BREMEN285-1NFA++ - Vriezer Frilec - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Vriezer
Merk	Frilec
Model	BREMEN285-1NFA++
Energieklasse	A++
Afmetingen (B x D x H)	60 cm x 65 cm x 185 cm
Gewicht	Ca. 55 kg
Inhoud	285 liter
Elektrische aansluiting	230 V / 50 Hz
Snelvriesfunctie	Ja
Temperatuurregeling	Mechanisch of elektronisch
Ontdooimethode	Handmatig of automatisch (No Frost)
Klimaatklasse	N-ST
Geluidsniveau	Ca. 42 dB
Kleur	Wit of inox
Deuraanslag	Omkeerbaar
Kinderslot	Ja
Koelmiddel	R600a
Stroomverbruik (jaarlijks)	Ca. 280 kWh
Repareerbaarheid	Reserveonderdelen beschikbaar
Onderhoud	Reiniging met milde zeep; ontdooien volgens instructies
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - BREMEN285-1NFA++ Frilec

Hoe stel ik de temperatuur in op mijn Frilec BREMEN285-1NFA++ vriezer?

De temperatuur wordt ingesteld via de draaiknop of het bedieningspaneel. Zet de knop op de gewenste stand (meestal 1-7). Voor snelvriezen draait u naar de hoogste stand.

Wat moet ik doen als de vriezer niet koud genoeg wordt?

Controleer of de deur goed sluit, of de ventilator (indien aanwezig) werkt, en of de condensor schoon is. Zet de thermostaat tijdelijk hoger. Raadpleeg de handleiding voor storingen.

Heeft de Frilec BREMEN285-1NFA++ een No Frost-systeem?

Ja, dit model is uitgerust met No Frost, wat betekent dat het automatisch ontdooit. Handmatig ontdooien is niet nodig.

Hoeveel liter vriesruimte heeft de BREMEN285-1NFA++?

De totale inhoud bedraagt 285 liter, verdeeld over meerdere laden en vakken.

Kan ik de deur van de vriezer omkeren?

Ja, de deuraanslag is omkeerbaar. Volg de instructies in de gebruiksaanwijzing om de deur aan de andere kant te monteren.

Wat is het jaarlijkse energieverbruik van dit apparaat?

Het jaarlijkse energieverbruik bedraagt ongeveer 280 kWh, afhankelijk van gebruik en omgeving. Energielabel A++.

Hoe reinig ik de vriezer het beste?

Maak de binnenkant schoon met een milde zeepoplossing en een zachte doek. Gebruik geen schurende middelen. Reinig de condensor periodiek met een stofzuiger.

Wat moet ik doen bij een stroomuitval?

Houd de deur gesloten. Het apparaat houdt de temperatuur enkele uren vast. Bij langdurige uitval: controleer het voedsel en gooi bedorven producten weg.

Zijn er reserveonderdelen beschikbaar voor de BREMEN285-1NFA++?

Ja, reserveonderdelen zoals ladens, deurrubbers en thermostaten zijn verkrijgbaar via de klantenservice of erkende dealers.

Wat is het geluidsniveau van deze vriezer?

Het geluidsniveau is ongeveer 42 dB, wat normaal is voor een stille vriezer.

GEBRUIKSAANWIJZING BREMEN285-1NFA++ Frilec

Gebruiksaanwijzing Vrieskast

BREMEN285-1NFA++

Inhoud

Veiligheidsvoorschriften.... 2

Uw nieuwe apparaat installeren...... 8

Wijzigen deurscharnier.... 9

Omschrijving apparaat.... 11

Bedieningspaneel.... 12

Gebruik van uw apparaat.... 13

Nuttige hints en tips.... 14

Reiniging en onderhoud.... 14

Problemen en oplossingen.... 15

Verwijdering apparaat.... 17

Dit apparaat is in overeenstemming met de volgende EG-richtlijnen:

RL2014/35/EU, RL2014/30/EU, 2009/125/EC, EC.643/2009 en 2002/96/EC.

Veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen

Leest u de gebruiksaanwijzing aandachtig door, inclusief de aandachtspunten en waarschuwingen, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Dit is in het belang van uw veiligheid en voor een correct gebruik. Om onnodige misverstanden en ongelukken te voorkomen is het van belang dat iedereen die het apparaat gebruikt goed bekend is met de gebruiksvoorschriften en veiligheidsmaatregelen. Bewaar de gebruiksaanwijzing en zorg ervoor dat deze bij het apparaat blijft als het wordt verplaatst of verkocht,zodat iedereen die het apparaat gedurende haar levensduur gebruikt naar behoren is geïnformeerd over de veiligheid en het gebruik van het apparaat.

De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade aan levens en eigendommen die zouden voortkomen uit het niet opvolgen van de door ons aangegeven instructies.

Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen

- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis, mits ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of ze vandeze persoon instructies krijgen hoe het apparaat moetworden gebruikt. Kinderen moeten onder toezicht zijn omervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat gaan spelen.

- Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door kinderen van 8 jaar en ouder als ze onder toezicht staan.

- Hou verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar.

