BREMEN295-4NFDI - Vriezer Frilec - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Vriezer
Merk	Frilec
Model	BREMEN295-4NFDI
Netto inhoud	Ca. 295 liter
Klimaatklasse	SN, N, ST, T (10°C tot 43°C)
Koelmiddel	R600a (isobutaan)
Elektrische aansluiting	230 V / 50 Hz
Bediening	Touchpaneel met LED-display
Functies	Supervriezen, ECO-modus, deuralarm, temperatuuralarm, toetsvergrendeling
Deuraanslag	Omkeerbaar (rechts of links)
Verstelbare poten	Ja, 2 voorpootjes
Verlichting	LED (niet zelf vervangbaar)
Ontdooiing	Handmatig
Maximale invriescapaciteit	Zie typeplaatje
Garantie	2 jaar (huishoudelijk gebruik in Nederland)
Inhoudsopgave vriesvakken	Meerdere laden en schappen
Meegeleverde accessoires	Deurgreep, scharnieronderdelen, stelpootjes
Reiniging	Lauwwarm water met neutrale zeep; geen schuurmiddelen
Veiligheid	Kinderslot, ventilatieopeningen vrijhouden, koelcircuit niet beschadigen
Reparatie	Alleen door gekwalificeerd personeel; originele onderdelen gebruiken

Veelgestelde vragen - BREMEN295-4NFDI Frilec

Hoe stel ik de temperatuur in?

Druk herhaaldelijk op de FREEZER-toets om een temperatuur te kiezen tussen -14°C en -22°C. Na 5 seconden knipperen wordt de instelling bevestigd.

Wat is de Super-modus en hoe activeer ik deze?

De Super-modus vriest snel in door de temperatuur tijdelijk te verlagen naar -25°C. Druk op de SUPER-toets om te activeren. De modus stopt na 50 uur of door nogmaals op SUPER te drukken.

Wat betekent het deuralarm?

Als de deur langer dan 90 seconden openstaat, gaat er een alarm. Sluit de deur of druk kort op ALARM/ECO om het te dempen.

Hoe schakel ik de ECO-modus in?

Houd de ALARM/ECO-toets 3 seconden ingedrukt. Het ECO-icoon knippert en het apparaat kiest een energiezuinige temperatuur op basis van de omgevingstemperatuur. Uitzetten door opnieuw 3 seconden in te drukken.

Kan ik de deur van de vriezer verplaatsen?

Ja, de deuraanslag is omkeerbaar. Volg de stappen in de handleiding: verwijder het bovenscharnier, onderste scharnier, en plaats aan de andere kant. Gebruik het meegeleverde gereedschap.

Hoe ontdooi ik de vriezer?

Schakel het apparaat uit, haal de stekker eruit en verwijder etenswaren. Laat de deur open en verwijder het dooiwater met een doek. Gebruik geen scherpe voorwerpen om ijs te verwijderen.

Wat moet ik doen als het temperatuuralarm afgaat?

Het alarm gaat af bij een te hoge binnentemperatuur. Het display toont afwisselend 'ht' en de temperatuur. Druk kort op ALARM/ECO om het alarm te dempen. De melding verdwijnt als de temperatuur weer normaal is.

Hoe vergrendel ik het bedieningspaneel?

Houd de LOCK-toets 3 seconden ingedrukt. Het sloticoon verschijnt. In vergrendelde toestand reageren de toetsen niet. Ontgrendelen door LOCK opnieuw 3 seconden in te drukken.

Waarom werkt mijn vriezer niet?

Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit, of de zekering niet is doorgebrand en of het stopcontact stroom geeft. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met een elektricien.

Hoe reinig ik de vriezer?

Schakel het apparaat uit en trek de stekker eruit. Reinig de binnenkant met lauwwarm water en een beetje neutraal afwasmiddel. Droog alles goed af voordat u het apparaat weer inschakelt. Gebruik geen schurende middelen.

GEBRUIKSAANWIJZING BREMEN295-4NFDI Frilec

1. Veiligheidsrichtlijnen
2. Productoverzicht
3. Installatie
4. Gebruikersinterface
5. Dagelijks gebruik
6. Garantievoorwaarden
   Pagina 2–15
   Pagina 16
   Pagina 17-23
   Pagina 24-26
   Pagina 27-29
   Pagina 30

Leest u de gebruiksaanwijzing aandachtig door, inclusief de aandachtspunten en waarschuwingen, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Dit is in het belang van uw veiligheid en voor een correct gebruik. Om onnodige misverstanden en ongelukken te voorkomen is het van belang dat iedereen die het apparaat gebruikt goed bekend is met de gebruiksvoorschriften en veiligheidsmaatregelen. Bewaar de

gebruiksaanwijzing en zorg ervoor dat deze bij het apparaat blijft als het wordt verplaatst of verkocht, zodat iedereen die het apparaat gedurende haar levensduur gebruikt naar behoren is geïnformeerd over de veiligheid en het gebruik van het apparaat. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade aan levens en eigendommen die zouden voortkomen uit het niet opvolgen van de door ons aangegeven instructies.

Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen

- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis als ze onder toezicht staan of worden geïinstrueerd

over het gebruik van het apparaat en begrijpen wat de mogelijke gevaren zijn.

- Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen dit apparaat in- en uitruimen

- Kinderen moeten onder toezicht zijn om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat gaan spelen.

- Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door kinderen van 8 jaar en ouder als ze onder toezicht staan.

- Hou verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar.

- Als u het apparaat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact, snij de voedingskabel door (zo dicht mogelijk bij het apparaat) en verwijder de deurom te voorkomen dat kinderen zich in het apparaat kunnen opsluiten (verstikkingsgevaar) of een elektrische schok krijgen.

- Indien een apparaat met een magnetische deursluiting een ouder exemplaar met een klinkslot vervangt, dient u het klinkslot onbruikbaar te maken voordat u het apparaat verwijdert. Hierdoor voorkomt u dat kinderen zich in het apparaat kunnen opsluiten en in een levensgevaarlijke situatie terecht komen.

Algemene veiligheidsvoorschriften

⚠ WAARSCHUWING! Houd ventilatieopeningen, in het apparaat of in de ombouw, vrij van obstakels.

⚠ WAARSCHUWING! Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen dan wat door de fabrikant is aanbevolen.

⚠ WAARSCHUWING! Beschadig het koelcircuit niet.

⚠ WAARSCHUWING! Gebruik geen elektrische apparaten (zoals een ijsmachine) in het koelapparaat die niet door de fabrikant zijn toegestaan.

⚠ WAARSCHUWING! Raak het lampje niet aan als het een lange tijd aan is geweest, omdat het erg warm kan zijn.¹)

1) Als er een lampje zit in het koelvak.

⚠ WAARSCHUWING! Let er bij het plaatsen van het apparaat op dat het netsnoer niet bekneld of beschadigd is.

⚠ WAARSCHUWING! Plaats niet meerdere contactdozen met stopcontacten of draagbare voedingen aan de achterkant van het apparaat.

• Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met brandbaar drijfgas in het apparaat.
• Het apparaat bevat in het koelcircuit de koelvloeistof Isobutan (R600a); een natuurlijk gas met een hoge milieuvriendelijkheid, wat echter wel brandbaar is.

- Let erop dat bij het transport en de installatie van het apparaat geen delen van het koelcircuit worden beschadigd.

• Open vuur en ontstekingsbronnen vermijden.
• De ruimte, waarin het apparaat staat, goed ventileren.

- Het is gevaarlijk om de specificaties te wijzigen of het product aan te passen. Eventuele schade aan het snoer kan kortsluiting, brand en/of een elektrische schok veroorzaken.

• Dit apparaat is geschikt voor huishoudelijk gebruik en voor soortgelijke situaties als in:
• keukens voor personeel van winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• boerenbedrijven en bij klanten van hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
• Bed and Breakfasts;
• catering en verdere toepassingen (geen detailhandel).

WAARSCHUWING! Elektrische onderdelen (netsnoer, stekker, compressor) dienen door de servicedienst of gekwalificeerd personeel te worden vervangen.

WAARSCHUWING! De met dit apparaat meegeleverde gloeilamp is een "lamp voor speciaal gebruik" en kan alleen worden gebruikt in het meegeleverde apparaat. Deze speciale gloeilamp is niet geschikt als normale huishoudelijke verlichting. ¹⁾

- Netsnoer niet verlengen. - Zorg ervoor dat de stekker niet wordt geplet of beschadigd door de achterkant van het apparaat. Een geplette of beschadigde stekker kan oververhit raken en brand veroorzaken.

- Zorg ervoor dat u bij de stekker van het apparaat kunt komen.

- Netsnoer aan de stekker uit het stopcontact trekken, niet aan het snoer zelf.

- Als het stopcontact los zit, de stekker er niet insteken. Gevaar voor een elektrische schok of brand.

- U mag het apparaat niet gebruiken zonder de lamp.

- Dit apparaat is zwaar. Hou er rekening mee als het wordt verplaatst.

- Geen zaken in het vriesvak aanraken of verwijderen met vochtige of natte handen, dit kan verbrandingsverschijnselen opleveren of gevaar voor vriesbrand.

- Voorkom langdurige blootstelling van het apparaat aan direct zonlicht.

Dagelijks gebruik

• Plaats geen hete voorwerpen tegen plastic onderdelen van het apparaat.
• Plaats geen voedsel direct tegen de achterwand.
• Nadat het voedsel is ontdooid het niet meer opnieuw invriezen. ¹⁾
• Bewaar voorverpakte diepvriesproducten volgens de richtlijnen van de producent van de producten. ¹⁾
• De opslagrichtlijnen van de fabrikant van het apparaat dienen strikt te worden opgevolgd. Zie de desbetreffende instructies.
• Sla geen koolzuurhoudende/schuimende dranken op in het vriesvak omdater dan druk op de houder ontstaat. Explosiegevaar! Dit kan leiden tot beschadiging van het apparaat. ¹⁾
• Waterijs wat direct geconsumeerd wordt als het uit de vriezer komt kan leiden tot vriesbrand van de huid. ¹⁾

Volg de onderstaande instructies om besmetting van voedsel te voorkomen.

