FlexScan EV2303WT - Televisie EIZO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	23-inch LCD-kleurenmonitor met ingebouwde luidsprekers
Afmetingen (met FlexStand)	547 mm x 517,8 - 346,5 mm x 236 - 221 mm (BxHxD)
Gewicht (met FlexStand)	Ongeveer 6,9 kg
Stroomvoorziening	100-240 V AC, 50/60 Hz; verbruik: 31 W (typisch), 0,7 W (sluimer), 0 W (uit)
Resolutie	1920 x 1080 (Full HD)
Aansluitingen	DVI-D (HDCP), D-Sub mini 15-pins, stereo mini-jack (ingang en hoofdtelefoon)
Ingebouwde luidsprekers	2 x 0,45 W
Functies	Auto EcoView, EcoView Sense, EcoView Index, FineContrast (5 modi), draaibaar (portret/liggend)
Verstelbare standaard	Kantel (30° omhoog, 0° omlaag), draaibaar (172° links/rechts), hoogteverstelling (225 mm), rotatie (90° met de klok mee)
VESA-montage	100 x 100 mm, M4-schroeven
Milieuvriendelijk	ENERGY STAR, TCO-gecertificeerd, laag stroomverbruik
Reiniging	LCD-paneel: zachte doek (eventueel licht vochtig); behuizing: zachte doek met mild reinigingsmiddel
Bediening	Knoppen op het voorpaneel, inclusief aan/uit, invoerselectie, menu, eco-modus
Garantie	Afhankelijk van regio, raadpleeg handleiding

Veelgestelde vragen - FlexScan EV2303WT EIZO

Hoe schakel ik de Auto EcoView-functie in of uit?

Druk op de EcoView-knop (EcoView), gebruik de pijltjestoetsen om 'Auto EcoView' te selecteren en stel deze in op 'Aan' of 'Uit' met de pijltjes ◀/▶. Druk op Enter om te bevestigen.

Wat moet ik doen als het scherm zwart blijft en het stroomlampje oranje is?

Het beeldscherm staat in de energiebesparende stand. Druk op een willekeurige toets of beweeg de muis. Als dat niet werkt, controleer dan of de pc aan staat en of de juiste ingang is geselecteerd met de knop Invoerselectie.

Hoe stel ik de helderheid handmatig in?

Druk op de toets ▼ of ▲ om het helderheidsmenu weer te geven. Gebruik ▲ of ▼ om de helderheid aan te passen (0-100%). Bevestig met Enter.

Kan ik het beeldscherm in portretmodus gebruiken?

Ja, draai het scherm 90 graden met de klok mee. Zet in het menu onder 'Andere instellingen' de optie Oriëntatie op 'Portret' om het OSD-menu ook te roteren. Zorg dat uw videokaart portretweergave ondersteunt.

Hoe sluit ik twee computers aan op deze monitor?

Sluit de ene pc aan via de DVI-D-ingang en de andere via de D-Sub-ingang. Druk op de knop Invoerselectie om te schakelen tussen de signalen. Stel in het menu 'Invoersignaal' in op 'Auto' voor automatische detectie.

Wat is EcoView Sense en hoe werkt het?

EcoView Sense detecteert beweging voor het beeldscherm. Als u weggaat, schakelt de monitor na een bepaalde tijd over naar de energiebesparende stand. Bij terugkeer wordt het beeld hersteld. U kunt de gevoeligheid aanpassen in het menu onder 'EcoView Sense'.

Hoe reinig ik het LCD-paneel?

Gebruik een zachte, droge doek (bijv. microvezel). Bij hardnekkig vuur: bevochtig de doek licht met water en wrijf voorzichtig. Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen zoals alcohol, thinner of schuurmiddelen.

Het beeld is onscherp of trilt. Wat kan ik doen?

Controleer of de resolutie is ingesteld op de aanbevolen waarde (1920x1080 voor dit model). Voer bij analoge aansluiting een automatische kalibratie uit via het menu: kies Auto-aanpassing of pas handmatig Klok en Fase aan.

Kan ik een monitorarm gebruiken?

Ja, verwijder de standaard en bevestig een VESA-arm (100x100 mm) met de meegeleverde M4-schroeven. Zorg dat de arm het gewicht van ongeveer 4,1 kg (zonder standaard) kan dragen.

Hoe reset ik alle instellingen naar de fabrieksinstellingen?

Ga in het menu naar Reset en kies 'Alle instellingen'. Bevestig met Enter. Hierdoor worden alle aanpassingen teruggezet naar de standaardwaarden.

GEBRUIKSAANWIJZING FlexScan EV2303WT EIZO

Gebruikershandleiding

FlexScan® EV2023W EV2303W

Kleuren-LCD-monitor

Belangrijk

Lees VOORZORGSMAATREGELEN, deze gebruikershandleiding en de installatiehandleiding (afzonderlijke delen) zorgvuldig door om vertrouwd te raken met veilig en effectief gebruik.

• Lees de installatiehandleiding (afzonderlijk deel).
• De nieuwste gebruikershandleiding is beschikbaar om te downloaden van onze website: http://www.eizo.com

[Locatie van de waarschuwingsverklaring]

Bijv. FlexStand

Als ENERGY STAR®-partner heeft EIZO NANAO CORPORATION vastgesteld dat dit product voldoet aan de ENERGY STAR-richtlijnen voor energie-efficiëntie.

Dit product heeft de TCO-norm behaald die betrekking heeft op veiligheid, ergonomie, milieu en dergelijke van kantoorapparatuur. Voor een overzicht van de TCO verwijzen wij u naar onze website. http://www.eizo.com

Productspecificaties kunnen variëren per verkoopregio. Bevestig de specificatie in de handleiding die is geschreven in de taal van de regio van aankoop.

Copyright© 2009 EIZO NANAO CORPORATION Alle rechten voorbehouden.

Niets uit deze handleiding mag worden gereproduceerd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, of anderszins, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van EIZO NANAO CORPORATION. EIZO NANAO CORPORATION is niet verplicht om enig ingezonden materiaal of informatie vertrouwelijk te houden, tenzij voorafgaande afspraken zijn gemaakt in overeenstemming met de ontvangst van genoemde informatie door EIZO NANAO CORPORATION. Hoewel alles in het werk is gesteld om ervoor te zorgen dat deze handleiding actuele informatie bevat, dient u er rekening mee te houden dat EIZO-monitorspecificaties zonder voorafgaande kennisgeving kunnen worden gewijzigd.

Apple en Macintosh zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Inc. VGA is een geregistreerd handelsmerk van International Business Machines Corporation. Windows en Windows Vista zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. ENERGY STAR is een in de VS geregistreerd handelsmerk van het United States Environmental Protection Agency. VESA is een geregistreerd handelsmerk of een handelsmerk van Video Electronics Standards Association in de Verenigde Staten en andere landen. PowerManager is een handelsmerk van EIZO NANAO CORPORATION. EIZO, EIZO Logo, FlexScan en ScreenManager zijn geregistreerde handelsmerken van EIZO NANAO CORPORATION in Japan en andere landen.

Opmerking voor deze monitor

Dit product is geschikt voor het maken van documenten, het bekijken van multimedia-inhoud en andere algemene doeleinden.

Dit product is speciaal afgesteld voor gebruik in de regio waarnaar het oorspronkelijk is verzonden. Als het product buiten de regio wordt gebruikt, werkt het mogelijk niet zoals gespecificeerd.

Dit product valt mogelijk niet onder de garantie voor ander gebruik dan beschreven in deze handleiding.

De specificaties in deze handleiding zijn alleen van toepassing op netsnoeren en signaalkabels die door ons zijn gespecificeerd.

Gebruik optionele producten die door ons zijn vervaardigd of gespecificeerd met dit product.

Omdat het ongeveer 30 minuten duurt voordat de prestaties van elektrische onderdelen stabiliseren, moet u de monitor 30 minuten of langer nadat de monitor is ingeschakeld afstellen.

Om de verandering in helderheid door langdurig gebruik te onderdrukken en een stabiele helderheid te behouden, wordt aanbevolen de monitor op een lagere helderheid te gebruiken.

Wanneer het schermbeeld wordt gewijzigd na hetzelfde beeld gedurende langere tijd te hebben weergegeven, kan er een nabeeld verschijnen. Gebruik de schermbeveiliging of de energiebesparingsfunctie om te voorkomen dat hetzelfde beeld gedurende langere tijd wordt weergegeven.

Regelmatige reiniging wordt aanbevolen om de monitor er als nieuw uit te laten zien en de levensduur te verlengen. (Zie "Reiniging" op de volgende pagina.)

Het LCD-paneel is vervaardigd met behulp van hoge-precisietechnologie. Er kunnen echter ontbrekende pixels of oplichtende pixels op het LCD-paneel verschijnen; dit is geen storing.

Percentage effectieve pixels: 99,9994% of hoger.

De achtergrondverlichting van het LCD-paneel heeft een vaste levensduur. Wanneer het scherm donker wordt of begint te flikkeren, neem dan contact op met uw dealer.

Druk niet hard op het paneel of de rand van het frame, omdat dit kan leiden tot storingen in de weergave, zoals interferentiepatronen, enz. Als er voortdurend druk op het LCD-paneel wordt uitgeoefend, kan dit uw LCD-paneel beschadigen of verslechteren. (Als er drukplekken op het LCD-paneel achterblijven, laat de monitor dan een wit of zwart scherm weergeven. Het symptoom kan verdwijnen.)

Kras niet op het paneel en druk er niet op met scherpe voorwerpen, zoals een potlood of pen, omdat dit het paneel kan beschadigen. Probeer niet met tissues te vegen, omdat dit het LCD-paneel kan krassen.

Wanneer de monitor koud is en in een ruimte wordt gebracht of de kamertemperatuur snel stijgt, kan er condensvorming optreden aan de binnen- en buitenkant van de monitor. Zet de monitor in dat geval niet aan en wacht tot de condens is verdwenen, anders kan dit schade aan de monitor veroorzaken.

Reiniging

Let op

- Gebruik nooit oplosmiddelen of chemicaliën, zoals thinner, benzeen, was, alcohol en schurende reinigingsmiddelen, die de behuizing of het LCD-paneel kunnen beschadigen.

OPMERKING

- Optionele ScreenCleaner wordt aanbevolen voor het reinigen van het paneeloppervlak.

[LCD-paneel]

• Reinig het LCD-paneel met een zachte doek, zoals katoenen doek of lensreinigingspapier.
• Verwijder hardnekkige vlekken voorzichtig met een doek die licht is bevochtigd met water en reinig het LCD-paneel daarna opnieuw met een droge doek voor een beter resultaat.

[Behuizing]

Reinig de behuizing met een zachte doek die licht is bevochtigd met een mild reinigingsmiddel.

Om de monitor comfortabel te gebruiken

• Een te donker of te helder scherm kan uw ogen beïnvloeden. Pas de helderheid van de monitor aan op de omgevingsomstandigheden.
• Lang naar de monitor staren vermoeit uw ogen. Neem elk uur een pauze van 10 minuten.

