KH 1081 - Koffiemachine SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Filterkoffiemachine
Merk	SILVERCREST
Model	KH 1081
Netspanning	230 V~, 50 Hz
Nominaal vermogen	1000 W
Maximale capaciteit	12 kopjes
Minimale capaciteit	3 kopjes
Kan	Glas
Permanente filter	Ja, inbegrepen
Aroma-instelling	Ja, knop van 1 (sterk) tot 9 (licht)
Warmhoudfunctie	Ja, verwarmingsplaat
Meegeleverde accessoires	Koffiezetapparaat, kan, maatschepje, gebruiksaanwijzing
Reiniging van de behuizing	Vochtige doek met mild schoonmaakmiddel
Reiniging van de permanente filter	Na elk gebruik afspoelen onder stromend water
Ontkalking	Nodig afhankelijk van waterhardheid, gebruik ontkalkingsmiddel
Garantie	3 jaar
Klantenservice	KOMPERNASS GMBH, telefoon 0800 808 825 (FR) of 0848 000 525 (CH)

Veelgestelde vragen - KH 1081 SILVERCREST

Hoe bereid ik koffie met de SILVERCREST KH 1081?

Om koffie te zetten, plaats een papieren filter in de permanente filter, voeg gemalen koffie toe (ongeveer 1 maatschepje per kopje), vul het waterreservoir met drinkwater (tussen 3 en 12 kopjes), sluit het deksel en druk op de aan/uit-knop (I). Het apparaat warmt op en de kan vult zich.

Hoeveel water moet ik gebruiken?

Gebruik de niveau-aanduiding op het reservoir. Doe nooit minder dan 3 kopjes water en nooit meer dan 12 kopjes, om schade aan het apparaat te voorkomen. Gebruik uitsluitend drinkwater.

Hoe stel ik de koffiearoma in?

Draai aan de aromaknop aan de zijkant van het apparaat. Stand 1 geeft sterke koffie, stand 9 geeft lichte koffie.

Hoe reinig ik het apparaat na gebruik?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Veeg de behuizing af met een vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel. Spoel de permanente filter af onder stromend water. Was het maatschepje met zeepwater. Dompel het apparaat nooit onder in water.

Hoe ontkalk ik het apparaat?

Gebruik een ontkalkingsmiddel voor huishoudelijke apparaten. Giet het in het waterreservoir tot het maximumniveau, plaats de kan, zet het apparaat aan en wacht tot het programma is afgelopen. Spoel vervolgens de kan en het reservoir grondig en voer twee cycli met schoon water uit.

Wat moet ik doen als het apparaat niet inschakelt?

Controleer of de netstekker goed is aangesloten. Probeer een ander stopcontact. Als het probleem aanhoudt, controleer dan de zekeringen van uw installatie. Als niets werkt, neem dan contact op met de klantenservice.

Kan ik de glazen kan in de magnetron gebruiken?

Nee, gebruik de glazen kan nooit in een magnetron. Dit kan de kan beschadigen of een ongeluk veroorzaken.

Wat is het vermogen van het apparaat?

Het nominale vermogen is 1000 W bij een spanning van 230 V~, 50 Hz.

Hoe installeer ik de permanente filter?

Open de filterhouder door hem te draaien. Plaats de permanente filter zo dat de koffie-uitloop uit de opening steekt. Plaats indien gewenst een papieren filter erin. Sluit de filterhouder en zorg dat de uitloop boven de kan zit.

Heeft het apparaat een automatische uitschakeling?

Nee, het apparaat heeft geen automatische uitschakeling. U moet het handmatig uitschakelen door op de aan/uit-knop (O) te drukken en na gebruik de stekker uit het stopcontact te halen om veiligheidsredenen.

GEBRUIKSAANWIJZING KH 1081 SILVERCREST

Veiligheidsvoorschriften 26
Gebruik in overeenstemming met bestemming 27
Inhoud van het pakket 27
Beschrijving 27
Apparaatoverzicht 27
Opstellen en aansluten 27
Bediening 28
Vór de ersten ingebruikname 28
Vullen met gemalen koffie 28
Vullen met water 29
Aroma instellen 29
In- en uitschakelen 29
Schoonmaken 29
Ontkalken 30
Storingen verhelpen 30
Milieurrichtlijnen 31
Technische gegevens 31
Garantie en service 31
Importeur 31

Veiligheidsvoorschriften

Gevaar voor strooomschokken!

• Sluit het koffiezetapparaat alleen aan op een volgens de voorschriften geinstalleerd en geaard stopcontact. Let op, dat de spanning aangegeven op het kenplaatie overeenkomt met de spanning van het stopcontact.
  Haal de stekker uit het stopcontact wanner u het koffiezetapparaat beweegt of vult, bij storingen, voordat u het koffiezetapparaat schoonmaakt of wanner u het apparaat Niet gebruikt.

