CS231 - Printer Océ - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis CS231 Océ in PDF-formaat.
Gebruikersvragen over CS231 Océ
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Printer in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding CS231 - Océ en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. CS231 van het merk Océ.
GEBRUIKSAANWIJZING CS231 Océ
Océ|Gebruikershandleiding
Océ CS250/CS240/CS231
Gebruikershandleiding

Océ-Technologies B.V.
Copyright
© 2007, Océ-Technologies B.V. Venlo, Nederland.
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd, gekopieerd, aangepast of overgedragen in wat voor vorm of op wat voor manier dan ook zonder schriftelijke toestemming van Océ.
Océ-Technologies B.V. geeft geen volledigheidsverklaring of garanties met betrekking tot de inhoud van deze Help. Océ-Technologies B.V. geeft geen impliciete garantie met betrekking tot de verhandelbaarheid of de geschiktheid voor een bepaald doel.
Océ-Technologies B.V. behoudt zich bovendien het recht voor deze uitgave te herzien en de inhoud van tijd tot tijd te wijzigen zonder dat het verplicht is enig persoon van deze herziening of wijzigingen op de hoogte te stellen.
Handelsmerken
Océ, Océ CS250/CS240/CS231, Océ CS250/CS240/CS231-printer, Océ Doc Exec®, Océ Image Logic®, Océ Scan Logic®, Océ Power Logic®, Océ Print Exec® en Océ Remote Logic® zijn geregistreerde handelsmerken van Océ-Technologies B.V.
Adobe ^® en PostScript ^® 3 ^™ geregistreerde handelsmerken van Adobe ^® Systems Incorporated.
Macintosh ^® is een geregistreerd handelsmerk van Apple ^® Computer, Inc.
Microsoft ^® , Windows ^® , Windows NT ^® , Windows 95/98 ^® , Windows 2000 ^® ,
Windows XP ^® en Internet Explorer ^® zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft ^® Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
AutoCAD ^® is een geregistreerd handelsmerk van AutoDesk, Inc.
Novell ^® is een geregistreerd handelsmerk van Novell, Inc.
Netscape Navigator® is een geregistreerd handelsmerk van Netscape Corp.
Pentium ^® is een geregistreerd handelsmerk van Intel Corporation.
Energy STAR ^® is een geregistreerd handelsmerk van de Environmental Protection Agency (EPA) in de Verenigde Staten.
De producten in deze publicatie worden aangeduid met de algemene handelsnamen. In verreweg de meeste gevallen gaat het bij deze namen om handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de desbetreffende bedrijven.
Inhoud
1 Inleiding
1.1 Energy Star®.... 1-3 Wat is een ENERGY STAR® product? .... 1-3
1.2 Toelichting bij de standaardprocedures m.b.t. de handleiding 1-4 Veiligheidsrichtlijnen.... 1-4 Volgorde van de acties.... 1-4 Tips.... 1-4 Speciale tekstmarkeringen.... 1-5
1.3 Beschrijvingen en symbolen voor originelen en papier.... 1-6 "Breedte" en "Lengte".... 1-6 Papierrichting.... 1-6
1.4 Juridische beperkingen m.b.t. kopieren 1-7 1.5 Veiligheidsinformatie 1-8 Waarschuwings- en aanwijzingssymbolen 1-8 Betekenis van symbolen 1-8 Demonteren en wijzigingen aanbrengen 1-9 Netsnoer 1-9 Netspanning 1-10 Voedingsstekker 1-10 Aarding 1-11 Installatie 1-11 Ventilatie 1-12 Acties bij problemen 1-12 Verbruiksartikelen 1-13 Wanneer u het toestel verplaatst 1-13 Vóór langere vakantieperioden 1-14
1.6 Informatie over wetgeving en reglementeringen .... 1-15 CE-keurmerk (Conformiteitsverklaring) Voor gebruikers binnen de Europese Unie (EU).... 1-15 User Instructions FCC Part 15 - Radio Frequency Devices (for U.S.A. users).... 1-15 INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD (ICES-003 ISSUE 4) (For Canada Users).... 1-15 Voor gebruikers in landen die niet onderworpen zijn aan voorschriften m.b.t. Categorie B.... 1-15 Laserveiligheid.... 1-15 Interne laserstraling.... 1-16 CDRH regulations.... 1-16 Voor Europese gebruikers.... 1-17 Voor gebruikers in Denemarken.... 1-17 Voor gebruikers in Finland, Zweden.... 1-17 Voor gebruikers in Noorwegen.... 1-18 Laserveiligheidslabel.... 1-18 Ozonuitstoot.... 1-18 Geluidsniveau (alleen voor gebruikers in Europa).... 1-19 Alleen voor EU-lidstaten.... 1-19
1.7 Waarschuwingsnota's en labels 1-20 1.8 Benodigde ruimte 1-21 1.9 Opties 1-22 1.10 Voorzorgsmaatregelen bij gebruik 1-23 Netspanning 1-23 Bedrijfsomstandigheden 1-23 Bewaren van kopieën 1-23
1.11 OpenSSL-verklaring.... 1-24 OpenSSL-licentie.... 1-24 Originele SSLeay-licentie.... 1-24
1.12 Gebruiksrechtovereenkomst software.... 1-26
2 Kopieerbewerkingen
2.1 Bedieningspaneel 2-3
2.2 Schermen Basisinstellingen 2-5
2.3 Pictogrammen die op het scherm verschijnen 2-7
2.4 De hoofdvoeding en hulpvoeding inschakelen.... 2-8
De machine inschakelen.... 2-8
Scannen tijdens het opwarmen 2-10
De machine uitschakelen.... 2-11
Handmatig energie besparen 2-11
Het gebruik door elke gebruiker van deze machine controleren (Gebruikersauthenticatie)...... 2-12
Het gebruik door elke account van deze machine controleren (Gebruikersregistratie) 2-15
2.5 Papier plaatsen in lade 1 en lade 2 2-18
2.6 Papier laden in lade 3.... 2-20
2.7 Papier laden in lade 4.... 2-21
2.8 Papier plaatsen in de groot volume cassette 2-22
2.9 Papier plaatsen in de handinvoer.... 2-23
2.10 Het document invoeren.... 2-27
Het document in de ADF plaatsen 2-27
Het document op de glasplaat plaatsen 2-28
Het document in afzonderlijke stapels scannen (instelling "Afzonderlijk scannen") 2-29
Een document met meerdere pagina's scannen vanaf de glasplaat 2-33
2.11 Een papierinstelling selecteren 2-37
Het papierformaat automatisch selecteren (instelling "Auto" papierinstelling) 2-37
Het gewenste papierformaat handmatig selecteren.... 2-38
2.12 Een zoominstelling opgeven.... 2-39
De zoomfactor automatisch selecteren (instelling "Auto" zoom) 2-39
De zoomfactor van het document opgeven (instelling "Volledig formaat")...... 2-40
De kopie een weinig verkleinen (instelling "Minimaal")...... 2-41
Een vooraf ingestelde zoomfactor selecteren (instellingen "Vergroten en Verkleinen")....... 2-42
2.13 Een origineel selecteren > Kopie-instelling (Dubbelzijdig/N-in-1) 2-43
2.14 Een gecombineerde kopie-instelling selecteren.... 2-44
Meerdere documentpagina's op één pagina kopiëren
(instellingen "Gecombineerde kopie") 2-45
2.15 De kwaliteit van het document selecteren.... 2-47
Documenten met kleine afdrukken of foto's plaatsen (instellingen "Origineel type")...... 2-47
Een instelling voor origineel type selecteren 2-48
2.16 Afwerkingsinstellingen selecteren 2-50
Kopieën scheiden volgens set (instelling "Sorteren")...... 2-53
Kopieën scheiden volgens pagina's (instelling "Groep").... 2-54
De uitvoerlade selecteren 2-55
Kopieën nieten (instellingen "Nieten") 2-56
2.17 Een vouwinstelling selecteren.... 2-62
Kopieën in twee vouwen (instelling "Half-vouw") 2-62
Kopieën in het midden inbinden (instelling "Midden inbinden/vouwen") 2-65
Kopieën in drie vouwen (instelling "3-vouw") 2-68
2.18 Scannen/afdrukken tijdelijk stoppen.... 2-70
2.19 Een kopieertaak onderbreken (Interruptiemodus) 2-71
2.20 Kopieerprogramma's registreren (Geheugenfunctie) 2-72
2.21 Kopieren met geprogrammeerde kopie-instellingen (Geheugenfunctie).... 2-75
2.22 Functiebeschrijvingen weergeven (Help) 2-77
Overzicht van de Help-schermen 2-77
De hoofdschermen van de helpfunctie weergeven 2-80
2.23 Kopieerpapier.... 2-82
Mogelijke papierformaten 2-82
Papiersoorten en capaciteiten.... 2-83
Speciaal papier 2-84
2.24 De papierinstellingen selecteren 2-86
Het papierformaat automatisch detecteren (instelling "Auto detectie")...... 2-86
Een papierformaatinstelling selecteren (instelling "Formaat").... 2-87
Een aangepast papierformaat opgeven (instellingen "Aangepast formaat") 2-89
Een aangepast papierformaat opslaan (instellingen "Aangepast format"). 2-91
Een instelling voor oversized papier selecteren (instellingen "Oversized papier")...... 2-93
Een instelling voor speciaal papier opgeven 2-95
Dubbelzijdige kopieën handmatig afdrukken 2-97
2.25 Originele documenten.... 2-99
Documenten die in de ADF kunnen worden geplaatst.... 2-99
Voorzorgsmaatregelen voor het plaatsen van documenten in de ADF.... 2-100
Documenten die op de glasplaat kunnen worden geplaatst.... 2-100
Voorzorgsmaatregelen voor het plaatsen van documenten op de glasplaat.... 2-100
2.26 Papier tussen OHP-transparanten invoegen (functie "Schutblad transparant") 2-101
2.27 Omslagpagina's toevoegen (functie "Omslagfunctie")...... 2-103
2.28 Verschillende soorten papier invoegen in kopieën (functie "Vel invoegen")...... 2-106
2.29 Kopieën van een ander document invoegen voor een opgegeven pagina (functie "Afbeelding invoegen") 2-110
2.30 Pagina's die op de voorzijde moeten worden afgedrukt, opgeven (functie "Hoofdstuk") 2-113
2.31 Tegelijkertijd documenten met verschillende instellingen scannen en kopieën afdrukken (functie "Opdrachten programmeren") 2-116
2.32 Afzonderlijke kopieën van elke pagina in een opengespreide pagina maken (functie "Boek kopie") 2-120
2.33 Kopieafbeeldingen verdelen (functie "Afbeelding herhalen") 2-124
2.34 Een vergrote afbeelding op meerdere pagina's kopieren ("Posterfunctie"). 2-128
2.35 Boekjes kopieren (functie "Boekje origineel") 2-132
2.36 De afbeelding aanpassen aan het papier (instellingen "Afbeelding aanpassen")...... 2-134
2.37 Kopiëren met de pagina-opmaak van een boekje (functie "Boekje") 2-137
2.38 De datum/tijd of het paginanummer afdrukken op de kopieën (functies "Stempel/compositie").... 2-139
2.39 Het gescande document opslaan in een gebruikersbox (functie "Opslaan in mailbox").... 2-140
2.40 Overzicht van de parameters in de modus Hulpprogramma.... 2-143 Lijst van registratiegegevens en parameters.... 2-143
3 Afdrukbewerkingen
3.1 Het PCL-stuurprogramma voor Windows instellen 3-3
Algemene instellingen 3-3
Tabblad Basis.... 3-4
Tabblad Layout 3-4
Tabblad Afwerken 3-4
Tabblad Omslagfunctie 3-5
Tabblad Stempel/Samenstelling 3-5
Tabblad Kwaliteit.... 3-5
Tabblad Overige 3-6
Tabblad Configureren.... 3-6
Tabblad Instellingen 3-6
3.2 De instellingen voor het tabblad Std opgeven
(PCL-stuurprogramma voor Windows) 3-7
Aangepast aan het papierformaat afdrukken 3-7
Een aangepast formaat opgeven 3-8
De papierlade selecteren.... 3-8
De papiersoort opgeven voor een papierlade.... 3-9
De uitvoermethode selecteren 3-10
De instellingen voor de gebruikersauthenticatie opgeven 3-12
De instellingen voor de afdelingsregistratie opgeven 3-13
3.3 De instellingen voor het tabblad Layout opgeven
(PCL-stuurprogramma voor Windows) 3-14
Meerdere pagina's op één pagina afdrukken (N in 1, Posterfunctie) 3-14
Hoofdstuk 3-15
Dubbelzijdig/Boekje afdrukken opgeven 3-15
De inbindmarge instellen 3-15
Afbeeldingen verschuiven 3-16
3.4 De instellingen voor het tabblad Afwerken opgeven
(PCL-stuurprogramma voor Windows) 3-17
Nieten 3-17
De rugnietinstelling opgeven 3-17
Perfore'ren 3-18
Vouwen 3-18
De uitvoerlade opgeven.... 3-18
De procedure voor het aanpassen van de inbindpositie opgeven.... 3-18
3.5 De instellingen voor het tabblad Omslagfunctie opgeven
(PCL-stuurprogramma voor Windows) 3-19
Documenten afdrukken met een voorblad en achterblad 3-19
Documenten afdrukken met een voorblad/achterblad vanaf de omslaginvoegeenheid.... 3-19
Meerdere pagina's afdrukken.... 3-20
Afdrukken met transparante schutbladen 3-21
3.6 De instellingen voor het tabblad Stempel/Samenstelling opgeven
(PCL-stuurprogramma voor Windows).... 3-22
Een watermerk afdrukken 3-22
Een watermerk bewerken 3-22
Verschillende originele documenten samen afdrukken (Overlay).... 3-24
Een overlaybestand bewerken 3-25
Een overlaybestand maken 3-25
Een overlaybestand registreren 3-27
Afdrukken met kopieerbeveiliging. 3-27
De datum en paginanummers afdrukken 3-30
Een koptekst en voettekst afdrukken. 3-30
3.7 De instellingen voor het tabblad Kwaliteit opgeven
(PCL-stuurprogramma voor Windows) 3-31
De kleur en kwaliteit aanpassen 3-31
Lettertype-instellingen 3-32
3.8 Het PostScript-stuurprogramma voor Windows instellen.... 3-33
Algemene instellingen 3-33
Tabblad Basis 3-34
Tabblad Layout 3-34
Tabblad Afwerken 3-34
Tabblad Omslagfunctie 3-35
Tabblad Stempel/Samenstelling.... 3-35
Tabblad Kwaliteit 3-35
Tabblad Overige 3-35
Tabblad Geavanceerd 3-36
Tabblad Apparaatinstellingen 3-36
Tabblad Configureren 3-37
Tabblad Instellingen 3-37
3.9 Het PPD-stuurprogramma voor Mac OS 9.2 instellen 3-38
Dialoogvenster Page Setup 3-38
Dialoogvenster Print 3-39
3.10 Pagina-instelling (PPD-stuurprogramma voor Mac OS 9.2).... 3-41
Page Attributes (basisinstellingen) 3-41
3.11 Afdrukken (PPD-stuurprogramma voor Mac OS 9.2).... 3-44
General (basisinstellingen) 3-44
Layout (Meerdere pagina's op één pagina afdrukken) 3-45
Printerspecifieke opties (Finishing Options) 3-45
3.12 Instelopties (PPD-stuurprogramma voor Mac OS 9.2).... 3-47
3.13 Het PPD-stuurprogramma voor Mac OS X instellen.... 3-48
Dialoogvenster Page Setup.... 3-48
Dialoogvenster Print 3-48
Algemene instellingen in het dialoogvenster Print 3-51
3.14 Pagina-instelling (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X) 3-52
Page Attributes (basisinstellingen) 3-52
3.15 Afdrukken (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X) 3-54
Algemene instellingen 3-54
3.16 Uitvoermethode (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X) 3-55
De uitvoermethode selecteren 3-55
De instellingen voor de gebruikersauthenticatie opgeven 3-57
De instellingen voor de afdelingsregistratie opgeven 3-59
De insteldetails van de uitvoermethode controleren.... 3-60
3.17 Layout/Finish (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X).... 3-62
Afbeeldingen verschuiven 3-63
Hoofdstuk.... 3-64
De instellingsdetails voor de lay-out/afwerking controleren 3-65
3.18 Paper tray/Output tray (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X) 3-66
De papiersoort opgeven voor een papierlade.... 3-67
3.19 Cover mode/Transparency interleave (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X) 3-68
Per page setting (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X).... 3-70
De instellingen in Per page setting toevoegen en bewerken 3-71
3.21 Stamp/Composition (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X).... 3-72
Afdrukken met kopieerbeveiliging.... 3-72
De datum en tijd afdrukken 3-75
De paginanummers afdrukken 3-76
Een koptekst en voettekst afdrukken.... 3-77
3.22 Quality (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X) 3-78
3.23 Een fax verzenden.... 3-79
Faxbewerkingen 3-79
Een ontvanger in het telefoonboek selecteren.... 3-81
De verzendinstellingen opgeven 3-82
Een faxvoorblad maken.... 3-83
3.24 Het faxstuurprogramma voor Windows instellen.... 3-86
Algemene instellingen 3-86
Tabblad Fax.... 3-87
Tabblad Std.... 3-87
Tabblad Layout 3-87
Tabblad Stempel/Samenstelling 3-87
Tabblad Configureren.... 3-87
Tabblad Instellingen 3-88
3.25 Een telefoonboek gebruiken 3-89
Een ontvanger toevoegen aan het telefoonboek 3-89
Een telefoonboek bewerken.... 3-92
Een geregistreerde ontvanger opslaan in een groep 3-93
Een groepsnaam wijzigen 3-93
Een map maken 3-93
Persoonlijke informatie zoeken 3-93
4 Mapbewerkingen
4.1 Kopieën opslaan in gebruikersboxen.... 4-3
Instellingen die u kunt opslaan en wijzigen 4-3
Gekopieerde documenten opslaan 4-4
4.2 Scans opslaan in gebruikersboxen 4-7
Een gebruikersboxbestemming gebruiken.... 4-7
Bestemmingen rechtstreeks invoeren 4-8
Functie Opslaan in gebruikersbox 4-11
4.3 Afdrukken opslaan in gebruikersboxen.... 4-13
Gegevens opslaan in een gebruikersbox 4-13
Gegevens opslaan in de gebruikersbox voor beveiligd afdrukken.... 4-15
Gegevens opslaan in de gebruikersbox gecodeerde PDF 4-17
4.4 Overzicht van de documentorganisatie.... 4-18
Beschikbare bewerkingen in het scherm Document archiveren 4-18
Documenten die in gebruikersboxen zijn opgeslagen, controleren 4-18
Beschrijving van het scherm Document archiveren 4-20
Een gebruikersboxnaam zoeken 4-21
4.5 Een document verwijderen 4-23
4.6 De documentnaam wijzigen 4-24
4.7 Een document verplaatsen.... 4-26
4.8 Een document dupliceren 4-28
4.9 Documentdetails controleren.... 4-30
Controleer de details 4-30
Bewerkingen Voorbeeldscherm.... 4-32
4.10 Overzicht van de afdruk van documenten 4-34
Beschikbare bewerkingen in het scherm Document gebruiken.... 4-34
Documenten die in gebruikersboxen zijn opgeslagen, controleren 4-34
Beschrijving van het scherm Document 4-36
Een gebruikersboxnaam zoeken 4-36
4.11 Afdrukken 4-37
Beschikbare afdrukinstellingen.... 4-37
Een document afdrukken 4-37
Het aantal exemplaren wijzigen 4-39
Enkelzijdig/dubbelzijdig afdrukken opgeven 4-39
Afwerkingsinstellingen definiëren 4-40
4.12 Gecombineerd afdrukken 4-44
Beschikbare gecombineerde afdrukparameters 4-44
Een document afdrukken 4-44
4.13 Overzicht van documentverzendingen 4-47
Beschikbare bewerkingen voor het verzenden van documenten.... 4-47
Verzendingsmethoden 4-47
Documenten die in gebruikersboxen zijn opgeslagen, controleren 4-48
Beschrijving van het scherm Document gebruiken 4-49
Een gebruikersboxnaam zoeken 4-49
Een document verzenden 4-50
4.14 Beveiligd printen gebruikersbox 4-51
Beschikbare afdrukparameters 4-51
Een document afdrukken (Modus 1) 4-51
Een document afdrukken (Modus 2) 4-54
4.15 Gebruikersbox gecodeerde PDF 4-57
Afdrukken 4-57
Verwijderen 4-59
5 Netwerkscannerbewerkingen
5.1 Scan/faxprogramma's gebruiken.... 5-3
Een scan/faxprogramma oproepen 5-3
Scan/faxprogramma's registreren 5-7
Scan/faxprogramma's bewerken en verwijderen 5-10
5.2 Gegevens verzenden in een e-mailbericht (scan naar e-mail) 5-12
Scan naar e-mail.... 5-12
Een bestemming uit het adresboek selecteren 5-12
Een groepsbestemming selecteren 5-14
Adressen direct invoeren 5-15
Een bestemming die u zoekt, selecteren.... 5-17
Een bestemming selecteren met een adreszoekactie 5-19
5.3 Gegevens verzenden naar een computer op het netwerk (Scan naar SMB).... 5-21
Scan naar SMB 5-21
Scan naar SMB-bewerkingen met Windows bestandsdeling (Mac OS X)/Samba
(Linux/Unix).... 5-21
Scan naar SMB-bewerkingen met Windows 98 SE en Windows Me.... 5-21
Een bestemming uit het adresboek selecteren.... 5-22
Adressen direct invoeren.... 5-23
5.4 Gegevens verzenden naar een server (Scan naar FTP).... 5-26
Scan naar FTP 5-26
Een bestemming uit het adresboek selecteren.... 5-26
Adressen direct invoeren.... 5-28
5.5 Scan- en verzendinstellingen opgeven (Scaninstellingen/Origineelinstellingen/
Communicatie-instellingen) 5-30
Instellingen die kunnen worden opgegeven.... 5-30
Original Type 5-32
Simplex/Duplex 5-33
Resolutie.... 5-34
Bestandstype 5-35
Densiteit 5-38
Afzonderlijk scannen 5-39
Kleur (kwaliteitsaanpassing) 5-39
Achtergrond verwijderen (Afb. aanpassen) 5-41
Scherpte (kwaliteitsaanpassing).... 5-42
Kader wissen (Wissen) 5-43
Boek kopie (Boek scannen) 5-44
Scanformaat (Toepassing) 5-46
Notitie (toepassing) 5-48
Datum/tijd (Toepassing) 5-48
Paginanummer (Toepassing) 5-51
Stempel (Applicatie) 5-54
Koptekst/voettekst (Toepassing) 5-57
Verzenden & afdrukken (Toepassing) 5-62
Documentnaam 5-64
Origineelinstellingen 5-65
E-Mail instelling 5-67
URL-notificatie-instelling 5-69
E-mailcodering 5-70
Digitale handtekening.... 5-70
5.6 De instellingen kunnen worden opgegeven via de functie Hulpprogramma.... 5-71
Parameters Hulpprogramma 5-71
Andere verwante parameters.... 5-71
Web Connection.... 5-71
5.7 Een adresboekbestemming registreren.... 5-72
E-mailbestemming 5-72
Gebruikersbox 5-74
PC (SMB).... 5-76
FTP 5-79
5.8 Een groepsbestemming registreren 5-82
6 Bewerkingen Web Connection
6.1 Tabblad Information.... 6-3
Device Information – Configuration Summary 6-3
Device Information – Option.... 6-4
Device Information – Consumables 6-5
Een bestemming registreren.... 6-28
Groep.... 6-32
Een groepsbestemming registreren 6-33
Program....6-34
Een programmabestemming registreren 6-35
7 Faxbewerkingen (optioneel)
7.1 Algemene faxbediening.... 7-3
Een fax verzenden 7-3
7.2 Het origineel plaatsen 7-6
Het origineel in de ADF plaatsen 7-6
Het origineel op de glasplaat plaatsen 7-6
Een origineel van meerdere pagina's faxen via de glasplaat.... 7-7
Originelen verzenden via de ADF en de glasplaat 7-8
7.3 Scaninstellingen opgeven 7-9
Scaninstellingen opgeven 7-9
Origineeltype....7-10
Enkelzijdig/dubbelzijdig 7-11
Resolutie 7-12
Densiteit 7-13
7.4 Slechts één adres opgeven 7-14
Selecteren uit geregistreerde adressen.... 7-14
Een geregistreerd adres zoeken (toets Index) 7-15
Zoeken naar een geregistreerd adres (adrestype).... 7-15
Zoeken naar een geregistreerd adres (Detail zoeken) 7-16
Opgeven door directe invoer 7-17
Opgeven vanuit de recent gekozen nummers (opdrachtlogboek) 7-18
7.5 Meerdere adressen opgeven (sequentiële verzending of broadcast-verzending).... 7-19
Meerdere adressen opgeven (via geregistreerde bestemmingen, directe invoer of het
opdrachtlogboek) 7-19
Meerdere bestemmingen opgeven (met de toets Groep) 7-19
7.6 Fax verzenden via een programma-adres.... 7-21
Een programma-adres opgeven en een fax verzenden 7-21
7.7 Bewerkingen tijdens het scannen.... 7-23
Als het origineelformaat niet kan worden gedetecteerd.... 7-23
Als er geheugenoverloop optreedt 7-23
Auto-rotatie origineel 7-23
7.8 Problemen met verzenden.... 7-24
Opnieuw kiezen 7-24
Automatisch opnieuw kiezen 7-24
Handmatig opnieuw kiezen (lijst Huidige opdrachten) 7-24
Handmatig opnieuw kiezen (gebruikersbox Fax opnieuw verzenden) 7-25
7.9 Verzending reserveren 7-27
7.10 Verzending afbreken 7-28
Verzending van een opdracht afbreken 7-28
Timer-verzending van gereserveerde opdrachten annuleren 7-29
7.11 Faxen verzenden op een ingesteld tijdstip (Timer TX).... 7-30
Timer TX gebruiken 7-30
8 Netwerkfaxbediening (optie)
8.1 Algemene faxbediening (internetfax).... 8-3
Een internetfax verzenden.... 8-3
8.2 Algemene faxbediening (IP-adresfax) 8-7
Een IP-adresfax verzenden 8-7
8.3 Kleurinstellingen voor verzenden opgeven (IP-adresfax).... 8-10
Verzendkleurinstellingen opgeven 8-10
8.4 De scaninstellingen opgeven 8-11
Scaninstellingen opgeven 8-11
Origineeltype 8-11
Enkelzijdig/dubbelzijdig.... 8-12
Resolutie.... 8-12
Densiteit 8-13
8.5 Slechts één adres opgeven.... 8-14
Opgeven vanuit een geregistreerd adres 8-14
Het geregistreerde adres zoeken (knop Zoeken) 8-15
Zoeken naar het gewenste adres (Adrestype).... 8-15
Zoeken naar het gewenste adres (Gedetailleerd zoeken) 8-16
Opgeven door directe invoer.... 8-17
8.6 Meerdere bestemmingen opgeven (rondsturen).... 8-19
Meerdere adressen opgeven (met geregistreerd adres en directe invoer) 8-19
Meerdere bestemmingen opgeven (met de groepknop).... 8-20
8.7 Fax verzenden met een programma-adres.... 8-21
Fax verzenden via een programma-adres.... 8-21
8.8 Problemen met verzenden 8-23
Opnieuw kiezen 8-23
Automatisch opnieuw kiezen 8-23
Bevestigingsscherm voor opnieuw kiezen 8-23
Handmatig opnieuw kiezen (lijst Huidige opdrachten) 8-24
8.9 Verzending reserveren 8-25
8.10 De verzending stoppen 8-26
Stoppen tijdens de verzending.... 8-26
9 Bijlage
9.1 Tekst invoeren 9-3
Het toetsenbord vergroten.... 9-4
Tekst typen....9-5
Lijst van beschikbare tekens.... 9-5
10 Index
1
Inleiding
1 Inleiding
Hartelijk dank voor uw keuze van deze machine.
Deze handleiding bevat informatie over het gebruik van de diverse functies van het apparaat, voorzorgsmaatregelen bij het gebruik en fundamentele procedures voor het verhelpen van storingen. Om ervoor te zorgen dat dit apparaat correct en efficiënt wordt gebruikt, moet u deze handleiding zorgvuldig vóór gebruik van het apparaat doorlezen.
De in deze handleiding gebruikte afbeeldingen kunnen iets afwijken van de aanzichten op de feitelijke apparatuur.
1.1 Energy Star®

Als ENERGY STAR® partner, hebben wij vastgesteld dat dit apparaat voldoet aan de ENERGY STAR® richtlijnen voor spaarzaam gebruik van energie.
Wat is een ENERGY STAR® product?
Een ENERGY STAR ^® product heeft een speciale eigenschap die het product in staat stelt, automatisch om te schakelen naar een spaarstand na een periode van inactiviteit. Een ENERGY STAR ^® product gebruikt energie efficiënter, bespaart u geld op de elektriciteitsrekening en helpt bij de bescherming van het milieu.
1.2 Toelichting bij de standaardprocedures m.b.t. de handleiding
Hieronder volgt een beschrijving van de symbolen en tekstopmaak die in deze handleiding worden gebruikt.
Veiligheidsrichtlijnen

GEVAAR
Als u de instructies die met dit symbool zijn aangeduid niet volgt, kan dit leiden tot fatale of ernstige verwondingen door elektrische spanning.
→ Houd rekening met alle gevaren om letsels te voorkomen.

WAARSCHUWING
Als u de instructies die met dit symbool zijn aangeduid niet volgt, kan dit leiden tot ernstige verwondingen of materiële schade.
→ Houd rekening met alle waarschuwingen om letsels te voorkomen en een veilig gebruik van de machine te garanderen.

VOORZICHTIG
Als u de instructies die met dit symbool zijn aangeduid niet volgt, kan dit leiden tot lichte verwondingen of materiële schade.
→ Houd rekening met alle waarschuwingen om letsels te voorkomen en een veilig gebruik van de machine te garanderen.
Volgorde van de acties
1 Het getal 1 zoals de tekst hier is opgemaakt, verwijst naar de eerste stap in een opeenvolgende reeks van uit te voeren acties.
2 Opeenvolgende nummers zoals deze hier zijn opgemaakt, verwijzen naar een opeenvolgende reeks van stappen in een geheel van uit te voeren acties.
? Tekst die met deze opmaak is weergegeven, biedt aanvullende informatie ter ondersteuning.
→ Tekst die met deze opmaak is weergegeven, bevat een beschrijving van de handeling waarmee het gewenste resultaat wordt verkregen.
De hier ingevoegde illustratie toont welke bewerkingen moeten worden uitgevoerd.
Tips

Opmerking
Tekst die op deze manier is gemarkeerd, bevat nuttige informatie en tips om een veilig gebruik van de machine te garanderen.

Let op
Tekst die op deze manier is geaccentueerd, bevat informatie waaraan moet worden gedacht.

Detail
Tekst die op deze manier is gemarkeerd, bevat verwijzingen naar meer gedetailleerde informatie.
Speciale tekstmarkeringen
De toets [Stop]
De namen van de toetsen op het bedieningspaneel worden geschreven zoals hierboven weergegeven.
MACHINE-INSTELLING
Displayteksten zijn geschreven zoals hierboven getoond.

Opmerking
De afbeeldingen van de machine in deze handleiding kunnen verschillen en zijn afhankelijk van de configuratie van de machine.
1.3 Beschrijvingen en symbolen voor originelen en papier
Het gebruik van woorden en symbolen in deze handleiding is hieronder toegelicht.
"Breedte" en "Lengte"
Wanneer papierafmetingen worden genoemd in deze handleiding, verwijst de eerste waarde altijd naar de breedte van het papier (getoond als "Y" in de illustratie) en de tweede naar de lengte (getoond als "X").

Als de breedte (Y) van het papier korter is dan de lengte (X), heeft het papier een verticale of staande richting, aangegeven door □.

Als de breedte (Y) van het papier langer is dan de lengte (X), heeft het papier een horizontale of liggende richting, aangegeven door.

1.4 Juridische beperkingen m.b.t. kopieren
Bepaalde types originelen mogen nooit worden gekopieerd met het doel of de intentie om de kopieën van dergelijk originelen te verspreiden alsof het originelen waren.
Onderstaande opsomming is geen volledige lijst, maar is bedoeld als richtlijn voor verantwoord kopieren.
Financiële documenten
- Persoonlijke cheques
- Reischeques
- Postwissels
- Depositocertificaten
- Obligaties of andere schuldcertificaten
- Aandeelbewijzen
Wettelijke originelen
• Voedselbonnen
• Postzegels (al dan niet afgestempeld)
- Cheques of wissels die kunnen worden ingewisseld bij overheidsinstanties
- Fiscale zegels (al dan niet afgestempeld)
- Paspoorten
- Immigratiedocumenten
- Rijbewijzen en eigendomsbewijzen van een voertuig
- Eigendomsbewijzen en akten van een woning en eigendommen
Algemeen
- Identificatiekaarten, badges of insignes
- Auteursrechtelijk beschermde werken zonder toestemming van de persoon die het auteursrecht bezit
Voorts is het in alle omstandigheden verboden om nationale of vreemde valuta's te kopieren of om kunstwerken te kopieren zonder de toestemming van de persoon die het auteursrecht bezit.
In geval van twijfel over de aard van een origineel, dient u een juridisch adviseur te raadplegen.

Detail
Om de illegale reproductie van bepaalde originelen, zoals papiergeld, te verhinderen, is deze machine uitgerust met een functie voor de preventie van vervalsing.
Door deze functie van de machine, kunnen sommige afbeeldingen vervormd zijn.
1.5 Veiligheidsinformatie
Dit gedeelte bevat belangrijke instructies met betrekking tot de werking en het onderhoud van dit kopieerapparaat. Voor een optimaal gebruik van dit kopieerapparaat dienen alle gebruikers de instructies in deze handleiding zorgvuldig te lezen en op te volgen.
Lees de volgende sectie voordat u het apparaat op het elektriciteitsnet aansluit. Het bevat belangrijke informatie met betrekking tot de veiligheid van de gebruiker en het voorkomen van problemen met het apparaat.
Bewaar deze handleiding op een plaats vlakbij het kopieerapparaat.
Zorg ervoor dat u alle voorzorgsmaatregelen neemt en opvolgt die in elke sectie van deze handleiding zijn vermeld.
KM_Ver.01E_C

Opmerking
Het is mogelijk dat bepaalde gedeelten in deze sectie niet van toepassing zijn op het product dat u hebt gekocht.
Waarschuwings- en aanwijzingssymbolen
Op de waarschuwingslabels en in deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt om het type en het niveau van de veiligheidswaarschuwingen aan te geven.

WAARSCHUWING
Negeren van deze waarschuwingen kan ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.

VOORZICHTIG
Negeren van deze waarschuwingen kan persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
Betekenis van symbolen
| Symbool Betekenis Voorbeeld Betekenis | |||
![]() | Een driehoek wijst op een gevaar waar-tegen u voorzorgsmaatregelen moet treffen. | ![]() | Dit symbool waarschuwt u tegen mogelijke oorzaken van brandwonden. |
![]() | Een diagonale streep geeft aan, dat de betreffende handeling niet toegestaan is. | ![]() | Dit symbool duidt op de waarschuwing dat het apparaat niet mag worden gede-monteerd. |
![]() | Een zwarte cirkel geeft aan dat de des-betreffende handeling absoluut moet worden uitgevoerd. | ![]() | Dit symbool geeft aan dat u de stekker van het apparaat uit de wandcontact-doos moet verwijderen. |
Demonteren en wijzigingen aanbrengen

WAARSCHUWING
Negeren van deze waarschuwingen kan ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
| WAARSCHUWING Symbol | |
| • Probeer de afdekkappen en panelen die op dit product zijn aangebracht niet te verwijderen. Sommige producten bevatten een gedeelte dat onder hoge spanning staat of een laser en kunnen een elektrische schok of blindheid veroorzaken. | ![]() |
| • Breng geen modificaties aan op dit product, omdat brand, een elektrische schok of het defect raken van het apparaat het gevolg kunnen zijn. Indien dit product is uitgerust met een laser, kunnen de laserstralen blindheid veroorzaken. | ![]() |
Netsnoer

WAARSCHUWING
Negeren van deze waarschuwingen kan ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
| WAARSCHUWING Symbol | |
| Gebruik uitsluitend het netsnoer dat in de verpakking is meegeleverd. Als geen net-snoer meegeleverd is, gebruik dan uitsluitend een netsnoer en stekker die zijn aange-geven in de AANWIJZING VOOR NETSNOER. Gebruikt u een ander netsnoer, dan kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben. | ![]() |
| Gebruik het in de verpakking meegeleverde netsnoer alleen voor dit apparaat en ge-bruik het NOOIT voor een ander product. Houdt u zich niet aan deze voorzorgsmaat-regel, dan kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben. | ![]() |
| Voorkom krassen of schuren van het netsnoer. Plaats geen zware voorwerpen op het netsnoer. Voorkom verwarmen, draaien, buigen, trekken of andere beschadigingen van het netsnoer. Het gebruik van een beschadigde voedingskabel (blootliggende dra-den, gebroken draad, etc.) kan brand of defecten aan de machine veroorzaken. Indien u enige vorm van beschadiging constateert, schakel dan onmiddellijk de hoofd-voedingsschakelaar UIT, trek de stekker uit de wandcontactdoos en neem contact op met uw leverancier. | [3GxK]![]() |
Netspanning

WAARSCHUWING
Negeren van deze waarschuwingen kan ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
| WAARSCHUWING Symbool | |
| • Gebruik uitsluitend de aangegeven spanning. Doet u dit niet, dan kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben. | ![]() |
| • Steek de voedingsstekker rechtstreeks in een wandcontactdoos met dezelfde opbouw als de stekker. Als u een netspanningsadapter gebruikt, is het mogelijk dat het apparaat wordt aangesloten op een netspanningsbron met onvoldoende capaciteit (spanning, stroomcapaciteit, aarding), en dit zou brand of elektrische schokken tot gevolg kunnen hebben. Als er geen geschikte wandcontactdoos beschikbaar is, is de klant verplicht een bevoegd elektricien te vragen om de installatie ervan uit te voeren. | ![]() |
| • Gebruik geen spanningsverdeelblok of een verlengsnoer. Het gebruik van een verdeelblok of een verlengsnoer kan brand of een elektrische schok tot gevolg hebben. Neem contact op met uw leverancier indien het gebruik van een verlengsnoer gewenst is. | ![]() |
| • Neem contact op met uw leverancier voordat u andere apparaten op dezelfde wandcontactdoos aansluit. Een overbelasting kan brand tot gevolg hebben. | ![]() |

VOORZICHTIG
Negeren van deze waarschuwingen kan persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
| VOORZICHTIG Symbool | |
| • De wandcontactdoos mag zich niet op een te grote afstand van het toestel bevinden en moet makkelijk bereikbaar zijn. U moet in noodsituaties de voedingsstekker er namelijk kunnen uittrekken. | ![]() |
Voedingsstekker

WAARSCHUWING
Negeren van deze waarschuwingen kan ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
| WAARSCHUWING Symbol | |
| • Verwijder en plaats de stekker niet met natte handen uit of in de wandcontactdoos, omdat dit een elektrische schok tot gevolg kan hebben. | ![]() |
| • Steek de stekker helemaal in de wandcontactdoos. Doet u dit niet, dan kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben. | ![]() |

VOORZICHTIG
Negeren van deze waarschuwingen kan persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
| VOORZICHTIG Symbol | |
| • Trek niet aan het netsnoer wanneer u de stekker uittrekt. Indien u aan het snoer trekt, kan dit het snoer beschadigen, hetgeen brand of een elektrische schok tot gevolg kan hebben. | ![]() |
| • Trek de voedingsstekker meer dan eenmaal per jaar uit de wandcontactdoos en reinig de stekker goed. Stof dat zich tussen de stekkerdelen verzamelt, kan brand tot gevolg hebben. | ![]() |
Aarding

WAARSCHUWING
Negeren van deze waarschuwingen kan ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
| WAARSCHUWING Symbol | |
| • Sluit het netsnoer aan op een geaarde wandcontactdoos. | ![]() |
Installatie

WAARSCHUWING
Negeren van deze waarschuwingen kan ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
| WAARSCHUWING Symbol | |
| • Plaats geen vaas of een ander voorwerp dat water bevat en paperclips of andere kleine metalen voorwerpen op het kopieerapparaat. Gemorst water of metalen objecten die in het product zijn gevallen kunnen resulteren in brand, elektrische schok of uitval. Als een stukje metaal, water of een gelijkardig vreemd object in het product terechtkomt, zet dan onmiddellijk de voedingsschakelaar op UIT, trek het netsnoer uit de wandcontactdoos en neem contact op met uw leverancier. | ![]() |
![]() |

VOORZICHTIG
Negeren van deze waarschuwingen kan persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
| VOORZICHTIG Symbol | |
| • Plaats het kopieerapparaat op een stevige ondergrond. Indien het kopieerapparaat beweegt of valt, kan dit persoonlijk letsel tot gevolg hebben. | ![]() |
| • Plaats het kopieerapparaat niet in een stoffige of vochtige omgeving, vlakbij een keu-kenblad, bad of een luchtbevochtigingsapparaat. Brand, een elektrische schok of het defect raken van het kopieerapparaat kunnen het gevolg zijn. | ![]() |
| • Plaats het kopieerapparaat niet op een instabiele of schuine ondergrond of op plaatsen waar het kopieerapparaat blootstaat aan trillingen en schokken. Het kopieerapparaat zou om kunnen vallen, hetgeen persoonlijk letsel of het defect raken van het apparaat tot gevolg kan hebben. | ![]() |
| • Zorg dat de ventilatieopeningen van het kopieerapparaat niet worden geblokkeerd. De hitte kan anders niet uit het apparaat worden afgevoerd, hetgeen brand of een storing tot gevolg kan hebben. | ![]() |
| • Gebruik geen ontvlambare sprays, vloeistoffen of gassen in de buurt van het kopieer-apparaat, omdat dit brand tot gevolg kan hebben. | ![]() |
Ventilatie

VOORZICHTIG
Negeren van deze waarschuwingen kan persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
| VOORZICHTIG Symbol | |
| • Gebruik dit kopieerapparaat altijd in een goed geventileerde ruimte. Gebruikt u het kopieerapparaat gedurende langere tijd in een slecht geventileerde ruimte, dan kan dit nadelige gevolgen hebben voor uw gezondheid. Ventileer de ruimte regelmatig. | ![]() |
Acties bij problemen

WAARSCHUWING
Negeren van deze waarschuwingen kan ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
| WAARSCHUWING Symbol | |
| Blijf het product niet gebruiken, als het overmatig heet wordt of rook, een ongewone geur of een ongewoon geluid produceert. Zet onmiddellijk de hoofdschakelaar UIT, verwijder de stekker uit de wandcontactdoos en neem contact op met uw leverancier. Indien u in een dergelijke situatie doorgaat het kopieerapparaat te gebruiken, dan kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben. | ![]() |
| Blijf het product niet gebruiken, als het gevallen is of de behuizing ervan beschadigd is. Zet onmiddellijk de hoofdschakelaar UIT, verwijder de stekker uit de wandcontactdoos en neem contact op met uw leverancier. Indien u in een dergelijke situatie doorgaat het kopieerapparaat te gebruiken, dan kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben. | ![]() |

VOORZICHTIG
Negeren van deze waarschuwingen kan persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
VOORZICHTIG Symbool
- De binnenkant van dit product bevat gebieden die bijzonder warm kunnen worden en brandwonden kunnen veroorzaken. Als u de binnenkant van de machine controleert op storingen, zoals vastgelopen papier, zorg er dan voor dat u de locaties (rond de zekeringen, enz.) met het waarschuwingslabel "Caution HOT" zijn gemarkeerd, niet aanraakt.

Verbruiksartikelen

WAARSCHUWING
Negeren van deze waarschuwingen kan ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
- Werp de tonercartridge of toner niet in open vuur. De hete toner kan zich verspreiden, hetgeen verbranding of beschadiging tot gevolg kan hebben.


VOORZICHTIG
Negeren van deze waarschuwingen kan persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
VOORZICHTIG Symbool
- Bewaar tonercartridges of een drum buiten bereik van kinderen. Ingeslikte toner of drummaterialen zijn slecht voor de gezondheid. - Bewaar tonercartridges en PC drums niet vlakbij diskettes of horloges die gevoelig zijn voor magnetische invloeden. Deze producten kunnen storingen vertonen als gevolg hiervan.

Wanneer u het toestel verplaatst

VOORZICHTIG
Negeren van deze waarschuwingen kan persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
VOORZICHTIG Symbool
- Zorg dat u het netsnoer en andere kabels heeft verwijderd wanneer u het kopieerapparaat gaat verplaatsen. Doet u dit niet, dan kan het snoer of de kabel beschadigen, hetgeen brand, een elektrische schok of het defect raken van het kopieerapparaat tot gevolg kan hebben. - Wanneer u het kopieerapparaat verplaatst moet u het altijd vastpakken op de plaatsen die in de handleiding of andere documenten zijn vermeld. Als het kopieerapparaat valt, kan dit ernstig lichamelijk letsel tot gevolg hebben. Het kopieerapparaat kan ook worden beschadigd of defect raken.


Vóór langere vakantieperioden
Wanneer de optionele Faxkit FK-502 niet is geïnstalleerd:

VOORZICHTIG
Negeren van deze waarschuwingen kan persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben.
→ Negeer deze veiligheidsrichtlijnen niet.
| VOORZICHTIG Symbool | |
| • Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het toestel gedurende een langere periode niet gebruikt. | ![]() |
1.6 Informatie over wetgeving en reglementeringen
CE-keurmerk (Conformiteitsverklaring) Voor gebruikers binnen de Europese Unie (EU)
Dit product voldoet aan de volgende EU-richtlijnen: 89/336/EEG, 73/23/EEG en 93/68/EEG.
Deze verklaring is alleen geldig binnen de Europese Unie.
Dit apparaat moet worden gebruikt met een afgeschermde netwerk (10 Base-T/100 Base-TX)-kabel en een afgeschermde parallelle kabel. Het gebruik van niet-afgeschermde kabels kan storingen bij de ontvangst van radiocommunicatiesignalen veroorzaken en is bovendien verboden overeenkomstig CISPR- en de lokale voorschriften.
Voor gebruikers in landen die niet onderworpen zijn aan voorschriften m.b.t. Categorie B

WAARSCHUWING
Storing in radiocommunicatie:
→ Dit is een product van Klasse A. In een woonomgeving kan dit product radio-interferentie veroorzaken; in dit geval moet de gebruiker adequate maatregelen treffen.
→ Dit apparaat moet worden gebruikt met een afgeschermde netwerk (10 Base-T/100 Base-TX)-kabel en een afgeschermde parallelle kabel. Het gebruik van niet-afgeschermde kabels kan storingen bij de ontvangst van radiocommunicatiesignalen veroorzaken en is bovendien verboden overeenkomstig CISPR- en de lokale voorschriften.
Laserveiligheid
Dit is een digitale machine die een laser gebruikt. De laser vormt geen gevaar op voorwaarde dat de machine wordt gebruikt volgens de instructies in deze handleiding.
Omdat de straling die door de laser wordt uitgezonden volledig is ingesloten in een beschermende behuizing, kan de laserstraal niet uit de machine ontsnappen tijdens een fase van de bediening door de gebruiker.
Deze machine is gecertificeerd als een laserproduct van Klasse 1: dit betekent dat de machine geen gevaarlijke laserstraling produceert.
Interne laserstraling
| Specificatie | |
| Maximaal gemiddeld stralingsvermogen | 12,9 μW bij de laseropening van de printkopeenheid |
| Golflengte 775-800 nm | |

WAARSCHUWING
Dit product maakt gebruik van een laserdiode van Klasse 3 die een onzichtbare laserstraal uitzendt.
→ De laserdiode en de polygone scanspiegel zijn geïntegreerd in de printkopeenheid.
→ De printkopeenheid is GEEN ONDERDEEL DAT TER PLAATSE KAN WORDEN GEREPAREERD: De printkopeenheid mag daarom in geen enkele omstandigheid worden geopend.

text_image
Laseropening van de printkopeenheid PrintkopCDRH regulations
Voor Europese gebruikers

VOORZICHTIG
Gebruik van bedieningselementen, aanpassingen of uitvoeren van procedures die niet in deze handleiding zijn beschreven, kunnen blootstelling aan gevaarlijke straling veroorzaken.
→ Dit is een halfgeleider laser. Het maximale vermogen van de laserdiode is 30 mW en de golflengte is 775-800 nm.
Voor gebruikers in Denemarken

ADVARSEL
Voor gebruikers in Finland, Zweden
LOUKAN 1 LASERLAITE
Voor gebruikers in Noorwegen

ADVARSEL!
Dette en halvleder laser.
Laserveiligheidslabel
Een laserveiligheidslabel wordt bevestigd aan de buitenzijde van de machine, zoals hieronder weergegeven.

Plaats de machine in een goed geventileerde ruimte
→ Er wordt een verwaarloosbare hoeveelheid ozon gegenereerd tijdens de normale werking van deze machine. In slecht geventileerde ruimtes kan echter wel een onaangename geur ontstaan wanneer het kopieerapparaat intensief wordt gebruikt. Het verdient aanbeveling om te zorgen voor voldoende ventilatie met het oog op de gezondheid, de veiligheid en het comfort van de gebruiker.

ATTENTION
Geluidsniveau (alleen voor gebruikers in Europa)
Alleen voor EU-lidstaten
Dit symbool betekent: Dit product niet weggooien bij het huishoudelijk afval!
Raadpleeg de informatie van uw regio of neem contact op met onze leveranciers met betrekking tot het correct omgaan met elektrische en elektronische apparaten aan het einde van hun levensduur. Het recyclen van dit product draagt bij tot de bescherming van natuurlijke bronnen waardoor mogelijke negatieve gevolgen die kunnen worden veroorzaakt door een onjuiste manier van afvalverwerking, voor het milieu en de lichamelijke gezondheid worden voorkomen.

Dit product voldoet aan de RoHS-richtlijn (2002/95/EG).
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik op een videowerkstation volgens de norm BildscharbV.
1.7 Waarschuwingsnota's en labels
Nota's en labels met betrekking tot de veiligheid zijn op deze machine op de volgende posities aangebracht. Wees voorzichtig dat er geen ongevallen gebeuren wanneer u bewerkingen uitvoert, zoals het verwijderen van vastgelopen papier.

text_image
VOORZICHTIG Het is onwettelijk om bepaalde types docu- menten te kopieren. Kopieer nooit dergelijke documenten. VAARSCHUWING Verbrand de lege toner- cartridges niet. Toner die wordt blootgesteld aan vuur is gevaarlijk. VAARSCHUWING Plaats geen gebruikte afvaltonerbox zodat deze op de rand of gekanteld staat, anders kan er toner worden gemorst. VOORZICHTIG Verbrand de gebruikte afvaltonerbox niet. Toner die wordt blootgesteld aan vuur Is gevaarlijk. VAARSCHUWING Verbrand de lege Imaglngeenheden niet. Toner die wordt bloot- gesteld aan vuur Is gevaarlijk.1.8 Benodigde ruimte
Raadpleeg de aanbevolen ruimtevereisten die hieronder zijn weergegeven, zodat u zeker bent dat de bediening van de machine, het bijvullen van verbruiksproducten, het vervangen van onderdelen en regelmatig onderhoud gemakkelijk kan verlopen.
Zorg voor een ruimte van 100 mm (4 in.) of meer aan de achterkant van deze machine voor het ventilatiekanaal.
1.9 Opties
De volgende tabel toont de beschikbare opties voor de CS231, CS240 en de CS250.
| Optie CS231 CS240 CS250 | |||
| Authenticatie-eenheid (biometrisch type) AU-101 | |||
| Authenticatie-eenheid (IC-kaarttype) AU-201 | |||
| Werktafel WT-502 | |||
| Multi-lijn fax ML-501 | |||
| Image controller IC-409 | |||
| Groot-volume cassette LU-301 | |||
| Afwerkingseenheid FS-517 | |||
| Afwerkingseenheid FS-519 | × | × | |
| Afwerkingseenheid FS-608 | |||
| Perforeereenheid PK-510 | × | × | |
| Perforeereenheid PK-512 | |||
| Perforeereenheid PK-513 | |||
| Omslaginvoegeenheid PI-503 × | |||
| Uitvoerlade OT-602 | × | × | |
| Uitvoerlade OT-503 | |||
| Postvakkit MT-502 | × | × | |
| Rugnieteenheid SD-505 | × | × | |
| Video-interfacekit VI-504 | (Standaard) | ||
| Faxkit FK-502 | |||
| Stempeleenheid SP-501 | |||
| Scanversnellingskit SA-501 | (Standaard) | ||
| Beveiligingskit SC-503 | |||
| Lokale interfacekit EK-602 |
○: Beschikbaar
×: Niet beschikbaar
1.10 Voorzorgsmaatregelen bij gebruik
Om verzekerd te zijn van optimale prestatie van deze machine, dient u rekening te houden met de onderstaande punten:
Netspanning
De netspanning dient te voldoen aan de volgende eisen.
- Spanningsschommeling: Maximum ± 10% (bij 220 tot 240 V AC)
- Frequentieschommeling: maximum ± 3 Hz (bij 50 Hz)
- Gebruik een spanningsbron met zo weinig mogelijk voltage- of frequentiefluctuaties.
Bedrijfsomstandigheden
De omgevingsomstandigheden voor een correct functioneren van het kopieerapparaat als volgt.
- Temperatuur: 10°C (50°F) tot 30°C (86°F) met schommelingen die niet meer kunnen bedragen dan 10°C (18°F) binnen een uur
- Relatieve luchtvochtigheid: 15% tot 85% met een luchtvochtigheidschommeling van niet meer dan 20% binnen een uur
Bewaren van kopieën
Volg de onderstaande aanbevelingen voor het bewaren van uw kopieën.
- Kopieën die gedurende een langere tijd bewaard moeten worden, moeten bewaard worden op een plek waar ze niet blootgesteld zijn aan licht, om te voorkomen dat ze verbleken.
- Lijm die oplosmiddel bevat (b.v. spuitlijm) kan de toner op kopieën oplossen.
- Bij kleurenkopieën is de tonerlaag dikker dan bij normale zwart/witkopieën. Daarom kan bij het vouwen van een kleurenkopie de toner langs de vouwlijn loslaten.
1.11 OpenSSL-verklaring
OpenSSL-licentie
Copyright © 1998-2000 The OpenSSL Project. Alle rechten voorbehouden.
Herdistributie en gebruik in bron- en binaire vormen met of zonder wijziging, zijn toegelaten mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
- Herdistributie van broncode moet de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst voorwaarden en de volgende disclaimer behouden.
- Herdistributies in binaire vorm moeten de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst voorwaarden en volgende disclaimer reproduceren in de documentatie en/of andere materialen die bij de distributie worden geleverd.
-
Al het publiciteitsmateriaal dat eigenschappen vermeldt van deze software of deze software gebruikt, moet de volgende erkenning weergeven: "Dit product bevat software die door het OpenSSL Project werd ontwikkeld voor gebruik in de OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)"
-
De namen "OpenSSL Toolkit" en "OpenSSL Project" mogen niet worden gebruikt om producten die van deze software zijn afgeleid te steunen of te promoten zonder voorafgaande schriftelijke toestemming. Neem contact op met openssl-core@openssl.org voor een schriftelijke toestemming.
-
Producten die van deze software zijn afgeleid mogen de naam "OpenSSL" niet dragen of de vermelding "OpenSSL" mag niet in hun naam verschijnen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van het OpenSSL Project.
-
Herdistributies in elke willekeurige vorm moet de volgende erkenning bevatten: "Dit product bevat software die door het OpenSSL Project werd ontwikkeld voor gebruik in de OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"
DEZE SOFTWARE WORDT DOOR HET OpenSSL PROJECT GELEVERD "ZOALS DEZE IS" EN ALLE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIES, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES OP VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL WORDEN HIERBIJ AFGEWEZEN. DE AUTEUR OF ZIJN MEDEWERKERS ZULLEN OP GEEN ENKELE WIJZE AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE, MORELE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT VERWERVING VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN; VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINSTEN; OF BEDRIJFSONDERBREKING), DIE ECHTER WORDT VEROORZAAKT EN OP ELKE THEORIE VAN AANSPRAKELIJKHEID, HETZIJ IN CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ONRECHTMATIG GEBRUIK (INCLUSIEF VERWAARLOZING OF ANDERSZINS, OP ENIGE WIJZE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS INDIEN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE WERD MEEGEDEELD.
Dit product bevat cryptografische software, geschreven door Eric Young (eay@crypt-Soft.com). Dit product bevat software, geschreven door Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
Originele SSLeay-licentie
Copyright © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) Alle rechten voorbehouden.
Dit pakket is een SSL-implementatie die door Eric Young (eay@cryptsoft.com) is geschreven.
De implementatie werd geschreven om te voldoen aan SSL van Netscape.
Deze bibliotheek is gratis voor commercieel en niet-commercieel gebruik, zoals wordt voldaan aan de volgende voorwaarden. De volgende voorwaarden zijn van toepassing op elke code in deze distributie, of het nu om de codes RC4, RSA, lhash, DES, enz. gaat, en dus niet alleen op de SSL-code.
De SSL-documentatie die bij deze distributie wordt geleverd, valt onder dezelfde auteursrechtelijke voorwaarden, behalve dat de houder van het auteursrecht in dit geval Tim Hudson is (tjh@cryptsoft.com).
Het auteursrecht blijft eigendom van Eric Young. De auteursrechtelijke verklaring in de code mag dus niet worden verwijderd. Als dit pakket in een product wordt gebruikt, moet Eric Young worden erkend als de auteur van de gebruikte onderdelen van de bibliotheek. Dit kan worden uitgevoerd in de vorm van een tekstbericht bij het opstarten van het programma of in de documentatie (on line of in tekstvorm) die bij het pakket wordt geleverd.
Herdistributie en gebruik in bron- en binaire vormen, met of zonder wijzigingen, zijn toegelaten, mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
- Herdistributie van broncode moet de auteursrechtelijke verklaring, deze lijst voorwaarden en de volgende disclaimer behouden.
-
Herdistributies in binaire vorm moeten de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst voorwaarden en volgende disclaimer reproduceren in de documentatie en/of andere materialen die bij de distributie worden geleverd.
-
Alle advertentiematerialen die functies of het gebruik van deze software vermelden, moeten de volgende erkenning weergeven:
"Dit product bevat cryptografische software, geschreven door Eric Young (eay@crypt-soft.com)" Het woord 'cryptografisch' mag worden weggelaten als de routines van de bibliotheek die worden gebruikt, geen cryptografisch verband hebben.
- Als u een willekeurige Windows-specifieke code (of een afgeleide daarvan) van de toepassingsmap (toepassingscode) gebruikt, moet u de volgende erkenning opnemen:
"Dit product bevat software, geschreven door Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)"
DEZE SOFTWARE WORDT DOOR ERIC YOUNG GELEVERD "ZOALS HIJ IS" EN ALLE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIES, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES OP VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL WORDEN HIERBIJ AFGEWEZEN. DE AUTEUR OF ZIJN MEDEWERKERS ZULLEN OP GEEN ENKELE WIJZE AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE, MORELE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT VERWERVING VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN; VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINSTEN; OF BEDRIJFSONDERBREKING), DIE ECHTER WORDT VEROORZAAKT EN OP ELKE THEORIE VAN AANSPRAKELIJKHEID, HETZIJ IN CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ONRECHTMATIG GEBRUIK (INCLUSIEF VERWAARLOZING OF ANDERSZINS, OP ENIGE WIJZE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS INDIEN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJK SCHADE WERD MEEGEDEELD.
De licentie- en distributievoorwaarden voor elke publiek beschikbare versie of afgeleide van deze code kunnen niet worden gewijzigd. Dit betekent dat deze code niet gewoon kan worden gekopieerd en onder een andere distributielicentie kan worden geplaatst [met inbegrip van de publieke GNU-licentie.]
Alle andere genoemde productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de betreffende bedrijven
1.12 Gebruiksrechtovereenkomst software
Dit pakket bevat de volgende materialen die door Océ AG zijn geleverd: software als onderdeel van het afdruksysteem, digitaal gecodeerde, door de machine leesbare gegevens die in een speciaal formaat en in de gecodeerde vorm zijn gecodeerd ("Lettertypeprogramma's"), overige software die werkt op een computersysteem voor het gebruik in combinatie met de afdruksoftware ("Host Software") en verwante verklarende geschreven materialen ("Documentatie"). De term "Software" zal worden gebruikt om de afdruksoftware, Lettertypeprogramma's en/of hostsoftware te beschrijven en omvat ook eventuele upgrades, gewijzigde versies, aanvullingen en kopieën van de software.
Voor de Software wordt u een licentie verleend onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Océ AG verleent u een niet-exclusieve sublicentie om de software en de documentatie te gebruiken, op voorwaarde dat u met het volgende instemt:
- U mag de Afdruksoftware en de bijhorende Lettertypeprogramma's voor beeldverwerking gebruiken voor het gelicentieerde uitvoerapparaat en dit uitsluitend voor uw interne bedrijfsdoeleinden.
- Naast de licentie voor de Lettertypeprogramma's die in Sectie 1 hierboven zijn toegelicht ("Afdruksoftware"), kunt u de Roman-lettertypeprogramma's gebruiken om gewichten, stijl en versies van letters, cijfers, tekens en symbolen te reproduceren ("Lettertypen") op het beeldscherm voor interne bedrijfsdoeleinden.
- U mag één reservekopie van de Hostsoftware maken, op voorwaarde dat deze reservekopie niet wordt geïnstalleerd of gebruikt op een andere computer. Ondanks de bovenstaande beperkingen, mag u de software installeren op een willekeurig aantal computers wanneer deze uitsluitend wordt gebruikt met een of meer afdruksystemen die de Afdruksoftware gebruiken.
- U mag zijn rechten onder deze Overeenkomst werden verleend overdragen aan een gevolmachtigde van alle licentierechten op en belangen in dergelijke Software en Documentatie ("Gevolmachtigde"), op voorwaarde dat u de Gevolmachtigde alle kopieën van dergelijke Software en Documentatie overdraagt en dat de Gevolmachtigde instemt met alle bepalingen en voorwaarden van deze Overeenkomst.
- U stemt ermee in de software en documentatie niet te wijzigen, aan te passen of te vertalen.
- U stemt ermee in dat u de software niet zult proberen te wijzigen, te demonteren, te decoderen, te decompileren of reverse engineering toe te passen.
- Het eigendomsrecht van de software en documentatie en alle reproducties hiervan, blijven eigendom van Océ AG en diens licentieverlener.
- De handelsmerken moeten worden gebruikt in overeenstemming met de geaccepteerde handelsmerkpraktijken, inclusief de identificatie van de naam van de eigenaar van het handelsmerk. Handelsmerken mogen alleen worden gebruikt om de afgedrukte uitvoer die door de software wordt geproduceerd, te identificeren. Een dergelijk gebruik van handelsmerken verleent u geen eigendomsrechten voor de desbetreffende handelsmerken.
- U mag geen versies of kopieën van de Software verhuren, leasen, als sublicentie verlenen, lenen of overdragen. De Licentiehouder mag de Software, of Software die op enige ongebruikte media aanwezig is, niet gebruiken, behalve als onderdeel van de definitieve overdracht van alle Software en Documentatie, zoals hierboven beschreven.
- IN GEEN GEVAL ZAL OCE AG OF DIENS LICENTIEVERLENER AANSPRAKELIJK ZIJN JEGENS U VOOR ENIGE INCIDENTELE, INDIRECTE, PUNITIEVE, BIJZONDERE OF GEVOLGSCHADE, MET INBEGRIP VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR VERLIES VAN WINST OF OPBRENGST, ZELFS ALS OCE AG OP DE HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE, OF VOOR ELKE EIS OP SCHADEVERGOEDING DOOR DERDEN. OCE AG OF DIENS LICENTIEVERLENER VERWERPT ALLE GARANTIES MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES OP VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EIGENDOM VAN EN NIETINBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN. SOMMIGE LANDEN OF JURISDICTIES STAAN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE, BIJZONDERE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE. IN DERGELIJKE GEVALLEN ZIJN DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN NIET OP U VAN TOEPASSING.
- Mededeling aan eindgebruikers van de overheid: de Software is een "commercieel item", zoals deze term is gedefinieerd in 48 C.F.R.2.101, bestaande uit "commerciële computersoftware" en "commercial computersoftwaredocumentatie", zoals de termen worden gebruikt in 48 C.F.R. 12.212. In overeenstemming met 48 C.F.R. 12.212 en 48 C.F.R. 227.7202-1 tot en met 227.7202-4, ontvangen alle eindgebruikers van de V.S.-regering de software alleen met de rechten zoals deze in dit document zijn toegelicht.
- U stemt ermee in dat u de software in geen enkele vorm zult exporteren wanneer dit een inbreuk betekent op de toepasselijke wetten en voorschriften met betrekking tot het exportbeheer van de verschillende landen.
2
Kopieerbewerkingen
2 Kopieerbewerkingen
2.1 Bedieningspaneel

text_image
Gereed voor koviëren Netspanning 2 3 Geheugenfunctie 4 Huiipprogramma 5 22 21 20 19 Helierheid* Box Fax Scan Kcple Reset 6 18 Spaarstand + Tegang ABC DEF Voorbeeldkopie Interruptie > 7 Toegankelijkheid 1 2 3 GHI JKL MNO 4 -5 6 PQRS TUV MXXY2 7 8 9 Stop Start 15 Display vergroten Help X 0 # C Data 91011121314| Nr. | Onderdeelnaam Omschrijving | |
| 1 | Tiptoetsscherm Toont diverse schermen en meldingen. | Vastleggen van de diverse instellingen door rechtstreeks het paneel aan te tippen. |
| 2 | Indicator hoofdvoeding Licht groen op wanneer de machine wordt ingeschakeld met de hoofdvoedingsschakelaar. | |
| 3 | [Voedings] knop (hulpvoeding) Indrukken om de machine in/uit te schakelen. Wanneer u deze knop uitschakelt gaat de machine naar een energiebesparende status. | |
| 4 | Toets [Geheugenfunctie] Indrukken om de gewenste kopieer-/fax-/scaninstellingen te registreren (opslaan) of om een geregistreerd programma op te roepen. (Zie p. 2-72) | |
| 5 | Toets [Hulpprogramma] Indrukken om het scherm Teller en scherm Utility weer te geven. | |
| 6 | Toets [Reset] Indrukken voor het wissen van alle instellingen (behalve geprogrammeerde instellingen) die op het bedieningspaneel en het tiptoetsscherm ingevoerd zijn. | |
| 7 | Toets [Interruptie] | Indrukken voor het opvragen van de Interruptiemodus. Wanneer het apparaat zich in de onderbrekingsmodus bevindt, licht de indicator op de toets [Interruptie] groen op en verschijnt hedrukt bericht "Nu in modus onderbreken." op het tiptoetsscherm. Druk voor het verlaten van de modus Onderbreken opnieuw op de toets [Interruptie]. |
| 8 | Toets [Stop] Wanneer u tijdens het kopiëren, scannen of afdrukken op de toets [Stop] drukt, wordt de werking tijdelijk gestopt. | |
| 9 | Toets [Voorbeeldkopie] | Indrukken om één testkopie af te drukken als controle voordat u een groot aantal exemplaren afdrukt. |
| Nr. | Onderdeelnaam | Omschrijving |
| 10 Toets [Start] Indrukken om de kopieer-, scan- of | faxbewerking te starten.Wanneer deze machine gereed is om de bewerking te starten, licht de indicator op de toets [Start] blauw op. Als de indicatie op de toets [Start] oranje oplicht, kan het kopieren niet beginnen.Indrukken voor het opnieuw starten van een gestopte opdracht. | |
| 11 Gegevensindicator Knippert blauw terwijl een afdrukopdracht wordt ontvangen | Licht blauw op terwijl een afdrukopdracht in wachtrij staat voor de afdruk of wanneer het afdrukken wordt uitgevoerd.De indicator licht blauw op wanneer er opgeslagen of niet-afgedrukte faxgegevens zijn. | |
| 12 Toets [C] (wissen) Indrukken voor het wissen van een waarde (zoals het aantal kopieën, een zoomfactor of een formaat) die ingevoerd is met de cijfertoetsen. | ||
| 13 Cijfertoetsen Voor het instellen van het gewenste aantal kopieën. | Gebruiken voor het invoeren van de zoomfactor.Gebruiken voor het invoeren van de diverse instellingen. | |
| 14 Toets [Help] Indrukken om het scherm van het Help-menu weer te geven.Vanaf dit scherm kunt u beschrijvingen van de verschillende functies en details over de bewerkingen weergeven. (Zie p. 2-77) | ||
| 15 | Toets [Display vergroten] | Indrukken voor het activeren van de functie Display vergroten. |
| 16 Toets [Toegankelijkheid] Indrukken om het scherm voor het opgeven van de instellingenvoor de toegankelijkheidsfuncties voor de gebruiker. | ||
| 17 Toets [Spaarstand] Indrukken om de spaarstandfunctie te activeren. Wanneer hetapparaat zich in de energiespaarstand bevindt, licht de indicatie op de toets [Spaarstand] groen op en het tiptoetsscherm gaat uit. Druk voor het verlaten van de spaarstandfunctie opnieuw op de toets [Spaarstand]. | ||
| 18 Toets [Toegang] Als de gebruikersauthenticatie of de gebruikersregistratie-instellingen werden toegepast, drukt u op deze toets nadat u de gebruikersnaam en het wachtwoord (voor gebruikersauthenticatie) of de accountnaam en het wachtwoord (voor gebruikersregistratie) hebt ingevoerd, om deze machine te gebruiken. | ||
| 19 | Schakelaar [Helderheid] | Gebruiken voor het aanpassen van de helderheid van het tiptoetsscherm. |
| 20 Toets [Box] Indrukken om de gebruikersboxfunctie te openen.Wanneer de machine in de gebruikersboxfunctie is, licht de indicator op de toets [Box] groen op. | ||
| 21 Toets [Fax/Scan] Indrukken om de Fax/scanfunctie te openen.Wanneer de machine in de fax/scanfunctie is, licht de indicator op de toets [Fax/Scan] groen op. | ||
| 22 | Toets [Kopie] | Indrukken voor het opvragen van de kopieerfunctie. (Standaard bevindt het apparaat zich in de kopieerfunctie.) Wanneer het apparaat zich in de kopieerfunctie bevindt, licht de indicator op de toets [Kopie] groen op. |

Let op
Pas geen overmatige druk toe op het tiptoetsscherm aangezien dit krassen of schade kan veroorzaken.
Druk nooit met kracht op het tiptoetsscherm en gebruik nooit een hard of spits voorwerp voor het maken van een keuze op het tiptoetsscherm.
2.2 Schermen Basisinstellingen
Het basisscherm verschijnt wanneer de machine na het inschakelen klaar is om te starten met het maken van kopieën.
Druk licht op de gewenste knop op het tiptoetsscherm om een functie te activeren of een instelling te selecteren.
Basisscherm

text_image
Gereed voor kopieren Kopieem: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Oper. List Funktion Sunderatie Status Status Status Kleur Auto kleur Papier Auto DAB- SEEDATIE Zoom 100,0% 1 1 Aiferming Officlure E. Steen Miet Reizen V H C K Oedracht details 06/14/2007 17:07 Gehmwaren (C)Scherm Snelkopie

text_image
10 Odr. lijst Gereed voor kopieren Kopieem: 1 Snelkopie Basis Geijness/Anien Mwll./densit. Toepassing Papier Zone 100,0% Auto Auto Auto Auto A4 D A4 D A4 D L A4 D A4 B4 A4 B4 A4 B4 A4 B4 A4 B4 A4 B4 200,0% 50,0% Conversie 2 in 1 4 in 1/8 in 1 Status Vorlideren Opdracht details 7 Y M C K 05/10/2007 16:36 Gehoem 5Wanneer u op 1. drukt, worden de Kleurinstellingen, [Afwerking] en [Niet roteren] in het linkerpaneel weergegeven.

text_image
Gereed voor kopiëren Kopieem: 1 Snelkopie Bds-15 Gr. inouw Stefelkeringen Kelt / dette.LT Toopass.lt Kloer Auto kleer Full color 2 kleuren Zwart 1 kleur Miet roberen Abwerking Papier Auto A4 D ±A4 D 2 A4 D 3 R=11 D 4 R=11 D Mittle loo- to sell in work Zoom 100 cm Auto x1.0 8x×14 +11x17 8x×14 +50x11 5x×11 +11x17 11x17 +50x16 5x×8% +50x14 200.0% 50.0% Conversion 4 IN 3/8 IN 1 V H C K D6/14/2007 17:10 Gebegeen CS| Nr. Naam Omschrijving | ||
| 1 Berichtenweergavegebied De status van de machine en details over de bewerkingen worden weergegeven. | ||
| 2 Weergavegebied functies/instellingen Tabbladen en knoppen voor het weergeven selecteren van schermen die diverse functies bevatten, worden weergegeven.Druk op een tabblad of knop om het overeenkomende scherm weer te geven en de instellingen op te geven. | ||
| 3 Pictogramweergavegebied Pictogrammen die de status van de taken en de machine aangeven, worden weergegeven. | ||
| 4 Knop [Niet roteren] Druk op deze knop om te kopieren zonder dat de afbeelding wordt gedraaid om deze aan te passen aan de richting van het geladen papier. | ||
| 5 | Knop [Afzonderl. scannen] | Indrukken om het document in afzonderlijke batches te scannen.Een document dat in verschillende reeksen wordt gescand, kan als een enkele kopieertaak worden beschouwd. |
| 6 Knop [Afwerking] Druk op deze knop om instellingen op te geven voor sorteren,groeperen, offset, nieten, perforeren of het uitvoeren naar een specifieke lade.De instellingen die kunnen worden opgegeven, verschillen af-hankelijk van de afwerkingseenheid die is geinstalleerd. | ||
| 7 Tonervoorraadindicators Deze indicators tonen de hoeveelheid toner die resteert voor cy-aan (C), magenta (M), geel (Y) en zwart (K). | ||
| 8 Linkerpaneel Wanneer op de knop [Opdrachtweergave] wordt gedrukt, ver-schijnt een scherm met de opdrachten die momenteel worden uitgevoerd of die wachten om te worden uitgevoerd.Wanneer op de knop [Contr. opdr.] wordt gebruikt, verschijnt een scherm met het resultaat van de opgegeven instellingen. | ||
| 9 Knop [Functie controle ] Het resultaat van de opgegeven instellingen wordt weergegeven. | ||
| 10 | Knop [Opdr. lijst] | Taken die momenteel worden uitgevoerd of die in de wachtrij staan om te worden uitgevoerd, worden weergegeven.U hebt de beschikking over verschillende taken om taken te con-troleren en te beheren. |

Detail
Het scherm met de basisinstellingen (Basisscherm of Snelkopiescherm) dat verschijnt, kan worden ingesteld met de parameter "Kopieerinstelling" in het scherm Aangepaste weergave instellingen (wordt weergegeven vanaf het scherm Gebruikersinstelling). De schikking van de knoppen en de schermen is verschillende in het basisscherm en het Snelkopiescherm. U kunt echter dezelfde functies instellen. De optie "Basis." is standaard geselecteerd. Deze handleiding bevat beschrijvingen van procedures die het Basisscherm gebruiken dat verschijnt wanneer "Basis" is geselecteerd.
Het scherm Snelkopie toont alle instellingen van het Basisscherm zodat talrijke instellingen gemakkelijk kunnen worden opgegeven.

Opmerking
Als de instellingen werden gewijzigd ten opzicht van de fabriekswaarden, wordt het tabblad voor het scherm met de gewijzigde instellingen weergegeven in een kader met een groene lijn.
De groene lijn kan in een andere kleur worden weergegeven met de parameter "Kleurselectie instellingen" in het scherm Aangepaste weergave instellingen (wordt weergegeven vanaf het scherm Gebruikersinstelling in de Hulpprogramma-modus).
2.3 Pictogrammen die op het scherm verschijnen
| Pictogram Omschrijving | |
![]() | Geeft aan dat gegevens van de machine worden verzonden, ongeacht de huidige functie. |
![]() | Geeft aan dat gegevens van de machine zijn ontvangen, ongeacht de huidige functie. |
![]() | Geeft aan dat een fout is opgetreden tijdens een bewerking voor een afbeeldingsstabilisatie, een afdrukbewerking of een scanbewerking.Druk op dit pictogram om een scherm met een waarschuwingscode weer te geven. |
![]() | Als het waarschuwingsscherm werd gesloten tijdens het optreden van een waarschuwing, drukt u deze knop in om het waarschuwingsscherm opnieuw weer te geven. |
| [wze1] | Verschijnt wanneer er een bericht is dat aangeeft dat de verbruiksproducten moeten worden vervangen of dat de machine onderhoud vraagt. Drukt op dit pictogram om het bericht weer te geven en voer vervolgens de vervanging of het onderhoud uit. |
![]() | Verschijnt wanneer een fout optreedt met betrekking tot de POP-server. |
![]() | Geeft aan dat er geen papier in de papierlade is. |
![]() | Geeft aan dat er zeer weinig papier resteert in de papierlade. |
![]() | Druk op dit pictogram wanneer de optionele image controller is geïnstalleerd om het scherm van de image controller weer te geven. |
![]() | Geeft aan dat de "Uitgebreide beveiligingsmodus" is ingesteld op "AAN". |
2.4 De hoofdvoeding en hulpvoeding inschakelen
Deze machine heeft voedingsschakelaars: de hoofdvoedingsschakelaar en de [Voedingsknop] (hulpvoeding).
De machine inschakelen
De hoofdvoedingsschakelaar schakelt alle functies van de machine in/uit. De hoofdvoedingsschakelaar is normaal ingeschakeld.
De [Voedings] schakelaar (hulpvoeding) schakelt de machinebewerkingen in/uit, bijvoorbeeld voor het kopiëren, afdrukken of scannen. Wanneer de [Voedings] knop (hulpvoeding) wordt uitgeschakeld, gaat de machine naar een status waarbij energie wordt bespaard.
1 Open het deksel van de hoofdvoedingsschakelaar en stel de hoofdvoedingsschakelaar in op "I".

2 Sluit het deksel van de hoofdvoedingsschakelaar.
3 Druk op de [Voedings] knop (hulpvoeding). Controleer of het tiptoetsscherm is ingeschakeld.

Wanneer de [Voedings] knop (hulpvoeding) wordt ingeschakeld, licht de indicator van de toets [Start] oranje op en verschijnt een scherm dat aangeeft dat de machine wordt opgestart.
Na enkele seconden verschijnt het bericht "Bezig mit opwarmen. Gereed om te scannen." op het tiptoetsscherm en licht de indicator op de toets [Start] blauw op om aan te geven dat een opdracht nu in wachtrij kan worden geplaatst.
De standaardinstellingen zijn de instellingen die onmiddellijk worden geselecteerd nadat de machine is ingeschakeld (de voedingsschakelaar is ingesteld op "|") en voordat een andere instelling is opgegeven via het bedieningspaneel of het tiptoetsscherm en de instellingen die worden geselecteerd wanneer u op [Reset] drukt om alle instellingen die via het bedieningspaneel of het tiptoetsscherm werden opgegeven, te annuleren. De standaardinstellingen kunnen worden gewijzigd.
De standaard fabrieksinstellingen zijn de instellingen die geselecteerd waren op het ogenblik dat de machine de fabriek verliet.

Opmerking
Een opdracht kan ook in wachtrij worden geplaatst terwijl de machine bezig is met opwarmen nadat de [Voedingsknop] (hulpvoeding) werd ingeschakeld. Raadpleeg "Scannen tijdens het opwarmen" op pagina 2-10 voor meer informatie.
Nadat de machine is opgewarmd, wordt de gescande afbeelding afgedrukt.
De machine heeft ongeveer 30 seconden nodig om op te warmen tot normale kamertemperatuur (23°C) wanneer de [Voedingsknop] (hulpvoeding) wordt ingeschakeld nadat de hoofdvoedingsschakelaar is ingeschakeld.
Scannen tijdens het opwarmen
1 Druk op de [Voedingsknop] (hulpvoeding).
- Raadpleeg "De machine uitschakelen" op pagina 2-11 voor meer informatie over het inschakelen van de machine.
De indicator op de toets [Start] licht oranje op.
Nadat het opwarmingsbericht is weergegeven, verschijnt het basisscherm. De indicator op de toets [Start] licht blauw op.
2 Controleer of het bericht "Bezig met opwarmen. Gereed om te scannen." verschijnt op het tiptoetsscherm.

text_image
Oedr - List Gereed voor kopieren Rat is Kleur Auto kleur Papier 2000.000 100,0% Zoom 100,0% Touwets 186 Afgerking Ft gremers Kieit reiteren 06/14/2007 12:09 Gelegegen 0%3 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
4 Geef andere gewenste kopieerinstellingen op.
5 Voer met behulp van de cijfertoetsen het aantal gewenste kopieën in.
6 Druk op de toets [Start].
Het document wordt gescand en de opdracht wordt toegevoegd aan de takenwachtrij.
7 Controleer of het scannen van het document voltooid is en plaats vervolgens het volgende document.
8 Geef de nieuwe kopie-instellingen en het gewenste aantal kopieën op en druk vervolgens op de toets [Start].
- Als de parameter "Kopieerbedieningsscherm" in de gebruikersfunctie is ingesteld op "Ja", druk dan op [Volg. kop.opdr.] om het Basisscherm weer te geven.
- Nadat de machine klaar is met opwarmen, worden de taken automatisch afgedrukt in de volgorde waarin ze in de wachtrij werden geplaatst.
? Hoe kan een opdracht die bezig is met afdrukken, worden gestopt?
→ Druk op de toets [Stop].

Detail
Wanneer de machine bezig is met opwarmen voor de afdruk, nadat deze werd ingeschakeld met de [Voedingsknop] (hulpvoeding), kunt u de kopie-instellingen opgeven en een document scannen om een kopieertaak te reserveren. Zodra de machine klaar is met opwarmen, worden de kopieën automatisch afgedrukt.
De afdrukvolgorde kan worden gewijzigd of opdrachten kunnen worden verwijderd via het scherm Detail van een opdracht in de lijst Huidige opdrachten in het scherm Opdrachtweergave.
De machine uitschakelen
1 Druk op de [Voedingsknop] (hulpvoeding).
Controleer of het tiptoetsscherm is uitgeschakeld.
2 Open het deksel van de hoofdvoedingsschakelaar en stel de hoofdvoedingsschakelaar in op "O".

3 Sluit het deksel van de hoofdvoedingsschakelaar.

Let op
Wanneer de machine met de hoofdvoedingsschakelaar wordt uitgeschakeld en opnieuw wordt ingeschakeld, moet u na het uitschakelen minstens 10 seconden wachten voordat u de machine opnieuw inschakelt. De machine zal mogelijk niet correct werken als deze onmiddellijk na het uitschakelen opnieuw wordt ingeschakeld.
Schakel de machine niet uit met de hoofdvoedingsschakelaar of de [Voedingsknop] (hulpvoeding) terwijl deze bezig is met kopiëren of afdrukken, anders kan een papierstoring optreden.
Schakel de machine niet uit met de hoofdvoedingsschakelaar of de [Voedingsknop] (hulpvoeding) terwijl deze bezig is met scannen of met het verzenden of ontvangen van gegevens, anders worden alle gescande of verzendingsgegevens gewist.
Schakel de machine niet uit met de hoofdvoedingsschakelaar terwijl taken in wachtrij of opgeslagen gegevens wachten om te worden afgedrukt, anders worden de taken verwijderd.

