KD 946.1 - Afzuigkap Küppersbusch - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Afzuigkap
Merk	Küppersbusch
Model	KD 946.1
Categorie	Inbouwafzuigkap
Verlichting	2 lampen van 20 W, type G-4
Filters	Metaalfilters (wasbaar in vaatwasser), optionele actieve koolfilters
Materiaal behuizing	Roestvrij staal of gelakt
Voedingsspanning	220-240 V, 50/60 Hz (conform typeplaatje)
Aansluiting	Omnipolaire schakelaar met contactafstand ≥ 3 mm
Afvoerdiameter	Minimaal 120 mm, aanbevolen 150 mm
Max. lengte afvoerbuis	4 meter, maximaal 2 bochten van 90°
Minimale afstand tot elektrische kookplaat	50 cm
Minimale afstand tot gasfornuis	65 cm
Bediening	Schakelaar voor licht en afzuigsnelheid met controlelampje
Aantal snelheden	Meerdere (instelbaar)
Geluidsniveau	Niet gespecificeerd
Energieklasse	Niet gespecificeerd
Werking	Afvoer naar buiten of recirculatie met koolfilter
Onderhoudsfrequentie filters	Maandelijks reinigen
Vaatwasmachine bestendig	Ja, metaalfilters
Vervanging actieve koolfilter	Om de 3-6 maanden
Garantie	2 jaar (typisch)
Bijgeleverde accessoires	Reductie 150/125 mm, terugslagklep, beugels, pluggen, schroeven

Veelgestelde vragen - KD 946.1 Küppersbusch

Hoe vaak moet ik de metaalfilters reinigen?

Reinig de metaalfilters minstens eenmaal per maand om vetophoping en brandgevaar te voorkomen. U kunt ze in de vaatwasser of met de hand in warm water en neutraal afwasmiddel reinigen.

Hoe vervang ik de verlichting van de afzuigkap?

Schroef het sierelement van de lamphouder los. Vervang de lamp door een nieuwe van maximaal 20 W (G-4). Draai het sierelement weer vast.

De afzuigkap werkt niet, wat kan ik doen?

Controleer of de stekker in het stopcontact zit en er stroom is. Als de lampen niet branden, controleer dan of de lampen goed zijn aangedraaid of vervang ze. Raadpleeg de storingsgids in de handleiding.

Wat is de minimale afstand tot een gasfornuis?

De minimale afstand tussen de onderkant van de afzuigkap en een gasfornuis is 65 cm. Voor elektrische kookplaten is dit 50 cm. Volg altijd de aanwijzingen van de fabrikant.

Kan ik de afzuigkap zonder actieve koolfilter gebruiken?

Ja, als u de afzuigkap aansluit op een afvoer naar buiten zijn geen actieve koolfilters nodig. Gebruik ze alleen bij recirculatie.

Hoe installeer ik de afzuigkap?

Gebruik de meegeleverde sjabloon om gaten te boren en houders aan de muur te bevestigen. Hang de afzuigkap op, monteer de buisomhulsels en sluit de afvoer aan. Zie de installatiehandleiding voor details.

Wat moet ik doen als de afzuigkap trilt of onvoldoende zuigt?

Controleer of de metaalfilters verzadigd zijn met vet en reinig ze indien nodig. Controleer ook de luchtafvoerbuis op verstoppingen.

Hoe plaats ik de actieve koolfilters?

Monteer de houders in de kap, steek de koolfilters in de gleuven, en sluit de diffuusfilter aan op de motoruitgang. Raadpleeg figuur 2 in de handleiding.

Welke lampen zijn geschikt voor deze afzuigkap?

Gebruik halogeenlampen van het type G-4 met een maximaal vermogen van 20 W.

Hoe maak ik de buitenkant van de afzuigkap schoon?

Gebruik voor roestvrij staal een speciaal reinigingsmiddel. Voor gelakte oppervlakken volstaat lauw water met neutrale zeep. Gebruik geen schurende middelen of metaalsponzen.