Dompel het koffiezetapparaat in geen geval onder in vloeistof.Stel het apparaat Niet b loot aan vocht en gebruik het Niet in de openlucht. Mocht er toch een keer vloeistof in de behuizing van het apparaat binnengedrongen zich, trekt u onmiddelijk de stekker uit het stopcontact en LAST u het apparaat door gekwalificeerd en vakkundig personneel repareren.

• Raak het koffiezetapparaat, het netsnoer en de stekker nooit aan met natte handen.
  Trek het netsnoor altijd bij de stekker uit het stopcontact, trek nooit aan het snoer zelf.
• Knik of plet het netsnoer Niet.
• Laat een defect apparaat onmiddelijk door een gekwalificierde en vakkundige werkplaats repareren, of neem contact op met de klantenservice om gezaren te vermijden.
• Laat een beschadigde netstekker of netsnoor onverwijdervangen door erkendvakpersoneel of door de klantendienst, om risico's te vermijden.
• Gebruik geen verlengsnoer.

Brandgevaar!

• Laat het koffiezetapparaat nooit zonder toezicht als het in werkung is.
• Gebruik het koffiezetapparaat nooit zonder leidingwater en vul het nooit met meer water dan tot de max.-markering.
• Gebruik geen externe tijschakelklok of een separaat system voor afstandbediening om het apparaat aan te sturen.

Letselgevaar!

• Gebruik de glazen kan van het koffiezetapparaat nooit in de magnetron.
• Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een voor hun verilgheid verantwoordelijke persoon of van die persoon aanwijzingen krijgen voor het gebruik van het apparaat.
• Bij kinderen is supervisieoodzakelijk om er voor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.

Verbrandingsgevaar!

• Raak nooit hete oppervlakken van het koffie-zetapparaat aan, met name de verwarmingsplaat en de glazen kan.

Gevaar voor brandwonden!

Dit symbool waarschuwt u voor ontsnappende stoom. Gevaar voor brandwonden! Neem de veiligheidsvoorschriften in acht:

• Houd uw handen Niet in de opstijgende water-damp.
• Sluit alsijd de filterhouser voordat u het apparaat inschakelt, anders bestaat er gevaar voor brandwonden door ontsnappende stoom en heet water.

• Gebruik de glazen kan van het koffiezetapparaat nooit in de magnetron.

• Beweeg het koffiezetapparaat Nietijdens het koffiezetten.
  Haal de kan er pas vanaf wanner het koffiezeten gereed is en de filter is leeggelopen.

A Gevaar voor struikelen!

Leg het netsnoer zodanig dat er niemand op kan gaan staan of over kan struikelen.
- Gebruik geen verlengsnoer.

Waarschuwing voor schade aan het apparaat!

• Gebruik het apparaat nooit in lege toestand (zonder water). Anders kan de glazen kan barsten.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Het koffiezetapparaat is alleen bestemd om koffie te zetten. Dit koffiezetapparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik in privé huishoudens. Neem alle inlichtingen in deze gebruiksaanwijzing in ache, met name de veiligheidsvoorschriften. Ieder ander gebruik geldt als Niet in overeenstemming met de bestemming en kan resulteren in materiaèle schade of zichs in lichamelijk letsel. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit ut gebruik dat Niet in overeenstemming is met de bestemming.

Inhoud van het pakket

Koffiezetapparaat

Glazen kan

Maatlepel

Gebruiksaaanwijzing

Beschrijving

Met het koffiezetapparaat kutu hete filterkoffie zetten. De gezette koffie kutu op de verwarmingsplaat van de glazen kan warm houden zolang het apparaat is ingeschakeld.

Apparaatoverzicht

1 Filterinzet
2 Aromakeuzeknop
Waterreservoirdeksel
Aanduiding van de watervulstand
5 Aan/Uit-knop met geintgreerd indicatielampje
6 Maatlepel
7 Filterholder
Koffiedoorloop

Opstellen en aansluiten

Gevaar voor stroomschokken!

Plaats het koffiezetapparaat in geen geval in de buurt van water dat zich in gootstenen of andere reservoirs bevindt. Gebruik het koffiezetapparaat alleen op een droge ondergrond. In de nabijheid van water schuilt gevaar, ook wonneer het apparaat Niet werkt. Haal waarom na elk gebruik de stekker uit het stopcontact.

Brandgevaar!

Plaats het koffiezetapparaat nooit in de nabijheid van warmtebronnen.

Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken.

Letop!

Gebruik het koffiezetapparaat alleen op een ondergrund die egaal en hittebestendig is om schade aan het apparaat en aan de standplaats te vermiiden.