Detail
De volgende zaken worden gewist wanneer de hoofdvoedingsschakelaar en de [Voedingsknop] (hulpvoeding) worden uitgeschakeld.
Instellingen die niet werden geprogrammeerd Opdrachten die in wachtrij zijn geplaatst voor de afdruk
Handmatig energie besparen
De machine kan handmatig worden ingesteld in een energiespaarstand (spaarstand of slaapstand).
1 Druk op de [Spaarstand] (of druk op de [Voedingsknop] (hulpvoeding)).
- In de standaardinstelling gaat de machine naar de Spaarstand.

text_image
Spaarstand ②Het gebruik door elke gebruiker van deze machine controleren (Gebruikersauthenticatie)
Als er instellingen voor de gebruikersauthenticatie werden opgegeven door de beheerder, kunnen alleen geregistreerde gebruikers deze machine gebruiken. Daarnaast kan het aantal afgedrukte pagina's voor elke gebruiker worden beheerd.
√ Als de gebruikersauthenticatie-instellingen werden ingesteld, kunnen alleen gebruikers die wachtwoorden voor de opgegeven gebruikers invoeren, deze machine gebruiken.
√ Neem contact op met de beheerder voor een gebruikersnaam en wachtwoord en voor de servernaam.
√ Als de machine-authenticatie of de externe serverauthenticatie zijn ingesteld, kunnen 1.000 gebruikers en accounts worden geregistreerd.
1 Druk op [Gebruikersnaam].
![Océ CS231 - Druk op [Gebruikersnaam]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/8e61cede0e3357caa5d1b19fba8bbaa750035b6f56740a3c403c35ab75316f6e.jpg)
text_image
Ovr. List Typ de gebruikersnam en het nachwoord voor admolden en drak op (Dammoiden) of Toesensl. Gbruikersnam Nachword Ameleiden 04/23/2007 09:31 Gebegegen OK- Als een lijst van gebruikersnamen kan worden weergegeven, kunt u de gewenste gebruikersnaam selecteren uit de lijst. Druk op [Gebruikersnamenlijst], druk op de knop voor de gewenste gebruikersnaam om deze te selecteren en druk vervolgens op [OK].
- Gebruikers die geen toegang hebben tot een gebruikersnaam en wachtwoord kunnen op [Openbare gebruikers-toegang] drukken om deze machine te gebruiken.
- Als "Uitgebreide beveilingsinstellingen" is ingesteld op "AAN", verschijnen [Openbare gebruikers-toegang] en [Gebruikersnamenlijst] niet.
![Océ CS231 - Druk op [Gebruikersnaam]. - 2](/content/2026/06/1156051/images/8ce876b7505e85c4121f8559b6fcebb42750eadab2d8b98c780069ff74465a32.jpg)
text_image
Typ do extraikersname en het nachword voor aanmelden en dreek op (aanmelden) of Itoqansl. Gebruikersname Gebruikersname Nachword Aanmelden 04/23/2007 09:43 Gebruikersname 04/23/2007 09:43- Als de externe serverauthenticatie is geselecteerd als de gebruikersauthenticatiemethode, verschijnt [Servernaam] met de naam van de standaardserver.
Druk op [Servernaam] om de namen van de geregistreerde gebruikers weer te geven en selecteer vervolgens de gewenste server.
![Océ CS231 - Druk op [Gebruikersnaam]. - 3](/content/2026/06/1156051/images/3e4544bcaf0d834fc772de698277e4c4005538cd4264e0444cc43720f4481c8d.jpg)
text_image
Typ de gebruikerstaam en het nachloord voor aamend om en drak op (Ameidom) of IToeseni. Over List Status Risik Risik Status Gebruikertroom Nachloord Servername Server1 Gobruikertroom Gobruikertroom List Ameidom 04/23/2007 09:44 Gelegegen 8%2 Voer de gebruikersnaam in en druk op [OK].
![Océ CS231 - Druk op [Gebruikersnaam]. - 4](/content/2026/06/1156051/images/ee11a4352a2c5b407b5f780efe8cf41eabe806114d690d87a4709a1f3dfb1876.jpg)
text_image
Onder List GEBRIEL het toelssembond op de cliffertodien de de gebruiksa voor het aanmijek te typen. Drak op 01 om de lgev. gebruiksa te verwijd. Gebruikersauthenticatie > Voor gebruikersnaam in 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - - q w e f t y u i o p e i a d e f g h j k l : : / z w e v b n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verwijderen Ondrochtdetails Y H C K Spotie 04/23/2007 09:31 Gelegegen OK Vere.000 Herstel OK3 Druk op [Wachtwoord].
![Océ CS231 - Druk op [Gebruikersnaam]. - 5](/content/2026/06/1156051/images/2aaa52b5407b7cc70cf3e3f37d8b9c28d1231568b0c301e81cc3617d35ec9d60.jpg)
text_image
Typ du extelrisversnaam en het mochloond voor adwelden en drak op (Ameidaen) of Toesnol. Goerlikersname User01 Nachloond Ameidaen 04/23/2007 09:32 Gebegeven 0x4 Voer het wachtwoord in en druk op [OK].
![Océ CS231 - Druk op [Gebruikersnaam]. - 6](/content/2026/06/1156051/images/6da1881cfefbaa28ab52ed61945297be745d476ef29ebb3c12d89a0aecbde9f0.jpg)
text_image
Gebruiket actuantialie of cliffortoelen om het asmeldingswachtword to typel Bruk op HCI on het ineew, vacate, te verwijde. Gebruikersauthenticatie > Voor wachtword in 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - * q w e r t y u i o p e f a s d r o b j k l : 3 z x c v b n w . . / \ OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK5 Druk op [Aanmelden] of druk op de toets [Toegang].
Het basisscherm verschijnt.
Als er gebruikersregistratie-instellingen zijn toegepast, verschijnt het scherm Gebruikersregistratie. Als "Synchroniseer gebr. auth. & gebruikersregistratie" echter is ingesteld op "Synchroniseer", verschijnt het gebruikersregistratiescherm niet als de gebruikers en accounts worden gesynchroniseerd.
![Océ CS231 - Druk op [Gebruikersnaam]. - 7](/content/2026/06/1156051/images/f2911e27748aa1f76a3d19f8d1e5162c8fb1c05775e22009985089c0eab526cd.jpg)
text_image
Toegang6 Maak de kopieën met de gewenste kopieerinstellingen.
7 Druk op de toets [Toegang] wanneer u klaar bent met afdrukken.
Een bericht waarin u wordt gevraagd het afmelden te bevestigen, wordt weergegeven.
![Océ CS231 - Druk op [Gebruikersnaam]. - 8](/content/2026/06/1156051/images/b975f9ca4573db9198beaf8274bf4858fb4881b1925cd1cadcc19bb842ea5aae.jpg)
text_image
Milt u zich echt afmelden? Gebruikersnäm User01 Aa Nce OK 04/23/2007 09:34 Geliegen 0%8 Druk op [Ja] en druk vervolgens op [OK].
Het scherm Gebruikers authenticatie wordt weergegeven.
![Océ CS231 - Druk op [Gebruikersnaam]. - 9](/content/2026/06/1156051/images/26116afd78665c5268ac458ac7b4510c47ea27186b76cb41d2c03afbcff54432.jpg)
Opmerking
De instellingen voor de gebruikersauthenticatie kunnen samen met de instellingen voor de gebruikersregistratie worden gebruikt. Als de parameter "Synchroniseer gebr. auth. & gebruikersregistratie" is ingesteld op "Synchroniseer", werkt u de gebruikersauthenticatie af en meldt u zich aan via het scherm voor de gebruikersregistratie.
De instellingen voor de gebruikersauthenticatie kunnen worden opgegeven via de instellingsparameters voor de gebruikersauthenticatie in de beheerderinstellingen die beschikbaar zijn via de functie Utility. De instellingen moeten door de beheerder worden opgegeven.
Het gebruik door elke account van deze machine controleren (Gebruikersregistratie)
Als er instellingen voor de gebruikersregistratie werden opgegeven door de beheerder, kunnen alleen gebruikers van geregistreerde accounts deze machine gebruiken. Daarnaast kan het aantal gemaakte afdrukken per account worden gecontroleerd.
Dit is de gebruikersregistratie of account track.
Als de gebruikersregistratie-instellingen werden ingesteld, kunnen alleen gebruikers die wachtwoorden voor de opgegeven accounts invoeren, deze machine gebruiken.
√ Neem contact op met uw beheerder voor wachtwoorden.
√ U kunt in totaal 1,000 gebruikers en accounts registreren.
1 Druk op [Gebruikersnaam].

text_image
Typ de gebruikersname en het nachtword voor adwende en drak op (Aumwiden) of (Toesenl). Gebruikersname Nachtword Auswiden 04/23/2007 09:58 Gebruiken 0%- Als de beheerderinstellingen werden ingesteld op "Alleen wachtwoord", drukt u op [Wachtwoord] en gaat u verder met stap 4.

text_image
Oder. list RSS Status Over List Worreljorden Oprachtdata V H C K Woor het aanmelingssachtword in en druk vervolges op (Annelend) of Toesangl. Wachtword Over List Over List2 Voer de gebruikersnaam in en druk op [OK].

text_image
Ovr. 11 List GEBRIGE Status Vereijderen OndrachtDetails Y K C K Gebruik loetsembord of cliffertloelsen on gebruikersnaam voor samnoiden to tryon. Druk fci om Impoverde uit benk te verwijderen. Gebruikersregistratie > Voor gebruikersnaam in 04/23/2007 09:59 Gebegegen 0% Very soon Herstel OK3 Druk op [Wachtwoord].
![Océ CS231 - Druk op [Wachtwoord]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/bbab578b59ab1f2c4ac6331759f84c8dba27db017f56fbc3b783e80f52d8a1f4.jpg)
text_image
Typ do extralikersname en het wackivword voor aanmelden en druk op (Anmelden) of Toesdel. Gobraikersname Group Wackivword Anmelden 04/23/2007 09:59 Gebruigem 0%4 Voer het wachtwoord in en druk op [OK].
![Océ CS231 - Voer het wachtwoord in en druk op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/e49d4104bc6a2495a4bbc19c696abcfd64ce3103ab2a887163509d2de133997d.jpg)
text_image
Gebruik het toisemword of cijfertoelsen om het aanmelingwachtword te typea. Bruk op 80 om het inew. voate. te verwijd. Gebruikeraresistatie > Voer wachtword in 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 1005 Druk op [Aanmelden] of druk op de toets [Toegang]. Het basisscherm wordt weergegeven.
![Océ CS231 - Druk op [Aanmelden] of druk op de toets [Toegang]. Het basisscherm wordt weergegeven. - 1](/content/2026/06/1156051/images/73ac4269ecf45ba857b9f99e4d66bbc955b7990eaf41fa7c1df337fe47e788aa.jpg)
text_image
Toegang6 Maak de kopieën met de gewenste kopieerinstellingen.
7 Druk op de toets [Toegang] wanneer u klaar bent met afdrukken. Een bericht waarin u wordt gevraagd het afmelden te bevestigen, wordt weergegeven.
![Océ CS231 - Druk op de toets [Toegang] wanneer u klaar bent met afdrukken. Een bericht waarin u wordt gevraagd het afmelden te bevestigen, wordt weergegeven. - 1](/content/2026/06/1156051/images/3c29971889c734d7efcd77dc481a47c3a00f4b7ea6a746da4bb8f4f83e91bc4b.jpg)
text_image
Wilt u zich echt ahmelden? Gebruikersname Group1 As Nos 10/05/2007 13:23 Gebuergen 0%8 Druk op [Ja] en druk vervolgens op [OK].
Het scherm Gebruikersregistratie wordt weergegeven.
![Océ CS231 - Druk op de toets [Toegang] wanneer u klaar bent met afdrukken. Een bericht waarin u wordt gevraagd het afmelden te bevestigen, wordt weergegeven. - 2](/content/2026/06/1156051/images/aa75280238d1e28533b55049d3d13b0255c6cf5081291b3ef4bf45601627bcad.jpg)
Detail
De accounts kunnen worden beheerd in de functie Beheerderinstelling die beschikbaar is via de modus Hulpprogramma. De instellingen moeten door de beheerder worden opgegeven.
2.5 Papier plaatsen in lade 1 en lade 2
1 Trek lade 1 of lade 2 uit.

text_image
Film2 Pas de zijgeleiders aan het geplaatste papierformaat aan.
- Als de zijgeleiders niet correct zijn geplaatst voor het geplaatste papier, zal het papierformaat niet correct worden verwijderd. Zorg ervoor dat u de zijgeleiders aanpast aan het formaat van het geplaatste papier.

text_image
Zijgeleiders3 Plaats het papier zo in de lade dat de zijde van het papier waarop moet worden afgedrukt (de kant die boven ligt bij het uitpakken) naar boven ligt.

- Plaats briefpapier zodat de afdrukzijde naar beneden is gericht.

text_image
VBCD
text_image
A BCD? Hoe wordt gekruld papier geladen?
→ Strijk het papier glad voordat u het plaatst.
? Hoeveel vellen papier en andere media kunnen worden geladen?
→ Zorg ervoor dat u niet zoveel papier plaatst dat de bovenkant van de stapel hoger is dan de ▼-markering.
4 Sluit lade 1 of lade 2.

Detail
Als er speciaal papier is geplaatst, moet de instelling voor het papiertype worden opgegeven. Raadpleeg "Een instelling voor speciaal papier opgeven" op pagina 2-95 voor meer informatie.

Let op
Zorg ervoor dat u de film niet aanraakt.
Meer details over het selecteren van het formaat en het type papier dat in lade 1 en 2 is geladen, vindt u onder "Kopieerpapier" op pagina 2-82.
Raadpleeg "Een papierformaatinstelling selecteren (instelling "Formaat")" op pagina 2-87 voor meer informatie over het instellen van het papierformaat voor lade 1 en 2.
Gebruik de handinvoer om OHP-transparanten, enveloppen of briefkaarten af te drukken.
2.6 Papier laden in lade 3
1 Trek lade 3 uit.

2 Til de papieropvoerrol op en plaats het papier in de lade.
- Plaats het papier zo in de lade dat de zijde van het papier waarop moet worden afgedrukt (de kant die boven ligt bij het uitpakken) naar boven ligt.
- Plaats briefpapier zodat de afdrukzijde naar beneden is gericht.
? Hoe wordt gekruld papier geladen?
→ Strijk het papier glad voordat u het plaatst.
? Hoeveel vellen papier en andere media kunnen worden geladen?
→ Zorg ervoor dat u niet zoveel papier plaatst dat de bovenkant van de stapel hoger is dan de ▼-markering.

3 Laat de papieropvoerrol zakken en sluit vervolgens lade 3.

Let op
Meer details over het selecteren van het formaat en het type papier dat in lade 3 is geladen, vindt u onder "Kopieerpapier" op pagina 2-82.
Plaats geen papier van een ander formaat dan is opgegeven, in lade 3.
Zorg ervoor, het oppervlak van de opvoerrol niet met uw handen aan te raken.

Opmerking
Neem contact op met uw leverancier om het papierformaat dat in lade 3 is geplaatst, te wijzigen.
Gebruik de handinvoer om OHP-transparanten en enveloppen af te drukken.
2.7 Papier laden in lade 4
1 Trek lade 4 uit.

2 Til de papieropvoerrol op en plaats het papier in de lade.
- Plaats het papier zo in de lade dat de zijde van het papier waarop moet worden afgedrukt (de kant die boven liegt bij het uitpakken) naar boven liegt.
- Plaats briefpapier zodat de afdrukzijde naar beneden is gericht.
2 Hoe wordt gekruld papier geladen?
→ Strijk het papier glad voordat u het plaatst.
? Hoeveel vellen papier en andere media kunnen worden geladen?
→ Zorg ervoor dat u niet zoveel papier plaatst dat de bovenkant van de stapel hoger is dan de ▼-markering.

3 Laat de papieropvoerrol zakken en sluit vervolgens lade 4.

Let op
Meer details over het selecteren van het formaat en het type papier dat in lade 4 is geladen, vindt u onder "Kopieerpapier" op pagina 2-82.
Plaats geen papier van een ander formaat dan is opgegeven, in lade 4.
Zorg ervoor, het oppervlak van de opvoerrol niet met uw handen aan te raken.

Opmerking
Neem contact op met uw leverancier om het papierformaat dat in lade 4 is geplaatst, te wijzigen.
Gebruik de handinvoer om OHP-transparanten en enveloppen af te drukken.
2.8 Papier plaatsen in de groot volume cassette
1 Open de bovenste deur.

2 Til de papieropvoerrol op en plaats het papier in de lade.
- Plaats het papier zo in de lade dat de zijde van het papier waarop moet worden afgedrukt (de kant die boven ligt bij het uitpakken) naar beneden ligt.

- Plaats briefpapier zodat de afdrukzijde omhoog is gericht.
? Hoe wordt gekruld papier geladen?
→ Strijk het papier glad voordat u het plaatst.
? Hoeveel vellen papier en andere media kunnen worden geladen?
→ Zorg ervoor dat u niet zoveel papier plaatst dat de bovenkant van de stapel hoger is dan de ▼-markering.

text_image
ABCD3 Laat de papieropvoerrol zakken en sluit vervolgens bovenste deur.

Let op
Meer details over het selecteren van het formaat en het type papier dat in groot-volume cassette is geladen, vindt u onder "Kopieerpapier" op pagina 2-82.

Opmerking
Als de machine wordt uitgeschakeld, kan de bodemplaat niet worden opgetild. Wanneer u papier plaatst in de Groot-volume cassette, moet u de machine inschakelen met de hoofdvoedingsschakelaar en de [Voedingsknop] (hulpvoeding).
2.9 Papier plaatsen in de handinvoer.
Papier kan handmatig via de handinvoer worden ingevoerd als u wilt kopiëren op papier dat niet in een papierlade geplaatst is of als u wilt kopiëren op dik papier, briefkaarten, enveloppen, OHP-transparanten of etiketvellen.
1 Open de handinvoer.
- Trek het verlengstuk van de cassette uit wanneer u papier met groot formaat plaatst.

text_image
Ladeverlengstuk2 Plaats het papier zover mogelijk in de invoer, waarbij de afdrukzijde naar beneden is gericht.
3 Pas de zijgeleiders aan het papierformaat.
? Hoe wordt gekruld papier geladen?
→ Strijk het papier glad voordat u het plaatst.
? Hoeveel vellen papier en andere media kunnen worden geladen?
→ Zorg ervoor dat u niet zoveel papier plaatst dat de bovenkant van de stapel hoger is dan de ▼-markering.

text_image
Zij geleiders4 Selecteer het papiertype.

text_image
Vul papier bl. Replace: 1 Wijzig cassette-instellingen > handinvoer Papiertype Normal papier Ailena anakaz. 1 /2 64 - 90g/8" Transportant Special pap Dik 1 Dik 1+ Dik 2 Dik 3 Dik 4 Papierformat A4 D Auto detectie Formatist Broad papier Broad papier OK 04/23/2007 10-05 Gelgegen 0%- Om af te drukken op briefpapier, gekleurd papier of enveloppen, drukt u op en selecteert u vervolgens het papiertype.

text_image
Opdr. List USEPATE Vol papier b.i. Noplera: 1 Mluzio cassette-instellmes > handinvoor Papiortype Eriofoper Gelouard pds. 2 /2 64 90g/m³ Envelope Papierformat A4 D Auto detectie Formatist Anpassport Broed papier Contr. details OK 04/23/2007 10:06 GebeBEN 0%- Als "A6Card □" is geselecteerd, wordt het papiertype automatisch ingesteld op "Dik 3".
- Als er andere media dan briefkaarten worden ingevoegd, moet u het geschikte papiertype selecteren.
- Als er etiketvellen zijn geplaatst, selecteert u "Dik 1".
- Het afdrukken op OHP-transparanten is alleen mogelijk in het zwart. Wanneer u OHP-transparanten hebt gekozen, selecteer dan de kleurinstelling "Zwart" en selecteer vervolgens het papiertype.
- Meer informatie over het selecteren van een instelling voor papier met een niet-standaard-formaat vindt u onder "Een aangepast papierformaat opgeven (instellingen "Aangepast formaat")" op pagina 2-89.
- Raadpleeg "Een instelling voor oversized papier selecteren (instellingen "Oversized papier")" op pagina 2-93 voor meer informatie over het selecteren van een instelling voor breed papier.
- Raadpleeg "Speciaal papier" op pagina 2-84 voor meer informatie over speciaal papier.
5 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.

Let op
Duw de papiergeleiders stevig tegen de randen van het papier.
Wanneer u briefkaarten laadt, moet u ze in de richting □ plaatsen, zoals weergegeven in de afbeelding. Plaats geen briefkaarten in de richting □.
U kunt maximaal 50 briefkaarten plaatsen in de handinvoer.

U kunt maximaal 20 OHP-transparanten plaatsen in de handinvoer.
Het afdrukken op OHP-transparanten is alleen mogelijk in het zwart.

Voordat u enveloppen plaatst, moet u hier stevig op drukken om ervoor te zorgen, dat alle lucht eruit is. Bovendien moet u ervoor zorgen, dat de vouwen van de kleppen goed aangedrukt zijn, anders kunnen de enveloppen gekreukeld worden of kunnen vastlopen.
Plaats bij het plaatsen van enveloppen deze met de klep omhoog, zoals getoond in de afbeelding. Als de enveloppen met de klep omlaag geplaatst worden, kan het papier vastlopen. De kant van de enveloppen met de klep kan niet bedrukt worden.
U kunt maximaal 10 enveloppen plaatsen in de handinvoer.

text_image
Kant met klepWanneer u etiketvellen laadt, moet u ze in de richting □ plaatsen, zoals weergegeven in de afbeelding. Plaats geen etiketvellen in de richting □.
U kunt maximaal 50 etiketvellen plaatsen in de handinvoer.

text_image
Zijde waarop moet worden afgedruktZorg ervoor dat u briefpapier zo laadt dat de afdrukzijde naar boven is gericht.

De afbeelding wordt afgedrukt op het oppervlak van het papier dat naar beneden ligt, wanneer het papier in de handinvoer geplaatst wordt.

Detail
Raadpleeg voor meer informatie over het instellen van het papierformaat voor de handinvoer "Een papierformaatinstelling selecteren (instelling "Formaat")" op pagina 2-87.
Raadpleeg "Kopieerpapier" op pagina 2-82 voor meer informatie over papierformaten.
2.10 Het document invoeren
Het document kan op een van de volgende twee manieren ingevoerd worden. Zorg ervoor, dat het document correct geplaatst wordt overeenkomstig het soort document dat gekopieerd wordt.
| Documentinvoermethode Functies | |
| De ADF gebruiken | Door de ADF te gebruiken kan een document van meerdere pagina's automatisch en per pagina worden ingevoerd. Deze invoermethode kan ook worden gebruikt om automatisch dubbelzijdige documenten te scannen. |
| Met gebruik van de glasplaat Plaats | het document rechtstreeks op de glasplaat, zodat het kan worden gescand.Deze methode werkt het best bij boeken en andere documenten die niet door de ADF kunnen worden ingevoerd. |
Het document in de ADF plaatsen
√ Plaats geen documenten die samengebonden zijn met bijvoorbeeld paperclips of nietjes.
Raadpleeg "Originele documenten" op pagina 2-99 voor meer informatie over de types documenten die in de ADF kunnen worden geplaatst.
Plaats niet meer dan 100 vellen of zoveel vellen dat de bovenkant van de stapel hoger is dan de ▼-markering, anders kan er papierstoring of schade aan het document of de machine optreden. Een document dat meer dan 100 pagina's bevat kan echter wel in afzonderlijke stapels worden gescand. Raadpleeg "Het document in afzonderlijke stapels scannen (instelling "Afzonderlijk scannen")" op pagina 2-29 voor meer informatie.
√ Als het document niet correct is geplaatst, is het mogelijk dat het niet recht wordt ingevoerd, dat het papier vastloopt of dat het document beschadigd wordt.
√ Als het document in een andere richting wordt geplaatst dan met de bovenkant van het document naar de achterkant van de machine gericht, moet u ervoor zorgen dat u de documentrichting selecteert.
1 Schuif de zijdelingse geleiders zodat ze overeenkomen met het formaat van het document.

2 Plaats de documenten met de voorkant omhoog in de documenteninvoerlade.
- Plaats de documentpagina's zodanig dat de bovenkant van het document tegen de achterkant of linkerkant van het apparaat ligt.

text_image
◀3 Pas de zijgeleiders aan volgens het formaat van het document.

text_image
ZijgeleidersHet document op de glasplaat plaatsen
Raadpleeg "Originele documenten" op pagina 2-99 voor meer informatie over de types documenten die op de glasplaat kunnen worden geplaatst.
√ Wanneer u het document op de glasplaat legt, moet u ervoor zorgen dat u de ADF minstens 20° optilt. Als het document op de glasplaat wordt gelegd, zonder dat de ADF minstens 20° wordt opgetild, zal het correcte documentformaat mogelijk niet worden gedetecteerd.
Plaats geen voorwerpen die zwaarder zijn dan 2 kg op de glasplaat. Druk daarnaast ook niet te hard op een boek dat opengevouwen op de glasplaat is geplaatst, anders kan dit schade aan de glasplaat veroorzaken.
√ Maak voor dikke boeken of grote objecten kopieën zonder de ADF te sluiten, als deze is geïnstalleerd. Kijk niet direct in het licht dat door de glasplaat kan schijnen wanneer het document wordt gescand met de ADF open. Hoewel het licht dat door de glasplaat schijnt fel is, is het geen laserstraal en dus ongevaarlijk.
1 Til de ADF omhoog als deze is geïnstalleerd.
2 Plaats het document met de voorkant omlaag op de glasplaat.
- Plaats de documentpagina's zodanig dat de bovenkant van het document tegen de achterkant of linkerkant van het apparaat ligt.
Wanneer geplaatst in de richting □ Wanneer geplaatst in de richting □

text_image
20° 20°3 Lijn het document uit op de -markering in de linkerhoek achteraan van de aanlegliniaal.

text_image
Origineelschaal- Plaats voor transparante of zeer doorschijnende documenten een blanco vel papier van hetzelfde formaat als het document op het document.

text_image
Blanco vel papier- Bij ingebonden documenten die over twee tegenoverliggende pagina's zijn gespreid, zoals een boek of tijdschrift, plaatst u de bovenkant van het document tegen de achterkant van deze machine en lijnt u het document uit met de •markering in de linkerhoek achteraan van de aanlegliniaal zoals weergegeven.

4 Sluit de ADF als deze is geïnstalleerd.
Het document in afzonderlijke stapels scannen (instelling "Afzonderlijk scannen")
Een groot document kan worden opgesplitst en gescand in een aantal stapels.
U kunt maximaal 100 documentpagina's tegelijk plaatsen in de ADF. Als u echter kopieert met de instelling "Afzonderlijke scan", kan een document dat meer dan 100 pagina's bevat als één kopieertaak worden gescand en behandeld. Daarnaast kan de scanlocatie worden geschakeld tussen de glasplaat en de ADF tijdens de scanbewerking.

De uitvoermethode die wordt gebruikt met de instelling "Afzonderlijk scannen", kan worden ingesteld op "Pagina afdrukken" of "Batch afdrukken". De optie "Batch afdrukken" is standaard geselecteerd.
1 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
2 Druk op het Basisscherm op [Afzonderl. scan].

text_image
Gereed voor kopieren Basis Gr. in line Kapier 100.0% Kwal. /dois it Toeswiss ing Klear Paper Zoom Auto kleur Auto kour 100.0% 1 Contr. detail Afterking Ergoeder L. Klot reiteren 06/14/2007 12:09 Gebegeven 0%- Om de instelling "Afzonderlijk scannen" te annuleren, drukt u opnieuw op [Afzonderl. scan] om de selectie op te heffen.
3 Druk op [Start].
Nadat het document is gescand, verschijnt het volgende bericht.

text_image
Plaats het volgende origineel en druk op (Start). Odr. nr. 2 Kleur Auto kleur A4 D Papier 100,0x Zoom 1 ← 1 MAYAAT SET: GONDER, UAN, HAD, NOVAOR HP "BONDER" OR "GONDER", VANDER, PRK Aantal sets 0 / 1 Aantal origineles TALAW TUNGEN Limde 1 04/28/2007 11:16 Gelevenen 0%- Als de parameter "Methode afzonderlijk scannen" is ingesteld op "Batch afdrukken", drukt u op [Einde] in het volgende scherm dat verschijnt terwijl het document met de ADF is gescand om door te gaan met stap 5.

text_image
Bezig net scamen van origine(e)l(ies). Oxdr. nr. 1 Klear Auto kleur Papier A4 D Zoom 100 m Rogger2/- 1 ◆ 1 Servizierte net scamen van het buildige DE "NOYELoLfd". Aantal sets D / 1 Aantal origineles 3 Ende Verwerten Ondrochtdetails 05/10/2007 16:39 Gelegenen 0%- Plaats de volgende stapel van het document en druk op de toets [Start].
- Herhaal stap 2 tot alle documentpagina's zijn gescand.
- Als het document niet in de ADF kan worden geplaatst, plaats het dan op de glasplaat. Raadpleeg "Originele documenten" op pagina 2-99 voor meer informatie over de types documenten die in de ADF kunnen worden geplaatst.
- Druk op [Wijzig instellingen] om de scaninstellingen te wijzigen.
- De knoppen die op het scherm voor het wijzigen van de instellingen verschijnen, verschillen afhankelijk van de opgegeven instellingen. De instellingen voor het volgende kunnen worden gewijzigd.
1-zijdig/2-zijdig, Orig. inbindmarge, Zoom, Kader wissen, Midden wissen Origineelformaat.
- Druk op [Annuleren] om de wijzigingen aan de instellingen te annuleren.

text_image
Over List U kunt instellimen voor oestepte stamder. Wijzigem. Druk op (start) om door to pass. Druk op (start) om wijzigem to annulera. Optr. nr. 3 wijzigem Basis ToPassing Document 1-21.dig 2-21.dig Kader wisson InIndpositie Zoom Hikken wisson Origineel form 04/20/2007 11:18 Gohe pass 0% Annulera OK- De hoeveelheid beschikbaar geheugen kan worden gecontroleerd naast "Geheugen" in de hoek linksonder van het scherm. Om de afbeeldingsgegevens te verwijderen, drukt u op de toets [Stop] en verwijdert u vervolgens de opdracht. Raadpleeg "Scannen/afdrukken tijdelijk stoppen" op pagina 2-70 voor meer informatie.
4 Druk op [Einde] nadat alle documentpagina's zijn gescand.

text_image
Scamnes veltoid Onder list Onder nr. 5 Kleur Auto kleur Papier A4 D Zoom 100.0% 1 ◆ 1 Afraksen wordt gestartl. Drak op Startl. Aantal sets 0 / 1 Aantal origineles Startline Ende 04/20/2007 11:20 Gebegen 0k5 Druk op de toets [Start].
- Als de parameter "Methode afzonderlijk scannen" is ingesteld op "Batch afdrukken", drukt u op [Printen] of op de toets [Start].
![Océ CS231 - Druk op de toets [Start]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/bf3a5d883ed56184a7888d18111dc2e1195c905f1d0be73ec28b2f70fea5b8bf.jpg)
text_image
Oder. list Een openblik ooduld Oder. nr. 5 Kleur Auto kleur Papier A4 D Zoom 100.0% Druk op Mfdrukl on af to drakes. Druk op Mfjzig instellingl om inst. te wizigen. Aantal sets 0 / 1 Aantal-8 opserous Printen 1 04/20/2007 11:21 Gebegen 0%- Als de parameter "Methode afzonderlijk scannen" is ingesteld op "Batch afdrukken", kunnen de kopieerinstellingen worden gewijzigd. Om de kopieerinstellingen te wijzigen, drukt u op [Wijzig instellingen] en drukt u vervolgens op [OK] nadat de instellingen naar wens zijn gewijzigd.
![Océ CS231 - Druk op de toets [Start]. - 2](/content/2026/06/1156051/images/ac796747dc5d0c2f3e4c0f54f7f27a1b2ddf5b2739191e77c9a639864bccfa35.jpg)
text_image
Oper. list U kunt list, voor test van onderbroken odr. Wlazione. Druk iStartt on te kerstaten. Oper. nr. 6 Tiefelungen Basis Napies: 1 Printen 1-21.dio 2-21.dio Toopassioing Papi##### In 1/20/2007/08/2007 Energetode Afterking 04/20/2007 11:25 Gebgen 0%Een document met meerdere pagina's scannen vanaf de glasplaat
Wanneer u dubbelzijdige of gecombineerde kopieën maakt via de glasplaat, plaats u elke pagina van een document met meerdere pagina's op de glasplaat om die pagina te scannen. De volgende procedure beschrijft de manier waarop u enkelzijdige documentpagina's moet plaatsen om dubbelzijdige kopieën te maken.
De uitvoermethode die wordt gebruikt met de instelling "Afzonderlijk scannen", kan worden ingesteld op "Pagina afdrukken" of "Batch afdrukken". De optie "Pagina afdrukken" is standaard geselecteerd.
1 Til de ADF op.
2 Plaats de eerste pagina of de eerste kant van het document met de voorkant omlaag op de glasplaat.
- Raadpleeg "Het document op de glasplaat plaatsen" op pagina 2-28 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
Wanneer geplaatst in de richting
Wanneer geplaatst in de richting

text_image
20° 20°
3 Sluit de ADF als deze is geïnstalleerd.
4 Druk in het Basisscherm op [Dubbelz./N-in-1].

text_image
Oder. List COMPUTER RASS | Status Vereijderen Opdrachtok Latls Bats-15 De l'interact Dette 15, Elegem Kaal / dama 15 Tochterking Kleur Papier Zoom Autie kleur Auto. KILLI MEL TOMEN 15 100,0% 1 + 1 Aflerking Gewichter 1 Gelgegen Kiel roteren 06/14/2007 17:07 0xHet scherm Dubbelz./N-in-1 wordt weergegeven.
5 Druk op [1-zijdig > 2-zijdig].

text_image
Ovr. list D#N#P#e Gereed voor kopieren Basis Original F#n#es# Kmal /d#es#.t To#essing Kloer Papier Zoom Origineel > Kopie 1-21idig > 1-21idig 1-21idig > 2-21idig 2-21idig > 1-21idig 2-21idig > 2-21idig Imbindpositie Tobindpositie Combineren New 2inst 4-in-1-in-1 Originalrichting OK 06/14/2007 17:09 Group#em 0%6 Druk op [Inbindpositie], selecteer de inbindpositie voor de kopie en druk vervolgens op [OK].
- Raadpleeg "Een origineel selecteren > Kopie-instelling (Dubbelzijdig/N-in-1)" op pagina 2-43 voor meer informatie over het opgeven van de inbindpositie.

text_image
Goef de imbindpositie voor het origineel en de korte op. Als het origineel niet rechts is oelode, drak dan op origineelrichting. DebelizLidis /Comb > Inbindpositie Origineel, kindrichting Uitvoer inbindpositie Auto A B A Links imbinden Rechts binden A B A B Top Auto Top Auto 06/14/2007 12:09 Gebegegen 0% OK7 Druk op [Origineel richting], selecteer de richting van het geplaatste document en druk vervolgens op [OK].

text_image
Over-11.5k SOMEN Gereed voor kopiaren Over/loc/Combineren > Originel richt-line 04/20/2007 11:31 Gebegen 0X K Y M C K Koplaene: 18 Druk op [OK].
9 Druk op de toets [Start].
Het scannen wordt gestart.

text_image
Plaats het volgende origineel en druk en (start). Opdr. nr. 7 Kleur Auto kleur Papier A4 D Zoom 100.0% 1 ◆ 2 Mopderer: tot opd/om, om, het, opd/om de PAPEREEN, opd/om, om, opd/om OP PAPEREEN. Aantal sets 0 / 1 Aantal origineles TALAT Ende 1 04/28/2007 11:32 Gebegeven 0%10 Plaats de tweede pagina of de tweede zijde van het document op de glasplaat en druk vervolgens op de toets [Start].
- Herhaal stap 10 om de resterende pagina's van het document te scannen.
- Druk op [Wijzig instellingen] om de scaninstellingen te wijzigen.
- De knoppen die op het scherm voor het wijzigen van de instellingen verschijnen, verschillen afhankelijk van de opgegeven instellingen. De instellingen voor het volgende kunnen worden gewijzigd.
1-zijdig/2-zijdig, Orig. inbindmarge, Zoom, Kader wissen, Midden wissen Origineelformaat.
- Druk op [Annuleren] om de wijzigingen aan de instellingen te annuleren.

text_image
OPR list U ist installées voor outsteige scopover. WJZGEM. DRUK OP START OR DOOR TO DAS. DRUK OP STOP ON WJZGEME TO OAMSLER. OPR. nr. 3 Installungen Basis Document: 1-21.019 2-21.019 Infinansquote Zoom Original form Toerwelling Kader wissen Maken wissen Verwijderen OpdrachtDetails 04/20/2007 11:18 Gebegen 0% OAMSLERON OK11 Druk op [Einde] nadat alle documentpagina's zijn gescand.

text_image
Scamnes weltoid Oder. nr. 7 Kleur Autre kleur Papier A4 D Zoom 100,0% 1 ◆ 2 Afraskes wordt gestart. Drak op IStart1. Aantal sets 0 / 1 Aantal origineles Tsd#t## 1 Endo 1 04/28/2007 11:38 Gebuern 0%12 Druk op de toets [Start].
- Als de parameter "Methode afzonderlijk scannen" is ingesteld op "Batch afdrukken", drukt u op [Printen] of op de toets [Start].

text_image
Oedr. list Een openblik oeduid. Oedr. nr. 7 Kleur Auto kleur A4 D Papier Zoom 100.00 Druk op (Atfark) om af to drukken. Druk op Emijzig instellingl om inst. te wizigenes. Dantal sets 0 / 1 20000-8 oryserwks Wakka Makka Pristen 1 Verwijderme Opdrachtdetails 04/20/2007 11:39 Gelegem 0%- Als de parameter "Methode afzonderlijk scannen" is ingesteld op "Batch afdrukken", kunnen de kopieerinstellingen worden gewijzigd. Om de kopieerinstellingen te wijzigen, drukt u op [Wijzig instellingen] en drukt u vervolgens op [OK] nadat de instellingen naar wens zijn gewijzigd.

text_image
U kunt het, voor het van onderbroken opdr. Wizijden. Druk (Start) on te herstarten. OPR. nr. 6 Toëtëtungen Basis Kopies: 1 Printen 1-21.dig 2-21.dig Afterking Toeninging Papiënande In het opd. in de Energetatie 04/20/2007 11:26 Gebegen 0k OK2.11 Een papierinstelling selecteren
Het papierformaat kan automatisch worden geselecteerd volgens het documentformaat of het kan handmatig worden opgegeven. Geef het papierformaat op volgens de overeenkomende procedure, afhankelijk van de gewenste kopie-instellingen.

...
Opmerking
Als een instelling voor speciaal papier is geselecteerd voor een papierlade, wordt deze laden niet automatisch geselecteerd met de instelling "Auto" papierinstelling. (Een papierlade die is ingesteld op "Alleen enkelzijdig" krijgt echter de prioriteit voor de selectie met enkelzijdige afdruk.) Zorg ervoor dat u een papierinstelling opgeeft wanneer speciaal papier in een papierlade is geladen. Raadpleeg "Een instelling voor speciaal papier opgeven" op pagina 2-95 voor meer informatie.
De instelling "Auto" is standaard geselecteerd.
De instellingen "Auto" Zoom en "Auto" papierinstelling kunnen niet tegelijkertijd worden geselecteerd. Als de instelling "Auto" Zoom is geselecteerd, verschijnt het scherm Zoom. Geef de gewenste zoominstelling op in het scherm Zoom.
De papierladen worden geselecteerd in de volgende volgorde wanneer de instelling "Auto" papier is geselecteerd.
Cassette 1 → Cassette 2 → Cassette 3 → Cassette 4 → LCT (alleen wanneer LCT is geinstalleerd)
Het papierformaat automatisch selecteren (instelling "Auto" papierinstelling)
Het formaat van het geplaatste document wordt gedetecteerd en er worden kopieën gemaakt met papier van hetzelfde formaat.
Als de zoominstelling "X1.0" is opgegeven, wordt papier van hetzelfde formaat als het document geselecteerd.
Als de zoomfactor wordt verhoogd of verlaagd, wordt een papierformaat dat overeenkomt met de opgegeven zoomfactor automatisch geselecteerd.
1 Druk op het Basisscherm op [Papier].

text_image
Oder. List Gered voor kopieren Basis Dr. van de Deafels 100% Kaal / dents 10 Toop-Kessing Status Kleur Papier Zoom Auto kleur AUTO 600 100,0% 1 + 1 Vereijderen Opdrachtable Y W C K A#parksing Gr. Gruider 1 Miet reiteren 06/14/2007 12:07 Gelegen 0%Het scherm Papier verschijnt.
2 Druk op [Auto].
![Océ CS231 - Druk op [Auto]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/f5bdcfd74864f87a37a9d581ce50aaf6bd68363fc96b8eb16bead6fb76a186cd.jpg)
text_image
Owir. List Gereed voor kopieren Basis Kleur Papier Zoom Netto 1 A4 D A4 D 2 A4 D 3 A4 D 4 A4 D L A4 D Witsie Laat- Lactiert/Innen 04/20/2007 11:51 Gebegegen 0%3 Druk op [OK].
Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
Het gewenste papierformaat handmatig selecteren
√ Wanneer u ook de instelling "Auto" zoom selecteert, wordt de meest geschikte zoomfactor geselecteerd op basis van het formaat van het geplaatste document en het opgegeven papierformaat. Meer details over de instelling "Auto Zoom" vindt u onder "De zoomfactor automatisch selecteren (instelling "Auto" zoom)" op pagina 2-39.
1 Druk op het Basisscherm op [Papier].
![Océ CS231 - Druk op het Basisscherm op [Papier]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/3376868019cb16422dbfb4394052e1f83e242fcce827cdd4ee690519f2a61ec3.jpg)
text_image
Ovr. List Gereed voor kopieren Kopieke: 1 Basis Se juverd Moukka Kwal / dcm Touwessing Kleur Papier Zoom Auto kleur Auto kleur 100,0% 1 + 1 Afsering Risonderer Niet roteren V C K Okrachokai Lai Is 06/14/2007 17:07 Geleupen 0%Het scherm Papier verschijnt.
2 Selecteer de papierlade die met het gewenste papier is geladen.

text_image
Gereed voor kopieren Basis Kloer Papier Zoom Auto 1 A4 D 2 A4 D 3 A4 D 4 A4 D A4 D Witzio Iode- Instelligen A4 D Contr. detail is 04/20/2007 11:56 Gebeignen 0%3 Druk op [OK].
Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
2.12 Een zoominstelling opgeven
De zoomfactor kan worden ingesteld om een kopie te maken op papier met een ander formaat dan het document of om het formaat van de kopie-afbeelding te vergroten of te verkleinen.
De volgende procedures beschrijven hoe u de zoominstelling kunt opgeven.
De zoomfactor automatisch selecteren (instelling "Auto" zoom)
De meest geschikte zoomfactor wordt automatische geselecteerd op basis van het formaat van het geplaatste document en het opgegeven papierformaat.
Als de instelling "Auto" zoom is geselecteerd en een vergroting moet worden gekopieerd op een papier dat groter is dan het document, plaats dan het document in dezelfde richting als het papier.
De instellingen "Auto" Zoom en "Auto" papierinstelling kunnen niet tegelijkertijd worden geselecteerd. Als de instelling "Auto" papier is geselecteerd, verschijnt het scherm Papier. Geef de gewenste papierinstelling op in het scherm Papier.
√ De instelling "X1.0" is standaard geselecteerd.
1 Druk op het Basisscherm op [Zoom].

text_image
Onder List LUMPOUR MORIE Status RMS Status Voruljderen OndrachtdeLaits Basis Or biterpen Involuering Kaal /chills IT Toopressing Kleur Papier Zoom Auto kleur 100,0% Averkling of opplera. Goelgegen 0% Miet roteren Norte: 1 06/14/2007 12:07Het scherm Zoom verschijnt.
2 Druk op [Auto].

text_image
Ours. lijkt DUSIKU BASIS Or interneel Involvingen Kwal./dens.lt Touessing Kleur Papier Zoom Auto XY Zoom 100.0% 25.0 - 400.0 WASTE® Minimal + + Vaste zoom 115.6% 122.6% 141.6% 200.0% 64. A3 A4 + B4 A4 + B3 B4 B4 66.6% 81.6% 70.7% 50.0% A3 B4 A4 B3 B4 + A4 B4 B3 50.0% Verkleinen 50.0% 04/28/2007 11:59 Gohe grade 0k Component Induction 500.0% 200.0% 50.0% OK3 Druk op [OK].
Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
De zoomfactor van het document opgeven (instelling "Volledig formaat")
Er wordt een kopie gemaakt met hetzelfde formaat als het document (100%).
√ De instelling "Volledig formaat" is standaard geselecteerd.
√ Druk op [+] om de zoomfactor te verhogen en druk op [-] om de zoomfactor te verlagen in stappen van 0,1%.
1 Druk op het Basisscherm op [Zoom].

text_image
Ojord. List Gered voor kopieren Basis Klear Papier Zoom Auto kleur 100,0% Averkline Ferroder Kiel roteren 06/14/2007 12:07 Gelegyen 0%Het scherm Zoom verschijnt.
2 Druk op [Volledig formaat].

text_image
Ovr. link COPPO Gered voor kopieren Basis Papier Klear Papier Zoom Able XY Zoom 100.0% 25.8 - 400.0 VOUTAGE Minimal Waste zoom Zoogefactor SOMEN Versproten 115.4% 122.4% 141.4% 200.0% 64. A3 65. A4 64. B4 65. B4 64. A3 65. B4 64. B4 65. B4 64. B4 65. B4 64. B4 65. B4 64. B4 65. B4 64. B4 65. B4 64. B4 65. B4 64. B4 65. B4 64. B4 65. B4 64. B4 65 .B4 64. B4 65 .B4 64. B4 65 .B4 64. B4 65 .B4 64. B4 65 .B4 64. B4 65 .B4 64. B4 65 .B4 64. B4 65 .B4 64. B4 65 .B4 63. B4 65 .B4 64. B4 65 .B4 63. B4 65 .B4 63. B4 65 .B4 63. B4 65 .B4 63. B4 65 .B4 63. B4 65 .B4 63. B4 65 .B4 63. B4 65 .B4 63. B4 65 .B4 63. B43 Druk op [OK].
Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
De kopie een weinig verkleinen (instelling "Minimaal")
Een documentafbeelding kan iets kleiner (93%) dan het documentformaat van het origineel worden afgedrukt en op de kopie worden gecentreerd.
√ De instelling "Volledig formaat" is standaard geselecteerd.
√ De zoomfactor van de instelling "Minimaal" kan worden gewijzigd (tussen 90% en 99,9%).
1 Druk op het Basisscherm op [Zoom].

text_image
Ochr. 1135 ENTERMODE RISSE | Status Vorwijderen Ondrachdo Lalls Gereed voor kopieren Basis Kleur Papier Zoom Aute kleur Auto, BDO 100,0% 1 + 1 Afterking for generer 1. Niet reiteren 06/14/2007 12:07 Gebu opem 0%Het scherm Zoom verschijnt.
2 Druk op [Minimaal].

text_image
Over List COPPOLE Gered voor kopieren Basis Kleur Papier Zoom Auto XY Zoom 100.0% 25.0 - 400.0 - + Vaste zoom Versreten 115.4% B4 - A3 B5 - A4 122.4% A4 - B4 141.4% B4 - A3 B5 - B4 200.0% 86.6% A3 - B4 A4 - B5 81.6% B4 - A4 70.7% A3 - A4 B4 - B5 50.0% 50.0% 04/20/2007 11:59 Goel opem 0% Options: 13 Druk op [OK].
Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
Een vooraf ingestelde zoomfactor selecteren (instellingen "Vergroten en Verkleinen")
De best geschikte zoomfactoren voor het kopiëren van algemene standaarddocumenten op standaard papierformaten zijn vooraf ingesteld.
√ De instelling "Volledig formaat" is standaard geselecteerd.
1 Druk op het Basisscherm op [Zoom].

text_image
Oper. 11.15 Energetatie Gereed voor kopieren Rasis Sugartes Kapier Kaal / dells it Toopassing Kleur Auto kleur Papier Zoom 100,0% 1 + 1 Verwal Jatoren Oprachdotel is Adverking Fogdamer 1 Kiet roteren 06/14/2007 12:07 Gelegen 0%Het scherm Zoom verschijnt.
2 Druk op de knop voor de geschikte zoomfactor naast "Vergroten" en "Verkleinen", afhankelijk van het document- en papierformaat.

text_image
Oder. U.S. SPRPL Gered voor kopieren 1 Basis Papier Zoom Ate XY Zoom 25.0 - 400.0 Voor/box Minimal + Contr. detail is Waste zoom 115.6% 122.4% 141.4% 200.0% Versroten 86.6% 81.6% 70.7% 50.0% Verkleines A3 B4 A4 B5 B4 + A4 B4 B5 Count factor 400.0% 200.0% 50.0% 04/20/2007 11:59 Gelegpen 0%3 Druk op [OK].
Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
2.13 Een origineel selecteren > Kopie-instelling (Dubbelzijdig/N-in-1)
De volgende vier instelcombinaties voor Origineel > Kopie zijn mogelijk.
Instellingen Origineel > Kopie Omschrijving
1-zijdig > 1-zijdig Selecteer deze instelling om enkelzijdige kopieën te maken van enkelzijdige documenten.


1-zijdig > 2-zijdig Selecteer deze instelling om één dubbelzijdige kopie te maken van twee enkelzijdige documenten.


text_image
1 2 → 12-zijdig > 1-zijdig Selecteer deze instelling om twee enkelzijdige kopieën te maken van één dubbelzijdig document.


2-zijdig > 2-zijdig Selecteer deze instelling om dubbelzijdige kopieën te maken van dubbelzijdige documenten.


2.14 Een gecombineerde kopie-instelling selecteren
Documentafbeeldingen van meerdere pagina's (2, 4 of 8 pagina's) kunnen worden gecombineerd en afgedrukt op één pagina, zodat het papierverbruik wordt beperkt.
De volgende drie gecombineerde kopie-instellingen zijn beschikbaar.

Detail
Wanneer u de gecombineerde kopie-instelling selecteert, worden kopieën gemaakt waarbij de best geschikte zoomfactor (aanbevolen zoomfactor) wordt geselecteerd voor het document en papierformaat. De zoomfactor die wordt geselecteerd, kan handmatig worden gewijzigd.

Opmerking
Als standaard fabrieksinstelling is "Auto weergave zoom" geselecteerd.
De parameter "Auto zoom voor Comb./Boekje" in de modus Hulpprogramma kan worden ingesteld zodat de aanbevolen zoomfactoren niet worden gebruikt. Geef in dat geval de zoomfactor handmatig op.
| Instelling Omschrijving | |
| 2-in-1 Selecteer deze | nstelling om twee documentpagina's op één pagina af te drukken. |
| Horizontaal | |
![]() | |
| Verticaal | |
| 4-in-1 Selecteer deze | nstelling om vier documentpagina's op één pagina af te drukken. De pagina-schikking (instelling Combineer richting) kan worden opgegeven. |
| Horizontaal | |
![]() | |
| Verticaal | |
![]() | |
Instelling Omschrijving
8-in-1 Selecteer deze instelling om acht documentpagina's op één pagina af te drukken. De pagina-schikking (instelling Combineer richting) kan worden opgegeven. Horizontaal

De volgende procedure beschrijft hoe u een gecombineerde kopie-instelling kunt selecteren.
Meerdere documentpagina's op één pagina kopiiëren (instellingen "Gecombineerde kopie")
Als een gekopieerde kopie-instelling is geselecteerd, moet u de positie van de inbindmarge en de laadrichting voor het document opgeven, anders worden de kopieën mogelijk niet afgedrukt in de gewenste schikking.
1 Druk in het Basisscherm op [Dubbelz./N-in-1].

text_image
Gereed voor kopieren Basis Gebruie Kwal. zoefs it. Toesess ino Kleur Papier Zoom Auto kleur 100,00 1 Asterling Gelaspier Kiet reteren 06/14/2007 12:07 Gebuergen 0%Het scherm Dubbelz./N-in-1 wordt weergegeven.
2 Selecteer de gewenste gecombineerde kopie-instelling.

text_image
Oder. list Gered voor kopieren Basis Originel kwal./dens.lt Toonpassing Clear Papier Zoom Original > Maple 1-21Lfdg > 1-21Lfdg 1-21Lfdg > 2-21Lfdg 2-21Lfdg > 1-21Lfdg 2-21Lfdg > 2-21Lfdg Imbispositie Tablatisite Combineren Nee 35 35# 4 In-1/8 In-1 Original in richting OK 06/14/2007 17:09 Geleggen 0%- Selecteer de instelling en de paginaschikking volgens de richting en het nummer van de gecombineerde pagina's.
Als "4-in-1/8-in-1" is geselecteerd, kunt u op het tiptoetsscherm controleren of "Horizontaal" of "Verticaal" is geselecteerd voor de papierschikking.
Dit verschijnt alleen als de parameter "Linkerpaneel standaard weergave" in de modus Hulpprogramma ingesteld op "Functiecontrole".
Als "2-in-1" is geselecteerd, worden de pagina's geschikt zoals hieronder weergegeven.
Horizontaal

text_image
1 2 1 2 → 1 2 1 2Verticaal

text_image
1 1 2 2 → 1 1 2 2- Als "4-in-1/8-in-1" is geselecteerd, verschijnt het scherm 4-in-1/8-in-1. Druk op [Verticaal] of [Horizontaal] om de paginaschikking te selecteren.

text_image
Gereed voor kopieren Overlot/Combineren > 4 in1/8/1 Combiner planets Combiner richtins Aint Horizontaal Dint Vertical 4 in1 Contr. details 04/28/2007 12:06 Gohe open 0%- Druk op [Nee] om de instelling te annuleren.
2.15 De kwaliteit van het document selecteren
Documenten met kleine afdrukken of foto's plaatsen (instellingen "Origineel type")
Selecteer de instelling voor het tekst- en afbeeldingstype van het document om de kwaliteit van de kopie beter aan te passen.
De volgende instellingen Origineel type zijn beschikbaar.

Opmerking
De instelling "Tekst/foto" is standaard geselecteerd.
| Pictogram Omschrijving | ||
Tekst | Selecteer deze instelling wanneer u documenten kopieert die alleen tekst bevatten.De randen van de gekopieerde tekst worden met scherpte gereproduceerd, op voorwaarde dat de afbeelding gemakkelijk te lezen is. | |
Tekst/foto Fotopapier | ![]() | Selecteer deze instelling wanneer u foto's van documenten die zowel tekst als afbeeldingen bevatten, op fotopapier afdrukt.Een vloeiende kopie-afbeelding wordt geproduceerd. |
Gedrukte foto | Selecteer deze instelling wanneer u kopieën maakt van gedrukte documenten die zowel tekst als afbeeldingen bevatten, zoals folders of catalogi. | |
Foto Fotopapier | ![]() | Selecteer deze instelling wanneer u foto's van documenten op fotopapier afdrukt.Selecteer deze instelling om betere reproducties te maken van halftoon documentafbeeldingen (foto's, enz.) die niet kunnen worden gereproduceerd met de gebruikelijke instellingen.Een vloeiende kopie-afbeelding wordt geproduceerd. |
Gedrukte foto | Selecteer deze instelling wanneer u gedrukte documenten, zoals folders of catalogi kopieert.Selecteer deze instelling om betere reproducties te maken van halftoon documentafbeeldingen (foto's, enz.) die niet kunnen worden gereproduceerd met de gebruikelijke instellingen. | |
Kaart | Selecteer deze instelling bij het kopieren van documenten met een achtergrondkleur of documenten die potloodmarkeringen of fijne gekleurde lijntjes bevatten. Een scherpe kopie-afbeelding wordt geproduceerd. | |
Dot matrix origineel | Selecteer deze instelling wanneer u documenten kopieert die alleen bestaan uit tekst die zwak worden weergegeven (zoals tekst die met een potlood is geschreven).De gekopieerde tekst wordt gereproduceerd zodat deze donkerder en beter leesbaar wordt. | |
Gekopieerd papier | Selecteer deze instelling wanneer u afbeeldingen (documenten) kopieert die met deze machine werden afgedrukt. | |
De volgende procedure beschrijft hoe u de instelling Origineel type kunt selecteren.
Een instelling voor origineel type selecteren
1 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
2 Druk op het Basisscherm op [Kwalit./densit.].

text_image
Gereed voor kopieren Options: 1 Basis Or interneel dualies 300000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Kleer Papier Zoom Auto kleur 1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5x1.5 Amerking Gesonder Niet reiteren Verwal jieren Oedracht details 6/6/14/2007 12-02 Gebruigem 9% 1:1Het scherm Kwaliteit/Densiteit verschijnt.
3 Druk op de knop met de meest geschikte kwaliteitsinstelling voor het geplaatste document.
- Druk op [Tekst] voor een document dat alleen tekst bevat.

text_image
Ogder. List Energete Gereed voor kopiären Rat 13 Gr. l'intera d#l##s i #rgen Kral. /dents it. Toesess ino Origineel Type Tekst Tekst/foto Gedrukte foto Tekst Tekst/verk#####/000 Achtersroond verk#####/000 Tekst/vortiering Det matrix originel Gelop. napier Glossy 04/28/2007 12:07 Gelegegen 0%- Bij een document dat zowel tekst als foto's bevat, drukt u op [Tekst/foto] om het scherm Fototype weer te geven. Druk op de knop voor de gewenste instelling en druk op [OK].

text_image
Gereed voor kopieren Mellitoit/Dusitelt > Tekst/foto Foto papier Gedrukte foto OK/20/2007 12:07 Gelegemen 0%- Bij een document dat foto's bevat, drukt u op [Foto] om het scherm Fototype weer te geven. Druk op de knop voor de gewenste instelling en druk op [OK].

text_image
Gereed voor kopieren Hwelliteit/Dessiteit > Foto Foto papier Gebruikato foto 04/20/2007 12:08 Gebegegen 05 OK- Druk voor een document dat kaarten bevat op [Landkaart].
- Druk voor een document dat slecht leesbare tekst bevat op [Dot matrix origineel].
- Druk voor een document dat met deze machine wordt afgedrukt op [Gekop. papier].

text_image
Oder. List Energeto Bots 13 Sri./dens/13 Kwalt /dens/13 Tourssing Origineoottype Tekst Tekst./foto Gebruikte: foto Foto Landskart Dot matrix origineel Gekop, papier Densiteit Achtergrond vergschaftere Tekstvorbetering Classy 04/28/2007 12:07 Gelegyen 0%Het scherm Kwalit./Densit. verschijnt opnieuw.
2.16 Afwerkingsinstellingen selecteren
Er kunnen verschillende instellingen worden geselecteerd voor het sorteren en afwerken van kopieën die worden ingevoerd in de kopie-uitvoerlade.

Opmerking
De instelling "Groep" is standaard geselecteerd.

Detail
Als er geen afwerkingseenheid is geinstalleerd en aan alle volgende voorwaarden is voldaan, kunnen de afgedrukte kopieën worden uitgevoerd en gesorteerd in een afwisselend kruiselings patroon.
Papier op A4- of B5-formaat wordt gebruikt.
Papier van hetzelfde formaat en type met de richting □ wordt geplaatst in de ene papierlade en met de richting □ in een andere lade.
De papier instelling "Auto" is geselecteerd.
De papier instelling "Auto" is niet geselecteerd wanneer de instelling "Gemengd origineel" is geselecteerd.

Opmerking
Via de Beheerderinstellingen kan de machine worden ingesteld zodat de kopieën worden uitgevoerd zonder te worden verschoven wanneer de afwerkingseenheid is geïnstalleerd. De machine is standaard ingesteld om de kopieën die worden uitgevoerd, te verschuiven.
Raadpleeg "Een vouwinstelling selecteren" op pagina 2-62 voor meer informatie over "Vouwen/Inbinden" en "Midden nieten/vouwen".

Opmerking
Als de omslaginvoegeenheid op de afwerkingseenheid is geïnstalleerd, kan de afwerkingseenheid handmatig worden bediend.
De volgende afwerkingsinstellingen zijn beschikbaar.
| Instelling Omschrijving | |
| Sorteren Selecteer deze instelling om elke set van een document van meerdere pagina's te scheiden. | ![]() |
| Groep Selecteer deze instelling om de kopieën van elke pagina in een document van meerdere pagina's te scheiden. | ![]() |
| Offset Als er geen afwerkingseenheid | is geïnstalleerdAls voldaan is aan de sorteervoorwaarden, worden de afgedrukte kopieën uit-gevoerd en gesorteerd in een afwisselend kruiselings patroon. ![]() |
Als er een afwerkingseenheid is geïnstalleerdDe kopieën worden uitgevoerd en op elkaar gestapeld waarbij elke set wordt verschoven om de sets te scheiden. ![]() | |
Vouwen/Inbinden Selecteer een van deze instellingen om kopieën te vouwen. De kopieën kunnen ook tegelijkertijd met nietjes worden gebonden. De instelling Vouwen/Inbinden kan worden gebruikt als de optionele afwerkingseenheid FS-608 is geïnstalleerd. | |
Midden nieten/vouwen Selecteer deze instelling om kopieën te vouwen. De kopieën kunnen ook tegelijkertijd met nietjes worden gebonden. De instelling "Midden nieten & vouwen" kan worden gebruikt als de rugniet-eenheid is geïnstalleerd op de optionele afwerkingseenheid FS-519. | |
| Uitvoerlade Selecteer de uitvoerlade waarnaar de afgewerkte kopieën moeten worden uit-gevoerd.Deze instelling kan worden gebruikt wanneer de optionele afwerkingseenheid FS-519 is geïnstalleerd. | |
Nieten Selecteer een van deze instellingen om de kopieën samen te binden met een nietje in de hoek of met twee nietjes. ![]() | |
| Perforeren Er worden gaten geperfoereerd (4 gaten) in de kopieën om ze te kunnen archi-veren. | ![]() |
Beschikbare afwerkingsinstellingen
| Sorteren | Groep | Offset | Nieten | Perforeren | Midden nieten & vouwen | Half-vouw | 3-vouw | Selecteer uitvoerlade | ||||||||
| Standaard ○ | ○ | ○ | × | × | × | × | × | × | ||||||||
| FS-517 ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | × | × | × | ||||||||
| FS-517 + Perforeereenheid ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | × | × | ||||||||
| FS-608 ○ | ○ | ○ | ○ | × | ○ | ○ | ○ | × | ||||||||
| FS-608 + Perforeereenheid ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | ||||||||
| FS-519 ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | × | × | ○ | ||||||||
| FS-519 + Perforeereenheid ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | × | ○ | ||||||||
| FS-519 + Perforeereenheid + Rugnieteenheid ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | ○ | |||||||||
| FS-519 + Perforeereenheid + Postvak ○ | ○ | ○ | × | × | × | ○ | ||||||||||
○: Beschikbaar
×: Niet beschikbaar

Opmerking
Beschikbare afwerkingseenheden voor de CS231: FS-517, FS-608 en FS-519
Beschikbare afwerkingseenheden voor de CS240 en CS250: FS-517 en FS-608
Raadpleeg "Opties" op pagina 1-22 voor meer informatie over de beschikbare opties.
De volgende procedures beschrijven hoe u de afwerkingsinstellingen kunt selecteren.

...
Let op
De nietinstellingen zijn alleen beschikbaar als de optionele afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
De perforeerinstellingen zijn alleen beschikbaar als de perforeereenheid is geïnstalleerd op de optionele afwerkingseenheid.
Kopieën scheiden volgens set (instelling "Sorteren")
√ De instelling "Groep" is standaard geselecteerd.
Als de afwerkingseenheid FS-519 is geïnstalleerd, kan de uitvoerlade worden geselecteerd. Raadpleeg "De uitvoerlade selecteren" op pagina 2-55 voor meer informatie.
√ Als offset sorteren is geselecteerd terwijl er geen afwerkingseenheid is geïnstalleerd, worden afgedrukte kopieën uitgevoerd en gesorteerd in een afwisselend kruislings patroon □ en □ als aan de volgende instellingen is voldaan.
Er wordt papier op A4- of B5-formaat gebruikt.
Papier van hetzelfde formaat en type wordt geladen met de richting □ in de ene papierlade en met de richting □ in een andere lade.
De papier instelling "Auto" is geselecteerd.
De papier instelling "Auto" is niet geselecteerd wanneer de instelling "Gemengd orig." is geselecteerd.
Als u offset sorteren hebt geselecteerd terwijl een afwerkingseenheid is geïnstalleerd, worden afgedrukte kopieën uitgevoerd en op elkaar gestapeld waarbij elke set wordt verschoven om de sets te scheiden.
1 Druk op het Basisscherm op [Afwerking].

text_image
Gereed voor kopieren Kloepie: 1 Basis De l'option dramaticzijringen Kwal /drins it Touwessing Klear Papier Zoom Auto klear Auto. Klear 100.0% 1 Verwijderen Asterking at grecier 1. Niet reiteren 06/14/2007 12:07 Gebegeven 0%Het scherm Afwerking verschijnt.
2 Druk op [Sorteren].

text_image
Over List SOPPO. Gereed voor kopieren Amerking Sorteren Group Offset Ja Non Nisioten Goob Poor te Fornin Hook + gaten 2 positie Positive Inset 04/20/2007 12:11 Gebegegen 0%- Druk op [Ja] onder "Offset" om elke set kopieën te scheiden.
3 Druk op [OK].
Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
Kopieën scheiden volgens pagina's (instelling "Groep")
√ De instelling "Groep" is standaard geselecteerd.
Als de afwerkingseenheid FS-519 is geïnstalleerd, kan de uitvoerlade worden geselecteerd. Raadpleeg "De uitvoerlade selecteren" op pagina 2-55 voor meer informatie.
Als offset sorteren is geselecteerd terwijl er geen afwerkingseenheid is geinstalleerd, worden afgedrukte kopieën uitgevoerd en gesorteerd in een afwisselend kruislings patroon □ en □ als aan de volgende instellingen is voldaan.
Er wordt papier op A4- of B5-formaat gebruikt.
Papier van hetzelfde formaat en type wordt geladen met de richting □ in de ene papierlade en met de richting □ in een andere lade.
De papier instelling "Auto" is geselecteerd.
De papier instelling "Auto" is niet geselecteerd wanneer de instelling "Gemengd orig." is geselecteerd.
Als u offset sorteren hebt geselecteerd terwijl een afwerkingseenheid is geïnstalleerd, worden afgedrukte kopieën uitgevoerd en op elkaar gestapeld waarbij elke set wordt verschoven om de sets te scheiden.
1 Druk op het Basisscherm op [Afwerking].
![Océ CS231 - Druk op het Basisscherm op [Afwerking]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/282207f00b9918acf9defa90abeb75e815a0c5caf11215b57a76d7f2f73bb2f9.jpg)
text_image
Odeer. Iijst Touwara Kopieren 1 Gereed voor kopieren Kapieren: Kleer Papier Zoom Auto kleur AUGO 600 100.0% 1 + 1 Afterking För reterer 1 Niet reteren Verwijnen Ochdrachtste Lalls Y M C K 06/14/2007 12:07 Gelegegen 0%Het scherm Afwerking verschijnt.
2 Druk op [Groep].
![Océ CS231 - Druk op [Groep]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/4f7667884a3375a6cbf0f93d0f8f7571a9620edc0dee0db101a5bdddf70bcfb9.jpg)
text_image
Gereed voor kopieren Kopieren: 1 Anderkies Sorteren Group Nictes Goem Goem Offset Hook 4 guten Ja Nee Z positie Positive Instel 04/28/2007 12:11 Ceburopen 0%- Druk op [Ja] onder "Offset" om elke set pagina's te scheiden.
3 Druk op [OK].
Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
De uitvoerlade selecteren
√ De uitvoerlade kan alleen worden geselecteerd als de optionele afwerkingseenheid FS-519 is geïnstalleerd.
1 Druk in het Basisscherm op [Afwerking].

text_image
Gereed voor kopiaren Basis Kleur Auto kleur Fapier Auto. boer Zoom 100.0% Toussack ring Anwerking Ergoeder 1. Kiel roteren 06/14/2007 12:07 Gelegem 0%Het scherm Afwerking verschijnt.
2 Druk op de toets [Uitvoerlade].

text_image
Oder. list Foupe COMPOE Gereed voor kopieren Aiterkins Sertaron Goep Offset Ja Hne 2 positie Uiteratie RIBERT-ACCUMBER Nicten Goep Goep Hook + gaten 2 positie Positive Hotel 11/05/2007 09:39 Gelegegen 0K OK3 Selecteer de uitvoerlade waarnaar de kopieën moeten worden uitgevoerd en druk vervolgens op [OK].

text_image
Over List COMPAN. Gereed voor kopieren Aitverkings > Uitoverlade Selectover uitoverlade Cassette 1 Cassette 2 Cassette 3 11/05/2007 09:38 Gebegen 0% Contr. details OKHet Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
Kopieën nieten (instellingen "Nieten")

Let op
De kopieën kunnen alleen worden uitgevoerd met een nietje in de hoek of met nieten op twee posities als de afwerkingseenheid is geïnstalleerd.

Detail
Om de kopieën te kunnen nieten, moet aan alle volgende voorwaarden worden voldaan.
De papierbreedte moet tussen 182 mm en 311,1 mm liggen.
De papierlengte moet tussen 139 mm en 457,2 mm liggen.
Als de instelling "Gemengd orig." is geselecteerd, moeten alle kopieën worden afgedrukt met papier van dezelfde breedte.
Als een Nietinstelling is geselecteerd, wordt de instelling "Sorteren" automatisch geselecteerd.
Een Nietinstelling kan niet samen met offset sorteren worden gebruikt.
Als een Nietinstelling moet worden geselecteerd, moet u de richting waarin het document is geplaatst en de richting van de pagina die moet worden geniet, selecteren, anders zullen de kopieën mogelijk niet worden geniet zoals gewenst.
Kopieën kunnen worden uitgevoerd met een nietje in de hoek of nieten op 2 posities.
Wanneer de afwerkingseenheid FS-517/FS-608 is geïnstalleerd
| Lade | Papiergewicht | Papierformaat | Papiercapaciteit |
| Uitvoerlade 1 Normaal papier (64 g/m^2 tot 90 g/m^2) Dik papier 1/1+/2 (91 g/m^2 tot 209 g/m^2)^*1 | A3 ☐ tot A5 ☐, 12-1/4 × 18 ☐ ^2 , 11 × 17 ☐ tot 5-1/2 × 81/2 ☐/ , 8 × 13 ☐ ^*3 , 16K ☐/ , 8K ☐ | 20 tot 50 sets (A3 ☐, 11 × 17 ☐, A5 ☐, 5-1/2 × 8-1/2 ☐)20 tot 100 sets (andere) |
^1 Kan alleen worden gebruikt als omslagvel.
^2 Kan alleen worden gebruikt met afwerkingseenheid FS-608.
^3 Er zijn vijf Foolscap-formaten: 220 × 330 mm □, 8-1/2 × 13 □, 8-1/4 × 13 □, 8-1/8 × 13-1/4 □ en 8 × 13 □. U kunt elk van deze formaten selecteren. Neem contact op met uw leverancier voor details.
Aantal gebonden pagina's
Voorbeelden van het mogelijk aantal gebonden pagina's worden hieronder weergegeven.
Afwerkingseenheid FS-517:
• 50 vellen papier van 90 g/m ^2
- 2 vellen papier van 200 g/m ^2 + 48 vellen papier van 90 g/m ^2
Afwerkingseenheid FS-608:
- 50 vellen papier van 80 g/m ^2
- 2 vellen papier van 200 g/m ^2 + 48 vellen papier van 80 g/m ^2
• 16 vellen papier van 90 g/m ^2 - 2 vellen papier van 200 g/m ^2 + 14 vellen papier van 90 g/m ^2

Let op
De kopieën kunnen alleen worden uitgevoerd met een nietje in de hoek of met nieten op twee posities als de afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
Wanneer de afwerkingseenheid FS-519 is geïnstalleerd

Detail
Om de kopieën te kunnen nieten, moet aan alle volgende voorwaarden worden voldaan.
De papierbreedte moet tussen 182 mm en 297 mm liggen.
De papierlengte moet tussen 148,5 mm en 431,8 mm liggen.
Als de instelling "Gemengd origineel" is geselecteerd, moeten alle kopieën worden afgedrukt met papier van dezelfde breedte.
| Lade | Papiergewicht | Papierformaat | Laadcapaciteit |
| Afwerkingsla-de 1 | Normaal papier (64 g/m2 tot 90 g/m2) | A3 ☐ tot A5 ☐ | Wanneer de stapel 32 mm hoog is of 200 vellen of 20 sets bevat |
| Dik papier 1 (91 g/m2 tot 120 g/m2) | |||
| Afwerkingsla-de 2 | Normaal papier (64 g/m2 tot 90 g/m2) | A3 ☐ tot A5 ☐ | A4 ☐ of kleiner: 132 mm hoog, 1.000 vellen of 100 setsB4 ☐ of groter: Wanneer de stapel 64,5 mm hoog is of 500 vellen of 50 sets bevat |
| Dik papier 1 (91 g/m2 tot 120 g/m2) | |||
| Optionele af-werkingslade | Normaal papier (64 g/m2 tot 90 g/m2) | A3 ☐ tot A5 ☐ | Wanneer de stapel 24 mm hoog is of 200 vellen of 20 sets bevat |
| Dik papier 1 (91 g/m2 tot 120 g/m2) |
Aantal gebonden pagina's
Voorbeelden van het mogelijk aantal gebonden pagina's worden hieronder weergegeven.
- 50 vellen papier van 90 g/m ^2
- 2 vellen papier van 209 g/m ^2 +48 vellen papier van 90 g/m ^2
• Maximum 30 vellen van 91 tot 120 g/m ^2 papier
1 Druk op het Basisscherm op [Afwerking].

text_image
Okr. 11 oct Energetes COMP Size RDS: Status Verwijeren Ondrachkafaltls Y K C K Gereed voor kopieren Basis Gr. Geringer Detteel 32 hingen Kaal / data TL Toepassing Kleur Papier Zoom Auto kleur AUSU 800 100,0% 1 + 1 Afswerkling Gewinnig 1 Miet reteren 06/14/2007 17:07 Gelegem 0%Het scherm Afwerking verschijnt.
2 Druk onder "Nieten" op [Hoek] of [2 positie].

text_image
Opr. Lijat SERFATE Gereed voor kopieren Atherkins Sortaron Group Mieles Goem Goem Offset Hook 4 selen Ja Noe 2 Positie Positive Tested OK 06/20/2007 12:11 Cebepen 0x Contr. detais- Druk op [Geen] om de nietinstelling te annuleren.
3 Druk op [Positie instel.].

text_image
Oder. Lijak OK Gered voor kopieren Atherkins Sorteren Group Mioten Goem Goes Offset Hook 4 gaten Jat Non 2 positie Position Instel. OK 06/20/2007 12:19 Gebegegen 0% Contr. details- Selecteer de nietpositie en druk vervolgens op [OK].
- Wanneer de nieten instelling "2 positie" is geselecteerd.

text_image
Onder. Hijat Gesf de positio op is verkonding tot de richting van het document. Noplane: 1 Amerkings > Positie Auto Nieten: douen Nieten: times Nieten: recals Contr. detailis Origineverrichting 06/14/2007 12:10 Getgenpen 0X OK- Wanneer de nieten instelling "Hoek" is geselecteerd.

text_image
Geef de positio op in verhouding tot de richting van het document. Options: 1 Afwerkles > Positie Auto Hoek nieten: boone links Hoek nieten: boone rochts Contr. detail is Orgoimveirichting 06/14/2007 12:11 Gebegeven 0% OK- Druk op [Auto] om de nietpositie automatisch vast te stellen volgens de richting van het geplaatste document. Als de lengte van het document 297 mm of minder is, wordt de lange zijde van het papier geniet. Als de lengte van het document meer is dan 297 mm, wordt de korte zijde van het papier geniet.
- Als "Auto" is geselecteerd voor de nietpositie, plaatst u het document met de bovenkant naar de achterkant van de machine gericht. Als het document in een andere richting wordt geladen, zal het nieten niet correct kunnen worden gepositioneerd.
- Als "Auto" is geselecteerd, wordt de nietpositie bovenaan of links ingesteld.
- Om de instelling te annuleren en de standaardinstelling te selecteren, drukt u op de toets [Reset].
4 Druk desgewenst op [Origineelrichting] en selecteer vervolgens de geschikte instelling voor het document.
5 Druk op [OK].
Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
Om gaatjes te perforeren in de kopieën, moet aan alle volgende voorwaarden worden voldaan.
De papierbreedte moet tussen 280 mm en 297 mm liggen.
De papierlengte moet tussen 182 mm en 432 mm liggen.
Als een Perforeerinstelling moet worden geselecteerd, selecteert u de richting waarin het document is geplaatst. Als er geen instelling Richting origineel wordt geselecteerd, zullen de gaatjes niet in de kopieën worden geperforeerd zoals gewenst.

