FBR-2 - Airconditioner REMKO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Analoge afstandsbediening met kamersensor
Merk	REMKO
Model	FBR-2
Toepassing	Uitbreidingsmodule voor warmtepomp-manager
Bedrijfsmodi	Automatisch 1, Automatisch 2, 24-uurs nacht, 24-uurs dag, Zomerbedrijf
Temperatuurinstelling	±5 K ten opzichte van ingestelde waarde warmtepomp-manager
Kamersensor	Ja, geïntegreerd, instelbare invloed in stappen van 0,3 K
Aansluiting	3-draads telefoonleiding op klemmen X3.17, X3.18, X3-aarde
Voedingsspanning	Minimaal 8 V DC via bus
Beschermingsgraad	IP 40
Veiligheidsklasse	III (EN 60730)
Omgevingstemperatuur bedrijf	0 °C tot 50 °C
Omgevingstemperatuur opslag	-20 °C tot +60 °C
Luchtvochtigheid	max. 95% rel., niet condenserend
EDV-nr.	260130
Installatie	Alleen aan binnenwand referentieruimte, niet bij warmtebronnen
Onderhoud	Reinigen met droge doek; geen oplosmiddelen gebruiken
Garantie	Volgens algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden; neem contact op met leverancier

Veelgestelde vragen - FBR-2 REMKO

Hoe stel ik de bedrijfsmodi in op de FBR-2?

Gebruik de linker draaiknop om te kiezen uit Automatisch 1 (volgens tijdprogramma 1), Automatisch 2 (tijdprogramma 2), 24-uurs nacht (verlagingstemperatuur), 24-uurs dag (comforttemperatuur) of Zomerbedrijf (verwarmen uit, alleen warmwater).

Wat is de functie van de rechter draaiknop?

Met de rechter draaiknop stelt u de kamer-richttemperatuur in. Het instelbereik is ±5 K ten opzichte van de in de warmtepomp-manager geprogrammeerde kamertemperatuur. De tolerantie bedraagt ±2 K.

Waar moet ik de FBR-2 installeren?

De afstandsbediening moet aan de binnenwand van een referentie-woonruimte van verwarmingscircuit 1 worden geïnstalleerd. Plaats hem niet in de buurt van verwarmingselementen of andere warmtebronnen. Als de kamersensor-invloed is uitgeschakeld, mag hij in elke ruimte worden geïnstalleerd.

Hoe sluit ik de FBR-2 aan op de warmtepomp?

Gebruik een 3-draads telefoonleiding. Sluit deze aan op de klemmen X3.17, X3.18 en X3-aarde van de warmtepomp-manager. De aansluiting mag alleen door geautoriseerd vakpersoneel worden uitgevoerd.

Wat moet ik doen bij een communicatiestoring?

Controleer of de bus- en sensorkabels niet te dicht bij netkabels liggen en installeer ze gescheiden. Controleer ook of de polen (+/-) correct zijn aangesloten. Als de spanning op de BUS-stekker minder dan 8 V DC is, is een externe voeding nodig.

Wat is de invloed van de kabelweerstand op de temperatuurmeting?

De weerstand van de aansluitleiding beïnvloedt zowel de instelling van de richtwaarde als de gemeten kamertemperatuur. Bij een telefoonkabel van 10 meter (0,25 mm²) geeft dit een verhoging van de richtwaarde met 2 K en een vermindering van de gemeten temperatuur met 0,01 K.

Hoe reinig ik de FBR-2?

Reinig de behuizing met een droge doek. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende middelen, omdat deze het apparaat kunnen beschadigen.

Welke veiligheidsinstructies zijn belangrijk bij gebruik?

De installatie mag alleen door vakpersoneel worden uitgevoerd. Houd voldoende afstand tot ontvlambare, explosieve of agressieve omgevingen. Gebruik het apparaat niet met zichtbare defecten. De veiligheidsvoorzieningen mogen niet worden gewijzigd of overbrugd.