• Verwijder alle verpakkingsmaterialen van het apparatus.
• Plaats het apparaat op een oppervlak dat egaal en hittebestendig is.
• Zet de glazen kan op de verwarmingsplaat in het apparaat.
• Open de filterhouser 7.
  Zet de filterinzet 1 er zo in, dat de koffiedoor-loop 8 door de opening geen Gaat.
• Sluit de filterhouser ①.
• Steek verwolgens de stekker in het stopcontact.

Bediening

Vórde eerste ingebruikname

Let op!

Vul het waterreservoir nooit met meer dan de tota lehoeveelheid leidingwater voor 12 kopjes. Vul het waterreservoir nooit met minder water dan voor 3 kopjes. Anders zou het koffiezetapparaat beschadigd+kennenraken. Gebruik de aanduiding van de watervulstand 4
Haal meteen na gebruik de stekker uit het stopcontact. Alleen wonneer u de stekker uit het stopcontact haalt, is het apparaat volledig stroomvrij.
Vul het waterreservoiruitsluitend met leidingwater. Anders kan het koffiezetapparaat beschadigd raken.

1. Open de glazen kan en de waterreservoirdeksel 3

2. Spoel de glazen kan zorgvuldig om met leidingwater. Vul het waterreservoir met leidingwater. Let erop, dat u het water langzaam in het waterreservoir schenkt, zodat het water door de beiden openingsen van het waterreservoir kan lopen. Leeg het werk, doordat u het apparaat boven een goatsteen voorzichtig omdraait en het leidingwateruitgiet.

3. Vul de glazen kan met leidingwater voor 12 kopjes.

4. Vul het waterreservoir geheel met leidingwater.
5. Sluit het waterreservoir.
6. Zet de geleege glazen kan op de verwarmingsplaat.
7. Zet het koffiezetapparaat aan met de aan/uitknop 5 (I). Het geintegreerde indicatielampje brandt. Wacht totdat het koffiezeten afgesloten is.
8. Leeg de glazen kan.
9. Zet het koffiezetapparaat uit met de aan/uit-knop ⑤ (O). Het geintegreerde individielampje dooft.
10. Wacht, totdat het apparaat is afgekoeld.

Vullen met gemalen koffie

1. Zwaai de filterhouser terzijde.De filterinzet 1要去 zijn ingezet.
2. Leg een filterzakje (maat 1 × 4 ) met omgevouwen kanten in de filterinzet ①.
3. Doe er met de maatlepel 6 gemalen koffie in.

①Opmerking:

doe er per kopje filterkoffie ca. eén volle koffielepel gemalen koffie in. Als de filterkoffie minder sterk要去,, kunt u de hoeveelheid gemalen koffie per kopje reduceren.
4. Sluit de filterhouser 7. Let erop, dat de koffie-doorloop 8 in het midden boven de glazen kan ligt.

Vullen met water

① Opmerking:

Gebruik alleen drinkwater om de koffie te zetten!

1. Open het waterreservoirdeksel 3
2. Vul de glazen kan met water.

Letop!

Vul het waterreservoir nooit met meer dan een totale hoeveelheid water voor 12 kopjes. Vul het waterreservoir nooit met minder water dan voor 3 kopjes. Anders zou het koffiezetapparaat beschadigd+kennenraken. Gebruik de aanduiding van de watervulstand 4
3. Giet het water conform de gewenste hoeveelheid filterkoffie in het waterreservoir. Gebruik waar voor de aanduiding van de watervulstand 4. Let erop, het water langzaam in het waterreservoir te schenken, zatat het water door de beide openingsen van het waterreservoir kan lopen.
4. Sluit het waterreservoirdeksen 3

Aroma instellen

Stel de gewenste koffiesterkte in met de aroma-keuzeknop 2. De instelling zorgt voor sterke koffie, de instelling voor milde koffie.

In- en uitschakelen

• Als u het koffiezetapparaat wilt inschakelen, zet u de aan/uit-knop op "Aan" (I). Het geintegreerde individielampje brandt.
• Als u het koffiezetapparaat wilt uitschakelen, zet u de aan/uit-knop ⑤ op "Uit" (O). Het geintegreerde individielampje dooft.
• Als u het koffiezetapparaat Niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact.

Schoonmaken

Om bij het koffiezeten alsijd verzekerd te zijn van een optimale smaak, dient u het koffiezetapparaat na elk gebruik schoon te make.

Haal de stekker uit het stopcontact.

Gevaar voor strooomschokken!

Voordat u het koffiezetapparaat reinigt, moet u altijd eerst de stekker uit het stopcontact halen. Dompel het apparaat bij het schoonmaken in geen geval onder in water en houd het Niet onder stromend water.

Verbrandingsgevaar!

Wacht altijd tot het koffiezetapparaat is afgekoeld, voordat u het schoonmaakt. Anders kan het apparaat beschadigd raken.