INHOUD

Handleiding voor deze monitor....3

INHOUD 5

Hoofdstuk 1 Functies en overzicht ...... 7

1-1 Functies....7 1-2 Bedieningselementen en functies 8 1-3 Ondersteunde resoluties/frequenties ..... 9 1-4 Functies en basisbediening.... 10

Hoofdstuk 2 Instellingen en aanpassingen .... 14

2-1 Hulpprogramma-schijf 14

• Schijfinhoud en software-overzicht.... 14 • ScreenManager Pro voor LCD gebruiken 14

2-2 Schermaanpassing 15

Digitale ingang.... 15

Analoge ingang 15

2-3 Kleuraanpassing.... 18

• De weergavemodus selecteren (FineContrast-modus) 18 • Geavanceerde aanpassingen uitvoeren.... 19
• Aanpassingsitems in elke modus 19 • De helderheid aanpassen [Helderheid] ..... 19 • Het contrast aanpassen [Contrast].... 19 • De kleurtemperatuur aanpassen [Temperatuur]....20 • De gamma-waarde aanpassen [Gamma]..... 20 • De kleurverzadiging aanpassen [Verzadiging]...... 20 • De tint aanpassen [Tint] 21 • De versterkingswaarde aanpassen [Versterking] 21

2-4 Het volume aanpassen [Volume] 21

2-5 Het uitschakelen van de audio-uitvoer in de energiebesparingsmodus [Power Save].... 21 2-6 Het in- en uitschakelen van de energiebesparingsmodus [Power Save] 22 2-7 Het automatisch uitschakelen van de monitor [Off Timer] 22 2-8 Het in- en uitschakelen van de automatische helderheidsaanpassing [Auto EcoView].... 23

2-9 Het overschakelen naar de energiebesparingsmodus wanneer een persoon de monitor verlaat [EcoView Sense].... 23

• Om EcoView Sense in of uit te schakelen 23 • Om het detectieniveau te wijzigen.... 23

2-10 Het in- en uitschakelen van de indicator voor het energiebesparingsniveau [EcoView Index] 24

2-11 Schermgrootte selecteren.... 25

• Om de schermgrootte te wijzigen [Schermgrootte].... 25 - Om de helderheid van het niet-weergavegebied aan te passen [Randintensiteit].... 25

2-12 Het instellen van de weergave van het aanpassingsmenu.... 26 - Om menu-instellingen bij te werken [Menugrootte/Menupositie/Menu-uit-timer/Doorschijnend] .... 26 2-13 Het instellen van de oriëntatie 27 - Om de oriëntatie van het aanpassingsmenu in te stellen [Oriëntatie]....27 2-14 Het vergrendelen van knoppen 27 2-15 Het weergeven van monitorinformatie [Informatie].... 27 2-16 Het in- of uitschakelen van DDC/CI-communicatie [DDC/CI] 28 2-17 Het in- of uitschakelen van de stroomindicator [Stroomindicator] 28 2-18 Het instellen van de taal [Taal] 28 2-19 Het in- of uitschakelen van de EIZO-logo-weergave.... 28 2-20 Het herstellen van de standaardinstellingen [Reset] ..... 29

• Om kleuraanpassingswaarden te resetten.... 29 - Om alle aanpassingen naar de fabrieksinstellingen te herstellen.... 29

Hoofdstuk 3 Het aansluiten van kabels 30

3-1 Het aansluiten van twee pc's op de monitor 30

• Om het ingangssignaal te schakelen 30 • Om de ingangssignaalselectie in te stellen [Ingangssignaal] ..... 31

Hoofdstuk 4 Problemen oplossen....32

INHOUD

Hoofdstuk 5 Referentie 35

5-1 Het bevestigen van een arm 35 5-2 Het bevestigen van de FlexStand.... 37 5-3 Het bevestigen van de TriStand 38 5-4 Het opvouwen van de TriStand 39 5-5 Specificaties 41 5-6 Verklarende woordenlijst 47 5-7 Vooraf ingestelde timing 49

FCC-conformiteitsverklaring 50

Instructies voor het kiezen van de juiste scharnierarm voor uw monitor....51

Opmerking over ergonomie 51

Hoofdstuk 1 Functies en overzicht

Hartelijk dank voor het kiezen van een EIZO-kleurenlcd-monitor.

1-1 Functies

• 20" breedbeeld-lcd (EV2023W)/23" breedbeeld-lcd (EV2303W)
• Geschikt voor de resolutie van 1600 × 900 (EV2023W)/Geschikt voor de resolutie van 1920 × 1080 (EV2303W) • Energiebesparingsfunctie

Het onderdrukken van het stroomverbruik* vermindert de kooldioxide-uitstoot.

Dit product is uitgerust met diverse energiebesparingsfuncties.

– Stroomverbruik wanneer de hoofdschakelaar is uitgeschakeld: 0W

Uitgerust met hoofdschakelaar.

Het uitschakelen van de hoofdschakelaar verbreekt de stroomtoevoer naar de monitor volledig wanneer de monitor niet wordt gebruikt.

- Auto EcoView-functie

De sensor aan de voorkant van de monitor detecteert de omgevingshelderheid om de schermhelderheid automatisch en comfortabel aan te passen.

Een overmatig hoge helderheid kan schade toebrengen aan het natuurlijke milieu en aan uw ogen. Het onderdrukken van de overmatig hoge helderheid helpt het stroomverbruik en de schade aan uw ogen te verminderen.

2-8 "In- en uitschakelen van de automatische helderheidsaanpassing [Auto EcoView]" (pagina 23)

– EcoView Sense-functie

De sensor aan de voorkant van de monitor detecteert de beweging van een persoon. Wanneer een persoon zich van de monitor verwijdert, schakelt de monitor automatisch over naar de energiebesparingsmodus en geeft geen beelden meer op het scherm weer. Deze functie vermindert dus het stroomverbruik.

2-9 "Overschakelen naar de energiebesparingsmodus wanneer een persoon de monitor verlaat [EcoView Sense]" (pagina 23)

- EcoView Index-functie

De groene indicator toont de verhouding van het stroomverbruik in relatie tot de helderheid van de monitor. U kunt de vermindering van het stroomverbruik realiseren door rekening te houden met de verhouding van energiebesparing.

2-10 "In- en uitschakelen van de indicator voor het energiebesparingsniveau [EcoView Index]" (pagina 24)

• FineContrast-functie 2-3 "De weergavemodus selecteren (FineContrast-modus)" (pagina 18) • Staand/liggend formaat beschikbaar
• De software "ScreenManager Pro voor LCD (DDC/CI)" om het scherm aan te passen met de muis en het toetsenbord is inbegrepen 2-1 "Hulpprogramma-schijf" (pagina 14) • HDCP (High-bandwidth Digital Content Interface) • Ingebouwde luidsprekers en hoofdtelefoonaansluiting 1-2 "Bedieningselementen en functies" (pagina 8) * Referentiewaarden:

- EV2023W

Maximaal stroomverbruik: 38W (helderheid max., bij standaardinstellingen)

Standaard stroomverbruik: 24W (helderheid 120cd/m², bij standaardinstellingen)

- EV2303W

Maximaal stroomverbruik: 31W (helderheid max., bij standaardinstellingen)

Standaard stroomverbruik: 17 W (helderheid 120cd / m², bij standaardinstellingen)

OPMERKING

• Deze monitor ondersteunt de weergave in staand of liggend formaat. Met deze functie kunt u de oriëntatie van het aanpassingsmenu wijzigen wanneer u het monitorscherm in verticale weergavepositie gebruikt. (Zie "De oriëntatie van het aanpassingsmenu instellen [Oriëntatie]" op pagina 27.)
• Voor gebruik van de monitor in "staande" positie is een grafische kaart vereist die staande weergave ondersteunt. Wanneer u de monitor in een "staande" positie plaatst, moeten de instellingen van uw grafische kaart worden gewijzigd. Raadpleeg de handleiding van de grafische kaart voor details.
• De standaard van het apparaat kan worden vervangen door een arm of een andere standaard. (Zie "5-1 Een arm bevestigen" op pagina 35.)

1-2 Bedieningselementen en functies

Bijv. FlexStand

1	EcoView Sense sensor	Detects the movement of a person in front of the monitor. EcoView Sense function (page 23).
2	Auto EcoView sensor	Detects ambient brightness. Auto EcoView function (page 23).
3	EcoView button	Displays the setting menu of the power saving function (Auto EcoView, EcoView Sense and EcoView Index) (page 23, 24).
4	Input Signal Selection button	Switches input signals for display when two PCs are connected to the monitor (page 30).
5	Enter button	Displays the Adjustment menu, determines an item on the menu screen, and saves values adjusted (page 13).
6	Control buttons (Left, Down, Up, Right)	• Chooses an adjustment item or increases/decreases adjusted values for advanced adjustments using the Adjustment menu (page 13).• ▶ or ▶ button: Switches the display mode (page 18).• ▲ or ▼ button: Displays the adjustment menu of the brightness and volume (page 10).
7	Power button	Turns the power on or off.
8	Power indicator	Indicates monitor's operation status.Blue: Operating Orange: Power saving Off: Power off
9	Main Power Switch	Turns the main power on or off.
10	Power connector	Connects the power cord.
11	Input signal connectors	DVI-D Connector/D-Sub mini 15-pin connector
12	Stereo mini jack	Connects the stereo mini jack cable.
13	Security lock slot	Complies with Kensington's MicroSaver security system.
14	Stand	Used to adjust the height and angle of the monitor screen.
15	Cable holder	Covers the monitor cables.
16	Speaker	Outputs audio source.
17	Headphone jack	Connects the headphones.

* ScreenManager ^® is de bijnaam van EIZO voor het aanpassingsmenu. Zie pagina 10 voor het gebruik.

1-3 Compatibele resoluties/frequenties

De monitor ondersteunt de volgende resoluties.

Analoge ingang

Resolution	Frequency	Mode	EV2023W	EV2303W
			Dot Clock ~108 MHz	Dot Clock ~148.5 MHz
640 × 480	~75 Hz	VGA, VESA	○	○
720 × 400	70 Hz	VGA TEXT	○	○
800 × 600	~75 Hz	VESA	○	○
1024 × 768	~75 Hz	VESA	○	○
1152 × 864	75 Hz	VESA	○	○
1280 × 960	60 Hz	VESA	-	○
1280 × 1024	~75 Hz	VESA	-	○
1280 × 720	60 Hz	VESA	○	○
*1 1600 × 900	60 Hz	VESA RB	○	-
1680 × 1050	60 Hz	VESA CVT	-	○
*2 1920 × 1080	60 Hz	VESA	-	○

Digitale ingang

Resolution	Frequency	Mode	EV2023W	EV2303W
			Dot Clock~108 MHz	Dot Clock~148.5 MHz
640 × 480	60 Hz	VGA	○	○
720 × 400	70 Hz	VGA TEXT	○	○
800 × 600	60 Hz	VESA	○	○
1024 × 768	60 Hz	VESA	○	○
1280 × 960	60 Hz	VESA	-	○
1280 × 1024	60 Hz	VESA	-	○
1280 × 720	60 Hz	VESA	○	○
*1 1600 × 900	60 Hz	VESA RB	○	-
1680 × 1050	60 Hz	VESA CVT	-	○
*2 1920 × 1080	60 Hz	VESA	-	○

Een grafische kaart die voldoet aan de VESA-standaard is vereist.

*1 Aanbevolen resolutie (EV2023W: stel deze resolutie in) *2 Aanbevolen resolutie (EV2303W: stel deze resolutie in)

1-4 Functies en basisbediening

Om het scherm en de kleur aan te passen

Hoofdmenu (raadpleeg pagina 13 voor de bediening)

[Bij analoog signaalingang]

- Het aanpassingsmenu en de naam van de FineContrast-modus kunnen niet tegelijkertijd worden weergegeven.

FineContrast-modus

Kleuraanpassing

Pagina 18

Eenvoudige aanpassing [FineContrast-modus]

Met deze functie kan eenvoudig een gewenste modus worden geselecteerd uit vijf modi, afhankelijk van de toepassing van de monitor.

Direct menu voor helderheid en volume

Helderheid en volume aanpassen

Druk op ▼ of ▲ om het aanpassingsmenu weer te geven.

Helderheid: druk op

of ▲.

Volume

: Druk

of ▶

Alleen analoge ingang 1 Schermafstelling (automatische afstelling) Pagina 15

• Om flikkeren en positie aan te passen [Scherm]..... zie pagina 15 • Om kleurverloop automatisch aan te passen [Bereik] ....zie pagina 17

2 Schermafstelling (geavanceerde afstelling)

Pagina 16

[Bij analoog signaalingang]

[Bij digitaal signaalingang]

• Om verticale balken te verwijderen [Klok*] ... zie pagina 16 • Om flikkeren of wazigheid te verwijderen [Fase*].....zie pagina 16 - Om de schermpositie te corrigeren [Positie*] ...... zie pagina 17 • Om wazige tekens/lijnen te wijzigen [Vloeiend] ...... zie pagina 17 - Om in te stellen wanneer er ruis op het scherm verschijnt [Signaalfilter*] ....zie pagina 33 * Items gemarkeerd met * kunnen worden aangepast met analoge ingang.