- Als u de deur gedurende lange tijd opent, kan de temperatuur in de compartimenten van het apparaat aanzienlijk stijgen.

- Reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel en toegankelijke drainagesystemen.

- Maak watertanks schoon als ze 48 uur niet zijn gebruikt; spoel het watersysteem dat is aangesloten op een watertoevoer als er gedurende 5 dagen geen water is doorgevoerd.

- Bewaar rauw vlees en vis in geschikte containers in de koelkast, zodat het niet in contact komt met of druppelt op ander voedsel.

- Twee-sterren diepvriesvakken (als ze in het apparaat aanwezig zijn) zijn geschikt voor het bewaren van voorgevroren voedsel, het bewaren of maken van ijs en het maken van ijsblokjes.

- Een-, twee- en drie-sterren compartimenten (indien aanwezig in het apparaat) zijn niet geschikt voor het invriezen van vers voedsel.

- Als het apparaat lange tijd leeg is schakelt u het uit, ontdooit u het, maakt u het schoon en laat u het drogen en laat u de deur open om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen.

Reiniging en onderhoud

- Voor het reinigen of verrichten van onderhoud apparaat uitzetten en de stekker uit het stopcontact halen.

- Reinig het apparaat niet met metalen voorwerpen.

- Gebruik geen scherpe voorwerpen om ijs van het apparaat te verwijderen. Gebruik hiervoor een plastic schraper. ¹⁾

- Controleer regelmatig het dooiwater afvoergaatje. Indien nodig het afvoergaatje reinigen. Als het afvoergaatje verstopt is, blijfter water onderin het apparaat staan. ²⁾

Installatie

Belangrijk! Voor aansluiting aan het elektriciteitsnet volgt u de instructies van deze gebruiksaanwijzing.

- Haal het apparaat uit de verpakking en check of het is beschadigd. Sluit het apparaat niet aan als het is beschadigd. Geefde schade direct door aan de locatie waar u het apparaat heeft gekocht. In dat geval de verpakking bewaren.

1) Als er een vriesvak is.
2) Als er een vak is voor verse levensmiddelen.

• Het wordt geadviseerd minstens 4 uur te wachten voordat u het apparaat aansluit zodat de olie kan teruglopen in de compressor.
• Er dient voldoende luchtcirculatie te zijn rondom het apparaat om oververhitting te voorkomen. Om voldoende ventilatie te krijgen de installatie-instructies volgen.
• Indien mogelijk dient het apparaat met de afstandhouders tegen een muur te worden geplaatst om ervoor te zorgen dat de warme onderdelen niet worden aangeraakt (compressor, condensor) om verbranding te voorkomen.
• Het apparaat dient niet dicht bij radiatoren of fornuizen te worden geplaatst.
• Zorg ervoor dat de stekker bereikbaar blijft na installatie van het apparaat.

Service

• Elektrisch reparatiewerk als onderhoud aan het apparaat dient te worden uitgevoerd door gekwalificeerde monteurs.
• Dit product dient te worden onderhouden door een geautoriseerde servicedienst en er dienen alleen originele onderdelen voor te worden gebruikt.

Energiebesparing

- Plaats geen warm voedsel in het apparaat.

- Plaats het voedsel zodanig dat er luchtcirculatie omheen kan plaatsvinden.

- Plaats geen voedsel direct tegen de achterwand van het apparaat.

- Houd de deur(en) gesloten als de elektriciteit uitvalt.

- Open de deur(en) niet te vaak.

- Laat de deur(en) niet gedurende een lange tijd open staan.

- Stel de temperatuur niet kouder in dan noodzakelijk is.

- Sommige accessoires, zoals de laden, kunnen worden verwijderd om een groter opslagvolume te krijgen en een lager energieverbruik.

Milieubescherming

Dit apparaat bevat geen gassen die de ozonlaag kunnen beschadigen; niet in het koelcircuit en evenmin in de isolatiematerialen. Het apparaat mag niet worden weggegooid bij het normale huishoudelijke afval. Het isolatieschuim bevat ontvlambare gassen: het apparaat dient te worden verwijderd volgens de plaatselijk geldende voorschriften. Neem voor meer gedetailleerde informatie over de recycling van dit product contact op met uw eigen gemeentedienst en uw lokale afvalbedrijf. Voorkom beschadiging van het koelcircuit, vooral van de warmtewisselaar. De materialen in dit apparaat die voorzien zijn van het symbool zijn recyclebaar.

