ENV-1381 - Platenspeler Envivo - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Platenspeler
Merk	Envivo
Model	ENV-1381
Afmetingen (B x D x H)	418 x 355 x 110 mm
Gewicht	2,9 kg
Voeding	AC 230V, 50Hz
Stroomverbruik	6 W
Motortype	DC motor
Aandrijving	Riem
Snelheden	33 1/3 en 45 RPM
Fijnafstelling snelheid	Ja
USB-aansluiting	USB 1.1
Computercompatibiliteit	Windows XP SP3, Vista, 7/8, Mac OS X
Ingebouwde voorversterker	Ja
Cartridge	Keramisch met diamanten naald
Inclusief software	Audacity (gratis)
Garantie	3 jaar
Stofkap	Verwijderbaar, semi-transparant
Anti-slipmat	Ja
Adapter 45 RPM	Ingebouwd
Onderhoud naald	Reinigen met alcoholkwast
Veiligheid	Elektrische schok voorkomen, behuizing niet openen

Veelgestelde vragen - ENV-1381 Envivo

Ik kan niet naar een opname luisteren tijdens het opnemen. Wat moet ik doen?

Activeer de software playthrough functie in Audacity zoals aangegeven in de handleiding. Controleer de geluidsbron (USB Audio Codec) en de volume-instellingen van uw computer.

Ik kan geen nummers als MP3 opslaan. Hoe los ik dit op?

Installeer de lame MP3-codec vanaf de meegeleverde CD of download deze van het internet.

Ik kan niet opnemen. Waar kan dat aan liggen?

Zorg ervoor dat de platenspeler eerst is aangesloten op de computer voordat u de Audacity software start.

Ik kan alleen in mono opnemen. Hoe krijg ik stereo?

In Windows, ga naar Edit > Preferences > Recording en selecteer 2 kanalen (stereo) als opnamebron, niet 'mono' of 'microphone'.

Het geluid kraakt. Wat kan ik doen?

Zorg dat de speler is aangesloten op een hoogwaardige ingang van uw versterker (CD, AUX, TAPE). De ingang PHONE is niet geschikt. Reinig de naald en de plaat en controleer het contragewicht en anti-skating niveau.

De platenspeler draait te snel. Hoe kan ik dat aanpassen?

Controleer of de juiste snelheid (RPM) is geselecteerd. U kunt de snelheid aanpassen met een kleine schroevendraaier aan de onderzijde van de platenspeler.

Hoe vervang ik de naald?

Druk op de armlift om de toonarm te ontklemmen. Verwijder de beschermkap, haal de oude naald eruit, sluit de geluidsdraden aan op de nieuwe naald en plaats deze voorzichtig in de huls. Wees zeer voorzichtig om schade te voorkomen.

Hoe sluit ik de platenspeler aan op mijn computer?

Sluit de USB-kabel aan op de computer, installeer de Audacity software, start het programma en selecteer de juiste audio-instellingen (USB AUDIO CODEC als opnamebron).

Wat is de garantieperiode en hoe krijg ik ondersteuning?

U krijgt 3 jaar garantie en een toegewijde helplijn en webondersteuning via www.teknihall.nl.

Hoe reinig ik de platenspeler en de naald?

Gebruik een droge, schone doek voor de behuizing. Maak platen schoon met een antistatische doek. Stof de naald af met een zachte kwast gedoopt in alcohol, van achter naar voren bewegend.

GEBRUIKSAANWIJZING ENV-1381 Envivo

Ondersteuning na aankoop.

Gefeliciteerd met de aankoop van deze USB Platenspeler.

Met de aankoop van dit apparaat krijgt u niet alleen een 3-jarige garantie maar ook een toegewijde helplijn en webondersteuning om u van dienst te zijn.

INHOUD

VOOR GEBRUIK 4

FUNCTIES VAN DE USB PLATENSPELER....5

OMSCHRIJVING....6

OMSCHRIJVING....7

ONDERHOUD....9

De pick-upnaald vervangen 9

Het pick-upelement vervangen....9

LET OP 9

WAARSCHUWING 10

SPECIFICATIONS 10

AUDACITY SOFTWARE OVERZICHT 11

Uw PC instellen om de werken met Audacity....11

Albums opnemen met Audacity....12

Hoe op te nemen....13

VEELGESTELDE VRAGEN....14

Software 14

Speler....14

VERWIJDERING....15

Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste updates.

VOOR GEBRUIK

Lees dit voordat u het apparaat in gebruik neemt.

• Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik.
• Kies de locatie waar u de speler plaatst zorgvuldig. Voorkom plaatsing in direct zonlicht of dicht bij een warmtebron. Vermijdt plaatsen met trillingen en ernstige stof, hitte, koude of vochtigheid.
• Zorg ervoor dat geen vloeistoffen worden gemorst op het apparaat en de openingen.
• De ventilatieopeningen dienen niet bedekt te zijn. Zorg voor genoeg ruimte boven en naast de versterker/ontvanger (ongeveer 4 cm). Plaats geen CD speler of ander apparaat bovenop de platenspeler/recorder.
• Open de behuizing niet aangezien dit tot beschadiging van de elektrische circuits of een elektrische schok kan leiden. Als een vreemd object in het apparaat komt, neem contact op met de handelaar.
• Verplaats het apparaat voorzichtig en voorkom schokken.
• Wanneer u de stekker uit het stopcontact verwijdert, niet aan het snoer trekken.
• Om te beslissen of het apparaat vervangen dient te worden, raadpleeg een ervaren deskundige.
• Bij langdurig niet gebruiken dient de stekker uit het stopcontact te worden verwijderd.
• Voor het reinigen van het apparaat, volg de aanwijzingen.
• Probeer het apparaat niet te reinigen met een chemisch middel aangezien dit het oppervlak kan beschadigen. Gebruik een droge, schone doek.
• Het apparaat dient gerepareerd te worden door een gekwalificeerd persoon indien:
• De voedingskabel beschadigd is
• Objecten of vloeistof in het apparaat gevallen zijn
• Het apparaat is blootgesteld aan regen
• Het apparaat niet correct werkt zonder dat dit aan de buitenzijde zichtbaar is
• Het apparaat gevallen is en de subwoofer is gebroken
• De gebruiker dient het apparaat niet op een andere wijze te onderhouden dan beschreven. De garantie zal komen te vervallen.
• Bewaar de handleiding op een veilige plek voor toekomstig gebruik.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

Waarschuwing: Om het risico op een elektrische schok te verminderen, de behuizing niet openen. Er zijn geen componenten aan de binnenzijde die door de gebruiker onderhouden kunnen worden. Raadpleeg een gekwalificeerde reparateur.

Het symbool met een bliksemschicht met pijl in een gelijkzijdige driehoek heeft het doel om de aanwezigheid aan te geven van niet-geïsoleerde "gevaarlijke voltages" binnenin de behuizing van het product die van een toereikende sterkte kunnen zijn om een risico op een elektrische schok te vormen.

Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek heeft het doel om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie bijgesloten bij dit apparaat.

WAARSCHUWING

Om een elektrische schok te voorkomen, gebruik de stekker niet in een verlengkabel, stekkerblok of stopcontact tenzij de stekkerpinnen volledig ingestoken kunnen worden om zichtbaarheid van de stekkerpinnen te voorkomen.

FUNCTIES VAN DE USB PLATENSPELER

1. Platenspeler met 2 snelheden: 33 en 45 RPM.
2. Riem aangedreven met een semiautomatische afspeelarm.
3. Keramische cartridge met diamanten naald.
4. Ingebouwde 45 rpm adapter.
5. USB 1.1 poort voor aansluiting computer.
6. Aux lijn in jack.
7. Verwijderbare semi-transparante plastic stofbeschermer.

Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste updates.

OMSCHRIJVING

1. Start/stop knoppen arm
2. Draaischijf
3. 33 rpm snelheid selectie knop
4. 45 rpm snelheid selectie knop
5. Kop
6. Kop vergrendeling
7. Arm
8. Armstandaard met vergrendeling
9. Armlift
10. Contragewicht
11. Uitgang L & R
12. USB aansluiting
13. AUX IN
14. Aarding
15. Voedingskabel
16. Stofkap
17. Fijnafstelling draaisnelheid

Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste updates.

OMSCHRIJVING

1. Start/stop knoppen arm

Druk om deze knoppen om de draaischijf te starten of stoppen.

2. Draaischijf

De draaischijf is uitgerust met een anti-slipmat. Hierdoor is het gemakkelijker om de plaat te bewegen om te scratchen.

3. 33 rpm snelheid selectie knop

Gebruikt om de gewenste snelheid in te stellen.

Druk op de "33" knop om de snelheid 33rpm te selecteren.

4. 45 rpm snelheid selectie knop

Druk op de "45" knop om de snelheid 45rpm te selecteren.

5. Kop

Plaats de cartridge hier. Wanneer u een cartridge installeert, lees de installatie aanwijzingen van de fabrikant van de cartridge. Bevestig tijdens de installatie de naaldbeschermer om de naaldpunt te beschermen tegen beschadiging.