Kleuraanpassing

Pagina 19

Geavanceerde aanpassing

• "Helderheid", "Contrast", "Temperatuur", "Gamma", "Verzadiging", "Tint" en "Versterking" kunnen voor elke modus worden ingesteld (Aangepast/sRGB/Text/Afbeelding/Film). Instelbare functies variëren met de FineContrast-modus.

Standaardinstellingen herstellen

• Om kleuraanpassingswaarden te resetten [Reset] ...... zie pagina 29

Om de monitor met een laag stroomverbruik te gebruiken

Hoofdmenu (raadpleeg pagina 13 voor de bediening)

[Bij analoog signaalingang]

EcoView-menu

In-/uitschakelen van de EcoView

Pagina 23

functie

(stroombesparingsfunctie)

Deze monitor is uitgerust met de EcoView-functie voor stroombesparing.

Druk op 📞 om het instelmenu weer te geven.

Kies het item met ▼ of ▲ (u kunt het ook kiezen met Ⓞ).

Wijzig "Aan" en "Uit" met ◀ of ▶.

• In-/uitschakelen van de automatische helderheidsaanpassingsfunctie [Auto EcoView] ......zie pagina 23
• Overschakelen naar de stroombesparingsmodus wanneer een persoon de monitor verlaat [EcoView Sense] ......zie pagina 23
• In-/uitschakelen van de indicator voor het stroombesparingsniveau [EcoView Index] ......zie pagina 24

OPMERKING

- De EcoView Index is alleen beschikbaar wanneer de monitor in de "Liggend"-stand wordt gebruikt. Wanneer de monitor in de "Staand"-stand wordt gebruikt (de oriëntatie van het aanpassingsmenu is ingesteld op "Staand"), verschijnen zowel de indicator als het instellingsmenu niet.

Nuttige instellingen/aanpassingen maken

Aanpassingsmenu (raadpleeg pagina 13 voor de bediening)

[Bij analoge signaalingang]

Pagina 27

Informatie

• Monitorinformatie weergeven [Informatie]

Taal Pagina 28

- Taal instellen [Taal]

• Knoppen vergrendelen ...... zie pagina 27
• DDC/CI-communicatie in-/uitschakelen [DDC/CI] .... zie pagina 28
• EIZO-logo weergave aan/uit zetten ... zie pagina 28

Overige instellingen

• Om de schermgrootte te wijzigen [Schermgrootte] ...... zie pagina 25 - Om de helderheid van het niet-weergavegebied aan te passen [Randintensiteit] .... zie pagina 25 • Om de ingangssignaalselectie in te stellen [Ingangssignaal] ...... zie pagina 31 • Om menu-instellingen bij te werken [Menugrootte/Menupositie/Menu-uit-timer/Doorschijnend] ...... zie pagina 26 • Om de oriëntatie van het aanpassingsmenu in te stellen [Oriëntatie] ..... zie pagina 27 - Stroomindicator aan/uit zetten [Stroomindicator] ...... zie pagina 28 - Om alle aanpassingen terug te zetten naar de fabrieksinstellingen [Reset] ...... zie pagina 29

Geluidsinstellingen

• Volume aanpassen [Volume]...... zie pagina 21
• Audio-uitvoer uitschakelen in de energiebesparingsmodus [Power Save]...... zie pagina 21

Basisbediening van het aanpassingsmenu

[Aanpassingsmenu weergeven en functie selecteren]

(1) Druk op ●. Het hoofdmenu verschijnt. (2) Selecteer een functie met ▲ / ▼ / ◀ / ▶ en druk op ●. Het submenu verschijnt. (3) Selecteer een functie met ▲ / ▼ / ◀ / ▶ en druk op ●. Het aanpassings-/instellingsmenu verschijnt. (4) Pas het geselecteerde item aan met ▲ / ▼ / ◀ / ▶ en druk op ●. De instelling wordt opgeslagen.

[Aanpassingsmenu afsluiten]

(1) Kies uit het submenu en druk op Ⓞ. Het hoofdmenu verschijnt. (2) Kies uit het hoofdmenu en druk op Ⓞ. Het aanpassingsmenu wordt afgesloten.

OPMERKING

• Het aanpassingsmenu kan ook worden afgesloten door tweemaal snel op ⬙ te drukken. - of kan ook worden geselecteerd door tweemaal op ▼ te drukken in het hoofdmenu of submenu.

Hoofdstuk 2 Instellingen en aanpassingen

2-1 Hulpschijf

Een "EIZO LCD Utility Disk" (cd-rom) wordt bij de monitor geleverd. De volgende tabel toont de inhoud van de schijf en een overzicht van de softwareprogramma's.

• Inhoud van de schijf en softwareoverzicht

De schijf bevat softwareprogramma's voor aanpassing en de gebruikershandleiding. Raadpleeg het bestand "Readme.txt" op de schijf voor procedures voor het starten van de software of voor toegang tot bestanden.

Item	Overview	OS
A “Readme.txt” file
Screen adjustment pattern files	Used when adjusting the image of the analog signal input manually.
ScreenManager Pro for LCD (DDC/CI)	A software for adjusting the screen using the mouse and keyboard.	Windows XP/Vista/7
EIZO ScreenSlicer	A software that divides a screen and lays out multiple windows efficiently.	Windows XP/Vista/7
User's Manual of this monitor (PDF file)

• Om ScreenManager Pro voor LCD te gebruiken

Raadpleeg voor de installatie en het gebruik van ScreenManager Pro voor LCD de gebruikershandleiding op de schijf.

2-2 Schermafstelling

Digitale invoer

Wanneer digitale signalen worden ingevoerd, worden afbeeldingen correct weergegeven op basis van de vooraf ingestelde gegevens van de monitor, maar als tekens en/of lijnen wazig lijken, ga dan naar stap 6 "Om wazige tekens/lijnen te wijzigen [Vloeiend]". Voor meer geavanceerde aanpassingen, zie "2-3 Kleuraanpassing" (pagina 18) en volgende pagina's.

Analoge invoer

De schermafstelling van de monitor wordt gebruikt om flikkeren van het scherm te onderdrukken of om de schermpositie en -grootte correct af te stellen op de gebruikte pc.

De Self Adjust-functie werkt wanneer aan alle volgende voorwaarden is voldaan:

• Wanneer voor het eerst een signaal naar de monitor wordt gestuurd
• Wanneer een resolutie of verticale/horizontale frequentie wordt ingesteld die niet eerder is weergegeven

Als het scherm niet correct wordt weergegeven, zelfs na het uitvoeren van de Self Adjust-bewerking, stel het scherm dan af volgens de procedures op de volgende pagina's om de monitor comfortabel te gebruiken.

[Afstelprocedure]

1 Voer de automatische aanpassing uit.

- Om flikkeren, schermpositie en schermgrootte automatisch aan te passen [Scherm]

(1) Kies in het menu en druk op Ⓞ. Het menu verschijnt.

(2) Kies met ▲ of ▼ en druk op ●.

Flikkeren, schermpositie en schermgrootte worden gecorrigeerd door de automatische aanpassingsfunctie.

Als het scherm na stap 1 hierboven nog steeds niet correct wordt weergegeven, voer dan de aanpassingen uit volgens de procedures op de volgende pagina's. Wanneer het scherm correct wordt weergegeven, ga dan naar stap 5 "Automatische kleurverloop aanpassen [Bereik]".

2 Bereid het weergavepatroon voor voor de analoge weergave-aanpassing.

Plaats de "EIZO LCD Utility Disk" in uw pc en open vervolgens de "Schermaanpassingspatroonbestanden".

Let op

- Wacht 30 minuten of langer na het inschakelen van de monitor voordat u met de aanpassingen begint. Het wordt aanbevolen om de EcoView Sense uit te schakelen om te voorkomen dat de monitor in deze periode overschakelt naar de energiebesparingsmodus (zie "2-9 Overschakelen naar de energiebesparingsmodus wanneer een persoon de monitor verlaat [EcoView Sense]" op pagina 23).

- De automatische aanpassingsfunctie werkt niet voor afbeeldingen met een resolutie lager dan 800 × 600 (SVGA).

Let op

- Deze functie werkt correct wanneer een afbeelding volledig wordt weergegeven over het weergavegebied van Windows of Macintosh. Het werkt niet correct wanneer een afbeelding slechts op een deel van het scherm wordt weergegeven (bijvoorbeeld een opdrachtpromptvenster) of wanneer een zwarte achtergrond (bijvoorbeeld behang) wordt gebruikt.

- Deze functie werkt niet correct met sommige grafische kaarten.

- "Auto in Progress" verschijnt op het scherm tijdens automatische aanpassing.

OPMERKING

- Voor details en instructies over het openen van de "Schermaanpassingspatroonbestanden", raadpleeg het bestand "Readme.txt".

3 Voer de automatische aanpassing opnieuw uit met het analoge schermaanpassingspatroon weergegeven.

- Om flikkering, schermpositie en schermgrootte automatisch aan te passen [Screen]

(1) Geef patroon 1 van de "Screen adjustment pattern files" op volledig scherm weer op de monitor.

(2) Kies in het menu en druk op . Het menu verschijnt.

(3) Kies met ▲ of ▼ en druk op ●. Flikkering, schermpositie en schermgrootte worden gecorrigeerd door de automatische aanpassingsfunctie.

Als het scherm na stap 3 nog steeds niet correct wordt weergegeven, voer dan de aanpassingen uit volgens de procedures op de volgende pagina's. Wanneer het scherm correct wordt weergegeven, ga dan naar stap 5 "Om kleurverloop automatisch aan te passen [Range]".

4 Voer geavanceerde aanpassingen uit voor het volgende met behulp van het menu van het aanpassingsmenu.

Pas de klok, fase en positie in deze volgorde aan.

• Om verticale balken te elimineren [Clock]

(1) Kies in het menu en druk op ♁. Het menu verschijnt. (2) Pas de klok aan met ◀ of ▶ en druk op ●. De aanpassing is voltooid.

• Om flikkering of vervaging te verwijderen [Phase]

Instelbereik: 0 tot 63

(1) Kies in het menu en druk op ●. Het menu verschijnt. (2) Pas de fase aan met ◀ of ▶ en druk op ●. De aanpassing is voltooid.

OPMERKING

• Druk langzaam op de bedieningsknop om het aanpassingspunt niet te missen.
• Als er na de aanpassing vervaging, flikkering of balken op het scherm verschijnen, ga dan naar [Phase] om flikkering of vervaging te verwijderen.

Let op

- Flikkeren of onscherpte wordt mogelijk niet geëlimineerd, afhankelijk van uw pc of grafische kaart.

OPMERKING

- Wanneer er na de aanpassing verticale balken op het scherm verschijnen, ga dan terug naar "Om verticale balken te elimineren [Klok]". (Klok → Fase → Positie)

• Om de schermpositie te corrigeren [Positie]

(1) Kies in het menu en druk op ♟. Het menu verschijnt. (2) Pas de positie aan met ▲ / ▼ / ◀ / ▶ om het beeld correct weer te geven in het weergavegebied van de monitor en druk op ●. De aanpassing is voltooid.

5 Pas de kleurgradatie aan.

• Om de kleurgradatie automatisch aan te passen [Bereik]

Elke kleurgradatie (0 tot 255) kan worden weergegeven door het signaaluitgangsniveau aan te passen.

(1) Geef patroon 2 op het volledige scherm van de monitor weer met behulp van de "Schermaanpassingspatroonbestanden".

(2) Kies in het menu en druk op Ⓞ. (3) Kies "Uitvoeren" met ▲ of ▼ en druk op ●. Het uitgangsbereik wordt automatisch aangepast. (4) Sluit patroon 2.

6 Wijzig onscherpe tekens of lijnen.

• Om onscherpe tekens/lijnen te wijzigen [Vloeiendheid]

Wanneer een afbeelding wordt weergegeven met een andere resolutie dan de aanbevolen resolutie, kunnen de tekens of lijnen van de weergegeven afbeelding onscherp zijn.