Het symbool van de afvalbak op het product of de begeleidende documenten geeft aan dat dit apparaat niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval. In plaats hiervan dient het te worden aangeleverd bij de verzamelplaats voor recycling van elektrische en elektronische apparaten.

Door de milieuvriendelijke afvoer wordt ervoor gezorgd dat eventuele schade aan gezondheid of het milieu door foutieve verwijdering wordt voorkomen. Neem voor meer gedetailleerde informatie over recycling van dit product contact op met uw gemeente, de afvalophaaldienst of de winkel waar u het product heeft gekocht.

Verpakkingsmateriaal

Verpakkingsmateriaal met het recyclesymbool zijn recyclebaar. Verwijder het verpakkingsmateriaal in een daarvoor bestemde afvalcontainer om het te laten recyclen.

Voor verwijdering van het apparaat

1. Trek de stekker uit het stopcontact.
2. Snij het netsnoer eraf en gooi dit weg.

⚠ WAARSCHUWING! Let tijdens het gebruik, onderhoud en de verwijdering van het apparaat op het symbool zoals aan de linkerkant is weergegeven, wat aan de achterkant van het apparaat is bevestigd (achterpaneel of compressor).

Het is een waarschuwingssymbool voor een brandrisico. Er zijn brandbare materialen in de koelmiddelleidingen en de compressor.Blijf ver uit de buurt van een vuurbron tijdens het gebruik, onderhoud ende verwijdering van het apparaat.

Opmerking: Bovenstaande afbeelding dient slechts ter referentie. Voor juiste details bekijk a.u.b. uw aankoop.

Benodigde ruimte

• Kies een locatie zonder directe blootstelling aan zonlicht.
• Kies een locatie met voldoende ruimte zodat de deuren gemakkelijk geheel open kunnen draaien.
• Kies een locatie met een egale vloer die waterpas of bijna waterpas is.
• Zorg voor voldoende ruimte om het apparaat op een vlakke ondergrond te installeren.
• Houd bij de installatie voldoende open ruimte rechts, links, achter en boven het apparaat. Dit zal bijdragen tot een lager energieverbruik en een lagere energierekening.
• Houd tenminste 50 mm ruimte aan beide zijkanten en aan de achterkant.
• Let op: Dit koelapparaat is niet geschikt als inbouwapparaat!

Geschikte ruimte

Installeer het apparaat in een ruimte waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse zoals die is weergegeven op het typeplaatje van het apparaat:

Voor koelapparaten met klimaatklasse:

- Subnormaal (SN): apparaat geschikt voor gebruik in omgevingstemperatuur tussen 10 °C en 32 °C

- Normaal (N): apparaat geschikt voor gebruik in omgevingstemperatuur tussen 16 °C en 32 °C

- Subtropisch (ST): apparaat geschikt voor gebruik in omgevingstemperatuur tussen 16 °C en 38 °C

- Tropisch (T): apparaat geschikt voor gebruik in omgevingstemperatuur tussen 16 °C en 43 °C

Geschikte plaats

Plaats het apparaat niet nabij warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, boilers, direct zonlicht etc. Zorg dat er voldoende luchtcirculatie mogelijk is aan de achterzijde van het apparaat. Voor een optimale werking dient er een minimale afstand te zijn van 100 mm tussen de bovenzijde van het apparaat en een eventueel erboven hangende kast. Het is echter beter als er geen kast boven het apparaat hangt. Het apparaat kan waterpas worden gesteld d.m.v. de stelpootjes aan de onderzijde van het apparaat.

Waarschuwing! Het moet te allen tijde mogelijk zijn het apparaat los te koppelen van het elektriciteitsnetwerk. Houd dus tijdens de installatie er rekening mee dat de stekker in het stopcontact goed bereikbaar moet zijn.

Elektrisch aansluiten

Controleer - voordat u het apparaat aansluit - of het voltage en de frequentie vermeld op het typeplaatje overeenkomen met de stroomvoorziening in uw huis. Het apparaat moet geaard zijn. De stekker is voorzien van een aardecontactpunt. Als het stopcontact niet geaard is, sluit u het apparaat aan op een aparte aarde in overeenstemming met de geldende regels. Raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade aan het apparaat of persoonlijk letsel als de bovenstaande veiligheidsmaatregelen niet in acht zijn genomen. Dit apparaat voldoet aan de E.E.G. richtlijnen.

Draairichting deur wijzigen

Voordat u de draairichting van de deur gaat wijzigen, leg eerst het gereedschap en de materialen klaar uit de meegeleverde zak: platkop schroevendraaier, kruiskop schroevendraaier, (Bahco) moersleutel en de losse onderdelen:

1. Verwijder aan de bovenzijde van de deur de afdekstrip en hoekstrip zoals hieronder weergegeven.

1. Schroef de afdekkap van het rechter scharnier los, haal de stekkers van de deurschakelaar en het display los.

1. Schroef het scharnier los en leg het weg; haal vervolgens de deur voorzichtig eraf en zet deze veilig opzij. Leg het apparaat op een zachte ondergrond op de achter- of zijkant.