- Als u het apparaat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact, snij de voedingskabel door (zo dicht mogelijk bij het apparaat) en verwijder de deurom te voorkomen dat kinderen zich in het apparaat kunnen opsluiten (verstikkingsgevaar) of een elektrische schok krijgen.

- Indien een apparaat met een magnetische deursluiting een ouder exemplaar met een klinkslot vervangt, dient u het klinkslot onbruikbaar te maken voordat u het apparaat verwijdert. Hierdoor voorkomt u dat kinderenzich in het apparaat kunnen opsluiten en in een levensgevaarlijke situatie terecht kommen.

Algemene veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING!

• Dit apparaat is geschikt voor huishoudelijk gebruik en voor soortgelijke situaties als in:
• keukens voor personeel van winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• boerenbedrijven en bij klanten van

hotels, motels en andere residentiële omgevingen;

• Bed and Breakfasts;
• catering en verdere toepassingen (geen detailhandel).

- Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met brandbaar drijfgas in het apparaat.

WAARSCHUWING! Als het netsnoer is beschadigd dient het te worden vervangen door de fabrikant, de servicedienst of soortgelijke gekwalificeerde personen om een mogelijk ongeluk te voorkomen.

WAARSCHUWING! Houd ventilatieopeningen, in het apparaat of in de ombouw, vrij van obstakels.

WAARSCHUWING! Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen dan wat door de fabrikant is aanbevolen.

WAARSCHUWING! Beschadig het koelcircuit niet.

WAARSCHUWING! Gebruik geen elektrische apparaten in het koelapparaat die niet door de fabrikant zijn toegestaan.

⚠ WAARSCHUWING! De koelvloeistof en het isolatiegas zijn brandbaar. Als u het apparaat verwijdert, dient u dit te doen bij uw lokale afvalbedrijf. Niet blootstellen aan open vuur.

Koelvloeistof

• Het apparaat bevat in het koelcircuit de koelvloeistof Isobutan (R600a); een natuurlijk gas met een hoge milieuvriendelijkheid, wat echter wel brandbaar is.
• Let erop dat bij het transport en de installatie van het apparaat geen delen van het koelcircuit worden beschadigd. De koelvloeistof (R600a) is brandbaar.

Let op: brandgevaar!

• Als het koelcircuit wordt beschadigd:
• Open vuur en ontstekingsbronnen vermijden.
• De ruimte, waarin het apparaat staat, goed ventileren.

- Het is gevaarlijk om de specificaties te wijzigen of het product aan te passen. Eventuele schade aan het snoer kan kortsluiting, brand en/of een elektrische schok veroorzaken.

! Elektrische veiligheid

• Netsnoer niet verlengen.
  •Zorg ervoor dat de stekker niet wordt

geplet of beschadigd door de achterkant van het apparaat. Een gelette of beschadigde stekkerkan oververhit raken en brand veroorzaken.Zorg ervoor dat u bij de stekker van het apparaat kunt komen.

- Netsnoer aan de stekker uit het stopcontact trekken, niet aan het snoer zelf.

- Als het stopcontact los zit, de stekker er niet insteken. Gevaar voor een elektrische schok of brand.

- U mag het apparaat niet gebruiken zonder het lampafdekkapje.

Het apparaat wordt alleen toegepast met voeding van éénfase wisselstroom van 220V-240V/50Hz. Als de fluctuation van de spanning zo groot is dat de spanning hoger is dan hierboven is aangegeven moet er voor de zekerheid een automatische spanningsregelaar komen voor het apparaat van meer dan 350 Watt. Het apparaat moet een eigen stopcontact krijgen wat niet door andere apparaten wordt gebruikt. De stekker moet geschikt zijn voor een stopcontact met een aardleiding.

Dagelijks gebruik

• Bewaar geen ontvlambare gassen of vloeistoffen in het apparaat. Er bestaat een explosiegevaar.
• Gebruik geen elektrische machines in het apparaat (elektrische ijsmachines, mixers etc.).
• Pak bij het uittrekken van het snoer altijd de stekker vast en niet het snoer.
• Plaats geen hete voorwerpen in de buurt van de plastic onderdelen van het apparaat.
• Plaats geen voedsel direct tegen de luchtuitlaat aan de achterwand.(1)
• Bewaar voorverpakte diepvriesproducten volgens de richtlijnen van de producent van de producten.(2)

• De opslagrichtlijnen van de fabrikant van het apparaat dienen strikt te worden opgevolgd. Zie de desbetreffende instructies.

• Sla geen koolzuurhoudende/schuimende dranken op in het vriesvak omdat er dan druk op de houder ontstaat. Explosiegevaar! Dit kan leiden tot beschadiging van het apparaat.(2)

• Bevroren voedsel wat direct geconsumeerd wordt als het uit de vriezer komt kan leiden tot vriesbrand van de huid.
• Voorkom blootstelling van het apparaat aan direct zonlicht.
• Houd brandende kaarsen, lampen en andere voorwerpen met open vuur weg van het apparaat zodat het apparaat niet in brand kan worden gezet.
• Dit apparaat is bestemd voor het bewaren van voedsel en/of drinken in een normale huishoudelijke omgeving zoals is aangegeven in deze gebruiksaanwijzing.
• Dit apparaat is zwaar. Hou er rekening mee als het wordt verplaatst.
• Geen zaken in het vriesvak aanraken of verwijderen met vochtige of natte handen, ditkan verbrandings-verschijnselen opleveren of gevaar voor vriesbrand.
• Gebruik nooit de onderkant, laden, deuren etc. van het apparaat om op te staan of om op te leunen.