GEBRUIKSAANWIJZING KD 946.1 Küppersbusch

Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding

Gefeliciteerd met uw keuze. We zijn er zeker van dat u over dit moderne, functionele en praktische apparaat tevreden zult zijn.

Leest u voor de eerste ingebruikname van deze afzuigkap alle punten van deze GEBRUIKSAANWIJZING zorgvuldig door ten einde een optimaal functioneren van het apparaat te garanderen en om kleine defecten veroorzaakt door een onjuist gebruik te vermijden. Bovendien zult u zo in staat zijn kleinere problemen op te lossen.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig, zo kunt u te allen tijde handige informatie verkrijgen over het gebruik van de afzuigkap. Bovendien kunnen zo ook andere personen gemakkelijker het apparaat gebruiken.

Veiligheidsvoorschriften

• Respecteer de plaatselijk geldende voorschriften in verband met de ingebruikname van elektrische huishoudtoestellen en de afvoer van gassen.
• Controleer of netspanning en frequentie overeenkomen met de gegevens op het plaatje in het binnendeel van de afzuigkap.
• Het apparaat moet op het net worden aangesloten door middel van een omnipolaire schakelaar met een minimumafstand van 3 mm tussen de contacten.
• Als eenmaal de afzuigkap is geïnstalleerd, verzeker er u van dat de voedingskabel die aangesloten is op het net niet in contact komt met scherpe voorwerpen van metaal.
• Vermijd het apparaat aan te sluiten op leidingen die al worden gebruikt voor de afvoer van rook voortkomend van een andere energievorm dan elektriciteit, bijv. verwarmingsketels, open haard, etc.
• In geval de afzuigkap gelijktijdig zal worden gebruikt met apparaten die gevoed worden met een andere energie dan electriciteit, bijv. een gasfornuis, moet de ruimte voorzien zijn van een aangepast ventilatiesysteem.
• De overdadige opstapeling van vet in de afzuigkap en in de metaalfilters veroorzaakt brand- en druipgevaar;

daarom is het nodig het binnenste van de afzuigkap evenals de metaalfilters minstens éénmaal per maand schoon te maken.

• Het onderste deel van de afzuigkap moet zich minstens 50 cm boven een elektrisch formuis en 65 cm boven een gas- of gemengd fornuis bevinden. NEEM DE AANWIJZINGEN VAN DE FABRIKANT IN ACHT.
• Laat de gaspitten nooit branden zonder dat er een recipiënt opstaat. Het vet dat is opgestapeld in de metaalfilters zou kunnen beginnen te druipen of branden door de temperatuursstijging.
• Vermijd te koken onder de afzuigkap als de metaalfilters niet geplaatst zijn, bijv. wanneer deze in de vaatwas zitten om gereinigd te worden.
• Het is verboden te flamberen onder de afzuigkap.
• Trek de stekker uit het stopcontact gelijk als u een handeling uitvoert in het binnenste van het apparaat, bijv. gedurende het schoonmaken of onderhoud.
• Wij raden U aan handschoenen te gebruiken en uiterst voorzichtig te werk te gaan bij het schoonmaken van het binnendeel.
• Uw afzuigkap is bestemd voor huishoudelijk gebruik en uitsluitend voor het verwijderen en zuiveren van de dampen die vrijkomen bij de bereiding van voedingsmiddelen. Het gebruik voor andere doeleinden zal gebeuren op uw eigen verantwoordelijkheid en kan gevaarlijk zijn. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade aangericht door een onjuist gebruik van het apparaat.
• Voor elke reparatie dient u zich te richten tot de dichtsbijzijnde Servicewerkplaats van KÜPPERSBUSCH en altijd originele vervangstukken te gebruiken. Reparaties of aanpassingen uitgevoerd door ondeskundig personeel kunnen het apparaat verder beschadigen of een slechte werking veroorzaken, wat de veiligheid in gevaar brengt.