1. Schroef de scharnierbus rechtsonder los. Pak de andere scharnierbus voor links uit het zakje met de accessoires. Schroef deze linksonder vast.

1. Schroef het onderscharnier los. Draai de verstelbare poot aan de linkerkant eruit. Plaats deze aan de rechterkant terug.

1. Schroef de scharnierpen op het onderscharnier los en verplaats deze naar links (zie afb. links) en schroef vast. Schroef dan het onderscharnier linksonder op het apparaat vast. (zie afb. rechts) Zet het apparaat nu rustig weer rechtop.

1. Maak van het bovenscharnier de scharnierpen los, draai het scharnier 180° en plaats de scharnierpen hier weer terug. (zie afb. links) Haal de deurschakelaar los van de rechter afdekplaat deurscharnier. Pak de linker afdekplaat deurscharnier uit het zakje met accessoires en installeer hierop de deurschakelaar.

1. Schroef het afwerkplaatje linksboven los en schroef deze rechtsboven weer vast.

1. Plaats de deur terug op de scharnierpen links. (zie afb. links) Leid de aansluitkabel voorzichtig naar de linker kant. (zie afb. rechts)

1. Plaats nu het bovenscharnier linksboven terug. Let hierbij goed op dat de afdichting aan alle zijden goed afsluit en pas hier de positie van het bovenscharnier op aan en zet deze dan pas definitief vast.

1. Sluit de stekkers van de deurschakelaar en het display weer aan en plaats nu het afdekplaatje deurscharnier links.

1. Plaats de afdekstrip van de deur terug met het hoekstuk nu aan de rechterzijde.

1. Na het verzetten van de scharmieren controleert u of de deurafdichting overal goed aansluit op de kastbehuizing. Mocht dit niet het geval zijn, dan kan de rubberen afdichting eenvoudig los worden getrokken, 180° worden gedraaid en vervolgens weer in de sponning worden gedrukt.

Deurgreep installeren

1. Haal de afdekkapjes van de schroefgaten af.

1. Pak de deurgreep uit de groentelade en zet deze vast op de schroefgaten in de deur.

1. Plaats de afdekkappen aan de boven- en onderzijde van de deurgreep.

• Zorg voor voldoende ruimte zodat de deuren gemakkelijk geheel open kunnen draaien.
• Houd tenminste 10 mm ruimte aan beide zijkanten en aan de achterkant.
  • Dit apparaat niet niet geschikt om in te bouwen.

Zet het apparaat waterpas m.b.v. de 2 stelpootjes aan de voorzijde.

Als het apparaat niet waterpas staat, zullen de deuren en de deurdichtingen niet correct afsluiten.

Bedieningspaneel gebruiken

1.0 Overzicht gebruikersinterface

1.1 Interface bedienen

FREEZER: Temperatuurregeling van het apparaat

SUPER: Selecteren/Deselecteren van de Super Modus

ALARM/ECO: Deuralarm deactiveren; Temperatuuralarm; Deselecteren/Selecteren van de ECO Modus

LOCK: Ont-/Vergrendeling

1.2 LED Display

1. Display vooraf ingestelde temperatuur
2. Super Modus icoon
3. ECO modus icoon
4. Ont-/Vergrendeling icoon

2.0 Toetsen

Alle toetsen functioneren alleen in de ontgrendelde status.

U hoort een korte pieptoon wanneer de toets wordt ingedrukt.

2.1 FREEZER: temperatuurregeling van het apparaat alleen beschikbaar in een door de gebruiker ingestelde modus.

Door de "FREEZER" toets herhaaldelijk aan te tikken, komt u een cyclus van -14°C tot 22°C. Wanneer u de toets niet meer aantikt, dan zal deze temperatuur na 5 sec. knipperen, worden ingesteld.

2.2 SUPER: Selecteren/Deselecteren van de Super Modus

Tik op de "SUPER" toets om de Super Modus te selecteren. Het Super Modus icoon knippert 5 seconden, Hierna is de Super Modus geselecteerd.

Wanneer de Super Modus is geselecteerd, zal het Super Modus icoon oplichten en het display geeft -25°C aan. Wanneer u de Super Modus de "FREEZER" toets aantikt, zal het Super Modus icoon 3x knipperen, maar de temperatuur kan niet worden gewijzigd.

De Super modus annuleren:

Tik op de "SUPER" toets om de Super Modus de deselecteren, of

nadat de Super Modus 50 uur aaneensluitend in werking is zonder enige wijzigingen, dan zal deze modus automatisch worden geannuleerd en het apparaat zal teruggaan naar de vorige instelling.

Waarschuwing:

In de Super Modus kan het geluidsniveau van de werking van het apparaat enigszins hoger liggen dan tijdens de normale werking van het apparaat.