Instelbaar bereik: 1 tot 5

(1) Kies in het menu Afstelling en druk op Ⓞ. (2) Kies in het menu en druk op Ⓞ. Het menu verschijnt.

(3) Pas de tekens/lijnen aan met ◀ of ▶ en druk op ●. De aanpassing is voltooid.

OPMERKING

- Omdat het aantal pixels en de pixelposities op het LCD-scherm vastliggen, is er slechts één positie om afbeeldingen correct weer te geven. De positieaanpassing verschuift een afbeelding naar de juiste positie.

Let op

- De instelling voor vloeiendheid is mogelijk niet nodig, afhankelijk van de beeldschermresolutie. (U kunt het pictogram voor vloeiendheid niet kiezen.)

2-3 Kleuraanpassing

• De weergavemodus selecteren (FineContrast-modus)

Met FineContrast kunt u eenvoudig de beste weergavemodus selecteren, afhankelijk van de toepassing van de monitor.

FineContrast-modus

Mode	Purpose
Custom	Available to change all setting values.
sRGB	Suitable for color matching with sRGB compatible peripherals.
Text	Suitable for displaying texts for word processing or spreadsheets.
Picture	Suitable for displaying images such as photos or picture images.
Movie	Suitable for playing back animated images.

(1) Druk op ◀ of ▶.

De naam van de FineContrast-modus verschijnt linksonder op het scherm.

(2) Wijzig de modus door op ◀ of ▶ te drukken terwijl de modusnaam wordt weergegeven.

OPMERKING

• Het menu Afstelling en de naam van de FineContrast-modus kunnen niet tegelijkertijd worden weergegeven.
• "ScreenManager Pro for LCD" maakt het mogelijk om de FineContrast-modus automatisch te selecteren op basis van de gebruikte toepassing.

(Zie "Hoofdstuk 3 Auto FineContrast" in de gebruikershandleiding voor "ScreenManager Pro for LCD".)

• Voor geavanceerde aanpassingen

Onafhankelijke instelling en opslag van kleuraanpassing zijn beschikbaar voor elke FineContrast-modus.

- Aanpassingsitems in elke modus

Afhankelijk van de geselecteerde FineContrast-modus verschilt de aanpasbare functie.

√: Aanpassing mogelijk -: Niet van toepassing voor aanpassing

Icon	Function	FineContrast mode
		Custom	sRGB	Text	Picture	Movie
[CSKA]	Brightness	√	√	√	√	√
[3YT0]	Contrast	√	—	√	√	√
[BYK3]	Temperature	√	—	√	√	√
	Gamma	√	—	√	—	—
	Saturation	√	—	√	√	√
[2DS4]	Hue	√	—	√	√	√
	Gain	√	—	—	—	—
[AZXG]	Reset	√	√	√	√	√

• De helderheid aanpassen [Brightness]

De schermhelderheid wordt aangepast door de helderheid van de achtergrondverlichting (lichtbron van het LCD-achterpaneel) te wijzigen.

Instelbaar bereik: 0 tot 100%

(1) Kies in het aanpassingsmenu en druk op Ⓞ. (2) Kies in het menu en druk op Ⓑ. Het aanpassingsmenu verschijnt. (3) Pas de helderheid aan met ◀ of ▶ en druk op ●. De aanpassing is voltooid.

• Het contrast aanpassen [Contrast]

De luminantie van het scherm wordt aangepast door het videosignaalniveau te variëren.

Instelbaar bereik: 0 tot 100%

(1) Kies in het aanpassingsmenu en druk op Ⓞ. (2) Kies in het menu en druk op ♁. Het aanpassingsmenu verschijnt. (3) Pas het contrast aan met ◀ of ▶ en druk op ●. De aanpassing is voltooid.

Let op

• Wacht 30 minuten of langer nadat de monitor is ingeschakeld voordat u met de aanpassingen begint. Het wordt aanbevolen om de EcoView Sense uit te schakelen om te voorkomen dat de monitor in deze periode overschakelt naar de energiebesparende modus (zie "2-9 Overschakelen naar de energiebesparende modus wanneer een persoon de monitor verlaat [EcoView Sense]" op pagina 23).
• Voer eerst de bereikaanpassing uit bij het aanpassen van kleur voor analoge ingangssignalen. (Zie "De kleurverloop automatisch aanpassen" op pagina 17).
• Hetzelfde beeld kan op meerdere monitoren in verschillende kleuren worden weergegeven vanwege de specifieke kenmerken van de monitor. Voer een fijne kleuraanpassing visueel uit wanneer u kleuren op meerdere monitoren op elkaar afstemt.

OPMERKING

• De waarden weergegeven in "%" of "K" zijn alleen als referentie beschikbaar.
• Met "ScreenManager Pro voor LCD" kunt u de kleuraanpassing uitvoeren met behulp van de muis en het toetsenbord van uw pc. De aangepaste status kan worden geregistreerd als kleurgegevens en later worden hersteld. (Zie "Hoofdstuk 4 Kleuraanpassing" in de gebruikershandleiding voor "ScreenManager Pro voor LCD".)

OPMERKING

- U kunt de helderheid ook aanpassen via het directe menu (zie "1-4 Functies en basisbediening" op pagina 10).

OPMERKING

• Bij een contrast van 50% wordt elke kleurverloop weergegeven.
• Bij het aanpassen van de monitor wordt aanbevolen om eerst de helderheidsaanpassing uit te voeren, die de verloopkarakteristieken niet verliest, vóór de contrastaanpassing. Voer de contrastaanpassing in de volgende gevallen uit.
• Wanneer u vindt dat het beeld donker is, zelfs als de helderheid op 100% is ingesteld. (Stel het contrast in op hoger dan 50%).
• Wanneer u het beeld te helder vindt, zelfs als de helderheid op 0% is ingesteld. (Stel het contrast in op lager dan 50%).

• De kleurtemperatuur aanpassen [Temperatuur]

De kleurtemperatuur kan worden aangepast. De kleurtemperatuur wordt normaal gesproken gebruikt om de tint van "Wit" en/of "Zwart" uit te drukken in een numerieke waarde. De waarde wordt uitgedrukt in graden "K" (Kelvin).

Net als bij de vlamtemperatuur wordt het beeld op de monitor roodachtig weergegeven als de kleurtemperatuur laag is en blauwachtig als de kleurtemperatuur hoog is. De versterkingsvoorinstellingen zijn ingesteld voor elke kleurtemperatuurinstelling.

5000K	The white color image is displayed reddish. The 5000K or 6000K is usually used in the printing industry.
6500K	The white color image is displayed in warm white like paper white. The temperature is suitable to display photographs or video images.
9300K	The white color image is displayed slightly bluish white.

Instelbaar bereik: Uit, 4000K-10000K (gespecificeerd per 500K-eenheid, inclusief 9300K)

(1) Kies in het menu Aanpassen en druk op Ⓞ. (2) Kies in het menu en druk op ♁. Het aanpassingsmenu verschijnt.

(3) Pas de kleurtemperatuur aan met ◀ of ▶ en druk op ●. De aanpassing is voltooid.

• De gamma-waarde aanpassen [Gamma]

De gamma-waarde kan worden aangepast. De luminantie van de monitor varieert afhankelijk van het ingangssignaal, maar de variatiesnelheid is niet evenredig met het ingangssignaal. Het in evenwicht houden van het ingangssignaal en de luminantie van de monitor wordt "Gamma-correctie" genoemd.

Instelbaar bereik: 1.8, 2.0, 2.2

(1) Kies in het menu Aanpassen en druk op Ⓞ. (2) Kies in het menu en druk op ♁. Het aanpassingsmenu verschijnt.

(3) Pas de gamma-waarde aan met ◀ of ▶ en druk op ●. De aanpassing is voltooid.

• De kleurverzadiging aanpassen [Verzadiging]

Met deze functie kunt u de verzadiging van de kleur op de monitor aanpassen. Instelbaar bereik: -128 tot 127

(1) Kies in het menu Aanpassen en druk op Ⓞ. (2) Kies in het menu en druk op Ⓞ. Het aanpassingsmenu verschijnt. (3) Pas de verzadiging van de kleur aan met ◀ of ▶ en druk op ●. De aanpassing is voltooid.

OPMERKING

• U kunt de waarde niet aanpassen als het pictogram niet wordt weergegeven, afhankelijk van de geselecteerde FineContrast-modus. (Zie "Aanpassingsitems in elke modus" op pagina 19.)
• [Gain] stelt u in staat om geavanceerdere aanpassingen uit te voeren (Zie "De gainwaarde aanpassen" op pagina 21).
• Als u dit op [Uit] instelt, wordt het beeld weergegeven in de vooraf ingestelde kleur van de monitor (Gain: 100% voor elke RGB).
• Wanneer u de gainwaarde wijzigt, wordt het kleurtemperatuur-aanpassingsbereik gewijzigd naar "Uit".

OPMERKING

- U kunt de waarde niet aanpassen als het pictogram niet wordt weergegeven, afhankelijk van de geselecteerde FineContrast-modus. (Zie "Aanpassingsitems in elke modus" op pagina 19.)

LET OP

- Deze functie kan niet elke kleurgradatie weergeven.

OPMERKING

- U kunt de waarde niet aanpassen als het pictogram niet wordt weergegeven, afhankelijk van de geselecteerde FineContrast-modus. (Zie "Aanpassingsitems in elke modus" op pagina 19.) - Het instellen van het minimum (-128) zet het beeld om naar een monochroom scherm.

• De tint aanpassen [Hue]

Met deze functie kunt u de tint aanpassen. Als u de tint op een hoge waarde instelt, wordt het beeld groenachtig. Als u deze laag instelt, wordt het beeld paarsachtig.

Instelbereik: -32 tot 32

(1) Kies in het menu Aanpassen en druk op Ⓞ. (2) Kies in het menu en druk op ♁. Het aanpassingsmenu verschijnt. (3) Pas de tint aan met ◀ of ▶ en druk op ●. De aanpassing is voltooid.

• Om de versterkingswaarde [Gain] aan te passen

Elke helderheid van rood/groen/blauw waaruit de kleur is opgebouwd, wordt "Gain" genoemd. Door de gain aan te passen kan de kleurtint van het "wit" veranderen.

Instelbaar bereik: 0 tot 100%

(1) Kies in het menu Aanpassen en druk op Ⓞ. (2) Kies in het menu en druk op Ⓞ. Het aanpassingsmenu verschijnt.

(3) Pas de respectievelijke waarde van Rood, Groen of Blauw aan met ◀ of ▶ en druk op ●.

De aanpassing is voltooid.

2-4 Volume aanpassen [Volume]

Met deze functie kunt u het volume verhogen of verlagen.

Instelbaar bereik: 0 tot 20

(1) Kies in het menu Aanpassen en druk op ●. (2) Kies in het menu en druk op Ⓑ. Het volume-aanpassingsmenu verschijnt. (3) Pas het volume aan met ◀ of ▶ en druk op ●. De aanpassing is voltooid.

2-5 Audio-uitgang uitschakelen in de energiebesparingsmodus [Power Save]

Met deze monitor kunt u de audio-uitgang van de luidsprekers/koptelefoon uitschakelen in de energiebesparingsmodus.

(1) Kies in het menu Aanpassen en druk op ●. (2) Kies in het menu en druk op ♁. Het instellingenmenu verschijnt. (3) Selecteer "Aan" of "Uit" met ▲ of ▼ en druk op ●. De instelling is voltooid.

Let op

• Deze functie kan niet alle kleurgradaties weergeven. - U kunt de waarde niet aanpassen als het pictogram niet wordt weergegeven, afhankelijk van de geselecteerde FineContrast-modus. (Zie "Aanpassingsitems in elke modus" op pagina 19.)

OPMERKING

Let op

- Met deze functie kunnen niet alle kleurnuances worden weergegeven.