...
Opmerking
De perforeerinstellingen zijn alleen beschikbaar als de perforeereenheid is geïnstalleerd op de optionele afwerkingseenheid.
Wanneer de perforeereenheid PK-512 en/of de afwerkingseenheid FS-517/FS-608 zijn geïnstalleerd
| Lade Papiergewicht | Papierformaat | |
| Afwerkingslade 1 64 | g/m ^2 tot 128 g/m ^2 | Instelling "4-gat perforatie":A3 □, B4 □, A4 □, B5 □, 11 × 17 □, 8-1/2 × 11 □,7-1/4 × 10-1/2 □, 8K □, 16K □ |
Wanneer de perforeereenheid PK-513 en/of de afwerkingseenheid FS-517/FS-608 zijn geïnstalleerd
| Lade Papiergewicht | Papierformaat | |
| Afwerkingslade 1 64 g/m | ^2 tot 128 g/m ^2 | Instelling "4-gat perforatie": A3 □, B4 □, A4 □, B5 □ |
Wanneer de afwerkingseenheid FS-519 is geïnstalleerd
| Papiergewicht Papierformaat | |
| Normaal papier (64 g/m2tot 90 g/m2)Dik papier 1/1+/2 (91 g/m2tot 128 g/m2) | A3 □, A4 □, B5 □ |
1 Druk op het Basisscherm op [Afwerking].

text_image
Ochr. List EPCOR Kopieren Status R200 Status Vermatoren Ondrachtdelta in Basis Kieser Papier Zoom 100,0% 1 + 1 Aferking of reverter Niet roteren 06/14/2007 12:07 Geleupen 0%
text_image
Ondr. lijst Lunching Kopieren Status Status Vorrelijieren Opdrachtdetailed y M C K Gereed voor kopieren 1 Kopieren: Basis Kierer Auto kleur Paper Auto kleur Zoom 100.0K 1 ◆ 1 Afterking SOMROR Niet roteren 06/14/2007 72:07 Gebruiken 0KHet scherm Afwerking verschijnt.
2 Druk onder "Perforeren" op [4 gaten].

text_image
Odeel List E#P##te Gereed voor kopieren Nopieen: 1 S#werking Sortem Group Nictes Goep Goep Offset Hook 4 gaten Ja Noe 2 positie Positive faster! 04/28/2007 12:11 Geleupen 0% Contr. details OK- Druk op [Geen] om de perforeerinstelling te annuleren.
3 Druk op [Positie].
![Océ CS231 - Druk op [Positie]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/eeb48eb5580e84276f6304f2be4288a16c7b79f739cfd05aecbc03af5ae478cb.jpg)
text_image
Gereed voor kopiaren Anderkies Sortaron Group Nicten Goer Goer Offset Hook 4 gaten Ja New 2 positie Positive Instel 16/05/2007 11:41 Gelegeem 0%- Selecteer de positie van de perforatiegaten en druk vervolgens op [OK].
![Océ CS231 - Druk op [Positie]. - 2](/content/2026/06/1156051/images/713bc074c06ae59b0e90cc3ba197379d9b489d80d5fcd430e34b0bf2192a7988.jpg)
text_image
Onder. lijst Surfetie Goef de positio op is verhouding tot de richting van het document. Options: 1 Aftverkies > Positie Auto Per forereer: bouen Per forereer: times Per forereer: rechts Contr. oetal is Originalrichting 06/14/2007 12:10 Gelegegen 0%- Druk op [Auto] om de positie van de geperforeerde gaatjes automatisch vast te stellen volgens de richting van het geplaatste document. Als de lengte van het document 297 mm of minder is, worden de gaatjes geperforeerd langs de langste zijde van het papier. Als de lengte van het document meer is dan 297 mm, worden de gaatjes geperforeerd langs de kortste zijde van het papier.
- Als "Auto" is geselecteerd voor de nietpositie, plaatst u het document met de bovenkant naar de achterkant van de machine gericht. Als het document in een andere richting wordt geladen, zal het nieten niet correct kunnen worden gepositioneerd.
- Als "Auto" is geselecteerd, wordt de perforeerpositie bovenaan of links ingesteld.
- Om de instelling te annuleren en de standaardinstelling te selecteren, drukt u op de toets [Reset].
4 Druk desgewenst op [Origineelrichting] en selecteer vervolgens de geschikte instelling voor het document.
5 Druk op [OK].
Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
2.17 Een vouwinstelling selecteren
Als er opties zijn geïnstalleerd, kunnen de kopieën worden gevouwen voordat ze worden uitgevoerd. De volgende vouwinstellingen zijn beschikbaar. De beschikbare instellingen verschillen afhankelijk van de opties die zijn geïnstalleerd.
| Instelling Omschrijving | Compatibele | modellen | |
| CS231 CS240 | CS250 | ||
| Half-vouw Selecteer deze | instelling om kopieën in twee te vouwen voordat ze worden uitgevoerd. (Zie pagina 2-62.)![]() | FS-608FS-519 + rugniet-eenheid | FS-608 |
| Midden inbinden Selecteer | deze instelling om kopieën om twee plaatsen in het midden te nieten en vouw vervolgens de kopieën in twee voordat u ze uitvoert. (Zie pagina 2-65.)![]() | FS-608FS-519 + rugniet-eenheid | FS-608 |
3-vouw Selecteer deze instelling om kopieën in drie te vouwen voordat ze worden uitgevoerd. (Zie pagina 2-68.)![]() | FS-608 FS-608 | ||

Opmerking
Kopieën kunnen alleen in twee of drie worden gevouwen of in het midden worden gebonden wanneer een afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
Kopieën in twee vouwen (instelling "Half-vouw")
Wanneer de afwerkingseenheid FS-608 is geïnstalleerd
| Papiergewicht Papierformaat | |
| Normaal papier(64 g/m2 tot 90 g/m2) | A3 □, B4 □, A4 □, 12-1/4 × 18 □, 11 × 17 □, 8-1/2 × 14 □,8-1/2 × 11 □, 8K □ |
| Maximum aantal gevouwen vellen Papiercapaciteit | |
| 3 vellen Wanneer u 3 vellen vouwt: | 25 sets of minder (met een papierlengte van 299 mm of minder)33 sets of minder (andere) |
1 Druk op het Basisscherm op [Afwerking].

text_image
Ochr. 113 Lampie Status RGS Status Vorwijderen Odrachtdetails Gereed voor kopieren Basis Kleur Auto kleur Papier Auto kleur Zoom 100,00 100,00 Asterking at gonder 1. Gelgegen 0% Kiel Zdens 12 Toopass 100 Niet reteren 1 1Het scherm Afwerking verschijnt.
2 Druk op [Vouwen/Inbinden].

text_image
Ovr.lijat SIRUPE 100.0% Contr. detail is Gered voor kopieren Atherkies Sortaron Group Nioten Goeb Goeb Offset Hook 4 guten Ja Hue 2 positie Positive Instel OK 06/28/2007 12:11 Gebegegen 0%Het scherm Vouwen/Inbinden verschijnt.
3 Druk op [Half-vouw].

text_image
Owdr. LIST SELECTOR Selecteer een optie Vouwen/ahbinden. Kroptes: 1 Afrwerking > Vouwen/ahbinden Ja Nee Half voor Dipling - hatten - 4 3 voze 06/20/2007 12:15 Gette geen OK- De functie "Boekje" wordt standaard automatisch opgegeven wanneer "Half-vouw" is geselecteerd. - Om de instelling "Half-vouw" te annuleren, drukt u op [Nee] of op de knop voor een andere instelling.
4 Druk op [OK] en druk vervolgens opnieuw op [OK].
Wanneer de rugnieteenheid is geïnstalleerd op de afwerkingeenheid FS-519
| Papiergewicht Papierformaat | Maximum aantal gevou- | wen vellen |
| Normaal papier (64 g/m2tot 90 g/m2) | B5 □, A4 □, B4 □, A3 □ | 200 vellen of 20 sets |
| Dik papier 1/1+/2 (91 g/m2tot 128 g/m2) |
Aantal vellen dat in twee is gevouwen
Voorbeelden van het mogelijke aantal vellen dat in twee is gevouwen, worden hieronder weergegeven.
- 2 tot 15 vellen van 90 g/m ^2 papier (maximum 60 pagina's)
- 1 vel van 64 tot 209 g/m ^2 papier + 14 vellen van 64 tot 90 g/m ^2 papier (maximum 60 pagina's)
• Maximum 13 vellen van 91 tot 120 g/m ^2 papier
• Maximum 10 vellen van 121 tot 150g/m ^2 papier
• Maximum 8 vellen van 151 tot 209 g/m ^2 papier

Detail
Om de kopieën in het midden te binden of in twee te vouwen, moet aan alle volgende voorwaarden worden voldaan.
De papierbreedte moet tussen 182 mm en 297 mm liggen.
De papierlengte moet tussen 257 mm en 431,8 mm liggen.
1 Druk op het Basisscherm op [Afwerking].

text_image
Ojdr. lijst Touwre: COPRATE Status Kieser Auto kleur Papier 800.000 600.000 Zoom 100.0% Torepassing Verzijakoren Opdrachtakti: V H C K Averking EFSWORI Niet roteren Koplane: 1 06/14/2007 12:07 Geleupen 0%Het scherm Afwerking verschijnt.
2 Druk op [Midden inbinden/vouwen].

text_image
Odeer LIST COMPUTE Gereed voor kopieren Atherkins Sorteren Group Niotes Goem Goes Offset Hook 4 gaten Ja Hoc 2 positie Uitterlate E## (##) ### Positive In fact) 11/05/2007 09:38 Gettepleen 0%Het scherm Midden inbinden/vouwen wordt weergegeven.
3 Druk op [Ja] onder "Half-vouw".

text_image
SelectFour Hidden imblades/vozen Options: 1 Afterkies > Hidden imblades/vozen Hidden staten Half-vou Ja Ja No No Y M C K 11/05/2007 09:23 Cebio-gen 0X OK- De functie "Boekje" wordt standaard automatisch opgegeven wanneer Half-vouw is geselecteerd. - Om de instelling "Half-vouw" te annuleren, drukt u op [Nee] of op de knop voor een andere instelling
4 Druk op [OK] en druk vervolgens opnieuw op [OK].
Kopieën in het midden inbinden (instelling "Midden inbinden/vouwen")
Wanneer de afwerkingseenheid FS-608 is geïnstalleerd
| Papiergewicht Papierformaat | Maximum aantal | gebonden vellen |
| 64 g/m2tot 80 g/m2 | A3 □, B4 □, A4 □, 12-1/4 × 18 □, 11 × 17 □, 8-1/2 × 14 □, 8-1/2 × 11 □, 8K □ | 20 vellen |
| 81 g/m2tot 90 g/m2 | 16 vellen |
1 Druk op het Basisscherm op [Afwerking].

text_image
Gereed voor kopieren Kopieren: 1 Rasis Kripierer Kilal / dits IT Touchlessing Kleur Painter Zoom Auto kleur AUTO 600 100.0% 1 + 1 Afterking Kriet roteren Verwijeren Opdrachtdetails 06/14/2007 17:07 Gelegopen 0%Het scherm Afwerking verschijnt.
2 Druk op [Vouwen/Inbinden].
![Océ CS231 - Druk op [Vouwen/Inbinden]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/64b9ee4bcaa870e5394ef8ee1266af6926e9f7ea13a5c2af9be45be002286cfb.jpg)
text_image
Gereed voor kopieren Atherkins Sortaron Group Nuetes Goem Goem Offset Hook 4 suten Js New 2 Positie Positive Instel 04/28/2007 12:11 Gelegeven 0% Contr. details OKHet scherm Vouwen/Inbinden verschijnt.
3 Druk op [Midden nieten & vouwen].
![Océ CS231 - Druk op [Midden nieten & vouwen]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/df11531a33adf0d30d315c5443fd20e81bb5869fc5d2e5e33fa380612576df4e.jpg)
text_image
Selecteer een optie Vouwen/mbinden Rapiere: 1 A#verking > Vouwen/mbinden Ja No Half-year 3-year 2-year 04/20/2007 12:15 Gelegement 0%- Als een voorblad wordt toegevoegd met de functie "Omslagfunctie", kan de omslag (200 g/m²) niet worden geniet.
- Wanneer de instelling "Midden nieten & vouwen" is geselecteerd, worden de volgende standaard fabrieksinstellingen automatisch geselecteerd.
1-zijdig > 2-zijdig
Boekje
Aanbevolen zoomfactor (70,7%) wanneer de functie "Boekje" is geselecteerd
- Wanneer de instelling "Midden inbinden" is geselecteerd, zijn de volgende afwerkingsinstellingen niet beschikbaar.
Groep
Offset
Nieten
Perforeren
- Om de instelling "Midden nieten & vouwen" te annuleren, drukt u op [Nee] of op de knop voor een andere instelling.
4 Druk op [OK] en druk vervolgens opnieuw op [OK].
Wanneer de rugnieteenheid is geïnstalleerd op de afwerkingeenheid FS-519
| Papiergewicht Papierformaat | Maximum aantal gevou- | wen vellen |
| Normaal papier (64 g/m2tot 90 g/m2) | B5 □, A4 □, B4 □, A3 □ | 200 vellen of 20 sets |
| Dik papier 1/1+/2 (91 g/m2tot 128 g/m2) |
Aantal gebonden pagina's
Voorbeelden van het mogelijk aantal gebonden pagina's worden hieronder weergegeven.
- 2 tot 15 vellen van 90 g/m ^2 papier (maximum 60 pagina's)
- 1 vel van 64 tot 209g/m ^2 papier + 14 vellen van 64 tot 90 g/m ^2 papier (maximum 60 pagina's)
• Maximum 13 vellen van 91 tot 120 g/m ^2 papier
• Maximum 10 vellen van 121 tot 150 g/m ^2 papier
• Maximum 8 vellen van 151 tot 209g/m ^2 papier
![Océ CS231 - Druk op [OK] en druk vervolgens opnieuw op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/0a147ac350aa867d101f5ffac14f954598b17e299ad33c63a0c242299e116ff0.jpg)
Detail
Om de kopieën in het midden te binden of in twee te vouwen, moet aan alle volgende voorwaarden worden voldaan.
De papierbreedte moet tussen 182 mm en 297 mm liggen.
De papierlengte moet tussen 257 mm en 431,8 mm liggen.
1 Druk op het Basisscherm op [Afwerking].

text_image
Gereed voor kopieren Kopieren: 1 Basis De l'interact dies van eringen Kaal / dials it. Tousseling Kleur Papier Zoom Auto kleur Auto. 600 METHIEN/35 100,0% 1 Verwijderen Ondrachtdata.Lits Adverking getroder. Niet reiteren 06/14/2007 12:07 Gebegeven 0%Het scherm Afwerking verschijnt.
2 Druk op [Midden binden/vouwen].

text_image
Oder. List SOPPO. Gereed voor kopieren Atheries Sorteren Group Nictes Goos Goos Offset Hook + guten Ja None 2 positie Uitvoerlade EIRISI-ASAMMEL Positive Hotel 11/05/2007 09:38 Gebegeven 0K OKHet scherm Midden binden/vouwen wordt weergegeven.
3 Geef de instellingen op voor de bindpagina's.
- Om kopieën op twee plaatsen in het midden te nieten, drukt u op [Ja] onder "Midden nieten" en op [Nee] onder "Half-vouw".
- Om kopieën in het midden te binden, drukt u op [Ja] onder "Midden nieten" en op [Ja] onder "Half-vouw".

text_image
Selecteer hidden imblinder/vouwen Rivierking > Hidden imblinder/Vouwen Hidden socket Ja No Half-vouw Ja No Contr. details 11/05/2007 09:23 Gelugien 0%- Als een voorblad wordt toegevoegd met de functie "Omslag", kan de omslag (200 g/m ^2 ) niet worden geniet.
- Wanneer de instelling "Midden nieten & vouwen" is geselecteerd, worden de volgende standaard fabrieksinstellingen automatisch geselecteerd.
1-zijdig > 2-zijdig
Boekje
Aanbevolen zoomfactor (70,7%) wanneer de functie "Boekje" is geselecteerd
- Wanneer de instelling "Midden nieten & vouwen" is geselecteerd, zijn de volgende afwerkingsinstellingen niet beschikbaar.
Groep
Offset
Nieten
Perforeren
- Om de instelling "Midden nieten & vouwen" te annuleren, drukt u op [Nee] of op de knop voor een andere instelling.
4 Druk op [OK] en druk vervolgens opnieuw op [OK].
Kopieën in drie vouwen (instelling "3-vouw")
Wanneer de afwerkingseenheid FS-608 is geinstalleerd
| Papiergewicht Papierformaat Maximum aantal in | 3 gevouwen vellen | |
| 64 g/m2 tot 80 g/m2 | A4 □, 8-1/2 × 11 □, 16K □ | 3 vellen |
| 81 g/m2 tot 90 g/m2 | 1 vel | |
| Aantal gevouwen vellen Maximum aantal sets | |
| 1 vel 50 sets of meer |

Detail
Wanneer kopieën in drie moeten worden gevouwen, kunnen de instellingen worden opgegeven om te selecteren of de afgedrukte zijde aan de binnenkant of buitenkant is.
1 Druk op het Basisscherm op [Afwerking].

text_image
Ochr. 113 Lampie Status RGS Status Vorwijderen Odrachtdetails Gereed voor kopieren Basis Kleur Auto kleur Papier Auto kleur Zoom 100,0% Anserking at worden 1. Goelgegen 0% Kiel. Zdens 12 Toopass 100 Kiel. Zdens 12 Toopass 100 Kiel. Zdens 12 Toopass 100 Kiel. Zdens 12 Toopass 100 Kiel. Zdens 12 Toopass 100 Kiel. Zdens 12 Toopass 100 Kiel. Zdens 12Het scherm Afwerking verschijnt.
2 Druk op [Vouwen/Inbinden].

text_image
Ovr.lijat SIRUPE. Gered voor kopieren Atherkies Sortaron Group Nioten Goeb Goeb Offset Hook 4 guten Ja Hue 2 positie Positive Instel Contr. detail is 06/28/2007 12:11 Gebegeven 0% OKHet scherm Vouwen/Inbinden verschijnt.
3 Druk op [3-vouw].

text_image
Owdr. LIST SELECTOR een optie Vouwen/ahbinden. Kroptes: 1 Aifverking > Vouwen/ahbinden Ja Nee Half voor Dipling - Fanten - 4 3 voze 06/20/2007 12:15 Gette geen OK- Wanneer de instelling "3-vouw" is geselecteerd, zijn de volgende afwerkingsinstellingen niet beschikbaar.
Groep
Offset
Nieten
Perforeren
- Om de instelling "3-vouw" te annuleren, drukt u op [Nee] of op de knop voor een andere instelling.
4 Druk op [OK] en druk vervolgens opnieuw op [OK].
2.18 Scannen/afdrukken tijdelijk stoppen
Volg de onderstaande procedure om het scannen van een document tijdelijk te stoppen en het afdrukken te stoppen.
√ Als een document wordt gescand voor een opdracht, kunt u op de toets [Stop] drukken om het scannen te stoppen.
1 Druk op de toets [Stop] terwijl het document wordt gescand of terwijl een opdracht wordt afgedrukt.
Het scannen/afdrukken wordt gestopt.

text_image
Stop
text_image
Add to List SelectUser to view, odr. es druk op (Missen) Druk (Start) on onderbroken odr. te Herstation. Adebrokes odrichtes Very Linenzen 16 COPY Add to List Documentroom 12:39 1 0 04/28/2007 12:39 Getto finish 0%
text_image
Add List SelectUser to verw. odr. es druk op Wissenel. Druk [Start] on onderbroken odr.to berstartes. Atpelbroken odrachtes Very License 16 COPY Status Documentroom 12:39 1 0 Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate Operate OperateHet scherm Afgebroken opdrachten wordt weergegeven.
2 Druk op de toets [Start] om door te gaan met alle afgebroken opdrachten.
2.19 Een kopieertaak onderbreken (Interruptiemodus)
De huidige taken kunnen tijdelijk worden onderbroken zodat een document kan worden gekopieerd met verschillende kopie-instellingen.
Dit is handig wanneer u snel een kopie wilt maken.
1 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
- Raadpleeg "Het document in de ADF plaatsen" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
2 Druk op de toets [Interruptie].
- Als een opdracht wordt afgedrukt, verschijnt het bericht "Opdracht wordt afgebroken."
De indicator op de toets [Interruptie] licht groen op en het afdrukken van de huidige opdracht wordt gestopt.
? Welke instellingen worden geselecteerd wanneer op de toets [Interruptie] wordt gedrukt?
→ Wanneer op de toets [Interruptie] wordt gedrukt, worden alle functies en instellingen opnieuw ingesteld naar de standaardwaarden.
? Waarom is de toets [Interruptie] niet beschikbaar?
→ De toets [Interruptie] kan niet worden ingedrukt terwijl een origineel wordt gescand.

text_image
Interruptie=3 Selecteer de gewenste kopie-instellingen.
4 Druk op de toets [Start].
Het afdrukken van de onderbroken opdracht wordt gestart.
5 Druk op de toets [Interruptie] nadat het afdrukken van de onderbroken opdracht is voltooid.
De indicator op de toets [Interruptie] dooft.
De kopieerinstellingen keren terug naar de instellingen die werden opgegeven voordat de afdruk werd onderbroken.

Opmerking
Als de onderbrekende opdracht wordt geannuleerd, wordt het afdrukken van de onderbroken opdracht automatisch opnieuw gestart.
2.20 Kopieerprogramma's registreren (Geheugenfunctie)
Vaak gebruikte kopieerinstellingen kunnen samen worden opgeslagen als een programma zodat ze gemakkelijk opnieuw kunnen worden opgeroepen. Er kunnen maximaal 30 programma's worden geregistreerd.
U kunt een naam van maximaal 16 tekens opgeven voor de geregistreerde kopieerprogramma's.
1 Gebruik de toetsen van het tiptoetsscherm en het bedieningspaneel om de kopie-instellingen die in het kopieerprogramma moet worden geregistreerd, op te geven.
? Kunnen de huidige instellingen worden gecontroleerd?
→ Om de momenteel opgegeven kopieerinstellingen te controleren, drukt u op [Functie controle] in het linkerpaneel en drukt u vervolgens op [Opdrachtdetails].
2 Druk op de toets [Geheugenfunctie].
Het scherm Roep kopieerprogramma op wordt weergegeven.

text_image
Geheugenfunctie3 Van de kopieerprogrammeerknoppen die op het scherm verschijnen, drukt u op de knop waaronder u de kopieerinstellingen wilt opslaan en drukt u vervolgens op [Kopieerprogr. reg.].
- Er zijn drie schermen Roep kopieerprogramma op. Druk op en om een ander scherm weer te geven.
- Als u reeds 30 kopieerprogramma's hebt geregistreerd, moet u een kopieerprogramma verwijderen dat u niet langer nodig hebt.

text_image
Order. List Lungs Comp Use Roep kopler Status Vorw Lizenen OpdrachtDetails y c k CRA, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, op, o Roep koplerprogramma op. Rupleerproor. res. 1 /3 + + - Fect. Monctrola Rupleerproor. Rupleerproor. Rupleerproor. Rupleerproor. Rupleerproor. Rupleerproor. Rupleerproor. Rupleerproor. Rupleerproor. Rupleerproor. Rupleerproor. Rupleerproor. Rupleerproor. Rupleerproor. Rupleerproor. Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapierloren Rapieerloren Rapieerloren Rapieerloren Rapieerloren Rapieerloren Rapieerloren Rapieerloren Rapieerloren Rapieerloren Rapieerloren Rapieerloren Rapieerloren Rapieerloren Rapieerloren Rapieerloren SOP/20/2007 12:48 Gebreten 0% Remierten OKHet scherm Kopieerprogramma registreren wordt weergegeven.
4 Gebruik de cijfertoetsen op het bedieningspaneel en het toetsenbord dat op het tiptoetsscherm verschijnt om de naam van het kopieerprogramma in te voeren.
- De programmanaam kan maximum 16 tekens bevatten.
- Raadpleeg "Tekst invoeren" op pagina 9-3 voor meer informatie over het typen van tekst.

text_image
Over List 100% V H C K Do huidige instelligen voor de kopiefunctie worden geregistreerd. Voor de naam in via het toetsmend of de cijlortacteen. Druk op hi na on alsle invoerde namen te verlaarden. Kopieprograma oregem > Kopierprograma registreren 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - - 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - - a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - - z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - - Spatio Vero ANN Annulero OK5 Druk op [OK] nadat u de naam hebt ingevoerd.

text_image
De haidige instellinnaen voor de kopiefunctie worden eregristreerd voor de maan in via het toetsembord of de cijerttoetzen Drak op HCI on de alle innoverde namen te verwidderen Kapieerprograma ovepeen > Kapiereprograma registreren General Affairs 1 2 3 4 5 e 7 8 9 0 - * q w e f t y 0 1 0 p p i a s d f g h j k l : : : 2 w e v b n m . . . / \ Salle OK/28/2007 12:52 Gelegemen OK Verg AON Remieren OK- U kunt het kopieerprogramma dezelfde naam geven als een kopieerprogramma dat reeds werd geregistreerd.
- Om te stoppen met het opgeven van een naam voor het kopieerprogramma, drukt u op [Annuleren]. Het scherm Roep kopieerprogramma op wordt opnieuw weergegeven. Het kopieerprogramma wordt geregistreerd en een knop met de opgegeven naam van het kopieerprogramma verschijnt.

text_image
Over List Crite de ses oppl. geom########## Gesamt: 100.0% Sopp kopierprograma do. No lecrerder - res. General Affairs 1 /3 + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -? Kan de naam van het kopieerprogramma worden gecorrigeerd?
→ Als u de opgegeven naam van het kopieerprogramma wilt wijzigen, drukt u op de knop waarvan de naam moet worden gewijzigd en drukt u vervolgens op [Naam bewerken]. Het scherm Bewerk naam wordt weergegeven. Keer terug naar stap 4 en herhaal de procedure om de naam van het kopieerprogramma te wijzigen.
? Kunnen de opgegeven instellingen voor een kopieerprogramma worden gecontroleerd?
→ Als u de geprogrammeerde kopie-instellingen wilt controleren, drukt u op de knop voor het gewenste kopieerprogramma en drukt u vervolgens op [Functiecontrole]. Raadpleeg "Kopiëren met geprogrammeerde kopie-instellingen (Geheugenfunctie)" op pagina 2-75 voor meer informatie.
6 Druk op [OK] of [Annuleren].
- Druk op de toets [Geheugenfunctie] om terug te keren naar het Basisscherm.

Detail
Druk op de toets [Reset] of [Geheugenfunctie] om het registreren van het programma te stoppen.
De registratie wordt geannuleerd, ongeacht het scherm dat wordt weergegeven.
Blijf anders drukken op de toets [Annuleren] tot het Basisscherm wordt weergegeven.
De instellingen van een kopieerprogramma kunnen niet worden gewijzigd.
Als het kopieerprogramma dat u hebt geselecteerd, vergrendeld is, worden [Naam bewerken] en [Verwijderen] niet weergegeven.
2.21 Kopiëren met geprogrammeerde kopie-instellingen (Geheugenfunctie)
U kunt geprogrammeerde kopie-instellingen die u opnieuw wilt gebruiken voor het kopieren, opvragen.
1 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
2 Druk op de toets [Geheugenfunctie].
Het scherm Roep kopieerprogramma op wordt weergegeven.

text_image
Geheugenfunctie3 Druk op de knop van het kopieerprogramma dat werd geregistreerd met de gewenste kopieinstellingen om het op te roepen.

text_image
Ovr. List Funktion Rohne Sahme 100.0% Roep kopterprogramma 90. No kopterplan - res. General Affairs 1 /3 + - - - Functionatie Rohne Verwenden Konzern OK 04/28/2007 12:50 Gebgen 0%- Als u de kopie-instellingen in het geselecteerde kopieerprogramma niet moet controlleren, kunt u doorgaan met stap 8.
- Als het kopieerprogramma dat moet worden opgeroepen, niet wordt weergegeven, drukt u op en tot het gewenste kopieerprogramma wordt weergegeven.
4 Druk op de toets [Functiecontrole].
- De kopieerinstellingen kunnen niet worden gewijzigd via de schermen Functiecontrole.

text_image
Over. Iijat SOMPO Roep kapiereprogramma 90. Kuierervoor - Roi. General Affairs 1 /3 + - Functiocontrole Rou Bouweren VerwiLideron Anwalteron OK 04/28/2007 12:56 Gelegyen 0xHet scherm Functiecontrole wordt weergegeven.
Er zijn zes schermen Functiecontrole. Het getal rechts van de schermtitel geeft het nummer aan van het momenteel weergegeven scherm.
Om het vorige scherm weer te geven, drukt u op [ Achter]. Om het volgende scherm weer te geven, drukt u op [Doorst ▶▶
Als de instelling voor een functie is gewijzigd ten opzichte van de standaardinstelling, verschijnt de knop voor die functie in een gekleurd kader.
5 Controleer de kopie-instellingen die met het geselecteerde kopieerprogramma zijn geregistreerd.
6 Druk op [Sluit].

text_image
Opr. Lijak S###k Funktioncortrole Basis 1/6 Gechter Doorst Klear Papier Zoom Dubbelz -N-in-1 Auto kieur Auto 100 ms 1 + 1 Kapiere: Afterking 1 Group Offset 04/28/2007 12:56 Cellegeen 0% ShiftHet scherm Roep kopieerprogramma op wordt opnieuw weergegeven.
7 Druk opnieuw op de knop van het kopieerprogramma dat werd geregistreerd met de gewenste kopieinstellingen om het op te roepen.
- Als u op [OK] drukt terwijl er geen kopieerprogramma is geselecteerd, verschijnt het Basisscherm opnieuw zonder dat een kopieerprogramma wordt opgeroepen.
8 Druk op [OK].
De geprogrammeerde kopie-instellingen worden opgeroepen en het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
9 Druk op de toets [Start].
Het kopieren wordt gestart met de opgeroepen kopie-instellingen.

Opmerking
Om het oproepen van een kopieerprogramma te stoppen, drukt u op de toets [Reset], de toets [Geheugenfunctie] of op [Annuleren].
2.22 Functiebeschrijvingen weergeven (Help)
U kunt beschrijvingen van de verschillende functies en details van de bewerkingen weergeven.
De schermen van Help kunnen op twee manieren worden weergegeven.
- De hoofdschermen van het Help-menu (vanaf het Basisscherm)
- Help-schermen voor instellingen (vanaf andere schermen dan het Basisscherm)
Overzicht van de Help-schermen
De volgende items zijn voorzien in het scherm Het menu Help.
Scherm Het menu Help (1ste niveau)

text_image
Menu Help Blodwiler 1 Function 2 Zukom op Deserking 3 Functionmap 4 HOMO ON FAMIL 5 WORKSHORTFROCKING 6 START| Item Omschrijving | |
| [Functie] Gebruik deze optie om beschrijvingen te zoeken in een Help-menu volgens de functietypes en namen. | |
| [Zoeken op bewerking] | Gebruik deze optie om beschrijvingen te zoeken in een Help-menu volgens de bewerkingen. |
| [Functiemap] Geeft het scherm Functiemap | weer dat een tabel met de beschikbare functies en instellingen bevat. |
| [Naam en functie van onderdelen] Geeft het | Help-menu weer voor de naam en de functie van elk onderdeelGebruik dit item om de beschrijving van de basismachine en zijn opties weer te geven. |
| [Leverancier/ beheerderinformatie] Geeft de | naam, het toestelnummer en het e-mailadres van de beheerder weer. |

Detail
De Help-schermen kunnen niet worden weergegeven wanneer de volgende bewerkingen worden uitgevoerd: scannen, afdrukken, afdrukken van een voorbeeldkopie, de functie Display vergroten en de functie Toegankelijkheid.
Tijdens de weergave van de Help-schermen zijn de volgende toetsen niet beschikbaar. [Start], [Stop], [C] (wissen), [Interruptie], [Testkopie], [Toegang], [Geheugenfunctie], [Display vergroten]
U kunt items in het scherm Het menu Help en andere Help-schermen selecteren door op de knop te drukken of door de toets op de cijfertoetsen in te drukken die overeenstemt met het nummer van het gewenste item.
Druk op [Sluit] om het volgende bovenliggende scherm in de menustructuur weer te geven.
Druk op [Einde] om de Help-functie af te sluiten en terug te keren naar het scherm dat werd weergegeven voordat op de toets [Help] werd gedrukt.
Help-scherm (2de niveau) (Bijvoorbeeld: Zoeken op functie)

text_image
Select. een functie via de clifert. Menu Help > Zoeken op functie 1 Hopie 2 Scan/Fax 3 Gebruikersbox 4 Oper. lijst Open Open Open Open Open Date: 14/2007 17:12 Gebruings US Endo Start| Item Omschrijving | |
| [Kopie], [Scan/Fax], [Gebruikersbox], [Opdr.lijst] [Prin-ten] | Geeft het eerste Help-scherm voor elke beschrijving weer |

Detail
De items die in het Help-menu zijn weergegeven voor de naam en de functie van elk onderdeel, zijn verschillend afhankelijk van de geïnstalleerde opties.
Help-scherm (laagste niveau) (Bijvoorbeeld: Zoekfunctie → Kopie → Kleur)

text_image
Omd. liust Beschrifit de functies Bkodwijzer Name Help ↓ Functie ↓ Kopie ↓ Kleur Zoekfunctie > Kopie > Kleer Kleur Ees kopie kan not de opedegen kleur worden afsedrakt. 04/29/2007 12:59 Cebengen 05 Ende SleetHelp-scherm (laagste niveau) (Bijvoorbeeld: Zoeken op bewerking → Kopiëren → Kleur afgedr. kopie selecteren → Kopiëren als origineel doc. verschijnt)

text_image
Omd.lijkt Beschrifft do functies Kwolker, voor kopie selecteren, voor kiewer zijn alg., de. Kwolker en sefide kiewer als op 12.0000 Als Full Color is geselecteord, kanne kopieda in kiewer worden gevaakt als deze in kiewer zijn. Manneer a meerokre kopieen maakt van een document dat zawi opkieroule als zwart-wit elementen bevat, kan auto kiewer worden geselecteerd Dezo functie instition 06/14/2007 17:12 Cebegans 05 Endo StartDruk op [Deze functie instellen] in het Help-scherm voor het kopieren om de geselecteerde functie in te stellen.
Scherm Functiemap (Bijvoorbeeld: Kopie)

flowchart
graph TD
A["04/20/2007"] --> B["13-07"]
B --> C["Kopie"]
C --> D["1"]
C --> E["2"]
C --> F["3"]
C --> G["4"]
C --> H["5"]
C --> I["6"]
D --> J["Kier"]
E --> K["Papier"]
F --> L["Zoom"]
G --> M["BiggForder"]
H --> N["Inbimidpositie"]
I --> O["End"]
Een tabel met beschikbare functies en instellingen worden weergegeven in de Functie-overzichten. Selecteer een item in de tabel voor het Help-scherm dat u wilt weergeven.

Detail
Er zijn 13 Functiemapschermen voor de kopieerfunctie. Het getal bovenaan geeft het nummer aan van het scherm dat momenteel wordt weergegeven.
Om het vorige scherm weer te geven, drukt u op Om het volgende scherm weer te geven, drukt u op
Druk op het cijfer van het gewenste item op de cijfertoetsen van het scherm Functiemap.
Om het Help-scherm weer te geven voor de "Zoeken op functie" die het geselecteerde item bevat, drukt u op [Sluit] in het Help-scherm dat wordt weergegeven door een item in het scherm Functiemap te selecteren.
Om de Help-functie af te sluiten, drukt u op de toets [Help] of drukt u op [Einde].
De hoofdschermen van de helpfunctie weergeven
Als voorbeeld beschrijft de volgende procedures de Help-schermen die worden weergegeven voor de kopieerbewerkingen door middel van "Functie".
1 Druk op de toets [Help] terwijl het Basisscherm wordt weergegeven.
Het scherm Het menu Help wordt weergegeven.

text_image
Help2 Druk op [Functie] of druk op de cijfertoetsen op [1].

text_image
1
flowchart
graph TD
A["1 Factie"] --> B["2 Zoomed or Downloading"]
B --> C["3 Function Help"]
D["4 Zoomed or Downloading"] --> E["5 Function Help"]
Het Help-scherm voor "Zoekfunctie" wordt weergegeven.
Is er meer informatie beschikbaar over de knoppen van de Help-schermen?
→ Zie "Overzicht van de Help-schermen" op pagina 2-77.
3 Druk op [Kopie] of [Openen] of druk op de toets [1] van de cijfertoetsen.

text_image
Opr. lijst Select oem functio via do cijfert. Bladwijzer Menu Help 4 Functie Menu Help > Zoeken op functie Tursing Sloer Getzen 1 Kopie 2 Scan/Fax 3 Gebruikersbox 4 Opr. lijst Openoa Openoa Openoa Openoa Openoa 06/14/2007 12:12 Gelegem 0% Endo SeltHet scherm Kopie-help wordt weergegeven.
4 Druk op [Openen] voor de gewenste informatie of druk op de toets op de cijfertoetsen voor het cijfer links van de gewenste informatie om het overeenkomende Help-scherm weer te geven.

text_image
Oper. list Bladwijzer Menu Help ↓ Functie ↓ Noble Select. een functie via de cijfert. Zoofunctie > Koble Touture/Cliffen/Setzen 1 Kleur 2 Papier 3 Zoom 4 Page/Pause 5 Averking 6 Gravines/Indiclar/Regen 7 Qualiteit/desiteit 8 Toopassing 9 Overige Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open Open 06/14/2007 12:12 Gelegyen 0% Endo Start5 Nadat u de Help-informatie hebt gecontroleerd, drukt u op [Einde] of drukt u opnieuw op de toets [Help]. Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
2.23 Kopieerpapier
Gebruik papier dat voldoet aan de volgende voorwaarden.
Mogelijke papierformaten
Papier met afwijkend formaat:
| Papierbron Papierbreedte Papierlengte | ||
| Handinvoer*1 | 90 mm tot 311,1 mm 139,7 mm tot 457,2 mm | |
| Cassette 1 -- | ||
| Cassette 2 | ||
| Cassette 3 | ||
| Cassette 4 | ||
| Groot volume cassette | ||
| Dubbelzijdige kopieën 139,7 mm tot 311,1 mm 148 mm tot 457,2 mm | ||
*1 Bannerpapier (CS231)
Papierbreedte: 210 mm tot 297 mm
Papierlengte: 457 mm tot 1200 mm
Papier met standaard formaat:
| Papierbron Papierformaat | |
| Handinvoer | A3 ☐ tot B6 ☐, A6 ☐, 12-1/4 × 18 ☐,12 × 18 ☐ tot 5-1/2 × 8-1/2 ☐/☐, 8 × 13 ☐ ^1 , 16K ☐/☐, 8K ☐ |
| Cassette 1 | A3 ☐ tot A5 ☐, 12-1/4 × 18 ☐, 12 × 18 ☐ tot 8-1/2 × 11 ☐,8 × 13 ☐ ^1 , 16K ☐, 8K ☐ |
| Cassette 2 | |
| Cassette 3 A4 ☐, B5 ☐ | ^2 , A5 ☐ ^2 , 8-1/2 × 11 ☐ ^2 , 5-1/2 × 8-1/2 ☐ ^2 , 16K ☐ ^2 , A6-kaart ☐ ^2 |
| Cassette 4 | |
| Groot volume cassette | A4 ☐, 8-1/2 × 11 ^2 |
| Dubbelzijdige kopieën | A3 ☐ tot A5 ☐/☐, 12-1/4 × 18 ☐, A6-kaart☐,12 × 18 ☐ tot 5-1/2 × 8-1/2, 8 × 13 ☐ ^* 1, 16K ☐/☐, 8K ☐ |
^*1 Er zijn vijf Foolscap-formaten: 220 × 330 mm □, 8-1/2 × 13 □, 8-1/4 × 13 □, 8-1/8 × 13-1/4 □, en 8 × 13 □. U kunt elk van deze formaten selecteren. Neem contact op met uw leverancier voor details.
^2 De instelling moet door de leverancier worden gewijzigd.
| Geladen apparatuur Papierformaten die kunnen worden geladen | |
| Afwerkingseenheid FS-517Afwerkingseenheid FS-608 | |
| A3 □ tot A5 □/□, B6 □, A6 □, 12-1/4 × 18 □,12 × 18 □ tot 5-1/2 × 8-1/2 □/□, 8 × 13 □^1, 16K □/□, 8K □Nieten: A3 □ tot A5 □/ □, 12-1/4 × 18 □^2,11 × 17 □ tot 5-1/2 × 8- 1/2 □/□, 8 × 13 □^1, 16K □/□, 8K □Perforeerinstellingen (PK-512)*3:Instelling "4-gat perforatie":A3 □, B4 □, A4 □, B5 □, 11 × 17 □, 8-1/2 × 11 □,7-1/4 × 10-1/2 □, 8K □, 16K □Perforeerinstellingen (PK-513) *3:Instelling "4-gat perforatie":A3 □, B4 □, A4 □, B5 □ | |
| A3 □ tot A5 □/□, B6 □, 12-1/4 × 18 □,12 × 18 □ tot 5-1/2 × 8-1/2 □/□, 8 × 13 □^1 | |
| Half-vouw: A3 □, B4 □, A4 □, 12- 1/4 × 18 □, 11 × 17 □,8- 1/2 × 14 □, 8- 1/2 × 11 □, 8K □Midden inbinden: A3 □, B4 □, A4 □, 8-1/2 × 14 □,8- 1/2 × 11 □, 8K □3-vouwen: A4 □, 8-1/2 × 11 □, 16K □ | |
Geladen apparatuur Papierformaten die kunnen worden geladen
| Afwerkingseenheid FS-519 Afwerkingslade 1, 2 en optionele uitvoerlade | |
| Optionele uitvoerlade OT-602 | A3 □ tot B6 □, A6 □, 12-1/4 × 18 □Instelling "Groeperen"/"sorteren": A3 □ tot A5 □Nietinstellingen: A3 □ tot A5 □Perforeerinstellingen: A3 □, A4 □, B5 □*3 |
| Rugnieteenheid SD-505 | Vouwen & nieten: A3 □, B4 □, A4 □, B5 □ |
| Postvakset MT-502 | A4 □, B4 □, A5 □, |
| Uitvoerlade OT-503 | A3 □ tot B6 □, A6 □, 12- 1/4 × 18 □,12 × 18 □ tot 5-1/2 × 8-1/2 □/□, 8 × 13 □ *1, 16K □/□, 8K □ |
^1 Er zijn vijf Foolscap-formaten: 220 × 330 mm □, 8-1/2 × 13 □, 8-1/4 × 13 □, 8-1/8 × 13-1/4 □ en 8 × 13 □. U kunt elk van deze formaten selecteren. Neem contact op met uw leverancier voor details.
^2 Kan alleen worden gebruikt met afwerkingseenheid FS-608.
^*3 Kan worden gebruikt wanneer de optionele perforeereenheid op de afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
Papiersoorten en capaciteiten
| Papiersoort Normaal papier | Dik papier 1 | Dik papier 1+ | Dik papier 2 | Dik papier 3 | Dik papier 4 |
| Gewicht (g/m2)Papierbron | 64 g/m2tot90 g/m2 | 91 g/m2tot120 g/m2 | 121 g/m2tot157 g/m2 | 158 g/m2tot209 g/m2 | 210 g/m2tot256 g/m2 |
| Handinvoer | 150 vellen | 100 vellen | 80 vellen | 70 vellen | 60 vellen |
| Lade 1 en lade 2 | 500 vellen 400 vellen 280 vellen | 250 vellen 200 vellen - | |||
| Cassette 3 | 1500 vellen | 1150 vellen | 800 vellen | 700 vellen | 600 vellen |
| Cassette 4 | 1000 vellen | 750 vellen | 500 vellen | 450 vellen | 400 vellen |
| Groot volume cassette | 3000 vellen | 2500 vellen | 1750 vellen | 1550 vellen | 1300 vellen |
| Papiersoort | Transparanten | Briefkaarten | Enveloppen | Etiketvellen | Bannerpapier (CS231) |
| Papierbron | 210 g/m^2 tot 256 g/m^2 | ||||
| Handinvoer | 20 vellen | 50 vellen | 10 vellen | 50 vellen | 1 vel |
| Lade 1 en lade 2 | - | - | - | - | |
| Cassette 3 | - | 200 vellen^* | - | - | |
| Cassette 4 | - | 200 vellen^* | - | - | |
| Groot volume cassette | - | - | - | - |
* De instelling moet door de leverancier worden gewijzigd.
Speciaal papier
Papier dat geen gewoon papier is, zoals OHP-transparanten en gekleurd papier, wordt speciaal papier genoemd. Zorg dat u een speciale papierinstelling selecteert voor papierladen die zijn geladen met media zoals OHP-transparanten en gekleurd papier. Als het papiertype niet correct is geselecteerd, kunnen papierstoringen optreden.
| Papiersoort Pictogram Beschrijvingen | ||
| Alleen enkelzijdig Selecteer deze instelling wanneer het papier dat niet mag worden gebruikt voor dubbelzijdig kopiëren (bijvoorbeeld wanneer reeds werd afgedrukt op een zijde) als normaal papier wordt geladen met een gewicht van 64 g/m^2 tot 90 g/m^2 .Een papierlade waarvoor de instelling "Alleen enkelzijdig" is geselecteerd, krijgt de prioriteit, zelfs als de papier instelling "Auto" is opgegeven.Een papierlade met deze instelling wordt niet automatisch geselecteerd tijdens dubbelzijdig afdrukken. | ||
| Speciaal papier Selecteer deze instelling wanneer speciaal papier, bijvoorbeeld papier van hoge kwaliteit, als normaal papier wordt geplaatst met een gewicht van 64 g/m^2 tot 90 g/m^2 .Een papierlade met deze instelling wordt niet automatisch geselecteerd wanneer de papier instelling "Auto" is opgegeven. | ||
| Briefpapier Selecteer deze instelling wanneer papier waarop de bedrijfsnaam of vooraf ingesteld tekst is afgedrukt als normaal papier wordt geplaatst met een gewicht van 64 g/m^2 tot 90 g/m^2 .Een papierlade met deze instelling wordt niet automatisch geselecteerd wanneer de papier instelling "Auto" is opgegeven. | ||
| Gekleurd papier Selecteer deze instelling wanneer gekleurd papier is geplaatst als normaal papier met een gewicht van 64 g/m^2 tot 90 g/m^2 .Een papierlade met deze instelling wordt niet automatisch geselecteerd wanneer de papier instelling "Auto" is opgegeven. | ||
| Transparant Selecteer deze instelling wanneer OHP-transparanten zijn geplaatst. | ||
| Dik 1 Selecteer deze instelling wanneer het dik papier dat is geplaatst een gewicht heeft van 91 g/m^2 tot 120 g/m^2 .Een papierlade met deze instelling wordt niet automatisch geselecteerd wanneer de papier instelling "Auto" is opgegeven. Wanneer u OHP-transparanten hebt gekozen, selecteer dan de kleurinstelling "Zwart" en selecteer vervolgens het papiertype. | ||
| Dik 1+ Selecteer deze instelling wanneer het dik papier dat is geplaatst een gewicht heeft van 121 g/m^2 tot 157 g/m^2 .Een papierlade met deze instelling wordt niet automatisch geselecteerd wanneer de papier instelling "Auto" is opgegeven. | ||
| Dik 2 Selecteer deze instelling wanneer het dik papier dat is geplaatst een gewicht heeft van 158 g/m^2 tot 209 g/m^2 .Een papierlade met deze instelling wordt niet automatisch geselecteerd wanneer de papier instelling "Auto" is opgegeven. | ||
| Dik 3 Selecteer deze instelling wanneer het dik papier dat is geplaatst een gewicht heeft van 210 g/m^2 tot 256 g/m^2 .Een papierlade met deze instelling wordt niet automatisch geselecteerd wanneer de papier instelling "Auto" is opgegeven. | ||
| Dik 4 Selecteer deze instelling wanneer het dik papier dat is geplaatst een gewicht heeft van 257 g/m^2 tot 300 g/m^2 .Een papierlade met deze instelling wordt niet automatisch geselecteerd wanneer de papier instelling "Auto" is opgegeven. | ||
| Enveloppen Selecteer deze instelling wanneer enveloppen zijn geplaatst. | ||
| Duplexzijde2 | Normaalpapier | Selecteer deze instellingen wanneer u papier laadt dat al aan één zijdeis bedrukt."2e zijde" kan alleen worden geselecteerd als normaal papier, dik papier 1, dik papier 1+, dik papier 2, dik papier 3 of dik papier 4 in de handinvoer is geladen. |
| Dik 1 | ![]() | |
| Dik 1+ | ![]() | |
| Dik 2 | ![]() | |
| Dik 3 | ![]() | |
| Dik 4 | ![]() | |
2.24 De papierinstellingen selecteren
Deze sectie beschrijft de procedures voor het opgeven van het formaat en het type papier dat in elke papierlade wordt geplaatst.

Detail
Raadpleeg "Papier plaatsen in lade 1 en lade 2" op pagina 2-18 voor meer informatie over het laden van papier in laden 1 en 2.
Raadpleeg voor meer informatie over het plaatsen van het papier in de handinvoer "Papier plaatsen in de handinvoer." op pagina 2-23.
Het papierformaat automatisch detecteren (instelling "Auto detectie")
Het formaat van het papier dat in de 1ste lade en de handinvoer wordt geplaatst, kan automatisch worden gedetecteerd.
De volgende procedure beschrijft hoe u de instelling kunt opgeven voor het automatisch detecteren van het papier dat in lade 1 is geplaatst.
1 Druk op het Basisscherm op [Papier].
![Océ CS231 - Druk op het Basisscherm op [Papier]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/53202b8f714f58e052389b1d4d169066e180553e7c305d158e7cd08aeb18e92c.jpg)
text_image
Ochr. LIST PAPPER Status Status Verwijderen Ochrachtdata Basis Klear Auto kleur Paper Auto. KAR Zoom 100.0% 1 Anverking Ergevoerl. Risik Kiet roteren Kopiere: 1 06/14/2007 12:07 Gebegeven 0%Het scherm Papier verschijnt.
2 Druk op de knop voor lade 1.
- Om de instelling voor de automatische papierdetectie voor lade 2 of de handinvoer te selecteren, drukt u op de knop voor de overeenkomende papierlade.

text_image
Odeel. U.S. COMPUTER Gereed voor kopieren Basis Klear Papier Zoom Auto 1 A4 D A4 D 2 A4 D 3 A4 D 4 A4 D L A4 D OK 04/28/2007 11:51 Cebu-gam 0%3 Druk op [Wijzig lade-instellingen].
4 Druk op [Auto detectie].
![Océ CS231 - Druk op [Auto detectie]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/c2db65219839ec2dbe0377e45216cec9a872cdef63d0eeef90669bf5a63bcde2.jpg)
text_image
Gereed voor kopiären Mijzig lode: instelligen > lade 1 Papier Type Normal papier Ailien oskeltz. Special pap. Dik 1 Dik 1+ Dik 2 Dik 3 Briefpapier Geiklond pap. A4 D Auto detectie BND Broad papier OK 04/20/2007 15:57 Gelegem 0%De instelling "Auto detectie" is standaard geselecteerd.
5 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
Een papierformaatinstelling selecteren (instelling "Formaat")
Het papierformaat kan worden ingesteld voor de handinvoer zodat deze kan worden gebruikt met het opgegeven papierformaat.
Dit is bijvoorbeeld nuttig wanneer het formaat van het geplaatste papier niet automatisch kan worden gedetecteerd (zoals met briefkaarten of papier met inch-formaten).
De volgende procedure beschrijft hoe u de instelling kunt opgeven voor briefkaarten die in de handinvoer zijn geplaatst.
1 Druk op het Basisscherm op [Papier].
![Océ CS231 - Druk op het Basisscherm op [Papier]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/4b13a61020ec28c04ac891eec5af5a4f3fb2b1d15214199c363162a4ccd68655.jpg)
text_image
Ovr. lijkt SUPPORTS RDSG Status Kleur Auto kleur Papier AUTO-000 100,0% Zoom 1 Averkring Niet retieren 06/14/2007 12:07 Gelegen 0%Het scherm Papier verschijnt.
2 Selecteer de knop voor de handinvoer.
![Océ CS231 - Druk op het Basisscherm op [Papier]. - 2](/content/2026/06/1156051/images/f24d77a68f710b7460d275a70f7d03a0f1757547c46452bf4c08d02000c768f6.jpg)
text_image
Ochr.lijkt BASIKEL Gereed voor kopieren Basis Gebruiken Kwal./dien LC Touwets.jns Clear Papier Zoom Auto 1 A4 D 2 A4 D 3 A4 D 4 A4 D L A4 D M 100% Laser- Installering OK/20/2007 11:51 Cebuption 0%3 Druk op [Wijzig lade-instellingen].
4 Druk op [Formaatinst.].
![Océ CS231 - Druk op het Basisscherm op [Papier]. - 3](/content/2026/06/1156051/images/c11132744e32f8933e0ca1566ca7fa71cc6397132c7eba1d1054a98e062744eb.jpg)
text_image
Gereed voor kopiëren Wlicie cassette-instelligen > handinvoer Papiortype Normal papier Allows elektriz. 1 /2 64 Mag/m² Transparent Special nap Dik 1 Dik 1+ Dik 2 Dik 9 Dik 4 Wireless Exercis 2 Papier format A4 Auto detectie Formatist. Breed paper Broad paper OK 04/20/2007 15:50 Gebegegen 0%Het scherm Standaard form. wordt weergegeven.
5 Druk tweemaal op en druk vervolgens op [4x6].
![Océ CS231 - Druk op het Basisscherm op [Papier]. - 4](/content/2026/06/1156051/images/39e01967894f2e9971104927b94f358837495a237271360787b277697d650db2.jpg)
text_image
Owir. list TOMPUT. A4 100.0% Contr details Gereed voor kopieren Wizie cossette-instellm> handimover > standard form 8K 3 / 3 16K 16K 4+6 0 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 OK OK OK/20/2007 15:59 Go#e#en 0%- Druk op en tot de knop voor het gewenste papierformaat wordt weergegeven.
- Als "4x6 □" is geselecteerd, wordt "Dik 3" automatisch geselecteerd. Als er ander papier dan briefkaarten is geplaatst, moet de instelling voor het papiertype worden gewijzigd. Raadpleeg "Een instelling voor speciaal papier opgeven" op pagina 2-95 voor meer informatie over de instellingen voor het papiertype.
6 Druk op [OK] en druk vervolgens opnieuw op [OK] op de twee schermen die worden weergegeven.
Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
Het papierformaat voor de handinvoer wordt ingesteld.
![Océ CS231 - Druk op het Basisscherm op [Papier]. - 5](/content/2026/06/1156051/images/3940217d0c92e6839a1df738814e6eaf1ebb21b5d339ce3e55f9320b18a6da75.jpg)
...
Let op
Als ander papier dan het opgegeven papierformaat wordt geplaatst, kan een papierstoring optreden aangezien het papierformaat niet automatisch wordt gedetecteerd.

Detail
Voor lade 1 en lade 2, "12-1/4 × 18 □" is beschikbaar.
Een aangepast papierformaat opgeven (instellingen "Aangepast formaat")
Papier met aangepast formaat kan in de handinvoer worden geladen.
Als u oversized papier plaatst, dient u het papierformaat op te geven.
1 Druk op het Basisscherm op [Papier].

text_image
Gereed voor kopieren Kopieren: 1 Basis Klour Papier Zoom Dampel Auto klour Auto klour 100.00 1 Verwijderen Ondrachtdalla Asterking Sachaner Miet roteren 06/14/2007 17:07 Gelegyen 0%Het scherm Papier verschijnt.
2 Selecteer de knop voor de handinvoer.

text_image
Oder. List BAS/Polo Gereed voor kopieren Basis Papier Zoom Auto 1 A4 D A4 D 2 A4 D 3 A4 D 4 A4 D L A4 D 04/20/2007 11:51 Gebu-gobn 0%3 Druk op [Wijzig lade-instellingen].
4 Druk op [Aangepast formaat].
![Océ CS231 - Druk op [Aangepast formaat]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/c9b6f9b12a5359f969f05fafcc5deec4e8b0dae11381331f190c310d76d430d1.jpg)
text_image
Ovr. Lijat SOPRTE Gereed voor kopieren Mijzels cassette-instellines > handinvoer Papier type Normal paper Allow en okzo. 1 /2 64 90g/m³ Transparant Special pap. Dik 1 Dik 2 Dik 3 Dik 4 Papier format A4 Auto detectie Formatist papierpage Broad papier OK 04/20/2007 15:58 Cebuergen 0%Het scherm Aangepast formaat verschijnt.
5 Geef de lengte (X) en breedte (Y) van het papier op.
- Zorg ervoor dat [X] is geselecteerd en gebruik vervolgens de cijfertoetsen om de lengte van zijde X in te voeren (tussen 139,7 mm en 457,2 mm).
- Druk op [Y] om deze instelling te selecteren gebruik vervolgens de cijfertoetsen om de lengte van zijde Y in te voeren (tussen 90,0 mm en 311,1 mm).
- Als een waarde buiten het toegelaten bereik is opgegeven, verschijnt het bericht "Invoerfout". Voer een waarde binnen het toegelaten bereik in.
- Als u een verkeerde waarde hebt ingevoerd, druk dan op de toets [C] (wissen) op de cijfertoetsen om de waarde te wissen en geef de correcte waarde op.
Druk op [Annuleren] om de wijzigingen aan de instellingen te annuleren.

? Kunnen papierformaten worden opgeslagen?
→ U kunt vijf aangepaste papierformaten opslaan.
→ Om een opgeslagen papierformaat op te roepen, drukt u op de overeenkomende geheugentoets.
→ De namen "memory1" tot "memory5" kunnen worden gewijzigd. Raadpleeg "Een aangepast papierformaat opslaan (instellingen "Aangepast format")" op pagina 2-91 voor meer informatie over het wijzigen van namen.
→ Raadpleeg "Een aangepast papierformaat opslaan (instellingen "Aangepast format")" op pagina 2-91 voor meer informatie over het opslaan van papierformaten.
6 Druk op [OK] en druk vervolgens opnieuw op [OK] op de twee schermen die worden weergegeven. Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
Een aangepast papierformaat opslaan (instellingen "Aangepast format")
U kunt vijf aangepaste papierformaten opslaan.
Opslaan van vaak gebruikte papierformaten maakt het mogelijk, het papierformaat snel te selecteren zonder dat u de instelling opnieuw hoeft in te voeren.
1 Druk op het Basisscherm op [Papier].

text_image
Gereed voor kopieren Basis Kleur Auto kleur Papier Auto. 600 100,0% Zoom 1 • 1 Aflerming Aflerming Klot roiteren 06/14/2007 12:07 Gelegegen 0%Het scherm Papier verschijnt.
2 Selecteer de knop voor de handinvoer.

text_image
Oder. LIST Cupple: COMPOE Gereed voor kopieren Basis Or plaver D#e##1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Klear Papier Zoom Auto A4 D A4 D W#288, L####- ##el## 1999 A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D A4 A4 D Y M C K OK Date: 28/28/28/27 11:51 Gelegen: 0%3 Druk op [Wijzig lade-instellingen].
4 Druk op [Aangepast formaat].

text_image
Gered voor kopieren Wijzig cassette-instelling > hundinvoer Papiertype Normal papier A4 D 64 90s/8" Transplant Special pap Dik 1 Dik 2 Dik 3 Dik 4 Papier format A4 D Auto detectie Formatist Breed papier 04/20/2007 15:50 Gelegeven 0% Contr details Breed papierHet scherm Aangepast format verschijnt.
5 Geef de X- en Y-randen op van het papier en druk vervolgens op [Opslaan].
- Zorg ervoor dat [X] is geselecteerd en gebruik vervolgens de cijfertoetsen om de lengte van zijde X in te voeren (tussen 139,7 mm en 457,2 mm).
- Druk op [Y] om deze instelling te selecteren gebruik vervolgens de cijfertoetsen om de lengte van zijde Y in te voeren (tussen 90,0 mm en 311,1 mm).
- Raadpleeg de afbeelding op het scherm voor de zijden die als X en Y worden beschouwd.
- Als een waarde buiten het toegelaten bereik is opgegeven, verschijnt het bericht "Invoerfout". Voer een waarde binnen het toegelaten bereik in.
- Als u een verkeerde waarde hebt ingevoerd, druk dan op de toets [C] (wissen) op de cijfertoetsen om de waarde te wissen en geef de correcte waarde op.
Druk op [Annuleren] om de wijzigingen aan de instellingen te annuleren.

text_image
Gebruik de cijfertoiszen of de schenzenkurszen on de sroofo op te gevoa. Wijzig cassette-instelling> handlmoer > aangetaat form. X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y6 Druk op de geheugenknop waaronder het papierformaat moet worden opgeslagen.

- Om de naam van een geheugentoets te wijzigen, drukt u op [Aangepaste naam wijzigen] en drukt u vervolgens op de toets waarvan de naam moet worden gewijzigd.

text_image
Selectoor de oprogrammende gebegeplijkop waarvan de main knot worden geliszen. Options: 1 Instelligen voor geset. Iate wijziges > Handlmoer > Anapen, aan wijzigen X 150.0 Y 100.0 X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y OK/28/2007 16:01 Categorie 0% StartGebruik het toetsenbord dat wordt weergegeven om de naam van de toets te typen, druk op [OK] en druk vervolgens op [Sluit]. Raadpleeg "Tekst invoeren" op pagina 9-3 voor meer informatie over het typen van tekst.

text_image
Ovr. LList TOMATO. WUZIN (have: Instellées > Auserast format options > Auseraste main memory! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - * q w e r t s t y u i o p e f a l s d f g h j k l 1 1 z x c v b n w . . . / \ SCL Suttle OK/20/2007 16-02 Cebuapan 0% Vers. ON Herstel OK7 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in de volgende 3 schermen die worden weergegeven. Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
Een instelling voor oversized papier selecteren (instellingen "Oversized papier")
Oversized papier kan in lade 1, lade 2 of in de handinvoer worden geladen.
Oversized papier is een maat groter dan het standaard formaat en biedt de mogelijkheid kopieën van documenten op standaard formaat af te drukken zodat er geen verlies is bij de randen. Als u bijvoorbeeld A3 breed papier gebruikt, kan een gebied tot 311,1 mm × 457,2 mm worden afgedrukt zodat het volledige gebied van een document op A3-formaat kan worden afgedrukt.
Als u oversized papier plaatst, dient u het papierformaat op te geven.
De volgende procedure beschrijft hoe u de instelling kunt opgeven voor oversized papier dat in de handinvoer is geplaatst.
1 Druk op het Basisscherm op [Papier].

text_image
Gereed voor kopieren Kopieren: 1 BASIS Or Originals Deutschlingen Real. / dams IT Tochtering Kleur Papier Zoom Auto kleur 050.000 100.00 A/Working For Grader 1 Nicht Reiteren 06/14/2007 12:07 Gelegement OKHet scherm Papier verschijnt.
2 Druk op de knop voor de handinvoer.
- Om het papierformaat voor lade 1 of 2 in te stellen, drukt op de overeenkomende papierlade.

text_image
Ojdr. LIST PAPER Gered voor kopieren Basis Prinjousl Kwal - /dens (L) Touhess (H) Kliver Fapier Zoom Auto 1 A4 D 2 A4 D 3 A4 D 4 A4 D L A4 D No item: 100.0% Costr. details 06/28/2007 11:51 Geleiding 0X OK3 Druk op [Wijzig laden-instellingen].
4 Druk op [Breed papier].
![Océ CS231 - Druk op [Breed papier]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/d4415f6e3129a23a4d24c9b893caef983e1fa81e281e2064107e4952109f043c.jpg)
text_image
Oprd. List Papiotype Gereed voor kopieren Wijzig is cassette-instellimen > handinvoor Papiotype Normal papier Alloes enkeltz. 1 /2 64 - 400 gm Transparent Special pap Dik 1 Dik 2 Dik 3 Dik 4 Paperformat A4 Auto detectie Formatist Breed papier Breed papier OK OK/20/2007 15:58 Geleighen 0%Het scherm Oversized papier wordt weergegeven.
5 Selecteer het formaat van het papier dat geplaatst moet worden.
- Druk op en tot de knop voor het gewenste papierformaat wordt weergegeven.
- Als lade 1 of 2 is ingesteld voor oversized papier, dan kan het formaat niet worden gewijzigd.

text_image
Odeir. LIST E#R#F# A4 D 100.0% B2 Contr. details Gereed voor kopieren Mijzio cassette-instelling > handinvoer > oversized van A3ND B4ND 1 / 2 A4ND A4ND BSMD B5MD ASMD ASMD Autograph SOPPER X Y Mijzio format OK 04/28/2007 16:03 Gelegegen 0%6 Druk op [Wijzig formaat] om het formaat te wijzigen.
Het scherm Wijzig formaat voor oversized papier wordt weergegeven.
7 Geef de X- en Y-randen op van het papier en druk vervolgens op [OK].
- Druk op [X] of [Y] en druk op de toets [C] (wissen) om de huidige instelling te wissen. Gebruik vervolgens de cijfertoetsen om het formaat op te geven.
- Om een papierformaat van 12 × 18 □ op te slaan, drukt u op [12 × 18 □]. Voer de waarden in voor "X" en "Y".
- Als een waarde buiten het toegelaten bereik is opgegeven, verschijnt het bericht "Invoerfout". Voer een waarde binnen het toegelaten bereik in. Het toegestane bereik varieert afhankelijk van de papierformaten.
- Als de richting van het geladen papier niet overeenkomt met de formaten die zijn opgegeven voor "X" en "Y", verschijnt een "Invoerfout", zelfs als de waarden binnen het toegelaten bereik liggen. Voer daarnaast nooit hetzelfde formaat in voor "X" en "Y".
- Als u een verkeerde waarde hebt ingevoerd, druk dan op de toets [C] (wissen) op de cijfertoetsen om de waarde te wissen en geef de correcte waarde op.
Druk op [Annuleren] om de wijzigingen aan de instellingen te annuleren.
![Océ CS231 - Druk op [Wijzig formaat] om het formaat te wijzigen. - 1](/content/2026/06/1156051/images/2988dd5aa24f8e689870fce100d55707d2779139cd724a6a35f37a3b0c95e016.jpg)
text_image
Gebruik cistert. of impea voorimgestelde pap. form. on brood pap. form. op to seven. Napiere: 1 WJZJ9 lode-instellene > Oversized napiere > WJZJ9 format A3M0 Woor isest. pap. form. D48 Y X 431.0 431.0 - 457.2 Y 279.4 279.4 - 381.1 04/28/2007 16:04 Gelegeven 0% Contr. detail Y H C K Cancelon OK8 Druk op [OK] en druk vervolgens opnieuw op [OK] op de twee schermen die worden weergegeven. Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
![Océ CS231 - Druk op [Wijzig formaat] om het formaat te wijzigen. - 2](/content/2026/06/1156051/images/c84d44a4eac4c3bea1679959cc6d93a517abcbf90cdf01287db434e35d160eef.jpg)
Opmerking
De knop van het geselecteerde formaat is geprogrammeerd met het ingevoerde papierformaat, zodat u het papierformaat opnieuw kunt selecteren zonder dat u het hoeft in te voeren. Daarnaast kan het formaat ook worden gewijzigd.
Een instelling voor speciaal papier opgeven
Als ander papier dan normaal papier, zoals OHP-transparanten of speciaal papier, in een papierlade is geladen, moet u de instelling voor het papiertype voor die lade wijzigen.
De volgende procedure beschrijft hoe u de instelling kunt opgeven voor speciaal papier dat in lade 1 is geplaatst.
1 Druk op het Basisscherm op [Papier].

text_image
Onder. List Gereed voor kopieren Basis Kleur Papier Zoom Auto kleur Auto. 600 100.0% Touwass ing Verwijderen Ondracht details A#verking gegenier: Risik Niet roteren 06/14/2007 12:07 Gebe opzen 0%Het scherm Papier verschijnt.
2 Druk op de knop voor lade 1.
- Om een instelling voor speciaal papier voor lade 1, lade 2 of lade 3 of de handinvoer op te geven, drukt u op de knop voor de overeenkomende papierlade.
- Als een instelling voor speciaal papier is geselecteerd voor een papierlade, wordt deze laden niet automatisch geselecteerd met de papierinstelling "Auto". Als het papier echter niet kan worden gebruikt voor dubbelzijdig afdrukken en als de instelling "Alleen enkelzijdig" is geselecteerd, krijgt die lade de prioriteit.
- De functie auto lade schakelen is alleen van toepassing op de laden die zijn opgegeven met dezelfde papiertype-instelling.

text_image
Oqdr. LIST 1000 COPRIDE Gereed voor kopieren Basis S - Pupierel Kiel - Jolins IC Toopassing Klear Papier Zoom Wiese Uo- Instellungen Auto 1 A4 D A4 D 2 A4 D 3 A4 D 4 A4 D L A4 D Wiese Uo- Instellungen 06/20/2007 11:51 Gebegegen 0%3 Druk op [Wijzig lade-instellingen].
4 Selecteer de geschikte instelling voor het type speciaal papier dat is geplaatst.
- Druk op de knop voor het gewenste papiertype.

text_image
Ovr. list E#PU# A4 D 100.0% Contr. details Gereed voor kopieren WJZ10 Love Installiesen > Take 1 Papiertype Normal papier Allow enakatz. Special pap. Dik 1 Dik 1+ Dik 2 Dik 3 Briefpapier Gekleard pap. Papierformat A4 D Auto detectie B-4 D Broed papier OK 04/28/2007 15:57 Geleupien 0%? Welke papiertypen kunnen in de papierlade worden geplaatst?
→ Er zijn beperkingen op de papiersoorten die in een papierlade kunnen worden geplaatst.
→ Als er briefkaarten zijn geplaatst, selecteert u "Dik 3".
5 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
![Océ CS231 - Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven. - 1](/content/2026/06/1156051/images/f5bbbf0f58c4373794d33d7883d2235c4cfc7ea830a5b997c89095648591c9b9.jpg)
Let op
Als u speciaal papier in de papierlade hebt geplaatst, moet u de overeenkomende papiersoort selecteren anders kan er een papierstoring optreden.

Detail
Raadpleeg "Papier laden in lade 3" op pagina 2-20 voor meer informatie over het plaatsen van het papier in lade 3.
Raadpleeg "Papier laden in lade 4" op pagina 2-21 voor meer informatie over het plaatsen van het papier in lade 4.
Dubbelzijdige kopieën handmatig afdrukken
De instelling "2e zijde" wordt gebruikt om dubbelzijdige kopieën af te drukken op papier dat niet kan worden uitgevoerd via de automatische duplexeenheid.
Het papier dat moet worden gebruikt om op de tweede zijde af te drukken, kan in de handinvoer worden geplaatst.
1 Druk op het Basisscherm op [Papier].

text_image
Oder - lijst LAMPPO GROVE Status Kleur Auté kleur Papier Auto. voor Miekeel Zoom 100,0% 1 + 1 Asterkies for Gereed! Gebungen 0% Kiel - retieren Kopieren: 1 Verwijderen Ondrachtdetails 06/14/2007 12:07 Gebegen 0%Het scherm Papier verschijnt.
2 Druk op de knop voor de handinvoer.
- Een papierlade die is ingesteld op "2e zijde" wordt niet geselecteerd wanneer de papier instelling "Auto" is geselecteerd.

text_image
Oder. list COMPUT. Gereed voor kopiären Kapies: 1 Bas is Or in need in need to keep Kail / done it To be able to Kleur Papier Zoom Auto 1 A4 D A4 D 2 A4 D 3 A4 D 4 A4 D L A4 D Witzig Lao- instelltioner Contr. detail is 04/26/2007 11:51 Getto opem 0% OK3 Druk op [Wijzig lade-instellingen].
4 Druk op [Duplex zijde2].

text_image
Oder. list COMPUTO Gered voor kopieren Wuizis cassette-instellmes > handinvoer Papiertype Normal papier Ailoen oinkels 1 /2 64 - 90g/m³ Transparent Special pap Dik 1 Dik 1+ Dik 2 Dik 3 Dik 4 Papierformat A4 D Auto detectie Formatist Broad papier 04/20/2007 15:58 Gelegpen 0% Contr. detail is OK5 Selecteer het type papier dat moet worden geplaatst.

text_image
Ochr.lijat SAPRUT Gereed voor kopieren Wijzis cassette instellmes > handinvoer Papiertype Normal papier Allies okeliz. 1 /2 64 900/9" Transparent Special pap Dik 1 Dik 1+ Dik 2 Dik 9 Dik 4 Papierformat A4 D0 Auto detectie Formatist Breed papier Breed papier OK 04/20/2007 16:07 Cebugien 0%6 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven. Het Basisscherm wordt opnieuw weergegeven.
2.25 Originele documenten
Wanneer u kopieën wilt maken, plaatst u het document in de ADF of op de glasplaat.
Als u documenten wilt kopieren die niet in de ADF kunnen worden geplaatst, kunt u ze op de glasplaat leggen.
Documenten die in de ADF kunnen worden geplaatst
Er zijn drie methoden om de automatische documenteninvoer te gebruiken.
- Normale methode
- Voor documenten van gemengde formaten
- Voor Z-vouw documenten
Er zijn beperkingen op de types documenten die met elke methode worden geplaatst.
Normale methode
| Enkelzijdige documenten Dubbelzijdige documenten | ||
| Papiersoort document/gewicht Normaal papier:35 g/m2 tot 210 g/m2 | Normaal papier:50 g/m2 tot 128 g/m2 | |
| Documentformaat | A3 ☐ tot B6 ☐, A6 ☐, 11 × 17 ☐, 11 × 15 ☐, 8 × 13 ☐,8-1/2 × 11 ☐/☐ | |
| Papiercapaciteit 100 vellen (80 g/m) | 2) | |
Voor documenten van gemengde formaten
| Enkelzijdige documenten Dubbelzijdige documenten | |
| Papiersoort document/gewicht Normaal papier: 50 g/m ^2 tot 128 g/m ^2 | |
| Documentformaat Raadpleeg "Origine en met meerdere formaten". | |
| Papiercapaciteit 100 vellen (80 g/m) ^2 | |
Originelen met meerdere formaten
De volgende tabel toont de verschillende combinaties van papier met standaard formaat dat kan worden gebruikt met de instelling "Gemengd origineel".
○ beschikbaar
× niet beschikbaar

Detail
^1 Geeft de breedte aan van het breedste documentformaat van de gemengde originelen (breedte van de regelbare zijgeleiders van de ADF).
^2 Geeft de documentformaten aan die samen met de maximale documentbreedte kunnen worden opgegeven.
Voorzorgsmaatregelen voor het plaatsen van documenten in de ADF
De volgende documentsoorten mogen niet geplaatst worden in de ADF, aangezien het papier kan vastlopen of het document beschadigd kan worden.
• Gekreukte, gevouwen, gekrulde of gescheurde documenten
- Documenten die zeer transparant of doorzichtig zijn, zoals OHP-transparanten of fotogevoelig papier
- Documenten met coating zoals papier met carbonlaag op de achterkant
- Documenten die zijn afgedrukt op papier dat dikker is dan 210 g/m ^2
- Documenten die afgedrukt zijn op papier dat dikker is dan 128 g/m ^2 bij dubbelzijdig afdrukken
- Documenten die bijvoorbeeld met nietjes of paperclips gebonden zijn
- Documenten die gebonden zijn in een boek of boekje
- Documenten met pagina's die gebonden zijn met lijm
- Documenten waarvan uitgeknipte stukken zijn verwijderd of die zelf uitgeknipte stukken zijn
- Etiketvellen
- Offsetplaten
- Documenten met inbindgaten
- Documenten die net met deze machine werden afgedrukt

Let op
Voordat gevouwen documenten, zoals documenten die in twee of in zigzag zijn gevouwen, in de ADF worden geplaatst, moet u de pagina's goed gladstrijken.
Documenten die op de glasplaat kunnen worden geplaatst
Als u documenten wilt kopieren die niet in de ADF kunnen worden geplaatst, kunt u ze op de glasplaat leggen.
| Documenten glasplaat | |
| Documentsoorten Vellen, boeken (open pagina's) en driedimensionale objecten | |
| Documentformaten | A3 ☐ tot B6 ☐, A6 ☐ 11 × 17 ☐ tot 5-1/2 × 8-1/2 ☐/☐, 8K, 16K ☐/☐ |
| Maximumgewicht 2 kg | |
Voorzorgsmaatregelen voor het plaatsen van documenten op de glasplaat
Neem goed nota van de volgende voorzorgsmaatregelen bij het plaatsen van het document op de glasplaat.
- Als een document met een aangepast formaat wordt geplaatst, kunnen de papier instellingen "Auto" en de zoom instellingen "Auto" niet worden gebruikt omdat het documentformaat niet automatisch kan worden gedetecteerd.
- Als een document met een aangepast formaat wordt geplaatst, selecteert u de papierlade en de zoomfactor of drukt op [Origineel inst.] en selecteert u het documentformaat.
- Als documenten die zeer transparant of doorzichtig zijn, zoals OHP-transparanten of fotogevoelig papier, worden geplaatst, kan het documentformaat niet automatisch worden gedetecteerd. Plaats een blanco vel papier van hetzelfde formaat als het document over het document.
- Plaats geen objecten die meer dan 2 kg wegen op de glasplaat, aangezien dit de glasplaat kan beschadigen.
- Druk niet te hard op een boek dat opengevouwen op de glasplaat is geplaatst, dit kan schade aan de glasplaat veroorzaken.
2.26 Papier tussen OHP-transparanten invoegen (functie "Schutblad transparant")
Om te vermijden dat kopieën die op OHP-transparanten worden afgedrukt aan elkaar plakken ten gevolge van de warmte die wordt geproduceerd tijdens het kopieren, kan papier (schutbladen) worden ingevoegd tussen de transparanten.

text_image
ABCD ABCD ABCD GH GH GH → ABCD ABCD ABCD GH GH GH√ Er kan geen afwerkingsinstelling worden gebruikt.
1 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
- Zie "Papiersoorten en capaciteiten" op pagina 2-83, "Papier plaatsen in de handinvoer." op pagina 2-23 voor meer informatie over het laden van OHP-transparanten.
2 Druk in het basisscherm op [Kleur] en vervolgens op [Zwart].
- Het afdrukken op OHP-transparanten is alleen mogelijk in het zwart.
3 Plaats de OHP-transparanten in de handinvoer en plaats het schutbladpapier in de gewenste papierlade.
- Gebruik schutbladpapier met hetzelfde formaat als de OHP-transparanten.
4 Selecteer [Transparant] als papiertype voor de handinvoer en druk vervolgens op [OK].
- Raadpleeg "Een instelling voor speciaal papier opgeven" op pagina 2-95 voor meer informatie over het opgeven van de instellingen voor het papiertype.

text_image
Oder. List COPRITO Gereed voor kopieren Wijzig cassette-intellimes > handinvoer Paploortvise Normal papier Ailien ookelz. 1 /2 64 - 90g/8" Transparent Special pap Dik 1 Dik 1+ Dik 2 Dik 3 Dik 4 Papierfornaat A4 Auto detectie Formatist Broomport Framb Broad papier OK Contr. detail is 04/20/2007 13:14 Getto port 055 Druk op [Toepassing] en druk vervolgens op [Vel/omslag/hoofdstuk invoegen].
- Om wijzigingen aan de instellingen voor alle toepassingsfuncties te annuleren, drukt u op de toets [Reset]. Alle wijzigingen aan de instellingen worden geannuleerd.

text_image
Oder - List Gereed voor kopieren Bebis Eel/2007/14 Eel/2007/15 Eel / densit Toessing A 4 100.0x Contr. details 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100Het scherm Vel/Voorblad/Hoofdstuk invoegen verschijnt.
6 Druk op [Schutblad transparant].

text_image
Gereed voor kopieren Toepassies > vel/voorblad/hoofdetak Invoeses Open Vol Invoeses Export invo Export invo Export invo Export invo OK 04/20/2007 13:16 Gettoption 0%Het scherm OHP-schutblad verschijnt.
7 Selecteer de papierlade die met het schutbladpapier is geplaatst.
- Om de instelling te annuleren en de standaardinstelling te selecteren, drukt u op de toets [Reset].
- Om de functie "OHP-schutblad" te annuleren, drukt u op [Nee].

text_image
Odeel List OUTPUT Gereed voor kopieren Nopieren: 1 Teepassies > Vel/voorblad/koortlastek invocges > UMP-Schatblad Ja Moe Schaltbladpapier Transparent A4 D 1 A4 D 2 A4 D 3 A4 D 4 A4 D L A4 D A4 D 04/20/2007 13:17 Geleiding 0%8 Druk op [OK].
9 Geef andere gewenste kopieerinstellingen op.
- Het aantal kopieën is ingesteld op "1" en kan niet worden gewijzigd.
10 Druk op de toets [Start].
2.27 Omslagpagina's toevoegen (functie "Omslagfunctie")
U kunt kopieën maken op ander papier dan dat van het hoofdgedeelte van het document (waarbij de omslagpagina's worden uitgesloten) en u kunt omslagpagina's toevoegen met ander papier dan dat van de kopie.

Opmerking
Als de optionele omslag-invoegeenheid is geïnstalleerd, kunnen lege voor- en achterbladen worden toegevoegd vanaf de omslag-invoegeenheid.
De volgende instellingen voor de omslagpagina's en voor- en dekbladen zijn beschikbaar.
| Instelling Omschrijving | ||
| Voorblad Voorblad | (kopie) De eerste pagina van het document wordt gekopieerd op papier voor het voorblad.Bij dubbelzijdig kopiëren wordt de tweede pagina van het document gekopieerd op de achterkant van het voorblad. | |
| Voorblad (blanco) Het papier voor het voorblad wordt toegevoegd als de eerste pagina van de kopie.Dezelfde bewerking wordt uitgevoerd bij dubbelzijdig kopiëren. | ||
| Achterblad Achterblad | (kopie) De laatste pagina van het document wordt gekopieerd op papier voor het achterblad.Bij dubbelzijdig kopiëren, wordt een dubbelzijdige kopie van de laatste twee pagina's van het document afgedrukt op papier voor het achterblad, als het document een even aantal pagina's bevat. | |
| Achterblad (blanco) | Papier voor het achterblad wordt toegevoegd aan de laatste pagina van de kopie.Dezelfde bewerking wordt uitgevoerd bij dubbelzijdig kopiëren. | |

flowchart
graph TD
A["REPORT 1"] --> B["REPORT 2"]
A --> C["REPORT 3"]
A --> D["REPORT 4"]
B --> E["REPORT 1"]
C --> F["REPORT 2"]
D --> G["REPORT 3"]
E --> H["REPORT 4"]
1 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
- Raadpleeg "Het document in afzonderlijke stapels scannen (instelling "Afzonderlijk scannen")" op pagina 2-29 voor een document dat meer dan 100 pagina's bevat.
2 Plaats het papier voor de omslagpagina's en het papier voor het hoofdgedeelte van het document in afzonderlijke papierladen.
- Gebruik papier met hetzelfde formaat voor de omslagpagina's en voor het hoofdgedeelte van het document en plaats ze in dezelfde richting.
3 Druk op [Toepassing] en druk vervolgens op [Vel/omslag/hoofdstuk invoegen].
- Raadpleeg "Papiersoorten en capaciteiten" op pagina 2-83, "Papier plaatsen in de handinvoer." op pagina 2-23 voor meer informatie over het gebruik van dik papier voor de omslagvellen en over het laden van het papier.
- Om wijzigingen aan de instellingen voor alle toepassingsfuncties te annuleren, drukt u op de toets [Reset]. Alle wijzigingen aan de instellingen worden geannuleerd.

text_image
Odeel List GRIPLA Gereed voor kopieren Ris 15 Sriplenel Sriplenel/Erzeugen Kral - /drks (C) Toerass Ies V. L. C. H. M. E. Bewert Klear Horse Impenter Fastinamarge Steurola Backie Kader wissen Stumpel/compositie New Layer ST. NO. 2007 04/28/2007 13:19 Gelepen 0%Het scherm Vel/Voorblad/Hoofdstuk invoegen verschijnt.
4 Druk op [Omslag].

text_image
Ovr. List BDOFus Goerde 100.0% Costr. detail is Gereed voor kopieren Toepassies > Vet/voorblad/hooflastek /Invoesen On: Log Vet /Invoesen Goerde 100.0% Hooflastek Goer de Pouten Goer de Pouten OK 04/28/2007 13:19 Gelegegen 0%Het scherm Omslagvel wordt weergegeven.
5 Selecteer de gewenste instellingen voor de omslag.
- Om de instelling te annuleren en de standaardinstelling te selecteren, drukt u op de toets [Reset].
- Om de functie "Omslag" te annuleren, drukt u op [Nee].
- De standaardinstelling voor de papierlade waarin de omslagpagina's zijn geplaatst, kan worden opgegeven in de modus Utility.

text_image
Onder. List BSPFte Het invoswel format verschit van het document format/de document rights R3526 A4 D To passings > Vet/voorblad/hoofdstek /Invosen > OBS level Ja More Voorslad Goen Goen Voorslad Goen Voorb (blanche) Goen Goerberlaad Goerberlaad Goerberlaad Papier A4 D Papier 04/28/2007 13:20 Cohoppen 0x OK6 Druk desgewenst op [Papier] onder "Voorblad" of "Achterblad".
Het overeenkomende scherm voor het omslagpapier wordt weergegeven.
7 Selecteer de papierlade waarin het papier voor de omslagpagina's is geplaatst.

text_image
Over List COMPUTE A4 D 100.0% Contr. detail is Het invosvei format Verschit aan het document format/de document clickins. A4 D To passies > Onkapier > Voorblad papier Onkapierer 1 A4 D A4 D 2 A4 D F1 A4 D 3 A4 D F2 A4 D 4 A4 D L A4 D 04/20/2007 13:20 Gelegeen 0% OK8 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in de volgende twee schermen die worden weergegeven.
9 Geef andere gewenste kopieerinstellingen op.
10 Geef met behulp van de cijfertoetsen het aantal gewenste kopieën op.
11 Druk op de toets [Start].
2.28 Verschillende soorten papier invoegen in kopieën (functie "Vel invoegen")
U kunt verschillende papiersoorten (zoals gekleurd papier) invoegen voor specifieke pagina's in de kopieën.
Er zijn instellingen ("Kopie" en "Blanco") om te selecteren of de ingevoegde pagina's al dan niet moeten worden afgedrukt. Wanneer de instellingen worden gecombineerd met enkelzijdig of dubbelzijdig kopieren, worden de kopieën afgedrukt zoals hieronder weergegeven.
Als "Kopie" is geselecteerd, wordt het document gekopieerd wanneer het opgegeven papier wordt ingevoegd voor de opgegeven pagina's.
Wanneer pagina 2 is opgegeven
| Finishing Omschrijving | |
| Enkelzijdige kopieën Het opgegeven papier wordt ingevoegd voor het 2de vel van de kopie en er wordt afgedrukt op het 2de vel van het document. | |
| Dubbelzijdige kopieën De rugzijde van het 1ste vel van de kopie blijft blanco, het opgegeven papier wordt ingevoegd voor het 2de vel van de kopie en een dubbelzijdige kopie wordt afgedrukt op het 2de en 3de vel van het document. | |
Kopie

flowchart
graph TD
A["REPORT 1"] --> B["REPORT 1"]
A --> C["REPORT 2"]
A --> D["REPORT 3"]
A --> E["REPORT 4"]
A --> F["REPORT 5"]
A --> G["REPORT 6"]
Als "Blanco" is geselecteerd, wordt het opgegeven papier ingevoegd voor de opgegeven pagina.
Wanneer pagina 3 is opgegeven
| Finishing Omschrijving | |
| Enkelzijdige kopieën Het opgegeven papier wordt ingevoegd als het 4de vel van de kopie. | |
| Dubbelzijdige kopieën De ru gzijde van het 2de vel van de kopie blijft blanco en het opgegeven papier wordt in- gevoegd voor het 3de vel van de kopie. | |
Blanco

flowchart
graph TD
A["REPORT 1"] --> B["REPORT 1"]
A --> C["REPORT 2"]
A --> D["REPORT 3"]
A --> E["REPORT 4"]
A --> F["REPORT 5"]
A --> G["REPORT 6"]

Detail
Het opgegeven papier kan worden ingevoegd op maximaal 30 locaties binnen een document van maximum 999 pagina's.
In dubbelzijdige documenten wordt een dubbelzijdige pagina beschouwd als twee pagina's (een voor de voorzijde en een voor de achterzijde).