2.3 ALARM/ECO: Deuralarm deactiveren; Temperatuuralarm; Selecteren/Deselecteren ECO modus

Kort aantikken van de "ALARM/ECO" toets annuleert het Deuralarm en Temperatuuralarm bij te hoge binnentemperatuur.

De "ALARM/ECO" toets 3 sec. aanraken, selecteert de ECO Modus. Het Eco Modus icoon knippert 5 seconden. Hierna is de ECO Modus geselecteerd.

Wanneer de ECO Modus is geselecteerd, zal het ECO Modus icoon oplichten en het display geeft diverse voorgeprogrammeerde temperaturen aan, gebaseerd op de omgevingstemperatuur (Ta) in de ruimte waar het apparaat is geplaatst, zoals hieronder aangegeven:

Omgevings-temperatuur (Ta)	Ta ≤ 13irc C	14irc C < Ta ≤ 20irc C	21irc C < Ta ≤ 27irc C	28irc C < Ta ≤ 34irc C	Ta < 35irc C
Voorgeprogram-meerde temperatuur	-18irc C	-18irc C	-18irc C	-16irc C	-15irc C

In de ECO Modus heeft de "FREEZER" toets geen functionele status.

Houd vinger 3 seconden op de "ALARM/ECO" toets om de ECO Modus te deselecteren.

2.4 LOCK: Vergrendelen/Ontgrendelen

Houd de vinger 3 seconden op de "LOCK" toets om het bedieningspaneel te vergrendelen. U ziet nu het "icon".

In de vergrendelde status, tik op een willekeurige toets en het icoon knippert 3x.

Houd de vinger 3 seconden op de "LOCK" toets om het bedieningspaneel te ontgrendelen. U ziet nu het " ” icoon.

In de ontgrendelde status functioneren alle toetsen. Wanneer er 25 seconden geen (bedienings)handelingen worden verricht, zal het bedieningspaneel automatisch worden vergrendeld.

3.0 Deuralarm

Wanneer de deur langer dan 90 seconden openstaat, zal het alarm in werking treden. Sluit de deur en het alarm zal niet meer afgaan. Of tik kort op de "ALARM/ECO" toets om het alarm te dempen.

4.0 Temperatuuralarm

Wanneer een (te) hoge binnentemperatuur in het apparaat wordt gemeten, zal het temperatuursalarm afgaan. "ht" en de gemeten binnentemperatuur worden om de beurt weergegeven op het display.

Tik kort op de "ALARM/ECO" toets om Temperatuuralarm te dempen. De weergegeven hoge temperatuur zal automatisch verdwijnen wanneer de gemeten binnentemperatuur in het apparaat weer normaal is.

Voor ingebruikname

Binnenzijde reinigen

Voordat u het apparaat voor de 1 ^e keer gebruikt, eerst de binnenzijde en alle lossen onderdelen binnenin reinigen met lauwwarm water en een beetje neutrale zeep om de typische geur van een nieuw product te verwijderen; daarna goed afdrogen.

Belangrijk! Gebruik geen schoonmaak- en/of schuurmiddelen omdat deze de toplaag beschadigen.

Dagelijks gebruik

Plaats de diverse voedingsmiddelen in de verschillende compartimenten zoals hieronder aangegeven:

Diepvrieslades/schappen

Voedingsmiddelen voor langdurig bewaren.Onderste lades/schappen: rauw vlees, gevogolte, visMiddelste lades/schappen: diepvries groenten en -friet.Bovenste lades/schappen: consumptie ijs, diepvries fruit, bevroren bakkerijproducten.

Voedingsmiddelen invriezen en opslaan

Bij de eerste opstart of nadat het apparaat een tijd niet is gebruikt, laat u het apparaat minstens 2 uur tevoren in de hoogste stand koelen voordat u voedingsmiddelen in het apparaat plaatst.

Belangrijk!

Als het voedsel per ongeluk ontdooit (apparaat langer zonder stroom dan de aangegeven bewaartijd bij een storing) dient het voedsel direct te worden geconsumeerd.

Ontdooien

Diepvries voedingsmiddelen of bevroren voedingsmiddelen kunnen voor gebruik worden ontdooid in een koelvak of bij kamertemperatuur, afhankelijk van de hoeveelheid tijd die hiervoor beschikbaar is. Kleine bevroren hoeveelheden kunnen ook rechtstreeks uit de vriezer worden bereid. In dat geval duurt het bereidingsproces wel langer.

Verplaatsbare plateaus

U kunt plateau(s) op diverse hoogtes op de binnenwanden van de koelkast plaatsen voor optimale indeling naar wens /behoefte.

Deurvakken (ver)plaatsen

De deurvakken kunnen eruit worden gehaald om deze te reinigen. Doe dit als volgt: Licht het deurvak met beleid omhoog (zie afbeelding) totdat deze loskomt. Na het reinigen weer terugplaatsen.

Onderste lade eruit halen

1. Trek de onderste lade naar voren tot de eindpositie.
2. Duw de verende vergrendelingspallen aan beide zijden van de lade omhoog.
3. Trek de onderste lade nu eruit.