- Nadat het is ontdooid het voedsel niet meer opnieuw invriezen.

- Waterijs, consumptie-ijs en ijsblokjes die direct geconsumeerd worden als het uit de vriezer komt kunnen leiden tot vriesbrand van de mond en de lippen.

Waarschuwing! Reiniging en onderhoud

- Voor het reinigen of verrichten van onderhoud altijd de stekker uit het stopcontact halen.

- Reinig het apparaat niet met metalen voorwerpen, stoomreiniger, etherische oliën, organische oplosmiddelen of agressieve reinigingsmiddelen.

- Gebruik geen scherpe voorwerpen om ijs van het apparaat te verwijderen. Gebruik een plastic schraper hiervoor.

Installatie Belangrijk!

Voor aansluiting aan het elektriciteitsnet volgt u de instructies van deze gebruiksaanwijzing.

- Haal het apparaat uit de verpakking en check of het is beschadigd. Sluit het apparaat niet aan als het is beschadigd. Geef de schade direct door aan de locatie waar u het apparaat heeft gekocht. In dat geval de verpakking bewaren.

- Het wordt geadviseerd minstens 4 uur te wachten voordat u het apparaat aansluit zodat de olie kan teruglopen in de compressor.

- Er dient voldoende luchtcirculatie te zijn rondom het apparaat om oververhitting te voorkomen. Om voldoende ventilatie te krijgen de installatie-instructies volgen.

- Indien mogelijk dient het apparaat met de achterkant tegen een muur te worden geplaatst om ervoor te zorgen dat de warme onderdelen niet worden aangeraakt (compressor, condensor) en om brandgevaar te voorkomen. Volg de installatie-instructies.

- Het apparaat dient niet dicht bij radiatoren of fornuizen te worden geplaatst.

- Zorg ervoor dat de stekker bereikbaar blijft na installatie van het apparaat.

Service

- Elektrisch reparatiewerk als onderhoud aan het apparaat dient te worden uitgevoerd door gekwalificeerde monteurs.

- Dit product dient te worden onderhouden door een geautoriseerde Servicedienst en er dienen alleen originele onderdelen voor te worden gebruikt.

1) Als het apparaat vorstvrij is
2) Als het apparaat een vriesvak heeft.

Uw nieuwe apparaat installeren

Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, moet u op de hoogte zijn van de volgende tips.

Ventilatie van het apparaat

Om de efficiëntie van het koelsysteem te verbeteren en energie te besparen, is het nodig om rondom het apparaat een goede ventilatie te handhaven voor de afvoer van warmte. Om deze reden moet er rondom de vrieskast voldoende vrije ruimte beschikbaar zijn.

Suggestie: Het wordt aanbevolen om minimaal 75 mm ruimte te hebben van de achterkant tot de muur, minimaal 100 mm vanaf de bovenkant, ten minste 100 mm vanaf de zijkant naar de muur en voldoende vrije ruimte aan de voorkant om de deur 135° te kunnen openen. Zie de volgende afbeeldingen.

- Dit apparaat presteert goed binnen de klimaatklasse van SN tot T zoals is getoond in de onderstaande tabel. Het werkt mogelijk niet goed als het gedurende langere tijd op een temperatuur boven of onder het aangegeven bereik wordt gehouden.

Klasse	Symbool	Omgevingstemperatuurbereik (°C)
Boven gematigd	SN	+10 tot +32
Gematigd	N	+16 tot +32
Subtropisch	ST	+16 tot +38
Tropisch	T	+16 tot +43

-Plaats uw apparaat op een droge plaats om hoge vochtigheid te voorkomen.
●Houd het apparaat uit direct zonlicht, regen of vorst. Plaats het apparaat uit de buurt van warmtebronnen zoals fornuizen, haarden of kachels.

Waterpas stellen van het apparaat

• Voor voldoende nivellering en luchtcirculatie in het onderste achtergedeelte van het apparaat, moeten de onderste stelpootjes mogelijk worden afgesteld. U kunt ze handmatig aanpassen of met een geschikte moersleutel.
• Om de deur zelf te laten sluiten de bovenkant ongeveer 10 mm naar achteren laten kantelen.

Monteren deurgreep

Voor het gemak van het transport worden de deurgrepen afzonderlijk in een plastic zak geleverd. U kunt de deurgrepen als volgt installeren.

1. Haal de schroefgatafdekkingen eruit aan de kant waar u de hendel van de deur wilt plaatsen en plaats ze terug in de plastic zak.
2. Neem de handgreep aan de rechterkant van de deur als voorbeeld, waarbij de assen van de schroefgaten in de handgreep en de deur in een lijn blijven, zoals op de afbeelding wordt weergegeven.