OPMERKING

- U kunt de waarde niet aanpassen als het pictogram niet wordt weergegeven, afhankelijk van de geselecteerde FineContrast-modus. (Zie "Aanpassingsitems in elke modus" op pagina 19.) - De versterkingswaarde kan veranderen afhankelijk van de waarde van de kleurtemperatuur. - Wanneer u de versterkingswaarde wijzigt, wordt het aanpassingsbereik van de kleurtemperatuur gewijzigd naar "Uit".

OPMERKING

- U kunt de helderheid ook aanpassen via het directe menu (raadpleeg "1-4 Functies en basisbediening" op pagina 10).

2-6 In-/uitschakelen van de energiebesparingsmodus [Power Save]

Met deze functie kunt u de monitor in de energiebesparingsmodus zetten, afhankelijk van de status van de pc. Wanneer de monitor is overgeschakeld naar de energiebesparingsmodus, worden de beelden op het scherm niet weergegeven.

(1) Kies in het aanpassingsmenu en druk op ●. (2) Kies in het menu en druk op ♁. Het instellingenmenu verschijnt.

(3) Selecteer "Aan" of "Uit" met ▲ of ▼ en druk op ●. De instelling is voltooid.

■ Analoge ingang

Deze monitor voldoet aan de VESA DPMS-standaard.

[Energiebesparingssysteem]

PC		Monitor	Power Indicator
Operating		Operating	Blue
Power saving	STAND-BY SUSPENDED OFF	Power saving	Orange

■ Digitale ingang

Deze monitor voldoet aan de DVI DMPM-standaard.

[Energiebesparingssysteem]

De monitor schakelt binnen vijf seconden over naar de energiebesparingsmodus, afhankelijk van de pc-instelling.

PC	Monitor	Power Indicator
Operating	Operating	Blue
Power saving	Power saving	Orange

2-7 De monitor automatisch uitschakelen [Uitschakeltimer]

Met deze functie kunt u de instelling inschakelen om de monitor na een bepaalde tijd in de energiebesparingsmodus automatisch uit te schakelen.

Instelbaar bereik: Uitschakelen, Inschakelen (0, 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 45 min, 1-5 uur)

(1) Kies in het aanpassingsmenu en druk op ●.

(2) Kies in het menu en druk op Ⓑ. Het instellingenmenu verschijnt.

(3) Selecteer "Inschakelen" of "Uitschakelen" met ▲ of ▼. Wanneer u "Inschakelen" selecteert, stelt u de uitschakeltijd van de monitor in met ◀ of ▶.

(4) Druk op ●.

De instelling is voltooid.

Let op

• Het uitschakelen van de hoofdschakelaar of het loskoppelen van de stekker verbreekt de stroomtoevoer naar de monitor volledig. • Het stroomverbruik varieert, zelfs wanneer de stereo-minijackkabel is aangesloten.

2-8 In- en uitschakelen van de automatische helderheidsaanpassing [Auto EcoView]

De sensor aan de voorkant van de monitor detecteert de omgevingshelderheid om de schermhelderheid automatisch en comfortabel aan te passen met behulp van de Auto EcoView-functie.

(1) Druk op

Het instelmenu verschijnt.

(2) Kies "Auto EcoView" met ▲ of ▼. (U kunt het ook kiezen met ⓐ.) (3) Selecteer "Aan" of "Uit" met ◀ of ▶, en druk op ●.

2-9 Overschakelen naar de energiebesparingsmodus wanneer een persoon de monitor verlaat [EcoView Sense]

De sensor aan de voorkant van de monitor detecteert de beweging van een persoon met behulp van de EcoView Sense-functie. Wanneer een persoon zich van de monitor verwijdert, schakelt de monitor automatisch over naar de energiebesparingsmodus en geeft geen beelden op het scherm weer om het energieverbruik te verminderen. Wanneer een persoon weer in de buurt van de monitor komt, keert de monitor terug uit de energiebesparingsmodus en geeft de beelden weer. Het detectieniveau van de EcoView Sense-sensor kan worden gewijzigd afhankelijk van de gebruiksomgeving.

• EcoView Sense in- of uitschakelen

(1) Druk op

Het instelmenu verschijnt.

(2) Kies "EcoView Sense" met ▲ of ▼. (U kunt het ook kiezen met Ⓞ.) (3) Selecteer "Aan" of "Uit" met ◀ of ▶, en druk op ●.

• Het detectieniveau wijzigen

De standaardinstelling is "Auto". Als de monitor niet overgaat naar de energiebesparingsmodus zoals u bedoelt, wijzig dan het detectieniveau volgens de volgende procedure.

Instelbaar bereik: zie onderstaande lijst

Level	Detectable Range	Details
Auto (default setting)	Automatic setting (120 cm or less)	The detectable range is defined by the person's movement. When you get out of the range, the monitor shifts to the power saving mode. Since the function determines whether the object is moving or not, the monitor can shift to the power saving mode even if there is a chair or wall in the detectable range.
Manual1	Automatic setting (90 cm or less)
Manual2	120 cm or less	When you get out of the detectable range, the monitor shifts to the power saving mode. This setting is recommended if the monitor frequently shifts to the power saving mode when the level is "Auto" or "Manual1" even though you are in front of the monitor.
Manual3	90 cm or less

OPMERKING

- Zorg ervoor dat u de sensor aan de onderkant van de monitor niet blokkeert wanneer u de Auto EcoView-functie gebruikt.

OPMERKING

- Wanneer de oriëntatie van het instelmenu op "Staand" staat, wordt EcoView Sense uitgeschakeld (zie 2-13 "Oriëntatie instellen" op pagina 27). Wijzig de instelling in "Aan".

OPMERKING

- Als er gedurende een bepaalde periode geen bewegend object is gedetecteerd wanneer het detectieniveau is ingesteld op "Auto" of "Handmatig1", verschijnt het pictogram dat aangeeft dat de monitor overschakelt naar de energiebesparingsmodus.

(1) Kies in het instelmenu en druk op ●.

(2) Kies in het menu en druk op ●. Het instelmenu verschijnt.

(3) Selecteer "Auto" of "Handmatig" met ▲ of ▼.

Wanneer u "Handmatig" selecteert, kiest u 1, 2 of 3 voor het detectieniveau van de sensor met ◀ of ▶.

(4) Druk op ●.

De instelling is voltooid.

2-10 In-/uitschakelen van de indicator voor het energiebesparingsniveau [EcoView Index]

Met de functie EcoView Index verschijnt de indicator die het niveau van energiebesparing aangeeft bij het inschakelen van de monitor, het aanpassen van de helderheid of het overschakelen van de FineContrast-modus.

De energiebesparingsverhouding wordt hoger naarmate de indicatorlampjes naar rechts oplichten.

(1) Druk op

Het instelmenu verschijnt.

(2) Kies "EcoView Index" met ▲ of ▼. (U kunt ook Ⓞ gebruiken.)

(3) Selecteer "Aan" of "Uit" met ◀ of ▶, en druk op ●.

OPMERKING

- De EcoView-index is alleen beschikbaar wanneer de monitor in de "Liggend"-stand wordt gebruikt. Wanneer de monitor in de "Staand"-stand wordt gebruikt (de oriëntatie van het aanpassingsmenu is ingesteld op "Staand"), verschijnen zowel de indicator als het instellingsmenu niet.

2-11 Schermgrootte selecteren

• De schermgrootte wijzigen [Schermgrootte]

Het beeld met een andere resolutie dan de aanbevolen resolutie wordt automatisch op het volledige scherm weergegeven. U kunt de schermgrootte wijzigen via het menu.

Menu	Function
Full Screen (default setting)	Displays an image in full screen. Images are distorted in some cases because the vertical rate is not equal to the horizontal rate.
Enlarged	Displays an image in full screen. In some cases, a blank horizontal or vertical border appears to equalize the vertical rate and the horizontal rate.
Normal	Displays images with the specified resolution.

Voorbeeld: beeldgrootte 1024 × 768 in het geval van EV2023W

Volledig scherm (standaardinstelling) (1600 × 900)

Vergroot (1200 × 900)

Normaal (1024 × 768)

(1) Kies in het aanpassingsmenu en druk op ⬙. (2) Kies in het menu en druk op Ⓑ. Het venster voor de schermgrootte-instelling verschijnt. (3) Selecteer "Volledig scherm", "Vergroot" of "Normaal" met ▲ of ▼, en druk op ●.

De schermgrootte-instelling is voltooid.

• De helderheid van het niet-weergavegebied aanpassen [Randintensiteit]

Een rand (zwart gebied zonder beeld) rond het beeld verschijnt in de modus "Normaal" of "Vergroot".

(1) Kies in het aanpassingsmenu en druk op Ⓞ. (2) Kies in het menu en druk op ⚙. Het menu verschijnt. (3) Pas de randintensiteit aan met ◀ of ▶, en druk op ●. De aanpassing van de randintensiteit is voltooid.

Let op

- Door [Vergroot] of [Normaal] te selecteren, worden niet alle kleurnuances weergegeven.

2-12 Instelmenu Weergave

- Om menu-instellingen bij te werken [Menuformaat/Menupositie/Menu-uit-timer/Doorschijnend]

Menuformaat

Wijzig het formaat van het instelmenu met de volgende procedure.

(1) Kies in het instelmenu en druk op Ⓞ. (2) Kies in het menu en druk op Ⓞ. (3) Kies in het menu en druk op ●. Het menu verschijnt. (4) Selecteer "Normaal" of "Vergroot" met ▲ of ▼ en druk op ●. De instelling is voltooid.

Menupositie

Pas de menupositie aan met de volgende procedure.

(1) Kies in het instelmenu en druk op Ⓞ. (2) Kies in het menu en druk op Ⓞ. (3) Kies in het menu en druk op ♁. Het menu verschijnt. (4) Selecteer een menupositie met ▲ / ▼ / ◀ / ▶ en druk op ●. De instelling is voltooid.

Menu-uit-timer

Stel de weergavetijd van het menu in met de volgende procedure. Instelbereik: Uitschakelen, Inschakelen (15, 30, 45, 60 s)

(1) Kies in het instelmenu en druk op Ⓞ. (2) Kies in het menu en druk op ♟. (3) Kies in het menu en druk op ●. Het menu verschijnt. (4) Selecteer "Inschakelen" of "Uitschakelen" met ▲ of ▼. Wanneer u "Inschakelen" selecteert, kiest u een tijd voor het weergeven van het menu met ◀ of ▶. (5) Druk op ♟. De instelling is voltooid.

Doorschijnend

Stel de transparantie voor de menuweergave in met de volgende procedure.

(1) Kies in het menu Aanpassen en druk op Ⓞ. (2) Kies in het menu en druk op Ⓞ. (3) Kies in het menu en druk op Ⓑ. Het menu verschijnt. (4) Pas de transparantie voor de menuweergave aan met ◀ of ▶ en druk op ●. De instelling is voltooid.

OPMERKING

- De weergavetijd van de FineContrast-modus, het EcoView-menu en de EcoView-index blijft ongewijzigd.

2-13 Weergavestand instellen

• Om de weergavestand van het menu Aanpassen in te stellen [Weergavestand]

Met deze functie kunt u de weergavestand van het menu Aanpassen wijzigen wanneer u het monitorscherm in verticale weergavepositie gebruikt.

(1) Kies in het menu Aanpassen en druk op Ⓞ.

(2) Kies in het menu Overig en druk op Ⓑ. Het menu verschijnt.

(3) Selecteer "Liggend" of "Staand" met ▲ of ▼ en druk op ●. De instelling is voltooid.

(4) Wanneer u "Staand" selecteert, draait u het monitorscherm 90° met de klok mee.

2-14 Knoppen vergrendelen

Met deze functie kunt u Ⓞ vergrendelen om te voorkomen dat de aangepaste/ingestelde status wordt gewijzigd.

(1) Druk op ⏻ om de monitor uit te schakelen.

(2) Houd Ⓟ ingedrukt en druk op ⏻ om de monitor in te schakelen. De instelling Vergrendelen/Ontgrendelen wordt gewijzigd door de handeling in stap 2 uit te voeren.