Opmerking
Als de optionele omslag-invoegeenheid is geïnstalleerd, kan er papier worden ingevoegd van de omslag-invoegeenheid.
1 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
- Raadpleeg "Het document in afzonderlijke stapels scannen (instelling "Afzonderlijk scannen")" op pagina 2-29 voor een document dat meer dan 100 pagina's bevat.
2 Plaats het papier dat moet worden gebruikt voor de invoegvellen en voor het hoofdgedeelte van het document in de gewenste papierladen.
- Gebruik papier met hetzelfde formaat voor de invoegvellen en voor het hoofdgedeelte van het document en plaats ze in dezelfde richting.
- Om wijzigingen aan de instellingen voor alle toepassingsfuncties te annuleren, drukt u op de toets [Reset]. Alle wijzigingen aan de instellingen worden geannuleerd.
3 Druk op [Toepassing] en druk vervolgens op [Vel/omslag/hoofdstuk invoegen].
- Raadpleeg "Papiersoorten en capaciteiten" op pagina 2-83, "Papier plaatsen in de handinvoer." op pagina 2-23 voor meer informatie over het gebruik van dik papier voor de invoegvellen en over het laden van het papier.
- Om de instelling te annuleren en de standaardinstelling te selecteren, drukt u op de toets [Reset].

text_image
Gereed voor kopieren Nopien: 1 Basis Go over Dise it down Mail /dose it Toespassing In-Go over/ Hausse - Doseen Desert voor Kode - Kenter Pashbarage Angeleage Backie Kader missen Stampel-compositie Risikler IP - spirebox 06/20/2007 13:19 Gebeiggen 0%Het scherm Vel/Voorblad/Hoofdstuk invoegen verschijnt.
4 Druk op [Vel invoegen].
- Om de functie "Vel invoegen" te annuleren, drukt u op [Nee].
![Océ CS231 - Druk op [Vel invoegen]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/8cdb4e7096a58f88aa8cfe6c7527420d6c71609ddeb75eef8ab80e73812a32f4.jpg)
text_image
Optr. LIST E#P#e# 100.0% Contr. details Gereed voor kopieren Tecpassie > Vel/voortlad/hoofdetak /Invegen 2006-03-20 En 100% (1) On 1 Lag Vel / Invegen 2006-03-20 En 100% (1) Hoofdetak Del 1 Lag Del 1 Lag OK 04/28/2007 13:19 C#g#p#n 0xHet scherm Invoegvel wordt weergegeven.
5 Druk op een knop voor een paginanummer en gebruik vervolgens de cijfertoetsen om het nummer van de pagina te typen waar het papier moet worden ingevoegd.
- Er zijn twee schermen Invoegvel. Druk op en om een ander scherm weer te geven.
- Om de paginanummers in volgorde te schikken, te beginnen vanaf het laagste nummer, drukt u op [Sorteren].
- Om een opgegeven paginanummer te verwijderen, drukt u op de knop van de pagina die moet worden verwijderd en druk vervolgens op de toets [C] (wissen).
- Als hetzelfde paginanummer meerdere keren is ingevoerd, is kopieren niet mogelijk. Verwijder dubbele paginanummers.
- Als het ingevoerde paginanummer hoger is dan het aantal pagina's in het document, wordt er geen papier ingevoegd.

text_image
Het imposevel format verschilt van het document format/de documentrichting. A4 D Toermacules > Vet/voorstad/koefdstak (Invoeken) > Invoeken! Ja Hoc P 12 Sorteren 1 / 4 P 8 P 12 P --- P --- P --- P --- P --- P --- P --- P --- P --- P --- P --- P --- P --- P --- P --- P --- P --- P --- Day/28/2007 13:22 Gelgegen 0%6 Druk onder "Inv. type" op [Kopie] of [Blanco].
- Als "Kopie" is geselecteerd, wordt het document gekopieerd wanneer het opgegeven papier wordt ingevoegd voor de opgegeven pagina. Als "Blanco" is geselecteerd, wordt het opgegeven papier ingevoegd na de opgegeven pagina.
7 Druk op [Invoegpapier].
Het scherm Instellingen pagina invoegen wordt weergegeven.
8 Selecteer de papierlade waarin de invoegvellen zijn geplaatst en druk vervolgens op [OK].
![Océ CS231 - Druk op [Invoegpapier]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/f08a4257deb8349e1ee853a9285e6e495a0f9fc2a16254985737da4647234395.jpg)
text_image
Over. I Liet SIRI A4 D 100.0% Contr. detail Hot Invoesselformat verschilt aan het documentformat/de documentfrakies. A4 D Toepassies > Vet Invoesem > Installinen Panela Invoesen 1 A4 D A4 D 2 A4 D F1 A4 D 3 A4 D F2 A4 D 4 A4 D L A4 D 04/20/2007 13:22 Gelegement 0% OK9 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
10 Geef andere gewenste kopieerinstellingen op.
11 Geef met behulp van de cijfertoetsen het aantal gewenste kopieën op.
12 Druk op de toets [Start].
2.29 Kopieën van een ander document invoegen voor een opgegeven pagina (functie "Afbeelding invoegen")
Een document van meerdere pagina's dat later wordt gescand vanaf de glasplaat, kan worden ingevoegd op de opgegeven locatie in een document dat eerst met de ADF werd gescand. Het ingevoegde document wordt toegevoegd na de opgegeven pagina.

Detail
Een afzonderlijk document kan worden ingevoegd op maximaal 30 locaties binnen een document van maximum 999 pagina's.
In dubbelzijdige documenten wordt een dubbelzijdige pagina beschouwd als twee pagina's (een voor de voorzijde en een voor de achterzijde).

1 Plaats het document in de ADF.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
- Raadpleeg "Het document in afzonderlijke stapels scannen (instelling "Afzonderlijk scannen")" op pagina 2-29 voor een document dat meer dan 100 pagina's bevat.
2 Druk op [Toepassing] en druk vervolgens op [Vel/omslag/hoofdstuk invoegen].
- Om wijzigingen aan de instellingen voor alle toepassingsfuncties te annuleren, drukt u op de toets [Reset]. Alle wijzigingen aan de instellingen worden geannuleerd.

text_image
Oxdr. List GOEPE 100.0% Costr. details Gered voor kopieren Kopieren: 1 Bas is Toopass log Bewerk kluur Harmen Immune Fabikbaar 90 Anschaffung Bookie Kader wissen Stonnel compositie Moodem 04/20/2007 13:19 Gebeigen 0%Het scherm Vel/Voorblad/Hoofdstuk invoegen verschijnt.
3 Druk op [Afbeelding invoegen].
- Om de instelling te annuleren en de standaardinstelling te selecteren, drukt u op de toets [Reset].
- Om de functie "Afbeelding invoegen" te annuleren, drukt u op [Nee].
![Océ CS231 - Druk op [Afbeelding invoegen]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/ac3514ca910b390519acdbffccc08ba2b1d5b63669d6387802d6420c68e34042.jpg)
text_image
Gereed voor kopieren Toerpestes > Vel/voortlad/hoefstak Invoies 1 Verkreding Verkreding OHLAD Vol INDOOS Averdavine Invoies Hoefstak Dok-Heisen Deel-Heisen 04/20/2007 13:19 Gebegen 0%Het scherm Afbeelding invoegen wordt weergegeven.
4 Gebruik de cijfertoetsen om de pagina's op te geven waar de afbeelding moet worden ingevoegd.

text_image
Platts de origineles in do documentinvoer Toepassies > Vel/voortlad/woofastak Inveesen > Afbeelding Inveesen Ja Noo Sorteren 1 / 2 P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- 04/28/2007 13:24 Ceburopaen 0%- Er zijn twee schermen Afbeelding invoegen. Druk op en om een ander scherm weer te geven.
- Het ingevoegde document wordt toegevoegd na de opgegeven pagina.
- Om de paginanummers in volgorde te schikken, te beginnen vanaf het laagste nummer, drukt u op [Sorteren].
- Om een opgegeven paginanummer te verwijderen, drukt u op de knop van de pagina die moet worden verwijderd en druk vervolgens op de toets [C] (wissen).
- Als het document dat vanaf de glasplaat is gescand, meer pagina's heeft dan het aantal pagina's dat is opgegeven in het scherm Afbeelding invoegen, worden de extra pagina's van het invoegdocument afgedrukt aan het einde van het document.
- Als het document dat vanaf de glasplaat is gescand, minder pagina's heeft dan het aantal pagina's dat is opgegeven in het scherm Afbeelding invoegen, worden de ontbrekende invoegpagina's niet afgedrukt.
- Als hetzelfde paginanummer tweemaal is opgegeven, worden twee invoegdocumentpagina's toegevoegd op de opgegeven locatie.
- Als het opgegeven paginanummer groter is dan het totaal aantal pagina's in het hoofddocument, wordt de overeenkomende pagina van het invoegdocument toegevoegd aan het einde van de documentkopie.
5 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
6 Geef andere gewenste kopieerinstellingen op.
7 Geef met behulp van de cijfertoetsen het aantal gewenste kopieën op.
8 Druk op de toets [Start].
Het scannen wordt gestart.
![Océ CS231 - Druk op de toets [Start]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/a07cd62c9a0873419f1a5a74c56694109ffca40375f7094c9a9002b221e97b1b.jpg)
text_image
Oedr. 11.1 Hets scannen wordt gestopt. Plaats het invoegor. op de glaspiaat en druk op [Start] Oedr. ar. 21 Klear Auto kleur Papier A4 D Zoom 100.02 I + 1 Druk op [Voltooid] als het scannen klaar is. Original invoegen 0 / 1 Einde Aantal sets 0 / 1 75526-8 ergevres 4 04/28/2007 12:23 Geleven 059 Plaats het in te voegen document op de glasplaat.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
10 Druk op de toets [Start].
Het scannen wordt gestart.
11 Druk op [Einde].
![Océ CS231 - Druk op [Einde]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/f113b9cddb2a2428b4b2b977120e223f34259647f997ec73ae2223fdfc73f495.jpg)
text_image
Het scannen wordt gestopt. Plaats het invoegen op de glaspitaat en druk op [Start] Ojdr. nr. 21 Klear Auto kleur. Fapier A4 D Zoon 100.00 Routie 1 ◆ 1 Druk op [Voltoold] als het scannen klaar is. Original invoegen 1 / 1 Einde Aantal sets 0 / 1 Tortaal 5 Ende 04/28/2007 12:23 Geleupien 0x- Om een document van meerdere pagina's in te voegen, herhaalt u stappen 9 en 10 tot alle pagina's van het invoegdocument zijn gescand in de volgorde waarin ze moeten worden ingevoegd.
12 Druk op de toets [Start].
2.30 Pagina's die op de voorzijde moeten worden afgedrukt, opgeven (functie "Hoofdstuk")
Wanneer u dubbelzijdige kopieën maakt, kunnen de pagina's die zijn opgegeven als de eerste pagina van een hoofdstuk op de voorzijde van het papier worden gedrukt. Als het document zo werd geschikt dat de opgegeven pagina op de achterzijde van een pagina zal worden afgedrukt, blijft de pagina blanco en wordt de opgegeven pagina afgedrukt op de voorzijde van de volgende pagina. Daarnaast kan de opgegeven pagina ook op ander papier worden afgedrukt.

Detail
U kunt maximaal 30 pagina's opgeven voor het afdrukken op de voorzijde van het papier binnen een document van maximaal 999 pagina's.
In dubbelzijdige documenten wordt een dubbelzijdige pagina beschouwd als twee pagina's (een voor de voorzijde en een voor de achterzijde).

Controleer of de papiertypes die voor de eerste pagina van het hoofdstuk en voor de kopie worden geplaatst, hetzelfde formaat hebben en in dezelfde richting zijn geplaatst.
1 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
- Raadpleeg "Het document in afzonderlijke stapels scannen (instelling "Afzonderlijk scannen")" op pagina 2-29 voor een document dat meer dan 100 pagina's bevat.
2 Druk op [Toepassing] en druk vervolgens op [Vel/omslag/hoofdstuk invoegen].
- Om wijzigingen aan de instellingen voor alle toepassingsfuncties te annuleren, drukt u op de toets [Reset]. Alle wijzigingen aan de instellingen worden geannuleerd.

text_image
Gereed voor kopieren Noplera: 1 Bats 15 Sripleen Dewert/Erzeugen Kwal /domeit. Toepaste ina 100.0% B2 Contr. detail is Pakinoupe Dewert/Erzeugen Bookie Kader wissen Stempel/compositie TOMA/ER 13:19 0% 04/28/2007 13:19 Geleupden 0%Het scherm Vel/Voorblad/Hoofdstuk invoegen verschijnt.
3 Druk op [Hoofdstuk].

text_image
Ovr. List DUFUe Befel-100.0% Contr. detail is Gereed voor kopieren Tecassies > vel/voorblad/hoofdatak Invoesen Gereed voor op for van deer link Onstop Vel Invooges Gereed voor op Invooges Hoofdatak Vel Opasien op of van deer link OK 04/28/2007 13:19 Cohoppen 0%Het scherm Hoofdstukken (om te bewerken) wordt weergegeven.
4 Gebruik de cijfertoetsen om de eerste pagina van de hoofdstukken op te geven.

text_image
Oder. List Comput. Goletter 100.0% Costr details Toerpassing > VeI/voorblad/hoofdstek invoegen > Hoofdstaken Ja Noe Sorteres 1 / 2 P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- OK 04/20/2007 13:25 Gelegyen 0%- Er zijn twee schermen Hoofdstukken. Druk op en om een ander scherm weer te geven.
- Om de paginanummers in volgorde te schikken, te beginnen vanaf het laagste nummer, drukt u op [Sorteren].
- Om een opgegeven paginanummer te verwijderen, drukt u op de knop van de pagina die moet worden verwijderd en druk vervolgens op de toets [C] (wissen).
- Selecteer "Origineel > Kopie" en selecteer "1-zijdig > 2-zijdig".
- Als hetzelfde paginanummer meerdere keren is ingevoerd, is kopieren niet mogelijk. Verwijder dubbele paginanummers.
- Als het opgegeven paginanummer hoger is dan het aantal pagina's in het document, wordt dat paginanummer genegeerd.
5 Druk onder "Hoofdstukpapier" op [Kopie invoegen] of [Geen].
- Als u "Geen" hebt geselecteerd, worden alle pagina's van de kopie afgedrukt op hetzelfde papier.
- Om de instelling te annuleren en de standaardinstelling te selecteren, drukt u op de toets [Reset].
- Om de functie "Hoofdstuk" te annuleren, drukt u op [Nee].

- Als "Kopie invoegen" is geselecteerd, verschijnt [Hoofdstukpapier]. Druk op [Hoofdstukpapier], selecteer het papier dat moet worden gebruikt voor de eerste pagina van het hoofdstuk en druk vervolgens op [OK].

text_image
Over. List DISTRUe A4 D 100 % Contr. detail is Het invosseul format verschitt een het document format-de documenttricluiting. J4 Nec P 12 Sorteres 1 / 2 P B P 12 P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- P--- 04/20/2007 13:27 Gebegeven 0%6 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
7 Geef andere gewenste kopieerinstellingen op.
8 Geef met behulp van de cijfertoetsen het aantal gewenste kopieën op.
9 Druk op de toets [Start].
2.31 Tegelijkertijd documenten met verschillende instellingen scannen en kopieën afdrukken (functie "Opdrachten programmeren")
Geladen documentpagina's kunnen worden gescand met verschillende instellingen en hun kopieën kunnen samen worden afgedrukt. U kunt verschillende zoom- en papierinstellingen opgeven voor een deel van het document of u kunt afwerkingsinstellingen of een nummeringsfunctie instellen nadat het volledige document is gescand en vervolgens alle kopieën samen afdrukken.

flowchart
graph TD
A["Origineel 1"] --> B["REPORT 1"]
C["Origineel 2"] --> D["ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCd"]
E["Origineel 3"] --> F["Document 1"]
E --> G["Document 2"]
E --> H["Document 3"]
B --> I["REPORT 1"]
D --> J["REPORT 1"]
F --> K["REPORT 1"]
G --> L["REPORT 1"]
H --> M["REPORT 1"]
I --> N["05/1/23 REPORT 1 F1"]
J --> N
K --> N
L --> N

Opmerking
Er kunnen 100 documentbatches worden ingesteld.
De afwerkingsinstelling "Groep" is niet beschikbaar wanneer u opdrachten programmeert. Selecteer in de plaats daarvan de optie "Sorteren".
1 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
- Wanneer u gescande gegevens opslaat in een gebruikersbox, kunnen sommige gescande gegevens verloren gaan als er meer dan 10.000 pagina's in de box worden opgeslagen.
2 Druk op [Toepassing] en druk vervolgens op [Vel/omslag/hoofdstuk invoegen].
- Om wijzigingen aan de instellingen voor alle toepassingsfuncties te annuleren, drukt u op de toets [Reset]. Alle wijzigingen aan de instellingen worden geannuleerd.

text_image
Odeer - List Gerede 100.0% Contr. details Gered voor kopiëren Nets: Kwal / Dens: Toepussing Voor Dewert Dewert Postenurge Risikul Bookie Rader wissen Stampel/composite 100%Het scherm Vel/Voorblad/Hoofdstuk invoegen verschijnt.
3 Druk op [Opdrachten programmeren] en vervolgens op [OK].

text_image
Ovr. Lijat SOPRIN Gereed voor kopieren Toepassie > Vel/voerblad hooftstk invesen Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkreding Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkrediting Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredining Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkredning Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkrednung Verkredung4 Selecteer de gewenste kopieerinstellingen en druk vervolgens op de toets [Start].
- Om één kopie af te drukken om deze te controleren, drukt u op [Testkopie]. Het scannen wordt gestart.
5 Druk op [Scan instellen] en vervolgens op [OK].

text_image
Het scannen is voltaoid. Druk op [Herstel] om to herstellen of [Opnieuw] om te annuleren . en opnieuw te prøberen. Herstel Opnieuw 01/19/2007 10:35 Gette open 0%- Als het document op de glasplaat is geplaatst, drukt u op [Einde] in het scherm dat verschijnt waarin u wordt gevraagd te bevestigen of het scannen van het document is voltooid.
- Als "Opnieuw" is geselecteerd, drukt u op [Wijzig instellingen] om de kopieerinstellingen te wijzigen.
6 Plaats het volgende document en druk vervolgens op [Wijzig instellingen].

text_image
Plaats het volgende origineel en druk op (start). RISK Status Druk op [Voltoolen] om scan te voltoolen. Druk op [Testkopie] om een test te kopieren. Aantal sets 0 / 1 Aantal origineles 1 Ende 18/05/2007 15-04 Gebegegen 0%7 Selecteer de gewenste kopieerinstellingen en druk vervolgens op de toets [Start].

text_image
Inst. documentbatch kunnen worden gewijzigd. Wijz. aan inst. worden mogelijk niet toegepast Basis Document 1-Sided 2-Sided Print 1-Sided 2-Sided Paper Size Zoom Original form Inbindpositie Toepassing Kader wissen Hidden wissen 04/28/2007 11:10 Gelegegen 0% Remieren OK- Om één kopie af te drukken om deze te controleren, drukt u op [Testkopie].
- Herhaal stappen 6 en 7 tot alle documenten zijn gescand. De hoeveelheid beschikbaar geheugen kunt u controleren naast "Geheugen" in de linkerbenedenhoek van het scherm. Daarnaast kan het aantal documentbatches worden gecontroleerd naast "Gescande batches".
- Wanneer het geheugen vol is, verschijnt een bericht. Selecteer of het laatste gedeelte moet worden verwijderd en scan opnieuw, verwijder het laatste gedeelte van de gegevens en druk af of verwijder alle documentgegevens.
- Druk op [Annuleren] om de wijzigingen aan de instellingen te annuleren.
Het scannen wordt gestart. Nadat het scannen is voltooid, selecteert u [Herstel] en drukt u op [OK].
? Is er meer informatie over de instellingen beschikbaar?
→ Raadpleeg de overeenkomende sectie raadplegen.
8 Druk op [Einde] nadat alle documentpagina's zijn gescand.
Een bericht verschijnt met de vraag te bevestigen dat het scannen is voltooid.

text_image
Ovr - List Scannen voltoeld Bisocanse Rechtsprobe 1 Wilt u het scannen van het origineel voltooien? Aantal sets 0 / 1 Aantal origineles Ja Nee 1 18/05/2007 15:09 Gelegegen 0%9 Druk op [Ja] en druk vervolgens op [OK].
- Als "Nee" is geselecteerd, drukt u op [Wijzig instellingen] om de kopieerinstellingen te wijzigen.
10 Geef andere gewenste kopieerinstellingen op.

text_image
Odr. 1 List Druk op [Testkopie] voor een proefkopie. U kunt kap wijz met cjfertoelsen en [C] Scannen voltoolen > wijzig instelling Basis Tochtering Kopien: 1 Lijst afdrukken leg, waarde v. mk eng, gehr. Overklag Onschlag Sewerk Congestige Afterklog 04/20/2007 11:25 Gelegeven 0% Cancel Start- Druk op [Lijst afdrukken] en geef vervolgens de afdrukmethode op voor het volledige gescande document.

text_image
De instellingen kunnen worden gewijzigd voor alle gescande originellen. Printon Ins. waarde v. de uit, gehö. Alles enkebz. Alles dubbeiz. 04/28/2007 11:25 Gelegen 0%? Is er meer informatie over de instellingen beschikbaar?
→ Raadpleeg de overeenkomende sectie raadplegen.
11 Geef met behulp van de cijfertoetsen het aantal gewenste kopieën op.
12 Druk op [Start] of druk op de toets [Start].
- Als u op [Annuleren] drukt, verschijnt een bericht waarin u wordt gevraagd te bevestigen dat de gegevens moeten worden verwijderd. Om het afdrukken te stoppen, druk u op [Ja] en drukt u vervolgens op [OK].
2.32 Afzonderlijke kopieën van elke pagina in een opengespreide pagina maken (functie "Boek kopie")
Een open boek of catalogus kan worden gekopieerd met de linker- en rechterpagina's op afzonderlijke vellen papier.
De volgende kopieermethoden zijn beschikbaar en er zijn instellingen voor het toevoegen van voor- en achterbladen.
| Instelling Omschrijving | |
| Boek open Beide pagina's van | de opengespreide pagina worden op dezelfde pagina afgedrukt. |
| Separeren Afzonderlijke kopieën | van elke pagina in de opengespreide pagina worden afgedrukt in de paginavolgorde van het document. Het document wordt gescand om het aan te passen aan het papierformaat dat zal worden gebruikt. |
| Voorbald Het voorblad en afzonderlijke kopieën | van elke pagina in de opengespreide pagina worden afgedrukt in de paginavolgorde van het document. |
| Voor- & achterblad Het voorblad, afzonderlijke kopieën van elke pagina in de opengespreide pagina en het achterblad worden afgedrukt in de paginavolgorde van het document. | |

text_image
SURVEYOR'S REPORT SURVEYOR'S REPORT√ Het document op de glasplaat plaatsen.
1 Plaats de pagina's op de glasplaat en begin bij de eerste pagina.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
- Als u "Voor- & achterblad" hebt geselecteerd, wordt het voorblad gescand voor het achterblad en worden daarna alle opengespreide pagina's in volgorde gescand.

? Hoe worden de voor- en achteromslagen gekopieerd?
→ Scan het voorblad en vervolgens het achterblad. Scan daarna de rest van het document.
2 Plaats het papier dat moet worden gebruikt in de gewenste papierlade.
3 Druk op [Toepassing] en druk vervolgens op [Boek kopie/herhaal].
- Om wijzigingen aan de instellingen voor alle toepassingsfuncties te annuleren, drukt u op de toets [Reset]. Alle wijzigingen aan de instellingen worden geannuleerd.
![Océ CS231 - Druk op [Toepassing] en druk vervolgens op [Boek kopie/herhaal]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/87ba63e0dd5da294da1bd35522e10b7a09633354b87f0e553376a96178be0976.jpg)
text_image
Oder. List Energete Gereed voor kopieren Rat is Go inenel Dewert van ergen Kaal /dien is Toespassing 1 04/20/2007 13:19 Gebegen 0%Het scherm Boek kopie/Herhaal wordt opnieuw weergegeven.
4 Druk op [Boek kopie].
![Océ CS231 - Druk op [Boek kopie]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/b659fa5ee6e7bf99a3f63aa0f3222edf9d14a7edfa7074fa8bcebf551c11c553.jpg)
text_image
Over. LIST OUTPUT. Gereed voor kopieren Toepasses > Book kopie/kerwaal Book kopie A A A A Poster functie Bookje origineel 04/28/2007 13:53 Gele geen 0%- [Boekje origineel] verschijnt alleen als de optionele afwerkingseenheid of de rugnieteenheid op de afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
Het scherm Boek kopie wordt weergegeven.
5 Druk op de knop voor de gewenste instelling.

text_image
Mak om haze uit de volgende. Kopieke: Toepassies > Doek kopie/Verkaat > Doek kopie Ja Hne A4 100.05 B2 Contr. detail is Book open Severenven Voorblad Voorblad Inbinderpositie Links inbinder OK 04/28/2007 13:54 Gebegegen 0%- Als "Separeren", "Voorblad" of "Voor- & achterblad" is geselecteerd, verschijnt [Inbindpositie]. Selecteer de inbindpositie van het document.
- Geef desgewenst een functie Boek wissen op. Druk op de knop voor de methode voor het wissen, druk op [-] en [+] om de breedte van het te wissen gebied op te geven en druk vervolgens op "OK".
- Als u de cijfertoetsen gebruikt om de instellingen op te geven, druk dan op de toets [C] (wissen) om de waarde te wissen en voer de instelling in.
- Om de functie "Boek kopie" te annuleren, drukt u op [Nee].
Het scherm Midden wissen

text_image
Gebruik 1+/-/1 on cifertioctica on brachte voor te wissen podied op te geven. Kopien: 1 Toepassins > Book kneie > Midden wissen Ja Nec 10.0 60 0.1 - 30.0 - + OK 04/20/2007 13-5A Cellegen 0%? Wat doen de functies Boek wissen?
→ De schaduw van de boekbinding en van de boekranden kunnen worden gewist van de kopieën. De functies "Kader wissen" en "Midden wissen" kunnen samen worden gebruikt.
? Wat gebeurt er als een waarde buiten het toegestane bereik is opgegeven?
→ Het bericht "Invoerfout" verschijnt. Als het bericht "Invoerfout" verschijnt of als de gewiste breedte onjuist werd ingevoerd, druk dan op de toets [C] (wissen) op de cijfertoetsen en geef vervolgens de correcte waarde op.
6 Druk op [OK] en vervolgens op [Sluit].
7 Druk in het Basisscherm op [Papier] en selecteer vervolgens de papierlade waarin het papier is geplaatst.

text_image
Oper. List OUTPUT Gereed voor kopieren Basis Klual / d### IT Toopets/Ing Clear Papier Zoom Data 1 A4 D 2 A4 D 3 A4 D 4 A4 D L A4 D WJZIG Auto- Install/Inven 04/20/2007 11:51 Cohlegen 0%8 Geef andere gewenste kopieerinstellingen op.
- Om de instelling te annuleren en de standaardinstelling te selecteren, drukt u op de toets [Reset].
9 Geef met behulp van de cijfertoetsen het aantal gewenste kopieën op.
10 Druk op de toets [Start].
- Raadpleeg "Een document met meerdere pagina's scannen vanaf de glasplaat" op pagina 2-33 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
- Plaats de volgende pagina en herhaal stap 10 tot alle pagina's van het document gescand zijn.
Het scannen wordt gestart.
Als "Boek open" of "Separeren" is geselecteerd, wordt het afdrukken gestart.
Als "Voorblad" of "Voor- & achterblad" is geselecteerd, kunt u doorgaan met stap 11.
11 Druk op [Einde] nadat alle documentpagina's zijn gescand.
- Als u "Voor- & achterblad" hebt geselecteerd, wordt het achterblad gescand na het voorblad en worden daarna alle opengespreide pagina's in volgorde gescand.
①

- Als u "Voorblad" hebt geselecteerd, worden alle uitgespreide pagina's na het voorblad in volgorde gescand.
①

12 Druk op de toets [Start].
2.33 Kopieafbeeldingen verdelen (functie "Afbeelding herhalen")
Een documentafbeelding kan herhaald worden afgedrukt op één vel papier.
Het aantal afbeeldingen dat mogelijk kan worden herhaald, wordt automatisch geselecteerd op basis van het formaat van het geplaatste document, het opgegeven papierformaat en de zoomfactor.
De volgende formaten en instellingen voor het herhalen zijn beschikbaar.
| Instelling Omschrijving | |
| Met marge | Meerdere kopieën van de volledige afbeelding worden binnen het opgegeven gebied afgedrukt. Het gebied rond de afbeelding wordt weergegeven als een kantlijn. |
| Zonder marge Meerdere kopieën van het geselecteerde gebied van de afbeelding worden afgedrukt om het papier te vullen. Het is echter mogelijk dat een gedeelte van de afbeelding wordt weggeknipt. | |
| 2/4/8 herhaal | Een vast aantal kopieën van het geselecteerde afbeeldingsgebied wordt op het papier afgedrukt. Het aantal herhaalde kopieën kan worden ingesteld op 2, 4 of 8 keer. Elk deel van de afbeelding dat niet past binnen het specifieke gedeelte van het papier, wordt afgeknipt.Nadat u de instellingen hebt opgegeven in het scherm 2/4/8 herhalen, moet u de instellingen voor het papier en de zoomfactor opgeven. |

text_image
Originelen ABC Met marge Zonder marge1 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
2 Plaats het papier dat moet worden gebruikt in de gewenste papierlade.
3 Druk op [Toepassing] en druk vervolgens op [Boek kopie/herhaal].
- Om wijzigingen aan de instellingen voor alle toepassingsfuncties te annuleren, drukt u op de toets [Reset]. Alle wijzigingen aan de instellingen worden geannuleerd.

text_image
Ovr. list COMPUTE Gereed voor kopieren Kopiere: 1 Basis Disees Kaal / dimes IT Toepassles V-100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Persielle Desert klor Bookie Papierouge Rogerskline Bookie Kader wissen Stampel / compositie On 28/28/2027 13:19 Gelegegen OK/28/28/2027 13:19 Gelegegen OKHet scherm Boek kopie/herhaal wordt opnieuw weergegeven.
4 Druk op [Afbeelding herh.].
![Océ CS231 - Druk op [Afbeelding herh.]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/233e4e559824355c396541dcd3a907a03c26fa7c7de359ea7240866b718566c5.jpg)
text_image
Oder. Lijat SOPPO Gereed voor kopieren Toepassie > Book kopie/Hermaal Book kopie A B C D E F G H I A B C D E F G H I Poster functie Boukje origineel 04/20/2007 13:50 Gelegegen 0% Start- [Boekje origineel] verschijnt niet als de optionele afwerkingseenheid FS-608 niet is geïnstalleerd. Het scherm Afbeelding herhalen wordt weergegeven.
5 Druk onder "Richting" op [Met marge] of [Zonder marge] of druk op [2/4/8 herhaal].
- Om de functie "Afbeelding herhalen" te annuleren, drukt u op [Nee].
![Océ CS231 - Druk onder "Richting" op [Met marge] of [Zonder marge] of druk op [2/4/8 herhaal]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/d2ad57a7d7b737b8cec0d5f5cfe9b7be0291c7b420f870f435d6c196f92a5336.jpg)
text_image
Er tumsa moerdre opioen van het original worden afsbredt op het ooselectoerde papier. Toepassies > Book kapiq/poster/nerhaal > Afbeelding nerhales Jia Noc ABC ABC ABC Richting Storbereik Auto Auto detectie Stol Bereik in Contr. detail is Net marge Zonder marge 2/4/6 Nerhaal OK 04/20/2007 13:55 Gebu 0009 05- Wanneer u op [2/4/8 herhaal] drukt, wordt het scherm 2/4/8 herhalen weergegeven waarin u het aantal herhalingen en het interval kunt selecteren.
![Océ CS231 - Druk onder "Richting" op [Met marge] of [Zonder marge] of druk op [2/4/8 herhaal]. - 2](/content/2026/06/1156051/images/181c2e98ab1fcb4abd199f0f3d7aafa5b2ed7fee12f67499065ace54528fefca.jpg)
text_image
Over. 11 oct Er zumen meerdere kupiaem van het original worden afgedact op het seselectoorde kupier. Nopies: Toepansins > Afbeelding berhalen > 2/4/8 berhalen A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B = berhalen A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B 04/20/2007 13:57 Gebegeven 0X OK6
Controleer het scanformaat onder "Scanbereik", druk op [OK] en druk vervolgens op [Sluit] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
- Als het documentformaat niet verschijnt onder "Scanbereik" of als u het scangebied wilt opgeven, drukt u op [Bereik instellen] en geeft u vervolgens het scangebied op via een van de schermen.
- Druk op [Fotoformaat] om het scherm Fotoformaat weer te geven.
Om de wijzigingen aan de instellingen te annuleren, drukt u op [Annuleren].
Het scherm Bereik instellen

text_image
Oder. List DORFATE Gereed voor kopieren Toeiwalsing > Herwales > Doreik Instellen Auto A3 D B4 D 1 / 3 + - + Auto Automotive Fotefarmant Fotefarmant Contr. details 04/28/2007 14:21 Geleupen 0% OKHet scherm Aangepast formaat

text_image
Gebruik de cifertoeiten en het documentformat in te voeren. Kopie: 1 Teepassies > Bereich instellen > Aagesenst format X Y X: 210.0 30.0 - 432.0 Y: 297.0 30.0 - 297.0 Costr. details 04/28/2007 14:22 Cellegnen 0% Anmieren OKHet scherm Fotoformaat

text_image
Gereed voor kopieren Toe#ausies > Herwalen > Doreik Instellen B-8 B B-8 B B-5 B B-45 9-B3 9-B3 04/20/2007 14:22 Geleupen 0% OK? Kunnen formaten in inches worden weergegeven?
→ Druk op of om een andere lijst met formaten weer te geven.
? Kan een willekeurig formaat worden opgegeven?
→ U kunt elk formaat opgeven via het scherm Aangepast formaat. Druk op [X] of [Y] om de afmeting te selecteren en gebruik vervolgens de cijfertoetsen om de correcte waarde op te geven. (Om een waarde in te voeren, drukt u op de toets [C] (wissen) en gebruikt u de cijfertoetsen om de nieuwe waarde in te voeren.)
? Wat gebeurt er als een waarde buiten het toegestane bereik is opgegeven?
→ Het bericht "Invoerfout" verschijnt. Als het bericht "Invoerfout" verschijnt of als de waarde onjuist werd ingevoerd, druk dan op de toets [C] (wissen) op de cijfertoetsen en geef vervolgens de correcte waarde op.
7 Druk in het Basisscherm op [Papier] en selecteer vervolgens de papierlade waarin het papier is geplaatst.

text_image
Ovr. List E#R#R# Basis S# 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Klueer Papier Zoom W#1286-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1486-1 Noto A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4 D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A4D A39999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 Contr. detail is Y H C K O#/28/20/20/27 11:51 Gelegegen 0%- Als er instellingen zijn opgegeven in het scherm 2/4/8 herhalen, drukt u op het basisscherm op [Zoom] en geeft u de zoomfactor op.

text_image
Overlijat 100.0% Basis Kleur Papier Zoom Auto XY Zoom 100.0% 25.0 - 400.0 - + Waste zoom Zoogefolder Minder zoom 115.4% BA A3 BS B4 122.6% BA + BA 141.4% BA A3 BS B4 200.0% 600.0% 200.0% 50.0% Vergreten 86.6% A3 BA A4 BA 81.6% BA + BA 70.7% A3 BA BA B5 50.0% Verkleines 11/05/2007 09:39 Gelegeven 0% OK8 Geef andere gewenste kopieerinstellingen op.
- Om de instelling te annuleren en de standaardinstelling te selecteren, drukt u op de toets [Reset].
9 Geef met behulp van de cijfertoetsen het aantal gewenste kopieën op.
10 Druk op de toets [Start].
2.34 Een vergrote afbeelding op meerdere pagina's kopieren ("Posterfunctie")
Een documentafbeelding kan worden opgesplitst en elk gedeelte van de afbeelding kan vergroot worden afgedrukt. Het doelformaat kan worden opgegeven volgens de afbeeldingsgrootte, de zoomfactor of het papierformaat.

1 Het document op de glasplaat plaatsen.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
2 Druk op [Toepassing] en druk vervolgens op [Boek kopie/herhaal].
- Om wijzigingen aan de instellingen voor alle toepassingsfuncties te annuleren, drukt u op de toets [Reset]. Alle wijzigingen aan de instellingen worden geannuleerd.

text_image
Gereed voor kopieren Options: 1 Rat is Go Internet Svcs/8.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Toenpassing VHACUUM Papinamarge Kader wissen Stempel/compositie Beeckje Bewert kluur Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckje Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeckj Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck i Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck j Beeck lHet scherm Boek kopie/herhaal wordt opnieuw weergegeven.
3 Druk op [Posterfunctie].

text_image
Ochr. LIST GOOPEE 2024.03. 100.0% Contr. detail is Gereed voor kopieren Toepagies > Book copie/Hermaal Book copie Aftbeelding kerk Poster fracture Bookie origineel 04/28/2007 13:53 Gelegen 0%- [Boekje origineel] verschijnt niet als de optionele afwerkingseenheid FS-608 niet is geïnstalleerd. Het scherm Posterfunctie wordt weergegeven.
4 Druk onder "Uitvoerformaat" op [Afbeeldingsformaat], [Papierformaat] of [Zoom].
- De standaardinstelling voor het doelformaat is "A2".

text_image
De originele afh. kan in meer delem worden desplitst, die daaras vorgroot worden afker. Toepassies > Book kopie/poster/heraal > Posterfunctie Ja Neo Mitoover format F2022 Afbberidims format Paper format Zoom Original Form Auto Contr. details 04/28/2007 14:24 Gebegeven OK- Druk op [Afbeeldingsformaat], selecteer het doelformaat van de afbeelding en druk vervolgens op [OK].
- Druk op of om een andere lijst met standaardformaten weer te geven.
- Wanneer u op [Aangepasst formaat] drukt, wordt het scherm Aangepast formaat weergegeven. Druk op [X] of [Y] om de afmeting te selecteren en gebruik vervolgens de cijfertoetsen om de gewenste waarde op te geven.

text_image
Ovr. List SINUTJE Go 100,0% Contr. detail is Kies format van de siteindelijke afbeelding. Toepassies > Posterfamctie > Affectives format Mn2 B0 A0 B1 A1 B2 A2 B3 A3 1 / 2 A3 A4 A5 OK 04/28/2007 14:29 Cebge geven 0%- Druk op [Papierformaat], selecteer het doelformaat voor het papier en druk vervolgens op [OK].
- Druk op of om een andere lijst met papierformaten weer te geven.

text_image
Oder. Iijat POTRAT 100.0% Contr. detail is Kies het format van de atteindelijke kopie. Toepassing > Poster-famctie > Posterformant Mn2 B0 A0 1 / 2 ↑ ↓ B1 A1 B2 B2 B3 A3 OK 04/20/2007 14:30 Gebe geven 0%- Druk op [Zoom], gebruik de cijfertoetsen om de gewenste waarde in te voeren en druk vervolgens op [OK].

text_image
Opcir. List EQUIPLS. 欧尔&欧普 100.0% Contr. details Toepassies > Postermodis > Zoom 200.0% 100.0 - 400.0 OK/20/2007 14:31 Getto@100% 0% Annulieren OK5 Controleer het documentformaat en druk vervolgens op [OK].
- Als het documentformaat niet automatisch kan worden gedetecteerd of als u het documentformaat wilt opgeven, drukt u op [Origineel form.] en geeft u vervolgens het documentformaat op via een van de schermen.
- Druk op [Fotoformaat] om het scherm Fotoformaat weer te geven. Om de wijzigingen aan de instellingen te annuleren, drukt u op [Annuleren].
Scherm Origineel formaat

text_image
Onder: Lijkt COPRTE 200.0% Contr. detail is Gereed voor kopieren Toerpaaties > Posterfamctie > Originnel format Auto A3 B4 1 / 3 + - - Auto Automotive Fotetformant Fotetformant 04/28/2007 14:32 Gelegegen 0% OKHet scherm Aangepast formaat

text_image
Gebruik de ciifertoeken en het documentformat in te vooren. Teepassies > Orisheel format > Amperast format X Y X 210.0 30.0 - 432.0 Y 292.0 30.0 - 297.0 O#d./20/2007 14:32 Gebruik 0%Het scherm Fotoformaat

text_image
Over. list 1045 Gereed voor kopieren Toerpassies > Origineel format > Fotoformat 1948 D 1948 D 1045 D 1045 D 9-8 D 9-8 D Contr. detail is Y C K 04/20/2007 14:33 Cebergeen 0% OK? Kunnen formaten in inches worden weergegeven?
→ Druk op of om een andere lijst met formaten weer te geven.
? Kan een willekeurig formaat worden opgegeven?
→ U kunt elk formaat opgeven via het scherm Aangepast formaat. Druk op [X] of [Y] om de afmeting te selecteren en gebruik vervolgens de cijfertoetsen om de correcte waarde op te geven. (Om een waarde in te voeren, drukt u op de toets [C] (wissen) en gebruikt u de cijfertoetsen om de nieuwe waarde in te voeren.)
? Wat gebeurt er als een waarde buiten het toegestane bereik is opgegeven?
→ Het bericht "Invoerfout" verschijnt. Als het bericht "Invoerfout" verschijnt of als de waarde onjuist werd ingevoerd, druk dan op de toets [C] (wissen) op de cijfertoetsen en geef vervolgens de correcte waarde op.
6 Geef andere gewenste kopieerinstellingen op.
- Het aantal kopieën is ingesteld op "1" en kan niet worden gewijzigd.
7 Druk op de toets [Start].
2.35 Boekjes kopiëren (functie "Boekje origineel")
Een boekje waarvan de nietjes zijn verwijderd, kan worden gekopieerd en met nietjes in het midden worden gebonden om kopieën van het originele boekje te maken.

Raadpleeg "Kopieën in het midden inbinden (instelling "Midden inbinden/vouwen")" op pagina 2-65 voor meer informatie over het nieten.
Met de functie "Boekje origineel" worden kopieën gemaakt van de volledige pagina, inclusief het midden van het document (gebied dat met nietjes is gebonden).
Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.

Deze functie kan worden gebruikt wanneer de optionele afwerkingseenheid of de rugnieteenheid is geïnstalleerd op de afwerkingseenheid.
1 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
- Plaats een boekje waarvan de nietjes zijn verwijderd.
- Er kunnen niet meer dan 20 vellen worden geniet met de afwerkingseenheid FS-608 en niet meer dan 15 vellen met de afwerkingseenheid FS-608/FS-519. Het aantal vellen dat kan worden geniet, is echter afhankelijk van het papiertype. Raadpleeg "Een vouwinstelling selecteren" op pagina 2-62 voor meer informatie.
- Wanneer u de glasplaat gebruikt, plaats u de pagina's in volgorde. Begin met de zijde die de eerste pagina bevat, plaats daarna de zijde die de tweede pagina bevat en vervolgens de zijde met de derde pagina.

flowchart
graph TD
A["Step ①: Folded folding"] --> B["Step ②: Reformation change"]
B --> C["Step ③: Folded folding"]
C --> D["Step ④: Reformation change"]
D --> E["End"]
- Als u de ADF gebruikt, plaats dan de pagina's met de zijde die de eerste pagina bevat, bovenaan.

2 Druk op [Toepassing] en druk vervolgens op [Boek kopie/herhaal].
- Om wijzigingen aan de instellingen voor alle toepassingsfuncties te annuleren, drukt u op de toets [Reset]. Alle wijzigingen aan de instellingen worden geannuleerd.

text_image
Odeel List Energete Gereed voor kopieren Rapies: 1 Basis Sugiering Dreding Kaalz/dots/LC Toengaging Pak#n#ge Nen#g#p#m Dework kolor Pak#n#ge Passin#arge Deworkk#ge Bookie Rader visser Stampel/compositie In Keringer 04/20/2007 13:19 Gebe ggen 0xHet scherm Boek kopie/herhaal wordt opnieuw weergegeven.
3 Druk op [Boekje origineel].

text_image
Gereed voor kopieren Toekings > Book kopie/Verkaal Book kopie A A A A A A Poster functie Bookie origineel 04/20/2007 13:53 Gette opem 0%4 Druk op [Sluit].
5 Geef andere gewenste kopieerinstellingen op.
6 Geef met behulp van de cijfertoetsen het aantal gewenste kopieën op.
7 Druk op de toets [Start].
- Als het document op de glasplaat is geplaatst, wordt het scannen gestart.
- Raadpleeg "Een document met meerdere pagina's scannen vanaf de glasplaat" op pagina 2-33 voor meer informatie over het scannen van een document vanaf de glasplaat.
8 Druk op [Einde] nadat alle documentpagina's zijn gescand en druk vervolgens op de toets [Start].
2.36 De afbeelding aanpassen aan het papier (instellingen "Afbeelding aanpassen")
Wanneer het kopieerpapier groter is dan het originele document, kunnen kopieën worden gemaakt waarbij de documentafbeelding wordt gecentreerd en vergroot om het papier te vullen.
De afbeelding kan op een van de volgende manieren worden aangepast.
| Instelling Omschrijving | |
| Volledig formaat Het gebied dat de volledige afbeelding bevat, wordt gecentreerd en vergroot volgens het formaat van het papier. | |
| Midden zoom De afbeelding wordt vergroot volgens het formaat van het papier, zodat het papier is gevuld. Sommige delen van de afbeelding kunnen echter verloren gaan. | |
| Alleen centreren De afbeelding wordt gecentreerd op het papier, zonder te worden vergroot. | |

flowchart
graph TD
A["Volledig formaat"] --> B["ABCD"]
C["Centreer zoom"] --> D["ABCI"]
E["Centrering"] --> F["ABCD"]
G["ABCD"] --> H["→"]
1 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
- Als "Volledig formaat" of "Midden zoom" moet worden ingesteld, plaatst u het document op de glasplaat.
2 Druk op [Toepassing] en vervolgens op [Afbeelding aanpassen].
- Om wijzigingen aan de instellingen voor alle toepassingsfuncties te annuleren, drukt u op de toets [Reset]. Alle wijzigingen aan de instellingen worden geannuleerd.

text_image
Onder Uijst Compose Gereed voor kopieren Kopieles: 1 Basis Scriptant Dramatic/Progen Real-Adults IT Toespassies Y: 100% Elastic/Progen Sewerk Kleer Bookie Parchenarge Ringskline Backie Kader visien Stapel/compositie Nanlaat Y: 20/2007 13:19 Geleven 0%Het scherm Afbeelding aanpassing wordt weergegeven.
3 Druk op de knop voor de gewenste instelling.
- Om de instellingen voor Afb. aanpassen te annuleren, drukt u op [Nee].
- Als een document met een afwijkend formaat is geplaatst, wordt het documentformaat niet gedetecteerd. Geef daarom het documentformaat op in het scherm Aangepast formaat en druk vervolgens op de toets [Start].

text_image
Over. list Get back to Name: 200.0% Contr. details Hot original word gespiende op het gelset. pop. nodt de afis is aagop. zoals opogesve. Noplins: 1 Toppassing > Abweeling auverpassing Ja Noc Original form Auto Voltingo format Hidden zone Centreren 04/20/2007 14:37 Gelegem 0%4 Controleer het documentformaat en druk vervolgens op [OK].
- Als het documentformaat niet automatisch kan worden gedetecteerd of om het documentformaat op te geven, drukt u op [Origineel form.] en geeft u vervolgens het documentformaat op vanaf een van de schermen.
Om de wijzigingen aan de instellingen te annuleren, drukt u op [Annuleren].
Scherm Origineel formaat
![Océ CS231 - Controleer het documentformaat en druk vervolgens op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/f3c35242eb7ac003c1b0c5fe30bd22e42f73b13de82d8c96a9a614261c755e4e.jpg)
text_image
Oder. I.lic 200.0% Contr. details Gereed voor kopieren Toenassime > Afbeelding aanpassen > Originel format Auto A3 D B4 D A4 D A4 D BS D BS D AS D AS D B6 D A6 D 1 / 3 ↑ ↓ Auto R#R#R# Felsformat 04/20/2007 14:37 Gelegeven 0%Het scherm Aangepast formaat
![Océ CS231 - Controleer het documentformaat en druk vervolgens op [OK]. - 2](/content/2026/06/1156051/images/c026f2a03bae05eeb4f4a39f970fb8c39a6b317f1a73b7a88297b60e4fef8669.jpg)
text_image
Gebraik de ciisfertoelsen en het documentiermaat in te voeren. Napiere: Toepassies > Oristeel format > Aanspast format X Y 210.0 30.0 - 432.0 Y 292.0 30.0 - 297.0 Date/20/2007 14:39 Gelegyen 0%- Druk op [Fotoformaat] om het scherm Fotoformaat weer te geven.
Het scherm Fotoformaat
![Océ CS231 - Controleer het documentformaat en druk vervolgens op [OK]. - 3](/content/2026/06/1156051/images/bf0c8ed4e74a6ef2b2366f298070d4fa7f79d2a29ce764f5957eea3a933a2a4d.jpg)
text_image
Gereed voor kopieren Tecapieses > Original format > Fato format B48 D B48 D B45 D B45 D 9+0 D 9+0 D 06/28/2007 14:39 Get in your OK? Kunnen formaten in inches worden weergegeven?
→ Druk op of om een andere lijst met formaten weer te geven.
? Kan een willekeurig formaat worden opgegeven?
→ U kunt elk formaat opgeven via het scherm Aangepast formaat. Druk op [X] of [Y] om de afmeting te selecteren en gebruik vervolgens de cijfertoetsen om de correcte waarde op te geven. (Om een waarde in te voeren, drukt u op de toets [C] (wissen) en gebruikt u de cijfertoetsen om de nieuwe waarde in te voeren.)
? Wat gebeurt er als een waarde buiten het toegestane bereik is opgegeven?
→ Het bericht "Invoerfout" verschijnt. Als het bericht "Invoerfout" verschijnt of als de waarde onjuist werd ingevoerd, druk dan op de toets [C] (wissen) op de cijfertoetsen en geef vervolgens de correcte waarde op.
5 Geef andere gewenste kopieerinstellingen op.
- Om de instelling te annuleren en de standaardinstelling te selecteren, drukt u op de toets [Reset].
6 Geef met behulp van de cijfertoetsen het aantal gewenste kopieën op.
7 Druk op de toets [Start].
2.37 Kopiëren met de pagina-opmaak van een boekje (functie "Boekje")
De paginavolgorde van het gescande document wordt automatisch geschikt om dubbelzijdige kopieën te maken in een pagina-opmaak met midden binden, zoals bij een tijdschrift.
Nieten is alleen mogelijk als de optionele afwerkingseenheid of de rugnieteenheid op de afwerkingseenheid is geïnstalleerd.

flowchart
graph TD
A["Instelling "Links inbinden""] --> B["1 2 3 7 8 REPORT"]
C["Instelling "Rechts inbinden""] --> D["1 2 3 8 REPORT"]
B --> E["5 6 3 4"]
D --> F["8 1 2 3 REPORT"]
E --> G["8 1"]
F --> H["4 3 6 5 REPORT"]
G --> I["1 8 7 6"]
H --> J["1 8"]

Detail
Bij een enkelzijdig document is doorgaans een meervoud van 4 documentpagina's vereist. Bij een dubbelzijdig document is een meervoud van 2 documentpagina's vereist. Als er onvoldoende pagina's zijn worden automatisch blanco pagina's toegevoegd aan het einde.
Raadpleeg "Kopieën in het midden inbinden (instelling "Midden inbinden/vouwen")" op pagina 2-65 voor meer informatie over het nieten.
Raadpleeg "Het document in afzonderlijke stapels scannen (instelling "Afzonderlijk scannen")" op pagina 2-29 voor een document dat meer dan 100 pagina's bevat.
De breedte van de inbindmarge wordt automatisch vastgesteld.
1 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
- Raadpleeg "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor meer informatie over het plaatsen van het document.
2 Druk op [Toepassing] en vervolgens op [Boekje].
- Om wijzigingen aan de instellingen voor alle toepassingsfuncties te annuleren, drukt u op de toets [Reset]. Alle wijzigingen aan de instellingen worden geannuleerd.

text_image
Odeel. List COPPO Gereed voor kopieren Rat-15 Gr. 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Toespassing 1 Basis Newark kloter Framkampie Pashnauige Adeadouw Bookie Kader Visien Stampel/compositie In M. B. Box DA/28/2007 13:19 Gebegen 0X3 Druk op [Links inbinden] of [Rechts binden].
- Als het document alleen pagina's in de liggende stand bevat, worden ze bovenaan gebonden, ongeacht de geselecteerde instelling.
- Om de instelling te annuleren en de standaardinstelling te selecteren, drukt u op de toets [Reset].
- Om de functie "Boekje" te annuleren, drukt u op [Nee].

text_image
Gereed voor kopieren Toe passies > BookJe Ja Noc Links inbinden Rechts binden OK/28/2007 14:43 Gelegegen 0%4 Druk op [OK].
5 Geef andere gewenste kopieerinstellingen op.
6 Geef met behulp van de cijfertoetsen het aantal gewenste kopieën op.
7 Druk op de toets [Start].
2.38 De datum/tijd of het paginanummer afdrukken op de kopieën (functies "Stempel/compositie")
De datum/tijd of het paginanummer kunnen op een specifieke locatie op de kopieën worden toegevoegd. U kunt ook een distributienummer toevoegen wanneer meerdere kopieën worden gemaakt.
De volgende functies voor Stempel/compositie zijn beschikbaar en kunnen worden gecombineerd.
| Functie Omschrijving | |
| Datum/tijd Selecteer een notatie en druk de datum of de tijd af op de opgegeven pagina's. | |
| Paginanummer | Selecteer een formaat en druk de paginanummers af, te beginnen bij het opgegeven paginanummer. |
| Stempel • Vooringeste de stempelDrukt kopieën af met eerder opgeslagen vooraf ingestelde stempels die pagina's overlappen.Geregistreerd stempelDrukt kopieën af met een stempel die is geregistreerd met het kopieerbeveiligingsprogramma en pagina's overlapt. | |
| Kopieerbeveiliging Druk kopieën af met de kopieerbeveiligingstekst (verborgen tekst die ongeoorloofd kopieren verhindert), zoals een vooraf ingestelde stempel of datum. | |
| Stempel herhalen Drukt kopieën af met tekst (zoals geregistreerde of vooringestelde stempels of de datum) die over de hele pagina wordt herhaald. | |
| Overlay | De kopieën kunnen worden afgedrukt waarbij de inhoud van de eerste documentpagina wordt overlapt (als een overlay-afbeelding) door de resterende documentpagina's. |
| Koptekst/voettekst De datum en tijd of een distributienummer kan op elke pagina worden afgedrukt.Deze functie is alleen beschikbaar wanneer deze door de beheerder is opgegeven. | |

flowchart
graph LR
A["REPORT 1"] --> B["'05/1/23 1 REPORT 1 P1"]
B --> C["2 3"]
2.39 Het gescande document opslaan in een gebruikersbox (functie "Opslaan in mailbox")
Een gescand document kan in een gebruikersbox worden opgeslagen. Documenten die in gebruikersboxen zijn opgeslagen, kunnen worden afgedrukt wanneer dat nodig is.
1 Plaats het document dat moet worden gekopieerd.
2 Druk op [Toepassing] en druk vervolgens op [Opslaan in mailbox].

text_image
Gereed voor kopieren Kopieren: 1 Bats is Beijluid davies 1000mm Dial / dials it Toepassige 100 mm Papier Dewerk kluur Bocke Papiermarge Bockie Kader wissen Stumpel committee W/ATM3 Druk op [Gebruikersbox].

text_image
Over List Fische Computer Coef bestaatsaan en meer box op voor oplas gecond doc. Zot Paing afrika. OP Ahn om af te draken lijdes opson. Toepassies > Gebruikersbox Ja Noe Gebruikersbox Documentaan: CMBT_XY/061122250 Goer Lien: Jw & Coen Ja Nice OK/20/2007 15-50 Gebeigpen 0%Een scherm voor het selecteren van een gebruikersbox verschijnt.
4 Selecteer de gebruikersbox op waar de gegevens moeten worden opgeslagen.
- Druk op het tabblad dat de gewenste gebruikersbox bevat en druk vervolgens op de knop voor de gebruikersbox.
- Druk op [Gebruikersboxnummer instellen] om een gebruikersboxnummer te typen om de gebruikersbox op te geven.
- U hoeft geen wachtwoord in te voeren wanneer u gegevens opslaat, zelfs niet als een wachtwoord werd opgegeven voor de box.

text_image
Select. box waarin doc wordt opensi. Drak op [doer.boonr. opd.] A voor door.boonr. in. Name: 1 Openbar System Box zoeken DOORDOOR DOOR 1/1 Contr. details 04/20/2007 15:53 Goer boonr. 0% Close Lenon OK- Wanneer u op [Box zoeken] drukt, wordt het scherm Gebruikersbox zoeken weergegeven. U kunt gebruikersboxen zoeken op de eerste letter van hun naam. Druk op [etc] of op de knop die de eerste letter van de gebruikersboxnaam bevat om een lijst weer te geven van de gebruikersboxen waarvan de naam met die letter begint. Vanaf dat scherm kunt u een gebruikersbox selecteren.

text_image
Over list SELECTOR Start/End: 100.0% OK Enter ZOEN ZODEN ABC DEF QH JQ KJ M0 PGRS TV RVS etc OK OK 1/1 Contr. detail is 04/20/2007 15:52 Gebegen 0% Name Infor OK5 Druk op [OK].
6 Selecteer of er ook al dan niet een kopie moet worden afgedrukt wanneer de gegevens worden opgeslagen. Om een kopie af te drukken, drukt u op [Ja] naast "Opslaan & afdrukken".

text_image
Geer bestandroom en gebr. box op voor opslas sgesend dec. Zet Fasika alderek op Fan om of te draken tijdens opslam. Tochnologie > Gebruikersbook Ja Noe Gebruikersbook 00000001 Bont Documentroom Sharedoct M2.1.2013 M2.1.2013 Ja Noe 04/28/2007 15:50 Gebegeen 0%7 Controleer de naam van het document dat u wilt opslaan. Druk op [Bestandsnaam].
8 De naam die als standaard is weergegeven, verschijnt naast "Bestandsnaam".
- Raadpleeg "Tekst invoeren" op pagina 9-3 voor meer informatie over het typen van tekst.

text_image
Onder. Lijst C:\Users\* Name: 638 Contr. details Y H C K Gebegegen Technik het toetzoebers of cijfertoetsen om de bestandssam te treen. Uruk op (C) om de ingevende bestandssam te veruiseren. Toepassies > Gebruktersion > Documentroom CNOT_XZ B611322179 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - - 9 W e r f i y u l o p e f d s d f o h j k l : : / z x c v b n m . - / \ Sstatie 04/28/2007 15:52 Verg ANN Herstel OK9 Druk op [OK] nadat u de naam hebt ingevoerd.
- Om de functie "Opslaan in mailbox" te annuleren, drukt u op [Nee].
10 Druk op [OK].
Het scherm Applicatie wordt opnieuw weergegeven.

text_image
Ober. List SAMSUS BOSO, 876 100.0% Contr. details Teeposits > Gebruikersbox Ja Noe Gebruikersbox: 000000001 Bogi Documentao: SharedDoc Bog loo: X and P.O. Box: Ja Noe 04/28/2007 15:53 Celleppen: 0x Options: 111 Geef andere gewenste kopieerinstellingen op.
12 Druk op de toets [Start].
Als [Ja] is geselecteerd naast "Opslaan & afdrukken", wordt het gescande document gekopieerd en worden de documentgegevens opgeslagen in de opgegeven gebruikersbox.
Als [Nee] is geselecteerd naast "Opslaan & afdrukken", worden de gegevens voor het gescande document opgeslagen in de opgegeven gebruikersbox.
2.40 Overzicht van de parameters in de modus Hulpprogramma
Lijst van registratiegegevens en parameters
Deze sectie beschrijft de knoppen die beschikbaar zijn wanneer u op de toets [Hulpprogramma/teller] drukt.

Opmerking
De knoppen die in de parameters van de modus Hulpprogramma verschijnen, verschillen afhankelijk van de opgegeven instellingen.
Lijst van de parameters in de modus Hulpprogramma
| Menu eerste niveau Menu tweede niveau | iveau Menu derde niveau | |
| [1] Adres/Gebruikersbox [1] Scan/Faxadres registreren [1] Adresboek | ||
| [2] Groep | ||
| [3] E-Mail instellingen | ||
| [2] Gebruikersbox [1] Openbare/persoonlijke gebruikersbox | ||
| [2] Bulletin Board gebruikersbox | ||
| [3] Relay gebruikersbox | ||
| [3] Referentie permissie-instellingen [1] | Adresniveauinstelling | |
| Menu eerste niveau Menu tweede niveau | ||
| [2] Gebruikersinstelling [1] Systeeminstelling [1] Taalselectie | ||
| [2] Meeteenheidinstelling | ||
| [3] Papierlade-instelling | ||
| [4] Auto kleurniveau aanpassing | ||
| [5] Energiespaarinstelling | ||
| [6] Uitvoerinstelling | ||
| [7] AE niveau aanpassing | ||
| [8] Auto papierelectie voor klein origineel | ||
| [9] Instelling blanco pag. afdrukken | ||
| [2] Aangepaste weergave instellingen | ||
| [3] Kopieerinstelling Auto boekje selectie in rugnieteen-heid | ||
| Auto zoom voor Comb./Boekje | ||
| Auto sorteren/groep selectie | ||
| Bij verboden AMS richting | ||
| Standaard kopieerinstelling | ||
| Methode afzonderlijk scannen | ||
| Vergroting rotatie | ||
| Auto Zoom (Glaspl.) | ||
| Auto Zoom (ADF) | ||
| Kies cass.wanneer APS UIT | ||
| Kies cassette voor invoegvel | ||
| 3-vouw afdrukzijde | ||
| Afdrukopdrachten tijdens kopiëren | ||
| Autom. beeldrotatie | ||
| [2] Gebruikersinstelling [4] Scan/fax instellingen JPEG compressie niveau | ||
| Zwart compressie niveau | ||
| TWAIN vergrendelingstijd | ||
| Standaard scan/fax instellingen | ||
| Compact PDF-compressieniveau | ||
| [5] Printerinstelling [1] Basis instellingen | ||
| Menu eerste niveau Menu tweede niveau | iveau Menu derde niveau | |
| [3] Beheerderinstelling [1] Systeeminstelling [1] Energiespaarinstelling | ||
| [2] Uitvoerinstelling | ||
| [3] Datum/tijdinstelling | ||
| [4] Zomertijdinstelling | ||
| [5] Weektimerinstelling | ||
| [6] Beperkte gebruikerstoegang | ||
| [7] Expertaanpassing | ||
| [8] Lijst/teller | ||
| [9] Reset instelling | ||
| [0] Gebruikersboxinstelling | ||
| (volgend scherm) | ||
| [2] Stempelinstellingen | ||
| [3] Instelling blanco pagina afdrukken | ||
| [2] Beheerder/machine-instelling [1] Beheerder registreren | ||
| [2] Machine-adres registreren | ||
| [3] Adres/Gebruikersbox [1] Scan/Faxadres registreren | ||
| [2] Gebruikersbox | ||
| [3] Adresregistratielijst | ||
| [4] Instelling max. boxnummer | ||
| [4] Gebruikersauthenticatie/Gebruikersregistratie | ||
| [1] Authenticatiemethode | ||
| [2] Authenticatiesysteem | ||
| [3] Gebruikersregistr. inst. | ||
| [4] Afdr. zonder authenticatie | ||
| [5] Afdruktellerlijst | ||
| [6] Externe serverinstellingen | ||
| [7] Referentie permissie-instellingen | ||
| [8] Instelling authenticatie apparaat | ||
| Menu eerste niveau Menu tweede niveau | ||
| [3] Beheerderinstelling [5] Netwerkinstelling [1] TCP/IP-instelling | ||
| [2] NetWare instelling | ||
| [3] http-serverinstellingen | ||
| [4] FTP-instelling | ||
| [5] SMB instelling | ||
| [6] LDAP instelling | ||
| [7] E-mailinstellingen | ||
| [8] SNMP instelling | ||
| [9] AppleTalk instelling | ||
| [0] Bonjour-instelling | ||
| (volgend scherm) | ||
| [1] TCP-socketinstellingen | ||
| [2] Netwerkfaxinstelling | ||
| [3] Detailinstelling | ||
| [6] Kopieerinstelling Auto zoom (glasplaat) | ||
| Auto zoom (ADF) | ||
| Kies cass.wanneer APS UIT | ||
| Kies cassette voor invoegvel | ||
| Afdrukopdrachten tijdens kopieren | ||
| 3-vouw afdrukzijde | ||
| Autom. beeldrotatie | ||
| [7] Printerinstelling Time-out USB | ||
| Time-out netwerk | ||
| [8] Faxinstelling [1] TTI-instelling | ||
| [2] TTI/RTI | ||
| [3] Telefoonlijninstellingen | ||
| [4] TX/RX instelling | ||
| [5] Functie-instelling | ||
| [6] PBX verbindingsinstelling | ||
| [7] Rapport instellingen | ||
| [8] Lijst opdrachtinstellingen | ||
| [9] Multilijninstelling | ||
| [0] Netwerkfaxinstelling | ||
| [9] Systeemverbinding Open API-instellingen | ||
| [0] Beveiligingsinstelling [1] Beheerderwachtwoord | ||
| [2] Gebruikersbox beheerderinst. | ||
| [3] Beveiligingsniveau beheerder | ||
| [4] Beveiligingsdetails | ||
| [5] Verhoogde beveiligingsmodus | ||
| [6] HDD instelling | ||
| [7] Beheerfunctie-instelling | ||
| [8] Stempelinstellingen | ||
| [0] Instelling wachtwoordcodering stuurprogramma | ||
| [4] Controle levensduur verbruiksartikelen | Afdrukken lijsten | |
| [6] Lang papier afdrukken (CS231) | Toestaan | |
| Beperken | ||
3
Afdrukbewerkingen
3 Afdrukbewerkingen
3.1 Het PCL-stuurprogramma voor Windows instellen
Algemene instellingen
Hieronder vindt u de beschrijving van de algemene instellingen en de knoppen die op alle tabbladen worden weergegeven.

text_image
PCI Voorkursinstellingen Set Layout Awaaten Omslaglunche Stoeper/Samenstelling Kwalter Overge A4 (210x297 mm) A4 (210x297 mm) Forteet instelling Standard instelt Originalichting Standard Legend Droppedfromout A4 Paperfontout Histrafide als original formout Zoom [25...4000] Auto Handin Papercode Auto Paperout Normal pacier Ulcotamethods Akt Gebruikorsinstellingen... Authenticale/Gebelegrale Kape 1 [1..9999] Sutteren Other Paperinstellingen voor elke lade... Standard OK Annularen Logoren Help| Knop Functie | |
| OK Klik op deze knop om het dialoogvenster te sluiten en eventueel gewijzigde instellingen toe te passen. | |
| Annuleren Klik op deze knop om eventueel gewijzigde instellingen te annuleren en het dialoogvenster af te sluiten. | |
| Help | Klik op deze knop om het helpbestand weer te geven voor elk item van het momenteel weergegeven dialoogvenster. |
| Toevoegen(Favoriete instelling) | Klik op deze knop om de huidige instellingen op te slaan en ze op een later tijdstip te bekijken. |
| Bewerken (Favoriete instelling) Klik op deze knop om de opgeslagen instellingen te wijzigen. | |
| Standaard | Klik op deze knop om de instellingen te herstellen naar de standaardwaarden die werden geselecteerd op het ogenblik dat het stuurprogramma werd geïnstalleerd. |
Bekijk Wanneer u op de knop [Papier] klikt, wordt een voorbeeld van de paginaopmaakweergegeven zoals gedefinieerd in de huidige instellingen en kunt u een voorbeeld-weergave van de afdrukopdracht controleren.Wanneer u op de knop [Printerafbeelding] klikt, verschijnt een printerafbeelding die eventuele opties, zoals de papierlade, toont die op dit apparaat zijn geïnstalleerd.![]() PrinterPapier | |

...
Opmerking
Om geinstalleerde opties in te schakelen, moet u de instellingen voor Apparaatoptie definiëren.
Tabblad Basis
| Item Functie | |
| Origineel richting Bepaalt de richting van het originele document. | |
| Origineel formaat Vastleggen van het formaat van het originele document. | |
| Papierformaat Stelt het papierformaat voor de uitvoer in. Vergroot of verkleint automatisch wan- neer de instelling Origineel formaat is gewijzigd. | |
| Zoom Definieert de vergrotings- en verkleiningsfactor. | |
| Papierlade Selecteert de papierlade voor het afdrukken. | |
| Papiersoort Selecteert de papiersoort voor het afdrukken. | |
| Uitvoermethode | Hiermee kunt u voor niet-conventionele afdruk speciale uitvoermethoden selecte- ren, zoals "Afdruk beveiligen" of "Opslaan in gebr. mailbox". |
| [Gebruikersinstellingen] Bepaalt de ID en het wachtwoord of het bestandsnaam en het boxnummer wan- neer u "Afdruk beveiligen" of "Opslaan in gebr. mailbox" gebruikt. | |
| [Authenticatie/Gebr.registratie] | Bepaalt de gebruikersnaam en het wachtwoord wanneer u de gebruikersauthenti- catie uitvoert en de afdelingsnaam en het wachtwoord wanneer u de gebruikersre- gistratie uitvoert op deze machine. |
| Kopie Definieert het aantal af te drukken kopieën. | |
| Sorteren Geeft op of meerdere kopieën in sets moeten worden afgedrukt. | |
| Offset Verschuift de uitvoerpositie van elke set wanneer meerdere exemplaren worden afgedrukt. | |
| Papierinstellingen voor elke lade | Bepaalt de papiersoort voor elke papierlade. |
Tabblad Layout
| Item Functie | |
| Combinatie | Drukt meerdere pagina's af op één pagina of drukt één vel van een origineel document opgesplitst over meerdere pagina's af. Details kunnen worden opgegeven door op [Combinatiedetails] te klikken. |
| Roteren 180 | Drukt de afbeelding 180° gedraaid af. |
| Lege pagina's overslaan | Drukt geen lege pagina's in de gegevens af. |
| Hoofdstuk | Geeft de pagina op die op de voorzijde moet worden afgedrukt. |
| Afdruktype | Definieert dubbelzijdig afdrukken en boekje afdrukken. |
| Inbindrichting | Definieert de inbindpositie. |
| Inbindmarge | Definieert de inbindmarge. Klik op de knop [Binding Margin Settings] om de margewaarden op te geven. |
| Beeldverschuiving | Drukt af door het volledige afdrukbeeld te verschuiven. Klik op de knop [Image Shift Settings] om de waarden voor de beeldverschuiving op te geven. |
Tabblad Afwerken
| Item Functie | |
| Nieten | Definieert de instellingen voor het nieten. |
| Rugnieten | Bepaalt of een afgedrukt document een rugniet moet krijgen. |
| Perfor. | Definieert de instellingen voor het perforeren. |
| Vouwen | Bepaalt het vouwen. |
| Uitvoer Bepaalt de lade waar de afgedrukte pagina's worden uitgevoerd. | |
| Papierschikking | Bepaalt de methode voor het aanpassen van de inbindpositie. |
Tabblad Omslagfunctie
| Item Functie | |
| Voorblad Voegt een pagina als voorblad toe. | |
| Voorbladlade Selecteert de papierlade voor het voorblad. | |
| Achterblad Voegt een pagina als achterblad toe. | |
| Achterbladlade Selecteert de papierlade voor het achterblad. | |
| Voorblad van omslag-invoe-geenheid | Voegt een voorblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid. |
| Achterblad van omslag-invoe-geenheid | Voegt een achterblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid. |
| Instellingen per pagina Voegt papier in tussen pagina's en schakelt het papier en de lade voor elke pagina. | |
| Schutblad transparanten | Voert schutbladen uit en voegt ze in wanneer u OHP-transparanten afdrukt. |
| Schutbladlade Selecteert de invoerlade voor schutbladen voor transparanten. | |
Tabblad Stempel/Samenstelling
| Item Functie | |
| Watermerk Drukt een watermerk (tekststempel) af op de pagina die wordt afgedrukt. U kunt watermerken toevoegen, wijzigen of verwijderen door te klikken op de knop [Bewerken]. | |
| Overlaybestand maken Drukt een origineel document af, boven op een overlay die afzonderlijk is gemaakt. | |
| Kopieerbeveiliging Drukt een speciaal patroon af om kopiëren te voorkomen. | |
| Datum/tijd Drukt de datum en tijd af. | |
| Paginanummer Drukt het paginanummer af. | |
| Koptekst/Voettekst Drukt een koptekst en voettekst af. | |
Tabblad Kwaliteit
| Item Functie | ||
| Kies kleur Definieert de kleur voor de afdruk. | ||
| Aanpassing van kwaliteit Past de afbeeldingskwaliteit aan. U kunt "Eenvoudig" selecteren om volledige documenten aan te passen en "Detail" om tekst, foto's, afbeeldingen en grafieken in het document aan te passen. | ||
| Kleurinstellingen | Drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het geselecteerde originele document. | |
| Patroon | Definieert de details van het grafische patroon. | |
| Afbeeldingscompressie | Bepaalt de compressieverhouding voor een grafische afbeelding. | |
| Glossy modus | Drukt af met een glanslaag. | |
| Letter-type-inst. | Download letter-typeformaat | Hiermee selecteert u of de lettertypen als bitmap of omtreklijn naar de printer worden gedownload. |
| Gebruik printer-lettertype | Hiermee selecteert u of u TrueType- of printerlettertypen wilt gebruiken voor de afdruk. | |
Tabblad Overige
| Item Functie | |
| Besturing Excel-opdracht | Bestuurt opdrachten zo, dat ze niet worden gescheiden wanneer u afdrukt in Microsoft Excel. |
| Witte achtergrond verwijderen Verwijdert de witte achtergrond wanneer u een overlaybestand maakt met Microsoft PowerPoint. Als dit selectievakje wordt uitgeschakeld, wordt de achtergrond niet verwijderd en wordt het overlaybestand gemaakt op basis van de originele documentgegevens. | |
| Versie stuurprogramma control. Toont de versiegegevens van het printerstuurprogramma. | |
Tabblad Configureren
| Item Functie | |
| Apparaatoptie Definieert de status | van de opties die op deze machine zijn geïnstalleerd en de sta- tus van de gebruikersauthenticatie- en de afdelingsregistratiefuncties. Geef de status op van elk item via de vervolgkeuzelijst "Instelling". |
| Papierlade-informatie Toont de papiersoort die is opgegeven voor elke papierlade. Klik op de knop [Papierlade instelling] om de instellingen voor elke papierlade op te geven. | |
| Apparaatinformatie ophalen Communiceert met deze machine om de status van de geïnstalleerde opties te lezen. | |
| Instellingen ophalen Definieert de status van de verbinding die de optie-informatie ophaalt. | |
| Codeer-wachtwoord Voer het codeerwachtwoord in wanneer dit door de gebruiker is gedefinieerd door met deze machine te communiceren. | |
| Softwarehulpprog Hiermee worden | hulpprogramma's, zoals Web Connection, gestart. |

Opmerking
Om het tabblad Configureren weer te geven Windows 2000/NT 4.0/Server 2003 wilt instellen, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klikt u vervolgens op "Eigenschappen".
U kunt niet op de knop "Apparaatinformatie ophalen" klikken als u niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
Tabblad Instellingen
| Item Functie | |
| EMF Spool Wanneer u een origine | e systeemomgeving gebruikt, schakelt u dit selectievakje in als een spool-metabestand (EMF) is vereist. |
| Display beperkingsmelding | Toont een bericht wanneer functies die niet tegelijk kunnen worden opgegeven, zijn ingeschakeld via het printerstuurprogramma. |
| Papierset weergeven afdrukserverigenschappen. | Gebruik het papier dat werd toegevoegd in [Serverigenschappen] van de printermap. |
| Inst. authenticatie controleren voor afdruk | Controleert de authenticatie-instellingen voor deze machine voordat het afdrukken wordt gestart en toont een bericht als de instellingen niet compatibel zijn. |
| Pop-up Authenticatiedialoogvenster bij afdruk | Toont het dialoogvenster Gebruikers authenticatie/Gebruikersregistratie wanneer een afdrukopdracht wordt opgegeven om de gebruikersnaam dialog en de afdelingsnaam in te voeren. |
| Aangepast formaat opslaan Slaat | de aangepaste papierformaten op. |

Opmerking
Om het tabblad Instellingen weer te geven Windows 2000/NT 4.0/Server 2003 wilt instellen, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klikt u vervolgens op "Eigenschappen".
3.2 De instellingen voor het tabblad Std opgeven (PCL-stuurprogramma voor Windows)

text_image
PCL Voorkursinstellingen Sid Layout A/wen O/maglundie Stemp/Samenseling Kwallet Overge A4 (210x297 mm) A4 (210x297 mm) Forte ingeling Original richting Sound Legend Draged framoot A4 Paperingsat Histraldo als original framoot Zoom [25...4000] Auto Handan Paperjode Auto Paperoot Nominal paper Standard Utoposmethods Aid Gebruikersinstellingen... Authenticale/Getzegatrale... Ecore 1 [1..9999] System Other Paperinstellingen voor elke lade... Standard OK Annularen HelpAangepast aan het papierformaat afdrukken
U kunt documenten die werden gemaakt tijdens het afdrukken vergroten of verkleinen zodat ze passen op het papieruitvoerformaat.
1 Klik op het tabblad Std.
2 Selecteer de gewenste instellingen in de vervolgkeuzelijsten "Origineel formaat" en "Papierformaat". - U kunt ook elke vergrotings- of verkleiningsfactor opgeven in het vak "Zoom".

Opmerking
Papierformaat "12 × 18" is één maat groter dan A3 papierformaat op 504,8 × 457,2 mm.
Om af te drukken op andere papierformaten dan de standaardformaten, moet u eerst de aangepaste papierformaten instellen in Instellingen Afwijk. formaat.
Wanneer "W" via het printerstuurprogramma is geselecteerd voor elk standaard papierformaat, kunnen de gegevens worden gecentreerd en afgedrukt.
Als u bijvoorbeeld gegevens op A4-formaat hebt gemaakt en u deze wilt centreren en afdrukken op A3 papier, selecteert u "A4W" als het papierformaat en "Cass.1" of "Handinvoer" als de papierlade vanaf het printerstuurprogramma.
Om af te drukken, plaatst u A3 papier in de lade ("Cass.1" of "Handinvoer") van deze machine die via het printerstuurprogramma werd opgegeven en geeft u vervolgens de hieronder beschreven instellingen op voor [Basis (Papier)] – [Wijzig ladeinstellingen] – [Oversized papier] op het bedieningspaneel.
Selecteer "A4W".
Voer het A3 papierformaat (420 × 297) in onder [Wijzig formaat].
Een aangepast formaat opgeven
Wanneer wordt afgedrukt op papier met een aangepast formaat, kunt u een vooraf opgeslagen papierformaat selecteren of een waarde voor het papierformaat opgeven zoals hieronder beschreven.
1 Selecteer in de vervolgkeuzelijst "Origineel formaat" of "Papierformaat" de optie "Aangepast formaat". Het dialoogvenster Instellingen aangepast formaat wordt weergegeven.
2 Geef de instellingen op voor het volgende:
- Breedte: definieert de breedte en de lengte voor het aangepaste papierformaat volgens de geselecteerde maateenheid.
- Lengte: definieert de lengte van het aangepaste papierformaat volgens de geselecteerde maateenheid.
– Eenheid: selecteert de maateenheid die het formaat definieert.

text_image
Instellingen aangepast formaat Breedte 210.0 mm [90.0...311.1] Lengte 297.0 mm [139.7...457.2] Eerh. ○ mm ○ inch OK Annuleren Standaard Help3 Klik op [OK].

Opmerking
Het kan handig zijn wanneer u vaak gebruikte aangepaste formaten toevoegt aan de lijst met papierformaten. Een aangepast papierformaat toevoegen vanaf het tabblad Instellingen.
CS231: Als u bannerpapier gebruikt, moet u het formaat van het bannerpapier opgeven in Aangepast formaat.
De papierlade selecteren
U kunt het papier opgeven dat u voor de afdruk wilt gebruiken door de papierlade die het geladen papier bevat, te selecteren.
1 Klik op het tabblad Std.
2 Selecteer de gewenste papierlade in de vervolgkeuzelijst "Papierlade".

Opmerking
Als "Auto" is opgegeven als de papierlade, kunt u de papiersoort selecteren. Als de papierlade-instelling is gewijzigd naar een andere instelling dan "Auto", wordt de papiersoort vastgelegd op zijn vooraf opgeslagen instelling. Geef een papiersoort op door te klikken op de knop [Papierinstellingen voor elke lade]. Raadpleeg "De papiersoort opgeven voor een papierlade" op pagina 3-9 voor meer informatie.
De papiersoort opgeven voor een papierlade
U kunt de papiersoort opgeven voor een papierlade.
1 Klik op het tabblad Std.
2 Klik op de knop [Papierinstellingen voor elke lade].
Het dialoogvenster Papierinstellingen voor elke lade wordt weergegeven.
3 Selecteer de gewenste papierlade onder "Instellingen papiertype", selecteer de gewenste papierlade en selecteer vervolgens het papiertype dat moet worden opgegeven in de vervolgkeuzelijst "Papiersoort".

text_image
Papierinstellingen voor elke lade Apparaatstatus Lade Form Afdrukstand Papiersoot Lade1 A4 LEF Normaal papier Lade2 A4 LEF Normaal papier Lade3 A4 LEF Normaal papier Lade4 A4 LEF Normaal papier Instellingen papiertype Lade Papiersoot Lade1 Normaal papier Lade2 Normaal papier Lade3 Normaal papier Lade4 Normaal papier Papiersoot Normaal papier App.status herstellen OK Annuleren Help4 Klik op [OK].

Opmerking
De momenteel opgegeven instellingen kunnen worden gecontroleerd in "Apparaatstatus".
Klik op de knop [App.status herstellen] om met deze machine te communiceren en de status van de instellingen die op deze machine zijn opgegeven, af te lezen. U kunt deze functie niet gebruiken als u niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
U kunt ook het papiertype voor een papierlade opgeven via het tabblad Configureren evenals het papierformaat en de papierrichting.
Geef "Dubbelzijdig 2" om af te drukken op de achterkant van de pagina.
De uitvoermethode selecteren
U kunt niet alleen rechtstreeks afdrukken, maar u kunt ook de optie "Afdruk beveiligen" selecteren, zodat een wachtwoord wordt gevraagd om af te drukken. Een andere optie is "Opslaan in gebr. mailbox" waarmee u gegevens kunt opslaan in de boxen die op de HDD zijn gemaakt.
1 Klik op het tabblad Std.
2 Selecteer de uitvoermethode in de vervolgkeuzelijst "Uitvoermethode".
- Afdrk.: drukt onmiddellijk af.
- Afdruk beveiligen: slaat het document dat moet worden afgedrukt op in "Secure Print User Box" van deze machine. Wanneer u wilt afdrukken, wordt u gevraagd de ID en het wachtwoord in te voeren in het bedieningspaneel van de machine. Selecteer deze optie wanneer u vertrouwelijke documenten afdrukt.
- Opslaan in gebr. mailbox: slaat het af te drukken document op in een box op deze machine.
- Opslaan in gebr. mailbox/Afdrukken: slaat het document op in een box en drukt het tegelijkertijd af.
- Proefafdruk: nadat een gedeelte van het document is afgedrukt, stopt de machine het afdrukken tijdelijk. Selecteer deze optie om te vermijden dat een groot volume afdrukopdrachten verkeerd wordt afgedrukt.
Afdruk beveiligen
Als "Afdruk beveiligen" is geselecteerd, moet u de ID en het wachtwoord opgeven in het dialoogvenster dat wordt weergegeven.