1. Bevestig de handgreep met de schroeven uit de plastic zak en installeer vervolgens de handgreep afdekkapjes zoals de bovenstaande afbeelding laat zien.

Wijzigen deurscharnier

De opening van de deur kan worden gewijzigd van de linkerzijde (zoals geleverd) naar de rechterzijde, als de locatieplaats dit toestaat.

Waarschuwing! Als u de deur omdraait mag het apparaat niet zijn aangesloten aan het elektriciteitsnetwerk. Zorg voor verwijdering van de stekker uit het stopcontact.

Benodigd gereedschap:

8mm dopsleutel	Kruiskopschroevendraaier
Platte schroevendraaier	8mm moersleutel

Opmerking: Voordat u begint, legt u de vrieskast op zijn rug om toegang te krijgen tot de onderkant. Plaats de vrieskast op zachte schuimverpakking of vergelijkbaar materiaal om beschadiging van de achterkant van de vrieskast te voorkomen. Om de deur om te draaien worden in het algemeen de volgende stappen aanbevolen.

1. Zet de vrieskast rechtop.

1. Verwijder onderdeel ① en onderdeel ② uit de behuizing van de vrieskast en verwijder op dezelfde manier onderdeel ③ van de deur. Verwijder de schroeven van onderdeel ④ en verwijder vervolgens deel ⑤ zoals in de afbeelding hieronder.

Opmerking: Houd de deur van de vrieskast vast tijdens stap 2 om te voorkomen dat de deur valt.

1. Verwijder de deur ① en plaats deze op een glad oppervlak met het paneel naar boven. Schroef de scharnieras ② (inclusief sluitring) los, zie afbeeldingen Ⅱ en Ⅲ, en draai vervolgens het bovenste scharnierdeel ③ om, zoals op afbeelding IV wordt weergegeven. Bevestig ten slotte deel ② op deel ③ als getoond in afbeeldingen V en VI en plaats het scharnierdeel op de tegenoverliggende zijde.

1. Afdekkapjes ① van deurgreep verwijderen en schroeven losdraaien ②, verwijder deurgreep ③ zie afbeelding I en leg het opzij voor later gebruik. Verwijder afdekkingen van de schroefgaten ④ zie afbeelding II en monteer ze rechts, zie afbeelding III. Wijzig handgreep naar links, installeer het zoals in afbeelding IV. Maak deurstopper ⑤ en begrenzingsblok ⑥ los en installeer vervolgens deurstopper en begrenzingsblok naar rechts, zie afbeeldingen V en VI.

① Handgreepafdekkingen
② Schroeven
③ Handgreep
④ Schroefgatafdekkingen

⑤ Deurstopper
⑥ Eindblok
⑦ Zelftappende schroeven

1. Plaats de vrieskast vlak, verwijder onderdeel③ en draai de schroeven ④ los. Verwijder onderdeel ② en deel① zoals in de afbeelding.

1. Schroef de onderste scharnieras los, wijzig deze naar de locatie in de buurt van het gat, zie afbeelding hieronder, en schroef het vast en monteer de sluitring zoals in de afbeelding hieronder.

1. Ga terug naar stap 5, breng deel ① naar rechts en deel ② naar links en zet ze vast met schroeven ④. Installeer ten slotte deel ③.

1. Haal onderdeel ① eraf, leg het opzij om later te gebruiken, zie afbeelding I. Verplaats dedeur van de vrieskast naar de juiste positie,deel ② en de deur afstellen en bevestig deel ② met schroeven, zie afbeelding II. (Houd de deur met de hand vast tijdens de installatie). Bevestig onderdeel ③, zie afbeelding II (dat zich in de plastic zak bevindt). Draai onderdeel ① 180° om en installeer het op de linkerhoek van de deur,zie afbeelding III. Monteer ten slotte onderdeel ④, zie afbeelding IV (dat in stap 2 was verwijderd).

1. Plaats ten slotte deel ① en deel ② (beide zijn verwijderd in stap 2) in de behuizing van de vrieskast, zie onderstaande afbeelding.

Omschrijving apparaat

Beschrijving

1. Bovenafdekplaat van de deur
2. Hoekafdekking
3. Klepdeksel
4. Handgreep (aan de achterkant)
5. IJsblokjesbakje (binnenkant)
6. Bovenste vrieslade
7. Middelste vrieslade (grote lade)
8. Deur van de vrieskast
9. Onderste vrieslade
10. Deurafdichting vrieskast
11. Verstelbare stelpootjes
12. Scharnierkap
13. Blok afdekking
14. Bedieningspaneel
15. Glazen plank
16. Plankdeel (binnenkant)
17. Behuizing

Opmerking: als gevolg van de voortdurende verbetering van onze producten, kan uw vrieskast enigszins afwijken van deze gebruiksaanwijzing, maar de functies en gebruiksmethoden blijven hetzelfde. Om meer ruimte in de vrieskast te krijgen kunt u een lade (behalve de onderste vrieslade), de installatiebeugel en de geïntegreerde ijsmachine/draaibare ijsbak verwijderen.

Opmerking: om de beste energie-efficiëntie van dit product te krijgen, plaatst u alle planken, laden en korven op hun oorspronkelijke positie zoals in de bovenstaande afbeelding is aangegeven.