Kan ik de kamersensor uitschakelen?

Ja, op de warmtepomp-manager kan de kamersensor-invloed worden uitgeschakeld. In dat geval kan de afstandsbediening in elke willekeurige ruimte worden geïnstalleerd, maar werkt alleen als bediening zonder temperatuurcorrectie.

Wat betekenen de verschillende bedrijfsmodi?

Automatisch 1 en Automatisch 2 volgen respectievelijk tijdprogramma 1 of 2 van de regeling. 24-uurs nacht houdt een lagere temperatuur aan, 24-uurs dag de comforttemperatuur. Zomerbedrijf schakelt verwarming uit, alleen warmwaterproductie blijft actief.

GEBRUIKSAANWIJZING FBR-2 REMKO

Bedienings- en installatiehandleiding

Veiligheidsinstructies	4
Milieubescherming en recycling	5
Garantie	5
Toepasselijk gebruik	5
Beschrijving	5
Bediening	6
Installatie	7
Elektrische aansluiting	8
Inbedrijfstelling	9
Verhelpen van storingen en service	10
Afmetingen en technische gegevens van het apparaat	11

Vóór het in bedrijf nemen / gebruik van dit apparaat deze installatiehandleiding zorgvuldig lezen!

Deze handleiding maakt deel uit van het apparaat en dient steeds in onmiddellijke nabijheid van de opstellingsplaats resp. bij het apparaat bewaard te worden.

Deze Nederlandse gebruiksaanwijzing is een vertaling van de originele Duitse handleiding.

Wijzigingen voorbehouden; we aanvaarden geen aansprakelijkheid voor drukfouten en vergissingen!

REMKO FBR-2

ANALOGE AFSTANDSBEDIENING MET KAMERSENSOR

Veiligheidsinstructies

Lees de handleiding voor het eerste gebruik van het apparaat zorgvuldig door. Deze bevat nuttige tips, instructies en waarschuwingen voor de veiligheid van personen en goederen. Het niet opvolgen van de gebruikshandleiding kan gevaar voor personen, het milieu, de installatie en tot het verlies van mogelijke aansprakelijkheid leiden.

Bewaar deze handleiding in de buurt van het apparaat.
- Het plaatsen en installeren van de apparaten en componenten mag alleen gebeuren door vakpersoneel.
- Het opstellen, aansluiten en gebruik van de apparaten en componenten moet volgens de gebruiks- en bedrijfsomstandigheden uit de gebruikshandleiding en de geldende lokale voorschriften gebeuren.
Ombouwwerkzaamheden of veranderingen aan de door REMKO geleverde apparaten zijn niet toegestaan en kunnen storingen veroorzaken.
De apparaten en componenten mogen niet worden gebruikt op plaatsen met verhoogd risico op beschadigingen. De minimale vrije ruimte moet worden aangehouden.

De elektrische voeding moet worden aangepast aan de eisen van de apparaten.
De veiligheid van de apparaten en componenten is alleen gegarandeerd bij het bedoeld gebruik en in volledig gemonteerde toestand. De veiligheidsvoorzieningen mogen niet worden veranderd of overbrugd.
De bediening van apparaten of componenten met zichtbare defecten of beschadigingen is verboden.
De apparaten en componenten moeten voldoende veiligheidsafstand hebben ten opzichte van ontvlambare, explosieve, brandbare, agressieve en vervuilde zones en atmosferen.
Installatie-, reparatie- en onderhoudswerkzaamheden mogen uitsluitend worden uitgevoerd door geautoriseerd vakpersoneel; visuele controles en reinigingswerkzaamheden mogen in spanningsloze toestand door de gebruiker uitgevoerd worden.
Bij het installeren, het repareren, het onderhouden of het reinigen van de apparaten moeten geschikte maatregelen worden genomen om de van de apparaten uitgaande gevaren voor personen te voorkomen.