Sluit de draden als volgt aan:

Wit (L+) Linker kanaal+

Blauw(L-) Linker kanaal-

Rood (R+) Rechter kanaal+

Rood (R-) Rechter kanaal-

6. Kopvergrendeling

Bevestig de kop door deze voorin de arm te schuiven en vervolgens omhoog te duren. De kop is al professioneel geïnstalleerd zodat u dit niet hoeft te doen.

Dit is een volledig handmatige arm. Om het afspelen te starten, plaats voorzichtig de naald op de plaat met de hand of met behulp van de armlifter (zie 9).

8. Armstandaard met vergrendeling

Deze aluminium bal wordt gebruikt om de kop en de cartridge te bevestigen aan de armbuis.

9. Armlift

Beheerst de opgaande en de neergaande beweging van de toonarm.

10. Contragewicht

Creëert de juiste neerwaartse druk van de naald op de plaat. Het contragewicht is in de fabriek geïnstalleerd en zou perfect afgesteld moeten zijn. Indien dit niet het geval is, draai voorzichtig totdat de arm perfect gebalanceerd is.

11. Uitgang L & R

Dit is de standard analoge uitgang (RCA jacks) welke kan worden aangesloten op een telefoon of een lijningang van een DJ mixer, afhankelijk van de instelling van de phone/line schakelaar.

12. USB aansluiting

Sluit een USB apparaat aan. De maximale kabellengte is 3m.

13. AUX IN

Geluidsingang voor bijvoorbeeld mp3/iPod.

14. Aarde

Aardlus voor aansluiting van draaitafel. Gebruik deze aansluiting altijd wanneer u een draaitafel gebruikt (uw draaitafel kabel dient een aardkabel te hebben).

15. Voedingskabel

Deze voedingskabel dient in een stopcontact te worden gestoken NADAT alle aansluitingen zijn gemaakt.

16. Stofkap

Gebruik deze om de platenspeler te beschermen tegen blootstelling aan stof. De kap mag worden geopend en gesloten tijdens gebruik, maar dient gesloten te blijven wanneer de platenspeler niet wordt gebruikt.

17. Fijnafstelling draaisnelheid

Maakt het mogelijk om de platenspeler te gebruiken zonder dat u een apparaat nodig heeft om fouten te detecteren en de draaisnelheid aan te passen. We hebben de platenspeler al professioneel geïnstalleerd zodat u dit niet zelf hoeft te doen.

De pick-upnaald vervangen

- Zie de figuren 1 t/m 8.

Druk op de arm om de toonarm te ontklemmen.

Haal de beschermkap van de huls af om de naald te bereiken.

Verwijder de pick-upnaald voorzichtig van de huls.

Haal de geluidsdraden volledig van de pick-upnaald af.

Plaats een nieuwe door de stappen omgekeerd te volgen. Verbind de geluidsdraden ook op deze manier en plaats de nieuwe pick-upnaald voorzichtig in de huls.

LET OP: Wees zeer voorzichtig bij het doorlopen van deze handeling om schade aan de toonarm en de geluidsdraden te voorkomen.

Het pick-upelement vervangen

- Zie de figuren 5 en 6.

Wij adviseren u om uw platen met een antistatische doek schoon te maken om deze langer mee te laten gaan. Stof de naald van tijd tot tijd af met een zeer zachte, in alcohol ingedoopte kwast (van achter naar voren bewegen over het pick-upelement).

WAARSCHUWING

Een incorrect ingestelde draaiplaat kan leiden tot slechte prestaties van de platenspeler of permanente motorschade.

1. De rubberen riem is in de fabriek geïnstalleerd op de draaiplaat. Echter, draai de draaiplaat om, om te controleren of de riem is aangesloten en of deze niet is gedraaid. Indien de riem is losgekomen tijdens transport, plaats deze opnieuw over de binnenste ring op de onderkant van de draaiplaat, zoals aangegeven op afbeelding 1 hierboven.
2. Plaats de draaiplaat op de centreerpunt en druk stevig aan. Draai de draaischijf totdat het motortandwiel zichtbaar is door een van de gaten. Controleer of de draaischijf gelijkmatig beweegt en niet te erg wiebelt.
3. Steek uw vingers door het gat, neem de rubberen riem en bevestig deze over het motortandwiel. Zorg dat u de riem niet draait tijdens deze stap. Controleer of de draaischijf gelijkmatig beweegt. Als de riem correct is geplaatst, dient een beetje wrijving te ontstaan, waardoor de draaischijf stopt nadat u deze vrij ronddraait.