2-15 Monitorinformatie weergeven [Informatie]

Met deze functie kunt u de status van het ingangssignaal, de huidige resolutie en de modelnaam weergeven.

Informatie 1/3: Ingangssignaalstatus, resolutie en H/V-frequentie Informatie 2/3: In-/uitschakelen van DDC/CI-instelling Informatie 3/3: Modelnaam, serienummer en gebruiksduur

(1) Kies in het aanpassingsmenu en druk op Ⓞ. Het menu verschijnt.

(2) Druk vervolgens op ⬙ om instellingen te controleren, enz.

OPMERKING

- Voor gebruik van de monitor in de "staande" positie is een grafische kaart vereist die staande weergave ondersteunt. Wanneer u de monitor in een "staande" positie plaatst, moeten de instellingen van uw grafische kaart worden gewijzigd. Raadpleeg de handleiding van de grafische kaart voor details.

OPMERKING

- De gebruiksduur is niet altijd "0" wanneer u de monitor koopt vanwege fabrieksinspectie.

2-16 In-/uitschakelen van DDC/CI-communicatie [DDC/CI]

Met deze functie kunt u de DDC/CI-communicatie in- of uitschakelen.

(1) Druk op ⏻ om de monitor uit te schakelen. (2) Houd ◀ ingedrukt en druk op ⏻ om de monitor in te schakelen. De instelling voor in-/uitschakelen wordt gewijzigd door de handeling in stap 2 uit te voeren.

2-17 Instellen van de aan/uit-indicator AAN/UIT [Power Indicator]

Met deze functie kunt u de aan/uit-indicator (blauw) AAN/UIT zetten wanneer de monitor is ingeschakeld.

(1) Kies in het aanpassingsmenu en druk op ⬙. (2) Kies in het menu en druk op ●. Het menu verschijnt. (3) Selecteer "Inschakelen" of "Uitschakelen" met ▲ of ▼ en druk op ●. De instelling is voltooid.

2-18 Instellen van de taal [Language]

Met deze functie kunt u een taal selecteren voor het aanpassingsmenu of voor het weergeven van berichten.

Beschikbare talen

Engels/Duits/Frans/Spaans/Italiaans/Zweeds/Vereenvoudigd Chinees/Traditioneel Chinees/Japan

(1) Kies in het aanpassingsmenu een menu en druk op ♟. Het menu verschijnt. (2) Kies een taal met ▲ / ▼ / ◀ / ▶ en druk op ●. De instelling is voltooid.

2-19 Instellen van EIZO-logo weergave AAN/UIT

Het EIZO-logo verschijnt op het scherm wanneer u de monitor inschakelt. Met deze functie kunt u het EIZO-logo wel of niet weergeven.

(1) Druk op ⏻ om de monitor uit te schakelen. (2) Houd ⬙ ingedrukt en druk op ⏻ om de monitor in te schakelen. De instelling voor de weergave van het EIZO-logo wordt gewijzigd door de handeling in stap 2 uit te voeren.

OPMERKING

- U kunt de DDC/CI-instelling in het menu controleren.

2-20 Herstellen van de standaardinstellingen [Reset]

Er zijn twee soorten reset. Een is om alleen de kleuraanpassing terug te zetten naar de standaardinstellingen, en de andere is om alle instellingen terug te zetten naar de standaardinstellingen.

• Om kleuraanpassingswaarden te resetten

Alleen de aanpassingswaarden in de huidige FineContrast-modus worden teruggezet naar de standaardinstellingen (fabrieksinstellingen).

(1) Kies in het aanpassingsmenu en druk op Ⓞ. (2) Kies in het menu en druk op ♁. Het menu verschijnt. (3) Selecteer met ▲ of ▼ en druk op ●. De kleuraanpassingswaarden worden teruggezet naar de standaardinstellingen.

• Om alle aanpassingen terug te zetten naar de fabrieksinstellingen

Reset alle aanpassingen naar de fabrieksinstellingen.

(1) Kies in het menu Aanpassen en druk op ●. (2) Kies in het menu en druk op ♁. Het menu verschijnt. (3) Selecteer met ▲ of ▼ en druk op ●. Alle instelwaarden keren terug naar de standaardinstellingen.

Let op

• Na het resetten kunt u de bewerking niet ongedaan maken.

OPMERKING

- Voor de belangrijkste standaardinstellingen raadpleegt u "Belangrijkste standaardinstellingen (fabrieksinstellingen)" op pagina 43.

Hoofdstuk 3 Kabels aansluiten

3-1 Twee pc's aansluiten op de monitor

Er kunnen twee pc's op de monitor worden aangesloten via de DVI-D- en de D-Sub mini 15-pins connector aan de achterkant van de monitor.

Aansluitvoorbeelden

• Om het ingangssignaal te schakelen

Het ingangssignaal schakelt elke keer dat op Ⓟ wordt gedrukt.

Wanneer het signaal wordt geschakeld, verschijnt de naam van de actieve ingangspoort rechtsboven in het scherm.

• Om de ingangssignaalselectie in te stellen [Ingangssignaal]

Setting	Function
Auto	The monitor recognizes the connector through which PC signals are input.When either PC is turned off or enters the power-saving mode, the monitor automatically displays signals of another PC.
Manual	The monitor detects only the PC's signals currently displaying automatically. Select an active input signal with (S).

[Instelling ingangssignaal]

(1) Kies in het menu Aanpassen en druk op ⬙. (2) Kies in het menu en druk op ♁. Het menu verschijnt. (3) Selecteer "Auto" of "Handmatig" met ▲ of ▼ en druk op ●. De instelling is voltooid.

OPMERKING

- Wanneer "Auto" is geselecteerd voor , werkt de energiebesparingsfunctie van de monitor alleen wanneer de twee pc's in de energiebesparingsmodus staan.

Hoofdstuk 4 Problemen oplossen

Als een probleem blijft bestaan na het toepassen van de voorgestelde oplossingen, neem dan contact op met uw plaatselijke dealer.

• Problemen met geen beeld → Zie nr. 1 - nr. 2.
• Problemen met beeldvorming (digitale ingang) → Zie nr. 3 - nr. 8.
• Problemen met beeldvorming (analoge ingang) → Zie nr. 3 - nr. 12.
• Andere problemen → Zie nr. 13 - nr. 18.

Problems	Possible cause and remedy
1. No picturePower indicator does not light.	Check whether the power cord is connected correctly. If the problem persists, turn off the monitor, and then turn it on again a few minutes later.Turn the main power switch on.Press ⏻.
Power indicator is lighting blue.	Set each adjusting value in [Brightness], [Contrast] and [Gain] to higher level. (see page 19, 21)
Power indicator is lighting orange.	Switch the input signal with Ⓐ.Operate the mouse or keyboard.Check whether the PC is turned on.When the EcoView Sense is on, the monitor may have shifted to the power saving mode. Come near to the monitor.
2. The message below appears.	This message appears when the signal is not input correctly even when the monitor functions properly.
This message appears when no signal is input.	The message shown left may appear, because some PCs do not output the signal soon after power-on.Check whether the PC is turned on.Check whether the signal cable is connected properly.Switch the input signal with Ⓐ.
The message shows that the input signal is out of the specified frequency range. (Such signal frequency is displayed in red.)Example:	Check whether the signal setting of your PC matches the resolution and the vertical frequency settings for the monitor. (see page 9)Reboot the PC.Select an appropriate display mode using the graphics board's utility. Refer to the manual of the graphics board for details.fD: Dot Clock(Displayed only when the digital signal inputs)fH: Horizontal FrequencyfV: Vertical Frequency
3. The screen is too bright or too dark.	Adjust using [Brightness] or [Contrast]. (The LCD monitor backlight has a fixed life span. When the screen becomes dark or begins to flicker, contact your local dealer.)
4. Characters are blurred.	Check whether the signal setting of your PC matches the resolution and the vertical frequency settings for the monitor. (see page 9)Adjust using [Smoothing]. (see page 17)
5. Afterimages appear.	Afterimages are particular to LCD monitors. Avoid displaying the same image for a long time.Use the screen saver or power save function to avoid displaying the same image for extended periods of time.
6. Green/red/blue/white dots or defective dots remain on the screen.	This is due to LCD panel characteristics and is not a failure.
7. Interference patterns or pressure marks remain on the screen.	Leave the monitor with a white or black screen. The symptom may disappear.
8. Noise appears on the screen.	When entering the signals of analog input, change the setting to “On” infrom themenu.When entering the signals of HDCP system, the normal images may not be displayed immediately.
9. Display position is incorrect.	Adjust image position so that it is displayed properly within the display area using [Position]. (see page 17)If the problem persists, use the graphics board’s utility if available to change the display position.
10. Vertical bars appear on the screen or a part of the image is flickering.	Adjust using [Clock]. (see page 16)
11. Whole screen is flickering or blurring.	Adjust using [Phase]. (see page 16)
12. Upper part of the screen is distorted as shown below.	This is caused when both composite sync (X-OR) signal and separate vertical sync signal are input simultaneously. Select either composite signal or separate signal.
13. Theicon on the Adjustment menucannot be selected.	You cannot choose the smoothing icon when the screen is displayed in the following resolutions or settings.1600 × 900 (EV2023W)1920 × 1080 (EV2303W)Select [Normal] during.
14. The adjustment menu does not appear.	Check whether the operation lock function works.(see page 27)
15. The FineContrast mode is not displayed.	Check whether the Main menu of Adjustment menu is displayed. (see page 10)
16. The auto adjust function does not work correctly.	This function does not work when digital signal is input.This function does not work correctly with some graphics boards.
17. No audio output.	Check whether the mini jack cable is correctly connected.Check whether volume is set to 0.Check the setting of the PC and the audio playback software.
18. (When using EcoView Sense)The images remains to be displayed when you move away from the monitor. The images does not reappear when you come near it.	Check the setting environment of the monitor.EcoView Sense may not work correctly in the following environments.There is something that reflects the light such as mirror or glass in front of the sensor.The monitor is located in a place that receive direct sunlight.There is some infrared device near the monitor.There is some obstacle in front of the sensor.Check whether any dirt on the sensor. Clean the sensor with a soft cloth.Check whether you are in front of the monitor. The infrared ray is emitted vertically from the sensor to detect a person.Check whether the off timer function is on. If it is on, the monitor turns off automatically after a specified time has passed. Therefore, the images does not reappear on the screen even though you come near to it. Press ⏻ to turn on the monitor (see page 22).

Hoofdstuk 5 Referentie

5-1 Een arm bevestigen

De standaard kan worden verwijderd en vervangen door een arm (of een andere standaard) om aan de monitor te bevestigen. Gebruik een arm of standaard van EIZO-optie.

1 Wanneer u de monitor in de "Staande" positie gebruikt, verander dan de positie naar "Liggend".

2 Leg de lcd-monitor op een zachte doek die op een stabiel oppervlak is uitgespreid, met het paneeloppervlak naar beneden.

Let op

• Wanneer u een arm of standaard bevestigt, volg dan de instructies in de handleiding van die arm of standaard.
• Wanneer u een arm of standaard van een andere fabrikant gebruikt, controleer dan vooraf het volgende en kies een arm of standaard die voldoet aan de VESA-standaard. Gebruik de M4 × 12-schroeven die bij deze monitor worden geleverd.
• Afstand tussen de schroefgaten: 100 mm × 100 mm – Dikte van de plaat: 2,6 mm
• Sterk genoeg om het gewicht van de monitorunit (exclusief de standaard) en accessoires zoals kabels te dragen.

- Wanneer u een arm of standaard gebruikt, bevestig deze dan zo dat de monitor aan de volgende kantelhoeken voldoet.

- 45 graden omhoog, 45 graden omlaag (horizontale weergave en verticale weergave 90 graden met de klok mee gedraaid)

• Sluit de kabels aan nadat u een arm hebt bevestigd.
• Beweeg de verwijderde standaard niet op en neer. Dit kan letsel of schade aan het apparaat veroorzaken.

3 Verwijder de standaard.

- FlexStand

Verwijder de standaard van de monitor terwijl u de vergrendeling losmaakt.