Milieubescherming en recycling

Afvoeren van de verpakking

Alle producten worden voor het transport zorgvuldig verpakt in milieuvriendelijke materialen. Lever een waardevolle bijdrage aan de vermindering van afval en het recyclen van grondstoffen en lever het verpakkingsmateriaal alleen in bij de daarvoor aangewezen inzamelplaatsen.

Afvoeren van de componenten

De productie van het apparaat wordt voortdurend op kwaliteit bewaakt. Er worden uitsluitend hoogwaardige materialen gebruikt, die voor het grootste deel gerecycled kunnen worden. Draag bij aan de bescherming van het milieu, door er voor te zorgen dat de componenten alleen op milieuvriendelijke wijze volgens de plaatselijk geldende voorschriften, bijv. door een erkend afvalverwerkings- en recyclingbedrijf of via een inzamelpunt gebeurt.

Garantie

De garantievoorwaarden zijn opgenomen in de "Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden". Neem eerst contact op met uw directe leverancier.

Toepasselijk gebruik

De apparaten dienen al naar gelang de uitvoering en uitrusting uitsluitend te worden toegepast als speciaal toebehoren (uitbreidingsmodule) voor de warmtepomp-manager.

Ander of verdergaand gebruik geldt als niet toepasselijk gebruik. Voor de hieruit voortvloeiende schade is de fabrikant / leverancier van de machine niet aansprakelijk. Het risico wordt uitsluitend door de gebruiker gedragen.

Bij het toepasselijk gebruik hoort ook het inachtnemen van de bedienings- en installatie-instructies en het nakomen van de onderhoudsbepalingen.

Beschrijving

Deze afstandsbediening is een uitbreidingsmodule voor de warmtepompmanager, waarmee de gebruiker op eenvoudige en betrouwbare wijze de kamertemperatuur en bedrijfsmodus kan wijzigen.

Met behulp van de geïntegreerde kamersensor kan (naar keuze) aan de weersgevoelige regeling van het directe verwarmingscircuit (verwarmingscircuit 1) een kamersensor-invloed worden toegevoegd in stappen van 0,3 K.

Met de geïntegreerde draaischakelaar afstandsbediening worden de bedrijfsmodi „Automatisch bedrijf“ „Nachtbedrijf“, „Dagbedrijf“ en „Zomerbedrijf“ bij de warmtepomp-manager ingesteld.

REMKO FBR-2 ANALOGE AFSTANDSBEDIENING MET KAMERSENSOR

Bediening

Aan de voorkant van de afstandsbediening met kamersensor bevinden zich 2 draaiknoppen. De linker draaiknop is een schakelaar waarmee de bedrijfsmodi worden ingesteld. Er kan tussen de volgende bedrijfsmodi worden gekozen:

1 Automatisch bedrijf (werkt volgens Tijdprogramma 1 van de regeling)
2 Automatisch bedrijf (werkt volgens Tijdprogramma 2 van de regeling)
24-uurs nachtprogramma (verlagingstemperatuur)
24-uurs dagprogramma (comforttemperatuur)
Zomerbedrijf (Verwarmen UIT, alleen nog warmwater)

Met de rechter draaiknop wordt de kamer-richttemperatuur ingesteld. Het instelbereik is ± 5K van de bij de warmtepomp-manager ingeprogrammeerde kamertemperatuur. De tolerantie bedraagt ± 2K.

kamer-richttemperatuur volgens de programmering van de warmte-pomp-manager
kamer-richttemperatuur met 5K war-mer dan programmering van de warmtepomp-manager
Kamer-richttemperatuur met 5K war-mer dan programmering van warmtepomp-manager

Draaischakelaar voor de bedrijfsmodi

Draaiknop voor het wijzigen van de kamer- richttemperatuur

NOTA BENE

De instelling van de modus op de warmtepomp-manager moet in de stand „Automatisch 1“ staan.