De ID en het wachtwoord die vereist zijn voor "Afdruk beveiligen", kunnen vooraf worden geregistreerd door te klikken op de knop [Gebruikersinstellingen] onder "Uitvoermethode". Als de ID en het wachtwoord al geregistreerd zijn, verschijnt het dialoogvenster voor het invoeren van de ID en het wachtwoord niet wanneer "Afdruk beveiligen" is geselecteerd.
Om af te drukken, geeft u "Beveilig afdrukken documentbox" via de boxfunctie op het bedieningspaneel van deze machine en geeft u de ID en het wachtwoord op.
Wanneer de wachtwoordregels op deze machine zijn ingeschakeld, worden de wachtwoorden die kunnen worden gebruikt voor het beveiligd afdrukken beperkt en worden de opdrachten verwijderd wanneer een wachtwoord dat niet voldoet aan deze wachtwoordregel, wordt ingevoerd.
Opslaan in gebr. mailbox
Wanneer "Opslaan in gebr. mailbox" of "Opslaan in gebr. mailbox/Afdrukken" is geselecteerd, geeft u de bestandsnaam op die moet worden opgeslagen en het boxnummer voor de opslaglocatie in het dialoogvenster dat verschijnt voor het invoeren van de bestandsnaam en het boxnummer.

text_image
Gebruikersinstellingen Aldruk beveligen ID: beveligd_afdrukken Afanunieriek max 16 Wachtwood Afanunieriek max 0 Operate the followings on the printer's control panel in order to use the documents which is printed by "secure print". [User Box] -> [System User Box] -> [Secure Print] Opslaan in gebr.mailbox Bestandsnaam document01 Max 30 Gebruikersboxnr. 001 Max 9 Type in [File Name] and [Box Number] that are used with [Save User Box]. OK Annuleren Standsard Help
Opmerking
De bestandsnaam en het boxnummer zijn vereist om "Opslaan in gebr. mailbox" vooraf te registreren door te klikken op de knop [Gebruikersinstellingen] onder "Uitvoermethode". Als de bestandsnaam en het boxnummer al zijn geregistreerd, verschijnt het dialoogvenster voor het invoeren van de bestandsnaam en het boxnummer niet wanneer "Opslaan in gebr. mailbox" is geselecteerd.
Zorg ervoor dat u de box voor de opslaglocatie vooraf maakt met de boxfunctie van deze machine.
Wanneer de wachtwoordregels zijn ingeschakeld op deze machine, geeft u de box op die op de machine is gemaakt.
Proefafdruk
Wanneer een afdrukopdracht wordt verzonden, stopt deze machine tijdelijk het afdrukken nadat een deel van het document is afgedrukt. Het resterende gedeelte van de afdrukopdracht wordt op deze machine opgeslagen als een afdrukopdracht. Wanneer u meerdere kopieën afdrukt, kunt u het resterende gedeelte van de afdrukopdracht afdrukken nadat u de afdrukresultaten hebt gecontroleerd.

Opmerking
Om het document af te drukken, geeft u het vastgehouden document op via de opdrachtfunctie van het bedieningspaneel van deze machine.
De instellingen voor de gebruikersauthenticatie opgeven
Als de instellingen werden opgegeven voor de gebruikersauthenticatie, moet u een gebruikersnaam en een wachtwoord opgeven.

Opmerking
Als een opdracht wordt afgedrukt met een gebruikersnaam of wachtwoord die geen geregistreerde account op deze machine is of als een opdracht wordt afgedrukt zonder een gebruiker te selecteren onder "Gebruikersauthenticatie", wordt de bewerking niet geverifieerd door deze machine en wordt de opdracht geannuleerd.
Wanneer de instellingen voor de gebruikersauthenticatie zijn opgegeven op deze machine, is de functie voor de beperking van de authenticatiebewerking in modus 2 en worden de authenticatiegegevens niet correct ingevoerd, wordt de toepasselijke gebruiker vergrendeld en is de machine niet toegankelijk.
Als de instellingen voor de gebruikersauthenticatie niet zijn opgegeven op het tabblad Configureren, kan de gebruikersauthenticatie niet worden uitgevoerd. Als u de gebruikersauthenticatie-functie gebruikt, moet u de instellingen op het tabblad Configureren opgeven.
1 Klik op het tabblad Std.
2 Klik op de knop [Authenticatie/Gebruikersregistratie].
3 Selecteer "Geadresseerde gebruiker" en voer vervolgens de gebruikersnaam en het wachtwoord in.

text_image
Gebruikersauthenticatie / Afdelingsregistratie Gebruikersauthenticate Openb. gebruiker Geadresseerde gebruiker Gebruikersnaam user1234 Wachtwoord ****** Serveinstelling... Afdelingsregistratie Afdelingsnaam Wachtwoord Control OK Annuleren Help4 Klik op [OK].

Opmerking
Als deze machine werd ingesteld om openbare gebruikers toe te laten, kan de machine worden gebruikt zonder een gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren.
Als u de gebruikersauthenticatie op een server uitvoert, moeten de serverinstellingen zijn opgegeven. Klik op de knop [Serverinstelling] om de server te selecteren.
Klik op de knop [Control] om met deze machine te communiceren en te controleren of de authenticatie kan worden uitgevoerd met de gebruiker die werd ingevoerd. U kunt deze functie niet gebruiken als u niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
Als het afdrukken niet is toegestaan, kan er niet worden afgedrukt, zelfs niet wanneer de machine door een geregistreerde gebruiker wordt gebruikt. Raadpleeg de machinebeheerder voor details over de gebruikersauthenticatiefunctie.machinebeheerder
Als de gebruikersauthenticatie wordt uitgevoerd met een optionele authenticatie-eenheid, geeft u de gebruikersnaam en het wachtwoord op in stap 3. Raadpleeg de handleiding van de authenticatie-eenheid voor meer informatie.
De instellingen voor de afdelingsregistratie opgeven
Als de instellingen werden opgegeven voor de gebruikersregistratie, moet u een afdelingsnaam en een wachtwoord opgeven.

...
Opmerking
Als een opdracht wordt afgedrukt met een afdelingsnaam of wachtwoord die geen geregistreerde account op deze machine is of als een opdracht wordt afgedrukt zonder een gebruiker te selecteren "Afdelingsregistratie", wordt de bewerking niet geverifieerd door deze machine en wordt de opdracht geannuleerd.
Wanneer de instellingen voor de gebruikersregistratie zijn opgegeven op deze machine, is de functie voor de beperking van de authenticatiebewerking in modus 2 en worden de authenticatiegegevens niet correct ingevoerd, wordt de toepasselijke account vergrendeld en is de machine niet toegankelijk.
Als de instellingen voor de gebruikersregistratie niet zijn opgegeven op het tabblad Configureren, kan de gebruikersregistratie niet worden uitgevoerd. Als u de gebruikersregistratiefunctie gebruikt, moet u de instellingen op het tabblad Configureren opgeven.
1 Klik op het tabblad Std.
2 Klik op de knop [Authenticatie/Gebr. registratie].
3 Voer de afdelingsnaam en het wachtwoord in.

text_image
Gebruikersauthenticatie / Afdelingsregistratie Gebruikersauthenticatie Openb. gebruiker Geadresseerde gebruiker Gebruikesnaag Wachtwood Serverinstelling... Afdelingsregistratie Afdelingsnaam Sales01 Wachtwood Control OK Annuleren Heb4 Klik op [OK].

Opmerking
Klik op de knop [Control] om met deze machine te communiceren en te controleren of de authenticatie kan worden uitgevoerd met de gebruiker die werd ingevoerd. U kunt deze functie niet gebruiken als u niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
Als het afdrukken niet is toegestaan, kan er niet worden afgedrukt, zelfs niet wanneer de machine door een geregistreerde account wordt gebruikt. Raadpleeg de machinebeheerder voor details over de gebruikersregistratiefunctie.
3.3 De instellingen voor het tabblad Layout opgeven (PCL-stuurprogramma voor Windows)

text_image
Voorkoursinstelligen Std Layout Awsten Omslaghundie Stemper/Samensteling Kwalter Overge A4 (210x297 mm) A4 (210x297 mm) Favorete instelling Standard instell Type: Beverken... Aldhultype 1 ring Inbandpositive Auto Inbandparge Inbinger-handings Beeloverschuving Instelligen hordgeschuving Standard OK Annulien Help Printerabelding PrinteranimateMeerdere pagina's op één pagina afdrukken (N in 1, Posterfunctie)
U kunt bepalen of meerdere pagina's tekst op één pagina moeten worden afgedrukt met N in 1 afdruk, of één vel van een origineel document verdeeld moet worden over meerdere pagina's met de Posterfunctie.
1 Klik op het tabblad Layout.
2 Schakel het selectievakje "Combinatie" in en geef vervolgens de instelling op via de vervolgkeuzelijst.
- Om de instellingen voor "Grens" en "Overlapbreedtelijn" te wijzigen, klikt u op de knop [Combination details] en wijzigt u de instellingen in het dialoogvenster dat verschijnt.

text_image
Combinatorie details A4 [210x297 mm] A4 [210x297 mm] Combinatorie 2 sp 1 Jpmok volgarde Links new rechts Grams 1 color OK Annulien Standard Help
Let op
Wanneer u een opdracht afdrukt die pagina's van verschillende formaten en met verschillende afdrukrichtingen bevat, kunnen de afbeeldingen ontbreken of elkaar overlappen wanneer het document wordt afgedrukt.
Hoofdstuk
U kunt de pagina opgeven die u op de voorzijde wilt afdrukken wanneer u dubbelzijdig of een boekje afdrukt.
Zelfs als een opgegeven pagina verschijnt die op de achterzijde moet worden afgedrukt bij dubbelzijdig afdrukken of bij boekje afdrukken, wordt de opgegeven pagina verplaatst en op de voorzijde afgedrukt.
1 Klik op het tabblad Layout.
2 Schakel het selectievakje "Hoofdstuk" in.
3 Voer het paginanummer in van de pagina die u op de voorzijde wilt afdrukken.

Opmerking
Wanneer u meerdere paginanummers invoert, moet u ze scheiden door komma's, zoals "2, 4, 6". U kunt ook een paginabereik invoeren met een koppelteken, zoals "6-10".
Het selectievakje "Hoofdstuk" kan alleen worden ingeschakeld wanneer de instelling voor dubbelzijdig afdrukken of boekje afdrukken is ingeschakeld.
Dubbelzijdig/Boekje afdrukken opgeven
U kunt op beide zijden van een document of in het formaat van een boekje afdrukken (twee tegenoverliggende pagina's). Dit kan handig zijn wanneer u documenten van meerdere pagina's wilt inbinden.
1 Klik op het tabblad Layout.
2 Selecteer in de vervolgkeuzelijst "Afdruktype" de optie "2-zijdig" of "Boekje".

Opmerking
De bindpositie kan worden geselecteerd in de vervolgkeuzelijst "Inbindrichting".
De inbindmarge instellen
De inbindmarges worden toegevoegd aan het document voordat het wordt afgedrukt.
1 Klik op het tabblad Layout.
2 Selecteer de inbindpositie in de vervolgkeuzelijst "Inbindrichting".
3 Schakel het selectievakje "Inbindmarge" in.
4 Om de breedte van de inbindmarge in te stellen, klikt u op de knop [Instellingen Inbindmarge] en geeft u vervolgens de gewenste instellingen op in het dialoogvenster Instellingen inbindmarge dat wordt weergegeven.
- Verschuiffunctie: als u een inbindmarge wilt toevoegen, selecteert u de manier waarop de afbeelding wordt verschoven.
- Voorzijde/Achterzijde: stelt de waarden in voor de inbindmarge. Wanneer u het selectievakje "Dezelfde waarde voor voor- en achterpagina" uitschakelt, kunt u afzonderlijke waarden opgeven voor de voor- en achterzijde.
- Eenheid: selecteert de maateenheid die het formaat definieert.

text_image
Instellingen inbindmarge Verschulftfunc. Parallel verschuven Auto verkleinen Voorzijde 0 mm [0..50] Achterzijde 0 mm [0..50] Eenh. mm inch Dezellde waarde voor voor- en achterpagina OK Annuloren Standard HelpAfbeeldingen verschuiven
De volledige afdrukafbeelding van een document wordt verplaatst en het document wordt vervolgens afgedrukt. U kunt deze functie gebruiken wanneer u de afdrukpositie wilt aanpassen.
1 Klik op het tabblad Layout.
2 Schakel het selectievakje "Beeldverschuiving" in.
3 Om de instellingen voor de beeldverschuiving op te geven, klikt u op de knop [Image Shift Settings] en geeft u vervolgens de gewenste instellingen op in het dialoogvenster Instellingen beeldverschuiving dat wordt weergegeven.
- Eenheid: selecteert de maateenheid die het formaat definieert.
- Voorkant/Achterkant: bepaalt de richting van de verschuiving en stelt de waarden in. Wanneer u het selectievakje "Dezelfde waarde voor voor- en achterpagina" uitschakelt, kunt u afzonderlijke waarden opgeven voor de voor- en achterzijde.

text_image
Bootdverschuldingsinstellungen Vooride Links Fights 0.0 mm[0.0..250.0] Boven Order 0.0 mm[0.0..250.0] Each Link Fights 0.0 mm[0.0..250.0] Boxen Ondgt 0.0 mm[0.0..250.0] Achterido Links Fights 0.0 mm[0.0..250.0] Boxen Ondgt Denside waarde voor voor en achterpagina OK Annieren Standard Help3.4 De instellingen voor het tabblad Afwerken opgeven (PCL-stuurprogramma voor Windows)

text_image
Voorkoursinstelligen Std Layout Advorkon Ommaglundie Stempel/Samenseling Kwalmet Overge A4 (210x297 em) A4 (210x297 em) Favorite instelling Standard instell Log Bewerten... Nellen Unknown Midden naten en vrouwen Peige Sight Infill Youcen Half-cuizen Uvors Standard Papervolgorte Pencil papinvolgorte Printerabelding Paperreserve Standard OK Annulzen HelpNieten
U kunt documenten van meerdere pagina's nieten.

Let op
De nietfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
1 Klik op het tabblad Afwerking.
2 Schakel het selectievakje "Nieten" in.
3 Geef het aantal nietjes en de nietpositie op via de vervolgkeuzelijst.

Opmerking
Geef de nietpositie op, rekening houdende met de inbindpositie die is opgegeven in "Inbindrichting".
De rugnietinstelling opgeven
U kunt de functie Rugnieten voor een afgedrukt document opgeven. Door de rugnietinstelling op te geven, kunnen afgedrukte documenten in twee worden gevouwen en geniet.

Let op
De rugnietfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid of rugnieteenheid is geïnstalleerd op de afwerkingseenheid.
1 Klik op het tabblad Afwerking.
2 Schakel het selectievakje "Midden nieten en vouwen" in.

Opmerking
De rugnietfunctie kan niet worden opgegeven wanneer de functie nieten, perforeren of vouwen is opgegeven.
Perfore'ren
U kunt gaatjes perforeren in het afgedrukte document.

Let op
De perforeerfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele perforeereenheid is geïnstalleerd op de optionele afwerkingseenheid.
1 Klik op het tabblad Afwerken.
2 Schakel het selectievakje "Perfor." in.
3 Geeft het aantal perforatiegaatjes op via de vervolgkeuzelijst.

Opmerking
De perforeerpositie wijzigt volgens de inbindpositie die is opgegeven onder "Inbindrichting".
Vouwen
U kunt de instelling opgeven om een afgedrukt document te vouwen.

Let op
De vouwfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid of rugnieteenheid is geïnstalleerd op de afwerkingseenheid.
1 Klik op het tabblad Afwerken.
2 Schakel het selectievakje "Vouwen" in.
3 Geef de vouwvoorwaarde op in de vervolgkeuzelijst.

Opmerking
De vouwfunctie kan niet worden opgegeven wanneer de functie nieten, perforeren of rugnieten is opgegeven.
De uitvoerlade opgeven
U kunt de lade opgeven waarnaar het afgedrukte document moet worden uitgevoerd.
1 Klik op het tabblad Afwerken.
2 Selecteer de uitvoerlade in de vervolgkeuzelijst "Uitvoer".
De procedure voor het aanpassen van de inbindpositie opgeven
U kunt de procedure opgeven voor het aanpassen van de inbindpositie voor dubbelzijdig afdrukken.
Als "Prioriteit papiervolgorde" is geselecteerd, kunnen alle pagina's door deze machine worden verwerkt naar een geschikte kwaliteit omdat de inbindpositie wordt aangepast nadat alle afdrukgegevens zijn ontvangen. Als "Prioriteit productiviteit" is geselecteerd, wordt het afdrukproces efficiënt uitgevoerd omdat de inbindpositie wordt aangepast terwijl de gegevens tegelijk worden afgedrukt wanneer ze worden ontvangen.
Als u de afdruckefficiency wilt verhogen, selecteert u "Prioriteit productiviteit". Als de gewenste inbindpositie en breedte niet kunnen worden bereikt, selecteer dan "Prioriteit papiervolgorde".
1 Klik op het tabblad Afwerken.
2 Geef de verwerkingsmethode op via de vervolgkeuzelijst "Papiervolgorde".
3.5 De instellingen voor het tabblad Omslagfunctie opgeven (PCL-stuurprogramma voor Windows)

text_image
Voorkoursinstellingen Std Layout Alwerken Omsloghundie Stæper/Samenslæring Kwallet Overge A4 (210x297 em) A4 (210x297 em) Favorite Instelling Naamboos Key Bewerken... Vooblad Leeg Vynthodode Lade1 Achterblad Leeg acterbladode Lade1 Instellingen per pages List 1 List bewertan... Sachblad trappiaration Leeg Sachbladode Lade1 Printerabelding Printeranandle Standard OK Annulaten HelpDocumenten afdrukken met een voorblad en achterblad
1 Klik op het tabblad Omslagfunctie.
2 Schakel de selectievakjes "Voorblad" en "Achterblad" in.
3 Selecteer de gewenste afdrukinstellingen in de vervolgkeuzelijsten "Voorblad" en "Achterblad". Selecteer "Afdrukken" om af te drukken op het voorblad en het achterblad. Om slechts een lege pagina toe te voegen, selecteert u "Leeg".
4 Selecteer de papierlade die het papier bevat voor het voorblad en achterblad.
Documenten afdrukken met een voorblad/achterblad vanaf de omslaginvoegeenheid
1 Klik op het tabblad Omslagfunctie.
2 Schakel de selectievakjes "Voorblad vanaf omslaginvoegeenheid" en "Achterblad vanaf omslaginvoegeenheid" in.
3 Selecteer de PI-lade die het geladen papier bevat voor de functie Voorblad vanaf omslaginvoegeenheid en de functie Achterblad vanaf omslaginvoereenheid.

Opmerking
De functie Voorblad vanaf omslaginvoegeenheid en de functie Achterblad vanaf omslaginvoereenheid zijn alleen beschikbaar wanneer de optionele omslaginvoegeenheid is geïnstalleerd.
Voorblad vanaf omslaginvoegeenheid en de functie Achterblad vanaf omslaginvoereenheid kunnen niet worden opgegeven wanneer de functie Voorblad en de functie Achterblad zijn opgegeven.
Meerdere pagina's afdrukken
U kunt het afdruktype en de papierlade voor elke pagina opgeven. Dit is handig wanneer u de papierlade wilt wijzigen tijdens een afdrukopdracht wanneer u meerdere pagina's afdrukt.
1 Klik op het tabblad Omslagfunctie.
2 Schakel het selectievakje "Instellingen per pagina" in.
3 Selecteer de naam van de gewenste lijstnaam in de vervolgkeuzelijst "Instellingen per pagina".
4 Klik op de knop [Lijst bewerken].
Het dialoogvenster Instellingen per pagina – Lijst bewerken voor het opgeven van de afdrukinstellingen, wordt weergegeven.
5 Klik op [Toev.].
Een nieuw rij voor het opgeven van afdrukinstellingen wordt toegevoegd aan de "Instellingenlijst".

text_image
Installungen per pages - lijst bewerken Programminder 1.6 Ljretsen List 1 Beneel ldenzen Programmer Autrol... Paperd... Nue... Hootlafal-4: K-2kgag Auto K-2kgag Hootlafal-4: K-2kgag Auto Up New Buy Write Team Name Programmer 1.6 Sogewertevovatakt 2.4.6.10 Mannarke Schuldellafak Paperatie Hetsells av body Nation Hetsells av body Instellingenvolgen Schuldellafak OK Annulzen Help6 Selecteer de rij die werd toegevoegd aan de lijst en geef vervolgens de afdrukinstellingen op in "Toev./Bew.".
- Paginanummer: hiermee voert u het paginanummer in. Wanneer u meerdere paginanummers invoert, moet u ze scheiden door komma's, zoals "2, 4, 6". U kunt ook een paginabereik invoeren met een koppelteken, zoals "6-10".
- Afdruktype: hiermee geeft u Schutblad afdruk, Blanco vel invoegen, Afdrukken (1-zijdig), en Afdrukken (2-zijdig).
- Papierlade: hiermee geeft u de papierlade op.
- Nieten: hiermee geeft u het aantal nieten en de nietpositie op.
7 Klik op [OK].

Opmerking
Om de bestaande afdrukinstellingen te wijzigen, selecteert u de gewenste rij en wijzigt u de instellingen. Om bestaande afdrukinstellingen te verwijderen, selecteert u de gewenste rij en klikt u vervolgens op de knop [Wissen].
Klik op de knop [Op] of [Neer] om het paginanummer te wijzigen, te beginnen vanaf het kleinste paginanummer.
De lijstnaam kan worden gewijzigd door te klikken op de knop [Bewerk lijstnaam].
Afdrukken met transparante schutbladen
Als "Transparanten" is geselecteerd als het papiertype, kunt u het selectievakje "Schutblad transparant" activeren om de instelling Schutblad transparant in te schakelen. Door het selectievakje "Schutblad transparant" in te schakelen, kunnen er OHP-transparanten worden ingevoegd tussen de afgedrukte pagina's.
1 Klik op het tabblad Omslagfunctie.
2 Schakel het selectievakje "Schutblad transparanten" in.
3 Geef de afdrukvoorwaarden op via de vervolgkeuzelijst "Schutblad transparanten".
4 Selecteer de papierlade die het papier bevat dat moet worden gebruikt in de vervolgkeuzelijst "Schutblad transparanten".
3.6 De instellingen voor het tabblad Stempel/Samenstelling opgeven (PCL-stuurprogramma voor Windows)

text_image
Voorkonsinstelligen Std Layout Alwerien Omslaghundie Stover/Sovernoteling Kwallet Overge A4 (210x297 mm) A4 (210x297 mm) Favorete instelling Standard instell Top: Beverken... Wärzmark LPGREET OPOLARE INTREVEN NET REPRODUCEREN GEHEM Beweken... Kapiesbeveliging Beweken... Danaatijd Pagihanamer Beweken... Overlapberland galken Alwerken in overlay Beweken... Kopletak/Verleket Machine Instalng? Beweken... Printerafbeelding Printerinmate Voor functies de zijn ingesteld en te worden ingscheloid in de printer worden do Standard OK Annulien HelpEen watermerk afdrukken
U kunt specifieke tekst op de achtergrond afdrukken als een watermerk.
1 Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
2 Schakel het selectievakje "Watermerk" in.
3 Selecteer het watermerk dat u wilt afdrukken in de lijst.
Een watermerk bewerken
U kunt de lettertypen en de positie van het watermerk wijzigen en een nieuw watermerk registreren.
1 Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
2 Schakel het selectievakje "Watermerk" in.
3 Klik op de knop [Bewerken] onder "Watermerk".
Het dialoogvenster Watermerk bewerken wordt weergegeven.
4 Om een watermerk te maken, klikt u op de knop [Toev.].
Om een watermerk te wijzigen, selecteert u het watermerk in de lijst "Huidige watermerk".
5 Geef de instellingen op voor het volgende:

text_image
Watermark bewerken Huidige volemek UPGENT CIRCULAIRE INTRENNEN GEEN REPRODUCTIE GEHEIM INTERN GEEBRIJK BELANGRIJK Watermarkpaam BELANGRIJK Wajemeinklekt BELANGRIJK Tozy... Viscom 100% +100% 100% +100% Fokke [-100...+100] 0 0 0 Midden Tekatgek 0 Graden [-130...+130] Latentopenaam Aed Sajl Normal Tekatfingr Food Eom: 72 Punt[7..800] Kadi: 6con Transplant: Alleen Te pagina High. OK Annulaten Standard Help- Watermerknaam: geef de naam op van het watermerk.
- Watermerktekst: voer de tekst in die als watermerk moet worden afgedrukt.
- [Toev.]: klik op deze knop om een nieuw watermerk te maken.
- [Wissen]: klik op deze knop om het geselecteerde watermerk te verwijderen.
- Positie: geef de verticale en horizontale positie op. De watermerkpositie kan ook worden opgegeven met de horizontale en verticale schuifregelaars in het dialoogvenster.
- Teksthoek: definieert de afdrukhoek van het watermerk.
- Lettertypnaam: definieert het lettertype.
- Form.: definieert het formaat.
- Stijl: definieert de lettertypestijl.
- Kader: definieert de kaderstijl.
- Tekstkleur: definieert de kleur van het watermerk.
- Delen: bepaalt of het watermerk moet worden geregistreerd als openbaar of persoonlijk.
- Transparant: drukt het watermerk af als een transparante afbeelding.
- Alleen 1e pagina: drukt het watermerk alleen op de eerste pagina af.
- Herh.: drukt meerdere watermerken op één pagina af.
6 Klik op [OK].
![Océ CS231 - Klik op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/fac030d67b02c8dcc8593834641b79f3e1c679c39956d825510a3f6e7790bd8f.jpg)
Opmerking
U kunt maximaal 30 watermerken registreren met de gedeelde instelling en tot 20 watermerken met de persoonlijke instelling.
Alleen de beheerder kan een instelling onder "Delen" selecteren.
Verschillende originele documenten samen afdrukken (Overlay)
Een origineel document kan bovenop overlay-gegevens die afzonderlijk werden gemaakt, worden afgedrukt. Deze functie is handig wanneer u faxomslagen of formulieren maakt.

Opmerking
U moet het overlay-bestand dat moet worden afgedrukt maken en vooraf registreren. Raadpleeg "Een overlaybestand bewerken" op pagina 3-25 voor meer informatie.
1 Gebruik een willekeurige toepassing om de afdrukgegevens te maken.
2 Selecteer in het menu [Bestand] de opdracht "Afdrukken".
3 Selecteer deze machine onder "Printernaam" en klik vervolgens op de knop [Eigenschappen] of de knop [Voorkeursinstellingen].
4 Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
5 Schakel het selectievakje "Afdrukken in overlay" in.

text_image
Voerkouin installation Std Layout Alwerken Otrtraglundie Strome/Sommeting Kwaliet Overge A4 (210x297 mm) A4 (210x297 mm) Printer afbeelding Printer in an alve Favente installing Nasstoc Woromok UPRANT OPOLARE INTREKEN NIET REPRODUCEREN GEICH Evorken... Overlabstand gaken Workker in entry IamT RPU (Group Meeting) Evorken... Kopiesbeveliging Evorken... Qorumijd Paginanuans Evorken... Kopletek/Anellekt Machine Setting Evorken... Voor lunches de zijn ingeselteld en le worden ingscheked in de printer worden de Standard OK Annulien Help6 Selecteer de overlay in de lijst die u wilt afdrukken.
7 Klik op de knop [Bewerken] onder "Afdrukken in overlay".
Het dialoogvenster Afdruk in overlay bewerken wordt weergegeven.
8 Geef de methode voor de overlay-afdruk op.

text_image
Afdruk in overlay bewerken Overlaybestand selecteren form1.KFD (Group Meeting) Bestanden goeken... Wisten Bestandsgegevens Overlay-afdrukinstelling Pages' voor afdruk Alle pages' Diverschriven Acker Standard OK Anruleren Help- Pagina's voor afdruk: definieert de af te drukken pagina's.
- Overschrijven: definieert de volgorde voor het afdrukken van de overlay bovenop het originele document.
9 Klik op [OK].
Het tabblad Stempel/Samenstelling wordt opnieuw weergegeven.
10 Klik op [OK].
Het dialoogvenster Afdrukken wordt opnieuw weergegeven.
11 Klik op de knop [Afdrukken].
Het afdrukken van de overlay wordt uitgevoerd.
Een overlaybestand bewerken
Om een overlay te gebruiken, moet een overlaybestand worden gemaakt en toegevoegd aan de lijst met overlaybestanden. U kunt een nieuwe overlaybestand maken en opslaan door het selectievakje "Overlaybestand maken" in te schakelen. Geef vervolgens het document waarvan u een overlaybestand wilt maken op en klik op de knop [Afdrukken] in het dialoogvenster Afdrukken. Om een bestaand overlaybestand toe te voegen aan de lijst, moet u het bestand opgeven.
Een overlaybestand maken
1 Gebruik een willekeurige toepassing om de overlaybestandsgegevens te maken.
2 Selecteer in het menu [Bestand] de opdracht "Afdrukken".
3 Selecteer deze machine onder "Printernaam" en klik vervolgens op de knop [Eigenschappen] of de knop [Voorkeursinstellingen].
4 Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
5 Schakel het selectievakje "Overlaybestand maken" in.

text_image
Voorkeursinstellingen Std Layout Alweiten Omslagfunctie Strape/Sompreting Kwalter Overge A4 (210x297 mm) A4 (210x297 mm) Favoreinstelling Navibocs Tag: Bowerken... Woltersk UPRANT COCULARI INTREXEN NET REPRODUCEREN GEHEM Semikan... Kopiesabveiliging Semikan... Datumpld Page numberer Semikan... Overlybestand spoken Adaplicar in overlay Systekat/Vostekat Machine holding: Semikan... Finish gbesting Pattern Voor functies de zijn ingesteld aan worden ingeschakaid in de printer, worden de Standard OK Annulzen Help6 Klik op [OK].
Het dialoogvenster Afdrukken wordt opnieuw weergegeven.
7 Klik op de knop [Afdrukken].
Het dialoogvenster om het overlaybestand op te slaan, wordt weergegeven.
8 Geef de opslaglocatie op voor het overlaybestand, geef de bestandsnaam op in het vak "Bestandsnaam" en voer vervolgens de overlaynaam of een opmerking in het tekstvak "Overlay-naam" in.

text_image
Mask overlay arm Options in: Mijn documenten Omlange gocpend Bureoublad Mijn documenten Deze computer Mijn networkkocates Mijn eifboelingen Mijn muziek My Received Files Form.kmf Bestandsgem: 3.000 Options as type: Overlay bestand (*.KMF) Overlay nam: Group Meeting Options Annulien9 Klik op de knop [Opslaan].
In plaats van een afdruk uit te voeren, wordt het overlaybestand opgeslagen en toegevoegd aan de lijst die moet worden gebruikt voor de volgende bewerking. De bestandsextensie is ".KFO".
Een overlaybestand registreren
1 Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
2 Klik op de knop [Bewerken] onder "Afdrukken in overlay".
Het dialoogvenster Afdruk in overlay bewerken wordt weergegeven.
3 Klik op de knop [Bestanden zoeken] om het overlaybestand te openen.
Het overlaybestand wordt toegevoegd aan de lijst "Overlaybestand selecteren".

text_image
Afdruk in overlay bewerken Overlaybestand selecteren form1.KFD (Group Meeting) Bestanden zoeken... Wissen Bestandsgegevens Overlay-afdrukinstelling Pagne's voor afdruk Alle pagne's Dyerschriven Achex Standard OK Annuleren Help
Opmerking
Door te klikken op de knop [Verwijderen] in het dialoogvenster Afdruk in overlay bewerken, kan het geselecteerde overlaybestand worden verwijderd uit de lijst met overlaybestanden. Het bestand zelf wordt niet verwijderd.
Afdrukken met kopieerbeveiliging.
Tijdens de afdruk kunt u een speciaal patroon afdrukken op een volledige pagina.
Wanneer een afgedrukte pagina wordt gekopieerd, verhinderen de in het patroon geïntegreerde tekens illegale kopieën.
1 Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
2 Schakel het selectievakje "Kopieerbeveiliging" in.
3 Klik op de knop [Bewerken] onder "Kopieerbeveiliging".
Het dialoogvenster Kopieerbeveil bewerken wordt weergegeven.
4 Geef het type en de positie van de kopieerbeveiliging op. Er kunnen meerdere afdrukitems worden opgegeven.

text_image
Kopieerbeveil. bewerken Item aidrukken Samenstelling Type kopieerbeveiliging Tekens Ongeidige kopie Dajum/tid Formaar: 07/1/23 Bewerken... Seijenummer Distributiebeheernummer Startnummer: 00000001 Bewerken... Opdrachnummer Positie Tekstformaat: Normaal Vinkel 0 graden Standsaard OK Annuleren Help- Tekens: integreert de geselecteerde tekenreeks in een patroon. U kunt een vooraf geregistreerde tekenreeks (algemene stempel) opgeven of een tekenreeks die op deze machine is geregistreerd (geregistreerde stempel).
- Datum/tijd: integreert de geselecteerde datum en tijd in een patroon. Door op de knop [Bewerken] onder "Formaat" te klikken, kunt u het weergavetype of de tijdnotatie opgeven.
- Serienummer: integreert het serienummer van deze machine in een patroon.
- Distributiebeheernummer: integreert het aantal kopieën in een patroon wanneer meerdere kopieën worden afgedrukt. Door op de knop [Bewerken] onder "Start nummer" te klikken, kunt u het startnummer of het weergavetype opgeven.
- Opdrachtnummer: integreert het nummer van de afdrukopdracht in een patroon voor documenten die automatisch worden gepagineerd.
- Tekstformaat: bepaalt het tekstformaat van een patroon.
- Vinkel: bepaalt de hoek van het patroon.
5 Selecteer de compositiemethode voor de kopieerbeveiliging.
Selecteer "Kopieerbeveiliging" om de gewenste resultaten op te geven wanneer u kopieert of selecteer gewoon "Stempel herhalen". Daarnaast kunt u de voorwaarden voor het integreren selecteren.

text_image
Kopieerbeveil. bewerken Item aidrukken Samenstelling Kopieerbeveiliging Stempel herhalen Kopieerbeveiliging Patroon Relief tekst Patroon overschrijven Voorzijde (overschr) Achtergrondpatroon Patroon 1 Tekst/achtergrondkleur Zwart Kleur aanpassen... Stempel herhalen Patroon overschrijven Voorzijde (overschr) Tekst/keur Zwart Kleur aanpassen... Standaard OK Annuleren Help- Patroon: definieert de integratiemethode van een patroon.
- Patroon overschrijven: definieert de volgorde voor de afdruk van een patroon op het originele document.
- Achtergrondpatroon: definieert het patroon op de achtergrond.
- Tekst/achtergrond kleur: definieert de kleur van het patroon. De densiteit en het kleurcontrast kunnen worden opgegeven door te klikken op de knop [Kleur aanpassen].
6 Klik op [OK].
De datum en paginanummers afdrukken
U kunt de datum en de paginanummers op een document afdrukken.
1 Klik op het tabblad Stempel/compositie.
2 Schakel het selectievakje "Datum/tijd" of "Paginanummer" in.
De selectievakjes "Datum/tijd" en "Paginanummer" kunnen tegelijk worden geselecteerd.
3 Klik op de knop [Bewerken] onder "Paginanummer".
Het dialoogvenster Datum/Tijd/Paginanummer bewerken wordt weergegeven.
4 Geef de notatie en de afdrukpositie op voor de datum, de tijd en het paginanummer.

text_image
Datum/Tijd/Paginanummer bewerken Datum/Tijd Formaat 107/1/23 Bewerken... Pagina's voor afdruk Alle pagina's Tekstkleur Zwart Afdrukpostie Bovenaan links Paginarummer Slatpagina 1 [1..99999] Slatpaginanummer 1 [1..99999] Onslagfunctie Afdrukken op voor en achzebl Tekstkleur Zwart Afdrukpostie Bovenaan links OK Annulien Standard Help- Formaat: toont de notatie voor de datum en tijd die moeten worden afgedrukt. Door op de knop [Bewerken] te klikken, kunt u het weergavetype of de tijdnotatie opgeven.
- Pagina's voor afdruk: definieert de pagina's waarop de datum en tijd moeten worden afgedrukt.
- Tekstkleur: definieert de kleur van de tekst die moet worden afgedrukt.
- Afdrukpositie: definieert de afdrukpositie.
- Startpagina: definieert de pagina waarop het afdrukken van de paginanummers moet worden gestart.
- Startpaginanummer: definieert het startnummer voor het afdrukken van het paginanummer.
- Omslagfunctie: als omslagvellen zijn toegevoegd, definieert deze functie of het paginanummer op het voorblad of achterblad moet worden afgedrukt.
5 Klik op [OK].
Een koptekst en voettekst afdrukken.
1 Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling
2 Schakel het selectievakje "Koptekst/ Voettekst" in.
3 Selecteer de instelling Koptekst/Voettekst in de vervolgkeuzelijst.
- Om details over de koptekst en voettekst op te geven, gaat u door met stap 4.
4 Klik op de knop [Bew.] onder "Koptekst/Voettekst".
Het dialoogvenster Koptekst/voettekst bewerken verschijnt.
5 Geef de afdrukinstellingen en de pagina's op voor de koptekst en de voettekst.
- Het aantal cijfers voor het distributiecontrolenummer kan worden opgegeven door op de knop [Bew.] te klikken.
6 Klik op [OK].
3.7 De instellingen voor het tabblad Kwaliteit opgeven (PCL-stuurprogramma voor Windows)

text_image
Voorkoursinstellingen Std Layout Alwerken Onstaglundie Stempel/Samensteling Kwallet Overge Favorite instelling Standard instell Page Bewerken... Kes khor Full Color 2000 Crosshout Anpassing v. kwallet Kleuergstellingen Ologreten Fob OTP Web CAD Baseline 600px (logo kwalset) Religion Gut Albeeldingscompressie Motselb compressie Glassy modus Lettertype-inst... Standard OK Annulaten HelpDe kleur en kwaliteit aanpassen
1 Klik op het tabblad Kwaliteit.
2 Geef de instellingen op voor het volgende:
| Item Functie | |
| Kies kleur Definieert de kleur voor | de afdruk.4-kleur: drukt af in kleur.Grijswaarden: drukt af in grijswaarden.2 kleur: drukt af in de twee kleuren die in de vervolgkeuzelijst zijn geselecteerd. |
| Aanpassing van kwaliteit Past de af | afbeeldingskwaliteit aan.Eenvoudig: past het volledige document aan.Detail: past de tekst, foto's en tabellen van elk object in een document aan. |
| Kleurinstellingen | Definieert de inhoud van het originele document. Drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het originele document. Originelen: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor documenten met talrijke tekens.Foto: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor foto's.DTP: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor documenten die met DTP werden opgemaakt.Web: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het afdrukken van webpagina's.CAD: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het afdrukken van CAD-gegevens. |
| Resolutie Toont de resolutie. (De resolutie kan niet worden gewijzigd op deze machine.) | |
| Patroon Selecteert het afdrukpatroon. | |
| Afbeeldingscompressie Bepaalt de | compressieverhouding voor een afbeelding. |
| Glossy modus Drukt af met een glanzende afwerking. | |
Lettertype-instellingen
U kunt de TrueType-lettertypen die in Windows worden gebruikt vervangen door de printerlettertypen van deze machine.
1 Klik op het tabblad Kwaliteit.
2 Klik op de knop [Lettertype-inst.].
3 Geef de instellingen op voor het volgende:
- Download lettertypeformaat: selecteert de methode voor het downloaden van TrueType-lettertypen.
- Gebruik printerlettertype: vervangt TrueType-lettertypen door de printerlettertypen.

text_image
Lettertype-inst. Download lettermpeformaat Omtrek Gebruik printerletteotype TrueType lettermpevervangingstabel TrueType lettermtype Printerlettertype voor gebr. Arial Arias Arial Black Niet gebruiken Arial Narrow Niet gebruiken Book Antiqua Niet gebruiken Bookman Old Style Niet gebruiken Instellingen lettermpevervanging TrueType lettermtype Printerlettertype voor gebr. Arial Arias OK Annuloren Standard Help4 Om de printerlettertypen te gebruiken, wijzigt u de lettertypen in de "TrueType-lettertypevervangingstabel" zoals vereist.
Selecteer in de lijst die in het bovenstaande dialoogvenster wordt weergegeven, het TrueType-lettertype dat u wilt vervangen en selecteer vervolgens het printerlettertype in de vervolgkeuzelijst "Printerlettertype voor gebr.".

Opmerking
Wanneer u de printerlettertypen gebruikt, wordt de afdrukduur verkort. Er kan echter een verschil zijn tussen de schermweergave en de afdrukresultaten.
Door de methode voor het downloaden van TrueType-lettertypen te gebruiken via de vervolgkeuzelijst "Download lettertypeformaat" kunt u het TrueType-lettertype dat u wilt downloaden selecteren wanneer u de TrueType-lettertypen downloadt en de printerlettertypen niet gebruikt. Wanneer u TrueType-lettertypen gebruikt, selecteer dan het lettertype dat naar de printer moet worden gedownload.
3.8 Het PostScript-stuurprogramma voor Windows instellen
Algemene instellingen
Hieronder vindt u de beschrijving van de algemene instellingen en de knoppen die op alle tabbladen worden weergegeven.

text_image
PS Voorkeursinstellingen Gevanzeerd Std Layout Afwerken Omlagfuncte Stampel/Samenstelling Kwaliteit Verzie-informatie A4 (210x297 mm) A4 (210x297 mm) Evoise instelling Standaad insteli Tone Original tichting Staang Ligend Original formact A4 Paperformact Helzellide als original formact Zoom [25..400%] Auto Handin 100 % Papellaade Auto Papiercoat Nominal papier Uthyoc methodo A/di. Gebruikerinstellingen... Authentpolis/Sebiregatricic... Kope 1 [1..3999] Sotaren Offset Papieinslingen voor glule lade... Standard Printarbacking Printinmate OK Annuten Looplasten Help| Knop Functie | |
| OK Klik op deze knop om het dialoogvenster te sluiten en eventueel gewijzigde instellingen toe te passen. | |
| Annuleren Klik op deze knop om eventueel gewijzigde instellingen te annuleren en het dialoogvenster af te sluiten. | |
| Help | Klik op deze knop om het helpbestand weer te geven voor elk item van het momenteel weergegeven dialoogvenster. |
| Toevoegen(Favoriete instelling) | Klik op deze knop om de huidige instellingen op te slaan en ze op een later tijdstip te bekijken. |
| Bewerken (Favoriete instelling) Klik op deze knop om de opgeslagen instellingen te wijzigen. | |
| Standaard | Klik op deze knop om de instellingen te herstellen naar de standaardwaarden die werden geselecteerd op het ogenblik dat het stuurprogramma werd geïnstalleerd. |
Bekijk Wanneer u op de knop [Papier] klikt, wordt een voorbeeld van de paginaopmaakweergegeven zoals gedefinieerd in de huidige instellingen en kunt u een voorbeeld-weergave van de afdrukopdracht controleren.Wanneer u op de knop [Printerafbeelding] klikt, verschijnt een printerafbeelding die eventuele opties, zoals de papierlade, toont die op dit apparaat zijn geïnstalleerd.![]() Papier Printer | |

...
Opmerking
Om geïnstalleerde opties in te schakelen, moet u de instellingen voor Apparaatoptie definiëren.
Tabblad Basis
| Item Functie | |
| Origineel richting Bepaalt de richting | van het originele document. |
| Origineel formaat Vastleggen van het | formaat van het originele document. |
| Papierformaat Stelt het papierformaat | voor de uitvoer in. Vergroot of verkleint automatisch wanneer de instelling Origineel formaat is gewijzigd. |
| Zoom Definieert de vergrotings- en verkleiningsfactor. | |
| Papierlade Selecteert de papierlade | voor het afdrukken. |
| Papiersoort Selecteert de papiersoort | voor het afdrukken. |
| Uitvoermethode | Hiermee kunt u voor niet-conventionele afdruk speciale uitvoermethoden selec- teren, zoals "Afdruk beveiligen" of "Opslaan in gebr. mailbox". |
| [Gebruikersinstellingen] | Bepaalt de ID en het wachtwoord of het bestandsnaam en het boxnummer wan- neer u "Afdruk beveiligen" of "Opslaan in gebr. mailbox" gebruikt. |
| [Authenticatie/Gebr. registratie] | Bepaalt de gebruikersnaam en het wachtwoord wanneer u de gebruikersau- thenticatie uitvoert en de afdelingsnaam en het wachtwoord wanneer u de ge- bruikersregistratie uitvoert op deze machine. |
| Kopie Definieert het aantal af te drukken kopieën. | |
| Sorteren Geeft op of meerdere kopieën in sets moeten worden afgedrukt. | |
| Offset Verschuift de uitvoerpositie van elke set wanneer meerdere exemplaren worden afgedrukt. | |
| [Papierinstellingen voor elke lade] Bepaalt de papiersoort voor elke papierlade. | |
Tabblad Layout
| Item | Functie |
| Combinatie Meerdere pagina's op één pagina afdrukken. Details kunnen worden op-gegeven door op [Combinatiedetails] te klikken. | |
| Roteren 180 | Drukt de afbeelding 180° gedraaid af. |
| Hoofdstuk | Geeft de pagina op die op de voorzijde moet worden afgedrukt. |
| Afdruktype | Definieert dubbelzijdig afdrukken en boekje afdrukken. |
| Inbindingrichting | Definieert de inbindpositie. |
| Inbindmarge Definieert de inbindmarge. Klik op de knop [Binding Margin Settings] om de margewaarden op te geven. | |
| Beeldverschuiving Drukt af door het volledige afdrukbeeld te verschuiven. Klik op de knop [Image Shift Settings] om de waarden voor de beeldverschuiving op te geven. | |
Tabblad Afwerken
| Item | Functie |
| Nieten | Definieert de instellingen voor het nieten. |
| Rugnieten | Bepaalt of een afgedrukt document een rugniet moet krijgen. |
| Perfor. | Definieert de instellingen voor het perforeren. |
| Vouwen | Bepaalt het vouwen. |
| Uitvoer. | Bepaalt de lade waar de afgedrukte pagina's worden uitgevoerd. |
| Papierschikking | Bepaalt de methode voor het aanpassen van de inbindpositie. |
Tabblad Omslagfunctie
| Item Functie | |
| Voorbald Voegt een pagina als voorblad toe. | |
| Voorbladlade Selecteert de papierlade voor het voorblad. | |
| Achterblad Voegt een pagina als achterblad toe. | |
| Achterbladlade Selecteert de papierlade voor het achterblad. | |
| Voorblad van omslag-invoegeenheid Voegt een voorblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid. | |
| Achterblad van omslag-invoegeenheid Voegt een achterblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid. | |
| Instellingen per pagina Voegt papier in tussen pagina's en schakelt het papier en de lade voor elke pagina. | |
| Schutblad transparanten Voert schutbladen uit en voegt ze in wanneer u OHP-transparanten afdrukt. | |
| Schutbladlade Selecteert de invoerlade voor schutbladen voor transparanten. | |
Tabblad Stempel/Samenstelling
| Item Functie | |
| Watermerk Drukt een watermerk (tekststempel) af op de pagina die wordt afgedrukt.U kunt watermerken toevoegen, wijzigen of verwijderen door te klikken op de knop [Bewerken]. | |
| Overlaybestand maken | Drukt een origineel document af, boven op een overlay die afzonderlijk is gemaakt. |
| Kopieerbeveiliging Drukt een speciaal patroon af om kopieren te voorkomen. | |
| Datum/tijd Drukt de datum en tijd af. | |
| Paginanummer Drukt het paginanummer af. | |
| Koptekst/Voettekst | Drukt een koptekst en voettekst af. |
Tabblad Kwaliteit
| Item Functie | ||
| Kies kleur | Definieert de kleur voor de afdruk. | |
| Aanpassing van kwaliteit Past de afbeeldingskwaliteit aan. U kunt "Simple" selecteren om volledige documenten aan te passen en "Detailed" om afzonderlijk tekst, foto's en tabellen in het document aan te passen.Ook het profiel kan worden beheerd. | ||
| Kleurinstellingen | Drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het geselecteerde originele document. | |
| Glossy modus | Drukt af met een glanslaag. | |
| Lettertype-inst. | Download letter-typeformaat | Hiermee selecteert u of de lettertypen als bitmap of omtreklijn naar de printer worden gedownload. |
| Gebruik printer-lettertype | Hiermee selecteert u of u TrueType- of printerlettertypen wilt gebruiken voor de afdruk. | |
Tabblad Overige
| Item | Functie |
| Besturing Excel-opdracht | Bestuurt opdrachten zo, dat ze niet worden gescheiden wanneer u afdrukt in Microsoft Excel. |
| Versie stuurprogramma control. | Toont de versiegegevens van het printerstuurprogramma. |
Tabblad Geavanceerd
| Item Functie | |
| Geavanceerde afdrukfuncties | Definieert of de gedetailleerde afdrukfuncties moeten worden ingeschakeld (boekje). |
| Optie PostScript-uitvoer Definieert de uitvoerindeling van het PostScript-bestand. | |
| PostScript foutbehandeling verzenden Bepaalt of een foutrapport moet worden afgedrukt wanneer er een Post-Script-fout optreedt. | |
| Gespiegelde uitvoer Keert het document horizontaal om en drukt het vervolgens af. | |
| PostScript passthrough | Hiermee kunnen toepassingen rechtstreeks afdrukken zonder een GDI te gebruiken. |
Tabblad Apparaatinstellingen
| Item Functie | |
| Lettertypevervangingstabel Definieert het vervangen van TrueType-lettertypen door printerletter- typen. | |
| Beschikbaar PostScriptgeheugen Definieert het bruikbare PostScript-geheugen. | |
| Output Protocol Definieert het protocol voor het verzenden naar de printer. | |
| CTRL-D voor elke opdracht verzenden | Definieert of de printer moet worden gereset voordat het afdrukken wordt gestart. |
| CTRL-D na elke opdracht vervangen Definieert of de printer moet worden gereset na het afdrukken. | |
| Grijze tekst converteren naar PostScript- grijs | Definieert of grijze tekst in een document moet worden geconverteerd naar PostScript-grijs. |
| Grijze afbeeldingen converteren naar PostScript-grijs | Definieert of grijze afbeeldingen in een document moet worden geconverteerd naar PostScript-grijs. |
| Valutasymbool euro toevoegen aan Post- Script-lettertypen | Definieert of het valutasymbool voor de euro in een document moet wor- den geconverteerd naar PostScript-lettertypen. |
| Time-out opdracht | De printer stopt het afdrukken wanneer een afdrukopdracht niet innen de opgegeven tijd is voltooid. |
| Time-out wachten | De printer stopt het afdrukken wanneer de printer geen gegevens ont- vangt binnen de opgegeven tijd nadat de opdracht is verstuurd. |
| Minimumgrootte lettertype voor down- load als omtreklijn | Definieert het minimale lettertypeformaat (pixels) wanneer TrueType-let- tertypen worden gedownload als omtreklettertypen. Lettertypen die klei- ner zijn dan het kleinste opgegeven formaat worden gedownload als bitmaplettertypen. |
| Maximale lettertypegrootte voor down- load als bitmap | Definieert het maximale lettertypeformaat (pixels) wanneer TrueType-let- tertypen worden gedownload als bitmaplettertypen. Lettertypen die gro- ter zijn dan het grootste opgegeven formaat worden gedownload als omtreklettertypen. |

Opmerking
Om het tabblad Apparaatinstellingen weer te geven Windows 2000/NT 4.0/Server 2003 wilt instellen, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klikt u vervolgens op "Eigenschappen".
Tabblad Configureren
| Item Functie | |
| Apparaatoptie Definieert de status van de opties die op deze machine zijn geïnstalleerd en de status van de gebruikersauthenticatie- en de afdelingsregistratie-functies. Geef de status op van elk item via de vervolgkeuzelijst "Instelling". | |
| Papierlade-informatie Toont de papiersoort die is opgegeven voor elke papierlade. Klik op de knop [Papierlade instelling] om de instellingen voor elke papierlade op te geven. | |
| Apparaatinformatie ophalen Communiceert met deze machine om de status van de geïnstalleerde opties te lezen. | |
| Instellingen ophalen Definieert de status van de verbinding die de optie-informatie ophaalt. | |
| Codeer-wachtwoord Voer het codeerwachtwoord in wanneer dit door de gebruiker is gedefi-nieerd door met deze machine te communiceren. | |
| Softwarehulpprogramma's Hiermee worden hulpprogramma's, zoals Web Connection, gestart. | |

...
Opmerking
Om het tabblad Configureren weer te geven Windows 2000/NT 4.0/Server 2003 wilt instellen, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klikt u vervolgens op "Eigenschappen".
U kunt de functie [Apparaatinformatie ophalen] niet gebruiken als u niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
Tabblad Instellingen
| Item Functie | |
| Display beperkingsmelding Toont een bericht wanneer functies die niet tegelijk kunnen worden op-gegeven, zijn ingeschakeld via het printerstuurprogramma. | |
| Papierset weergeven afdrukservereigen-schappen. | Gebruik het papier dat werd toegevoegd in [Servereigenschappen] van de printermap. |
| Inst. authenticatie controleren voor afdruk Controleert de authenticatie-instellingen voor deze machine voordat het afdrukken wordt gestart en toont een bericht als de instellingen niet compatibel zijn. | |
| Pop-up Authenticatiedialoogvenster bij afdruk | Toont het dialoogvenster Gebruikers authenticatie/Gebruikersregistratie wanneer een afdrukopdracht wordt opgegeven om de gebruikersnaam dialog en de afdelingsnaam in te voeren. |

Opmerking
Om het tabblad Instellingen weer te geven Windows 2000/NT 4.0/Server 2003 wilt instellen, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klikt u vervolgens op "Eigenschappen".
3.9 Het PPD-stuurprogramma voor Mac OS 9.2 instellen
De functies op deze machine kunnen worden opgegeven in de dialoogvensters Page Setup en Print die vanaf een toepassing worden weergegeven.
De instellingen kunnen alleen worden toegepast terwijl de toepassing wordt gebruikt. Wanneer de toepassing wordt afgesloten, worden de instellingen opnieuw ingesteld naar de standaardwaarden.
Dialoogvenster Page Setup

text_image
LaserWriter 8 Page Setup Page Attributes 8.7.1 Format for: GENERIC Paper: 8 1/2x11 Orientation: Scale: 100 % Cancel OKItems Page Setup
| Menu Item Functie | ||
| Page Attributes Papier | Definieert het papierformaat. | |
| Orientation Definieert de afdrukstand. | ||
| Scale Definieert de vergrotings- en verkleiningsfactor. | ||
| PostScript Options | Flip Horizontal Drukt de afbeelding horizontaal gespiegeld af. | |
| Flip vertical Drukt de afbeelding verticaal gespiegeld af. | ||
| Invert image Drukt een negatief van de afbeelding af. | ||
| Substitute fonts Vervangt enkele lettertypen door printerlettertypen. | ||
| Smooth Text Maakt tekstgegevens vloeiend. | ||
| Smooth Graphics Maakt grafische gegevens vloeiend. | ||
| Precision Bitmap Alignment | Corrigeert gekartelde grafische beelden. | |
| Unlimited Downloadable Fonts | Beperkt het downloaden van de schermlettertypen niet. | |
| Custom page sizes | Paper Size | Definieert een papierformaat. |
| Margins | Definieert de papiermarges. | |
| Custom Page Size Name | Voert de geregistreerde naam in voor het opgegeven papierformaat en de opgegeven marge nadat u op de knop [OK] hebt geklikt. | |
| Units | Selecteer de opgegeven eenheid. | |

Opmerking
Afhankelijk van de toepassing, kan "Page Setup" worden weergegeven als "Paper Setup". Daarnaast zult u mogelijk "Paper Setup" – "Options" moeten selecteren in het menu "File".
De dialoogvensters verschillen afhankelijk van de toepassing.
Dialoogvenster Print

| Menu Item Functie | ||
| Page Attributes Copies | Definieert het aantal af te drukken kopieën. | |
| Collated Drukt meerdere kopieën af in sets. | ||
| Pages Definieert het bereik dat moet worden afgedrukt. | ||
| Paper Source Selecteert de papierlade. | ||
| Color matching Print | Color Definieert de kleur voor de afdruk. | |
| Intent Selecteer de methode voor het aanpassen. | ||
| Printer Profile Definieer het kleuraan passingsprofiel van het uitvoerap-paraat. | ||
| Background Printing | Print in Definieert de achtergrondafdruk. | |
| Print Time Definieert het prioriteitsniveau en de afdruktijd. | ||
| Save as File | Format | Definieert de uitvoerindeling van het PostScript-bestand. |
| PostScript Level | Definieert het PostScript-niveau. | |
| Data Format | Definieert de indeling voor het opslaan van een document. | |
| Font Inclusion | Definieert of de lettertypegegevens moeten worden opgenomen in een bestand. | |
| Font settings | Font Documentation | Voegt informatie toe aan een lettertypesleutel. |
| Font Downloading | Definieert de voorwaarden voor het downloaden van lettertypen. | |
| Layout | Pages per sheet | Definieert het aantal pagina's dat op één pagina moet worden afgedrukt. |
| Layout direction | Definieert de paginavolgorde voor het afdrukken van meerdere pagina's op één pagina. | |
| Border | Definieert de randen rond de pagina's. | |
| Job Logging | If there is a PostScript error | Definieert de voorwaarden voor de PostScript-foutrapporten. |
| Job Documentation | Definieert de voorwaarden voor het opslaan van het gebruiksrecord. | |
| Job Documentation Folder | Definieert de map waarin het gebruiksrecord moet wor-den opgeslagen. | |
| Cover Page | Print Cover Page | Voegt een voorblad toe. |
| Cover Page Paper Source | Selecteert de papierlade voor de omslag. | |
| Menu | Item | Functie |
| Finishing Options Offset | Definieert de verschuiving. | |
| Output Tray Selecteert de uitvoerlade. | ||
| Binding Direction Definieert de inbindpositie. | ||
| Print Type Voert dubbelzijdig afdrukken in. | ||
| Combination Drukt een boekje af. | ||
| Staple Voert het nieten uit. | ||
| Punch Voert het perforeren uit. | ||
| Fold Voert het vouwen uit. | ||
| Front Cover Page Voegt een pagina als voorblad toe. | ||
| Front Cover Tray Selecteert de papierlade voor het voorblad. | ||
| Back Cover Voegt een pagina als achterblad toe. | ||
| Back Cover Tray Selecteert de papierlade voor het achterblad. | ||
| PI Front Cover Voegt een voorblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid. | ||
| PI Back Cover | Voegt een achterblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid. | |
| Transparency Interleave | Voegt schutbladen in tussen de OHP-transparanten. | |
| Interleave Tray | Selecteert de papierlade voor schutbladen voor transparanten. | |
| Output Method | Stopt de afdruk tijdelijk nadat een deel van het document is afgedrukt zodat de proefafdruk kan worden gecontroleerd. | |
| Resolution | Definieert de afdrukresolutie. | |
| Select Color | Definieert of moet worden afgedrukt in kleur of grijswaarden. | |
| Glossy Mode | Drukt af met een glanzende afwerking. | |
| Color Settings | Drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het origine-le document. | |
| Color Matching (Text) | Past de kleurkwaliteit van de tekst in een document aan. | |
| Pure Black (Text) | Definieert of de grijswaarden van de tekst in een docu-ment moeten worden ingeschakeld. | |
| Screen (Text) | Definieert het screenen van de tekst in een document. | |
| Color Matching (Photo) | Past de kleurkwaliteit van de foto's in een document aan. | |
| Pure Black (Photo) | Definieert of de grijswaarden van foto's in een document moeten worden ingeschakeld. | |
| Screen (Photo) | Definieert het screenen van de foto's in een document. | |
| Smoothing (Photo) | Definieert het vloeiend maken van foto's in een document. | |
| Color Settings (Graphic) | Past de kleurkwaliteit van een tabel en grafiek in een do-cument aan de tekst- en foto-instellingen aan. | |
| Smoothing (Graphic) | Past het vloeiend maken van een tabel en grafiek in een document aan de tekst- en foto-instellingen aan. | |

Opmerking
De dialoogvensters verschillen afhankelijk van de toepassing.
3.10 Pagina-instelling (PPD-stuurprogramma voor Mac OS 9.2)
Page Attributes (basisinstellingen)
3 Geef de instellingen op voor het volgende:
- Paper: definieert het papierformaat.
- Orientation: definieert de afdrukrichting.
- Scale: definieert de vergrotings- en verkleiningsfactor.

text_image
LaserWriter 8 Page Setup Page Attributes Format for: GENERIC Paper: 8 1/2x11 Orientation: Scale: 100 % Cancel OK
...
Opmerking
De vouwfunctie kan worden geselecteerd vanaf het scherm dat wordt weergegeven wanneer "Layout" is geselecteerd in het dialoogvenster Print.
Custom Page Sizes
1 Selecteer "Page Setup" of "Paper Setup" in het menu [File].
2 Selecteer "Custom Page Sizes".
3 Klik op de knop [New].
4 Geef de instellingen op voor het volgende:
- Paper Size: definieert het papierformaat.
- Margins: definieert de papiermarges.
- Custom Page Size Name: Voer de geregistreerde naam in voor het opgegeven papierformaat en de marges en klik vervolgens op de knop [OK].
- Units: selecteert de opgegeven eenheid.

Hiermee wordt het aangepaste papierformaat opgeslagen dat kan worden geselecteerd in de vervolgkeuzelijst "Paper" wanneer "Page Attributes" is geselecteerd.
PostScript Options
1 Selecteer "Page Setup" of "Paper Setup" in het menu [File].
2 Selecteer "PostScript Options".
3 Geef de instellingen op voor het volgende:
- Visual Effects: bevat de opties "Flip Horizontal", "Flip Vertical" en "Invert Image" (negatief beeld).
- Substitute Fonts: vervangt sommige lettertypen door printerlettertypen.
- Smooth Text: drukt de tekstgegevens vloeiend af.
- Smooth Graphics: drukt de grafische gegevens vloeiend af.
- Precision Bitmap Alignment: corrigeert gekartelde grafische beelden.
- Unlimited Downloadable Fonts: beperkt het downloaden van schermlettertypen niet.

text_image
LaserWriter 8 Page Setup PostScript™ Options 8.7.1 Visual Effects: Flip Horizontal Flip Vertical Invert Image Image & Text: Substitute Fonts Smooth Text Smooth Graphics Precision Bitmap Alignment Unlimited Downloadable Fonts Cancel OK3.11 Afdrukken (PPD-stuurprogramma voor Mac OS 9.2)
General (basisinstellingen)
1 Selecteer in het menu [File] de opdracht "Print".
2 Selecteer "General".

3 Geef de instellingen op voor het volgende:
- Copies: definieert het aantal af te drukken kopieën.
- Collated: drukt meerdere kopieën in sets af.
- Pages: definieert het bereik dat moet worden afgedrukt.
- Paper Source: selecteert de papierlade.

Layout (Meerdere pagina's op één pagina afdrukken)
U kunt opgeven om meerdere pagina's op één pagina afdrukken.
1 Selecteer in het menu [File] de opdracht "Print".
2 Selecteer "Layout".
3 Geef de instellingen op voor het volgende:
- Pages per sheet: definieert het aantal pagina's dat op één pagina wordt afgedrukt.
- Layout Direction: definieert de paginavolgorde voor het afdrukken van meerdere pagina's op één pagina.
- Border: definieert de randen rond de pagina's.

text_image
Printer: GENERIC 8.7.1 Destination: Printer Layout Pages per sheet: 1 Layout direction: 1 2 2 1 Border: none Save Settings Cancel PrintPrinterspecifieke opties (Finishing Options)
U kunt printerspecifieke opties opgeven. U kunt deze opties opgeven wanneer u de afwerkingsfuncties Nieten of Perforeren van deze machine gebruikt.
1 Selecteer in het menu [File] de opdracht "Print".
2 Selecteer "Finishing Options".
3 Geef de instellingen op voor het volgende:
- Offset: definieert de verschuiving.
- Output Tray: selecteert de uitvoerlade.
- Binding Direction: definieert de inbindpositie.
- Print Type: maakt dubbelzijdige afdrukken.
- Combination: drukt een boekje af.
- Staple: voert het nieten uit.
- Punch: voert het perforeren uit.
- Fold: voert het vouwen uit.
- Front Cover: bevestigt een voorblad.
- Front Cover Tray: selecteert de papierlade voor het voorblad.
- Back Cover: bevestigt een achterblad.
- Back Cover Tray: selecteert de papierlade voor het achterblad.
- PI Front Cover: Voegt een voorblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid.
- PI Back Cover: Voegt een achterblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid.
- Transparency Interleave: voegt een schutblad in tussen de OHP-transparanten.
- Interleave Tray: selecteert de papierlade voor de transparante schutbladen.
- Output Method: stopt de afdruk tijdelijk nadat een deel van het document is afgedrukt zodat de proefafdruk kan worden gecontroleerd.
- Resolution: definieert de resolutie.
- Select Color: bepaalt of moet worden afgedrukt in kleur of in grijswaarden.
- Glossy Mode: drukt af met een glanzende afwerking.
- Color Settings: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het originele document.
- Color Matching (Text): past de kleurkwaliteit van tekst in een document aan.
-
Pure Black (Text): bepaalt of de grijswaarden van de tekst in een document moeten worden ingeschakeld.
-
Screen (Text): bepaalt het screenen van de tekst in een document.
- Color Matching (Photo): past de kleurkwaliteit van foto's in een document aan.
- Pure Black (Photo): bepaalt of de grijswaarden van foto's in een document moeten worden ingeschakeld.
- Screen (Photo): bepaalt het screenen van foto's in een document.
- Smoothing (Photo): bepaalt het screenen van foto's in een document.
- Color Settings (Graphic): past de kleurkwaliteit van een tabel en grafiek in een document aan de tekst- of foto-instellingen aan.
- Smoothing (Graphic): past het vloeiend maken van een tabel en grafiek in een document aan de tekst- of foto-instellingen aan.

De nietfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
De perforeerfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele perforeereenheid is geïnstalleerd op de optionele afwerkingseenheid.
De vouwfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid of rugnieteenheid is geïnstalleerd op de afwerkingseenheid.
3.12 Instelopties (PPD-stuurprogramma voor Mac OS 9.2)
U kunt de opties die op deze machine zijn geïnstalleerd definiëren zodat ze via het printerstuurprogramma kunnen worden gebruikt.

Let op
Als de geïnstalleerde opties op deze machine niet zijn ingesteld via het venster "Installable Options", kunt u de optiefunctie niet gebruiken met het printerstuurprogramma. Zorg dat u bij het installeren van de opties, de correcte instellingen definieert.
1 Klik in het Apple-menu op "Chooser".
2 Selecteer de printernaam.
3 Klik op [Create].
4 Klik op de knop [Configure].
Het instellingsscherm voor het toevoegen van opties wordt weergegeven.

5 Selecteer de optie die op deze machine is geïnstalleerd.
6 Klik op [OK].
Het venster Chooser wordt opnieuw weergegeven.
7 Sluit het venster Chooser.

...
Opmerking
De optie-instellingen worden automatisch weergegeven wanneer het printerstuurprogramma de eerste keer wordt geselecteerd.
3.13 Het PPD-stuurprogramma voor Mac OS X instellen
De functies op deze machine kunnen worden opgegeven in de dialoogvensters Page Setup en Print van de toepassing.
De instellingen kunnen alleen worden toegepast terwijl de toepassing wordt gebruikt. Wanneer de toepassing wordt afgesloten, worden de instellingen opnieuw ingesteld naar de standaardwaarden.
Dialoogvenster Page Setup

| Menu Item Functie | ||
| Page Attributes Paper | Size Definieert het papierformaat. | |
| Orientation Definieert de afdrukstand. | ||
| Scale Definieert de vergrotings- en verkleiningsfactor. | ||
| Custom Paper Size ^2 | Paper Size (Page size) Definieert een papierformaat. | |
| Printer Margins Definieert de papiermarges. | ||

Opmerking
Afhankelijk van de toepassing, kan "Page Setup" worden weergegeven als "Paper Setup". Daarnaast zult u mogelijk "Paper Setup" – "Options" moeten selecteren in het menu "File".
De dialoogvensters verschillen afhankelijk van de toepassing.
De items die met *2 zijn aangegeven, worden alleen weergegeven in Mac OS 10.2 en Mac OS 10.3.
Dialoogvenster Print

| Menu Item Functie | ||
| Copies & Pages Copies | Definieert het aantal af te drukken kopieën. | |
| Collated Drukt meerdere kopieën af in sets. | ||
| Pages Definieert het bereik dat moet worden afgedrukt. | ||
| Layout Pages per Sheet | Definieert het aantal pagina's dat op één pagina moet worden afgedrukt. | |
| Layout Direction Definieert de volgorde van de pagina's van het document. | ||
| Border Definieert de randen rond de pagina's. | ||
| Output Options*2 | Save as File Slaat gegevens op naar een bestand. | |
| Format bepaalt de bestand indeling voor het opslaan van de gegevens in een bestand. | ||
| Scheduler^1 | Print Document Definieert de afdruktijd. | |
| Priority Definieert het prioriteitsniveau. | ||
| Paper Handling*1 | Reverse Page Order (Page Order) | Drukt pagina's in omgekeerde volgorde af. |
| Print Selecteert de pagina's voor het afdrukken. | ||
| Destination Paper Size*3 | Stelt het papierformaat voor de uitvoer in. | |
| ColorSync*1 | Color Conversion | Definieert de kleurconversiemethode. |
| Quartz Filter | Definieert de kleur voor de afdruk. | |
| Cover Page*1 | Print Cover Page | Bepaalt of een voorblad moet worden toegevoegd. |
| Cover Page Type | Bepaalt of "Confidential" of andere opmerkingen op het voorblad moeten worden afgedrukt. | |
| Billing Info | Hier worden de gebruikersgegevens voor de facturering ingevoerd. | |
| Error Handling | PostScript Errors | Bepaalt of een foutrapport moet worden afgedrukt wanneer er een PostScript-fout optreedt. |
| Tray Switching | Schakelt de papierbronlade. (Deze functie kan niet worden geselecteerd op deze machine.) | |
| Output method | Collate | Drukt meerdere kopieën af in sets. |
| Offset | Definieert de verschuiving. | |
| Output Method | Definieert de uitvoermethoden, zoals "Secure Print" en "Save in User Box". | |
| User Authentication | Selecteer deze optie om de gebruikersauthenticatie uit te voeren en de gebruikersnaam en het wachtwoord op te geven. | |
| Account Track | Selecteer deze optie om de gebruikersregistratie uit te voeren en de afdelingsnaam en het wachtwoord op te geven. | |
| Layout/Finish | Print Type Definieert dubbelzijdig afdrukken en boekje afdrukken. | |
| Binding Direction | Definieert de inbindpositie. | |
| Poster Mode | Drukt één vel van een origineel document af opgesplitst over meerdere pagina's. | |
| Overlap width line | Drukt een overlapbreedtelijn op opgesplitste pagina's af. | |
| Rotate 180 | Drukt de afbeelding 180° gedraaid af. | |
| Image Shift | Drukt af door het volledige afdrukbeeld te verschuiven. | |
| Chapter | Geeft de pagina op die op de voorzijde moet worden afdedrukt. | |
| Staple | Definieert de instellingen voor het nieten. | |
| Punch | Definieert de instellingen voor het perforeren. | |
| Saddle Stitch/Fold | Bepaalt of een afdedrukt document moet worden gevouwen of een rugniet moet krijgen. | |
| Paper Arrangement | Bepaalt de methode voor het aanpassen van de inbindpositie. | |
| Menu | Item | Functie |
| Paper Tray/Output Tray | Paper Tray Selecteert de papierlade voor het afdrukken. | |
| Paper Type Selecteert de papiersoort voor het afdrukken. | ||
| Paper Settings for Each Tray | Bepaalt de papiersoort voor elke papierlade. | |
| Output Tray | Bepaalt de lade waar de afgedrukte pagina's worden uitgevoerd. | |
| Cover Mode/Transparency Interleave | Front Cover Voegt een pagina als voorblad toe. | |
| Back Cover Voegt een pagina als achterblad toe. | ||
| PI Front Cover Voegt een voorblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid. | ||
| PI Back Cover Voegt een achterblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid. | ||
| Transparency Interleave Voert schutbladen uit en voegt ze in wanneer u OHP-transparanten afdrukt. | ||
| Instellingen per pagina | Per Page Setting Voegt papier in tussen pagina's en schakelt het papier en de lade voor elke pagina. | |
| Stamp/Composition Copy | Copy Protect Drukt een speciaal patroon af om kopieren te voorkomen. | |
| Date/Time Drukt de datum en tijd af. | ||
| Page Number | Drukt het paginanummer af. | |
| Header/Footer | Drukt een koptekst en voettekst af. | |
| Quality Select Color | Definieert de kleur voor de afdruk. | |
| Glossy Mode Drukt af met een glanslaag. | ||
| Color Settings | Drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het geselecteerde originele document. | |
| Quality Adjustment | Past de afbeeldingskwaliteit aan. U kunt "Simple" selecteren om volledige documenten aan te passen en "Detailed" om afzonderlijk tekst, foto's en tabellen in het document aan te passen. | |

Opmerking
De dialoogvensters verschillen afhankelijk van de toepassing.
De items die met *1 zijn aangegeven, worden alleen in Mac OS 10.3 en Mac OS 10.4 weergegeven. De items die met *2 zijn aangegeven, worden alleen in Mac OS 10.3 weergegeven. De items die met *3 zijn aangegeven, worden alleen in Mac OS 10.4 weergegeven.
Algemene instellingen in het dialoogvenster Print
Hieronder worden de algemene instellingen beschreven die worden weergegeven door de specifieke bewerkingen (Output Method, Layout/Finish, Paper Tray/Output Tray, Cover Mode/Transparency Interleave en Per Page Setting) voor deze machine.

| Item Functie | |
| Paper View Een voorbeeld van de | paginaopmaak wordt weergegeven zoals gedefinieerd in de huidige instellingen en u kunt een voorbeeldweergave van de afdrukopdracht con-troleren. |
| Detailed Information Toont de huidige instellingen met tekst. | |
| Printer Information Toont de status | van de geïnstalleerde opties. |
| Default Klik op deze knop om de instellingen te herstellen naar de standaardwaarden die werden geselecteerd op het ogenblik dat het stuurprogramma werd geïnstalleerd. | |

Opmerking
Klik op de knop [Acquire Device Information] in het dialoogvenster Printer Information om te communiceren met deze machine en de status af te lezen van de instellingen die op deze machine zijn opgegeven. U kunt deze functie niet gebruiken als u niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
3.14 Pagina-instelling (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X)
Page Attributes (basisinstellingen)
1 Selecteer "Page Setup" of "Paper Setup" in het menu [File].
2 Selecteer "Page Attributes".
3 Geef de instellingen op voor het volgende:
- Paper Size: definieert het papierformaat.
- Orientation: definieert de afdrukrichting.
- Scale: definieert de vergrotings- en verkleiningsfactor.

Papierformaat "12 × 18" is één maat groter dan A3 papierformaat op 504,8 × 457,2 mm.
Om op andere papierformaten dan de standaardformaten af te drukken, moet u eerst de aangepaste papierformaten instellen onder Custom Page Sizes.
Wanneer "W" is geselecteerd voor elk standaard papierformaat in het printerstuurprogramma, kunt u de gegevens centreren en afdrukken.
Als u bijvoorbeeld gegevens op A4-formaat hebt gemaakt en deze wilt centreren en afdrukken op A3 papier, geeft u in het printerstuurprogramma "A4W" op als het papierformaat en "Tray 1" of "Bypass Tray" als de papierlade.
Om af te drukken, plaatst u papier op A3-formaat in de lade ("Tray 1" of "Bypass Tray") van deze machine die in het printerstuurprogramma is opgegeven. Geeft vervolgens de instellingen die hieronder zijn beschreven op vanaf het [Basisscherm (papier)] – [Wijzig cassette-instellingen] – [Oversized papier] op het bedieningspaneel.
Selecteer "A4W".
Geef het A3-papierformaat (420 × 297) op in [Change Size].
Custom Page Sizes
1 Selecteer "Page Setup" of "Paper Setup" in het menu [File].
2 Selecteer voor Mac OS 10.4 de optie "Manage Custom Sizes" in de vervolgkeuzelijst "Paper Size". Selecteer voor Mac OS 10.2 en Mac OS 10.3 de optie "Custom Paper Size" onder "Settings".
3 Klik op de knop [New] (Mac OS 10.2/10.3) of op de knop [+] (Mac OS 10.4).
4 Voer de naam in van het papierformaat.
5 Geef de instellingen op voor het volgende:
- Page Size (Paper Size): definieert elk papierformaat.
- Printer Margins: definieert de papiermarges.

6 Ga voor Mac OS X 10.4 verder met stap 7. Klik voor Mac OS 10.2 en Mac OS 10.3 op de knop [Save].
7 Klik op [OK]. Hiermee wordt het aangepaste papierformaat opgeslagen dat kan worden geselecteerd in de vervolgkeuzelijst "Paper Size" die wordt weergegeven wanneer "Page Attributes" is geselecteerd.
3.15 Afdrukken (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X)
Algemene instellingen
1 Selecteer in het menu [File] de opdracht "Print".
2 Selecteer "Copies & Pages".
3 Geef de instellingen op voor het volgende:
- Copies: definieert het aantal af te drukken kopieën.
- Collated: drukt meerdere kopieën in sets af.
- Pages: definieert het bereik dat moet worden afgedrukt.

3.16 Uitvoermethode (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X)

Collate: drukt meerdere kopieën in sets af.
Offset: definieert de verschuiving.
Output Method: definieert de uitvoermethode. Raadpleeg "De uitvoermethode selecteren" op pagina 3-55 voor meer informatie.
User Authentication: voert de gebruikersauthenticatie uit. Raadpleeg "De instellingen voor de gebruikersauthenticatie opgeven" op pagina 3-57 voor meer informatie.
Account Track: voert de gebruikersregistratie uit. Raadpleeg "De instellingen voor de afdelingsregistratie opgeven" op pagina 3-59 voor meer informatie.
Detail Settings: toont de functies waarvoor de details van de instellingen werden opgegeven.
De uitvoermethode selecteren
U kunt niet alleen rechtstreeks afdrukken, maar u kunt ook de optie "Secure Print" selecteren, zodat een wachtwoord wordt gevraagd om af te drukken. Een andere optie is "Save in User Box" waarmee u gegevens kunt opslaan in de boxen die op de HDD zijn gemaakt.
Selecteer de uitvoermethode in de vervolgkeuzelijst "Output Method".
Print: drukt onmiddellijk af.
Secure Print: slaat het document dat moet worden afgedrukt op in "Secure Print User Box" van deze machine. Wanneer u wilt afdrukken, wordt u gevraagd de ID en het wachtwoord in te voeren in het bedieningspaneel van de machine. Selecteer deze optie wanneer u vertrouwelijke documenten afdrukt.
Save in User Box: slaat het af te drukken document op in een box op deze machine.
Save in User Box and Print: slaat het document op in een box en drukt het tegelijkertijd af.
Proof Print: nadat een gedeelte van het document is afgedrukt, stopt de machine het afdrukken tijdelijk. Selecteer deze optie om te vermijden dat een groot volume afdrukopdrachten verkeerd wordt afgedrukt.
Secure Print
Als "Secure Print" is geselecteerd, moet u de ID en het wachtwoord opgeven in het dialoogvenster dat wordt weergegeven.

Door het selectievakje "Save Settings" in te schakelen, worden de opgegeven instellingen opgeslagen. Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster niet weergegeven wanneer de functie is opgegeven.
Het dialoogvenster kan worden weergegeven door te klikken op de knop [Detail Settings]. Raadpleeg "De uitvoermethode selecteren" op pagina 3-55 voor meer informatie.
Om af te drukken, geeft u "Secure Print Document Box" via de boxfunctie op het bedieningspaneel van deze machine en geeft u de ID en het wachtwoord op.
Wanneer de wachtwoordregels op deze machine zijn ingeschakeld, worden de wachtwoorden die kunnen worden gebruikt voor het beveiligd afdrukken beperkt en worden de opdrachten verwijderd wanneer een wachtwoord dat niet voldoet aan deze wachtwoordregel, wordt ingevoerd.
Save in User Box
Wanneer "Save in User Box" of "Save in User Box and Print" is geselecteerd, geeft u de bestandsnaam op die moet worden opgeslagen en het boxnummer voor de opslaglocatie in het dialoogvenster dat verschijnt voor het invoeren van de bestandsnaam en het boxnummer.

Door het selectievakje "Save Settings" in te schakelen, worden de opgegeven instellingen opgeslagen. Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster niet weergegeven wanneer de functie is opgegeven.
Het dialoogvenster kan worden weergegeven door te klikken op de knop [Detail Settings]. Raadpleeg "De insteldetails van de uitvoermethode controleren" op pagina 3-60 voor meer informatie.
Zorg ervoor dat u de box voor de opslaglocatie vooraf maakt met de boxfunctie van deze machine.
Wanneer de wachtwoordregels zijn ingeschakeld op deze machine, geeft u de box op die op de machine is gemaakt.
Testafdruk
Wanneer een afdrukopdracht wordt verzonden, stopt deze machine tijdelijk het afdrukken nadat een deel van het document is afgedrukt. Het resterende gedeelte van de afdrukopdracht wordt op deze machine opgeslagen als een afdrukopdracht. Wanneer u meerdere kopieën afdrukt, kunt u het resterende gedeelte van de afdrukopdracht afdrukken nadat u de afdrukresultaten hebt gecontroleerd.

Opmerking
Om het document af te drukken, geeft u het vastgehouden document op via de opdrachtfunctie van het bedieningspaneel van deze machine.
De instellingen voor de gebruikersauthenticatie opgeven
Als de instellingen werden opgegeven voor de gebruikersauthenticatie, moet u een gebruikersnaam en een wachtwoord opgeven.

Let op
Als een opdracht wordt afgedrukt met een gebruikersnaam of wachtwoord die geen geregistreerde account op deze machine is of als een opdracht wordt afgedrukt zonder een gebruiker te selecteren onder "User Authentication", wordt de bewerking niet geverifieerd door deze machine en wordt de opdracht geannuleerd.
Wanneer de instellingen voor de gebruikersauthenticatie zijn opgegeven op deze machine, is de functie voor de beperking van de authenticatiebewerking in modus 2 en worden de authenticatiegegevens niet correct ingevoerd, wordt de toepasselijke gebruiker vergrendeld en is de machine niet toegankelijk.
1 Schakel het selectievakje "User Authentication" in.
Het dialoogvenster User Authentication wordt weergegeven.
2 Selecteer "Recipient User" en voer vervolgens de gebruikersnaam en het wachtwoord in.