Bedieningspaneel

Alle functies en bedieningselementen van het apparaat zijn toegankelijk via een bedieningspaneel dat voor uw gemak op de bovenkant van de behuizing is geplaatst. De printplaat van het bedieningspaneel maakt het eenvoudig mogelijk om functies en instellingen aan te passen op een eenvoudige en intuïtieve wijze.

Belangrijk!

Als het koelgedeelte wordt ingeschakeld, zullen alle indicatielampjes gedurende 3 seconden gaan branden en u hoort ook een lange "pieptoon". Het bedieningspaneel bestaat uit 4 knoppen en 8 indicatielampjes. U hoort een korte "pieptoon" als u de knop indrukt.

De temperatuur instellen

Wij adviseren u wanneer u uw vrieskast voor de eerste keer opstart, dat de temperatuur voor de vrieskast wordt ingesteld op -18°C. Als u de temperatuur wilt wijzigen, volgt u de onderstaande instructies.

Voorzichtig! Wanneer u een temperatuur instelt, stelt u een gemiddelde temperatuur in voor de hele vrieskast. De temperatuur in het compartiment kan afwijken van de temperatuurwaarden die op het paneel worden weergegeven, afhankelijk van hoeveel voedsel u bewaart en waar u ze plaatst. De omgevingstemperatuur kan ook de werkelijke temperatuur in het apparaat beïnvloeden.

1. Temperatuur

Druk op de "Temp" knop om de temperatuur van het vriesgedeelte in te stellen tussen -14°C en -24°C en

het lampje van de desbetreffende temperatuur gaat branden volgens de hieronder getoonde volgorde.

2. Super

Super verlaagt snel de temperatuur in de vrieskast zodat voedsel sneller zal bevriezen.

Deze functie helpt ook om de vitamines en voedingswaarde van vers voedsel langer te bewaren.

• Druk op de knop "Super" om de super-koelfunctie te activeren. Het lampje gaat branden en de temperatuur-instelling van de vrieskast geeft -24°C weer.
• Super koelen schakelt automatisch uit na 26 uur en de temperatuur van de vrieskast keert terug naar de vorige instelling.
• Wanneer de super-koelfunctie is ingeschakeld, kunt u de super-koelfunctie uitschakelen door op de knop "Super" of "Temp" te drukken, waarna de vries-temperatuurinstelling of de functiemodus terugkeren naar de vorige instelling.

3. Alarm

Bij een alarm, gaat het "Alarm" indicatielampje branden en er klinkt een zoemend geluid.

Druk op de knop "Alarm" om het alarm en het zoemen te stoppen en het pictogram "Alarm" gaat uit.

Voorzichtig! Wanneer de vrieskast wordt ingeschakeld na een periode van inactiviteit, kan het alarm worden geactiveerd. In dit geval drukt u op de knop "Alarm" om deze te annuleren.

Deur alarm

De alarmlamp gaat aan en een zoemend geluid geeft abnormale omstandigheden aan, zoals een deur is per ongeluk open gelaten.

- Als u de deur van de vrieskast langer dan 2 minuten open laat, wordt een deuralarm en zoemer geactiveerd. De zoemer piept 3 keer per minuut gedurende 10 minuten. Als u de deur sluit, worden het deuralarm en zoemer geannuleerd.

- Om energie te besparen, voorkomt u dat u de deur lang openhoudt wanneer u de vrieskast gebruikt. Het deuralarm kan ook worden gewist door de deur te sluiten.

Temperatuuralarm

Dit is een belangrijke functie die meldingen afgeeft aan gebruikers van potentiële schade aan opgeslagen voedsel. Als een stroomstoring optreedt, bijvoorbeeld een black-out in uw woongebied terwijl u weg bent, kan het temperatuuralarm worden geactiveerd wanneer de stroomtoevoer naar het apparaatwordt hersteld.

4. Power (Aan/uit)

Als u het niet meer wilt gebruiken, kunt u het apparaat uitschakelen door op de knop "Aan/uit" te drukken.

- Wanneer de vrieskast werkt, kunt u het apparaat uitschakelen door gedurende meer dan 5 seconden op de knop "Aan/uit" te drukken. Ondertussen wordt het bedieningspaneel uitgeschakeld.

Belangrijk! Bewaar in deze tijd geen voedsel in de vrieskast. Als u de vrieskast langere tijd niet zult gebruiken, trek dan de stekker uit het stopcontact.

- Als het apparaat is uitgeschakeld, kunt u het apparaat inschakelen door gedurende 1 seconde op de Aan/uit-knop te drukken en de vrieskast keert terug naar de vorige ingestelde temperatuur.

Gebruik van uw apparaat

In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de vrieskastfuncties gebruikt. We raden u aan deze zorgvuldig door te lezen voordat u het apparaat gebruikt.

Vriesvaklepje

• U kunt het vriesvakklepje omhoog draaien als u het voedsel uit de bovenste vriesruimte wilt verwijderen.
• Voordat u de klep opent of sluit, moet u deze eerst richting de geleiderail tillen. Vervolgens kunt u het vriesvakklepje langs de geleiderail naar boven of naar onder schuiven.