Installatie

De afstandsbediening met kamersensor mag uitsluitend geïnstalleerd worden aan de binnenwand van een referentie-woonruimte van verwarmingscircuit 1 (direct verwarmingscircuit). Ze mag bovendien niet worden geplaatst in de buurt van verwarmingselementen of andere apparatuur die warmte afgeeft.

Als de kamersensor-invloed op de warmtepomp-manager wordt uitgeschakeld, kan de afstandsbediening in elke willekeurige ruimte worden aangebracht.

Montage

1. Trek de kap van de voet aan de onderkant af.

1. Bevestig de voet aan de wand.

De afstanden van de gaten die in de wand geboord moeten worden, zijn in de volgende tekening weergegeven. Een opening waar de kabel doorheen kan, is aanwezig.

1. Maak de elektrische aansluiting.

LET OP

De weerstand in Ohm van de aansluitleiding heeft invloed op de instelling van de richtwaarde en de bij de kamertemperatuur gemeten waarde. (zie het hoofdstuk "Inbedrijfstelling").

1. Zet de bovenkant van de kap van de regeling tegen de bovenzijde van de voet aan en druk de kap met lichte druk naar onder op de voet tot de kap vastklikt.

Demontage

1. Trek de kap van de voet aan de onderkant af.

2. Maak alle kabelverbindingen los.

3. Schroef de voet los van de wand.

NOTA BENE

Het installeren mag alleen door geautoriseerd vakpersoneel worden gedaan.

REMKO FBR-2 ANALOGE AFSTANDSBEDIENING MET KAMERSENSOR

Elektrische aansluiting

Sluit afstandsbediening met kamersensor aan op de warmtepomp-manager c.q de warmtepomp met een telefoonleiding. Je hebt 3 draden. Gebruik hiervoor de aansluitklemmen X3.17 en X3.18 en X3-aarde bij de warmtepompen van de types CMF/CMT 120 en CMF/CMT 160, volgens het aansluitschema (illustratie: aansluitschema warmtepomp is slechts gedeeltelijk weergegeven)

graph TD
    subgraph A2
        A1["Circulatiepomp HK 2 Mengcircuit"] --> B1["X2.25"]
        A2 --> B2["X2.26 - N"]
        A2 --> B3["X2.27"]
        A3["Omschakelventiel Consumptief warm water"] --> B4["X2.28"]
        A3 --> B5["X2.29 - N"]
        A3 --> B6["X2.30"]
        A4["Omschakelventiel koelen"] --> B7["X2.31"]
        A4 --> B8["X2.32 - N"]
        A4 --> B9["X2.33"]
        A5["Circulatiepomp koelen"] --> B10["X2.34"]
        A5 --> B11["X2.35 - N"]
        A5 --> B12["X2.36"]
        A6["Circulatiepomp zonne-collector of circulatie of Verbrandingsketel vaste stoffen"] --> B13["X2.37"]
        A6 --> B14["X2.38 - N"]
        A6 --> B15["X2.39"]
        A6 --> B16["X2.40"]
        A6 --> B17["X2.41 - N"]
        A6 --> B18["X2.42"]
        A7["Laadpomp binnenmodule"] --> B19["X2.42"]
    end

    subgraph A9
        C1["F 17 Retourleiding warmtepomp"] --> D1["X3.1"]
        C1 --> D2["X3.2"]
        C1 --> D3["X3.3"]
        C1 --> D4["X3.4"]
        C1 --> D5["X3.5"]
        C1 --> D6["X3.6"]
        C1 --> D7["X3.7"]
        C1 --> D8["X3.8"]
        C1 --> D9["X3.9"]
        C1 --> D10["X3.10"]
        C1 --> D11["X3.11"]
        C1 --> D12["X3.12"]
        C1 --> D13["X3.13"]
        C1 --> D14["X3.14"]
        C1 --> D15["X3.15"]
        C1 --> D16["X3.16"]
        C1 --> D17["X3.17"]
        C1 --> D18["X3.18"]
        C1 --> D19["X3.19"]
    end