Als deze machine werd ingesteld om openbare gebruikers toe te laten, kan de machine worden gebruikt zonder een gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren.
Als u de gebruikersauthenticatie op een server uitvoert, moeten de serverinstellingen zijn opgegeven. Klik op de knop [User Authentication Server Setting] om de server te selecteren.
Door het selectievakje "Save Settings" in te schakelen, worden de opgegeven instellingen opgeslagen. Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster niet weergegeven wanneer de functie is opgegeven.
Het dialoogvenster kan worden weergegeven door te klikken op de knop [Detail Settings]. Raadpleeg "De insteldetails van de uitvoermethode controleren" op pagina 3-60 voor meer informatie.
Als het afdrukken niet is toegestaan, kan er niet worden afgedrukt, zelfs niet wanneer de machine door een geregistreerde gebruiker wordt gebruikt. Raadpleeg de machinebeheerder voor details over de gebruikersauthenticatiefunctie.
Als de gebruikersauthenticatie wordt uitgevoerd met een optionele authenticatie-eenheid, geeft u de gebruikersnaam en het wachtwoord op in stap 2. Raadpleeg de handleiding van de authenticatie-eenheid voor meer informatie.
De instellingen voor de afdelingsregistratie opgeven
Als de instellingen werden opgegeven voor de gebruikersregistratie, moet u een afdelingsnaam en een wachtwoord opgeven.

...
Let op
Als een opdracht wordt afgedrukt met een afdelingsnaam of wachtwoord die geen geregistreerde account op deze machine is of als een opdracht wordt afgedrukt zonder een gebruiker te selecteren "Account Track", wordt de bewerking niet geverifieerd door deze machine en wordt de opdracht geannuleerd.
Wanneer de instellingen voor de gebruikersregistratie zijn opgegeven op deze machine, is de functie voor de beperking van de authenticatiebewerking in modus 2 en worden de authenticatiegegevens niet correct ingevoerd, wordt de toepasselijke account vergrendeld en is de machine niet toegankelijk.
1 Schakel het selectievakje "Account Track" in.
Het dialoogvenster Account Track wordt weergegeven.
2 Voer de afdelingsnaam en het wachtwoord in.

Door het selectievakje "Save Settings" in te schakelen, worden de opgegeven instellingen opgeslagen. Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster niet weergegeven wanneer de functie is opgegeven.
Het dialoogvenster kan worden weergegeven door te klikken op de knop [Detail Settings]. Raadpleeg "De insteldetails van de uitvoermethode controleren" op pagina 3-60 voor meer informatie.
Als het afdrukken niet is toegestaan, kan er niet worden afgedrukt, zelfs niet wanneer de machine door een geregistreerde account wordt gebruikt. Raadpleeg de machinebeheerder voor details over de gebruikersregistratiefunctie.
De insteldetails van de uitvoermethode controleren
Door op de knop [Detail Settings] te klikken, worden de functies voor "Output Method" waarvoor gedetailleerde instellingen werden opgegeven, weergegeven.
De instellingen kunnen worden weergegeven door op de knop [Expand All] te klikken.
Door een functie te selecteren en te klikken op de knop [Settings], wordt het dialoogvenster voor het opgeven van gedetailleerde instellingen voor de geselecteerde functie weergegeven.

Secure Print: toont het dialoogvenster Secure Print voor het invoeren van de ID en het wachtwoord. Dit is hetzelfde dialoogvenster dat verschijnt wanneer "Secure Print" is opgegeven via de vervolgkeuzelijst "Output Method".
Save in User Box: toont het dialoogvenster Save in User Box voor het invoeren van een bestandsnaam en boxnummer. Dit is hetzelfde dialoogvenster dat verschijnt wanneer "Save in User Box" of "Save in User Box and Print" is opgegeven via de vervolgkeuzelijst "Output Method".
User Authentication: toont het dialoogvenster User Authentication voor het invoeren van een gebruikersnaam en wachtwoord. Dit is hetzelfde dialoogvenster dat verschijnt wanneer het selectievakje "User Authentication" is ingeschakeld.
Account Track: toont het dialoogvenster Account Track voor het invoeren van een afdelingsnaam en wachtwoord. Dit is hetzelfde dialoogvenster dat verschijnt wanneer het selectievakje "Account Track" is ingeschakeld.
Administrator Settings: toont het dialoogvenster waarin u de weergave van het dialoogvenster Authenticatie instelling kunt wijzigen of het codeerwachtwoord kunt wijzigen.

Popup Authentication Dialog when printing: toont het dialoogvenster User Authentication of Account Track wanneer een afdrukopdracht is opgegeven om een gebruikersnaam of afdelingsnaam op te geven.
Encryption Passphrase: definieert een codeerwachtwoord wanneer dit door de gebruiker is gedefinieerd door met deze machine te communiceren. De codeersleutel wordt automatisch gegenereerd volgens de ingevoerde tekens en wordt gebruikt om te communiceren met deze machine.

Let op
Geef "Encryption Passphrase" op volgens het codeerwachtwoord dat is opgegeven in de "Instelling wachtwoordcodering stuurprogramma" van deze machine.
3.17 Layout/Finish (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X)
U kunt schakelen tussen het dialoogvenster Layout en het dialoogvenster Finish.

Print Type: bepaalt dubbelzijdig afdrukken of boekje afdrukken.
Binding Direction: definieert de inbindpositie.
Poster Mode: print één pagina van een origineel document af, verspreid over meerdere pagina's.
Overlap width line: drukt een overlapbreedtelijn op gesplitste pagina's. Deze instellingen kan worden opgegeven wanneer "Poster Mode" is opgegeven.
Rotated 180: drukt de afbeelding af met een rotatie van 180°.
Image Shift: drukt af door de volledige afbeeldingspagina te verschuiven. Raadpleeg "Afbeeldingen verschuiven" op pagina 3-63 voor meer informatie.
Chapter: geeft de pagina op die op de voorzijde moet worden afgedrukt. Raadpleeg "Hoofdstuk" op pagina 3-64 voor meer informatie.
Staple: voert het nieten uit. Schakel het selectievakje "Staple" in en geef vervolgens het aantal nieten en de nietpositie op via de vervolgkeuzelijst.
Punch: definieert het perforeren. Schakel het selectievakje "Punch" in en geef vervolgens het aantal perforatiegaten op via de vervolgkeuzelijst.
Saddle Stitch/Fold: definieert om een afgedrukt document te rugnieten of te vouwen.
Paper Arrangement: definieert de methode voor het aanpassen van de inbindpositie. Als "Prioritize Arranging Papers" is geselecteerd, kunnen alle pagina's door deze machine worden verwerkt naar een geschikte kwaliteit omdat de inbindpositie wordt aangepast nadat alle afdrukgegevens zijn ontvangen. Als "Prioritize Productivity" is geselecteerd, wordt het afdrukproces efficiënt uitgevoerd omdat de inbindpositie wordt aangepast terwijl de gegevens tegelijk worden afgedrukt wanneer ze worden ontvangen.
Detail Settings: toont de functies waarvoor de details van de instellingen werden opgegeven.

Let op
Wanneer u een opdracht afdrukt die pagina's van verschillende formaten en met verschillende afdrukrichtingen bevat, waarbij de instelling "Poster Mode" is opgegeven, kunnen de afbeeldingen ontbreken of elkaar overlappen wanneer het document wordt afgedrukt.
De nietfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
De perforeerfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele perforeereenheid is geïnstalleerd op de optionele afwerkingseenheid.
De rugnietfunctie en de vouwfunctie zijn alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid of rugnieteenheid is geïnstalleerd op de afwerkingseenheid.

Opmerking
De niet- en perforeerpositie wijzigt volgens de inbindpositie die is opgegeven onder "Binding Direction".
De vouwfunctie kan niet worden opgegeven wanneer de functie nieten, perforeren of rugnieten is opgegeven.
Afbeeldingen verschuiven
De volledige afdrukafbeelding van een document wordt verplaatst en het document wordt vervolgens afgedrukt. U kunt deze functie gebruiken wanneer u de afdrukpositie wilt aanpassen.
1 Schakel het selectievakje "Image Shift" in.
2 Selecteer de richting voor de verschuiving en stel de waarden in.
Wanneer u het selectievakje "Same value for Front and Back sides" uitschakelt, kunt u afzonderlijke waarden opgeven voor de voor- en achterzijde.

Door het selectievakje "Save Settings" in te schakelen, worden de opgegeven instellingen opgeslagen. Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster niet weergegeven wanneer de functie is opgegeven.
Het dialoogvenster kan worden weergegeven door te klikken op de knop [Detail Settings]. Raadpleeg "De instellingsdetails voor de lay-out/afwerking controleren" op pagina 3-65 voor meer informatie.
Hoofdstuk
U kunt de pagina opgeven die u op de voorzijde wilt afdrukken wanneer u dubbelzijdig of een boekje afdrukt. Zelfs als een opgegeven pagina verschijnt die op de achterzijde moet worden afgedrukt bij dubbelzijdig afdrukken of bij boekje afdrukken, wordt de opgegeven pagina verplaatst en op de voorzijde afgedrukt.
1 Schakel het selectievakje "Chapter" in.
Het dialoogvenster voor het instellen van gedetailleerde instellingen wordt weergegeven.
2 Voer het paginanummer in van de pagina die u op de voorzijde wilt afdrukken.

Wanneer u meerdere paginanummers invoert, moet u ze scheiden door komma's, zoals "2, 4, 6". U kunt ook een paginabereik invoeren met een koppelteken, zoals "6-10".
Het selectievakje "Chapter" kan alleen worden ingeschakeld wanneer de instelling voor dubbelzijdig afdrukken of boekje afdrukken is ingeschakeld.
Door het selectievakje "Save Settings" in te schakelen, worden de opgegeven instellingen opgeslagen. Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster niet weergegeven wanneer de functie is opgegeven.
Het dialoogvenster kan worden weergegeven door te klikken op de knop [Detail Settings]. Raadpleeg "De instellingsdetails voor de lay-out/afwerking controleren" op pagina 3-65 voor meer informatie.
De instellingsdetails voor de lay-out/afwerking controleren
Door op de knop [Detail Settings] te klikken, worden de functies voor "Layout/Finish" waarvoor gedetailleerde instellingen werden opgegeven, weergegeven.
De instellingen kunnen worden weergegeven door op de knop [Expand All] te klikken.
Door een functie te selecteren en te klikken op de knop [Settings], wordt het dialoogvenster voor het opgeven van gedetailleerde instellingen voor de geselecteerde functie weergegeven.

text_image
Detail Settings Settings: ► Image Shift ► Chapter Expand All Collapse All Settings... OKImage Shift: toont het dialoogvenster Image Shift. Dit is hetzelfde dialoogvenster dat verschijnt wanneer het selectievakje "Image Shift" is ingeschakeld.
Chapter: toont het dialoogvenster Chapter. Dit is hetzelfde dialoogvenster dat verschijnt wanneer het selectievakje "Chapter" is ingeschakeld.
3.18 Paper tray/Output tray (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X)

Paper Tray: selecteert de papierlade voor de afdruk.
Paper Type: selecteert het papiertype voor de afdruk. Deze instelling kan worden opgegeven wanneer de papierlade-instelling is ingesteld op "Auto".
Paper Settings for Each Tray: definieert het papiertype voor elke papierlade. Raadpleeg "De papiersoort opgeven voor een papierlade" op pagina 3-67 voor meer informatie.
Output Tray: definieert de lade voor het uitvoeren van afgedrukte pagina's.

Opmerking
Als "Auto" is opgegeven als de papierlade, kunt u de papiersoort selecteren. Als de papierlade-instelling is gewijzigd naar een andere instelling dan "Auto", wordt de papiersoort vastgelegd op zijn vooraf opgeslagen instelling. Geef een papiersoort op door te klikken op de knop [Paper Settings for Each Tray].
De papiersoort opgeven voor een papierlade
U kunt de papiersoort opgeven voor een papierlade.
1 Klik op de knop [Paper Settings for Each Tray].
Het dialoogvenster voor het instellen van gedetailleerde instellingen wordt weergegeven.
2 Selecteer de gewenste papierlade en selecteer het gewenste papiertype dat moet worden opgegeven in de vervolgkeuzelijst "Paper Type".

Klik op de knop [Restore Device Status] om met deze machine te communiceren en de status van de instellingen die op deze machine zijn opgegeven, af te lezen. U kunt deze functie niet gebruiken als u niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
Door het selectievakje "Save Settings" in te schakelen, worden de opgegeven instellingen opgeslagen.
Geef "Duplex Side 2" om af te drukken op de achterkant van de pagina.
3.19 Cover mode/Transparency interleave (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X)
U kunt schakelen tussen het dialoogvenster Cover Mode en het dialoogvenster Transparency Interleave.

Front Cover: bevestigt een voorblad. Schakel dit selectievakje in, selecteer de afdrukvoorwaarden in de bovenste vervolgkeuzelijst en selecteer de papierlade die het papier bevat dat moet worden gebruikt in de onderste vervolgkeuzelijst.
Back Cover: bevestigt een achterblad. Schakel dit selectievakje in, selecteer de afdrukvoorwaarden in de bovenste vervolgkeuzelijst en selecteer de papierlade die het papier bevat dat moet worden gebruikt in de onderste vervolgkeuzelijst.
PI Front Cover: bevestigt een voorblad vanaf de omslaginvoegeenheid. Schakel dit selectievakje in en selecteer vervolgens de PI-lade die het papier bevat dat moet worden gebruikt in de vervolgkeuzelijst.
PI Back Cover: bevestigt een achterblad vanaf de omslaginvoegeenheid. Schakel dit selectievakje in en selecteer vervolgens de PI-lade die het papier bevat dat moet worden gebruikt in de vervolgkeuzelijst.
Transparency Interleave: voert schutbladen uit en voegt ze in wanneer u OHP-transparanten afdrukt. Schakel dit selectievakje in en selecteer vervolgens de papierlade die het papier bevat dat moet worden gebruikt in de onderste vervolgkeuzelijst.

Opmerking
Om een voorblad en achterblad af te drukken, selecteert u "Print". Om slechts een lege pagina toe te voegen, selecteert u "Blank".
De functie PI Voorblad en de functie PI Achterblad zijn alleen beschikbaar wanneer een optionele omslaginvoegeenheid is geïnstalleerd.
De functie PI Voorblad en de functie PI Achterblad kunnen niet worden opgegeven wanneer de functie Voorblad en de functie Achterblad zijn opgegeven.
De instelling "Transparency Interleave" kan worden opgegeven als "Transparency" is geselecteerd als het papiertype.
3.20 Per page setting (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X)
U kunt het afdruktype en de papierlade voor elke pagina opgeven. Dit is handig wanneer u de papierlade wilt wijzigen tijdens een afdrukopdracht wanneer u meerdere pagina's afdrukt. De instellingen worden toegevoegd aan de lijst met instellingen per pagina en kunnen worden gebruikt zoals nodig.

text_image
Printer: GENERIC Presets: Standard Per Page Setting Paper View Detailed Information 8 1/2x11 8 1/2x11 x 1 Printer Information... Per Page Setting: List01 List02 Add... Delete... Edit... Default PDF Preview Cancel PrintPer Page Setting: hiermee kan de functie voor het instellen per pagina worden gebruikt.
List: toont de lijst van de instellingen die werden toegevoegd aan Per Page Setting.
Add: voegt instellingen toe aan Per Page Setting. Raadpleeg "De instellingen in Per page setting toevoegen en bewerken" op pagina 3-71 voor meer informatie.
Edit: bewerkt de instellingen van Per Page Setting. Raadpleeg "De instellingen in Per page setting toevoegen en bewerken" op pagina 3-71 voor meer informatie.
Delete: verwijdert de instellingen van Per Page Setting.
▲/▼: Wijzigt de volgorde van de lijst met de instellingen per pagina.
De instellingen in Per page setting toevoegen en bewerken
1 Schakel het selectievakje "Per Page Settings" in.
2 Klik op de knop [Add] om een nieuwe instelling toe te voegen aan de lijst.
Om de lijst te bewerken, selecteert u de gewenste naam in de lijst en klikt u vervolgens op de knop [Edit].
Het dialoogvenster Per Page Settings voor het opgeven van de afdrukinstellingen, wordt weergegeven.
3 Klik op de knop [Add] om de instelling toe te voegen aan de lijst.
Een nieuwe rij voor het opgeven van de instellingen wordt toegevoegd aan de instellingenlijst.

4 Selecteer de rij die werd toegevoegd aan de lijst en geef vervolgens de afdrukinstellingen op in "Add/Edit".
- Page Number: hiermee voert u het paginanummer in. Wanneer u meerdere paginanummers invoert, moet u ze scheiden door komma's, zoals "2, 4, 6". U kunt ook een paginabereik invoeren met een koppelteken, zoals "6-10".
- Print Type: hiermee geeft u Print Insert, Insert Blank Sheet, Print (1-Sided), and Print (2-Sided).
– Paper Tray: hiermee geeft u de papierlade op. - Staple: hiermee geeft u het aantal nieten en de nietpositie op.
5 Klik op [OK].

Opmerking
Om de bestaande afdrukinstellingen te wijzigen, selecteert u de gewenste rij en wijzigt u de instellingen. Om bestaande afdrukinstellingen te verwijderen, selecteert u de gewenste rij en klikt u vervolgens op de knop [Delete].
Klik op de knop [▲] of [▼] om het paginanummer te wijzigen, te beginnen vanaf het kleinste paginanummer.
De naam van de lijst kan worden gewijzigd in het tekstvak "List Name:".
3.21 Stamp/Composition (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X)

text_image
Printer: GENERIC Presets: Standard Stamp / Composition Paper View Detailed Information 8 1/2x11 8 1/2x11 x 1 Printer Information... Copy Protect Settings... Date/Time Settings... Page Number Settings... Header/Footer Settings... Default PDF Preview Cancel PrintCopy Protect: drukt een speciaal patroon af om kopieren te verhinderen.
Date/Time: drukt de datum en tijd af.
Page Number: drukt het paginanummer af.
Header/Footer: Drukt een koptekst en voettekst af.
Afdrukken met kopieerbeveiliging.
Tijdens de afdruk kunt u een speciaal patroon afdrukken op een volledige pagina.
Wanneer een afgedrukte pagina wordt gekopieerd, verhinderen de in het patroon geïntegreerde tekens illegale kopieën.
1 Schakel het selectievakje "Copy Protect" in.
Het dialoogvenster Copy Protect wordt weergegeven.
2 Geef het type en de positie van de kopieerbeveiliging op. Er kunnen meerdere afdrukitems worden opgegeven.

- Characters: integreert de geselecteerde tekenreeks in een patroon. U kunt een vooraf geregistreerde tekenreeks (algemene stempel) opgeven of een tekenreeks die op deze machine is geregistreerd (geregistreerde stempel).
- Date/Time: integreert de geselecteerde datum en tijd in een patroon.
- Serial Number: integreert het serienummer van deze machine in een patroon.
- Distribution Control Number: integreert het aantal kopieën in een patroon wanneer meerdere kopieën worden afgedrukt. Het startnummer of het aantal cijfers dat wordt weergegeven, kan worden opgegeven.
- Job Number: integreert het nummer van de afdrukopdracht in een patroon voor documenten die automatisch worden gepagineerd.
- Text Size: bepaalt het tekstformaat van een patroon.
- Angle: bepaalt de hoek van het patroon.
3 Selecteer de compositiemethode voor de kopieerbeveiliging.
Selecteer "Copy Protect" om de gewenste resultaten op te geven wanneer u kopieert of selecteer gewoon "Repeatable Stamp". Daarnaast kunt u de voorwaarden voor het integreren selecteren.

text_image
Copy Protect Print Item Composition Copy Protect Pattern: Emboss Text Pattern Overwrite: Front (Overwrite) Background Pattern: Pattern 1 Adjust Color... Repeatable Stamp Pattern Overwrite: Front (Overwrite) Adjust Color... Do not show this window when setting Default Cancel OK- Pattern: definieert de integratiemethode van een patroon.
- Pattern Overwrite: definieert de volgorde voor de afdruk van een patroon op het originele document.
- Background Pattern: definieert het patroon op de achtergrond.
- Adjust Color: definieert de kleur van het patroon.
4 Klik op [OK].
![Océ CS231 - Klik op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/1575bca94870e3c107a59835ead986ab81ba8eef424119985024f754d97ee97f.jpg)
Opmerking
Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster niet weergegeven wanneer deze functie is opgegeven. Het dialoogvenster kan worden weergegeven door te klikken op de knop [Settings].
De datum en tijd afdrukken
U kunt de datum en tijd op een document afdrukken.
1 Schakel het selectievakje "Date/Time" in.
Het dialoogvenster Date/Time wordt weergegeven.
2 Geef de notatie en de afdrukpositie voor de datum en tijd op.

- Format: toont de notatie voor de datum en tijd die moeten worden afgedrukt.
- Pages to Print: definieert de pagina's waarop de datum en tijd moeten worden afgedrukt.
- Text Color: definieert de kleur van de tekst die moet worden afgedrukt.
- Print Position: definieert de afdrukpositie.
3 Klik op [OK].

...
Opmerking
Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster niet weergegeven wanneer deze functie is opgegeven. Het dialoogvenster kan worden weergegeven door te klikken op de knop [Settings].
De paginanummers afdrukken
U kunt de paginanummers op een document afdrukken.
1 Schakel het selectievakje "Page Number" in.
Het dialoogvenster Page Number wordt geopend.
2 Geef de notatie en de afdrukpositie op voor het afdrukken van het paginanummer.

- Starting Page: definieert de pagina waarop het afdrukken van de paginanummers moet worden gestart.
- Starting Page Number: definieert het startnummer voor het afdrukken van het paginanummer.
- Cover Mode: als omslagvellen zijn toegevoegd, definieert deze functie of het paginanummer op het voorblad of achterblad moet worden afgedrukt.
- Text Color: definieert de kleur van de tekst die moet worden afgedrukt.
- Print Position: definieert de afdrukpositie.
3 Klik op [OK].

Opmerking
Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster niet weergegeven wanneer deze functie is opgegeven. Het dialoogvenster kan worden weergegeven door te klikken op de knop [Settings].
Een koptekst en voettekst afdrukken.
U kunt een koptekst en een voettekst op een document afdrukken.
1 Schakel het selectievakje "Header/Footer" in.
Het dialoogvenster Header/Footer verschijnt.
2 Geef de afdrukinstellingen en de pagina's op voor de koptekst en de voettekst.
- Recall Header/Footer: selecteer de koptekst- en voettekstinstellingen die in deze machine zijn geregistreerd.
- Distribution Control Number: toont het nummer van de kopie in de koptekst of voettekst wanneer u meerdere kopieën afdrukt. Het startnummer of het aantal cijfers dat wordt weergegeven, kan worden opgegeven.
- Pages: definieert de pagina's waarop de koptekst of voettekst moet worden afgedrukt.
- Text Color: definieert de kleur van de tekst voor afdruk.
3 Klik op [OK].

Opmerking
Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster niet weergegeven wanneer deze functie is opgegeven. Het dialoogvenster kan worden weergegeven door te klikken op de knop [Settings].
3.22 Quality (PPD-stuurprogramma voor Mac OS X)

Select Color: bepaalt of moet worden afgedrukt in kleur of in grijswaarden.
Glossy Mode: drukt af met een glanzende afwerking.
Color Settings: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het geselecteerde originele document.
Document: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor documenten met veel tekens.
Photo: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor foto's.
DTP: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor documenten die zijn gemaakt met DTP.
Web: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het afdrukken van webpagina's.
CAD: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het afdrukken van CAD-gegevens.
Quality Adjustment: Past de afbeeldingskwaliteit aan. Definieert de kleuraanpassing en het profiel voor de tekst, foto's en grafieken van elk object in een document.
3.23 Een fax verzenden
Faxbewerkingen

...
Let op
Om de faxfunctie te gebruiken, moet u de optionele faxkit op deze machine installeren. Daarnaast moet u na de installatie, de faxkit inschakelen op het tabblad Configureren.
1 Maak de gegevens die u wilt verzenden met een willekeurige toepassing.
2 Selecteer in het menu [Bestand] de opdracht "Afdrukken".
3 Onder "Printernaam" selecteert u "CS231 FAX"/"CS240 FAX"/"CS250 FAX".
4 Klik op de knop [Voorkeursinstellingen] of de knop [Eigenschappen] om de instellingen van het faxstuurprogramma, indien nodig, te wijzigen.
- Wanneer u in het dialoogvenster Afdrukken op de knop [Voorkeursinstellingen] of op de knop [Eigenschappen] klikt, kunt u de instellingen opgeven voor elk model in het dialoogvenster met de voorkeursinstellingen van de fax voor het afdrukken. Raadpleeg "Het faxstuurprogramma voor Windows instellen" op pagina 3-86 voor meer informatie.
5 Klik op de knop [Afdrukken].
Het dialoogvenster Pop-up fax-verzending wordt weergegeven.
6 Geef de naam en het faxnummer van de ontvanger op in de tekstvakken "Naam" en "Fax nummer".

text_image
Pop-up FAX-verzendling Dishwange signeeren Name: KKKEEEEE. Faxnummer: 09876543210 ECM Intersegmentte transmisiermodus V.34 Modus Toevogen privangen Toevogen vanal telefconboet... Beginnen in telefconboet Dishlist Name Faxnummer Bestijl Aiding ECM Hodge ontvangen 0/100 Verwijderen list Fax vorgied Details instellingen fastquote. Instellingen Standard Alchanerica (P, T or 0 - S) or sign |clbs, <> or <> can be used OK Annulien Help7 Klik op de knop [Toevoegen ontvangers].
- Herhaal stappen 6 en 7 om meerdere ontvangers toe te voegen. U kunt tot 100 ontvangers toevoegen.
- Om een ontvanger uit de lijst te verwijderen, klikt u op de knop [Verwijderen uit lijst].
8 Klik indien nodig op [Details instellingen faxfunctie] om de details op te geven voor de instellingen van de faxfunctie of schakel het selectievakje "Fax voorblad" in om een faxvoorblad te maken.
- Raadpleeg "De verzendinstellingen opgeven" op pagina 3-82, of "Een faxvoorblad maken" op pagina 3-83 voor meer informatie.
9 Klik op [OK].
De faxgegevens worden via deze machine verzonden.
![Océ CS231 - Klik op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/6020f4a490bf9f8f206286d248ff2540cd4b686f0823762821ef2f198fbf59f9.jpg)
text_image
Pop up FAX-verzonding Drivergegegen: Name: EOM Extrusenter Intersegmentale transmissemodus V.34 Modus Tox-ogen priszen Tox-ogen vanal teleficoels... Extrusenter interficoel Driver Name Faxuserer Bestell Äldeling EOM Hedge ontvangen 2/100 Verwideren uit list JUJUUU 06754321099 ANN - Fav-voziged Details instelling afundete. Institvingn Standard OK Annulern Help![Océ CS231 - Klik op [OK]. - 2](/content/2026/06/1156051/images/4e5f6e00d5d93cf89bdc2eff16c85c13c7dac2160787fff7d34f6a4c467c94bf.jpg)
Opmerking
U kunt maximaal 80 tekens invoeren in het tekstvak "Naam".
U kunt maximaal 38 tekens (nummers van 0 tot 9, koppeltekens (-), #, *, P en T) invoeren in het tekstvak "Faxnummer". Om een fax naar het buitenland te verzenden, moet u eerst de landcode invoeren.
Wijzig de verzendmodus zoals vereist.
ECM: definieert de ECM (Error Correction Mode = foutcorrectiemodus). Als het selectievakje "V.34 Modus" is ingeschakeld, kan het selectievakje "ECM" niet worden uitgeschakeld. Internationale transmissiemodus: vertraagt de snelheid wanneer faxen naar het buitenland worden verzonden. Selecteer dit selectievakje als er fouten optreden wanneer de faxen naar het buitenland worden verzonden.
V.34 Modus: definieert de Super G3-faxmodus. Laat dit selectievakje ingeschakeld voor normale faxbewerkingen. Schakel het alleen uit als het niet mogelijk is te verzenden in de ontvangermodus.
De faxnummers die in het telefoonboek zijn geregistreerd, kunnen worden opgegeven door te klikken op de knop [Toevoegen vanaf telefoonboek]. Raadpleeg "Een ontvanger in het telefoonboek selecteren" op pagina 3-81 voor meer informatie.
De namen en faxnummers die werden ingevoerd, kunnen worden toegevoegd aan de map "Eenvoudig invoer" van het telefoonboek door te klikken op de knop [Registreren in telefoonboek].
Een ontvanger in het telefoonboek selecteren

...
Opmerking
Om het telefoonboek te gebruiken, moeten de namen en faxnummers van de ontvangers eerst aan het telefoonboek worden toegevoegd. Raadpleeg "Een ontvanger toevoegen aan het telefoonboek" op pagina 3-89 voor meer informatie.
1 Wanneer u een fax verzendt, klik dan op de knop [Toevoegen vanaf telefoonboek] in het dialoogvenster Pop-up FAX-verzending.
- Om het dialoogvenster Fax verzending pop-up te openen, volgt u stappen 1 tot 5 onder "Faxbewerkingen". Raadpleeg "Faxbewerkingen" op pagina 3-79 voor meer informatie.
2 Selecteer "Personallist" of "Group" in de lijst aan de linkerzijde van het dialoogvenster om de gewenste ontvanger weer te geven onder "Personal Information".
- Klik op de knop [Find] om de voorwaarden op te geven voor het zoeken van een ontvanger.

3 Selecteer de naam van de ontvanger naar wie u een fax wilt verzenden en klik vervolgens op de knop [Add recipients].
- U kunt meerdere ontvangers op dezelfde manier toevoegen. U kunt tot 100 ontvangers toevoegen. - Klik op de knop [Delete] om een ontvanger te verwijderen.

- Als er ontvangers werden toegevoegd aan een groep, kunnen alle leden van de groep worden toegevoegd aan de "Recipient List" (groepsverzending) door een groepsnaam te selecteren en vervolgens op de knop [Toevoegen ontvangers] te klikken.
4 Klik op [OK].
De namen die werden opgegeven, worden toegevoegd aan de "Recipient List" en het dialoogvenster Pop-up FAX-verzending wordt opnieuw weergegeven.
De verzendinstellingen opgeven
Wanneer u een fax verzendt, kunt u de verzendinstellingen opgeven in het dialoogvenster Gegevens fax modus dat verschijnt wanneer u in het dialoogvenster Pop-up FAX-verzending de knop [Details instellingen faxfunctie] hebt geklikt.

text_image
Gegevens faxmodus Printen ontvangelbestand Timer verzendert Verzendig 0 : 0 Hudige tid 09:01 Toon actuele tid Sub adies Abender ID Standard OK Annulcen HelpPrinten ontvangstbestand: drukt het document af nadat een fax is verzonden.
Timer verzenden: stelt de verzendtijd in. Wanneer u op [Toon actuele tijd] klikt, wordt de huidige tijd die op de computer is ingesteld, weergegeven in de vakken "Verzendtijd".
SUB-adres: definieert het subadres voor het verzenden van vertrouwelijke faxen met F-codes.
Afzender-ID: definieert de afzender-ID voor het verzenden van vertrouwelijke faxen met F-codes.

Opmerking
Wanneer u Timer verzenden gebruikt, moet u controleren of de tijd die op de computer is ingesteld met het tijdstip van deze machine is gesynchroniseerd. Als de verzendtijd vroeger is dan de huidige tijd van deze machine, wordt de fax de volgende dag verzonden.
Als u vertrouwelijke faxen naar een ander faxmodel verzendt met F-codes, geef dan het subadres en de afzender-ID op in de tekstvakken "SUB adres" en "Afzender ID". U kunt maximaal 20 tekens (nummers 0 tot 9) invoeren in het tekstvak "Sub adres". U kunt maximaal 20 tekens (nummers 0 tot 9, # en *) invoeren in het tekstvak "Afzender ID".
Een faxvoorblad maken
Wanneer u een fax verzendt, kunt u een voorblad toevoegen aan het faxbericht door het selectievakje "Fax voorblad" in te schakelen in het dialoogvenster Pop-up FAX-verzending. U kunt de voorbladen bewerken via het dialoogvenster Fax-voorbladinstellingen dat verschijnt door te klikken op de knop [Instellingen] in het dialoogvenster Pop-up FAX-verzending.
In het dialoogvenster Instelling Fax voorblad kunt u de instellingen wijzigen op het tabblad Std, Ontvanger, Afzender of Afbeelding door tussen elk scherm te schakelen.
1 Schakel het selectievakje "Fax-voorblad" in het dialoogvenster Pop-up FAX-verzending in.
2 Klik op de knop [Instellingen].
Het dialoogvenster Instelling FAX voorblad wordt weergegeven.
3 Selecteer het formaat van het voorblad in via de vervolgkeuzelijst "Formaat omslag".

text_image
Instelling FAX software Instelling software No more I exe... Beweken Voutbeeld Fax Format analog Als ulvostortesat Control Size Enhangel Alzanda Ab. SM SM100 Orderware Datum Former spec. JUD M1000 Währung process Page's in line Commenter Standard OK Annulmen Help4 Voer het formaat van het omslagvel en het onderwerp van de fax in op het tabblad Basis.
- Stijl: selecteert het formaatontwerp van het omslagvel.
- Onderwerp: voer het onderwerp in van de fax die moet worden verzonden. U kunt maximaal 64 tekens invoeren in het tekstvak "Onderwerp".
– Datum: definieert de datum. Selecteer een notatie of voer een willekeurige notatie in. Wanneer u een notatie invoert, kunnen 20 tekens worden ingevoerd in het tekstvak "Willekeurig invoeren".
- Pagina's: definieert het aantal te verzenden pagina's.
- Commentaar: voert de tekst in die wordt weergegeven in het vak Commentaar. U kunt tot 640 tekens invoeren in het tekstvak "Commentaar". Regeleinden worden geconverteerd naar twee tekens.
5 Voer de ontvangergegevens in op het tabblad Ontvanger.

text_image
Instelling FAX voorblad Instellingen voorblad Noomlissos I over... Bevanken... Voorbeeld Fax Std Ontvanger Alzender Ab. Standard Details Details ovhangeninstellingen Lead met them Vanander ieder vanvanger Lead met inverter Bedarf A/dcing Name Exemurer Loop Standard Format unitag Als uvoefolmaat Control... OK Annulmen Help- Standaard: definieert de standaard tekst.
- Details: definieert de details die beschreven zijn onder "Details ontvangerinstellingen".
- Laden met naam: toont de ontvanger met gemeenschappelijke namen. De items die worden weergegeven onder "Ontv.lijst" in het dialoogvenster Pop-up FAX-verzending.
- Verander iedere ontvanger: wijzigt de beschrijving voor elke ontvanger. De items die worden weergegeven onder "Ontv.lijst" in het dialoogvenster Pop-up FAX-verzending.
- Laad instelinformatie: toont de informatie die is ingevoerd in de tekstvakken "Bedrijf", "Afdeling", "Naam" en "Fax nummer".
- Lees: leest de informatie van de eerste ontvanger in het informatievak.
- Als "Verander iedere ontvanger" is geselecteerd, kunt u maximaal 40 individuele voorbladen maken.
- Zelfs als "Verander iedere ontvanger" is geselecteerd, wordt de eerste ontvanger weergegeven als een voorbeeld in "Voorbeeld".
- Als "Laden met naam" en "Verander iedere ontvanger" zijn geselecteerd, worden de namen die werden toegevoegd, ingevoerd, maar de titels kunnen niet worden toegevoegd.
- Als er geen ontvanger is opgegeven in het dialoogvenster Pop-up FAX-verzending, kan "Laad instelinformatie" niet worden geselecteerd. Daarnaast kan dit evenmin worden geselecteerd op het tabblad Fax in het dialoogvenster Fax-afdrukvoorkeuren.
6 Voer de afzendergegevens in op het tabblad Afzender.
Schakel het selectievakje van de informatie die moet worden weergegeven in en voer vervolgens de informatie in.

text_image
Installing FAX vostabid Installungen vostabid Name: No. 10000 Iow... Email: Vostabid Fax Format sendag Als unvoistover Std Enhange Abender Alt. Installing vostabid information Bedjil Aldring Nam Telefon Eamulator Email Console Standard OK Annulien Help7 Om afbeeldingen, zoals een bedrijfslogo of een kaart op een voorblad te plaatsen, moet u het afbeeldingsbestand opgeven op het tabblad Afb.
Schakel het selectievakje "Zoom" in om het formaat op te geven en stel de positie in met de waarden in de vakken "X" en "Y".

text_image
Instelling FAX voorblad Instelling van voorblad Narmlos Toxv... Beveken Voorberid Fax Fax Standard Format smedg Als uitvoistmaat Endoic Standard OK Annulsen Help Std Contrangsi Alzandu Ab. Bestanderaam Blodown 200% 100% Position X 1 [1..100] Y 1 [1..100] Standard8 Controleer de opgegeven instellingen.
Klik op de knop [Controle] om een vergrote voorbeeldafbeeldingen te controleren.
- Klik op de knop [Toev.] om de voorbladinstellingen op te slaan. De instellingen kunnen vervolgens worden opgevraagd in de vervolgkeuzelijst "Instellingen voorblad" wanneer u de volgende keer een voorblad wilt gebruiken.
9 Klik op [OK].
3.24 Het faxstuurprogramma voor Windows instellen
Algemene instellingen
Hieronder vindt u de beschrijving van de algemene instellingen en de knoppen die op alle tabbladen worden weergegeven.

text_image
FAX Voorkeursinstellingen Fax Std Layout Stampel/Samerstelling Verse-informale A4 (210x297 mm) A4 (210x297 mm) 200x200 do (lin) Printerinformale Exvoile instelling Navabos Toay... Bevelien... Resoluite 200x200do (lin) Printen grivengelbestend Paper verzenden Verzended Hudoc lid 08:28 Toor actuate tip Sub adres Abender ID Unlogpaging Influngen Tel back invos... Specify [FAX Number] in the dialog shown up when printing. Standard OK Annulon Icopasson Help| Knop Functie | |
| OK Klik op deze knop om het dia | oogvenster te sluiten en eventueel gewijzigde instel-lingen toe te passen. |
| Annuleren | Klik op deze knop om eventueel gewijzigde instellingen te annuleren en het dialoog-venster af te sluiten. |
| Help Klik op deze knop om het help | pbestand weer te geven voor elk item van het momen-teel weergegeven dialoogvenster. |
| Toevoegen (Favoriete instel-ling) | Klik op deze knop om de huidige instellingen op te slaan en ze op een later tijdstip te bekijken. |
| Bewerken (Favoriete instelling) | Klik op deze knop om de opgeslagen instellingen te wijzigen. |
| Standaard Klik op deze knop om | de instellingen te herstellen naar de standaardwaarden die werden geselecteerd op het ogenblik dat het stuurprogramma werd geïnstalleerd. |
| Bekijk Een voorbeeld van de pagina | naopmaak wordt weergegeven zoals gedefinieerd in de huidige instellingen en u kunt een voorbeeldweergave van de afdrukopdracht con-troleren.![]() |

Let op
Om geïnstalleerde opties in te schakelen, moet u de instellingen voor Apparaatoptie definiëren.
Tabblad Fax
| Item Functie | |
| Resolutie Definieert de faxresolutie. | |
| Printen ontvangstbestand Drukt het document af nadat de fax is verzonden. | |
| Timer verzenden Stelt de verzendtijd in. Wanneer u op [Toon actuele tijd] klikt, wordt de huidige tijd die op de computer is ingesteld, weergegeven in de vakken "Verzendtijd". | |
| Sub adres definieert het subadres voor het verzenden van vertrouwelijke faxen met F-codes. | |
| Afzender ID definieert de afzender-ID voor het verzenden van vertrouwelijke faxen met F-codes. | |
| Omslagpagina Definieert het voorblad van de fax. | |
| Tel. boek invoer Bewerkt het telefoonboek. | |
Tabblad Std
| Item Functie | |
| Origineel richting Bepaalt de richting van het originele document. | |
| Origineel formaat Vastleggen van het formaat van het originele document. | |
| Papierformaat Definieert het uitvoerpapierformaat van de ontvanger. Vergroot of verkleint automatisch wanneer de instelling Origineel formaat is gewijzigd. | |
| Zoom Definieert de vergrotings- en verkleiningsfactor. | |
| [Authenticatie/Gebr.registratie] | Bepaalt de gebruikersnaam en het wachtwoord wanneer u de gebruikersauthenticatie uitvoert en de afdelingsnaam en het wachtwoord wanneer u de gebruikersregistratie uitvoert op deze machine. |
Tabblad Layout
| Item Functie | |
| Combinatie Drukt meerdere pagina's af op één pagina of drukt één vel van een origineel document opgesplitst over meerdere pagina's af. Details kunnen worden opgegeven door op [Combinatiedetails] te klikken. | |
| Lege pagina's overslaan Drukt geen lege pagina's in de gegevens af. | |
Tabblad Stempel/Samenstelling
| Item Functie | |
| Watermerk | Drukt een watermerk (tekststempel) af op de pagina die wordt afgedrukt. U kunt watermerken toevoegen, wijzigen of verwijderen door te klikken op de knop [Bewerken]. |
Tabblad Configureren
| Item Functie | |
| Apparaatoptie Definieert de status | van de opties die op deze machine zijn geïnstalleerd en de sta- tus van de gebruikersauthenticatie- en de afdelingsregistratiefuncties. Geef de sta- tus op van elk item via de vervolgkeuzelijst "Instelling". |
| Apparaatinformatie ophalen | Communiceert met deze machine om de status van de geïnstalleerde opties te lezen. |
| Instellingen ophalen | Definieert de status van de verbinding die de optie-informatie ophaalt. |

Opmerking
Om het tabblad Configureren weer te geven in Windows 2000/NT 4.0/Server 2003, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram "CS231 FAX"/"CS240 FAX"/"CS250 FAX" en klikt u vervolgens op "Eigenschappen".
U kunt de functie [Apparaatinformatie ophalen] niet gebruiken als u niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
Tabblad Instellingen
| Item Functie | |
| Display beperkingsmelding Toont | een bericht wanneer functies die niet tegelijk kunnen worden opgegeven, zijn ingeschakeld via het printerstuurprogramma. |
| Papierset weergeven afdruk-servereigenschappen. | Gebruik het papier dat werd toegevoegd in [Servereigenschappen] van de printermap. |
| Inst. authenticatie controleren voor afdruk | Controleert de authenticatie-instellingen voor deze machine voordat het afdrukken wordt gestart en toont een bericht als de instellingen niet compatibel zijn. |
| Pop-up Authenticatiedialoogvenster bij afdruk | Toont het dialoogvenster Gebruikers authenticatie/Gebruikersregistratie wanneer een afdrukopdracht wordt opgegeven om de gebruikersnaam dialog en de afdelingsnaam in te voeren. |

Opmerking
Om het tabblad Settings weer te geven in Windows 2000/NT 4.0/Server 2003, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram "CS231 FAX"/"CS240 FAX"/"CS250 FAX" en klikt u vervolgens op "Eigenschappen".
3.25 Een telefoonboek gebruiken
Een ontvanger toevoegen aan het telefoonboek
Wanneer u een fax verzendt, kunt u de faxnummers die vaak worden gebruikt oproepen door ze toe te voegen aan een telefoonboek. Een telefoonboek kan worden toegevoegd vanaf het tabblad Fax in het dialoogvenster FAX-afdrukvoorkeuren.
1 Klik in het dialoogvenster FAX-afdrukvoorkeuren op de knop [Tel.boek.invoer] op het tabblad Fax. Het dialoogvenster Phone Book Entry wordt weergegeven.

2 Selecteer "Personal List" aan de linkerzijde van het dialoogvenster en klik vervolgens op de knop [Add new].
Het dialoogvenster Personal Information\Personal List wordt weergegeven.
3 Geef de juiste informatie op in de tekstvakken "Name", "Fax number", "Company" en "Department".

- Als u een naam invoert voor een faxvoorblad, kunnen er geen titels worden toegevoegd. Om een titel toe te voegen aan een faxvoorblad, voegt u de titel toe in het tekstvak "Naam".
- U kunt maximaal 80 tekens invoeren in de tekstvakken "Name", "Company" en "Department".
- U kunt maximaal 38 tekens (cijfers van 0 tot 9, koppeltekens (-), spaties, #, *, E, P en T) invoeren in het tekstvak "Fax number". Om een fax naar het buitenland te verzenden, moet u eerst de landcode invoeren.
- Wijzig de verzendmodus zoals vereist.
ECM: definieert de ECM (Error Correction Mode = foutcorrectiemodus). Als het selectievakje
"V.34 Mode" is ingeschakeld, kan het selectievakje "ECM" niet worden uitgeschakeld.
International Transmission Mode: vertraagt de snelheid wanneer faxen naar het buitenland worden verzonden. Selecteer dit selectievakje als er fouten optreden wanneer de faxen naar het buitenland worden verzonden.
V.34 Mode: definieert de Super G3-faxmodus. Laat dit selectievakje ingeschakeld voor normale faxbewerkingen. Schakel het alleen uit als het niet mogelijk is te verzenden in de ontvangermodus.
4 Om een ontvanger toe te voegen aan een groep, schakelt u het selectievakje in van de groep die moet worden toegevoegd.
- Als u een ontvanger toevoegt aan een groep, kunt u de ontvanger opgeven in de groep (groepsverzending). Om faxen naar specifieke leden te verzenden, is dit een handige functie om ze toe te voegen aan een groep.
- U kunt meerdere groepen selecteren en toevoegen.
- De groepsnaam kan worden gewijzigd.
5 Klik op [OK].
De informatie van de ontvanger wordt geregistreerd en toegevoegd aan "Personal Information".
Als een groep is opgegeven, verschijnt de toegevoegde groep ook in "Group".
6 Klik op de knop [OK].
Nadat de naam is toegevoegd, is de bewerking van het telefoonboek voltooid.
Wanneer u een telefoonboek de eerste keer registreert, verschijnt een dialoogvenster om te bevestigen of u het telefoonboek wilt opslaan.
7 Klik op [Ja].
Het dialoogvenster Opslaan als wordt weergegeven.

8 Geef de opslaglocatie op, voer de bestandsnaam in en klik vervolgens op de knop [Opslaan]. Het telefoonboek wordt opgeslagen als een bestand.

text_image
Opslaan als Opslaan in: Mijn documenten Mijn afboeldingen Mijn muziek My Received Files Onlangs geopend Bureaublad Mijn documenten Deze computer Mijn netwerklocaties Bestandspace: PhoneBook1 Opslaan als type: KONICA MINOLTA Phonebook(csv style) Opslaan Annuleren
...
Opmerking
Het dialoogvenster Opslaan als verschijnt wanneer een telefoonboek voor de eerste keer wordt geregistreerd. Het dialoogvenster Opslaan als verschijnt niet vanaf de tweede keer dat het telefoonboek wordt gewijzigd. Daarna wordt het telefoonboekbestand automatisch overschreven.
Het opgeslagen telefoonboekbestand verschijnt automatisch wanneer u het telefoonboek de volgende keer opent. Om een ander telefoonboek te openen, selecteer u "Openen" in het menu "Bestand" in het dialoogvenster Telefoonboekgegeven. Als er meerdere telefoonboeken zijn opgeslagen, kunt u de verschillende telefoonboeken gebruiken door ertussen te schakelen.
Een nieuw telefoonboek kan worden gemaakt door te klikken op "Nieuw" in het menu "Bestand" van het dialoogvenster Telefoonboekgegeven. U kunt een bestand opslaan onder een andere naam door te klikken op "Opslaan als" in het menu "Bestand".
De bestandsextensie voor telefoonboekbestanden is ".csv".
Een telefoonboek bewerken
U kunt de persoonlijke informatie die werd geregistreerd, gemakkelijk wijzigen, de groepsnamen wijzigen, bewerken of de telefoonboeken organiseren.
De persoonlijke informatie wijzigen:
Selecteer de naam die u wilt wijzigen onder "Personal List" aan de linkerzijde van het dialoogvenster en klik vervolgens op de konp [Bewerken] aan de rechterzijde. Hetzelfde dialoogvenster Personal Information\Personal List dat werd weergegeven op het ogenblik dat het telefoonboek werd geregistreerd, wordt weergegeven. Hier kunt u de informatie wijzigen.
U kunt de naam selecteren die u wilt wijzigen onder "Personal List" aan de linkerzijde van het dialoogvenster. Daarna kunt u een ontvanger verwijderen door te klikken op de knop [Delete] aan de rechterzijde. Als een ontvanger wordt verwijderd, wordt deze ook verwijderd uit de geregistreerde groep.

Wanneer u een fax verzendt, verschijnen de namen en faxnummers die handmatig werden ingevoerd en geregistreerd door te klikken op de knop [Register to Phone Book] in de map "Simple Entry" van het telefoonboek.
Een geregistreerde ontvanger opslaan in een groep
→ Selecteer de naam die u wilt wijzigen in de "Personal List" aan de linkerzijde van het dialoogvenster en selecteer of wis het selectievakje van de groep in de vervolgkeuzelijst "Select Group".

Een ontvanger kan zelfs worden toegevoegd aan een groep door de naam van de ontvanger te slepen van de "Personal List" aan de linkerzijde van het dialoogvenster naar de gewenste groep. De naam kan echter niet uit de groep worden gesleept.
U kunt tot 100 ontvangers toevoegen aan een groep.
Een groepsnaam wijzigen
→ Selecteer de groep die u wilt wijzigen onder "Group" aan de linkerzijde van het dialoogvenster en geef vervolgens "Change Group Name" op in het menu "Edit".
Een map maken
→ Selecteer "Personal List" aan de linkerzijde van het dialoogvenster en geef vervolgens "Add Folder" op in het menu "Edit".
U kunt namen verplaatsen van "Personal List" door ze naar een map te slepen.

...
Opmerking
De namen kunnen ook worden verplaatst naar de gewenste map door met de rechtermuisknop op een naam te klikken en "Copy" of "Cut" te selecteren en vervolgens in de doelmap de opdracht "Paste" te selecteren.
U kunt maximaal 40 tekens invoeren voor de mapnaam.
Een map kan tot drie lagen diep zijn.
Om een map te bewerken, selecteert u de gewenste map en klikt u vervolgens op de knop [Edit].
Om een map te verwijderen, selecteert u de gewenste map en klikt u vervolgens op de knop [Delete].
Persoonlijke informatie zoeken
Klik op de knop [Find] aan de linkerzijde van het dialoogvenster om het dialoogvenster Find weer te geven waarin de zoekvoorwaarden kunnen worden opgegeven.
4
Mapbewerkingen
4 Mapbewerkingen
4.1 Kopieën opslaan in gebruikersboxen
Instellingen die u kunt opslaan en wijzigen
De verschillende functies die u kunt opgeven voordat u kopieën maakt, bevatten functies waarvan de instellingen kunnen worden opgeslagen en functies die niet kunnen worden opgeslagen, maar wel kunnen worden ingesteld tijdens het afdrukken. Hieronder vindt u een lijst van de functies waarvan de instellingen kunnen worden opgeslagen en de functies waarvan de instellingen kunnen worden gewijzigd.
| Functietype Functie Kan worden | opgeslagen | Kan worden ingesteld tijdens afdrukken | |
| Aantal kopieën × | ○ | ||
| Papierladeselectie ○ | × | ||
| Selectie uitvoerlade ○ | × | ||
| Standaard scherm-instellingen | Kleur ○ × | ||
| Papier ○ × | |||
| Zoom ○ × | |||
| Origineel > Kopie ○ | ○ | ||
| CS231: Midden nieten/vouwen | ○ | ○ | |
| CS240/CS250: Vouwen/Inbinden | ○ | ○ | |
| Sorteren/Groep ○ | ○ | ||
| Perforeren ○ | ○ | ||
| Nieten ○ ○ | |||
| Dubbelzijdig/Combineren | Combineren | ○ | × |
| Kwaliteit/dichtheid | Origineel Type | ○ | × |
| Densiteit | ○ | × | |
| Achtergrond aanpassing | ○ | × | |
| Toepassing | Vel/Omslag/Hoofdstukschutblad | ○ | ○ |
| Kleur bewerken ○ | × | ||
| Paginamarge | ○ | ○ | |
| Stempel/compositie | ○ | ○ | |
○ beschikbaar
× niet beschikbaar

Detail
De instellingen Vouwen/ Inbinden en Midden nieten/vouwen zijn alleen beschikbaar als de optionele afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
De perforeerinstellingen zijn alleen beschikbaar als de optionele afwerkingseenheid en perforeereenheid zijn geïnstalleerd.
Gekopieerde documenten opslaan
Kopiedocumenten kunnen worden opgeslagen in gebruikersboxen. Geef de volgende informatie op wanneer u kopiedocumenten opslaat.
| Parameter Omschrijving | |
| Gebruikersbox Geef de gebruikers | sbox op waar de gegevens moeten worden opgeslagen. |
| Bestandsnaam Voer 30 tekens of minder in voor de naam van het document dat moet worden opgeslagen. | |
| Pagina afdrukken Om kopieën te maken van het document terwijl u het opslaat, drukt u op [Ja]. | |

Detail
Het document kan worden opgeslagen in de volgende types gebruikersboxen.
Openbare gebruikersboxen
Persoonlijke gebruikersboxen (wanneer de gebruikersinstellingen zijn opgegeven)
Groepsgebruikersboxen (wanneer de gebruikersregistratie-instellingen zijn opgegeven)
Annotatie gebruikersbox
1 Druk op het bedieningspaneel op de toets [Kopie].
2 Druk op [Toepassing].
3 Druk op [Opslaan in mailbox].

text_image
Gereed voor kopiären Options: 1 Bots is Beijl enel kopie 1.000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Toespass ins 123-19 Ko#e#en Sewerk kleur Roeer Pasp#n#arse B######## Bankje Rader visien Stompel/compositie M#e#en C#e#en C#e#en C#e#en C#e#en C#e#en C#e#en C#e#en C#e#en C#e#en C#e#en C#e#en C#e#en C#e#en C#e#en C#e#en C#e#en C#e#n C#e#n C#e#n C#e#n C#e#n C#e#n C#e#n C#e#n C#e#n C#e#n C#e#n C#e#n C#e#n C#e#n C#e#n C# Coertr details OK/28/2007 13:19 Geleuppen 0%Het scherm Gebruikersbox verschijnt.
4 Selecteer de gebruikersbox op waar de gegevens moeten worden opgeslagen. Druk op [Gebruikersbox].

text_image
Geerkel bestandssam en gebr. box op voor oplaat ooplaid dec. Zat Paolin aldruk op ran om ef te draken tildess option. Teckassies > Gebruikersbox Ja New Gebruikersbox Documentatzen:CMBT_XYZ0417617060 00:18:00 * eordtien Ja Nee 04/24/2007 11:13 Cellepogen 0%5 Druk op het tabblad voor de gewenste gebruikersbox en druk vervolgens op de knop voor de gebruikersbox om deze te selecteren.
- Druk op [Gebruikersboxnummer instellen] om een gebruikersboxnummer te typen om de gebruikersbox op te geven.
- Om het document op te slaan in de Annotatie gebruikersbox, drukt u op [Systeem] en vervolgens op [Annotatie gebruikersbox] om de gebruikersbox te selecteren.
De knop voor de geselecteerde gebruikersbox wordt gemarkeerd.

text_image
Select box waarin doc wordt opse1. Drak op [door.boonr. ops.] A voor door.boonr. is. Openbaar Personnel Lik System Group Box zoeken 00000001 box01 00000002 test1 00000003 test2 00000004 box02 1/ 1 Sub-ter wooner TOMO TOK 04/24/2007 11:14 Gelegen 0% Amaieron OK? Is een wachtwoord vereist wanneer u gegevens opslaat?
→ U hoeft geen wachtwoord in te voeren wanneer u gegevens opslaat, zelfs niet als een wachtwoord werd opgegeven voor de gebruikersbox.
6 Druk op [OK].
7 Geef de naam op van het document dat u wilt opslaan. Om de automatisch opgegeven naam te wijzigen, drukt u op [Bestandsnaam].

text_image
Geer bealtement om zijn box op voor oplas gegoand de: Zit Faalslaktrak op Nah om of te draken totdeis oploam. ToePassion > Gebruiterstom Ja Nee Gebruiterstom 00000001 koedt Documentaam COMT_XYZ08112617080 NCS1am P.O.@toam Ja Nee 04/24/2007 11:15 Gebegen 0x OK8 Druk op [OK] nadat u de naam hebt ingevoerd.
- Als u de naam wilt wijzigen, drukt u op [Verwdr.] tot alle tekens verwijderd zijn en typt u vervolgens de nieuwe naam.
- Druk op de toets [C] (wissen) om de volledige tekst te wissen.

9 Selecteer of er ook al dan niet een kopie moet worden afgedrukt wanneer de gegevens worden opgeslagen. Om een kopie af te drukken, drukt u op [Ja].
10 Druk op [OK].
11 Geef de noodzakelijke kopie-instellingen op.
- Als een gebruikersboxfunctie is ingesteld, wordt [Opslaan in mailbox] gemarkeerd weergegeven.
12 Plaats het document in de ADF of plaats het op de glasplaat.
13 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Start].
- Als "Ja" is geselecteerd naast "Pagina afdrukken", wordt het gescande document gekopieerd en worden de documentgegevens opgeslagen in de opgegeven gebruikersbox.
- Als "Nee" werd geselecteerd naast "Pagina afdrukken", worden de gescande documentgegevens opgeslagen in de opgegeven gebruikersbox.

Detail
Zie "Overzicht van de afdruk van documenten" op pagina 4-34 voor details over het afdrukken van het document dat in een gebruikersbox is opgeslagen.
4.2 Scans opslaan in gebruikersboxen
Gescande afbeeldingen kunnen in gebruikersboxen worden opgeslagen. U kunt gebruikersboxbestemmingen in het adresboek registreren of u kunt rechtstreeks een gebruikersboxbestemming opgeven.
De volgende procedures beschrijven de manier waarop u een gebruikersboxbestemming kunt selecteren of rechtstreeks kunt opgeven en hoe u kunt opslaan via de gebruikersboxfunctie.

Detail
Het document kan worden opgeslagen in de volgende types gebruikersboxen.
Openbare gebruikersboxen
Persoonlijke gebruikersboxen (wanneer de gebruikersauthenticatie-instellingen zijn opgegeven)
Groepsgebruikersboxen (wanneer de gebruikersregistratie-instellingen worden opgegeven)
Annotatie gebruikersbox (alleen wanneer rechtstreeks ingevoerd)
Een gebruikersboxbestemming gebruiken
Een bestemming waarop een gebruikersbox werd geregistreerd, wordt een "gebruikersboxbestemming" genoemd.
Gebruikersboxbestemmingen worden opgeslagen op het tabblad Van geregis. adressen en worden aangegeven door "Gebruikersbox" als het bestemmingstype. De volgende procedure beschrijft hoe u een eerder geregistreerde gebruikersboxbestemming kunt selecteren voor het opslaan van gegevens.

...
Opmerking
Als een gebruikersboxbestemming wordt gebruikt, wordt het document automatisch opgeslagen met de standaardnaam.
1 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Fax/Scan].
Het scherm voor de Fax/scanfunctie wordt weergegeven.
2 Druk op [Van geregis. adressen].
De geregistreerde bestemmingen worden weergegeven.

text_image
Over list SELECTeer een adres. Adresbeek Directe SOMEN Adres Zinsen HIC ABC DEF GHI JNJ NNO FORS TUV KHOZ etc E-mail: tokyo E-mail: oakda FTP FTP1 =PC(SHB) SHE1 E-mail: sakovka 1/ 1 E-mail: takovka Verwideren Functincontrole Y K C K Scantinstelling (###) Instelling S COM Instelling 04/24/2007 11:24 Gelegpen 0%3 Druk op de knop voor de gebruikersboxbestemming om deze te selecteren.

text_image
Gered om te scannen. Addressbook 000000001 Hfd. NBC DEF GH JKL HNO PORS TUV MDYZ WSC [ - Wall ] [ - Wall ] [ - FTP ] [ - SCS (2KB) ] [ - Wall ] 1/ 1 Tokyo osaka [ FPI ] SHN BHOYA [ - Wall ] [ - FQO] [ - FQO ] Verwijderen Functiscontrole V C K Scaninstellungen V W34589999 S Comm Instelling 04/24/2007 11:27 Geleggen 0%4 Geef de noodzakelijke scaninstellingen op.
5 Plaats het document in de ADF of plaats het op de glasplaat.
6 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Start].
Het document wordt gescand en de gegevens worden opgeslagen.
Bestemmingen rechtstreeks invoeren
Het gebruik van het bedieningspaneel om de gebruikersboxbestemming rechtstreeks in te voeren, wordt "Directe invoer" genoemd.

Opmerking
Als "Handmatig bestemming invoeren" (wordt weergegeven door op [Beveiligingsinstellingen] te drukken op het scherm Beheerderinstelling en vervolgens op [Beveiligingsdetails]) is ingesteld op "Beperken", verschijnt [Directe invoer] niet.
1 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Fax/Scan].
Het scherm voor de Fax/scanfunctie wordt weergegeven.
2 Druk op [Directe invoer].

text_image
Selecteer een adres. Hs. 2007 000 Adresboek Sistema Adresboek HG DEC DEF GMT JNJ MND PORG TUV MOZ etc F- Mall Tokyo F- Mall osaka FIP FP1 HPC (SMD) SMR1 F- Mall Remove V/ 1 F- Mall TOKOMA Status: Scaminstellingen GraRally Sachstellingen Comm Instelling 06/24/2007 11:24 Gebruikem 053 Druk op [Gebruikersbox].
![Océ CS231 - Druk op [Gebruikersbox]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/c1c6283e4ff54bdd2a9dbcaf9432c9eccaab73dffe93b1cc52bc8f198a4516ce.jpg)
text_image
Ovr. lijkt Selectoor een adrostyp en voor vervolgens Het adres in. Adresinvoer E-mail Gebrodersbox PC(SME) FTP Verwijderen Funtiecontrole Scaminstellingen 04/12/2007 09:51 Gebegeven 03 Comm InstellingHet scherm Opslaan in gebruikersbox wordt weergegeven.
4 Selecteer de gebruikersbox op waar de gegevens moeten worden opgeslagen. Druk op [Gebruikersbox].
- Om het document op te slaan in de Annotatie gebruikersbox, drukt u op [Scaninstellingen], daarna op [Applicatie] en vervolgens op [Annotatie] om de gebruikersbox te selecteren.
![Océ CS231 - Selecteer de gebruikersbox op waar de gegevens moeten worden opgeslagen. Druk op [Gebruikersbox]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/aa12930eef7ab22c4ecf89305e56e9ef02be37a6488c339895b40e2050a1594f.jpg)
text_image
U kunt de box waarin een gusand document worst opgeslasen en de bestandsteam opseem. Directe Jewor > Oeslaam in gebruikerstom Gebruikerskog Documentum: SWEET_XYZ0611261711 04/24/2007 11:34 Gelegegen 0%5 Druk op het tabblad voor de gewenste gebruikersbox en selecteer vervolgens de gebruikersbox.
- Druk op [Gebruikersbox instellen] om een gebruikersboxnummer te typen om de gebruikersbox op te geven.
De knop voor de geselecteerde gebruikersbox wordt gemarkeerd.

text_image
Selecter de box waarin document uit worden opoglaaten Gebruik de ciffristiejsen en de gevopte box op to geven. Openbaar Persoornlijk Groep Box zoeken 00000001 box01 00000002 box11 00000003 box12 00000004 box02 1/ 1 User-Userwaren: Y: 1 OK 04/24/2007 11:34 Gebegegen 0%6 Controleer de naam van het document dat u wilt opslaan. Druk op [Documentnaam].
- De standaardnaam verschijnt naast "Documentnaam". Als u de naam wilt wijzigen, drukt u op [Verwijderen] tot alle tekens verwijderd zijn en typt u vervolgens de nieuwe naam.
- Druk op de toets [C] (wissen) om de volledige tekst te wissen.

text_image
U kont de box waarin een oescand document wordt opseislaan en de bestandstam opsoven. Directe inver > Opslam in gebruikerban Gebruiktersban 00000001 bodot Documentasban SMBT_XYZ0612007111 04/24/2007 11:34 Celleppen 0%7 Voer de documentnaam in en druk op [OK].

text_image
Gebruik het tootseamord of cijferloctsen om de bestandsaam te typen. Druk op ICI om de isgevoerde bestandsaam te verwijderen. Directo inver > Opslam in geberwierstek > Bestandsaam SMBT.XYZ041201711 AIGAN Niederlands 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - * q w e r t i Y u l o p o t d s d f g h j k l : : 3 2 w c v b n m . . / \ Satie Tekstode 04/24/2007 11:35 Verp.AIN Herstel OK8 Druk op [OK].
Het tabblad Directe invoer verschijnt opnieuw. Het nummer van de opgegeven gebruikersbox verschijnt onder "Adressenlijst uitzending".
9 Geef de noodzakelijke scaninstellingen op.
10 Plaats het document in de ADF of plaats het op de glasplaat.
11 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Start].

Opmerking
Er kan slechts één gebruikersboxbestemming worden opgegeven bij één verzending, maar er kunnen meerdere e-mail- en faxbestemmingen worden opgegeven.
Functie Opslaan in gebruikersbox
Druk op de toets [Box] op het bedieningspaneel en voer vervolgens de gebruikersboxbestemming rechtstreeks in. Documenten die moeten worden opgeslagen, kunnen op dezelfde manier worden gebruikt als opgeslagen scangegevens.
1 Druk op het bedieningspaneel op de toets [Box].
Het venster Menu Boxbewerkingen verschijnt.
2 Druk op [Document opslaan].

text_image
Oder-lijst Selecteer een bewerting. Neu Bodewarkingen Document oplaas Opselages documenten kamen worden afgedrukt of verzonden. Document Documentes afruidies of verzenden die in de gebruikersbox opeslages zijn. Document Selecteer de box met het document dat moet worden gebruikt. Gebruik de cijfertoetsen om het nummer van de gelesste box in te voerd. 04/24/2007 11:35 Gelegyen 0%3 Druk op het tabblad voor de gewenste gebruikersbox en selecteer vervolgens de gebruikersbox.
- Om het document op te slaan in de Annotatie gebruikersbox, drukt u op [Systeem] en vervolgens op [Annotatie gebruikersbox] om de gebruikersbox te selecteren.
- Druk op [Gebruikersbox instellen] om een gebruikersboxnummer te typen om de gebruikersbox op te geven.
De knop voor de geselecteerde gebruikersbox wordt gemarkeerd.

text_image
Selecter de door box waarin het doc met vorden gebruiken. Gebruik de ciinfertoftes en de gebruiken doorboek Openbaar Persoulliuk System Group Box zoeken 00000001 box1 00000001 00000002 00000003 00000004 1/1 box01 test1 test2 box02 Gebruik doorboek Type Openbar gebr. box Y K C K Date: 24/2007 11:36 Gebegegen 0% Commleren OK4 Druk op [OK].
Het scherm Document opslaan wordt weergegeven.
5 Controleer de naam van het document dat u wilt opslaan. Druk op [Documentnaam].
- De standaardnaam verschijnt naast "Documentnaam". Als u de naam wilt wijzigen, drukt u op [Verwdr.] tot alle tekens verwijderd zijn en typt u vervolgens de nieuwe naam.
- Druk op de toets [C] (wissen) om de volledige tekst te wissen.

text_image
Druk op Duitvoereal of IStart1 om op te slam. De bestandsnam kan worden gewitzlizid. Document export Gebruikersbox 00000001 box01 Documentasm SMBT_XYZ051201730 Druk op Duitvoereal of IStart1 om op te slam. De bestandsnam kan worden gewitzlizid. U. Scaminstellingen M. S. (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.)/ (S.) 04/24/2007 11:36 Cebuigen 0%6 Voer de documentnaam in en druk op [OK].

text_image
Gebruik het tootseamond of cijferloctsen om de bestandssam te typen. Druk op ICJ om de logewoorde bestandssam te verwijderen. Document, osfekt om > Bestandssam SINOT_XYZ04112017130 Alto/Num Nederlands 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - * q w e r i y u i o p e i a s d f g h j k l : : 1 2 x c v b n w . . . / \ Spatie Telecode OK/24/2007 11:37 Gebeigen 0% Vers. AM Herstel OK7 Druk op [OK].
8 Geef de noodzakelijke scaninstellingen op.
9 Plaats het document in de ADF of plaats het op de glasplaat.
10 Druk op [Start] of druk op het bedieningspaneel op de toets [Start].

Opmerking
Er kan slechts één gebruikersboxbestemming worden opgegeven bij één verzending.
4.3 Afdrukken opslaan in gebruikersboxen
Als het printerstuurprogramma voor deze machine is geïnstalleerd op een computer op het netwerk, kan het document worden opgeslagen in een gebruikersbox met dezelfde bewerking als deze voor het afdrukken.

Detail
Het document kan worden opgeslagen in de volgende types gebruikersboxen. Het gebruikersboxnummer moet worden ingevoerd om het document op te slaan.
Openbare gebruikersboxen
Persoonlijke gebruikersboxen (wanneer de gebruikersauthenticatie-instellingen zijn opgegeven) Groepsgebruikersboxen (wanneer de gebruikersregistratie-instellingen worden opgegeven) Annotatie gebruikersbox
Gegevens opslaan in een gebruikersbox
1 Klik in de toepassing op "Afdrukken" in het menu "Bestand".
2 Klik op de knop [Eigenschappen] naast de printernaam.

text_image
Afdrukken Algemeen Printer selecteren Printer toevoegen GENERIC PCL Status: Gereed Locatie: Opmerking: Naar bestand Voorkeursinstellingen Printer goeken... Paginabereik Alles Selectie Huidige pagina Pagina's: 1-65535 Geef een enkel pagiranummer of paginabereik op. Bijvoorbeeld: 5-12 Aantal exemplarer: 1 Sorteren 1 1 2 3 3 Afrukken Annuleren Toepassen3 Selecteer in de lijst "Uitvoermethode" de optie "Opslaan in gebr. mailbox" of "Opslaan in gebr.box/Afdr.".

text_image
Voorkeursinstellingen Std Layout Afveken Ondagfuncte Stempe/Samencieling Kvalitik Overige A4 [210a297 mm] A4 [210a297 mm] Covoste insteling Standaard instell Diagnel nichting Staard Liggend Diagnel formact A4 Paperlormax Hebelde als digneel formact Zoom [25, 400%] Auto 100 % Handm. Papierlado Auto Papierscort Nomaal papier Utyoornethods Aldt Aldt Aldruk beveligen Oplaan in gebr mailbox Opt. in gebr mailbox/Aldt. Piceleidruk Offset Pageinstellingen voor sle lock. Standard Printogbeelding Einkerslormale OK Annulien Hcb4 Typ de bestandsnaam en het boxnummer in het dialoogvenster Gebruikersinstellingen en klik vervolgens op de knop [OK].

6 Klik op [OK] om het afdrukken te starten.
![Océ CS231 - Klik op [OK] om het afdrukken te starten. - 1](/content/2026/06/1156051/images/90dd03b79cbb3275e4ac75fd8aa54ecb72d43fa66dbb1036c0ad8dd99a2728a3.jpg)
Detail
Als de instellingen voor de gebruikersauthenticatie en gebruikersregistratie zijn opgegeven, klikt u op de knop [Authenticatie/Gebr.registratie] en voert u de gebruikersnaam voor het aanmelden en de gebruikersinformatie in.
Gegevens opslaan in de gebruikersbox voor beveiligd afdrukken
1 Klik in de toepassing op "Afdrukken" in het menu "Bestand".
2 Klik op de knop [Eigenschappen] naast de printernaam.

text_image
Afdrukken Aigeneen Printer selection Printer Iovergegen CENERIC PCL Status: Gereed Naar bestand Voorkeursinstellingen Locatie: Opseking: Printer worden... Pagnabrook ● Ales ○ Sochie ○ Hudee pagina ○ Pages: 1-85535 Geel een enkai pagesnummer of pagesbereik op Eivvoorbeeld 5-12. Aantal enzymieren: 1 ○ Sotoren: 1 2 3 Afrikaation Annulien Icepasseen3 Selecteer in de lijst "Uitvoermethode" de optie "Afdruk beveiligen".

text_image
Voorkeursinstellingen Std Layout Afverken Oindagfunche Stempe/S amenteling Kwaltek Oveige A4 (210x297 mm) A4 (210x297 mm) Evoiste insteling Namabos Originel richting Staard Liggend Originel formact A4 Papierlormact Hebelde als originel formact Zoom: [25..400%] Auto Handn 100 % Paperlade Auto Papierocort Nomast papier Utyoormethods Opslam in gebr mailbox Aldz Aldzuk bevoligen Opslam in gebr mailbox Opt. in gebr mailbox/Aldz. Picefoldruk Offset Pageinstellingen voor sle lock... Standard Printorgbeelding Enkstenlormatie OK Annulien Help4 Typ de ID en het wachtwoord voor het vertrouwelijke document in het dialoogvenster Gebruikersinstellingen en klik vervolgenvervolgenss op de knop [OK].

text_image
Gebruikersinstellingen Aldruk beveligen ID beveiligd afdrukken Wachtwood Alfanumeriek max. 16 Alfanumeriek max. 8 Operate the followings on the printer's control panel in order to use the documents which is printed by "secure print". [User Box] -> [System User Box] -> [Secure Print] Opslaan in gebr.mailbox Bestandenaam: Max:30 Gebruikersboxnr. Max:9 Type in [ID] and [Password] that are used with [Secure Print]. OK Annuleren Standard Help5 Klik op [OK].
![Océ CS231 - Klik op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/73d6395b30bff334238b17e420ffa616e2d2841c8b7c6fdd371b866c99248452.jpg)
text_image
Voorkeursinstellingen Sid Layout Mverken Oindagfuncte Stempe/S amensieling Kwalteit Overige A4 (210x297 mm) A4 (210x297 mm) Cerviste instelling Namalos Tagv Beveken Originel richting Staard Luggend Originel formact A4 Papierlormaat Heizelde als originel formact Zoom [25...400%] Auto 100 % Papierlade Auto Papierscort Nomaal papier Uthyomethode Afduk bevelgen Gebruikorsinstellingen... Authenligatie/Gebruikristatie... Kope 1 [1..5999] Sgreven Offset Papierinstellingen voor ook lock. Standard Printorgboeding Endemlormate OK Annulien Help6 Klik op [OK] om het afdrukken te starten.
![Océ CS231 - Klik op [OK] om het afdrukken te starten. - 1](/content/2026/06/1156051/images/f9abdc6fd7d9a73ae89c7336c499529615f50e4246e532ce1933be676f89d90a.jpg)
Detail
Als de instellingen voor de gebruikersauthenticatie en gebruikersregistratie zijn opgegeven, klikt u op de knop [Authenticatie/Gebr.registratie] en voert u de gebruikersnaam voor het aanmelden en de gebruikersinformatie in.
Gegevens opslaan in de gebruikersbox gecodeerde PDF
Een opdracht voor het opslaan van een bestand in een gebruikersbox, kan niet worden opgegeven via het dialoogvenster Eigenschappen van een PDF-bestand waarvoor een wachtwoord moet worden ingevoerd om het te openen. Om vanaf deze machine af te drukken, moet het bestand worden opgeslagen in de Gebruikersbox gecodeerde PDF.
Het bestand kan op een van de twee volgende manieren in de Gebruikersbox gecodeerde PDF worden opgeslagen:
• Opslaan vanaf Direct Print
- Opslaan met directe afdruk vanaf Web Connection

Detail
Raadpleeg het overeenkomende materiaal voor details over Direct Print.
Zie "Gebruikersbox gecodeerde PDF" op pagina 4-57 voor details over het afdrukken van het document dat in een de gebruikersbox gecodeerde PDF is opgeslagen.
4.4 Overzicht van de documentorganisatie
Beschikbare bewerkingen in het scherm Document archiveren
De volgende bewerkingen kunnen worden uitgevoerd vanaf het scherm Document klasseren.
| Bewerking Omschrijving | Pagina- | verwijzing |
| Verwijderen Gegevens die niet langer nodig zijn, bijvoorbeeld documenten die al zijn afgedrukt of verzonden, kunnen worden verwijderd. | p. 4-23 | |
| Wijzig naam U kunt de naam van een opgeslagen document wijzigen. p. 4-24 | ||
| Verpl. doc. Documentgegevens die momenteel zijn opgeslagen in een gebruikersbox kunnen worden verplaatst naar een andere openbare gebruikersbox/per-soonlijke gebruikersbox/groepsgebruikersbox. | p. 4-26 | |
| Dupliceren Documentgegevens die momenteel zijn opgeslagen in een gebruikersbox kunnen worden gekopieerd naar een andere openbare gebruikersbox/per-soonlijke gebruikersbox/groepsgebruikersbox. | p. 4-28 | |
| Doc. details U kunt de datum en het tijdstip waarop het document werd opgeslagen en een voorbeeldafbeelding controleren. | p. 4-30 | |
Via het scherm Document opnieuw ordenen kunnen documenten in de volgende gebruikersboxen worden georganiseerd. De bewerkingen die met sommige gebruikersboxen kunnen worden uitgevoerd, kunnen beperkt zijn. De beperkingen op de bewerkingen worden hieronder weergegeven.
| Bewerking Openbare/persoonlijke/groepsgebruikersboxen | Annotatie gebruikersbox Beveiligd afdrukken gebruikersbox | ||
| Verwijderen ○ | ○ | ○ | |
| Wijzig naam ○ | ○ | ○ | |
| Verpl. doc. ○ | × | × | |
| Dupliceren ○ | × | × | |
| Doc. details ○ | ○ | ○ | |
○ beschikbaar
× niet beschikbaar

Detail
Documenten kunnen worden verplaatst of gekopieerd tussen openbare gebruikersboxen, persoonlijke gebruikersboxen en groepsgebruikersboxen.
Wanneer documenten in de Beveiligd afdrukken gebruikersbox worden georganiseerd, moeten de ID en het wachtwoord voor het vertrouwelijke document worden ingevoerd.
Documenten die in gebruikersboxen zijn opgeslagen, controleren
In de volgende procedure wordt beschreven hoe u de lijst met documenten die in gebruikersboxen zijn opgeslagen, kunt controleren.
1 Druk op het bedieningspaneel op de toets [Box].

text_image
Box2 Druk op [Document opnieuw ordenen].
![Océ CS231 - Druk op [Document opnieuw ordenen]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/e1ce0b7d85c9ee3af2fd13b3737e23a6c843c6cfdaef745becf54d81690dc8d8.jpg)
text_image
Oder. lijkt Selecteer een bewerting. Nieu Bodeverklingen Document opslas Insgeslagen documenten kannen worden afgedrukt of verzenden. Document Documentes afdruides of verzenden die in de gebruikersbox opsgeslagen zijn. Document Selecteer de box met het document dat niet worden gebruikt. Gebruik de cijferloetses om het numer van de geestele box in te voeren. 04/24/2007 11:35 Gelegem 0x3 Druk op het tabblad Openbare, Persoonlijke of Groepsgebruikersbox op de knop voor de gewenste gebruikersbox.
- Het tabblad Persoonlijk toont alleen gebruikersboxen die zijn geregistreerd voor de gebruiker die is aangemeld met gebruikersauthenticatie.
- Het tabblad Groep toont alleen gebruikersboxen voor de account waarbij de gebruiker hoort wanneer de gebruikersregistratie-instellingen zijn opgegeven.

text_image
Over-List UserInfo Bokinformation Gebruikersboxnr. 00000005 Gebr. boxman test1 Type Pers. gebr. box Y H C K Select de oexemte door box on het doc te ordenen. Als in het door boxnummer kans, voor het via het toetsenhoerd. in... Openbaar Persoemlük System Group Box zoeken Other box test1 Other box test1 1/1 Other box test1 04/24/2007 12:08 Gebegegen OK Annelen OK4 Druk op [OK].
5 Als een wachtwoord is ingesteld voor deze gebruikersbox, typt u het wachtwoord en drukt u vervolgens op [OK].
![Océ CS231 - Als een wachtwoord is ingesteld voor deze gebruikersbox, typt u het wachtwoord en drukt u vervolgens op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/59893c053a601f20680559a05a07385df462a7806550d9ded72017be2cc95b22.jpg)
text_image
Typ het wachkoord voor Veilig afrikaaten. [Get op ICI] ook het inewoorde wachwa. to verv. 2 BOSKADSK 1 1 2 3 4 5 e 7 8 9 0 - * q w e r t y u i o p e f a s d r g h j k l : r t z w c w b m w . . . / \ SLS. Sortie OK/24/2007 12:12 Gelegeven OK Vers.AON Consleren OKDe lijst met documenten die in de gebruikersbox zijn opgeslagen, wordt weergegeven.
![Océ CS231 - Als een wachtwoord is ingesteld voor deze gebruikersbox, typt u het wachtwoord en drukt u vervolgens op [OK]. - 2](/content/2026/06/1156051/images/ab8df2e6cbbf863058d07f3700730423b2dcf7e434b7756ece74fb813efa5d86.jpg)
text_image
Oxdr. Lijat SELECTOR Voor best id Selector het document dat moet worden gebruikt. Selector het gebruikt nadst i het document niet geselectaerd. GOVERNMENT FOR ACCESS SMBRT_XYZ photo data document1 3/ 1 Gebrafien Verwi smlerm Verwaans Verwants Reset Limit- Moursen 04/24/2007 12:14 Gebruurt 0%![Océ CS231 - Als een wachtwoord is ingesteld voor deze gebruikersbox, typt u het wachtwoord en drukt u vervolgens op [OK]. - 3](/content/2026/06/1156051/images/d7bc0e07890a379869da83a0bbbbdbf8ef686ca14083672d65f8570bc04dae29.jpg)
Opmerking
Als "Functies verbieden bij authenticatiefout" in de Beheerdermodus is ingesteld op "Modus 2" en als een gebruiker een bepaald aantal keer een verkeerd boxwachtwoord gebruikt, wordt deze box geblokkeerd en kan deze niet langer worden gebruikt Neem contact op met de beheerder om de gebruiksbeperkingen te annuleren.
Beschrijving van het scherm Document archiveren
Standaard worden miniaturen van de opgeslagen documenten en de documentnamen weergegeven. De volgende informatie wordt weergegeven.

text_image
Oedr. lijst Energet Voorbeel id Seer lect. doc. Selecteer het document dat moet worden gebruikt. Selecteer het gebruik nasst u het document hebt goselecteerd. Een miniatuur van de eerste pagina wordt weergegeven. De documentnaam wordt weergegeven. 06/24/2007 12:14 Gelegen 06 1/1 Gebruiken Verni jansen Hamp Verplaat Verplaat Reset Lijst- Woorbeel Geltenje Amsu IemenHet aantal pagina's wordt weergegeven.
Om verschillende gegevens, zoals de datum en het tijdstip waarop het document is opgeslagen en de documentnaam, te controleren, drukt u op [Lijstweergave].

text_image
De naam van de gebruiker die het document heeft opgeslagen en de modus wanneer het document werd geregistreerd, worden weergegeven. Selecteer het document dat moet worden gebruikt. Selecteer het gebruik wordt het document wordt oselectaard. De documentnaam wordt weergegeven. 11/20 SCAN SIART_XYZ26110918 11/20 SCAN photo data 11/20 SCAN document1 04/24/2007 12:15 Gebruiken De documentnaam wordt weergegeven. 04/24/2007 12:15 Gebruiken 05De datum en het tijdstip waarom het document werd opgeslagen, wordt weergegeven. Indrukken om de lijst in oplopende of aflopende volgorde weer te geven.
Een gebruikersboxnaam zoeken
U kunt de gewenste gebruikersbox zoeken op zijn naam.
1 Druk in het scherm dat een lijst van de gebruikersboxen bevat op [Box zoeken].

text_image
Select, de giewertie gear box on het door te ordemen. Als in het gear. boznummer kant, voor het via het zoetsberd. in. Openbaar Persoelt Uik System Group Box zoeken Boxinformatie 00000001 box04 00000003 box12 00000004 box02 1/ 1 2016-2017 D#e##er - D# Y M C K 04/24/2007 12:16 Gelegeen 0% Name Ienon OK2 De gebruikersboxen voor elk indexteken worden weergegeven.

text_image
Publ. en pers oder bozen kunnen worden weergesdene voldens indessen. Gebruikersbox zoeken ABC DEF GH1 JKL WM0 PORS TWV WKOZ etc 1/ 1 Niet geregistroerd 04/24/2007 12:16 Gebegeven 0% Remeierpen OK3 Druk op de knop voor een indexteken om de lijst weer te geven van de gebruikersboxen die met dat indexteken zijn geregistreerd.

text_image
Publ. en pers gebr. boxes kunnen worden weergespows volges indessen. Gebruikersbox zoeken ABC NET GMT JQ MRD PERS TVV MOV etc 0 00000005 00000006 test1 test2 1/ 1 04/24/2007 12:16 Gelegegen 0% Anmeleren OK
Detail
U kunt een gebruikersboxnaam zoeken via het scherm Document opslaan, het scherm Document of het scherm Document opnieuw ordenen.
De persoonlijke gebruikersboxen en groepsgebruikersboxen die toegankelijk zijn wanneer een gebruiker is aangemeld, worden eveneens weergegeven.
4.5 Een document verwijderen
Documenten die niet langer nodig zijn, zoals documenten die al zijn afgedrukt, kunnen worden verwijderd via het scherm Document archiveren.
1 Selecteer het document dat moet worden verwijderd via het scherm Document opnieuw ordenen.
- Er kunnen meerdere documenten worden geselecteerd.
- Druk op [Alles sel.] om alle documenten te selecteren.
- Om de selectie van alle documenten te annuleren, drukt u op [Reset].

text_image
Selecteer het document dit moet worden outlet. Selecteer Het outwirk nadit o het document niet geoselectoerd. GOOENDEE GOOENDEE OF WORKS 00000001 box01 SMBT_XYZ photo data document1 3/ 1 Al now Reset Limit- Moodroom Gebruiken Verwi jorden Verwarts Route Bombover Name Ieron 04/24/2007 12:14 Cable print 0%2 Druk op [Verwijderen].

text_image
Over Llist INSPV2 Voorebeld Selecteer het document dat moet worden gebruikt. Selecteer het gebruik addit o het document heeft golelesteerd. GOVEREN DOORLISIEA (davon) 00000000 3 SKMB1_XYZ photo data document1 1/1 Gebruiken Verwi Sjorien Mooden Mon Verplaats Reset Route LIST-NEURSAN ENCOMPUTER (00000000) 04/24/2007 12:19 Gelegyen 0% Newlen3 Controleer de documentgegevens die verschijnen, druk op [Ja] en druk vervolgens op [OK] om het document te verwijderen.

text_image
Wilt u deze documenten verwijderen? Geslect. Bestanden Tijd opgestl. 11/28/2006 14:30 Gebruikersnaam SOM Bestandsnaam photo data Aantal pag. 1 Opdr.nr. 12 Ja New OK 02/06/2007 10:46De documenten worden verwijderd.
4.6 De documentnaam wijzigen
U kunt de naam van een opgeslagen document wijzigen.
1 Selecteer het document waarvan de naam moet worden gewijzigd via het scherm Document opnieuw ordenen.
- U kunt geen naam wijzigen als u meerdere documenten hebt geselecteerd.

text_image
Selecter het document dat met worden gebruikt. Selecter het gebruikt komt 8 het document komt gebulleteers. GOELENT GOELENT OF DUCTOR GOELENT1 GOELET1 SKMBT_XYZ Photo_data document1 3/1 Al een 000 Reset LIST- Moodset Gebrafen Verlei Jorouk Verkaatels Norte Ergevoet Risikleren 04/24/2007 12:14 Gebruikt 052 Druk op [Naam bewerken].

text_image
Selecteer het document dat moet worden gebruikt. Selecteer het gebruik niet 0 niet document niet gezeichnetd. OKORUENIEE 3 SMBT_XYZ Photo data document1 1/1 3/1 Gebruiken Verwijderer Rechts-Deutschman Verplants Reset Movie LISTA- Worderie Document Mitschel 04/24/2007 12:19 Gebruiken 0%De huidige naam verschijnt.
3 Typ de nieuwe naam.

text_image
Gebruik teetsenbord of cijfertoetsen om de bestandsneem te typen. Druk op [Start] om de geselecteerde bestandsnaam te wijpgen. Document opnieuw schakken > Naam bewerken photo_data 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w e r f l y u i o p v t d s d f j k j k l : : : : : z x c v b n w . . . / \ STL Sertie 04/24/2007 12:23 Gelegegen 0% Vero aan Annieren Start4 Druk op [Start].
![Océ CS231 - Druk op [Start]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/e16ee583b977619a6b2356534311e853b61d51b2ce5570de011821b9c69c5b02.jpg)
text_image
Gebruik toetsenbord of cijfertoetsen om de bestandsneem te typen. Druk op [Start] om de geselecteerde bestandanaam te wijpen. Document opnieuw schikken > Naam bewerken photo data 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - - q w u r s t y u l o p e f a s d f g h j k l i : i z w c v b n w . . . / \ SRL Saitie 04/24/2007 12:29 Gelegem 0% Vers AN Consieren Start![Océ CS231 - Druk op [Start]. - 2](/content/2026/06/1156051/images/db1a211fbd34fa589dad99a3d6f7e9185f40130a79fee56d9ff87c498f4d50d5.jpg)
...
Opmerking
De documentnaam is de naam van het bestand dat u via e-mail of naar een FTP- of SMB-server hebt verzonden. Geef een documentnaam op volgens de voorwaarden van de bestemmingsserver tijdens het verzenden.
De documentnaam kan ook worden gewijzigd wanneer het document wordt verzonden.
4.7 Een document verplaatsen
Documentgegevens die momenteel zijn opgeslagen in een gebruikersbox kunnen worden verplaatst naar een andere openbare gebruikersbox/persoonlijke gebruikersbox/groepsgebruikersbox.