• TriStand

Zorg voor een schroevendraaier. Maak met de schroevendraaier de schroef los die de unit en de standaard verbindt.

4 Bevestig de monitor aan de arm of standaard.

Bevestig de monitor aan de arm of standaard met behulp van de schroeven die zijn gespecificeerd in de gebruikershandleiding van de arm of standaard.

5-2 De FlexStand bevestigen

De eenmaal verwijderde FlexStand kan met de volgende procedures weer aan de monitor worden bevestigd.

1 Plaats het invoeggedeelte van de standaard in de sleuf van de monitor.

Gebruik daarbij als leidraad dat de markeringen (1) op de standaard overeenkomen met de schroefgaten (2) van de monitor.

2 Bevestig de standaard door de monitor naar de standaard te bewegen.

Zorg ervoor dat het slot met een klikgeluid vergrendelt, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.

5-3 De TriStand bevestigen

De eenmaal verwijderde TriStand kan met de volgende procedures weer aan de monitor worden bevestigd.

1 Leg de LCD-monitor op een zachte doek die is uitgespreid op een stabiel oppervlak, met het paneel naar beneden gericht.

2 Plaats het invoeggedeelte van de standaard in de sleuf van de monitor.

3 Zorg voor een schroevendraaier. Druk het bovenste gedeelte van de standaard tegen het apparaat en draai de schroef met de schroevendraaier vast om de standaard aan het apparaat te bevestigen.

5-4 De TriStand opvouwen

Voer de volgende procedures uit om de standaardvoet te verwijderen en de standaard op te vouwen bij het opnieuw verpakken van een monitor met een TriStand.

1 Open de kabelhouder.

2 Stel de monitor in op de laagste stand en steek een pin in de standaard.

3 Leg de LCD-monitor met het paneel naar beneden op een zachte doek die op een stabiel oppervlak is uitgespreid.

4 Open het deksel van de standaardvoet.

5 Draai de standaardvoet tegen de klok in terwijl u de uitsteeksel ingedrukt houdt, en verwijder vervolgens de standaardvoet.

5-5 Specificaties

EV2023W

LCD Panel		20.0-inch (510 mm) TFT color LCD with anti-glare hard coatingViewing angle: Horizontal 178°, Vertical 178° (CR:10 or more)
Dot Pitch		0.2768mm
Horizontal Scan Frequency		Analog: 31-68kHzDigital: 31-60kHz
Vertical Scan Frequency		Analog: 55-76Hz (Non-interlace)Digital: 59-61Hz (Non-interlace)(VGA TEXT: 69-71Hz)
Resolution		1600 dots × 900 lines
Max. Dot Clock		Analog: 108MHzDigital: 108MHz
Max. Display Color		Approx. 16.77 million colors: Applicable to 6 bit (1064.33 million colors/10bit LUT)
Display Area (H × V)		442.8mm × 249.1mm
Power Supply		100-120 VAC ±10%, 50/60Hz 0.65A200-240 VAC ±10%, 50/60Hz 0.4A
Power Consumption	Screen Display On	40W or less (Speaker working)38W or less (Speaker not working)
	Power saving mode	0.7W or less (for single signal input, when stereo mini jack cable is not connected, [EcoView Sense] : "Off")
	Power button Off	0.25W or less (when stereo mini jack cable is not connected)
	Main Power switch Off	0W
Input Signal Connector		DVI-D connector (Applicable to HDCP), D-Sub mini 15-pin
Analog Input Signal (Sync)		Separate, TTL, positive/ negativeComposite, TTL, positive/ negative
Analog Input Signal (Video)		Analog, Positive (0.7Vp-p/75Ω)
Digital Signal Transmission System		TMDS (Single Link)
Video Signal Memory		Analog signal: 45 (preset: 14)Digital signal: 10
Audio Output		Speaker output: 0.45W (8Ω, THD: 3% or less)Headphone output: 2mW + 2mW
Line input		Input impedance: 48 kΩ (typ.)Input level:1.0 Vrms (Max.)
Plug & Play		VESA DDC 2B / EDID structure 1.3
Dimensions (Width) × (Height) × (Depth)	Main unit(including FlexStand)	476 mm (18.7 inch) × 498 - 306.5 mm (19.6 - 12.1 inch) × 236 - 219 mm(9.3 - 8.6 inch)
	Main unit(including TriStand)	476 mm (18.7 inch) × 422 - 362 mm (16.6 - 14.3 inch) × 200 mm (7.9 inch)
	Main unit (without stand)	476 mm (18.7 inch) × 292 mm (11.5 inch) × 47 mm (1.85 inch)
Mass	Main unit(including FlexStand)	Approx. 6.7 kg (14.8 lbs.)
	Main unit(including TriStand)	Approx. 5.1 kg (11.2 lbs.)
	Main unit (without stand)	Approx. 3.9 kg (8.6 lbs.)
Movable range	FlexStand	Tilt: 30° Up, 0° DownSwivel: 172° Right, 172° LeftAdjustable height: 225 mm (8.9 inch) (192.5 mm (7.6 inch) when Tilt is 0°)Rotation: 90° (clockwise)
	TriStand	Tilt: 25° Up, 0° DownSwivel: 172° Right, 172° LeftAdjustable height: 60 mm (2.36 inch)
Environmental Conditions	Temperature	Operating: 5 °C - 35 °C (41 °F - 95 °F)Storage: -20 °C - 60 °C (-4 °F - 140 °F)
	Humidity	Operating: 20% - 80% R.H. (no condensation)Storage: 10% - 80% R.H. (no condensation)
	Pressure	Operating: 700 to 1,060 hPaStorage: 200 to 1,060 hPa

EV2303W

LCD Panel		23.0-inch (580 mm) TFT color LCD with anti-glare hard coatingViewing angle: Horizontal 170°, Vertical 160° (CR:10 or more)
Dot Pitch		0.2655mm
Horizontal Scan Frequency		Analog: 31-81kHzDigital: 31-68kHz
Vertical Scan Frequency		Analog: 55-76Hz (Non-interlace)Digital: 59-61Hz (Non-interlace)(VGA TEXT: 69-71Hz)
Resolution		1920 dots × 1080 lines
Max. Dot Clock		Analog: 148.5MHzDigital: 148.5MHz
Max. Display Color		Approx. 16.77 million colors: Applicable to 6 bit (1064.33 million colors/10bit LUT)
Display Area (H × V)		509.76mm × 286.74mm
Power Supply		100-120 VAC ±10%, 50/60Hz 0.56A200-240 VAC ±10%, 50/60Hz 0.32A
Power Consumption	Screen Display On	33W or less (Speaker working)31W or less (Speaker not working)
	Power saving mode	0.7W or less (for single signal input, when stereo mini jack cable is not connected, [EcoView Sense] : “Off”)
	Power button Off	0.25W or less (when stereo mini jack cable is not connected)
	Main Power switch Off	0W
Input Signal Connector		DVI-D connector (Applicable to HDCP), D-Sub mini 15-pin
Analog Input Signal (Sync)		Separate, TTL, positive/ negativeComposite, TTL, positive/ negative
Analog Input Signal (Video)		Analog, Positive (0.7Vp-p/75Ω)
Digital Signal Transmission System		TMDS (Single Link)
Video Signal Memory		Analog signal: 45 (preset: 18)Digital signal: 10
Audio Output		Speaker output: 0.45W (8Ω, THD: 3% or less)Headphone output: 2mW + 2mW
Line input		Input impedance: 48 kΩ (typ.)Input level: 1.0 Vrms (Max.)
Plug & Play		VESA DDC 2B / EDID structure 1.3
Dimensions (Width) × (Height) × (Depth)	Main unit (including FlexStand)	547 mm (21.5 inch) × 517.8 - 346.5 mm (20.4 - 13.6 inch) × 236 - 221 mm (9.3 - 8.7 inch)
	Main unit (including TriStand)	547 mm (21.5 inch) × 442 - 382 mm (17.4 - 15 inch) × 200 mm (7.9 inch)
	Main unit (without stand)	547 mm (21.5 inch) × 332 mm (13.1 inch) × 44 mm (1.73 inch)
Mass	Main unit (including FlexStand)	Approx. 6.9 kg (15.2 lbs.)
	Main unit (including TriStand)	Approx. 5.3 kg (11.7 lbs.)
	Main unit (without stand)	Approx. 4.1 kg (9.0 lbs.)
Movable range	FlexStand	Tilt: 30° Up, 0° DownSwivel: 172° Right, 172° LeftAdjustable height: 225 mm (8.9 inch) (171.3 mm (6.7 inch) when Tilt is 0°)Rotation: 90° (clockwise)
	TriStand	Tilt: 25° Up, 0° DownSwivel: 172° Right, 172° LeftAdjustable height: 60 mm (2.36 inch)
Environmental Conditions	Temperature	Operating: 5 °C - 35 °C (41 °F - 95 °F)Storage: -20 °C - 60 °C (-4 °F - 140 °F)
	Humidity	Operating: 20% - 80% R.H. (no condensation)Storage: 10% - 80% R.H. (no condensation)
	Pressure	Operating: 700 to 1,060 hPaStorage: 200 to 1,060 hPa

Belangrijkste standaardinstellingen (fabrieksinstellingen)

Auto EcoView		On
EcoView Sense		On
EcoView Index		On
Smoothing		3
FineContrast Mode		Custom
PowerManager - Power Save		On
Input Signal		Auto
Screen Size		Full Screen
Off Timer		Enable
Menu Settings	Menu Size	Normal
	Menu Off Timer	45 sec
Language		English

Buitenafmetingen

EV2023W

• FlexStand-eenheid: mm (inch)
• TriStand-eenheid: mm (inch)

EV2303W

- FlexStand

eenheid: mm (inch)

- TriStand eenheid: mm (inch)

Connector Pin Toewijzing

- DVI-D connector

Pin No.	Signal	Pin No.	Signal	Pin No.	Signal
1	T.M.D.S. Data 2-	9	T.M.D.S. Data1-	17	T.M.D.S. Data0-
2	T.M.D.S. Data 2+	10	T.M.D.S. Data1+	18	T.M.D.S. Data0+
3	T.M.D.S. Data2/4 Shield	11	T.M.D.S. Data1/3 Shield	19	T.M.D.S. Data0/5 Shield
4	NC*	12	NC*	20	NC*
5	NC*	13	NC*	21	NC*
6	DDC Clock (SCL)	14	+5V Power	22	T.M.D.S. Clock shield
7	DDC Data (SDA)	15	Ground (return for +5V, Hsync, and Vsync)	23	T.M.D.S. Clock+
8	NC*	16	Hot Plug Detect	24	T.M.D.S. Clock-

(NC*: Geen verbinding)

• D-Sub mini 15-pins connector

Pin No.	Signal	Pin No.	Signal	Pin No.	Signal
1	Red video	6	Red video ground	11	NC*
2	Green video	7	Green video ground	12	Data (SDA)
3	Blue video	8	Blue video ground	13	H. Sync
4	NC*	9	NC*	14	V. Sync
5	Ground	10	Ground	15	Clock (SCL)

(NC*: Geen verbinding)

Accessoireslijst

Cleaning Kit

EIZO ScreenCleaner

Voor de meest recente informatie over accessoires, verwijzen wij u naar onze website.

http://www.eizo.com

5-6 Verklarende woordenlijst

Klok

De analoge ingangsmonitor moet een klok reproduceren met dezelfde frequentie als de puntklok van het gebruikte grafische systeem, wanneer het analoge ingangssignaal wordt omgezet naar een digitaal signaal voor beeldweergave.

Dit wordt klokcorrectie genoemd. Als de klokpuls niet correct is ingesteld, verschijnen er enkele verticale balken op het scherm.

DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface)

VESA biedt de standaardisatie voor de interactieve communicatie van de instellingsinformatie, enz. tussen een pc en de monitor.

DVI (Digital Visual Interface)

DVI is een digitale interfacestandaard. DVI maakt directe overdracht van de digitale gegevens van de pc mogelijk zonder verlies.