    subgraph Klemmenblok X3
        E1["F 17 Retourleiding warmtepomp"] --> F1["F 15 Volumestroomgever"]
        E1 --> F2["F 14 Zonnecollector"]
        E2["F 12 Referentiesensor bufferreservoir onder"] --> F3["F 11 Voorloopleiding warmtepomp"]
        E2 --> F4["F 9 Buitentemperatuur"]
        E5["F 8 T-verzamelaar (gem. voorloop)"] --> F6["F 6 Warmwaterreservoir"]
        E5 --> F7["F 5 Voorloopleiding HK2 (mengcircuit)"]
        E6["Analoge afstandsbediening met kamersensor"] --> F8["Referentievoeler vastebrandstofketel bufferreservoir onder"]

    end

Aansluitschema CMF/CMT 120/160

Inbedrijfstelling

NOTA BENE

De inbedrijfstelling mag alleen door speciaal geschoold vakpersoneel uitgevoerd en gedocumenteerd worden.

Ga bij de inbedrijfstelling als volgt te werk:

1. Lees deze gebruiksaanwijzing voor de inbedrijfstelling zorgvuldig door.

2. Houd er rekening mee, dat de weerstand in Ohm van de aansluitleiding invloed heeft op de instelling van de richtwaarde en de bij de kamertemperatuur gemeten waarde. Een kabel met een doorsnede van bijvoorbeeld 0,25 mm ^2 (telefoonleiding) en 10m lang geeft een verhoging van de richtwaarde van 2K en een vermindering van de gemeten kamertemperatuur van 0,01K.

3. Controleer de weerstand op de hiernaast aangegeven meetpunten.

4. Vergelijk de meetresultaten met de tabel hiernaast en houd rekening met de heersende kamertemperatuur.

Kamer-temperatuur in °C	Weerstand in Ohm
+ 10°C 9,950 Ω
+ 15°C 7,855 Ω
+ 20°C 6,245 Ω
+ 25°C 5,000 Ω
+ 30°C 4,028 Ω

REMKO FBR-2 ANALOGE AFSTANDSBEDIENING MET KAMERSENSOR

Verhelpen van storingen en service

De toestellen en componenten worden volgens de modernste methods gefabriceerd, en meervoudig op feilloze werking gecontroleerd. Als er desondanks toch storingen optreden, controleer dan de werking volgens de onderstaande lijst. Als alle controles zijn uitgevoerd en het apparaat nog steeds niet probleemloos werkt, licht dan uw gespecialiseerd bedrijf in!

Storing Mogelijke oorzaak Controle		Oplossing
Storing in de communicatie	De bus- en sensor-kabels liggen te dicht bij netkabels	Controleer de bekabeling	Installeer de kabels van elkaar gescheiden
	Polen verwisseld (+/-)?	Controleer de polen	Verbind de polen op de juiste wijze
	Te lage BUS-voeding	Controleer de spanning op de BUS-stekker	Tussen de klemmen „+” en „-” moet tenminste 8V DC heersen - anders is er een externe voeding nodig

Afmetingen apparaat

Technische gegevens

Serie		Afstandsbediening met kamersensor
Veiligheidsklasse volgens EN 60529 IP 40
Classificatie volgens EN 60730 III
toegel. omgevingstemp. tijdens bedrijf °C 0 - 50
toegel. omgevingstemp. tijdens opslag °C -20 - +60
Toegel. luchtvochtigheid niet condenserend	rel. vocht.%	95
EDV-nr. 260130

Wijzigingen in de afmetingen en de constructie, door de technische doorontwikkeling, voorbehouden.

REMKO INTERNATIONAL

... en altijd dicht bij u in de buurt!

Maak gebruik van onze ervaring en advies