- Het wordt gebruikt voor het bewaren van voedsel dat moet worden ingevroren, zoals vlees, vis, ijs, enz.

Tips voor energiebesparing

Wij raden u aan de onderstaande tips op te volgen om energie te besparen.

• Probeer te voorkomen dat de deur lange tijd open blijft staan om energie te besparen.
• Zorg ervoor dat het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen staat (direct zonlicht, elektrische oven of formuis enz.)
• Stel de temperatuur niet kouder in dan noodzakelijk is.
• Bewaar geen warm voedsel of verdampende vloeistof in het apparaat.
• Plaats het apparaat in een goed geventileerde, vochtvrije ruimte. Raadpleeg het hoofdstuk "Uw nieuwe apparaat installeren".
• Als het diagram de juiste combinatie voor de laden, vriesvak en planken laat zien, moet u de combinatie niet aanpassen, omdat deze is ontworpen om de meest energie-efficiënte configuratie te zijn.

Tips voor koelen vers voedsel

• Plaats geen heet voedsel direct in de vrieskast, de interne temperatuur zal oplopen, waardoor de compressor harder moet werken en meer energie verbruikt.
• Dek het voedsel af of verpak het, vooral als het een sterke smaak heeft.
• Plaats het voedsel op de juiste manier zodat de lucht er vrij omheen kan circuleren.

Tips voor invriezen van voedsel

- Laat het apparaat bij de eerste keer opstarten of na een periode buiten gebruik minstens 2 uur op de hoogste stand staan voordat u voedsel in het vak plaatst.

• Bereid voedsel in kleine porties voor om snel en volledig ingevroren te worden en om het vervolgens mogelijk te maken om alleen de benodigde hoeveelheid te ontdooien.
• Wikkel het voedsel in aluminiumfolie of polyethyleen voedselzakjes die luchtdicht zijn.
• Sta niet toe dat vers, onbevroren voedsel het voedsel raakt dat al is bevroren om temperatuurstijging van de laatste te voorkomen.
• Bevroren producten, die onmiddellijk na verwijdering uit het vriesvak worden geconsumeerd, zullen vermoedelijk vorstbrandwonden op de huid veroorzaken.
• Het wordt aanbevolen om elk bevroren pakket te labelen en te dateren om de opslagtijd bij te houden.

Tips voor opslag bevroren voedsel

• Verzeker u ervan dat bevroren voedsel op de juiste manier opgeslagen is geweest door de voedingsdistributeur.
• Eenmaal ontdooid, zal het voedsel snel verslechteren en mag het niet opnieuw worden ingevroren. De door de fabrikant van het levensmiddel aangegeven bewaarperiode niet overschrijden.

Uw apparaat uitschakelen

Als het apparaat voor een langere periode moet worden uitgeschakeld, moeten de volgende stappen worden ondernomen om schimmelvorming op het apparaat te voorkomen.

1. Verwijder al het voedsel.
2. Haal de stekker uit het stopcontact.
3. Reinig en droog het interieur grondig.
4. Zorg ervoor dat alle deuren op een kier staan zodat de lucht kan circuleren.

Reiniging en onderhoud

Om hygiënische redenen moet het apparaat (inclusief de buiten- en binnenaccessoires) minstens om de twee maanden regelmatig worden schoongemaakt.

Let op! Het apparaat mag tijdens het schoonmaken niet op het lichtnet zijn aangesloten. Gevaar voor elektrische schokken! Schakel voor het reinigen het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact.

Reinigen buitenkant apparaat

Om de goede uitstraling van uw apparaat te behouden, moet u deze regelmatig schoonmaken.

-Veeg het digitale scherm en het bedieningspaneel af met een schone, zachte doek.
-Spuit water op de reinigingsdoek in plaats van direct op het oppervlak van het apparaat. Dit zorgt voor een gelijkmatige verdeling van vocht aan het oppervlak.
-Reinig de deur en de behuizing oppervlakken met een mild reinigingsmiddel en veeg het daarna droogmet een zachte doek.

Voorzichtig!

-Gebruik geen scherpe voorwerpen, aangezien ze waarschijnlijk het oppervlak zullen bekrassen.
-Gebruik geen verdunner, autoreinigingsmiddel, bleekmiddel, etherische olie, schurende reinigingsmiddelen of organische oplosmiddelen zoals schoonmaakbenzine. Ze kunnen het oppervlak van het apparaat beschadigen en kunnen brand veroorzaken.

Reiniging binnenkant apparaat

U moet het interieur regelmatig schoonmaken. Het is makkelijker te reinigen wanneer de voedselvoorraden laag zijn. Veeg de binnenkant van de vrieskast af met een zwakke oplossing van bicarbonaat of soda en spoel het daarna af met warm water met een uitgeknepen spons of doek. Veeg het helemaal droog voordat u de laden weer terugplaatst. Droog alle oppervlakken en verwijderbare onderdelen grondig droog.