Index

Pagina

Beschrijving van het apparaat 45

Gebruiksaanwijzigingen 45

Reiniging en onderhoud 46

Wanneer iets niet functioneerd 46

Afmetingen en kenmerken 47

Bijgeleverde stukken 48

Installatie 48

Actieve koolfilters 48

Beschrijving van het Apparaat

A Bedieningspaneel met knoppen voor licht en afzuigsnelheid met verklikkerlichtje.
B Metaalfilters.
C Licht met twee lampen - 20 W (G-4).
D, E Buisomhulsels, verstelbaar in hoogte.

Gebruiksaanwijzigingen

U kunt de functies van de afzuigkap controleren door de schakelaar te bewegen zoals aangeduid op de figuur.

Om een betere afvoer te verkrijgen raden wij U aan de afzuigkap enkele minuten voor het koken aan te zetten zodat de luchtstroom onafgebroken en stabiel is op het moment van het afzuigen van de rook.

Laat ook de afzuigkap nog enkele minuten doorwerken na het koken voor de volledige afvoer van dampen en geuren naar buiten.

Reiniging en Onderhoud

Respecteer de veiligheidsvoorschriften van pagina 44 bij het reinigen en onderhoud van het apparaat.

Reiniging Van de Kast Van de Afzuigkap

• Als uw afzuigkap van roestvrij staal is, gebruik dan gespecialiseerde reinigingsmiddelen voor dit soort materiaal en volg de aanwijzigingen van de fabrikant.
• Als uw afzuigkap geverfd is, lauw water en neutrale zeep gebruiken. Het gebruik van produkten met bijtende of schurende stoffen of oplosmiddelen vermijden.
• In geen geval metaalsponzen of bijtende of schurende produkten gebruiken.
• De afzuigkap afdrogen met een doek die geen stofdeeltjes achterlaat.

Reiniging Van de Metaalfilters

Om de filters los te maken, zacht op de verankeringssystemen drukken en voorzichtig trekken.

De metaalfilters kunnen worden gereinigd door ze te leggen in lauw water met neutraal

detergent tot het vet oplost. Daarna afspoelen onder de kraan. U kunt ook speciale produkten tegen vet gebruiken. De filters mogen ook in de vaatwasmachine worden gereinigd. In dat geval kunnen ze best in verticale positie geplaatst worden om te vermijden dat er etensresten op vallen.

Bij reiniging in de vaatwas kan het gebruik van agressieve detergenten of glansmiddelen het metaaloppervlak van de filters beschadigen (doen zwart worden) zonder dat daarvoor hun capaciteit om vet vast te houden wordt aangetast.

Als de filters schoon zijn, laten drogen en terug in de afzuigkap plaatsen.

Vervanging Van de Lampen

Ga op de volgende manier te werk:

• Draai het sierelement los van de lamphouder.
• Vervang de beschadigde/doorgebrande lamp. Het maximumvermogen van de lampen bedraagt 20 W (G-4).
• Draai het sierelement weer vast aan de lamphouder.

Wanneer iets Het Niet Doet

Voer de volgende controles uit alvorens de Technische Dienst te verwittigen:

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
De afzuigkap doet het niet	De voedingskabel van de afzuigkap is niet aangesloten op het netEr is geen elektrische stroom	Sluit de kabel aan op het net.Verzeker er u van dat er stroom is.
De afzuigkap zuigt niet voldoende of trilt.	Metaalfilters verzadigd met vet.Verstopping in de luchtafvoerbuis	Vervang of reinig de actieve kool- of metaalfiltersVerwijder de verstopping
De lampen branden niet De lampen zijn doorgebrandDe lampen zijn niet vast genoeg aangedraaid		Vervang de lampenDraai de lampen aan

Afmetingen en Kenmerken

Küppersbusch Mod. KD 646,1 E/946,1 E

F .Nr**********

POTENCIA NÓM. LÁMPARAS

NENNLEISTUNG LAMPEN

LAMPS POWER

PUISSANCE LAMPES

KÜPPERSBUSCH behoudt zich het recht voor om aan zijn apparaten de nodige correcties aan te brengen zonder de essentiële eigenschappen ervan aan te tasten.