Opmerking
U kunt geen document verplaatsen als u meerdere documenten hebt geselecteerd.
1 Selecteer het document dat moet worden verplaatst via het scherm Document opnieuw ordenen.

text_image
Selecteer het document dat moet worden gebruikt. Selecteer het gebruik niet o het document niet geselectaard. OKR-2007 OKR-2008 or erweren 000000001 box01 SKMB1_XYZ pola data document1 3/1 Gebrafien Verwijke VerStarts Reset Listt- Worikoa 04/24/2007 12:14 Gebegeven 0% Amalenter2 Druk op [Verplaats].

text_image
Over list SELECTOR GOORELID Voorbeeld GOORELID: doc. Selector het document dit moet worden gebruik. Selecter het ooklistk ausit u het document niet ookselectoers. GOORELID: 3 SME1, XYZ Photo data document1 1/2 Gebruiken Verwijderen Rechts Deutschman Verplasts Reset Deriv List- Mouhens Document: OKUJEN 04/24/2007 12:19 Gebruiken 0% Revision3 Geef de gebruikersbox op waarnaar het document moet worden verplaatst.

text_image
Selectover de box-waarnaar document moet worden verplaatsst. Voor het ar van de gewerste box in met de cijfertsetes. Druk op [Uikvoeren] of [Start] om document to verplaatsen. Document oplesuw ordenen > Bestemmingsbox selecteren OpenUser Firs. gelbr. box Group Box zoolies 00000001 00000002 00000003 00000004 1/ 1 box01 test2 box02 Gelagwensbexer Moldeen 04/24/2007 11:16 Gelegegen 0% Ansekeno StartIs een wachtwoord vereist voor het verplaatsen van gegevens naar een andere gebruikersbox?
→ U hoeft geen wachtwoord in te voeren wanneer u gegevens naar een andere gebruikersbox verplaatst, zelfs niet als voor deze box een wachtwoord werd ingesteld.
4 Controleer de informatie en druk vervolgens op [Start].
De gegevens worden verplaatst en een bericht verschijnt met de melding dat de bewerking is voltooid.
![Océ CS231 - Controleer de informatie en druk vervolgens op [Start]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/f9b30c8e57d7d0386def22134c27827ded89b15ab5d46ca86e45f1f09c4554be.jpg)
text_image
Het document werd verplaatsst naar de volgende box. Bronbox 1 best1 # Bestemmings- Box 3 test2 Documentnaam photo data 04/24/2007 11:14 Gelegegen 0% OK5 Druk op [OK].
![Océ CS231 - Druk op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/364a0c01010f237f7994e4ef792eb70551469a69616fa3d79d082336a1693478.jpg)
Opmerking
De datum en het tijdstip waarop het document werd verplaatst, worden opgeslagen onder "Tijd opgeslagen".
4.8 Een document dupliceren
Documentgegevens die momenteel zijn opgeslagen in een gebruikersbox kunnen worden gekopieerd naar een andere openbare gebruikersbox/persoonlijke gebruikersbox/groepsgebruikersbox.

Opmerking
U kunt geen document kopieren als u meerdere documenten hebt geselecteerd.
1 Selecteer het document dat moet worden gekopieerd via het scherm Document opnieuw ordenen.

text_image
Selecteer het document dat moet worden gebruikt. Selecteer het gebruik niet o het document niet geselectaard. OKR-2007 OKR-2008 or erweren 000000001 box01 SKMB1_XYZ pola data document1 3/1 Gebrafien Verwijke VerStarts Reset Listt- Worikoa 04/24/2007 12:14 Gebegeven 0% Amaierten2 Druk op [Kopie].

text_image
Over list SELECTOR GOORELID Voorbeeld GROSELECT.doc. Document: GOORELID for documents GOORELID: 3 SNRFT_XYZ Photo data document1 1/2 All free Add Reset List- worklist Gebruiken Vervi jester Repos Dorborn Verplasts Deliv Document: OK/24/2007 12:19 Geteupen 0% Rename3 Geef de gebruikersbox op waarnaar het document moet worden gekopieerd.

text_image
Selectover de box-waarnaar document moet worden verplaatsst. Voor het ar van de gewerste box in met de cijfertsetes. Druk op [Uikvoeren] of [Start] om document to verplaatsen. Document oplesuw ordenen > Bestemmingsbox selecteren OpenUser Firs. gelbr. box Group Box zoolies 00000001 00000002 00000003 00000004 1/ 1 box01 test2 box02 Gelagwensbexer Moldeen 04/24/2007 11:16 Gelegegen 0% Ansekeno StartIs een wachtwoord vereist voor het kopieren van gegevens naar een andere gebruikersbox?
→ U hoeft geen wachtwoord in te voeren wanneer u gegevens naar een andere gebruikersbox kopieert, zelfs niet als voor deze box een wachtwoord werd ingesteld.
4 Controleer de informatie en druk vervolgens op [Start].
De gegevens worden gekopieerd en een bericht verschijnt met de melding dat de bewerking is voltooid.
![Océ CS231 - Controleer de informatie en druk vervolgens op [Start]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/a664a473b0416fe7a5b0802f35269e5c830fff08bf6889cca6d42a91ab26e332.jpg)
text_image
Het document is gekopieerd maar volgende box Brombox 1 best1 4 Bestemmings- Box 4 best2 Documentnaam piato data 04/24/2007 11:14 Gelegegen 0% OK5 Druk op [OK].
![Océ CS231 - Druk op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/69540cc9e3c3e56dff9de2c093ad47f99e9fe847cbd70eec4e283e91fe955976.jpg)
Opmerking
De datum en het tijdstip waarop het document werd gekopieerd, worden opgeslagen onder "Tijd opgeslagen".
4.9 Documentdetails controlleren
De details van de opgeslagen documenten kunnen worden gecontroleerd via het tiptoetsscherm.
De volgende informatie kan worden gecontroleerd vanaf het scherm Documentdetails.
| Item Omschrijving | |
| Tij opgesl. Toont de datum en het tijdstip waarop het document werd opgeslagen. | |
| Gebruikersnaam Toont de modus (scannen, kopieren of afdrukken) en de naam van de gebruiker die het docu-ment heeft opgeslagen. | |
| Bestandsnaam Toont de naam van het document. | |
| Aantal pagina's Toont het aantal pagina's in het document. | |
| Opdrachtnummer Toont het opdrachtnummer wanneer het document is opgeslagen. | |
| Knop [Voorbeeld] Druk op deze knop om het scherm Vergrote miniatuurweergave. Raadpleeg "Bewerkingen Voorbeeldscherm" op pagina 4-32 voor meer informatie. | |

Detail
Het voorbeeldscherm kan worden weergegeven door op een knop in het subweergavegebied te drukken of op een knop in het scherm Documentdetails.
Controleer de details

Opmerking
Er kunnen meerdere documenten worden geselecteerd.
1 Selecteer het document dat moet worden gecontroleerd via het scherm Document opnieuw ordenen.

text_image
Selecteer het document dit moet worden gebruikt. Selecteer het gebruik nadst u het document niet geselectoerd. OKR LIST ORUPUTS Voorbeid Geslect doc. 000000001 SMO01 1/1 SWBT_XYZ photo data document1 Generation Verwi Schemen Resort VerStarts Reset Make Limit- Woorpass 04/24/2007 12:14 Gelegyen 0% Anschieren2 Druk op [Document details].

text_image
Selecteer het document dat moet worden gebruikt. Selecteer het gebruik ausit 0 het document het gsoselecteers. GOORIEEN 2 1/1 SHEJI_X/YZ photo data document! Gebrafen Verwijschen Borom Verplaats Reset Nurio LIST- woorjans Rogemont Rogemont 04/24/2007 12:19 Gelegungen 0%Het scherm Documentdetails wordt weergegeven.
3 Controleer de details van het document.

text_image
Document details controleren. Document details 00000001 box01 Tijd opgest 11/28/2006 14:30 Gebruikersnaam SONI Bestandsnaam photo data Aantal pag. 1 Opdr.nr. 12 Woorbeeld 04/24/2007 12:29 Gebegeem 0x Close- Om meerdere documenten te selecteren, drukt u op en om verschillende schermen weer te geven.
- Om het voorbeeld weer te geven, drukt u op [Voorbeeld].
- Om de bewerking uit te voeren vanaf het subweergavegebied, drukt u op [Voorbeeld] in het subweergavegebied en druk vervolgens op [Detail].

text_image
Ochr. 11List L#FF# Voorbeeld Status Voorbeeld eerste pagina geselecteerd document. Voortbeeld Weergavegrootte wijzigen Volledig 2X 2008 4K 2008 Rk 2008 Verwal-Jahren Ondrachtde details 04/24/2007 11:48 Gelegegen 0% Stuit4 Druk op [Sluit] nadat u het document hebt gecontroleerd.
Bewerkingen Voorbeeldscherm
Wanneer u op [Voorbeeld] drukt in het scherm Documentdetails, wordt het scherm Vergrote miniatuurweergave weergegeven. De afbeelding kan op volledig formaat worden weergegeven of op een formaat dat 2, 4 of 8 keer groter is dan het normale formaat. De procedure voor het controleren van de afbeelding die 4 keer groter is dan het normale formaat, wordt hieronder beschreven.

Detail
Bij documenten die meerdere pagina's bevatten, kan alleen de afbeelding van de eerste pagina worden gecontroleerd.
De inhoud van een document dat is opgeslagen met een codering, kan niet worden weergegeven.
1 De afbeelding wordt weergegeven op volledig formaat in het scherm Voorbeeld. Druk op [4× Zoom].

text_image
Ondr - List Furings Status Voorbeeld Status Voorbeeld Weergavegrootte wijgen Vollering 2x 2008 4x 2008 8x 2008 Vorraijderen Opdrachtdetais 06/24/2007 11:48 Gelegegen 0% SluitDe afbeelding wordt weergegeven op een formaat dat 4 keer groter is dan het normale formaat en het vergrote gebied wordt aangegeven met een groen kader.
2 Om een ander gebied te selecteren voor de vergroting, drukt u op de pijlen van de schuifbalk rechts van en onder de afbeelding.
- Wanneer de selectie naar rechts wordt verplaatst:

text_image
Omdr. 11.Jst EEMCP-5e Voorbeeld Status Veryljeses DedrachldoLis V M C K Voorbeeld eerste pagina geselecteerd document. Weergavegroote wijzigen Volledig ZK ZOOB AK ZOOB RL ZOOB 04/24/2007 11:58 Gelegram 0%- Wanneer de selectie naar beneden wordt verplaatst:

text_image
Voorbeeld eerste pagina geselecteerd document. Voorbeeld Weergavegroote wijzigen Volledig 2K ZOOB 4K ZOOB 8K ZOOB 04/24/2007 11:48 Gelegeem 0%3 Druk op [Sluit] nadat u de afbeelding hebt gecontroleerd.
4.10 Overzicht van de afdruk van documenten
Beschikbare bewerkingen in het scherm Document gebruiken
De volgende bewerkingen kunnen worden uitgevoerd vanaf het scherm Document gebruiken.
| Bewerking Omschrijving | Paginaverwijzing | |
| Afdrukinstelling Documenten | die in de modus Kopie, Fax/Scan of Afdrukken in gebruikersboxen zijn opgeslagen, kunnen worden afgedrukt. Afwerkingsinstellingen, zoals het aantal kopieën en dubbelzijdig afdrukken, kunnen worden toegevoegd wanneer het document wordt afgedrukt. | p. 4-37 |
| Zend Documenten die in de | modus Fax/Scan of Afdrukken in gebruikersboxen zijn opgeslagen, kunnen via e-mail worden verzonden. Er kunnen afwerkings- en verzendinstellingen worden toegevoegd wanneer het document wordt verzonden. | |
| Comb. inst. Meerdere documenten | binnen dezelfde gebruikersbox kunnen worden gecombineerd en afgedrukt. Afwerkingsinstellingen, zoals het aantal kopieën en dubbelzijdig afdrukken, kunnen worden toegevoegd wanneer het document wordt afgedrukt. | p. 4-44 |
| Inbinden TX Meerdere documenten | binnen dezelfde gebruikersbox kunnen worden gecombineerd en verzonden. Er kunnen afwerkings- en verzendinstellingen worden toegevoegd wanneer het document wordt verzonden. | |
| Documentdetails U kunt de datum en het tijdstip waarop het document werd opgeslagen en een voorbeeldafbeelding controleren. | p. 4-30 | |
Via het scherm Document kunnen documenten in de volgende gebruikersboxen worden afgedrukt en verzonden. De bewerkingen die met sommige gebruikersboxen kunnen worden uitgevoerd, kunnen beperkt zijn. De beperkingen op de bewerkingen worden hieronder weergegeven.
| Bewerking Openbare/ | persoonlijke/groepsgebruikers-boxen | Annotatie gebruikersbox | Beveiligd afdrukken gebruikersbox | Gebruikersbox gecodeerde PDF |
| Print ○ | ○ | ○ | ○ | |
| Verzenden ○ | ○ | × | × | |
| Combineren | ○ | × | × | |
| Inbinden TX | ○ | × | × | |
| Documentdetails | ○ | ○ | ○ | ○ |
○ beschikbaar
× niet beschikbaar
Documenten die in gebruikersboxen zijn opgeslagen, controleren
In de volgende procedure wordt beschreven hoe u de lijst met documenten die in gebruikersboxen zijn opgeslagen, kunt controleren.
1 Druk op het bedieningspaneel op de toets [Box].

text_image
Box2 Druk op [Document].
![Océ CS231 - Druk op [Document]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/bf59ec7229c3ba3c4d6b7a4ab7c5d154f5bff3b04a56539f5d6fd186ac9ec53b.jpg)
text_image
Oder. I. List Selecteer een bewerting. Nieu Bodewerkingen Document opslas Insgeslagen documenten kannen worden afgedrukt of verzenden. Document Documentes afdruides of verzenden die in de gebruikersbox opsgeslagen zijn. Document Selecteer de box met het document dat niet worden gebruikt. Gebruik de cijferlootises om het number van de gevesste box in te voeren. 04/24/2007 11:35 Gelegemen 0%3 Druk op het tabblad Openbare, Persoonlijke of Groepsgebruikersbox op de knop voor de gewenste gebruikersbox.
- Het tabblad Persoonlijk toont alleen gebruikersboxen die zijn geregistreerd voor de gebruiker die is aangemeld met gebruikersauthenticatie.
- Het tabblad Groep toont alleen gebruikersboxen voor de account waarbij de gebruiker hoort wanneer de gebruikersregistratie-instellingen zijn opgegeven.

text_image
Ovr. list Userdata Bokinformatie Gebruikersboknr. 00000005 Gebr. boxman test1 Type Pers. gebr. box Y H C K Selecter de box met het document dit moet worden gebruikt. Gebruik de cijfertoonson om het nummer van de geewaste box in te voeren. Dvoulaar Persoemlik System Group Box zoeken 00000005 test1 00000002 test1 1/ 1 Test1 is not known. 1036 test 04/24/2007 13:34 Gebegegen 0% Name Ieren OK4 Druk op [OK].
5 Als een wachtwoord is ingesteld voor deze gebruikersbox, typt u het wachtwoord en drukt u vervolgens op [OK].
![Océ CS231 - Als een wachtwoord is ingesteld voor deze gebruikersbox, typt u het wachtwoord en drukt u vervolgens op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/7f102c6cdc11b54e3e779238400df94dfa24f1d58ef0fc7e49f9e2d15f03e4ba.jpg)
text_image
Typ het wachlwoord voor Veilig afrikaaten. [Week op (CI) om het inewoorde wachla. to verv. 2 Test1 OK/24/2007 13:34 Gebegeven OK Seattle Pers. gebr. boxDe lijst met documenten die in de gebruikersbox zijn opgeslagen, wordt weergegeven.
![Océ CS231 - Als een wachtwoord is ingesteld voor deze gebruikersbox, typt u het wachtwoord en drukt u vervolgens op [OK]. - 2](/content/2026/06/1156051/images/e61cea1e8833d4e3190ba2a4cc70d20c754afc3912304c90d4c8e469d4c7f012.jpg)
text_image
Oxdr. Lijat Selectoor het document dat moet worden gebruikt. Selectoor het gebruik Modet a het document best geselecteerd. Document GOMMENOM: boerl 1 / 1 SOMT_XYZ photo data document! Gebrafien Fristen Verzemen Coordiners Reset List-woorlaa 04/24/2007 12:30 Gelegeven 0% Remeieren![Océ CS231 - Als een wachtwoord is ingesteld voor deze gebruikersbox, typt u het wachtwoord en drukt u vervolgens op [OK]. - 3](/content/2026/06/1156051/images/55a022f5ad6d7bd0cd9a07a084c4c5d2af8e55fd7d5f50ee981570e967e6ed20.jpg)
Opmerking
Als "Functies verbieden bij authenticatiefout" in de Beheerdermodus is ingesteld op "Modus 2" en als een gebruiker een bepaald aantal keer een verkeerd boxwachtwoord gebruikt, wordt deze box geblokkeerd en kan deze niet langer worden gebruikt Neem contact op met de beheerder om de gebruiksbeperkingen te annuleren.
Beschrijving van het scherm Document
De documenten worden op het scherm Document op dezelfde manier weergegeven als op het scherm Document opnieuw ordenen. Raadpleeg "Beschrijving van het scherm Document archiveren" op pagina 4-20 voor meer informatie.
Een gebruikersboxnaam zoeken
Raadpleeg "Een gebruikersboxnaam zoeken" op pagina 4-21 voor meer informatie over het zoeken van een gebruikersboxnaam.
4.11 Afdrukken
Beschikbare afdrukinstellingen
De instellingen voor het volgende kunnen worden opgegeven wanneer een document wordt afgedrukt.
| Beschikbare parameters Omschrijving Paginaverwijzing | ||
| Aantal sets Bepaal het aantal | exemplaren dat moet worden afgedrukt. p. 4-39 | |
| Printen Selecteer of u enkel- of | dubbelzijdig wilt afdrukken. p. 4-39 | |
| Afwerking Geef de instellingen | op voor het sorteren, groeperen, nieten,perforeren, vouwen/inbinden of midden nieten/vouwen. | p. 4-40 |
| Paginamarge Druk het document af met een toegevoegde inbindmarge. | ||
| Vel/Omslag/Hoofdstuk-schutblad | Druk het document af met ander papier dat is toegevoegd alsomslagvellen, invoegvellen of hoofdstuktitelpagina's. | |
| Stempel/Compos. Druk het document af waarbij de datum/tijd, het paginanummer of een stempel wordt toegevoegd. | ||

Detail
De instellingen Vouwen/ Inbinden en Midden nieten/vouwen zijn alleen beschikbaar als de optionele afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
De perforeerinstellingen zijn alleen beschikbaar als de perforeereenheid is geïnstalleerd op de optionele afwerkingseenheid.
Zie "Gecombineerd afdrukken" op pagina 4-44 voor details over het combineren van meerdere documenten en het afdrukken.
Een document afdrukken
1 Selecteer het document dat moet worden afgedrukt via het scherm Document.

text_image
Over List SELECTOR het document dat moet worden gebruikt. Selectoor het gebruik modelt a het document hebt geselecteerd. Document demonies box1 SOMBT_X/YZ photo data document1 3/1 Getruiken Printer Verzinden Complaren Reset List Verwarden 04/24/2007 12:33 Gebegen 0x Consulien2 Druk onder "Gebruiken" op [Printen].
![Océ CS231 - Druk onder "Gebruiken" op [Printen]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/87e126339fc998c3f6ca9f6e053864d16d59f19bbd92e7483624133cf4f3882f.jpg)
text_image
Owdr. lijat Selecteer het document dat moet worden gebruikt. Selecteer het gebruikt Maasst a het document het geselecteerd. document comma## bo##t SMBT.YXZ photo data document1 3/ 1 Gebrafen Printen Verzuden Comineren Reset Tablade TX Lisil- Moussen Document B##### 10 04/24/2007 12:30 Gelegemen 0%3 Selecteer de afdrukinstellingen.

text_image
Om de afdrukinstel. te wijzig kies uit de voig, opties. Als u klaar bent om af de drukken, druk op [Start]. Document > Afdrukinstelling Basis Toespassing Kopies: 1 Printen 1-2Lfd19 2-2Lfd19 Afterking 06/24/2007 12:55 Gettighem 0% Papinamarge M3.1.000100 M3.1.000100 Sampere C2.000100 Annulieren Start4 Druk op [Start] of druk op het bedieningspaneel op de toets [Start].
![Océ CS231 - Druk op [Start] of druk op het bedieningspaneel op de toets [Start]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/d3cc2c782762797627bfa54f83e8aa9a09f3c87219f7b820831f2b1718196bf1.jpg)
Detail
Raadpleeg de beschrijvingen die starten met pagina 4-39 voor details over het wijzigen van de instellingen.
Het aantal exemplaren wijzigen
Bepaal het aantal exemplaren dat moet worden afgedrukt.
→ Gebruik de cijfertoetsen in het scherm Afdrukinstelling om het gewenste aantal kopieën in te voeren.

text_image
Om de afdrukanstel, te wijzig, kies uit de voig opties. Als u kleer bent om af te drukken, druk op [Start]. Document > Afdrukinstelling Basis Kapies: 5666 Printen 1-21Jd19 2-21Jd19 Afterking Toepassing Pro finanzen R300000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 V H C K OK/24/2007 12:55 Gebegegen 0%- Het aantal exemplaren kan worden ingesteld tussen 1 en 9.999.
- Om het aantal exemplaren opnieuw in te stellen op "1", drukt u op de toets [C] (wissen).
Enkelzijdig/dubbelzijdig afdrukken opgeven
Bepaal of een enkelzijdige of dubbelzijdige kopie van het document moet worden gemaakt.
→ Druk op [1-zijdig] of [2-zijdig].

text_image
Om de afdrukinstel, te wijzig, ises uit de voig opties. Als u klaar bent om af te drukken, druk op [Start]. Document > Afdrukinstelling Basis Koptera: 1 Printer 1-21.019 2-21.019 Afterking Toepassing Post in charge Mooda®/Risikopen Mooda®/Risikopen Davonleren StartAfwerkingsinstellingen definiëren
Geef de instellingen op voor het sorteren, groeperen, nieten, perforeren, vouwen/inbinden of midden nieten/vouwen.
| Parameter Omschrijving | |
| Sorteren Selecteer deze instelling om kopieën van het documenten per set uit te voeren. | |
| Groep Selecteer deze instelling om kopieën van het documenten per pagina uit te voeren. | |
| Offset Selecteer deze instelling om de sets of pagina's van de kopieën te scheiden.Als een afwerkingseenheid is geïnstalleerd, worden de afgedrukte pagina's uitgevoerd waarbij elke set wordt verschoven om deze te scheiden.Als er geen afwerkingseenheid is geïnstalleerd, worden de afgedrukte pagina's uitgevoerd waarbij ze in een afwisselend kruislings patroon worden gesorteerd. | |
| Nieten Selecteer een van deze instellingen om de kopieën te binden met één nietje in de hoek (bovenaan links of bovenaan rechts) of met twee nietjes. U kunt ook de nietpositie selecteren. | |
| Perforeren Selecteer een instelling om gaten te perforeren in kopieën. U kunt ook de positie van de perforatiegaten selecteren. | |
| Half-vouw(Vouwen/inbinden) | Selecteer deze instelling om kopieën in twee te vouwen voordat ze worden uitgevoerd.![]() |
| Half-vouw(Midden nieten/vouwen) | |
| Midden nieten & vouwen(Vouwen/inbinden) | Selecteer deze instelling om kopieën om twee plaatsen in het midden te nieten en vouw vervolgens de kopieën in twee voordat u ze uitvoert.![]() |
| Midden nieten(Midden nieten/vouwen) | Selecteer deze instelling om kopieën om twee plaatsen in het midden te nieten u ze uitvoert.![]() |
| Midden nieten & vouwen(Vouwen/inbinden) | |
| 3-vouw(Vouwen/inbinden) | Selecteer deze instelling om kopieën in drie te vouwen voordat ze worden uitgevoerd.![]() |

Detail
De toevoermethode wanneer een afwerkingseenheid is geïnstalleerd, kan worden gewijzigd via de Beheerdermodus.
Wanneer een instelling voor Vouwen/Inbinden of Midden nieten / Vouwen is geselecteerd, wordt automatisch de functie "Sorteren" geselecteerd en worden de instellingen "Groep", Offset, Nieten en Perforeren geannuleerd.

Let op
Om een instelling voor Vouwen/Inbinden of Midden nieten/Vouwen te selecteren, moet aan alle volgende voorwaarden worden voldaan.
De papierbreedte moet tussen 182 en 314 mm liggen.
De papierlengte moet tussen 257 en 458 mm liggen.
Om een instelling Vouwen/ Inbinden of Midden binden/vouwen te gebruiken, moet een optionele afwerkingseenheid worden geïnstalleerd.
1 Druk in het scherm Afdrukinstelling op [Afwerking].

text_image
Om de afdrukinstel, te wijzig, pies uit de voig, opties. Als u Haar bent om af te drukken, druk op [Start] Document > Afdrukinstelling Dasis Toepassing Kupless: 1 Printee 1-21.3d19 2-21.3d19 Afterking 04/24/2007 12:55 Get down 0%2 Druk op [Sorteren] of [Groep]. Druk op [Ja] onder "Offset" om de kopieën te scheiden.

text_image
Oder. Lijst Lijnfje Voor bed lid 100.0% Document > Afwerking Sorteren Group Offset Ja New 2 positie Nictes Goos Goos Hook 4 gatten Positive (Hotel) OK 04/24/2007 14:05 Gelegegen 0%3 Selecteer de gewenste instellingen voor het nieten en perforeren.

text_image
Oder. Llist E#R#F# Voortown ID 100.0% Document > Afwerking Sertaren Group Nietes Goen Goen Offset Jat Noe Hock 4 gaten 2 positie Positie Instel 04/24/2007 14:46 Gelegegen 0% OK4 Druk op [Positie] om de positie van de nietjes en de perforatiegaten te definiëren.
5 Druk op de knop voor de gewenste positie en druk vervolgens op [OK].
- Wanneer de nieten instelling "Hoek" is geselecteerd:

text_image
Oder. List OM de atdrukinstel, te wijzig, kies uit de volg, opties. Als u klaar bent om af te drukken, druk op [Start] Document > Afterkking > Positie Auto Hook station: boven link Hook station: boven recalls 04/24/2007 13:03 Gelegegen 0% OK- Wanneer de nieten instelling "2 positie" is geselecteerd:

text_image
Omd. E13 COMPUTE Voor best id A 4 D 100 % Document > Afderkins > Positie Auto Nieten: loven Nieten: links Nieten: rochts 06/24/2007 13:25 Gebegegen 0% OK- Wanneer een perforeerinstelling is geselecteerd:

text_image
Omr. de aldrukinstel: te wijzig, kles uit de volg, opfies. Als u klaar bent om af te drukken, druk op [Start]. Document > Afwerking > Positie Auto Nietes/per foreres: links Nietes/per foreres: links Nietes/per foreres: results OK/24/2007 14-44 Gelegpen 0%6 Als de afwerkingseenheid FS-519 is geïnstalleerd, drukt u op [Midden nieten/vouwen]. Als de afwerkingseenheid FS-608 is geïnstalleerd, drukt u op [Vouwen/Inbinden].
7 Als u op [Vouwen/ Inbinden] hebt gedrukt, drukt u op [Ja] en selecteert u vervolgens de gewenste vouwmethode.

text_image
Selecteer een optie Vomen/mbidem Document > Afterkies > Vomen/mbidem Ja Mec Half-Vom Bilchem Nisstem & 3-Vote 06/18/2007 16:36 Gegegen 0x OK8 Als u op [Midden binden/vouwen] hebt gedrukt, drukt u op [Ja] en selecteert u vervolgens de gewenste vouwmethode.

text_image
Selecteer Midden imblades/vouwen Document > Afwerking > Midden nieten & vouwen Midden nieten Half-vouw Ja Ja Noe Noe Positie ampassen 04/24/2007 14:55 Celle oppen 0%- Om de positie van het midden nieten en midden vouwen aan te passen, drukt u op [Positie aanpassen] en geeft u vervolgens een aanpassing op tussen -10 en +10.

text_image
Gebruik [+/-] om aanpassing positie op le geven. Document > Midden inbinden/vouwen > Positie aanpassen Positie aanpassen midden nieten Half-vouw positie aanpassen g -10 - +10 - + - + - - + - 01/09/2007 14:45 NBERY 99%9 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
4.12 Gecombineerd afdrukken
Beschikbare gecombineerde afdrukparameters
U kunt meerdere documenten tegelijkertijd afdrukken. U kunt maximaal 10 documenten selecteren voor een gelijktijdige afdruk.
U kunt extra instellingen, zoals het aantal kopieën, opgeven voor het geselecteerde document. U kunt de instellingen voor de volgende items definiëren.
| Beschikbare parameters Omschrijving Paginaverwijzing | |
| Aantal sets Bepaal het aantal exemplaren dat moet worden afgedrukt. p. 4-39 | |
| Printen Selecteer of u enkel- of dubbelzijdig wilt afdrukken. p. 4-39 | |
| Afwerking Geef de instellingen op voor de offset, nieten, perforeren, vouwen/inbinden of midden nieten/vouwen. | p. 4-40 |
| Paginamarge Druk het document af met een toegevoegde inbindmarge. | |
| Stempel/Compos. Druk het document af waarbij de datum/tijd, het paginanummer of een stempel wordt toegevoegd. |

Opmerking
Documenten die in een box zijn opgeslagen en waarvoor u een voorblad, achterblad en blanco invoegvel hebt opgegeven naast de instellingen Afbeelding herhalen en OHP-tussenbladinstellingen, kunnen niet worden gecombineerd en afgedrukt.
"Sorteren", "Groep" en "3-vouw" kunnen niet worden opgegeven met gecombineerd afdrukken.

Detail
De instellingen Vouwen/ Inbinden en Midden nieten/vouwen zijn alleen beschikbaar als de optionele afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
De perforeerinstellingen zijn alleen beschikbaar als de perforeereenheid is geïnstalleerd op de optionele afwerkingseenheid.
Een document afdrukken
1 Selecteer het document dat moet worden afgedrukt via het scherm Document.

text_image
Selector het document dat moet worden gebruikt. Selectoor het gebruik modelt a het document hebt geselecteerd. Document ########## byo1 1 2 3 4/ 1 SUBT_XV2 Photo data document1 3/ 1 Gebruiken Printen Verzulden Comiseren Tablader TR Reset LIST-MOOREMAN Rechts: 04/24/2007 12:30 Gebruiken 05 Annulieren2 Druk onder "Gebruik" op [Comb. inst.].

text_image
Ovr. Lijat Selectoor het document dat moet worden gebruikt. Selectoor het gebruik Routet een het document hebt geselecteerd. Document GOMMOMOT: 00071 SOMBT.YXZ peato data documents V/1 Gebruiken Printen Verzenden All free Reset Inboden TX LIST- NORWAN GOVERNAT: 00071.04.24/2007 13:32 Gebegegen 0%3 Geef de combinatievolgorde op.
- Selecteer de twee documenten waarvan de volgorde moet worden verwisseld.
- De documenten worden gecombineerd en in de hier opgegeven volgorde afgedrukt.

text_image
Select. de 2 doc. waarvan inbindvolg. moet worden gewitseld. Document > Inbindvolgorde 1 SMBT_XYZ06110918 2 photo data 3 documents! 11/27/2006 16:13 History 99% Amaieren OK4 Druk op [OK].

text_image
Select de 2 doc, waarvan inbindvolg, moet worden gewisseld. Document > Inbindvolgorde 1 photo data 2 SMBT XYZ6110918 3 document1 11/21/2006 16:13 History 99% Name: Teren OK5 Selecteer de afdrukinstellingen.

text_image
Om de afdrukinstel, te wijzig, kies uit de voig, opties. Als u kleer bennt om af de drukken, druk op [Start]. Document > Afdrukinstelling Basis Toppassing Rapiere: 1 Printen 1-2L019 2-2L019 Afterking 04/24/2007 12:56 Gelegemen 0% Remiemen Start6 Druk op [Start] of druk op het bedieningspaneel op de toets [Start].
![Océ CS231 - Druk op [Start] of druk op het bedieningspaneel op de toets [Start]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/03f0c111bb657b328e4f252e5d072280d013414849d4bd556be94088107a2014.jpg)
Detail
Raadpleeg de beschrijvingen die starten met pagina 4-39 voor details over het wijzigen van de instellingen.
4.13 Overzicht van documentverzendingen
Beschikbare bewerkingen voor het verzenden van documenten
Documentgegevens die in een gebruikersbox zijn opgeslagen, kunnen met drie verschillende methoden worden verzonden. De gegevens kunnen eenvoudig worden gerouteerd door met deze machine een bestemming te registreren in plaats van de gegevens via verschillende computers te verzenden.
| Methode Omschrijving | |
| E-mail De documentgegevens | s kunnen als bijlage bij een e-mail worden verzonden. |
| PC (SMB) De documentgegevens | worden verzonden naar een gedeelde box op de opgegeven computer. |
| FTP De documentgegevens | worden opgeladen naar de opgegeven FTP-server. |

...
Opmerking
Documenten die vanaf de Kopiefunctie zijn opgeslagen, kunnen niet worden verzonden.
Verzendingsmethoden
Geef de bestemming op via een van de volgende vier methoden, afhankelijk van het gewenste doel en gebruik van de verzending. U kunt elk van deze methoden combineren om bestemmingen op te geven.
| Methode Omschrijving | |
| Van geregis. adressen Selecteer verschillende bestemmingen uit de lijst die in het adresboek is geregistreerd. | |
| Groepsbestemmingen Met deze methode kunnen meerdere bestemmingen samen worden geregistreerd. Dit is handig wanneer u de documenten altijd naar dezelfde bestemmingen verzendt. | |
| Directe Invoer Met deze methode worden bestemmingen voor e-mail-, FTP- en SMB-verzndingen direct via het bedieningspaneel ingevoerd. Dit wordt gebruikt wanneer u gegevens verzendt naar een bestemming die nog niet werd geregistreerd. | |
| LDAP zoeken Selecteer deze methode wanneer een LDAP-server wordt gebruikt. U kunt zoeken in de adressen die op de LDAP-server zijn geregistreerd, naar het adres dat overeenkomt met de opgegeven voorwaarden. | |

Detail
U kunt tot 500 bestemmingen opgeven vanaf het adresboek en met de functie Adres zoeken.
U kunt tot vijf bestemmingen rechtstreeks invoeren bij elke e-mail-, SMB- en FTP-verzending.
Documenten die in gebruikersboxen zijn opgeslagen, controleren
In de volgende procedure wordt beschreven hoe u de lijst met documenten die in gebruikersboxen zijn opgeslagen, kunt controleren.
1 Druk op het bedieningspaneel op de toets [Box].

text_image
Box2 Druk op [Document].

text_image
Ondr. List Selecteer een bewerking Hersa Bondbewerkingen Document opslas Documentes afduides of verzenden die in de gebruikersbox opsslagen zijn. Document Selecteer de box net het document dat niet worden gebruikt. Gebruik de ciliterstets en het nemer van de gewieslic box in te voeren. 04/24/2007 11:35 Gelegegen 0%3 Druk op het tabblad Openbare, Persoonlijke of Groepsgebruikersbox op de knop voor de gewenste gebruikersbox.
- Het tabblad Persoonlijk toont alleen gebruikersboxen die zijn geregistreerd voor de gebruiker die is aangemeld met gebruikersauthenticatie.
- Het tabblad Groep toont alleen gebruikersboxen voor de account waarbij de gebruiker hoort wanneer de gebruikersregistratie-instellingen zijn opgegeven.

text_image
Selecter de box met het document dit moet worden gebruikt Gebruik de cijfertoetsom om het nummer van de gevoanste box in te voeren. Openbaar Persoemlijk System Group Box zoeken exoemous testi 00000002 testi 1/ 1 Type Pers. gebr. box 04/24/2007 13:34 Gebegegen 0% Y H C K Remeieren OK4 Druk op [OK].
5 Als een wachtwoord is ingesteld voor deze gebruikersbox, typt u het wachtwoord en drukt u vervolgens op [OK].

text_image
Typ het wachloord voor Veilig afstraaten. Druk op ICI om het inewoorde wachlu. to verv. 2 test SSS10000 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - - q w e r t y u l o p q f a s d f g h j k l i - ? 2 w c v b n w . . / / Startie OK/24/2007 13:34 Gelegegen OK Very AON Polymeron OKDe lijst met documenten die in de gebruikersbox zijn opgeslagen, wordt weergegeven.

text_image
Over. List Selecter het document dat moet worden gebruikt. Selecter het gebruik model at het document webt geselecteerd. Document 00000001 box01 SKB1_XYZ photo data document1 V/1 Gebußen Rebeußen Fremien Verzernen Cognieren Reset L131- Mouwaren Date: 24/2007 12:33 Gebegen 0X Name Ieren
Opmerking
Als "Functies verbieden bij authenticatiefout" in de Beheerdermodus is ingesteld op "Modus 2" en als een gebruiker een bepaald aantal keer een verkeerd boxwachtwoord gebruikt, wordt deze box geblokkeerd en kan deze niet langer worden gebruikt Neem contact op met de beheerder om de gebruiksbeperkingen te annuleren.
Beschrijving van het scherm Document gebruiken
De documenten worden op het scherm Document op dezelfde manier weergegeven als op het scherm Document archiveren. Raadpleeg "Beschrijving van het scherm Document archiveren" op pagina 4-20 voor meer informatie.
Een gebruikersboxnaam zoeken
Raadpleeg "Een gebruikersboxnaam zoeken" op pagina 4-21 voor meer informatie over het zoeken van een gebruikersboxnaam.
Een document verzenden
1 Selecteer het document dat moet worden verzonden via het scherm Document.

text_image
Ondr. Lijat Selector het document dat moet worden gebruikt. Selector het gebruik model a het document was geselecteerd. Document 00000001 0001 1 2 3 4/1 SOMBT_XYZ photo data document1 Gebruiken Praten Verzeman Contribution Reset Lilni WORZAW 04/24/2007 12:30 Cebuergen 0%2 Druk onder "Gebruiken" op [Verzenden].

text_image
Selecteer het document dat moet worden gebruikt. Selecteer het gebruik Maat een het document niet geselecteerd. Document 00000001 box01 SIHBT_YXZ photo_data document1 1/ 1 GEbruiken Printen Verzenden Combinierer Reset Inbinder TX LIST- worskred Document Rechts in 04/24/2007 12:30 Cebelopen 0%3 Geef de bestemming en de verzendinstellingen op.

text_image
Selecteer een adres: Bosch® 000 Adresbook Biservis ZuSven Hfc ABC DET GH JG HD FOR TUN MOYZ etc F-mail tukyo E-mail osaka FTP FTP1 =PC(SNB) SNB1 E-mail nagoya 1/1 F-mail tokkoka Bestandtype Cons. Instelling Toopassing 04/24/2007 14:03 Gelegpen 86 Ammleren Start4 Druk op [Start] of druk op het bedieningspaneel op de toets [Start].

Opmerking
Als er beperkingen zijn op de documentnaam volgens de voorwaarden van de doelserver, is het mogelijk dat u de verzending niet zult kunnen uitvoeren. Omdat de documentnaam de bestandsnaam wordt tijdens de verzending, moet u uw netwerkbeheerder raadplegen wanneer u de documentnaam opgeeft.
4.14 Beveiligd printen gebruikersbox
Beschikbare afdrukparameters
De instellingen voor het volgende kunnen worden opgegeven wanneer een document wordt afgedrukt.
| Beschikbare parameters Omschrijving Paginaverwijzing | |
| Kopien Bepaal het aantal exemplaren dat moet worden afgedrukt. p. 4-39 | |
| Printen Selecteer of u enkel- of dubbelzijdig wilt afdrukken. p. 4-39 | |
| Afwerking Geef de instellingen op voor het sorteren, groeperen, nieten, perforeren, vouwen/inbinden of midden nieten/vouwen. | p. 4-40 |
| Vel/Omslag/Hoofdstuk-schutblad | Druk het document af met ander papier dat is toegevoegd als omslagvellen, invoegvellen of hoofdstuktitelpagina's. |
| Stempel/Compositie Druk het document af waarbij de datum/tijd, het paginanummer of een stempel wordt toegevoegd. |

Detail
De instellingen Vouwen/ Inbinden en Midden nieten/vouwen zijn alleen beschikbaar als de optionele afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
De perforeerinstellingen zijn alleen beschikbaar als de perforeereenheid is geïnstalleerd op de optionele afwerkingseenheid.
Een document afdrukken (Modus 1)
Volg de hieronder beschreven procedure wanneer "Functies verbieden bij authenticatiefout" (wordt weergegeven door op [Beveiligingsinstellingen] te drukken in het scherm Beheerderinstellingen, en vervolgens op [Beveiligingsdetails]) is ingesteld op "Modus 1".
1 Druk op [Document].

text_image
Ovdr. lijkt Selecteer een bewerking Menu Boobewerkloosen Document opslam Openlagen documenten kunnen worden afgedrukt of verzonden. Document Documentes afruides of verzenden die in de gebruikersbox opslages zijn. Document Selecteer de box met het document dat niet worden gebruikt. Gebruik de clijfertoetsen om het number van de gelesste box in te voeren. 04/24/2007 11:35 Gelegyen 0%2 Druk op [Systeem].
![Océ CS231 - Druk op [Systeem]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/10fe6979350dc3a9049ae44122517e65a5d67d98ebaa2dca074ec7270aa416e5.jpg)
3 Druk op [Beveiligd afdrukken Gebruikersbox] en druk vervolgens op [OK].
![Océ CS231 - Druk op [Beveiligd afdrukken Gebruikersbox] en druk vervolgens op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/76de89bd4a42b7f168468e5d11cb6cb8f06faae4d423bb9d2b4a0475f638252c.jpg)
text_image
Selecter de box het het document uit moet worden gebruikt. Gebruik de cijfertoersen om het nummer van de powaste bok in te vooren. Openbaar Persoemlijk Systeen Groupe Boe zoeken Beveiligd afdrücken boer.box Beveiligd afdrücken Gebruikersbox Annelie Gebruikersbox Geendeerde PDF Gebruikersbox Beteelde tot opwijk - 100% Beteelde tot opwijk - 100% OK/24/2007 13:48 Gebruiken 05 Annelieren OK4 Geef de ID op voor de vertrouwelijke box en druk vervolgens op [OK].
![Océ CS231 - Geef de ID op voor de vertrouwelijke box en druk vervolgens op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/a0208a75bbe8b76cae5598c1c179eaac6e8cda5a8a5d7bf6525af8b5e9892354.jpg)
text_image
Typ de ID voor het Bevelijk afderbestand Druk op ICJ om alle innovoorde ID's to Verwijderes. Toesang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - * Q W e r t y R i o p o f d s d f o k j k l : : : 2 K c v b n w . . / V S. Spotie 04/24/2007 TS-48 Gelegyen 0% Vers. ADM Annulieren OK5 Geef het wachtwoord op voor de vertrouwelijke box en druk vervolgens op [OK]. Een lijst van de documenten die kunnen worden afgedrukt, worden weergegeven.
6 Selecteer het document dat u wilt afdrukken.
![Océ CS231 - Geef het wachtwoord op voor de vertrouwelijke box en druk vervolgens op [OK]. Een lijst van de documenten die kunnen worden afgedrukt, worden weergegeven. - 1](/content/2026/06/1156051/images/6b619210fd9f0e6ed3c4ea512d241f4340188321bfb38b236d9ce8c8091eadf1.jpg)
text_image
Ovr.lijat Selector Selector het document dat moet worden gebruikt. Selector het gebruik Routet een het document niet geselecteerd. Document Secure Print User Box SMBT_YXZ photo_data document! 1/1 Gebruiken Printen All free Reset LIST- WORKMAN DOCTOME: PRODUIT EN 04/24/2007 13:49 Gebegeven 0%7 Druk onder "Gebruiken" op [Printen].
![Océ CS231 - Geef het wachtwoord op voor de vertrouwelijke box en druk vervolgens op [OK]. Een lijst van de documenten die kunnen worden afgedrukt, worden weergegeven. - 2](/content/2026/06/1156051/images/dcc7549b40f59962564d5dbcc777aa4f5f29e4fbfee25c126465b4a19a157c33.jpg)
text_image
Over. Ljkt SINLET. Voorbeeld Selecter .doc. SINLET_XYZ06110918 1/1 Y M C K Selector .net document dat moet worden gebruikt. Selector .net gebruik model e .net document .net geselecteerd Document Secure Print User Box SINLET_YXZ photo data document1 1/1 Gebruiken Printen All- Reset LJKT- voorbeeld DOCUMENT Date: 24/2007 13:49 Gelgegen 0%8 Selecteer de afdrukinstellingen.
![Océ CS231 - Geef het wachtwoord op voor de vertrouwelijke box en druk vervolgens op [OK]. Een lijst van de documenten die kunnen worden afgedrukt, worden weergegeven. - 3](/content/2026/06/1156051/images/b190935bbe7c8f13f649a014c6d0657698cd42656e6750f386fee9e59ff135f5.jpg)
text_image
Om de afdrukinstel, te wijzig, ises uit de volg, opties. Als u klaar bent om af te draken, druk op [Start] Document > Afdrukinstelling Basis Toviness Ind Kapies: 1 Printes 1-21.019 2-21.019 Afterking 04/24/2007 12:55 Gebegeven 0% Anscherrin Start9 Druk op [Start] of druk op het bedieningspaneel op de toets [Start].
![Océ CS231 - Geef het wachtwoord op voor de vertrouwelijke box en druk vervolgens op [OK]. Een lijst van de documenten die kunnen worden afgedrukt, worden weergegeven. - 4](/content/2026/06/1156051/images/db376fa5d7680f5f9d513ff9350aa3e22fa60bf6d78013c77912be11d72c79d0.jpg)
Detail
Raadpleeg de beschrijvingen die starten met pagina 4-39 voor details over het wijzigen van de instellingen.
Een document afdrukken (Modus 2)
Volg de hieronder beschreven procedure wanneer "Functies verbieden bij authenticatiefout" (wordt weergegeven door op [Beveiligingsinstellingen] te drukken in het scherm Beheerderinstellingen, en vervolgens op [Beveiligingsdetails]) is ingesteld op "Modus 2".
1 Druk op [Document].
![Océ CS231 - Druk op [Document]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/d6883d9d184ec1c56681caf1328b4225227bbe1013c5e27f7c76ef3e7168c89d.jpg)
text_image
Ovdr. lijst Selecteer een bewerking Menu Doobewerklingen Document opslam Opseplasen documentsen kannen worden afgedrukt of verzonden. Document Documentes afdrakes of verzenden die in de gebruikersbox opseplages zijn. Document Selecteer de box met het document dat moet worden gebruikt. Gebruik de clifterlaatsen on het number van de geemeste box in te voeren. 04/24/2007 11:35 Gelegegen 0%2 Druk op [Systeem].
![Océ CS231 - Druk op [Systeem]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/68974eab90bd86f798c76a738d533f2d130bd1746d9ccf1f61049e3f98161b39.jpg)
text_image
Selecteer de box met het document dit niet worden gebruikt. Gebruik de ciinfertoeken om het nummer van de gevoerste box in te voeren. Openbaar Persoemlijk System Group Box zoeken Boxinformatie 00000001 00001 Test2 00000004 00002 1/ 1 OK/24/2007 13:48 Geteupen 0% Anmeleren OK3 Druk op [Beveiligd afdrukken gebruikersbox] en druk vervolgens op [OK].
![Océ CS231 - Druk op [Beveiligd afdrukken gebruikersbox] en druk vervolgens op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/e807af8e9d20c8192a53827ab7a6e91813070a3d9e5ea996f49d4a78e9189c40.jpg)
text_image
Selecter de box met het document dit met worden gebruikt. Gebruik de ciefertoeken om het nummer van de gevoerde box in te voeren. Openbaar Persoelijk System Group Box zoeken Bevoilnad afridklosse voor box Bevoilnad afridklosen Gebruikersbox Annotatie Gebruikersbox Geodorsede PDF Gebruikersbox Other (e) 2007 13-48 Categenen OK Annotatien OK4 Geef de ID op voor het beveiligde document en druk vervolgens op [OK].
![Océ CS231 - Druk op [Beveiligd afdrukken gebruikersbox] en druk vervolgens op [OK]. - 2](/content/2026/06/1156051/images/8c69df1841e7109667b4cbe38cfc4ac56f517d1933efc7d965067038e6dd5888.jpg)
text_image
Typ de ID voor het Bevelingde afrikaaband Druk op ICJ on alle Indvoerde ID's te verwijderes. Toekang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - * q w e r t s r u l o p e f a s d r g h j k l : : : / z x c v b n w . . . / \ Sytie OK/24/2007 13:48 Gelegem 0% Vers. AN Consilon OKEen lijst van de documenten die kunnen worden afgedrukt, worden weergegeven.
5 Selecteer het document dat u wilt afdrukken en druk vervolgens op [Wachtwoord invoeren].
![Océ CS231 - Druk op [Beveiligd afdrukken gebruikersbox] en druk vervolgens op [OK]. - 3](/content/2026/06/1156051/images/a12d218a0e6b783c1656233a950aa8e8d40349b80e099d6d59e35d6935d70677.jpg)
text_image
Selecteer het document dat moet worden gebruikt. Selecteer het gebruik nadat a het document heeft geselecteerd. Document Beveilijal afdruksen gebr. box SMBT - YXZ photo data document1 3/ 1 Gebruiken Wachtwoord invoeren All free Reset List- Moorsans BOMMOVE BOMOVE 16 Verwijderen Functiscontrole 04/24/2007 13:56 Gebruiken 0%6 Geef het wachtwoord op voor het beveiligde document en druk vervolgens op [OK].
7 Druk onder "Gebruik" op [Afdrukinstelling].
![Océ CS231 - Druk op [Beveiligd afdrukken gebruikersbox] en druk vervolgens op [OK]. - 4](/content/2026/06/1156051/images/9a66c0722681dc71976b4cb0df821f2e5c391f985dc007ee30189b0d8fd3bf45.jpg)
text_image
Selecteer het document dat moet worden gebruikt. Selecteer het gebruik Addit a het document web geselecteerd Document Secure Print User Box SMBT_YKZ photo data document1 V/ 1 Gebruiken Printen 51/00 Reset List- woverne Document Debit 18 04/24/2007 13:49 Gebegeven 0%8 Selecteer de afdrukinstellingen.

text_image
Om de atdrukinstel, te wijzig, kies uit de voig, opties. Als u klaar bent om af te drukken, druk op [Start]. Document > Andrukinstelling Basis Toepass ring Kopies: 1 Printes 1-2Lfd19 2-2Lfd19 Afterking 04/24/2007 12:55 Gelegegen 0% Remeeren Start- Zie "Een document afdrukken" op pagina 4-37 voor details over het wijzigen van de instellingen.
9 Druk op [Start] of druk op het bedieningspaneel op de toets [Start].
4.15 Gebruikersbox gecodeerde PDF
Om een document dat in de Gebruikersbox gecodeerde PDF is opgeslagen, moet het wachtwoord dat werd opgegeven op het ogenblik dat het document werd opgeslagen, worden ingevoerd.

Detail
De documenten worden opgeslagen in de gecodeerde PDF gebruikersbox door gebruik te maken van Web Connection of Direct Print. Raadpleeg de handleiding van de overeenkomende software voor details over het opslaan van documenten.
Afdrukken
1 Druk op [Document].

text_image
Oder. List Selecteer een bewerting. Mens Dostewerkinzen Opjeslages documenten kamen worden afgedrukt of verzenden. Document opslam Documentes afdruides of verzenden die in de gebruikersbox opjeslages zijn. Document Selecteer de box not het document dat moet worden gebruikt. Gebruik de clifertmetsen om het number van de gewerste box in te voerd. 04/24/2007 11:35 Gelegegen 0K2 Druk op [Systeem].

text_image
Selecteer de box met het document dat moet worden gebruikt. Gebruik de cijfertoënzen en het manner om de gevoersto box in to voeren. Openbaar Persoeltlik System Group Box zoeken Boxinformatie 00000001 box01 00000002 tes32 box02 00000004 box02 1/ 1 To be a 1987-2007 Cate opem OK Consuleroon OK3 Druk op [Gecodeerde PDF Gebruikersbox] en vervolgens op [OK].

text_image
Selecteer de box met het document dit moet worden gebruikt. Gebruik de lijfertoetsen om het manner van de gevoerste box in to voeren. Openbaar Persoemlijk System Groep Box zoeken Gebruiterbox pecodeerde PDF Beveiligd afrudkken Gebruiterbox Annotatie Gebruiterbox Secondoerde PDF Gebruiterbox Involving the Gedeel - 14.01 Cellegeven OK Annel eron OK Y H C K 04/24/2007 14:01Een lijst van documenten wordt weergegeven.
4 Selecteer het document dat u wilt afdrukken.

text_image
Selector het document dat moet worden gebruist. Selector het gebruik macht a het document webt geselecteerd. Document Gebrellersbox gedeerdoo PDF File List: 1000000000 Documentbook 11/99 SCN SOBT_XYZDA10W18 11/20 TESTI Photo data 11/20 PRINT UNKNOWN Gruppen Verkursen Printen OK/24/2007 14:01 Gebrellersbox 0%5 Druk onder "Gebruiken" op [Printen].

text_image
Selecter het document dat moet worden gebruikt. Selecter het gebruik maakt een het document webt geselecteerd. Document Gebruikenbox pecoddero PDF 11/09 SCNN SHEET_YAZD6110918 11/20 TEST1 Moto data 11/20 PRINT UNKNOWN 14/24/2007 14:01 Moto data 05 Gebruiken Verel jorden Pristen Anschellen6 Voer het wachtwoord in en druk op [OK].

text_image
Typ het wachtw. voor het af te drukken doc. Druk op [C] om het ingev. wachtw. te verwijd. Wachtwood 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - - R Q W e r t y g i o p o f d s d f o k j k l : : : / 2 x c v b n m . . / V S. Spotie 04/24/2007 13:46 Gelegpen 0% Vers. AM Annulien OKVerwijderen
1 Druk op [Document].

text_image
Selecteer een boxerking. Nega Bondewerklopes Document opslam Opseplages documentes kanne worden afgedrukt of verzenden. Document Documentes afdruides of verzenden die in de gebruikersbox opseplages zijn. Document Selecteer de box net het document dat komt worden gebruikt. Gebruik de clifertvoetsen on het nummer van de selenste box in te voera. 04/24/2007 11:35 Gebegegen 0%2 Druk op [Systeem].

text_image
Selecteer de box met het document dat nort worden gebruikt. Gebruik de cijferzoeken om het manner van de devansta box in te vooron. Openbaar Persoeltelijk System Group Box zoeken Boxinformatie 00000001 00000002 00000003 16601 16612 16602 1/ 1 04/24/2007 13:48 Gebruiken 0% Anschellen OK3 Druk op [Gecodeerde PDF Gebruikersbox] en vervolgens op [OK].

text_image
Selectaer de box met het document dit moet worden gebruikt Gebruikt de cliffertoeken om het manner van de wendeke box in te vooren. Openbaar Personnelijk System Groep Box zoeken Gebruiterbox gedeerde PDF Beveillicd afrakenen Gebruiterbox Annotatie Gebruiterbox Gedeerde PDF Gebruiterbox Dette Gebruiterbox 04/24/2007 14-01 Gelegemen 0% Annotieren OK4 Selecteer het document dat u wilt verwijderen.

text_image
Selector het document dat moet worden gebruist. Selector het gebruik macht a het document webt geselecteerd. Document Gebreiterbox pecodwede PDF File List: 1000000000 Documentfile 11/09 SCN SOBT_XYZDA10W18 11/20 TESTI Photo data 11/20 PRINT UNKNOWN Gruppen Verkursene Printen OK/24/2007 14:01 Gebreiter 0%5 Druk onder "Gebruiken" op [Verwijderen].

text_image
Selecter net document dat moot worden gebruikt. Selecter net gebruik maxst a net document webt geselecteerd. Document Gebruikersbox pecodende PDF 11/09 11/20 11/20 11/20 14/24/2007 Date: 05 Documentation: SHEET_YAZZU610918 Photo data Unknown Gebruiken Verwi damer Printen Emulsoren6 Controleer het bericht, druk op [Ja] om het document te verwijderen en druk op [OK].

text_image
Wilt u deze documenten verwijderen? Graselect bestanden : 1 Tijd opgest. 11/20/2006 14:30 Gebruikersnaam SGN Bestandsnaam photo data Aantal pag. 1 Opdir.nr. 12 Jo Noo OK5
Netwerkscannerbewerkingen
5 Netwerkscannerbewerkingen
5.1 Scan/faxprogramma's gebruiken
Een reeks scaninstellingen en ontvangergegevens kunnen samen worden geregistreerd als een programma. Deze functie is handig wanneer u vaak documenten scant en gegevens verzendt onder dezelfde omstandigheden. Volg de onderstaande procedure om een scan/faxprogramma te registreren en op te roepen.

Detail
U kunt tot 400 normale programma's en 12 tijdelijke programma's, die tijdelijk beschikbaar zijn, registreren.
Als u reeds 412 programma's hebt geregistreerd, moet u een programma verwijderen dat u niet langer nodig hebt. Raadpleeg "Scan/faxprogramma's bewerken en verwijderen" op pagina 5-10 voor meer informatie over het verwijderen van programma's.
Een scan/faxprogramma oproepen
Wanneer een scan/faxprogramma is opgeroepen, kunnen de geregistreerde instellingen worden gecontroleerd.
1 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Fax/Scan]. Het scherm voor de Fax/scanfunctie wordt weergegeven.

text_image
Fax / Scan2 Druk op de toets [Geheugenfunctie]. Het scherm Scan/Faxprogramma oproepen wordt weergegeven.

text_image
Geheugenfunctie3 Druk op de knop voor het programma dat moet worden opgeroepen.
- Ga naar stap 7 om door te gaan zonder de instellingen die bij het geselecteerde programma zijn geregistreerd, te controleren.
- Om het oproepen van een programma te stoppen, drukt u op [Reset] of op de toets [Geheugenfunctie].

text_image
Ondr. list Fusion Control View Status 1/34 VerwLakoren Ondrachtdata to: V H C K 06/19/2007 08:21 Cologen 05 Scan/Tabesheet: Proposed PAGE1 Fusionlist Nepisierproof Res. Test1 Test2 Test3 1/34 Functiecontrole VerwLakoren OK4 Druk op [Functiecontrole].
Het scherm Instellingen scan/faxprogramma's controlleren wordt weergegeven.

text_image
Selecteer te controleren parameter. Institute en snow faeropramma's controleren Controller adres Controleren langen controleren Controller dev controleren Controller langen controleren Controller - 0% controleren - 0% controleren - 0% Start 04/12/2007 10:21 Gelegen 0%5 Druk op de knop voor de instelling die moet worden gecontroleerd.
- Druk op [Controleer adres] om de lijst met opgegeven bestemmingen te controleren.
- De instellingen kunnen niet worden gewijzigd vanaf het scherm Instellingen scan/faxprogramma's controleren.

text_image
Order. List CREATE Controller scale/fxprogramme Inste > Controller xdes Name Test1 Adres 2-tokyo#est.local 04/12/2007 10:21 Gebuergen 0x Start- Om de scaninstellingen te controleren voor het document, zoals de documentkwaliteit, de bevestigen en de grootte van het scangebied, drukt u op [Scaninstellingen controleren].
- Er zijn drie schermen Scaninstellingen controleren. Het nummer van het momenteel weergegeven scherm verschijnt rechts van de schermtitel.
- Druk op [ Achter] om het vorige scherm weer te geven. Druk op [Doorst ] om het volgende scherm weer te geven.

text_image
Over-List SampInfo Controller scan/fasprogramma inst. > Scaninstellinen bevestigen Basis 1/3 -Achter Doerst OriginalType Elements Response Resolatie Bestandstype Image/ Data Data 20092000 Film PDF Demilit Electronic Couchbase Abbeelding 04/12/2007 10:22 Gebungen 0%- Druk op [Controleer orig. instellingen] om de instellingen zoals de documentrichting en de inbindpositie te controleren.

text_image
Order. list CREATE Controller scan/sensor/sensor inste > Controller originset installances Origin 1 Origin Set Inputers Orig. righting Inbit/sensitive Auto 04/12/2007 10:22 Geologen 0%- Druk op [E-mailinstellingen controleren] om instellingen, zoals het e-mailonderwerp en de berichttekst voor Scan naar E-mail-bewerkingen, te controleren.

text_image
Owner List Template Name Controller stat/fasprogramma instelliges > Bevestis e-mail instelliges Document Name Underwerp Text 04/12/2007 10:29 Gelegungen 0% Start- Om de e-mailbestemming voor de notificatie van het voltooien van opdrachten te controleren, druk dan op [Controleer URLnotif.adresinst.].

text_image
Order - List END/PAGE Status URL meldings- adres fukseka test local 04/12/2007 10:23 Gelte B980 05 Start6 Druk op [Sluit] nadat u de instellingen hebt gecontroleerd.
Het scherm Scan/Faxprogramma oproepen wordt opnieuw weergegeven.
7 Druk op [OK].

text_image
Ochr. list Fusion Console OK Status RMS Vorwideren Opdrachtdetails Sokr/Fanpros/2006 opresen PAGE1 Fazinatlist Noolerrenerg. res. test1 test2 test3 1/36 + + - Functiecontrolo Verwideren 06/19/2007 08:21 Gebuwen 05 OKScan/faxprogramma's registreren
1 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Fax/Scan]. Het scherm voor de Fax/scanfunctie wordt weergegeven.

text_image
Fax / Scan2 Druk op [Scaninstellingen], [Orig. instel.] of [Comm. instelling], en geef vervolgens de gewenste scaninstellingen op.
3 Druk op de toets [Geheugenfunctie]. Het scherm Scan/Faxprogramma oproepen wordt weergegeven.

text_image
Geheugenfunctie4 Druk op de knop waar het programma moet worden opgeslagen.

text_image
End. List Get up to see www.dagperformlist. Start/Tagperform.memo.paperon Bosch 008 Instellungen kureten werden gesammlaubend. Step/Tagperform.memo.paperon PAGE1 Postmailist Postperform - res. test1 test2 1/34 + - Faktienpostrete Vorylideron 06/19/2007 08:21 Gebgen 0% OK5 Druk op [Kopieerprogr. reg.]. Het scherm Scan/Faxprogramma registreren wordt weergegeven.

text_image
De buoige scan/famodusinstellungen met nam vormen geogrammecors. Geer instellingen 0x. Scan/fanprogramm registreren Name Address URL Date: 12/12/2007 10:25 Gegeben 0x Annuloren OK6 Druk op [Naam] en gebruik vervolgens het bedieningspaneel en het toetsenbord dat op het tiptoetsscherm verschijnt om de naam van het programma in te voeren.
- De programmanaam kan maximaal 24 tekens bevatten.

text_image
Odr. List USE Status OK Status Ovruijderen Ondrachtdetails Y H C K Sebruik net tolcledeberd of cijferloedsen om de nam te type. brak en fdi de de inovende nam te versijderes Scan/Toxprogramme registreren > Nam 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - * Q W e r l y u l o p o t a s d f g h j k l : : / 2 R c v b n w . . / \ Spotie OK/12/2007 10:26 Gelegpen 0% Very AM Herstel OK- Om het registreren van een programma te stoppen, drukt u op [Reset] of op de toets [Geheugenfunctie].
- Raadpleeg "Tekst invoeren" op pagina 9-3 voor meer informatie over het typen van tekst.
7 Druk op [OK].
8 Druk op [Adres] en selecteer vervolgens de bestemming.
- Wanneer u bestemmingen selecteert die in het adresboek zijn geregistreerd, kunnen bestemmingen van elk bestemmingstype worden gekozen.
- Bestemmingen kunnen worden opgegeven door geregistreerde bestemmingen in het adresboek te selecteren of door ze rechtstreeks in te voeren.
- Bestemmingen die niet kunnen worden opgegeven, zoals faxbestemmingen, worden niet weergegeven.

text_image
Selecteer de le registrarea best in progr. Selecteer het bestaanlanttype. Scan/fanprogramme registreren > Adres Email Gebruiteration PC(SMB) FTP Group Start 04/12/2007 10:29 Gelugien 0%- Om de bestemming rechtstreeks in te voeren, selecteert u het bestemmingstype en voert u vervolgens de bestemmingsinformatie in. Selecteer voor een gebruikersboxbestemming een eerder gemaakte gebruikersbox.

text_image
Selecteer de to registreron best. in propr. Selecteer het bestammingstype. Scan-faprogrammo registreren > Adres E-mail Registratiewer PC(SKB) FTP 06/18/2007 14:19 Gebruikem 0%9 Druk op [Sluiten].
10 Om e-mailnotificaties te verzenden over het voltooien van opdrachten, druk dan op [Controleer URLnotif.adresinst.].
- De bestemmingen die kunnen worden opgegeven voor URL-notificaties zijn FTP-, SMB- of gebruikersboxbestemmingen.
- Deze functie is niet beschikbaar met Scan naar E-mail-bewerkingen.
11 Druk op [AAN] en geef vervolgens het e-mailadres op voor de bestemming van de URL-notificaties.
- Ontvangers kunnen worden opgegeven door geregistreerde bestemmingen in het adresboek te selecteren of door ze rechtstreeks in te voeren.
- Er kan één bestemming worden opgegeven.

text_image
U kunt een notificatie-adres selectores of invoeren voor registratie in een programma. Scan to participate reisieren > URL notificatie-adres Ja Noe Directe inner 04/12/2007 10:30 Gebegeen 0%12 Druk op [Sluit].
13 Druk op [OK].
![Océ CS231 - Druk op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/b89d10429b2850a2bfbb9508b98c04c0a3031102c815443e419b6adec7428068.jpg)
text_image
De buildige scan/kamodusimstellungen met nam worden deprogrammeerd. Geel instellinen om. Scan/fanerograma registreren Name test2 Address 3-oclasyst global Local test14 address facsimast global 04/12/2007 10:30 Gelegegen 0% Anschlern OKHet scherm Scan/Faxprogramma oproepen wordt opnieuw weergegeven. Het programma wordt geregistreerd en een knop met de opgegeven naam van het programma verschijnt.
![Océ CS231 - Druk op [OK]. - 2](/content/2026/06/1156051/images/f220792d7d8fb9babef991dd93f4a01815f0d7d0aab80fbdbb798510d696e294.jpg)
text_image
Start/StartProving Option PAGE1 PAGINATLIST Replieeproger. Res. test1 test2 test3 1/34 VerwLideron Functieoprotrole VerwLideron OK 06/19/2007 08:21 Gefektogen 0514 Druk op [OK].
Scan/faxprogramma's bewerken en verwijderen
De namen van geregistreerde scan/faxprogramma's kunnen worden bewerkt of het programma kan worden verwijderd.
1 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Fax/Scan]. Het scherm voor de Fax/scanfunctie wordt weergegeven.

text_image
Fax / Scan2 Druk op de toets [Geheugenfunctie].
Het scherm Scan/Faxprogramma oproepen wordt weergegeven.

text_image
Geheugenfunctie3 Druk op de knop voor het programma dat moet worden bewerkt of verwijderd.
- Om de instellingen van het geselecteerde programma te controleren, drukt u op [Functiecontrole]. Selecteer de items die moeten worden gecontroleerd in het scherm Instellingen scan/faxprogramma's controleren.
- Om het bewerken of controleren van een programma te stoppen, drukt u op [Reset] of op de toets [Geheugenfunctie].
- Om een lijst van de pagina's weer te geven, drukt u op [Paginalijst]. De naam van de pagina kan worden gewijzigd vanaf het scherm Paginalijst.

- Om de naam van het geselecteerde programma te wijzigen, drukt u op [Kopieerprogr. reg.] en drukt u vervolgens op [Naam]. Gebruik de cijfertoetsen van het bedieningspaneel en het toetsenbord dat op het tiptoetsscherm verschijnt om de naam van het programma in te voeren.
- De programmanaam kan maximaal 24 tekens bevatten.
- Raadpleeg "Tekst invoeren" op pagina 9-3 voor meer informatie over het typen van tekst.

text_image
Over. List ENDPLe Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KSS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KISS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status KIIIS Status Cn10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000- Druk op [Verwijderen] om het geselecteerde programma te verwijderen. Druk vervolgens op [Ja] en op [OK].

text_image
Wilt a dit programma verwijderen? Maen testz Ja Nee OK 04/12/2007 10:39 Gebegegen 0K4 Druk op [OK].
5.2 Gegevens verzenden in een e-mailbericht (scan naar e-mail)
Scan naar e-mail
De bewerking Scan naar E-mail wordt gebruikt om scangegevens als bestandsbijlage te verzenden naar een opgegeven e-mailadres.
Ontvangers kunnen worden geselecteerd uit bestemmingen die in het adresboek zijn geregistreerd of kunnen rechtstreeks worden ingevoerd. U kunt deze methoden combineren door bijvoorbeeld een ontvanger van een groepsbestemming te selecteren en vervolgens andere bestemmingen toe te voegen via Directe invoer.
U kunt de volgende methoden gebruiken om bestemmingen te selecteren. Raadpleeg de overeenkomende sectie voor meer informatie.
| Selectiemethode Paginaverwijzing | |
| Selecteren in het adresboek p. 5-12 | |
| Adressen direct invoeren p. 5-15 | |
| Een groepsbestemming selecteren p. 5-14 | |
| Een geregistreerde bestemming zoeken p. 5-17 | |
| Een LDAP-serveradres zoeken p. 5-19 |
Een bestemming uit het adresboek selecteren
Volg de hieronder beschreven procedure om gegevens te verzenden door een ontvanger te selecteren uit de reeds geregistreerde bestemmingen.
Raadpleeg "Een adresboekbestemming registreren" op pagina 5-72 voor meer informatie over het registreren van bestemmingen.
1 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Fax/Scan]. Het scherm voor de Fax/scanfunctie wordt weergegeven.

text_image
Fax / Scan P/62 Druk op [Adresboek].
- De index verschijnt als "Standaard adresboek" (wordt weergegeven door op [Aangepaste weergave inst.] te drukken in het scherm Gebruikersinstellingen en vervolgens op [Fax/Scaninstellingen] te drukken) is ingesteld op "Index". Als "Adrestype" is geselecteerd, wordt de index van de bestemmingstypes weergegeven.
- Het overeenkomende adres verschijnt als de naam van de geregistreerde bestemming wanneer op een indexknop wordt gedrukt.
- U kunt de gewenste bestemming zoeken. Raadpleeg "Een bestemming die u zoekt, selecteren" op pagina 5-17 voor meer informatie.
Een lijst met de geregistreerde bestemmingen wordt weergegeven.
![Océ CS231 - Druk op [Adresboek]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/4956e90a657304f075394a53cab9143ccddd764b083c8890a001e248ba27b790.jpg)
text_image
Ovr. list Selecteer een adres: Hid. ABC DET QHI JQ HND FORC TUV BMY, etc. E-Bull be307 E-Bull B00Y E-Bull GS482 CFTP FTP1 =PC (SNB) SNB1 1/ 1 E-Bull B00Y E-Bull T6000 Scaninstelling G000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Verwijderen OndrechtDetails V H K Date: 18/28/2007 10:11 Gelegyen 9%3 Druk op een bestemmingsknop om het adres te selecteren.
- Er kunnen meerdere bestemmingen tegelijk worden opgegeven.
- Er kunnen extra bestemmingen worden toegevoegd door het adres rechtstreeks in te voeren.
De knop wordt gemarkeerd weergegeven en de bestemming verschijnt onder "Adressenlijst uitzending".

text_image
Over. List GO/SP Gered om te scannen. Addressbook Suzuka Suzuka Suzuka Tokyo/last1.local Hfc ABC DET GUI JQ HND PORS TUV MYZ VLC + 0/1 boxy E-mail Tokyo E-mail osaka FTP FTP =PC(SND) SNET 1/1 + E-mail regency E-mail tokyoA Scaninstellinger W Suzuka S Come Instelling 04/11/2007 12:06 Gelegen 0%4 Druk op [Scaninstellingen], [Origineel instellingen] of [Comm. instelling], en geef vervolgens de gewenste scaninstellingen op.
- Raadpleeg "Scan- en verzendinstellingen opgeven (Scaninstellingen/Origineelinstellingen/Communicatie-instellingen)" op pagina 5-30 voor meer informatie over de scaninstellingen.
5 Plaats het document in de ADF of plaats het op de glasplaat.
6 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Start].
Het scannen van het document wordt gestart en de gegevens worden verzonden.
![Océ CS231 - Druk op het bedieningspaneel op de knop [Start]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/42eac098050c5b5ed758acdd76a58a373d5d5b2614b9c255e03c9fd80afbbd96.jpg)
Opmerking
Schakel de machine niet uit tot de scanopdracht is verwijderd uit het scherm Opdrachtlijst.
Een groepsbestemming selecteren
"Groep" verwijst naar meerdere bestemmingen die samen zijn geregistreerd. Volg de hieronder beschreven procedure om gegevens te verzenden door een groep te selecteren die vooraf werd geregistreerd.
Raadpleeg "Een groepsbestemming registreren" op pagina 5-82 voor meer informatie over het registreren van groepsbestemmingen.

Detail
Om een groepsbestemming te selecteren, moet "Standaard adresboek" (wordt weergegeven door op [Aangepaste weergave inst.] te drukken in het scherm Gebruikers instellingen en vervolgens op [Fax/Scaninstellingen] te drukken) zijn ingesteld op "Adrestype"
Als de bestemmingstypes niet zijn weergegeven in de index, drukt u op [Zoeken] en zoekt u vervolgens bestemmingen in het groepsbestemmingstype.
1 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Fax/Scan]. Het scherm voor de Fax/scanfunctie wordt weergegeven.

text_image
Fax / Scan P/62 Druk op [Groep].
De bestemmingen die als groepen zijn geregistreerd, worden weergegeven.
![Océ CS231 - Druk op [Groep]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/c059d7fc879c282e99bbc49269f85254f6bbaabbff36a0a11fa14fba4ffc0f75.jpg)
text_image
Gebruik adrastypenkopen on te schäften tästen beschikbare adresse. Genesistreerde adresse > Zoeken > Adrostive E-mail Box SNB FTP Group IDGroup group 1/1 Verwideren Functiecontrole 04/12/2007 09:46 Gebengem 05 OK3 Druk op de knop voor de groepsbestemming.
Een lijst met bestemmingen die in de groep zijn geregistreerd, wordt weergegeven.

text_image
Kies een best. die is gereg. in een groep. Gereglistreerde adresse > Airestripe > Groep groupi E-mail tokyo E-mail oakka E-mail Ankova E-mail Fukuoka 1/ 1 Verwijderen Functiecontrol 04/12/2007 09:46 Gelegyen 0%4 Selecteer de bestemming waarnaar de gegevens moeten worden verzonden en druk vervolgens op [OK].
- Druk op [Alles sel.] om alle bestemmingen te selecteren.
- Om de selectie van alle bestemmingen op te heffen, drukt u op [Reset].
- Er kunnen extra bestemmingen worden toegevoegd door het adres rechtstreeks in te voeren.
De knop wordt gemarkeerd weergegeven en de bestemming verschijnt onder "Adressenlijst uitzending".

text_image
Kies een best. die is gerto. in een groep. Gereislsterende adresse > Adrestre > Group grouert nansortest.local E-mail tokyo E-mail osaka E-mail Nasova E-mail Tokoto 1/ 1 Allos sel. Reset 04/12/2007 09:47 Gebegegen 0%5 Druk op [Scaninstellingen], [Origineel instellingen] of [Comm. instelling], en geef vervolgens de gewenste scaninstellingen op.
- Raadpleeg "Scan- en verzendinstellingen opgeven (Scaninstellingen/Origineelinstellingen/Communicatie-instellingen)" op pagina 5-30 voor meer informatie over de scaninstellingen.
6 Plaats het document in de ADF of plaats het op de glasplaat.
7 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Start].
Het scannen van het document wordt gestart en de gegevens worden verzonden.