Hoewel dit apparaat automatisch ontdooit, kan er een vorstlaag ontstaan op de binnenwanden van de vrieskast als de deur van de vrieskast vaak of te lang wordt geopend. Als de vorstlaag te dik is, kies dan een tijd wanneer de voedselvoorraad laag is en ga als volgt te werk:

1. Verwijder voedsel en accessoires, trek de stekker uit het stopcontact en laat de deuren open. Ventileer de ruimte grondig om het ontdooiproces te versnellen.
2. Als het ontdooiproces is voltooid uw vrieskast reinigen zoals hierboven is beschreven.

Voorzichtig! Gebruik geen scherpe voorwerpen om de ijslaag uit de vrieskast te verwijderen. Pas nadat de binnenkant helemaal droog is mag u het apparaat weer inschakelen en de stekker in het stopcontact stoppen.

Reiniging deurafdichtingen

Zorg ervoor dat de deurafdichtingen schoon blijven. Kleverig eten en drinken kunnen ervoor zorgen dat afdichtingen aan de behuizing plakken en kapot scheuren als u de deur opent. Reinig de afdichting met een mild reinigingsmiddel en warm water. Na de reiniging goed spoelen en afdrogen.

Voorzichtig!

Pas nadat de deurafdichtingen helemaal droog zijn mag het apparaat weer worden ingeschakeld.

Problemen en oplossingen

Wanneer u een probleem heeft met uw apparaat of u meent dat het apparaat niet correct werkt, kunt u enige eenvoudige controles uitvoeren voordat u de servicedienst belt. Zie de controlepunten hieronder.

Waarschuwing! Probeer niet om het apparaat zelf te repareren. Als het probleem blijft bestaan nadat u de controlepunten heeft doorgenomen, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien, een geauthoriseerde service-monteur of de winkel waar u het apparaat heeft gekocht.

Probleem	Mogelijke oorzaak en oplossing
Apparaat werkt niet goed	Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit.
	Controleer of de "Power" functie (Aan/Uit) is geactiveerd door gedurende 1 seconde op de "Power" knop te drukken.
	Controleer de zekering of het circuit van uw voeding, vervangen indien noodzakelijk.
	De omgevingstemperatuur te laag. Probeer temperatuur van het apparaat lager te zetten om het probleem op te lossen.
	Het is normaal dat de vrieskast niet werkt tijdens de automatische ontdooicyclus, of tijdens een korte periode nadat het apparaat is aangezet om de compressor te beschermen.
Geurtjes uit de vrieskast	Het interieur moet worden gereinigd.
	Voedsel, houders of ingepakt voedsel veroorzaakt geurtjes.
Geluiden van het apparaat	De hieronder genoemde geluiden zijn normaal:● Geluiden van werkende compressor.● Geluid van luchtverplaatsing van de kleine ventilatormotor in de vrieskast.● Gorgelend geluid wat lijkt op kokend water.● Knallend geluid tijdens het automatisch ontdooien.● Klikkend geluid voordat de compressor aan gaat.
	Andere vreemde geluiden komen door hieronder genoemde oorzaken en moet u even controleren en actie op nemen:● De behuizing staat niet waterpas.● De achterzijde van het apparaat raakt de muur erachter.● Flessen of houders vallen of zijn aan het rollen.
De motor draait continue	Het is normaal dat u het geluid van de motor vaak hoort. Het zal vaker lopen tijdens de volgende omstandigheden:● Temperatuurinstelling staat kouder dan noodzakelijk is.● Grote hoeveelheid warm eten is recent opgeslagen in het apparaat.● De temperatuur buiten het apparaat is te hoog.● De deuren worden te lang of te vaak geopend.● Nadat u het apparaat heeft geïnstalleerd of het is gedurende lange tijd uitgeschakeld geweest.
Er heeft zich een laag ijs gevormd in het apparaat	Controleer of de ventilatieopeningen niet geblokkeerd zijn door voedsel en zorg ervoor dat voedsel zodanig is geplaatst in het apparaat dat er voldoende luchtcirculatie plaatsvindt. Zorg ervoor dat de deur volledig is gesloten. Om het ijs te verwijderen, zie hoofdstuk "Reiniging en onderhoud".
Temperatuur in het apparaat is te hoog	U heeft misschien de deur te lang of te vaak geopend; of de deur blijft open staan door een obstakel; of het apparaat staat op een locatie met te weinig ruimte aan de zij-, voor-, achter- en bovenkant.
Temperatuur in het apparaat is te laag	Verhoog de temperatuur door de richtlijnen in het hoofdstuk "Bedieningspaneel" op te volgen.
Deur kan niet makkelijk worden gesloten	Controleer of de bovenkant van het apparaat 10-15 mm naar achteren helt zodat de deur daardoor vanzelf dicht valt, of dat iets in het apparaat ervoor zorgt dat de deur niet kan sluiten.
Water druppelt op de bodem	De wateropvangbak (gesitueerd aan de achterkant onderin de behuizing) zou niet goed waterpas kunnen zijn, of het afvoerpijpje (gesitueerd onder de bovenkant van het compressorvat) zit niet op de juiste plek om water in het vat te laten lopen, of het afvoerpijpje is verstopt. U moet misschien het apparaat van de muur weghalen om het vat en het pijpje te kunnen controleren.