Om u te helpen optimaal gebruik te maken van het vriesproces volgen hieronder een aantal belangrijke aanwijzingen:

• De maximale hoeveelheid voedingsmiddelen die in 24 uur kan worden ingevroren, staat op het typeplaatje.
• Het invriesproces duurt 24 uur. Gedurende deze periode geen andere voedingsmiddelen invriezen.
• Alleen goede kwaliteit voedingsmiddelen – vers en goed gewassen - invriezen.
• Bereid voedsel in kleine porties zodat het geheel en snel zal bevriezen. Ook is het dan mogelijk alleen de benodigde hoeveelheid te ontdoolen.
• Verpak in aluminiumfolie of plasticfolie en zorg ervoor dat de pakketjes luchtdicht zijn.
• Laat recent toegevoegde voedingsmiddelen niet in aanraking komen met al ingevroren voedingsmiddelen, zodat deze niet worden opgewarmd.
• Magere voedingsmiddelen kunnen langer worden bewaard dan vette voedingsmiddelen; zout verkort de bewaartermijn.
• Waterijs dat direct uit de vriezer wordt geconsumeerd, kan mogelijk leiden tot vriesbrand van de huid.
• Het wordt geadviseerd om elk in te vriezen pakketje te voorzien van een invriesdatum om zo het overzicht te bewaren over de bewaartermijnen.

Tips voor het bewaren van bevroren voedingsmiddelen

Om het beste uit uw apparaat te halen, let op de volgende punten:

• Controleer of het bevroren product correct is bewaard in de winkel.
• Zorg ervoor dat het bevroren product zo snel mogelijk van de winkel naar uw vriezer wordt verplaatst.
• Open de deur niet (onnodig) vaak en laat de deur niet te lang openstaan.
• Eenmaal ontdooid voedsel bederft snel en het kan niet opnieuw worden ingevroren.
• De bewaartermijn van het bevoren product aangegeven door de fabrikant niet overschrijden.

Reinigen

Uit hygiënisch oogpunt moet de binnenzijde van het apparaat en de onderdelen erin regelmatig te worden schoongemaakt.

Let op! Het apparaat mag tijdens de reiniging niet zijn aangesloten op het stroomnet. Gevaar voor een elektrische schok! Vóór schoonmaakwerkzaamheden het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen of de zekering uitschakelen of eruit draaien. Het apparaat nooit met een stoomreiniger schoonmaken. Vocht kan op elektrische onderdelen neerslaan wat gevaar voor een elektrische schok kan veroorzaken! De hete damp kan schade veroorzaken aan kunststof onderdelen. Het apparaat moet droog zijn voordat u het weer inschakelt.

Belangrijk! Etherische oliën en organische oplosmiddelen kunnen kunststofdelen aantasten, bijvoorbeeld het sap van citroen- of sinaasappelschillen, boterzuur of reinigingsmiddelen die azijnzuur bevatten.

• Dergelijke stoffen niet in aanraking laten komen met onderdelen van het apparaat.
• Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen.
• Verwijder voor reiniging de bevroren voedingsmiddelen uit het apparaat. Bewaar dit op een koude plaats en dek het goed af.
• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact of schakel/draai de zekering (er)uit.
• Reinig het apparaat en de onderdelen erin met een doek met lauwwarm water, eventueel een beetje afwasmiddel toevoegen. Daarna afdoen met een vochtige doek met schoon water en droog maken.
• Als het apparaat weer droog is, kunt u de stekker van het apparaat weer insteken of de zekering weer inschakelen/indraaien.

Lamp vervangen

De binnenverlichting is een LED lamp. Wanneer de lamp defect is, neem dan contact op met een gekwalificeerd technicus of elektricien.

Problemen oplossen

Let op! Voordat u een probleem aanpakt, trek eerst de stekker uit het stopcontact. Alleen een elektricien of een gekwalificeerde persoon mag problemen oplossen die niet in deze gebruiksaanwijzing aan de orde komen.

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
Apparaat werkt niet	Zekering doorgebrand of defect	Zekering controleren en indien nodig vervangen
	Stekker zit niet in stopcontact of zit er niet goed in	Stekker controleren en/of goed in het stopcontact steken
	Stopcontact is defect	Neem contact op met een gekwalificeerd elektricien
Apparaat vriest te hard	Temperatuur is te koud ingesteld of het apparaat staat in de SUPER Modus	Stel de temperatuur op warmere stand in
Voedingsmiddelen niet genoeg bevroren	Temperatuur niet goed ingesteld	Lees het hoofdstuk over Temperatuurinstellingen
	Deur heeft langere tijd open gestaan	Open deur niet langer dan echt nodig is.
	Een grote hoeveelheid warm voedsel is in het apparaat opgeslagen in de afgelopen 24 uur	Stel de temperatuurregelaar tijdelijk op koudere stand in
	Het apparaat staat nabij een warmtebron	Lees hoofdstuk Installatie/Geschikte plaats
Flinke rijpvorming op de deurafdichting.	Deurafdichting is niet luchtdicht	Het lekkende deel van de deurafdichting voorzichtig verwarmen met een föhn (op een koele stand). Tegelijkertijd de verwarmde deurafdichting met de hand zodanig vormen dat het helemaal sluit
Vreemde geluiden	Apparaat staat niet waterpas	Waterpas zetten m.b.v. in hoogte verstelbare pootjes
	Apparaat raakt de muur of andere voorwerpen	Apparaat enigszins verschuiven
	Een onderdeel aan de achterzijde van het apparaat, bijv. een pijp, raakt een ander onderdeel van het apparaat of de muur	Indien nodig, component enigszins wegbuigen