Letop!

Gebruik geen huishoudelijkke schoonmaakmiddelen of scherpe, resp. spitse voorwerpen om vui te verwijdenen. Daardoor kan het koffiezetapparaat beschadigd raken.

Veeg de behuizing van het koffiezetapparaat en de glazen kan af met een zachte doek die Licht vochtig is gemaakt met milde zeepsop. VerwijderARABIEJ eventueel vuil dat zich heeft vast- gezet in de glazen kan.
Haal de filterinzet 1 na ieder gebruik uit de filterhouser.
- Spoel deleze af onder stromend water.
Reinig de maatlepel 6 in mild zeepsop en spoel deutsche of met schoon water

Ontkalken

Het kalkgehalte (waterhardheid) van het water resulteert na verloop van tijd in verkalking van het koffiezetapparaat. De kalk heeft een nadelige invloed op het functioneren van het apparaat en de smoak van de gezette koffie lijdt eronder.

① Informeer bij uw waterleverancier waar de water-hardheid van uw leidingwater. Bij een hoge waterhardheid要去 er eerder ontkalkt worden en bij een lage waterhardheid later. Gebruik een ontkalkingsmiddel voor huishoudelijkte apparaten en neem de gebruiksaanwijzing in acht.
1. Zet het koffiezetapparaat UIT en laat het volledig afkoelen.
2. Doe het ontkalkingsmiddel in het waterreservoir.
3. Opvullen met de maximaal toegelaten hoeveelheid water.
4. Zet de glazen kan op de verwarmingsplaat.
5. Zet het koffiezetapparaat aan met de aan/uit-knop 5.
6. Wacht totdat het koffiezeten is beeindigd. Zet het koffiezetapparaat UIT en trek de stekker UIT het stopcontact.
7. Spoel de glazen kan zorgvuldig om met leidingwater. Vul het waterreservoir met leidingwater. Let erop, dat u het water langzaam in het waterreservoir schenkt, zodate het water door de beiden openingen van het waterreservoir kan lopen. Leeg het weeer, doordat u het apparaat boven een goatsteen voorzichtig omdraait en het leidingwateruitgiet.
8. Laat het koffiezetapparaat verwolgens twee koer alleen met leidingwater koffiezetten, Zoals beschreiben in het hoofdstuk „Voor het eerste gebruik".

Vervolgens kurz u het koffiezetapparaat verder gebruiken.

Storingen verhelpen

Symptom	Mogelijk oorzaak en oplossing
Het koffiezetap-paraat.gaat Niet aan.	• Stekker zit Niet in stopcontact. Steek de stekker in het stop-contact. • Er is een huishoudzekering defect. Controleer de zekerin-gen in de stoppenkast en verrang een eventuele defect exemplaar. • Het stopcontact is defect. Probeer een ander stopcontact. • Het koffiezetapparaat is mogelijk defect. Laat het koffiezetapparaat nakijken door deskundig personeel.
De kwaliteit van de gezette koffie worden slechter.	• Het koffiezetapparaat is verkalkt. Ontkalk het koffiezet-apparaat.

Milieurichtlijnen

Deponeer het toestel in geen geval bij het normale huisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn 2002/96/EC.

Voer het toestel af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeenteiniging.

Neem de momenteel geldende voorschriften in acht.

Neem in geval van twijfel contact op met de gemeentelijkere reinigingsdienst.

Voer alle verpaktingsmaterialen op een milieuvriendelijke manier af.

Technische gegevens

Netspanning: 230V ,50Hz

Nominal vermogen: 1000 W

Garantie en service

U heeft op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontrolererd. Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Als u aanspraak wilt make np garantie, neem dan a.u.b. Telefonisch contact op met uw servicefilaral. Alleen op die manier is een kostenloze verzending van uw product gegarandeerd.

De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabrica-gefouten,ECHTERNietvoor transportschade,of Voor onderdelen die aan slijtage onderhevig zich,of Voor beschadigingen aan breekbare delen, bijv. schakelaars of accu's.Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en Niet voor bedrijsmatige doe-leinden.

Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparations die nicht door ons geauthoriseerd servicefiliaal zich uitgevoerd, vervalt de garantie. Uw wettelijk rechten worden door deze garantie Niet beperkt.

De garantieperiode worden nicht verlangd door de aansprakelijkheid. Dit geldt eveneens voor verran- gen en gerepareerde onderdelen. Schade en gebreken die möglichk reeds bij de aankoop aanwezigল,要去en direct na het uitpakken worden gemeld, uiterlijk darüber twee dagen na de dag van aankoop. Na verzstriken van de garantieperiode要去en alle voorkomende reparaties vergoed worden.

Kompernass Service Netherland

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importeur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com