Verwijdering apparaat

Het is verboden dit apparaat als huishoudelijk afval te behandelen.

Verpakkingsmateriaal

Verpakkingsmateriaal met het recyclesymbool is recyclebaar. Verwijder het verpakkingsmateriaal in een daarvoor bestemde afvalcontainer om het te laten recyclen.

Voor verwijdering van het apparaat

1. Zorg voor de scheiding van de stekker en het netsnoer.
2. Snij het netsnoer eraf en gooi dit weg met de stekker.

Waarschuwing! Koelapparaten bevatten koelmiddel en gassen in de isolatie. Koelmiddel en gassen moeten vakkundig worden verwijderd, omdat ze oogletsel of ontstekingen kunnen veroorzaken. Zorg ervoor dat de slang van het koelmiddelcircuit niet is beschadigd voordat deze correct worden verwijderd.

Correcte verwijdering van dit product

Dit symbool op het product of in de verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats daarvan moet het worden afgegeven bij het juiste inzamelingspunt voor afval voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd, helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen, die anders zouden kunnen worden veroorzaakt door onjuiste afvalverwerking van dit product. Neem voor meer informatie over de recycling van dit product contact op met uw plaatselijke gemeente, het inzamelpunt voor huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

GARANTIEBEPALINGEN

1. Deze garantiebepalingen gelden uitsluitend voor de oorspronkelijke koper en voor huishoudelijk gebruik van het apparaat in Nederland. Bij doorverkoop van gebruiker aan gebruiker vervalt de garantie.
2. De garantie geldt slechts indien, bij eventueel beroep op de garantiebepalingen, dit garantiebewijs wordt getoond, samen met de originele aankoopnota.
3. Geen garantie zal van toepassing zijn op gebreken, veroorzaakt door beschadigingen, ruwe of onoordeelkundige behandeling, nalatigheid van de gebruiker, het gebruik van het apparaat op een onjuiste spanning, of gebruik voor een ander doel dan waarvoor het geleverd werd. Er kan ook geen beroep op de garantie gedaan worden als het typeplaatje met serienummer is veranderd of verwijderd en wanneer door ondeskundigen aan het apparaat is gewerkt.
4. Buiten garantie vallen: glas, gloeilampen, kunststof onderdelen of accessoires, draadmanden en/of separatie schotten, lak- en/of emaille beschadigingen.
5. De garantie vangt aan op de dag van plaatsing en houdt in: Twee jaar garantie op het gehele koel-vriesmeubel en de elektrische apparatuur zoals thermostaat, thermische beveiliging, relais, ventilator, transformator, schakelaar enz, met uitzondering van de onder 4 genoemde onderdelen.
6. De garantie omvat uitsluitend het vervangen van defecte of beschadigde onderdelen voor zover wij ons volgens deze garantiebepalingen verantwoordelijk hebben gesteld.
7. Voorrijdkosten, arbeidsloon, transport- en/of verpakkingskosten, alsmede het transportrisico (voor apparaten die slechts in onze eigen werkplaats gerepareerd kunnen worden) worden niet door de garantie gedekt en zijn voor rekening van de gebruiker. Zie ook onze 'servicebepalingen' waarin o.a. de berekening van de voorrijdkosten en het arbeidsloon worden omschreven.

NB: Reparatiekosten moeten direct voldaan worden. Indien facturering van de monteurskosten wordt verlangd, zullen deze worden verhoogd met een bepaald bedrag aan administratiekosten.

1. Wij zijn niet verantwoordelijk voor werkzaamheden of reparatiekosten, niet in onze opdracht door derden uitgevoerd en evenmin voor kosten of gevolgen, hoe dan ook, direct of indirect uit een storing, gebrek of onoordeelkundig gebruik van het apparaat voortvloeiend.

2. Vervanging van onderdelen verlengt de garantietermijn niet.

FRILEC SERVICEBEPALINGEN

1. Beschadigde apparaten bij ontvangst niet in gebruik nemen maar direct melden bij uw leverancier. Eventuele terugname van beschadigde, gebruikte apparaten is niet mogelijk.
2. De eerste 24 maanden na aankoopdatum wordt voor serviceverlening ten aanzien van gevallen, welke onder deze garantiebepalingen ressorteren, niets in rekening gebracht.
3. Vanaf twee jaar na de aankoopdatum worden in rekening gebracht:

a. de voorrijdkosten
b. het arbeidsloon
c. alle vervangen onderdelen.

1. Bij klantenbezoek dienen alle kosten en gebruikte materialen à contant te worden voldaan met inachtname van het onder de punten 2-4 van de servicebepalingen genoemde, ongeacht de aard der werkzaamheden.

2. Eventuele toezending van onderdelen geschiedt onder rembours.

Voor service:

Frilec

www.domest.nl – zie service

Tel. [phone]

Fax. 0314 - 378232

E-mail: [e-mail]

Naam/adres/woonplaats koper:

Importeur: DOMEST import - export B.V.

J.F. Kennedylaan 101b NL - 7001 CZ Doetinchem

Tel. 0314 - 362244

Fax [phone]

E-mail: [e-mail]