SPECIFICATIES

Motor: DC motor

Aandrijfmethode: Riem

Start- en stoptijd: Minder dan 1 seconde

Snelheid aanpassing: 33 1/3, 45 rpm

Computer aansluiting: Ondersteuning van USB 1.1, Windows XP SP3, VISTA, Windows 7/8 en/of MAC OS X

Voeding: AC 115/230V, 60/50Hz, instelbaar door de gebruiker

Enig voltage: AC 230V, 50Hz

Afmetingen: 418 x 355 x 110 mm

Stroomverbruik: 6 Watts

Gewicht: 2,9 kg

Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste updates.

AUDACITY SOFTWARE OVERZICHT

Audacity is gratis software onder de GNU General Public License (GPL) licentie.

Opmerking: zorg dat u de software heeft geïnstalleerd voordat u begint.

Uw PC instellen om de werken met Audacity

1. Sluit een geluidsbron aan op het apparaat
2. Sluit de USB kabel aan op uw computer
3. Installeer de Audacity opnamesoftware
4. Start het Audacity programma
5. Selecteer Preference uit de Edit tab van het Audacity menu

1. Selecteer het Audio I/O tabblad in de linker bovenhoek

2. Onder Playback, Device, selecteer internal sound card

3. Onder Recording, Device, selecteer USB AUDIO CODEC
4. Onder Recording, Channels, selecteer 2 (stereo)
5. Selecteer het vakje met de naam Software Playthrough

Albums opnemen met Audacity

Een project opslaan

• Audacity slaat alle aangepaste en opgenomen geluidsbestanden op in een map genaamd projectnaam data, te vinden waar u het project zelf opgeslagen heeft.
• Dus, selecteer Save project as in uw Audacity File tab en kies een locatie en bestandsnaam voor uw project
• Wanneer u Audacity leeg opstart is alleen de "Save as..." menuoptie beschikbaar.

a. Stel uw USB Platenspeler in om het nummer of album dat u wenst op te nemen af te spelen.

b. Klik op de rode opnameknop om het opnemen te starten.

c. Plaats de arm van de USB Platenspeler op de plaat en selecteer het nummer dat u wenst op te nemen.

d. Klik op de blauwe pauzeknop om het opnemen te pauzeren. Klik nogmaals om door te gaan.

e. Klik op de gele stopknop om het opnemen te stoppen.

Dat is alles. U kunt nu experimenteren met uw opname en de bewerkfuncties van Audacity verkennen. U kunt de undo-functie bijna onbeperkt gebruiken zolang het project geopend is.

Opmerking: Het is niet mogelijk om CD's te branden direct vanuit de Audacity software. Hiervoor dient een CD brandprogramma gebruikt te worden.

VEELGESTELDE VRAGEN

Software

V: Ik kan niet naar een opname luisteren tijdens het opnemen.
A: Activeer de "software playthrough" functie in Audacity zoals aangegeven in de handleiding. Controleer de geluidsbron (USB Audio Codec) zoals aangegeven in de handleiding. Controleer de volume instellingen van uw computer.
V: Ik kan geen nummers als MP3 opslaan.
A: Installeer de "lame MP3-codec" vanaf de CD of download het vanaf het Internet.
V: Ik kan niet opnemen.
A: Eerst dient de speler te zijn aangesloten op de computer, vervolgens kan de Audacity software worden gestart.
V: Ik kan alleen in mono opnemen.
A: Dit komt vooral voor in Vista. In Windows, klik op "Edit", dan "Preferences" en vervolgens "Recording". Selecteer 2 kanalen (stereo) als opnamebron, niet "mono" of "microphone".

Speler

V: Het geluid kraakt.

A: Zorg dat de speler is aangesloten op een hoogwaardige ingang van uw versterker. Hoogwaardige ingangen zijn:

CD, AUX, TAPE.

De ingang PHONE is niet geschikt.

De speler heeft een ingebouwde voorversterker.

Reinig de naald en de plaat. Controleer het ingestelde contragewicht.

Controleer de correctheid van het anti-skating niveau.

V: De platenspeler draait te snel
A: Zorg dat de juiste snelheid (RPM) is geselecteerd.

Probeer de snelheid aan te passen met een kleine schroevendraaier aan de onderzijde van de platenspeler.

Elektrische en elektronische apparatuur (EEE) bevat materialen, delen en inhoud die gevaarlijk kunnen zijn voor het milieu en schadelijk voor de menselijke gezondheid als afval bestaande uit elektrische en elektronische apparatuur (WEEE) niet correct wordt weggegooid.

Apparaten die gemarkeerd zijn met het WEEE logo (te zien links), zouden niet met het huishoudafval weggegooid moeten worden. Neem contact op met uw lokale autoriteit op het gebied van afvalverwerking, aangezien zij in staat zullen zijn om u details te geven over de mogelijkheden voor recycling in uw omgeving.

Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste updates.