Dit maakt gebruik van het TMDS-transmissiesysteem en DVI-connectoren. Er zijn twee soorten DVI-connectoren. De ene is een DVI-D-connector voor alleen digitale signaalingang. De andere is een DVI-I-connector voor zowel digitale als analoge signaalingangen.

DVI DMPM (DVI Digital Monitor Power Management)

DVI DMPM is een energiebesparende functie voor digitale interfaces. De "Monitor AAN (bedrijfsmodus)" en "Actief Uit (energiebesparende modus)" zijn onmisbaar voor DVI DMPM als de vermogensmodus van de monitor.

Gain

Dit wordt gebruikt om elke kleurparameter voor rood, groen en blauw aan te passen. Een LCD-monitor geeft de kleur weer door het licht dat door het kleurenfilter van het paneel gaat. Rood, groen en blauw zijn de drie primaire kleuren. Alle kleuren op het scherm worden weergegeven door deze drie kleuren te combineren. De kleurtint kan worden gewijzigd door de lichtintensiteit (volume) aan te passen die door het filter van elke kleur gaat.

Gamma

Over het algemeen varieert de helderheid van de monitor niet-lineair met het ingangssignaalniveau, wat "Gamma

karakteristiek" wordt genoemd. Een kleine gamma-waarde produceert een beeld met laag contrast, terwijl een grote gamma-waarde een beeld met hoog contrast produceert.

HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection)

Digitaal signaalcoderingssysteem ontwikkeld om digitale inhoud, zoals video, muziek, enz., te beschermen tegen kopiëren. Dit helpt om de digitale inhoud veilig te verzenden door de digitale inhoud die via de DVI-terminal aan de uitvoerzijde wordt verzonden te coderen en aan de invoerzijde te decoderen.

Digitale inhoud kan niet worden gereproduceerd als beide apparaten aan de uitgangs- en ingangszijde niet compatibel zijn met het HDCP-systeem.

Fase

Fase betekent de bemonsteringstijd om het analoge ingangssignaal om te zetten naar een digitaal signaal. Fase-aanpassing wordt gemaakt om de timing aan te passen. Het wordt aanbevolen om fase-aanpassing te maken nadat de klok correct is afgesteld.

Bereikaanpassing

Bereikaanpassing regelt de signaaluitgangsniveaus om elke kleurgradatie weer te geven. Het wordt aanbevolen om bereikaanpassing te maken vóór kleuraanpassing.

Resolutie

Het LCD-paneel bestaat uit talloze pixels van een bepaalde grootte, die worden verlicht om beelden te vormen. Deze monitor bestaat uit 1600 (EV2023W) / 1920 (EV2303W) horizontale pixels en 900 (EV2023W) / 1080 (EV2303W) verticale pixels. Bij een resolutie van 1600 × 900 (EV2023W) / 1920 × 1080 (EV2303W) worden alle pixels verlicht als een volledig scherm (1:1).

sRGB (Standard RGB)

Internationale standaard voor "kleurreproductie en kleurruimte" tussen randapparatuur (zoals monitoren, printers, digitale camera's, scanners). sRGB stelt internetgebruikers in staat om kleuren nauwkeurig op elkaar af te stemmen als een eenvoudige kleurafstemmingsmethode voor internetgebruik.

Temperatuur

Kleurtemperatuur is een methode om de witte kleurtint te meten, meestal aangegeven in graden Kelvin. Het scherm wordt roodachtig bij een lage temperatuur en blauwachtig bij een hoge temperatuur, zoals de vlamtemperatuur.

5000K: Enigszins roodachtig wit

6500K: Warm wit zoals papierwit

9300K: Enigszins blauwachtig wit

TMDS (Transition Minimized Differential Signaling)

Een signaaloverdrachtsysteem voor digitale interface.

VESA DPMS (Video Electronics Standards Association - Display Power Management Signaling)

VESA biedt de standaardisatie van signalen van de pc (grafische kaart) voor energiebesparing van pc-monitoren. DPMS definieert de signaalstatus tussen pc en monitor.

5-7 Vooraf ingestelde timing

De volgende tabel toont de in de fabriek vooraf ingestelde videotiming (alleen voor analoge signalen).

Mode	Dot clock		Frequency	Polarity
			Horizontal: kHzVertical: Hz
VGA 640×480@60Hz	25.2 MHz	Horizontal	31.47	Negative
		Vertical	59.94	Negative
VGA TEXT720×400@70Hz	28.3 MHz	Horizontal	31.47	Negative
		Vertical	70.09	Positive
VESA 640×480@73Hz	31.5 MHz	Horizontal	37.86	Negative
		Vertical	72.81	Negative
VESA 640×480@75Hz	31.5 MHz	Horizontal	37.50	Negative
		Vertical	75.00	Negative
VESA 800×600@56Hz	36.0 MHz	Horizontal	35.16	Positive
		Vertical	56.25	Positive
VESA 800×600@60Hz	40.0 MHz	Horizontal	37.88	Positive
		Vertical	60.32	Positive
VESA 800×600@72Hz	50.0 MHz	Horizontal	48.08	Positive
		Vertical	72.19	Positive
VESA 800×600@75Hz	49.5 MHz	Horizontal	46.88	Positive
		Vertical	75.00	Positive
VESA 1024×768@60Hz	65.0 MHz	Horizontal	48.36	Negative
		Vertical	60.00	Negative
VESA 1024×768@70Hz	75.0 MHz	Horizontal	56.48	Negative
		Vertical	70.07	Negative
VESA 1024×768@75Hz	78.8 MHz	Horizontal	60.02	Positive
		Vertical	75.03	Positive
VESA 1152×864@75Hz	108.0 MHz	Horizontal	67.50	Positive
		Vertical	75.00	Positive
VESA 1280×720@60Hz	74.3 MHz	Horizontal	45.00	Positive
		Vertical	60.00	Positive
VESA 1280×960@60Hz(EV2303W)	108.0 MHz	Horizontal	60.00	Positive
		Vertical	60.00	Positive
VESA 1280×1024@60Hz(EV2303W)	108.0 MHz	Horizontal	63.98	Positive
		Vertical	60.02	Positive
VESA 1280×1024@75Hz(EV2303W)	135.0 MHz	Horizontal	79.98	Positive
		Vertical	75.03	Positive
VESA RB 1600×900@60Hz (EV2023W)	108.0 MHz	Horizontal	60.00	Positive
		Vertical	60.00	Positive
VESA CVT 1680×1050@60Hz (EV2303W)	146.3 MHz	Horizontal	65.29	Negative
		Vertical	59.95	Positive
VESA 1920×1080@60Hz(EV2303W)	148.5 MHz	Horizontal	67.50	Positive
		Vertical	60.00	Positive

Let op

- De beeldpositie kan afwijken, afhankelijk van de aangesloten pc, waardoor het beeld mogelijk moet worden aangepast via het aanpassingsmenu.

- Als een ander signaal dan in de tabel wordt ingevoerd, moet u het beeld aanpassen via het aanpassingsmenu. Het beeld kan echter nog steeds onjuist worden weergegeven, zelfs na de aanpassing.

- Bij gebruik van interlaced signalen kan het beeld niet correct worden weergegeven, zelfs niet na beeldaanpassing via het aanpassingsmenu.

For U.S.A., Canada, etc. (rated 100-120 Vac) Only
FCC Declaration of Conformity
We, the Responsible Party	EIZO NANAO TECHNOLOGIES INC.
	5710 Warland Drive, Cypress, CA 90630
	Phone: [phone]
declare that the product	Trade name: EIZO
	Model: FlexScan EV2023W/EV2303W
is in conformity with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this product is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.* Reorient or relocate the receiving antenna.* Increase the separation between the equipment and receiver.* Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.* Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
NoteUse the attached specified cable below or EIZO signal cable with this monitor so as to keep interference within the limits of a Class B digital device.- AC Cord- Shielded Signal Cable (enclosed)
Canadian NoticeThis Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Cet appareil numérique de le classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Aanwijzingen voor het kiezen van de juiste zwenkarm voor uw monitor

Deze monitor is bedoeld voor beeldschermwerkplekken. Als u niet de zwenkarm gebruikt die bij de standaardaccessoires hoort, moet u in plaats daarvan een geschikte andere zwenkarm installeren. Houd bij het kiezen van de zwenkarm rekening met de volgende aanwijzingen:

De voet moet aan de volgende eisen voldoen:

a) De voet moet voldoende mechanische stabiliteit hebben om het gewicht van het beeldscherm en de gespecificeerde accessoires te dragen. Het gewicht van het beeldscherm en de accessoires staat vermeld in de bijbehorende gebruikershandleiding. b) De bevestiging van de voet moet zodanig zijn dat de bovenste regel van het beeldscherm niet hoger is dan de ooghoogte van een zittende gebruiker. c) In het geval van een staande gebruiker moet de bevestiging van het beeldscherm zodanig zijn dat de hoogte van het midden van het beeldscherm boven de vloer tussen 135 en 150 cm ligt. d) De voet moet de mogelijkheid bieden om het beeldscherm te kantelen (max. naar voren: 5°, min. naar achteren ≥ 5°). e) De voet moet de mogelijkheid bieden om het beeldscherm te draaien (max. ±180°). De maximale kracht die hiervoor nodig is, moet minder dan 100 N zijn. f) De voet moet in de stand blijven staan waarin hij handmatig is geplaatst. g) De glansgraad van de voet moet minder dan 20 glanseenheden zijn (zijdeglans). h) De voet met beeldscherm moet bij een kanteling tot 10° uit de normale rechtopstaande positie kantelveilig zijn.

Opmerking over ergonomie:

Deze monitor voldoet aan de ergonomie-eisen volgens EK1-ITB2000 met het videosignaal, 1600 × 900 (EV2023W)/1920 × 1080 (EV2303W), digitale ingang en minimaal 60,0 Hz verversingsfrequentie, non-interlaced. Verder wordt om ergonomische redenen aanbevolen om de basiskleur blauw niet op een donkere achtergrond te gebruiken (slechte herkenbaarheid, belasting van de ogen bij te weinig contrast van de tekens).

Overmatige geluidsdruk van oordopjes of hoofdtelefoons kan gehoorverlies veroorzaken. Een instelling van de equalizer op maximale waarden verhoogt de uitgangsspanning op de oordopjes- of hoofdtelefoonuitgang en daarmee ook het geluidsdrukniveau.

„Verordening inzake informatie over machinegeluid 3. GPSGV:

Het hoogste geluidsdrukniveau bedraagt 70 dB(A) of minder volgens EN ISO 7779“

[Beperking van het maximale geluidsdrukniveau bij het oor]

Beeldschermapparaten: Grootste uitgangsspanning 150 mV

Over het etiket voor de controle van vervuiling door elektronische informatiedragers

Dit etiket is, overeenkomstig de „Maatregelen voor de controle van vervuiling door elektronische informatiedragers“, van toepassing op elektronische informatiedragers die in de Volksrepubliek China worden verkocht. Het cijfer in het midden van het etiket is het aantal jaren van de milieuvriendelijke gebruiksduur. Zolang u de veiligheids- en gebruiksvoorschriften van dit product opvolgt, zal het binnen de termijn vanaf de fabricagedatum geen vervuiling van het milieu of schade aan mens of eigendom veroorzaken. Het bovengenoemde etiket is op de achterkant van het apparaat aangebracht.

·Naam en inhoud van giftige of schadelijke stoffen of elementen

部件名称	有毒有害物质或元素
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
印刷电路板	×	○	○	○	○	○
机箱	○	○	○	○	○	○
液晶显示器	×	×	○	○	○	○
其他	×	○	○	○	○	○
○:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 规定的限量要求以下。×:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 规定的限量要求。(企业可在此处,根据实际情况对上表中打“×”的技术原因进行进一步说明)

EIZO®

EIZO NANAO CORPORATION

153 Shimokashiwano, Hakusan, Ishikawa 924-8566 Japan

Telefoon: [phone] Fax: [phone]

EIZO EUROPE AB

Lovangsvagen 14 194 61, Upplands Väsby, Zweden

Telefoon: [phone] Fax: [phone]