Bijgeleverde Stukken

1 Reductie 150 / 125 mm.
1 Anti-terugkeerklep.
2 Houder voor buisomhulsel.
2 Wandhouders.
6 Muurpluggen (∅8 x 40).
6 Lange bouten (∅5 x 45).
4 Muurpluggen (∅6 x 30).
4 Lange bouten (Ø4 x 30).
2 Schroeven (∅6.4 x ∅12).
2 Schroeven (∅6.4 x ∅18).
2 Bouten (∅3.9 x 13).
4 Bouten M4 x 12.
2 Krammen.

Installatie

Fig. 1 (Pag. 49)

Gelieve er u bij de installatie van te verzekeren dat de Veiligheidsvoorschriften van pagina 44 gerespecteerd worden.

Ten einde een optimaal rendement te verkrijgen, mag de afvoerbuis naar buiten niet langer zijn dan VIER METER, niet meer dan twee hoeken van 90° hebben, en de diameter ervan moet ten minste ∅ 120 zijn.

1) Gebruik de bijgevoegde sjabloon om de punten waar de pluggen zullen worden vastgezet aan te duiden en boor de gaten (P) (∅8 x 40) en (J) (∅6 x 30).
2) Schroef de houders (O) vast aan de wand met de lange bouten (Q) (∅5 x 45) en de houder (H) met de lange bouten (∅4 x 30), zoals te zien is op figuur 1.
3) Hang de afzuigkap op aan de gemonteerde houders (O). Zet het apparaat waterpas en draai de bouten (L) aan (M4 x 12).
4) Markeer de plaats van de veiligheidspluggen (R) (∅8 x 40) door het binnendeel van de afzuigkap heen.
5) Haal de afzuigkap naar beneden.
6) Boor de gaten en plaats de pluggen (R) (∅8 x 40).
7) Hang de afzuigkap op, draai de bouten (M) (M4 x 12) aan met de schroeven (A3) (∅6.4 x ∅12) en de lange bouten (S) (∅5 x 45) met de schroeven (T) (∅6.4 x ∅18).

8) Monteer de buisomhulsels, en maak het binnenste vast in de houder (H), zoals te zien is op figuur 1.
9) Plaats de krammen (F) in de houder (C).

10) Centreer de houder (C) op de gemarkeerde omtrek; teken en boor de gaten voor de pluggen (E) (∅6 x 30). Zet de houder (C) vast met de lange bouten (D) (∅4 x 30).

11) Plaats het stuk (A) als de binnenste buis (niet bijgeleverd) ∅150 is of (A) + (B) = ∅120.
12) Zet de binnenste buis vast met een klem (niet bijgeleverd) aan (A) of (B) naargelang van.
13) Als de binnenste buis is vastgezet, het onderste buisomhulsel op de afzuigkap plaatsen en het bovenste vastzetten met de schroeven (G) (∅3.9 x 13).

Actieve Koolfilters (Optioneel)

Wanneer het niet mogelijk is de gassen naar buiten af te voeren, kan de afzuigkap zo worden gemonteerd dat de lucht gezuiverd en gerecycleerd wordt door middel van actieve koolfilters.

De levensduur van deze actieve koolfilters is drie tot zes maand, en afhankelijk van de gebruiksomstandigheden. Deze filters kunnen niet worden gereinigd noch geregenereerd. Als hun levensduur is beëindigd moeten ze worden vervangen.

Fig. 2 (Pag. 49)

1) Plaats de moerhouder (G) in de kast van de afzuigkap.
2) Zet de houders (B) vast met de schroeven (E) (M4 X 12) op de moeren (G).
3) Monteer de koolfilters (A) door de verankeringen in de gleuven van de houders (B) te steken.
4) Haal de buisomhulsels (H) weg. Gebruik de pluggen en lange bouten (D) (∅4 x 30) van de houder (I) van het eerder geïnstalleerde bovenste buisomhulsel om de diffuusfilter (C) vast te zetten in de muur.
5) Sluit de basis van de diffuusfilter (C) aan op de uitgang van de motor door middel van de binnenste buis (niet bijgeleverd). Gebruik klemmen (niet bijgeleverd). Zet de buisomhulsels (H) terug op hun plaats.