Als de storing zich herhaalt, neem dan contact op met de servicedienst. Schrijf hieronder de kenmerken van het probleem en de gegevens op het typeplaatje op. Deze zijn nodig om u snel en correct te helpen.

GARANTIEBEPALINGEN

1. Deze garantiebepalingen gelden uitsluitend voor de oorspronkelijke koper en voor huishoudelijk gebruik van het apparaat in Nederland. Bij doorverkoop van gebruiker aan gebruiker vervalt de garantie.
2. De garantie geldt slechts indien, bij eventueel beroep op de garantiebepalingen, dit garantiebewijs wordt getoond, samen met de originele aankoopnota.
3. Geen garantie zal van toepassing zijn op gebreken, veroorzaakt door beschadigingen, ruwe of onoordeelkundige behandeling, nalatigheid van de gebruiker, het gebruik van het apparaat op een onjuiste spanning, of gebruik voor een ander doel dan waarvoor het geleverd werd. Er kan ook geen beroep op de garantie gedaan worden als het typeplaatje met serienummer is veranderd of verwijderd en wanneer door ondeskundigen aan het apparaat is gewerkt.
4. Buiten garantie vallen: glas, gloeilampen, kunststof onderdelen of accessoires, draadmanden en/of separatie schotten, lak- en/of emaille beschadigingen.
5. De garantie vangt aan op de dag van plaatsing en houdt in: Twee jaar garantie op het gehele koel-vriesmeubel en de elektrische apparatuur zoals thermostaat, thermische beveiliging, relais, ventilator, transformator, schakelaar enz, met uitzondering van de onder 4 genoemde onderdelen.
6. De garantie omvat uitsluitend het vervangen van defecte of beschadigde onderdelen voor zover wij ons volgens deze garantiebepalingen verantwoordelijk hebben gesteld.
7. Voorrijdkosten, arbeidsloon, transport- en/of verpakkingskosten, alsmede het transportrisico (voor apparaten die slechts in onze eigen werkplaats gerepareerd kunnen worden) worden niet door de garantie gedekt en zijn voor rekening van de gebruiker. Zie ook onze 'servicebepalingen' waarin o.a. de berekening van de voorrijdkosten en het arbeidsloon worden omschreven. NB: Reparatiekosten moeten direct voldaan worden. Indien facturering van de monteurskosten wordt verlangd, zullen deze worden verhoogd met een bepaald bedrag aan administratiekosten.
8. Wij zijn niet verantwoordelijk voor werkzaamheden of reparatiekosten, niet in onze opdracht door derden uitgevoerd en evenmin voor kosten of gevolgen, hoe dan ook, direct of indirect uit een storing, gebrek of onoordeelkundig gebruik van het apparaat voortvloeiend.
9. Vervanging van onderdelen verlengt de garantietermijn niet.

FRILEC SERVICEBEPALINGEN

1. Beschadigde apparaten bij ontvangst niet in gebruik nemen maar direct melden bij uw leverancier. Eventuele terugname van beschadigde, gebruikte apparaten is niet mogelijk.
2. De eerste 24 maanden na aankoopdatum wordt voor serviceverlening ten aanzien van gevallen, welke onder deze garantiebepalingen ressorteren, niets in rekening gebracht.
3. Vanaf twee jaar na de aankoopdatum worden in rekening gebracht:

a. de voorrijdkosten
b. het arbeidsloon
c. alle vervangen onderdelen.

1. Bij klantenbezoek dienen alle kosten en gebruikte materialen à contant te worden voldaan met inachtname van het onder de punten 2-4 van de servicebepalingen genoemde, ongeacht de aard der werkzaamheden.

2. Eventuele toezending van onderdelen geschiedt onder rembours.

Voor service:

Frilec www.domest.nl - zie service

Tel. [phone] (optie 2)

Fax. 0314 - 378232

E-mail: [e-mail]

Naam/adres/woonplaats koper:

Importeur:

DOMEST Multibrand Sales & Services

J.F. Kennedylaan 101b NL - 7001 CZ Doetinchem

Tel. 0314 - 362244 Fax 0314 - 378232 E-mail: [e-mail]