Opmerking
Schakel de machine niet uit tot de scanopdracht is verwijderd uit het scherm Opdrachtlijst.
Adressen direct invoeren
Het gebruik van het bedieningspaneel om het bestemmingsadres rechtstreeks in te voeren tijdens het scannen, wordt "Directe invoer" genoemd.
1 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Fax/Scan]. Het scherm voor de Fax/scanfunctie wordt weergegeven.

text_image
Fax / Scan2 Druk op [E-mail] op het scherm Directe invoer
Een scherm waarin u het adres van de bestemming kunt invoeren verschijnt.
![Océ CS231 - Druk op [E-mail] op het scherm Directe invoer - 1](/content/2026/06/1156051/images/a6ece59f08cbf20eb3ac71256f5b82bd82116946fddbdc28a4a3375a9184c2de.jpg)
text_image
Ochr. List Selecteer een adrestype en voor vervolgens Het adros in. Adresbook Getrisksbox FC(SMB) FTP Adreslmoeer E-mail Getrisksbox FC(SMB) FTP Vervijderon Functiecontrole Scaninstellingen 04/12/2007 09-51 Gelegement 05? Waarom wordt het tabblad Directe invoer niet weergegeven?
→ Als "Handmatig bestemming invoeren" (wordt weergegeven door op [Beveiligingsinstellingen] te drukken op het scherm Beheerderinstelling en vervolgens op [Beveiligingsdetails]) is ingesteld op "Beperken", verschijnt het tabblad Directe inv. niet.
3 Voer het adres van de bestemming in en druk vervolgens op [OK].
- Herhaal stappen 2 en 3 om extra bestemmingen op te geven.
- U kunt vaak ingevoerde gebruikers- en domeinnamen registreren om ze later opnieuw op te roepen en te gebruiken. In de beheerdersfunctie moeten eerst voorvoegsels en achtervoegsels worden geregistreerd.
De ingevoerde adressen verschijnen onder "Adressenlijst uitzending".
![Océ CS231 - Voer het adres van de bestemming in en druk vervolgens op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/16dbec5cf42b61175ceab90831c72fc495c233d60a106ba8bc2f7b9f09e071e0.jpg)
text_image
Gebruik het toicsembond of de ciertoetjes en het e-mailares to typos, break op 03 on het inmvoerde adres te verwijderen. Directo Inverter > Scan maar e-mail 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - * q w e r t y o i o p o i d s d f g h j k l : : / 2 w c v b n m . . . / \ OK/12/2007 09:51 Geleupen 0% Vers. ADM Revelieren OK4 Druk op [Scaninstellingen], [Origineel instellingen] of [Comm. instelling], en geef vervolgens de gewenste scaninstellingen op.
- Raadpleeg "Scan- en verzendinstellingen opgeven (Scaninstellingen/Origineelinstellingen/Communicatie-instellingen)" op pagina 5-30 voor meer informatie over de scaninstellingen.
5 Plaats het document in de ADF of plaats het op de glasplaat.
6 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Start].
Het scannen van het document wordt gestart en de gegevens worden verzonden.
![Océ CS231 - Druk op het bedieningspaneel op de knop [Start]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/32f0cd68241fba512c31d8d55b93e851264e64ca2a6f54aeb8bdb8cd5f194aaf.jpg)
Opmerking
Schakel de machine niet uit tot de scanopdracht is verwijderd uit het scherm Opdrachtlijst.
Een bestemming die u zoekt, selecteren
Volg de onderstaande procedure om de gewenste bestemming te zoeken. Deze procedure beschrijft een geavanceerde zoekactie.
| Parameter Omschrijving | |
| Index Deze knop verschijnt als "Standaard adresboek" (wordt weergegeven door op [Aangepaste weergave inst.] te drukken in het scherm Gebruikers instellingen en vervolgens op [Fax/Scaninstellingen] te drukken) is ingesteld op "Adrestype". De indextekens kunnen worden gezocht op basis van het teken dat werd opgegeven op het ogenblik dat de bestemming werd geregistreerd. | |
| Adrestype Deze knop verschijnt als "Standaard adresboek" (wordt weergegeven door op [Aangepaste weergave inst.] te drukken in het scherm Gebruikersinstellingen en vervolgens op [Fax/Scaninstellingen] te drukken) is ingesteld op "Index". De bestemmingstypen kunnen gezocht op basis van het type dat werd opgegeven op het ogenblik dat de bestemming werd geregistreerd. | |
| Detail zoeken | Typ de naam van de bestemming of een gedeelte van het adres om naar het desbetreffende adres te zoeken. |
| LDAP zoeken Een LDAP-zoekactie kan worden uitgevoerd wanneer een LDAP-server wordt gebruikt, bijvoorbeeld voor het gebruikersbeheer. Zoek in de adressen die op de LDAP-server zijn geregistreerd, naar het adres dat overeenkomt met de voorwaarden. U hebt de keuze tussen een basiszoekopdracht, waarbij een trefwoord wordt ingevoerd, en een geavanceerde zoekactie, waarbij meerdere voorwaarden worden gebruikt om de zoekopdracht te verfijnen. | |

Detail
Om een adres te zoeken, moeten de instellingen voor de LDAP-server worden opgegeven via de beheerdersmodus.
Raadpleeg "Een bestemming selecteren met een adreszoekactie" op pagina 5-19 voor meer informatie over het zoeken van adressen.
1 Druk op [Van geregis. adressen] in het scherm van de fax/scanfunctie en druk vervolgens op [Zoeken].
2 Druk op [Detail zoeken].

text_image
Selecter de voorwaarden voor het zoeken van gereigistreerde adressen. Geregistreerde adressen > Adres zoeken U kunt geregistreerde adressen zoeken op verzendtype. Adrestype U kunt geregistreerde adressen zoeken door de haam of het adres op to geves. Detail Zoeken 25/04/2007 09:40 Gelegemen 0% Sleit3 Druk op [Naam] of [Adres] om de uit te voeren zoekactie te selecteren.

text_image
Ogdr. lijat Selecteer Geregistreerde adressen > Zoeken > Detail zoeken Zoekresultaat : 0 Name Adres 1/ 1 25/04/2007 09:40 Categegen 0%4 Voer de tekst in die u wilt zoeken en druk vervolgens op [OK].
Het scherm Detail zoeken verschijnt opnieuw en de zoekresultaten worden weergegeven.

text_image
Gebruik het tootcsword af cijfertoelzen om de naam te typics. Druk en ICI om de ingoverde naam te verwijderes Geregistreerde adressen > Detail zoeken > Nam 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - ^ q w e f l y g i o p o i d s d f g h j k l : : i 2 k c v b n m . . . / / \ Sortie OK/12/2007 09:48 Gebegen 0X Vers AAN Herstel OK5 Selecteer de gewenste bestemming en druk vervolgens op [OK].

text_image
Oxnir. list OK/12/2007 09:49 Gelegegen 0% Selecteer een adres. Zoekresultaat : 7 Seregistrende adressem > Zoeken > Detail zeeken osakuitast.local Name Adres E-mail osaka 1/ 1 Verwijderen Functivocentrole OK OKEen bestemming selecteren met een adreszoekactie
Als de LDAP-serverinstellingen zijn opgegeven in de Beheerdersmodus, verschijnt [LDAP zoeken] in het scherm van de fax/scanfunctie.

Detail
Als "Handmatig bestemming invoeren" (wordt weergegeven door op [Beveiligingsinstellingen] te drukken op het scherm Beheerderinstelling en vervolgens op [Beveiligingsdetails]) is ingesteld op "Beperken", verschijnt [LDAP zoeken] niet.
De positie van [LDAP zoeken] kan worden gewijzigd via het scherm Gebruikersinstellingen.
1 Druk op [LDAP zoeken] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Als meerdere LDAP-servers zijn opgegeven, selecteert u de server die moet worden gezocht en drukt u vervolgens op [OK].

text_image
Selecteer de le verbendem LWP-server. OK Admissions Directing Server ServerMain 1 LWP 2 LWP OK Scriminstelling W W/12/2007 10-07 Gebuption OK Comm Instelling3 Selecteer het gewenste zoektype.
- Afhankelijk van de LDAP-server die is opgegeven, kan authenticatie nodig zijn.
- Wanneer er slechts één LDAP-server is

- Wanneer er meerdere LDAP-servers zijn

text_image
Ogdr.lijat Selectoor (Zoekend) of (GenAnteord zoekend) Gettoer Gettoer Seen zoeckresaltaten OK/12/2007 09:54 Cohagegen 0%4 Geef de zoekvoorwaarden op.
- Als "Basis zoeken" is geselecteerd, typt u het trefwoord in dat u wilt zoeken en drukt u vervolgens op [Zoeken starten].

text_image
Logic zoeken > Basis zoeken 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w e r t y v i o p f d s d f g k j k l i i z x c v b m . . / \ Svolie OK/12/2007 09:53 Gelgien 05 Vors. AN Anscherrin SOPPO- Als "Geavanc. zoeken" is geselecteerd, kiest u de zoekvoorwaardetypes en typt u de tekst die u wilt zoeken. Druk vervolgens op [Zoeken starten].

text_image
Typ het te zoeken trefixword en selecteer de voorwaardees LEEP zoeken > Gevanzeerd zoeken 1 /2 Name 5.00 Date Fennummer Architect Voornaan Off Off Off Off Revulderen Functiecontrole 06/12/2007 09:55 Gelegement 0%5 Selecteer de gewenste bestemming en druk vervolgens op [OK].
5.3 Gegevens verzenden naar een computer op het netwerk (Scan naar SMB)
Scan naar SMB
De scangegevens kunnen rechtstreeks naar een specifieke op het netwerk aangesloten computer worden verzonden.
Om een bewerkte Scan naar SMB uit te voeren, moet u eerst de instellingen voor gedeelde bestanden in Windows opgeven op de computer die de gegevens ontvangt.
U kunt bestemmingen selecteren voor Scan naar SMB-bewerkingen met een van de volgende methoden. Raadpleeg de overeenkomende sectie voor meer informatie.
| Selectiemethode Paginaverwijzing | |
| Selecteren in het adresboek p. 5-22 | |
| Adressen direct invoeren p. 5-23 | |
| Een groepsbestemming selecteren p. 5-14 | |
| Een geregistreerde bestemming zoeken p. 5-17 |

...
Let op
Wanneer u een bestemming registreert voor het verzenden naar een gedeelde Windows-map, voert u de hostnaam en de mapnaam in hoofdletters in.
Scan naar SMB-bewerkingen met Windows bestandsdeling (Mac OS X)/Samba (Linux/Unix)
Wanneer Scan naar SMB-verzendingen met Mac OS X, Linux of Unix worden uitgevoerd, moet aan de onderstaande voorwaarden worden voldaan voor de netwerkinstellingen en de gebruikersnamen. Wijzig de instellingen volgens de omgeving die wordt gebruikt met de verzending.
Machine-instellingen
- Stel "NTLM-instellingen" (wordt weergegeven door op [Netwerkinstelling] te drukken in het scherm Beheerderinstellingen en vervolgens op [SMB-instellingen] en daarna op [Client-instellingen] te drukken) in op "v1".
Serverinstellingen
- De gebruikersnamen en gedeelde mapnamen mogen maximaal 12 tekens bevatten.
- Wanneer u bestemmingen opzoekt, wordt de gedeelde mapnaam alleen in alfanumerieke tekens weergegeven. Namen van submappen kunnen worden weergegeven in andere tekens dan alfanumerieke tekens.
- Voer eerst de gebruikers-ID en het wachtwoord in wanneer u een bestemming opzoekt.

...
Opmerking
Samba is een programma dat SMB-services levert voor Unix of Linux. In Mac OS X, wordt Samba "Windows File Sharing" genoemd.
CIFS wordt niet ondersteund.
Scan naar SMB-bewerkingen met Windows 98 SE en Windows Me
Wanneer u Scan naar SMB-bewerkingen uitvoert met Windows 98 SE/Windows Me, moeten de netwerkinstellingen aan de volgende voorwaarden voldoen.
Machine-instellingen
- Stel "NTLM-instelling" (wordt weergegeven door op [Netwerkinstelling] te drukken in het scherm Beheerderinstellingen en vervolgens op [SMB instelling] en daarna op [Client-instellingen] te drukken) in op "v1/v2" of "v1".
Een bestemming uit het adresboek selecteren
Volg de hieronder beschreven procedure om gegevens te verzenden door een ontvanger te selecteren uit de reeds geregistreerde bestemmingen.
Raadpleeg "Een adresboekbestemming registreren" op pagina 5-72 voor meer informatie over het registreren van bestemmingen.
1 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Fax/Scan]. Het scherm voor de Fax/scanfunctie wordt weergegeven.

text_image
Fax / Scan P/62 Druk op [Adresboek].
- De index verschijnt als "Standaard adresboek" (wordt weergegeven door op [Aangepaste weergave inst.] te drukken in het scherm Gebruikersinstellingen en vervolgens op [Fax/Scaninstellingen] te drukken) is ingesteld op "Index". Als "Adrestype" is geselecteerd, wordt de index van de bestemmingstypes weergegeven.
- Het overeenkomende adres verschijnt als de naam van de geregistreerde bestemming wanneer op een indexknop wordt gedrukt.
- U kunt de gewenste bestemming zoeken. Raadpleeg "Een bestemming die u zoekt, selecteren" op pagina 5-17 voor meer informatie.
Een lijst met de geregistreerde bestemmingen wordt weergegeven.

text_image
Selecteer een adres. Addressbook Directer Address Addressbook Hfd ABC DET GH JKL NHD PORS TUN MOYZ VLC +200° be391 E-mail tokyo E-mail osaka FTP FTP1 =PC (SME) SME1 + E-mail mogno E-mail fokanka 1/ 1 Dachstel:1 dachstel: Scaninstellingen C:\Program\1\system\1\system\1\comms\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\system\1\System\1 OK/18/2007 10-11 Gettopen 0%3 Druk op een bestemmingsknop om het adres te selecteren.
- Er kunnen meerdere bestemmingen tegelijk worden opgegeven.
- Er kunnen extra bestemmingen worden toegevoegd door het adres rechtstreeks in te voeren.
De knop wordt gemarkeerd weergegeven en de bestemming verschijnt onder "Adressenlijst uitzending".

text_image
Gered om te scannen. Addressbook Suzukka Scaminstellingen Geredom te scannen TEST DATA HIC REC DET GH JQ NIO POR TUV MOZY eLC E-mail BOSPH E-mail OSRPL FTP FTP1 E-mail BOSPH E-mail TURR04 1/ 1 Verwijderon Functiecontrole Y K C K Scaminstellingen Geredom te scannen Geredom te scannen 04/11/2007 12:08 Gelegem 0K4 Druk op [Scaninstellingen], [Origineel instellingen] of [Comm. instelling], en geef vervolgens de gewenste scaninstellingen op.
- Raadpleeg "Scan- en verzendinstellingen opgeven (Scaninstellingen/Origineelinstellingen/Communicatie-instellingen)" op pagina 5-30 voor meer informatie over de scaninstellingen.
5 Plaats het document in de ADF of plaats het op de glasplaat.
6 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Start].
Het scannen van het document wordt gestart en de gegevens worden verzonden.

...
Opmerking
Schakel de machine niet uit tot de scanopdracht is verwijderd uit het scherm Opdrachtlijst.
Adressen direct invoeren
Het gebruik van het bedieningspaneel om het bestemmingsadres rechtstreeks in te voeren tijdens het scannen, wordt "Directe invoer" genoemd.
U kunt de instellingen voor de volgende items definiëren.
| Parameter Omschrijving | |
| Hostnaam Geef de hostnaam (in hoofdletters) of het IP-adres op voor de bestemming. Gebruik het toetsenbord dat verschijnt om te typen en druk vervolgens op [OK]. | |
| Bestandspad Voer het pad in naar de bestemmingsmap in hoofdletters. | |
| Gebruikersnaam Voer de gebruikersnaam in die wordt gebruikt om aan te melden en druk vervolgens op [OK]. | |
| Wachtwoord Geef het wachtwoord op. Gebruik het toetsenbord dat verschijnt om te typen en druk vervolgens op [OK]. | |
| Referentie | Controleer de structuur van de mappen op de doelcomputer. Deze functie kan worden gebruikt om de doelbox direct op te geven. |
1 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Fax/Scan]. Het scherm voor de Fax/scanfunctie wordt weergegeven.

text_image
Fax / Scan P/62 Druk op [PC (SMB)] op het scherm Directe invoer.
Een scherm verschijnt waarin u de hostnaam voor de bestemming en het bestandspad kunt opgeven.

text_image
Omd. LIST Funktion Adresbook Adresinooker E-mail Gebruikersbox PC(SNB) FTP Verwijderen Functiecontrole V H C K Selecteer een adrestype en voor vervolgens Het adres is. 000 Risikov 000 Scaminstelling Gesloven Scom Instelling 04/12/2007 09-51 Gelegpen 0%? Waarom wordt het tabblad Directe invoer niet weergegeven?
→ Als "Handmatig bestemming invoeren" (wordt weergegeven door op [Beveiligingsinstellingen] te drukken op het scherm Beheerderinstelling en vervolgens op [Beveiligingsdetails]) is ingesteld op "Beperken", verschijnt het tabblad Directe invoer niet.
3 Voer de informatie voor de bestemming in en druk vervolgens op [OK].
- Druk vervolgens op [Referentie] om de inhoud van de gedeelde mappen te controleren.

text_image
Selecteer list on voor PC (SMB) best. in. Crok op IBladerond om door het notw. te blad. Directo invoor > Scas maar SMB Vols besten. Noctwaar Bestandspod Gebruikerswaar Nechtwoord Referentie 04/12/2007 09:37 Gelegegen 0% Schulzen OK- Druk op [Volg. bestem.] om een extra adres op te geven en voer vervolgens de informatie in. De ingevoerde adressen verschijnen onder "Adressenlijst uitzending".
4 Druk op [Scaninstellingen], [Origineel instellingen] of [Comm. instelling], en geef vervolgens de gewenste scaninstellingen op.
- Raadpleeg "Scan- en verzendinstellingen opgeven (Scaninstellingen/Origineelinstellingen/Communicatie-instellingen)" op pagina 5-30 voor meer informatie over de scaninstellingen.
5 Plaats het document in de ADF of plaats het op de glasplaat.
6 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Start]. Het scannen van het document wordt gestart en de gegevens worden verzonden.

Opmerking
Schakel de machine niet uit tot de scanopdracht is verwijderd uit het scherm Opdrachtlijst.

Detail
Als het aantal computers of werkgroepen op het netwerk (subnet) waarbij deze machine hoort, groter is dan het hieronder weergegeven aantal, zal het zoeken via het netwerk mogelijk niet correct worden uitgevoerd.
Werkgroepen: 128
Computers: 128
5.4 Gegevens verzenden naar een server (Scan naar FTP)
Scan naar FTP
De bewerking Scan naar FTP kan worden gebruikt in een netwerkomgeving met een FTP-server. De scangegevens kunnen worden verzonden naar een opgegeven map op een FTP-server op het netwerk.
Dit is geschikt voor het verzenden van grote gegevens, zoals gegevens met een hoge resolutie.
U kunt de volgende methoden gebruiken om bestemmingen te selecteren. Daarnaast kunt u deze methoden combineren door bijvoorbeeld een ontvanger van een groepsbestemming te selecteren en vervolgens andere bestemmingen toe te voegen via Directe invoer.
Als er beperkingen zijn op de documentnaam volgens de voorwaarden van de doelserver, is het mogelijk dat u de verzending niet zult kunnen uitvoeren. Omdat de scaninstellingen worden gebruikt, moet u de netwerkbeheerder raadplegen wanneer u de documentnaam opgeeft.
U kunt bestemmingen selecteren voor Scan naar FTP-bewerkingen met een van de volgende methoden. Raadpleeg de overeenkomende sectie voor meer informatie.
| Selectiemethode Paginaverwijzing | |
| Selecteren in het adresboek p. 5-26 | |
| Adressen direct invoeren p. 5-28 | |
| Een groepsbestemming selecteren p. 5-14 | |
| Een geregistreerde bestemming zoeken p. 5-17 |

Detail
Als er een e-mailserver beschikbaar is in de netwerkomgeving, kan de e-mailmeldingsfunctie worden gebruikt om meldingen te sturen dat opdrachten zijn voltooid. Raadpleeg "E-Mail instelling" op pagina 5-67 voor meer informatie over de functie E-mailnotificatie.
Als er een proxyserver beschikbaar is in de netwerkomgeving, kunt u via een proxyserver toegang krijgen tot een FTP-server op het Internet.
Een bestemming uit het adresboek selecteren
Volg de hieronder beschreven procedure om gegevens te verzenden door een ontvanger te selecteren uit de reeds geregistreerde bestemmingen.
Raadpleeg "Een adresboekbestemming registreren" op pagina 5-72 voor meer informatie over het registreren van bestemmingen.
1 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Fax/Scan]. Het scherm voor de Fax/scanfunctie wordt weergegeven.

text_image
Fax / Scan2 Druk op [Adresboek].
- De index verschijnt als "Standaard adresboek" (wordt weergegeven door op [Aangepaste weergave inst.] te drukken in het scherm Gebruikersinstellingen en vervolgens op [Fax/Scaninstellingen] te drukken) is ingesteld op "Index". Als "Adrestype" is geselecteerd, wordt de index van de bestemmingstypes weergegeven.
- Het overeenkomende adres verschijnt als de naam van de geregistreerde bestemming wanneer op een indexknop wordt gedrukt.
- U kunt de gewenste bestemming zoeken. Raadpleeg "Een bestemming die u zoekt, selecteren" op pagina 5-17 voor meer informatie.
Een lijst met de geregistreerde bestemmingen wordt weergegeven.
![Océ CS231 - Druk op [Adresboek]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/91a5049fa19410d1da4778a9237ecaf481972572fed100ec9db8cbab85cd9a6c.jpg)
text_image
Ovr. list Selecteer een adres. Adresbeek Rischafter SCHWEN Rischafter Status Hfd. NBC DET QHL JNJ HNO FORG TUV MUY WTC E-Ball bozni E-Ball Golvo E-Ball GS-803 FTP FTP FTP1 MPC (SNB) SHE1 1/ 1 E-Ball Regovd E-Ball Takovda Scriminstelling GEleggen 0% 04/18/2007 10:11 SCHWEN Comm Instelling3 Druk op een bestemmingsknop om het adres te selecteren.
- Er kunnen meerdere bestemmingen tegelijk worden opgegeven.
- Er kunnen extra bestemmingen worden toegevoegd door het adres rechtstreeks in te voeren.
De knop wordt gemarkeerd weergegeven en de bestemming verschijnt onder "Adressenlijst uitzending".

text_image
Oder. Eiist C:\TEST\DATA Gered om te scannen. Addressbook Testes Testes Testes HIC ABC DET GUI JNJ IND FORS TUV MINT WLC +2001-2007 bezzt E-mail lakyu E-mail osaka FTP =PC(SHD) SNET 1/ 1 +1-mail Bergyo E-mail Nikawa Scaminstellinger 06/11/2007 12:08 Gelegem 0%4 Druk op [Scaninstellingen], [Origineel instellingen] of [Comm. instelling], en geef vervolgens de gewenste scaninstellingen op.
- Raadpleeg "Scan- en verzendinstellingen opgeven (Scaninstellingen/Origineelinstellingen/Communicatie-instellingen)" op pagina 5-30 voor meer informatie over de scaninstellingen.
5 Plaats het document in de ADF of plaats het op de glasplaat.
6 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Start].
Het scannen van het document wordt gestart en de gegevens worden verzonden.
![Océ CS231 - Druk op het bedieningspaneel op de knop [Start]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/ffd4db0a74fdee856893fb527369aafafee3357c93608ce22422920b574e2542.jpg)
Opmerking
Schakel de machine niet uit tot de scanopdracht is verwijderd uit het scherm Opdrachtlijst.
Adressen direct invoeren
Het gebruik van het bedieningspaneel om het bestemmingsadres rechtstreeks in te voeren tijdens het scannen, wordt "Directe invoer" genoemd.
U kunt de instellingen voor de volgende items definiëren.
| Parameter Omschrijving | |
| Hostnaam Geef de hostnaam of | het IP-adres voor de bestemming op. Gebruik het toetsenbord dat verschijnt om te typen en druk vervolgens op [OK]. |
| Bestandspad Geef het pad naar | de bestemmingsmap op. Gebruik het toetsenbord dat verschijnt om te typen en druk vervolgens op [OK]. |
| Gebruikersnaam | Voer de gebruikersnaam in die wordt gebruikt om aan te melden en druk vervolgens op [OK]. |
| Wachtwoord Geef het wachtwoord | op. Gebruik het toetsenbord dat verschijnt om te typen en druk vervolgens op [OK]. |
Gedetailleerde instellingen
| Parameter Omschrijving | |
| Poortnummer Voer het poortnummer in. | |
| PASV modus Selecteer of u de P | ASV- (passieve) functie al dan niet wilt gebruiken. Druk op [Ja] of [Nee] |
| Proxy Selecteer of u al dan niet een proxyserver wilt gebruiken. Druk op [Ja] of [Nee] | |
1 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Fax/Scan]. Het scherm voor de Fax/scanfunctie wordt weergegeven.

text_image
Fax / Scan2 Druk op [FTP] op het scherm Directe invoer.
Een scherm verschijnt waarin u de hostnaam voor de bestemming en het bestandspad kunt opgeven.

text_image
Ondr. lijst Selecteer een adrestype en voer vervolgens Niet adres is. Adresbook Histofo Svoport Aurgo DUBEN Adreslmover F-mail Gebrafiersbox PC(SHB) FTP VerwLideren Functiecontrole y M C K 04/12/2007 09/151 Gebruiken 0x BC-2007 Bisocet 000? Waarom wordt het tabblad Directe invoer niet weergegeven?
→ Als "Handmatig bestemming invoeren" (wordt weergegeven door op [Beveiligingsinstellingen] te drukken op het scherm Beheerderinstelling en vervolgens op [Beveiligingsdetails]) is ingesteld op "Beperken", verschijnt het tabblad Directe invoer niet.
3 Voer de bestemmingsinformatie in.

text_image
Select: Imet. voor de FTP-besterming Directe Invoer > Scan waar FTP Volts bestem Nostsaam Bestandspod Gebruikersbaum Nachdoord Gewichten 11 Funktionen V H C K 04/12/2007 09:39 Gebegegen 0%- Druk op [Volg bestem.] om een extra adres op te geven en voer vervolgens de informatie in. De ingevoerde adressen verschijnen onder "Adressenlijst uitzending".
4 Om geavanceerde instellingen op te geven, drukt u op [Gedetaill. instellingen] en geeft u de instellingen op.
![Océ CS231 - Om geavanceerde instellingen op te geven, drukt u op [Gedetaill. instellingen] en geeft u de instellingen op. - 1](/content/2026/06/1156051/images/fd154c7466c0bd6ab781fcbf559a412feb4fc78d323402f94a8ba2ef2da31e8e.jpg)
text_image
Debreit de cistertoeisen en het poortnr. in te voeren. Goef de instelligen op. Directe Voer > Scau maar FTP > Geovanceerde instelligen Poortnummer 21 1 - 45535 PROD Mende Ja Noo Proxy Ja Noo 06/12/2007 09:41 Gelige geven 0x Name Iuron OK5 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
6 Druk op [Scaninstellingen], [Origineel inst.] of [Comm. instelling], en geef vervolgens de gewenste scaninstellingen op.
- Raadpleeg "Scan- en verzendinstellingen opgeven (Scaninstellingen/Origineelinstellingen/Communicatie-instellingen)" op pagina 5-30 voor meer informatie over de scaninstellingen.
7 Plaats het document in de ADF of plaats het op de glasplaat.
8 Druk op het bedieningspaneel op de knop [Start]. Het scannen van het document wordt gestart en de gegevens worden verzonden.
![Océ CS231 - Om geavanceerde instellingen op te geven, drukt u op [Gedetaill. instellingen] en geeft u de instellingen op. - 2](/content/2026/06/1156051/images/542664a0cc857d8810ce58944e67d24b9c2110aac0144542c57ed7f7275f09d6.jpg)
Opmerking
Schakel de machine niet uit tot de scanopdracht is verwijderd uit het scherm Opdrachtlijst.
5.5 Scan- en verzendinstellingen opgeven
(Scaninstellingen/Origineelinstellingen/Communicatie-instellingen)
Instellingen die kunnen worden opgegeven
Druk in het scherm van de fax/scanfunctie op [Scaninstellingen], [Orig. instel.] of [Communicatie-instelling] om gedetailleerde instellingen op te geven voor het scannen en verzenden. U kunt de instellingen voor de volgende items definiëren.

text_image
De instellingen opgeses. ScanInstallungen Basis Original Type 1.5% Resolution 0% zoomedown Missed Book scans Toxpassing Documentation Set Land type PDF Densitell PDF 25/04/2007 09:24 Cohages 0%Scaninstellingen
| Parameter Omschrijving | Paginaverwijzing | |
| Origineeltype Selecteer de kwaliteit van het document dat moet worden gescand. | p. 5-32 | |
| Enkelz./Dubbelz. Selecteer of u een enkel- of dubbelzijdig document wilt scannen. | p. 5-33 | |
| Resolutie Selecteer de resolutie voor het scannen. p. 5-34 | ||
| Bestandstype Selecteer de bestandsindeling voor de scangegevens die moeten worden opgeslagen. | p. 5-35 | |
| Densiteit Selecteer de densiteit voor het scannen. p. 5-38 | ||
| Afzonderlijk scannen De scanbewerking kan worden opgesplitst in meerdere ses-sies wanneer niet alle pagina's van een document in de ADF kunnen worden geplaatst of wanneer u het document op de glasplaat legt. | p. 5-39 | |
| Afb. aanpassen Pas de beeldkwaliteit, zoals de achtergrond, kleur en scherp-te aan. | p. 5-39 | |
| Wissen Geef de instellingen op voor de functie "Wissen". p. 5-43 | ||
| Boek scannen | Stel de functie "Boek scannen" in. | p. 5-44 |
| Toepassing | Geef de instellingen op voor het scanformaat, de klasseer-nummers, enz. | p. 5-48 |
| Documentnaam | Geef de naam op waarmee het document is opgeslagen. | p. 5-64 |

text_image
De instellingen opsoves. OK 600 Start/Start End/Start/Start Project General origin 2-10000 or 100000 Goef Printing OP Origineotrichting Inbimmonisite Outlecken Vereidenden Funktionontrole Y H C K 04/11/2007 17:01 Gelegions OSInstellingen voor originelen
| Parameter Omschrijving Paginaverwijzing | |
| Gemengd origineel Selecteer deze instelling wanneer u een document plaatst dat verschillende paginaformaten bevat. | p. 5-65 |
| Z-vouw origineel Selecteer deze instelling wanneer u een zigzag-gevouwen document plaatst. | p. 5-65 |
| Lang origineel Selecteer deze instelling voor documenten die langer zijn dan het standaardformaat. | p. 5-65 |
| Origineelrichting Selecteer de richting van het geplaatste document. p. 5-65 | |
| Inbindpositie Selecteer de inbindpositie voor het document. p. 5-65 | |
| Ontvlekken Selecteer deze instelling, om het effect dat stof op het linker-gedeelte van het glas heeft op afbeelding te beperken wan-neer het document in de ADF is geplaatst. | p. 5-65 |

text_image
De instellingen opexes. Communicatie Instellingen E-mailing. E-mailordering E-mailordering Start 04/11/2007 17:02 Gebrafen 65Communicatie-instellingen
| Parameter Omschrijving Paginaverwijzing | ||
| E-Mailinstelling Geef de documentnaam, het onderwerp, het Van-adres en de inhoud van het bericht op voor het verzenden van e-mailberichten. | p. 5-67 | |
| URL-notificatie adresinstelling | Geef het e-mailadres op waarnaar de notificaties over het voltooien van de opdracht moeten worden verzonden. | p. 5-69 |
| E-mailcodering Deze parameter verschijnt wanneer "S/MIME communicatie-instellingen" is ingesteld op "AAN". Selecteer of de e-mailberichten die worden verzonden al dan niet moeten worden gecodeerd. | p. 5-70 | |
| Digitale handtekening Deze parameter verschijnt wanneer "S/MIME communicatie-instellingen" is ingesteld op "AAN". Selecteer of er al dan niet een digitale handtekening moet worden toegevoegd aan de e-mailberichten die worden verzonden. | p. 5-70 | |

Detail
De parameter "Digitale handtekening" zal mogelijk niet beschikbaar zijn of kan worden ingesteld op Normaal tekenen, afhankelijk van de opgegeven S/MIME communicatie-instellingen.
Original Type
Selecteer de geschikte instelling uit de volgende vijf instellingen voor de afbeeldingskwaliteit volgens het type document dat wordt gescand.
| Instelling Omschrijving | |
| Tekst Selecteer deze instelling | voor documenten die alleen uit tekst bestaan. |
| Tekst/foto Selecteer deze instelling | voor documenten die zowel uit tekst als uit foto's bestaan (halftoon). |
| Foto | Selecteer deze instelling voor documenten die alleen uit foto's bestaan (halftoon). |
| Dot matrix origineel | Selecteer deze instelling voor documenten die bestaan uit tekst die onduidelijk is. |
| Gekopieerd origineel | Selecteer deze instelling voor documenten met een gelijkmatige densiteit die wordt ge-produceerd wanneer een kopieerapparaat of printer wordt gebruikt. |
Als "Tekst/foto" of "Foto" is geselecteerd, kan ook het fototype worden geselecteerd.
| Instelling Omschrijving | |
| Foto papier Selecteer deze instelling voor foto's die op foto papier zijn afgedrukt. | |
| Gedrukte foto | Selecteer deze instelling voor gedrukte foto's, zoals in boeken of tijdschriften. |
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Origineel type].

text_image
De Instellingen Objekt Skrainsteiligen Basis Originaltype 700x2000 (1.5x) Resoliate 200x2000(p) (1.1p) Afta. applassen Wissen Book Scramers Processing Documentasam BesteadsType PDF Densitelt - 100% (100%) - 100% (100%) - 100% (100%) Verwideren Functiecontrolo V H C K 25/04/2007 09:24 Gelägen 0% OK3 Druk op de knop voor de afbeeldingskwaliteit.

text_image
Selecteer net origineel type. Scaninstelligen > origineel type Tekst Tekst/ foto Grid/ Auto Foto Dot matrix origineel Genop. papier 25/04/2007 09:38 Gelegyen 0%4 Als "Tekst/foto" of "Foto" is geselecteerd, selecteert u het fototype en drukt u vervolgens op [OK].

text_image
Selecteer net fototype voor le scanen orig. Horst toespect op e-mail en bestand TX Scaninstellingen > Origineel type > Fototype foto papier Gedrukto foto 04/11/2007 16:27 Gelegement 0%5 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
Simplex/Duplex
Selecteer of u een enkel- of dubbelzijdig document wilt scannen.
| Instelling Omschrijving | |
| 1-zijdig Selecteer deze instelling om een enkelzijdig document te scannen. | |
| 2-zijdig Selecteer deze instelling om een dubbelzijdig document te scannen. | |
| Omslag + 2-zijdig Selecteer deze instelling om de eerste pagina van het document als een enkelzijdige omslagpagina te scannen en vervolgens de resterende pagina's als dubbelzijdig te scannen. | |
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op Enkelz./Dubbelz..

3 Selecteer het scantype.

text_image
Ovr. list Selecter een adres. Scanistelingen > Scanlot/Duplex 1-zudio 2-zudio OS180 + 2-zudio 25/04/2007 09:38 Gebegen 0%4 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
Resolutie
Selecteer de resolutie voor het scannen.
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op Resolutie.

text_image
De instellingen opgeven. Scanlselllingen Basis Original Type 12.5p 20000000 (TJIN) Best Land type PDF Densiteit September 1, 2007 OK 25/04/2007 89:24 Gebruik 033 Selecteer de resolutie.

text_image
Open List EASEPU Selecteer een adres. Scan-instelling > Reinstatie 200X100 (Std.) 200X200 (fij) 300X300X91 FurwLaden Functiecontrole 25/04/2007 09:38 Gebegeven 0% OK4 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
Bestandstype
Selecteer de bestandindeling voor het opslaan van de scangegevens. De volgende vier bestandsindelingen zijn beschikbaar.
Bestandstype
| Instelling Omschrijving | |
| PDF Selecteer deze instelling om de gegevens in PDF-indeling op te slaan. | |
| Compact PDF | Selecteer deze instelling om de gegevens in een sterk gecomprimeerde PDF-indeling op te slaan. |
| TIFF Selecteer deze instelling om de gegevens in TIFF-indeling op te slaan. | |
| JPEG Selecteer deze instelling om de gegevens in JPEG-indeling op te slaan. | |
Afhankelijk van de geselecteerde kleurinstelling, zijn sommige bestandstype-instellingen mogelijk niet beschikbaar. De mogelijke combinaties van de bestandstype- en kleurinstellingen worden hieronder weergegeven.
| Auto kleur Kleur Grijswaarden Zwart | |||||
| Compact PDF | × | ||||
| TIFF | |||||
| JPEG | × | ||||
○ beschikbaar
× niet beschikbaar
Als de bestandstype-instelling "PDF" of "Compact PDF" is geselecteerd, kunt u het codeerniveau en de stempelcombinatiemethode opgeven.
Codeerinstellingen
| Parameter Omschrijving | |
| Coderingsniveau Selecteer het | coderingsniveau. |
| Wachtwoord Voer het wachtwoord in dat nodig is om de gecodeerde gegevens te openen. Voer een toegangscode in van 32 karakters of minder. Voer het wachtwoord opnieuw in als bevestiging. | |
| Documentmachtigingen Voer het wachtwoord in dat nodig is om de documentbevoegdheden te wijzigen. Voer een toegangscode in van 32 karakters of minder. Voer het wachtwoord opnieuw in als bevestiging. | |
Stempelcompositie
| Instelling Omschrijving | |
| Afbeelding | Selecteer deze instelling om tekst in te voegen als een afbeelding. |
| Tekst | Selecteer deze instelling om tekst in te voegen als tekst. |

Opmerking
Datum/tijd, Paginanummer en Koptekst/voettekst kunnen worden gecombineerd als tekst.
Stempels worden gecombineerd als afbeeldingen.
Daarnaast kan het groeperen van opgeslagen gegevens worden opgegeven.
Scaninstelling
| Instelling Omschrijving | |
| Iedere pagina Selecteer deze | instelling om één bestand te maken voor elke pagina van het document. |
| Meerdere pagina Selecteer deze | ste instelling om één bestand te maken van het volledige gescande document. Deze instelling kan niet worden geselecteerd als de bestandstype-instelling "JPEG" is geselecteerd. |

Detail
Raadpleeg "Kleur (kwaliteitsaanpassing)" op pagina 5-39 voor meer informatie over het opgeven van de kleurinstelling.
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Bestandstype].

text_image
De instelligen opviva Risikstelligen Risik OriginalType 1.5kg Resolatie 200000000 (Fijn) Afd. compassen Mission Book Scannan Touching Documentarm BestLandType Densitelt PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF PUF3 Selecteer de bestandsindeling.

text_image
Selecter bestandtype voor te verzenden originnel. Il punt de pagina instellen. Niet toozenst op tax verzenden. ScanIsSetTigen > Bestandtype Scan Bestandtype PDF Connect PDF Iodore images PDF JPEG TIFF JPEG HOCOSIDE Image Codeing Stampel - composite 04/11/2007 16:28 Collagen 0%4 Als "PDF" of "Compact PDF" is geselecteerd, drukt u op [Codering], indien nodig.

text_image
Selecteer bestLandtype voor le verzenden orginal. U zum de regime instellen. Niet tocsensat op fat verzenden Scaninstelligen > Bestandtype Scan Dramessang PDF C PDF PDF Connect PDF ldore regina TIF TIP TIFF JPS Ordering Stampel-composite 06/11/2007 16:28 Cobiggen 0%5 Geef de codeerinstellingen op.

text_image
Geert de codevorkoerwaarden op. Scantamsteiligen > Bestamtype > Coderies Ja Moo Coderingsniveau Lao Moo Nachword Docamentaucht isigen Deget themstellingen 04/11/2007 16:31 Cellegen 0%6 Om de stempelcombinatiemethode op te geven, drukt u op [Stempel/compositie].
7 Selecteer de gewenste stempelcompositie.

text_image
Selecteer of de stempel/overler als afs of als tekst moet worden scombiende. Scaninstellungen > bestandstype > Stammelcombinationmetode Abbeelding Text 04/11/2007 16:31 Gelegyen 0%8 Druk op [OK].
9 Selecteer de scaninstelling.
10 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
Densiteit
Pas de densiteit voor het scannen aan.
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op Densiteit.

text_image
De instellingen oboves Sontellstellingen Basis Original Type Funktion 100% Resolatie 200% Best Case Type PDF Densitelt 25/04/2007 09:24 Gelögen 0%3 Selecteer de densiteit.
- Druk op [Licht] of [Donker] om de densiteit aan te passen.
- Om de standaardinstelling te selecteren, drukt u op [Standaard].

text_image
U kant de desuitelt instelles voor het te scannen erijneel. Scaninstellungen > Desuitelt Licht Standard Dossier 25/04/2007 09:39 Gelegen 0%4 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
Afzonderlijk scannen
De scanbewerking kan worden opgesplitst in meerdere sessies voor verschillende typen documenten, bijvoorbeeld wanneer niet alle pagina's van een document in de ADF kunnen worden geladen, wanneer u het document op de glasplaat legt of wanneer enkelzijdige documenten zijn gecombineerd met dubbelzijdige documenten.
Druk op [Afzonderl. scan] in het scherm van de fax/scanfunctie. De instelling is geselecteerd wanneer de knop gemarkeerd wordt weergegeven.

text_image
De instellingen approves. ScanInstallungen Basis Original Type Project Type Residential Afb. aanpassen Missen Book Scanning Transaktion Documentation Best Land-Type Densitelt PDF 1/1 Verwideren Functiecontrole 04/11/2007 16:32 Gelegend OSKleur (kwaliteitsaanpassing)
Selecteer of het document in kleur of in zwart en wit zal worden gescand.
De volgende vier instellingen zijn beschikbaar.
| Instelling Omschrijving | |
| Auto kleur | Selecteer deze instelling om de kleur van het document te detecteren en het te scannen met de overeenkomende instelling. |
| Full color Selecteer deze instelling om in 4 kleuren te scannen. | |
| Grijswaarden Selecteer deze instelling voor documenten met veel halftonen, zoals in zwart-witfoto's. | |
| Zwart | Selecteer deze instelling voor documenten met afzonderlijke zwarte en witte gebieden, zoals in lijntekeningen. |
Afhankelijk van de geselecteerde bestandstype-instelling, zijn sommige kleurinstellingen mogelijk niet beschikbaar. De mogelijke combinaties van de kleur- en bestandstype-instellingen worden hieronder weergegeven.

Detail
Raadpleeg "Bestandstype" op pagina 5-35 voor meer informatie over het opgeven van de bestandstype-instelling.
| Auto Kleur Grijswaarden Zwart | |||||
| Compact PDF | × | ||||
| TIFF | |||||
| JPEG | × | ||||
○ beschikbaar
× niet beschikbaar
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Afb. aanpassen].

text_image
De instellingen opvens Sociinstelligen Basis Original Type Functional Type Desalts Type Definite Residuals A No. Compression Wissier Book Scrammer Processing Documentatum 1/ 1 Verwideron Functiecontrole 25/04/2007 09:24 Cohagegen 0K OK3 Selecteer het kleurtype.

text_image
De instellingen opvees De instellingen > Abbeelding ampassen Kloer Auto kloer Full color Grilzuwarden Zwart Schervie 04/11/2007 16:32 Gebegegen 0%4 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
Achtergrond verwijderen (Afb. aanpassen)
De scandensiteit van de documentachtergrond kan worden aangepast. Wanneer documenten die op gekleurd papier zijn gedrukt, in kleur worden gescand, kan de achtergrond zwart worden. In dat geval kan de densiteit van de achtergrond worden aangepast.
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Afb. aanpassen].

text_image
De instellingen oggeven. Scaninstellingen Basis OriginType Resoligie Resoligie ATs - Comparison Wissen Book Scramme Processing Documentaam Bestandtype Densitelt PDF 25/04/2007 09:24 Gelegpen 0%3 Druk op [Achtergr. verwijd.].

text_image
De instellingen opgeven Kleer Auto kleer Full color Grijwarden Zwart Scherrite Verwijkderen Functiecontrole 04/11/2007 16:32 Gelegemen 0%4 Pas de densiteit van de achtergrond aan.
- Om de densiteit automatisch aan te passen, drukt u op [Auto].
- Druk op [Licht] of [Donker] om de densiteit aan te passen.
- Om de standaardinstelling te selecteren, drukt u op [Standaard].

text_image
U komt de achtergrondemiteit instellen voor het to verzenden oristmoel. Scanimpstellenje > Abdeckies ampassen > Achtergrond verwijderen Licht Standard Dusier Auto 04/11/2007 16:33 Gelegeven 0%5 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
Scherpte (kwaliteitsaanpassing)
Omtreklijnen, zoals de randen van tekst, kunnen worden benadrukt bij het scannen.
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Afb. aanpassen].

text_image
De instellingen oprove Kontinstellungen Basis Original Type Resolute Type Resolatie Afb - assembly Wissan Book scans Processing Documentaam Best Land Type Densitelt or gender 1. 25/04/2007 09:24 Gelägen 0%3 Druk op [Scherpte].

text_image
De instellingen opgeven Kliver Kliver Auto kliver Full color Griswarden Zwart Schervie Verwidoren Functie controlo 04/11/2007 16:32 Gelegungen 0%4 Pas de scherpte aan.

text_image
Ovr. list Selecter een adres. Kwark Risikov 000 Skrinstelligen > Arbeilding ampassen > Scherpte A A A A A -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 << 0 >>> Verluideren Functiecontrole Y M C K 04/11/2007 16:30 Gelegien 0x5 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
Een gebied rond de rand van het document kan worden gewist. U kunt afzonderlijke gebieden met een breedte tussen 0,1 en 50 mm opgeven voor de linker- en rechterzijde en voor de bovenkant en onderkant.

...
Opmerking
Als een breedte die rond het document moet worden gewist, is opgegeven met "Kader wissen" met de functie "Boek scannen", worden dezelfde toepassingen ook toegepast op het scherm Kader wissen (weergegeven vanaf het scherm Wissen).
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Kader wissen].

text_image
De instellingen opkene Standinstellungen Basis Original Type Fokor/1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Best Land type PDF Densitelt 25/04/2007 09:24 Gegeben 0%3 Druk op [Kader wissen].

text_image
De Instellungen Opdiven Stanniabstellungen > Missen Start 04/11/2007 16:30 Gebuergem 0%4 Selecteer de breedte van het gebied dat moet worden gewist.
- Om een kader te wissen, drukt u op [Ja].
- Om dezelfde breedte aan alle zijden te wissen, drukt u op [Kader] en geeft u vervolgens een waarde op.
- Om verschillende breedten op te geven voor boven, links, rechts en onder, drukt u op de knop voor de gewenste locatie en geeft u vervolgens een waarde op. Om het wissen van een kader te annuleren, drukt u op [Geen].)

text_image
Select: gebied v. een doc. dat moet worden gewist voor Kader wissen in met +/- Toetsen. Scaaminstellingen > Wissen > Kader wissen Ja Noe Kader _5.0 0.1 - 50.0 - + Goze Links Kader Rechts 5.0 Order Vorlijderen Funtiecontrole 04/11/2007 16:34 Geleganse OS5 Druk op [OK] en druk vervolgens opnieuw op [OK] op de twee schermen die worden weergegeven.
Boek kopie (Boek scannen)
Selecteer de methode voor het scannen van opengespreide pagina's. De volgende vier scanmethods zijn beschikbaar. Daarnaast kunnen de instellingen voor de inbindpositie en het wissen worden opgegeven.
| Instelling Omschrijving | |
| Boek open | Selecteer deze instelling om een opengespreide pagina te scannen als één pagina. |
| Separeren Selecteer deze instelling om een opengespreide pagina te scannen als twee afzonderlijke pagina's (links en rechts). | |
| Voorblad Selecteer deze instelling om de eerste pagina te scannen als het voorblad. | |
| Voor + Rugblad Selecteer deze instelling om de eerste pagina als voorblad te scannen, de tweede pagina als achterblad en de resterende pagina's als de inhoud. | |
Het document kan worden gescand terwijl de schaduwen die typisch zijn voor opengespreide pagina's, worden gewist.
| Parameter Omschrijving | |
| Kader wissen Een gebied rond | de rand van het document kan worden gewist. U kunt afzonderlijke gebieden met een breedte tussen 0,1 en 50 mm opgeven voor de linker- en rechterzijde en voor de bovenkant en onderkant. |
| Midden wissen Een gebied langs | het midden van het document kan worden gewist. U kunt gebieden opgeven met een breedte tussen 0,1 en 30 mm. |

Opmerking
Geef het formaat van de opengespreide pagina op als het scanformaat.
Als een breedte die rond het document moet worden gewist, is opgegeven met "Kader wissen" met de functie "Boek kopie", worden dezelfde toepassingen ook toegepast op het scherm Kader wissen (weergegeven vanaf het scherm Wissen).
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Boek scannen].

text_image
De instellingen opvies De instellingen opvies OrganiseType 1.5g Resolute 2000/2001 (Fiji) Restless Type Densitell 4000/2001 (Fiji) Verwideren Functiecontrole 25/04/2007 09:24 Gebgen 06 OK3 Druk op [Boek kopie].

text_image
De instellingen opgeven Scaninstelligen > Book copymen Book copy Book copy 06/11/2007 16:34 Gelegement 0%4 Geef de instellingen op voor de functie "Boek kopie".

text_image
Selecteer scamstkode voor het examgesprede dec. Nordt niet op fat TX toegewest. Scantistellingen > Book scamme > Book kindle Ja Noo Book open Separaten Kinder wissen Voorblad Voor > Ragblad Indiagnostic 04/11/2007 16:35 Gelegyen 0%- Als "Separeren", "Voor + Rugblad" of "Voorblad" is geselecteerd, drukt u op [Inbindpositie] en selecteer de inbindpositie.

text_image
Onder lijkt SELECTJE SKANISTELIGEN > Doek kopie > Imbindpositie Links imblaken A B Rechts imblaken 04/11/2007 16:35 Gebeijgen 0%5 Druk op [OK] en druk vervolgens opnieuw op [OK] op de twee schermen die worden weergegeven.
Scanformaat (Toepassing)
Selecteer het formaat van het papier dat moet worden gescand.
De volgende Scanformaat-instellingen zijn beschikbaar.
| Instelling Omschrijving | |
| Auto Selecteer deze instelling om het formaat van de eerste pagina in het geplaatste document te detecteren. Wanneer de instelling "Gemengd orig." niet is geselecteerd. | |
| Standaardformaten | Selecteer vooraf ingesteld papierformaat (zoals letter of 11 x 17 (A4 of B5)) en richting. |
| Aangepasst formaat Voer de afmetingen in van een aangepast formaat dat niet beschikbaar is als vooraf ingesteld formaat. Het formaat in de X-richting kan worden ingesteld tussen 30 en 432 mm en het formaat in de Y-richting kan worden ingesteld tussen 30 en 297 mm. | |
| Fotoformaat | De formaten 9 x 13 en 13 x 18 mm kunnen worden geselecteerd. |

Opmerking
Als de functie "Boek scannen" is ingesteld, moet u het formaat opgeven van de opengespreide pagina.
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Toepassing].

text_image
De instelligen opreeves Scanistelligen Basis OriginalType 7.500 12.00 Resolatie 876 - commassen Wissen Book specimen Accessing Documentaan Bestlandstype PDF Densitell FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV FV3 Druk op [Scanformaat].
![Océ CS231 - Druk op [Scanformaat]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/f19c0d234b917f9b7bb0e31de09fc0c3bb24838eb3513c5a7b5f033e087a7399.jpg)
text_image
De instellingen opereves Scaninstellungen > Toepassion Scanformant Annotatie Steupe/composite Passive afdraktion 04/11/2007 16:35 Gelegyen 0%4 Selecteer het formaat en de richting.

text_image
Selecteer het format van het te scanmen ori. Scaninstellungen > Repassing > Scanformat Auto A3 B4 A4 A4 B5 B5 A5 A5 B6 A6 1 / 3 ↑ ↓ Auto Scaninstellungen Forteformat Forteformat Verwijderen Functiecontrole 04/11/2007 16:36 Gebegegen 0%- Selecteer de richting en het formaat van het papier dat moet worden gescand.
- Wanneer u op [Aangepasst formaat] drukt, wordt het scherm Aangepast formaat weergegeven. Gebruik de cijfertoetsen om het formaat in te voeren en druk vervolgens op [OK].
- De waarden kunnen worden opgegeven in stappen van 0,1 mm.

text_image
U kent het format van een scamorie in, net de ciinfortoetson. Word niet op EX TX togetop. Scaninstellungen > Scanformat > Angepast Format X Y X 431.8 90.0 - 432.0 Y 279.4 90.0 - 279.0 04/11/2007 16:37 Gelegyen 0% Verwideren Functiecontrole OK Cancelen OK- Wanneer u op [Fotoformaat] drukt, wordt het scherm Fotoformaat weergegeven. Selecteer de richting en het formaat van de foto die moet worden gescand en druk vervolgens op [OK].

text_image
Selecteer net format van het te scannen oris. Scanlsteiligen > Scamfaut > Fotofraat 148 D 148 D 145 D 143 D 9-8 D 9-8 D 04/11/2007 16:37 Gebeigem 0%5 Druk op [OK] en druk vervolgens opnieuw op [OK] op de twee schermen die worden weergegeven.
Notitie (toepassing)
Eerder opgegeven tekst, een nummer of de datum/tijd kan worden toegevoegd aan een document wanneer het wordt gescand en in een gebruikersbox wordt opgeslagen.
Datum/tijd (Toepassing)
De scandatum en -tijd kunnen aan alle pagina's van een document worden toegevoegd.
U kunt de instellingen voor de volgende items definiëren.
| Parameter Omschrijving | |
| Datumtype Selecteer de notatie voor de datum. | |
| Tijdtype Selecteer of de tijd moet worden toegevoegd en kies de notatie. | |
| Pagina Selecteer de pagina's waarop moet worden afgedrukt (alle pagina's of alleen de 1ste pagina). | |
| Tekstkleur Selecteer de afdrukkleur (zwart, rood, blauw, groen, geel, cyaan en magenta). | |
| Tekstformaat Selecteer het formaat (minimaal of standaard) voor de tekst die wordt afgedrukt. | |
| Afdrukpositie Selecteer de positie binnen de pagina waar de afbeelding wordt afgedrukt. Nadat u een positie hebt geselecteerd, kunt u deze fijner aanpassen. | |
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Toepassing].

text_image
De instelligen opgeven Scaninstelligen Basis OriginalType 12.50 Resolatie 0.75. COMPASSEN Wissen Book specimen Transsning Documentaam Bestands-type PDF Densitelt 25/04/2007 09:24 Geleupden 0%3 Druk op [Stempel/compositie].
![Océ CS231 - Druk op [Stempel/compositie]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/cfbd0d8a456e685faa60327d1999781a0af2a1913ee119bfa7a1f7830a776103.jpg)
text_image
De Instellingen oboves Scaninstellingen > ToxPassing Scanformat Annolatie Stempel/compositie Passa afraktion 04/11/2007 16:35 Gelegement 0%4 Druk op [Datum/tijd].
![Océ CS231 - Druk op [Datum/tijd]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/21e0c83abe792e838e0476e6edb3e894ab2275a68babea746eee795cdfc521a9.jpg)
text_image
Geef de StampelInstallungen op Geef de StampelInstallungen op Stampel/Compositie StampelInstallungen > ToPassing > Stampel/Compositie Datum/Lijk Pagesnummer Steuvel VerwLideren Functiecontrole 04/11/2007 16:38 Gebuergen 0%5 Om de datum en tijd op te geven, drukt u op [Ja] en geeft u vervolgens de datum- en tijdinstellingen op.
![Océ CS231 - Om de datum en tijd op te geven, drukt u op [Ja] en geeft u vervolgens de datum- en tijdinstellingen op. - 1](/content/2026/06/1156051/images/e982c1158dd411130404dd954b50f3053e68eb56c6dc7fb9075f88d8a315ed71.jpg)
text_image
Selecteer met geweste datum/tijdtype. Szeninstellingen > Steurol/Composite > Datum/tijd Ja Noe Datatype Tijdtype Pop. '07/1/23 39105 1:23PM Alle afinal's Alters voorh Jan 23, 2007 23/1/07 13:23 1/23/07 Good Textformat Standard Oferrepositie Zwart Verwijderen Functiecontrole Y M C K 04/11/2007 16:38 Geleggen 0% OK- Wanneer u op [Tekstkleur] drukt, wordt een scherm weergegeven voor het opgeven van de kleur. Druk op de knop voor de gewenste kleur en druk vervolgens op [OK].
![Océ CS231 - Om de datum en tijd op te geven, drukt u op [Ja] en geeft u vervolgens de datum- en tijdinstellingen op. - 2](/content/2026/06/1156051/images/56a93437a85620282de917f675366039cc6d90f9e25504739c1f7b5603ad1a9d.jpg)
text_image
De stampel wordt afsedract is de de selectaerde kleur. De spocceven teikkeer wordt toespeat op datemijd en welkamer. Koanlsteriligen > Datam/SJH > Kleur Selecteer kleur Zwart Root Flaw Groen Goel Cyaen Kapenta OK 04/11/2007 16:38 Gebeijden 0%- Wanneer u op [Tekstformaat] drukt, wordt een scherm weergegeven voor het opgeven van het tekstformaat. Druk op de knop voor het gewenste formaat en druk vervolgens op [OK].
![Océ CS231 - Om de datum en tijd op te geven, drukt u op [Ja] en geeft u vervolgens de datum- en tijdinstellingen op. - 3](/content/2026/06/1156051/images/ca6d9ce5fad591e393fae11391a9d0e235cde8719e7d6a7be1ea2fdabfe2b791.jpg)
text_image
Geef het format van de stampel op. Santistellingen > Datam/SLAd > Tekstformaal A Minimal Standard 04/11/2007 16:39 Gebegegen 0%- Wanneer u op [Afdrukpositie] drukt, wordt een scherm weergegeven voor het opgeven van de afdrukpositie. Druk op de knop voor de gewenste afdrukpositie en maak vervolgens desgewenst fijne aanpassingen. Druk op [OK] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
- Om fijne aanpassingen te maken, drukt u op [Positie aanpassen]. De positie kan worden aangepast tussen 0,1 en 50 mm naar links/rechts en omhoog/omlaag.
![Océ CS231 - Om de datum en tijd op te geven, drukt u op [Ja] en geeft u vervolgens de datum- en tijdinstellingen op. - 4](/content/2026/06/1156051/images/a3db34c261ee342deb65a2a428973455ac09801ce326b293e990717d031bc818.jpg)
text_image
De instellingen opgeves. Scandinstellingen > Datam/LLD > Afdrukpositie Afdrukpositie Fijnafstelling Links boven Top Rechtsboven Geer aanp Links Hidden Rechts Geer aanp Linksender Order Rechtsender Positive ampussen Vervijderon Functincontrolo OK/11/2007 16:39 Gebeigen 0%![Océ CS231 - Om de datum en tijd op te geven, drukt u op [Ja] en geeft u vervolgens de datum- en tijdinstellingen op. - 5](/content/2026/06/1156051/images/ce05fe6ecc028e2b14eb192fa0492f5f14aef99965a2e1aab096725a611d0e9a.jpg)
text_image
Onder lijkt Selecter een parameter en oert vervoigens de instel. op via de eifortoetzen of not +/-. Scaninstelligen > Afrikapositie > Fijn instellen Links & rechts instellen Bowen & onder instellen Links Rechts 0.1 - 50.0 - + Green aasn. Top Order 0.1 - 50.0 - + Green aasn. V/ 1 Verwijderen Functincontrule Y W C K 04/11/2007 16:39 Gebegen 0%6 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in de volgende 3 schermen die worden weergegeven.
Paginanummer (Toepassing)
De paginanummers kunnen aan alle pagina's van het document worden toegevoegd. U kunt de instellingen voor de volgende items definiëren.
| Parameter Omschrijving | |
| Startpaginanummer Geef het startpaginanummer op. | |
| Starthoofdstuknr. Geef het starthoofdstuknummer op. | |
| Paginanummertype Selecteer de notatie voor het paginanummer. | |
| Tekstkleur Selecteer de afdrukkleur (zwart, rood, blauw, groen, geel, cyaan en magenta). | |
| Tekstformaat Selecteer het formaat (minimaal of standaard) voor de tekst die wordt afgedrukt. | |
| Afdrukpositie | Selecteer de positie binnen de pagina waar de afbeelding wordt afgedrukt. Nadat u een positie hebt geselecteerd, kunt u deze fijner aanpassen. |
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Toepassing].

text_image
De instellingen opgeven. Scanistelligen Basis OriginalType 1.2kg Resolatie 200mmHg (Flin) Afs: ampassen Wissen Book Scannen Tecning Documentteam Bestandtype PDF Densitelt dergender 1. 25/04/2007 09:24 Gebogen 0%3 Druk op [Stempel/compositie].
![Océ CS231 - Druk op [Stempel/compositie]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/9ce002f0542adcd6a943f3aa3eea27ff61e4fe10caf5e880307720bcf879fafb.jpg)
text_image
Oxnir lijat De instellingen oveves 000 Scanistelligen > Teprosisien Scanistelligen Scanformaat Annotatie Stampel/compositie Passa afdraken 04/11/2007 16:30 Gelegemen 0%4 Druk op [Paginanummer].
![Océ CS231 - Druk op [Paginanummer]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/a6aace1c7061ff500402e9060c1d00427748693c8a869f06f673c31dda30d117.jpg)
text_image
Geet de Stampelinstellung op Goet de Stampelinstellung op Stampelinstellung > Toepassing > Stampel/Compositie Delier/Lijd PageNumber Stampel Mantopole Mantopole 04/11/2007 16:30 Gebijgen 05 Start5 Druk op [Ja] om paginanummers op te geven en geef vervolgens de instellingen voor de paginanummers op.
![Océ CS231 - Druk op [Ja] om paginanummers op te geven en geef vervolgens de instellingen voor de paginanummers op. - 1](/content/2026/06/1156051/images/0d3c0bdd19070e2dd413da41246b7391ebb0ec546375dc3089b24cf0b61ba8b7.jpg)
text_image
Gebruik de cifertolizen om het startnummer in te voorten en druk op (4) on te schwecken tassen + es Startinstellungen > Stenkel/Compositie > Papiannumer Ja Name StartBeginner. 1 -99999 - 99999 Papiannumer Startsoofdstakier. 1 -100 - 100 Papiannumertype P1, P2, P3... 1/5, 2/5... 1, 2, 3... 1, 2... 1-1, 1-2... Textkler Zwart Textlormaat Standard Aformpositie Order OK 06/11/2007 16:40 Gebruiken 0%- Wanneer u op [Tekstkleur] drukt, wordt een scherm weergegeven voor het opgeven van de kleur. Druk op de knop voor de gewenste kleur en druk vervolgens op [OK].
![Océ CS231 - Druk op [Ja] om paginanummers op te geven en geef vervolgens de instellingen voor de paginanummers op. - 2](/content/2026/06/1156051/images/91459e4d68cce263ba9244797d745540cf4e6c0c02abde599855721bdee7b394.jpg)
text_image
De stønsel wordt afgedruck is de de selectaende kleur. De opsoeken tekstkleur wordt toespunt op datem 1,30 en neveluur. Scantinstellingen > Postnummer > Kleur Selecteer kleur Zwart Root Blaw Green Geel Cywn Nantes 04/11/2007 16:40 Gelegeven 0%- Wanneer u op [Tekstformaat] drukt, wordt een scherm weergegeven voor het opgeven van het tekstformaat. Druk op de knop voor het gewenste formaat en druk vervolgens op [OK].
![Océ CS231 - Druk op [Ja] om paginanummers op te geven en geef vervolgens de instellingen voor de paginanummers op. - 3](/content/2026/06/1156051/images/20ce4edc6139ef09811f64feb416745f99e52d1dfef2e594e54da1513117caad.jpg)
text_image
Geef het format van de stempel op Geef het format van de stempel op Scaninstelligen > Pasivommer > Tekstformat A B A Minimiel Standard 04/11/2007 16:41 Gelegegen 0%- Wanneer u op [Afdrukpositie] drukt, wordt een scherm weergegeven voor het opgeven van de afdrukpositie. Druk op de knop voor de gewenste afdrukpositie en maak vervolgens desgewenst fijne aanpassingen. Druk op [OK] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
- Om fijne aanpassingen uit te voeren, drukt u op [Positie aanpassen]. De positie kan worden aangepast tussen 0,1 en 50 mm naar links/rechts en omhoog/omlaag.
![Océ CS231 - Druk op [Ja] om paginanummers op te geven en geef vervolgens de instellingen voor de paginanummers op. - 4](/content/2026/06/1156051/images/389b87736c6e57ca77fc4dea45fd0e31dcba15f5e6528835fddcb9033614fc63.jpg)
text_image
De instellingen opgeven Scainstellingen > Paatnommer > Afrikapositie Afdrukpositie Fijnstelling Links boven Top Rechtsboven Gees aanp Links Hidden Rechts Gees aanp Linksender Order Rechtssender Positie ampussen Vorvljderon Functiscontrole OK/11/2007 16:41 Geluggen 0%![Océ CS231 - Druk op [Ja] om paginanummers op te geven en geef vervolgens de instellingen voor de paginanummers op. - 5](/content/2026/06/1156051/images/e0f5e8fc611eb1dec8361784e9c6c7f1c5a55ce9ec013cd2e3b5cfa0fdcd27dd.jpg)
text_image
Oedr. List Selecter een parameter en geert vervolgens de instel. op vid de eifertoeiten of not +/-. Scaninstellungen > Afrikapositie > Fijn instellen Links & rechts instellen Boden & onder instellen Links Rechts 0.1 - 50.0 - + Geen aamn. Top Order 0.1 - 50.0 - + Geen aamn. 04/11/2007 16:39 Gelegegen 0% OK6 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in de volgende 3 schermen die worden weergegeven.
Stempel (Applicatie)
Vooraf ingesteld tekst, zoals "DRINGEND", kan worden toegevoegd aan alle pagina's van een document.

Opmerking
Als "Bestandstype" is ingesteld op "PDF" of "Compact PDF", worden de stempels toegevoegd als afbeeldingen. Ze kunnen niet worden toegevoegd als tekst.
U kunt de instellingen voor de volgende items definiëren.
| Parameter Omschrijving | |
| Stempeltype/Vooringestelde stempels | Selecteer een stempel, zoals "DRINGEND", "CIRCULAIRE" of "GEEN REPRODUKTIE". |
| Pagina Selecteer de pagina's waarop moet worden afgedrukt (alle pagina's of alleen de 1ste pagina). | |
| Tekstkleur Selecteer de afdrukkleur (zwart, rood, blauw, groen, geel, cyaan en magenta). | |
| Tekstformaat Selecteer het formaat (minimaal of standaard) voor de tekst die wordt afgedrukt. | |
| Afdrukpositie Selecteer de positie binnen de pagina waar de afbeelding wordt afgedrukt. Nadat u een positie hebt geselecteerd, kunt u deze fijner aanpassen. | |
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Toepassing].

text_image
De instellingen ogpreven Standinstellingen Basis Original Type Fiskar/2007 1.5kg Resolute 2007-2009 (Fijn) Rectaldehyde PDF Densitell Documentase Verwideren Funktioner 25/04/2007 09:24 Cebaspien 0K3 Druk op [Stempel/compositie].

text_image
De instellingen >> Toepassling Scaninstellungen > Toepassling Scanformat Annotatie Stampel/convertie Passive adirksien 04/11/2007 16:35 Cebegyen 0%4 Druk op [Stempel].

text_image
Geef de Stampelinstelligen op Scaninstelligen > Toepassige > Stampel/Compositio Batuw/tijde Posinamnener Stenkel Rebebebele 04/11/2007 16:38 Gelegegen 0% Start5 Druk op [Ja] om een stempel op te geven en geef vervolgens de stempelinstellingen op.

text_image
Net stempeltype Selectoren Stamstelligen > Stempel/Compositie > Stempel Ja Moe Stempeltype/Vooringsteide stampels DINJAND ANTHOORD AUB 1 /1 TOPSIEK INTERN GEBRUK GEIN REPRODUCTIE BEIJINGELIX WERTROMMILJK CONCEPT Pap. Alle pagina's Allieve voorb Telefonmaat Standard Afdrampositie TELESTER ZART OK 04/11/2007 16:41 Gelegegen 0%- Wanneer u op [Tekstkleur] drukt, wordt een scherm weergegeven voor het opgeven van de kleur. Druk op de knop voor de gewenste kleur en druk vervolgens op [OK].

text_image
De stamel zal in de geselect. kleur worden afgedrakt. Schiimbelijgen > Stamel > Kleer Selecteer kleur Zwart Root Flaw Groom Goel Cram Hampenta OK/11/2007 16:42 Geleijgen 0%- Wanneer u op [Tekstformaat] drukt, wordt een scherm weergegeven voor het opgeven van het tekstformaat. Druk op de knop voor het gewenste formaat en druk vervolgens op [OK].

text_image
Geef het formaat van de stempel op. Bosch. 000 Scanlistelligen > Stempel > Tekstformaat A Minimal A Standard 04/11/2007 16:42 Gebruigem 0%- Wanneer u op [Afdrukpositie] drukt, wordt een scherm weergegeven voor het opgeven van de afdrukpositie. Druk op de knop voor de gewenste afdrukpositie en maak vervolgens desgewenst fijne aanpassingen. Druk op [OK] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
- Om fijne aanpassingen te maken, drukt u op [Positie aanpassen].
De positie kan worden aangepast tussen 0,1 en 50 mm naar links/rechts en omhoog/omlaag.

text_image
Oder List Funkse Dumple De instelligen opgeven 000 Skeininstellingen > Stampel > Afdrukpositie Afdrukpositie Fijninstelling Links boven Top Rechtsboven Geen aanp Links Hidden Rechts Geen aanp Linksender Order Rechtsender Positie ampassen V / 1 Verwideron Functiecontrole Y H C K OK 04/11/2007 16:43 Gebegen 0% OK Oder List Funkse Dumple Selecteer een parameter en geert vervolgens de instol. op Via de Cijortoetsen of Not +/-. Skeininstellingen > Afdrukpositie > Fijn Instellen Links & rechts instellen Boden a order instellen Links Rechts Top Order 0.1 - 50.0 0.1 - 50.0 - + Geen aanp - + Geen aanp V / 1 Verwideron Functiecontrole Y H C K OK 04/11/2007 16:39 Gebegen 0%6 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in de volgende 3 schermen die worden weergegeven.
Koptekst/voettekst (Toepassing)
Kopteksten of voetteksten kunnen op alle pagina's worden ingevoegd. De inhoud van de koptekst/voettekst moet vooraf zijn geregistreerd in de beheerdersmodus.

Detail
Kopteksten/voetteksten maken gebruik van geregistreerde informatie die wordt opgeroepen. De informatie kan echter tijdens het scannen worden gecontroleerd of gewijzigd. U kunt de instellingen voor de volgende items definiëren.
| Parameter Omschrijving | |
| Koptekstinstellingen | Selecteer of er al dan niet een koptekst moet worden ingevoegd. Als een koptekst moet worden ingevoegd, bepaalt u of er tekst, de datum/tijd of andere informatie (distributienummer, opdrachtnummer of serienummer) moet worden ingevoegd. |
| Voettekstinstellingen Selecteer | of er al dan niet een voettekst moet worden ingevoegd. Als een voettekst moet worden ingevoegd, bepaalt u of er tekst, de datum/tijd of andere informatie (distributienummer, opdrachtnummer of serienummer) moet worden ingevoegd. |
| Pagina Selecteer de pagina's | waarin de koptekst/voettekst moet worden ingevoegd (alle pagina's of alleen 1ste pagina). |
| Tekstkleur Selecteer de tekstkeur | (zwart, rood, blauw, groen, geel, cyaan en magenta). |
| Tekstformaat Selecteer het formaat | (minimum of standaard) voor de tekst die wordt afgedrukt. |
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Toepassing].

text_image
De instelligen oprouves. Scanstellungen Basis OriginalType Resolatie/ Resolutie A Nb -ompassen Wissierer Book Scramen Processing Documentasum Bestand type Densité Bestand type Densité 25/04/2007 09:24 Gelegen 063 Druk op [Stempel/compositie].

text_image
De instelligen opdives Scantinstellungen > Toepassite Scantformat Annotatie Stampel-compositie Postige afdrakken 04/11/2007 16:35 Gebegegen 0%4 Druk op [Koptekst/voettekst].

text_image
Geef de Stampelinstellingen op Scaninstellingen > Tepassing > Stempel/Compositio Datum/lijd Poinnummer Stampel SPP200004 04/11/2007 16:38 Gelugden 0% Start5 Druk op touch [Ja] om een koptekst/voettekst af te drukken en selecteer vervolgens het type koptekst/voettekst dat moet worden opgeroepen.

text_image
Selecteer een opoges van koptekt/voettekst (Over op (Controle/ijsdruk wijzigem) on de instellingen te controleren. Koptekt/voettekst oproes Ja Noe Koptekt/voettekst oproes hoad1 hoad2 Control: Tijd wijzigem Reset 04/11/2007 16:43 Gelegeven 0x OK6 Om de geselecteerde items te controleren of tijdelijk te wijzigen, drukt u op [Controle/Tijd. wijzigen]. Het scherm Controle/Tijdelijk wijzigen word weergegeven.

text_image
De instel. karten tijdelijk worden ovljzijed Risikst 000 Onder List SOMPO Not spreden tekeer Tijdelijk Scamingkellegen > Kortekst/Voetekst > Controlo/Tijdelijk wijzijen Kontekst/inkl##ingen Niet afrikaation Niet afrikaation Printen Printen PAG Alle pangan's Alters voorn Tekstkier zwart Tekstformat Standard Vorwijderen Functiscontrole Y H C K 04/11/2007 16:44 Gelegyen 0%7 Druk op "Koptekstinstellingen" of "Voettekstinstellingen" en geef vervolgens de instellingen voor de koptekst/voettekst op.

text_image
Selecteer de parameter die Tijdelijk neet worden genluid.03d Scantinstellungen > Controle/Tijdelijk wilzigem > Voettekstinstellungen Voetteksttype Tekst Datum/lijd Anders 04/11/2007 16:47 Gelegenen 0%- T e k s t

text_image
Omd. lijkt ENSPOL Svankstellungen > Vweltekstimteilenen > Text 1/ 1 Verwijderen Functiscontrole V H C K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - * q W e r t s y R i o p o f a s d f g h j k l i : 1 2 x c v b n w . . / Y Startie OK/11/2007 16:47 Gelegen 0% Vers.AOM Herstel OK- Datum / tijd

text_image
Goet de datam/ijd op voor de voetlekt. De opkowna datum/tijdetatie wordt zowel op de koptekt als op de voetlekt besepent. Sociinstellingen > Voetlekstimellingen > Datam/ijd Ja Noc Datamtype '07/1/23 3Y/05 1:23PM Jan 23, 2007 23/1/07 12:23 1/23/09 Tijdtype Geer 04/11/2007 16:48 Gefingen 05 OK- O v e r i g e

text_image
Voor het distributiecontroleer, in met de cijertooten. De test van dit nemer wordt de de kontext en de voetkst toesent. Scaninstellungen > Vostekstimstellungen > Overse Distributiecontrolenummer Ja 1 1 - 9999999 Uitvoormethode Allozen nummer Molles voor(tot.8) Oprachnummer Seriennummer Ja Ja Moe Moe OK 04/11/2007 16-48 Geluggen 0%8 Definieer de instellingen voor de pagina's waarop moet worden afgedrukt, de tekstkleur en het tekstformaat.
- Tekstkleur

text_image
De stampsel zal in de geselect. kleur worden afskedrakt. Steinapstellingen > Controle/Tlakelijk wijzen > Kleur Selectoor kleur Zwart Root Blaw Grove Geel Cyam Nantes 04/11/2007 16:49 Gebegegen 0%- Tekstformaat

text_image
Geef het format van de stampel op. Geef het format van de stampel op. Steingstelligen > Controle/Tijdelijk wijzigem > Tekstformaat A Mijnmaal A Standard 06/11/2007 16:49 Gebegeen 0%- Druk op [Reset] om de tijdelijk gewijzigde instellingen te annuleren.
9 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
10 Druk op [Sluit] en druk vervolgens op [Sluit] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
Verzenden & afdrukken (Toepassing)
De instellingen kunnen worden opgegeven om af te drukken tijdens het scannen. Er kunnen verschillende afdrukinstellingen worden opgegeven.
U kunt de instellingen voor de volgende items definiëren.
| Parameter Omschrijving | |
| Kopieën Gebruik de cijfertoetsen om het aantal af te drukken kopieën in te voeren. Er kan een aantal tussen 1 en 9999 worden opgegeven. | |
| 1-zijdig/2-zijdig afdrukken Selecteer of u enkel- of dubbelzijdig wilt afdrukken. | |
| Nieten Selecteer of de afdrukken moeten worden geniet. Als ze moeten worden geniet, moet u ook het aantal nietjes en de nietpositie selecteren. | |
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Toepassing].

text_image
De instellingen opveven Scaninstellingen Basis OriginalType Funkel Densitelt P05C Resolutie zumcgrupel (Fijn) Afla. aan/assen Wissen Book Scramm Processing Docosstaaam Bestand type PDF Densitelt dansaat 1. 25/04/2007 09:24 Gelepen 0%3 Druk op [Pagina afdrukken].

text_image
De instellingen opgeves Scanlappelligen > Toepssing Scanformaat Immolatie Stempel/compositie Passie afrikaation 04/11/2007 16:35 Gelegegen 0%4 Druk op [Ja] om af te drukken tijdens het scannen en geef vervolgens de gewenste instellingen op.

text_image
Geslande erigkeiten kamen worden afgedrukt Eijdeno het verzendem. Scaninstellungen > Toepassing > Verz. & aftak Ja Noo Kopioera: 1 set. 1 - 9999 Nieten Geen Book 2 positie Bkabel: 1-zidig 2-ziddle 04/11/2007 16:57 Geleggen 0%5 Om de nietpositie te selecteren, drukt u op [Hoek] of [2 positie] en drukt u vervolgens op [Positie-instelling].

text_image
Geslande eristigen kamen worden afgezrukt Eijekens het verzende. Kanlmittelungen > Toepassies > Verz. A oflek Ja Nec Kopiele: 1 set. 1 - 9999 Slofels/ 1-zidig 2-zidig Kieten Geoh Hook 2 positie Positie instel. 04/11/2007 16:57 Gebegen 0% OK6 Druk op de knop voor de gewenste positie en druk vervolgens op [OK].

text_image
Geef de positio op in verhouding tot de richting van het document. Scaninstellungen > Paatna-afdrak > Positie Auto Neek sieten: boden links Neek sieten: boden recalls 04/11/2007 16:57 Gebingen 0% OK7 Druk op [OK] en druk vervolgens opnieuw op [OK] op de twee schermen die worden weergegeven.
Documentnaam
Geef de naam op van de scangegevens. Als er geen documentnaam is opgegeven, wordt de naam automatisch ingesteld op basis van de volgende informatie.
Als voorbeeld wordt de naam "SKMBT_C55006102315230" hieronder toegelicht.
| Sectie Omschrijving | |
| S Deze letter geeft de functie aan op het ogenblik dat het document werd opgeslagen.C: KopieS: Fax/ScanP: AfdrukkenOpmerking"S" verschijnt voor documenten die zijn opgeslagen in het scherm van de Fax/Scan-functie of het scherm Gebruikersbox. | |
| KMBT_C550 Dit stelt de naam voor van het apparaat dat de gegevens heeft gescand. De standaardinstelling is "KMBT_C550" ("KMBT_C451" op CS231, "KMBT_C650" op CS250). Deze naam kan worden gewijzigd met de parameter "Machineadres invoeren" in het scherm beheerder/machine-instelling in de beheerderfunctie. U kunt een naam met maximaal 10 tekens opgeven. | |
| 06102315231 | Dit getal geeft het jaar (laatste twee cijfers), de maand, de dag, het uur en de minuten aan van het tijdstip waarop de gegevens zijn gescand. Als het document deel uitmaakt van een reeks scans, is het laatste cijfer een volgnummer. |
| _0001 | Dit cijfer geeft de pagina aan wanneer gegevens met meerdere pagina's zijn gescand. Dit cijfer verschijnt niet op het scherm voor de documentnaam, maar als het document wordt rondgestuurd, wordt het cijfer automatisch toegevoegd als onderdeel van de naam. Voeg dit gedeelte toe aan de naam volgens de naamgevingsvoorwaarden van de server die de bestanden ontvangt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens via FTP verzendt. |
| .(bestands-extensie) | Dit is de extensie voor de opgegeven gegevensindeling. Deze tekens verschijnen niet op het scherm voor de documentnaam, maar als het document wordt rondgestuurd, worden ze automatisch toegevoegd als onderdeel van de naam. |
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Documentnaam].

text_image
De instellingen opgeven De instellingen opgeven Basis Originaltype Funkte VDD FDD Resolgtie 1.5kg zumachapi (FJn) Afb - amvassen Wissen Book scanner Processing Documentasam Bestandtype PDF PDF Densitelt 2000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 25/04/2017 09:24 Gelegen 8% OK3 Gebruik het toetsenbord dat op het tiptoetsscherm verschijnt om de documentnaam in te voeren.
- De documentnaam kan maximaal 30 tekens bevatten.
- Om het registreren van de documentnaam te stoppen, drukt u op de toets [Reset].
- Raadpleeg "Tekst invoeren" op pagina 9-3 voor meer informatie over het typen van tekst.

text_image
Sebruikt het tootzembore of ciferttoetsen om de bestandssam te typen. Erak op EI om de ininkoorte bestandssam te verwijderen. Stomistellingen > bestandssam 1/ 1 VervLideren Functiecontrole V Y K C K 04/11/2007 16:58 Gelegem: OK Vers AN Herstel OK4 Druk op [OK].
Origineelinstellingen
Geef het type document op dat moet worden geladen, zoals wanneer het gemengde paginaformaten bevat of in zigzag is gevouwen.
| Parameter Omschrijving | |
| Gemengd origineel | Selecteer deze instelling wanneer documenten van verschillende formaten in de ADF (optioneel) worden geplaatst. De scansnelheid verlaagt omdat het formaat van elk pagina wordt gedetecteerd voordat de pagina wordt gescand. |
| Z-vouw origineel Selecteer deze instelling om het formaat van een zigzag-gevouwen document te detecteren volgens de lengte die door de ADF wordt gevoerd. | |
| Lang origineel Selecteer deze instelling voor documenten die langer zijn dan het standaardformaat. | |
| Origineel richting | Selecteer de richting van het document. Nadat het document is gescand, worden de gegevens verwerkt zodat het document in de juiste richting wordt geplaatst. |
| Inbindpositie | Selecteer de inbindposities, bijvoorbeeld wanneer gaten in het document worden ge-perforeerd of als het document wordt geniet. Geef ook de inbindpositie op wanneer een dubbelzijdig document is geplaatst.Hiermee wordt het scannen van dubbelzijdige documenten aangepast zodat de in-bindpositie niet wordt omgekeerd.Links Selecteer deze instelling voor een document dat aan de linkerzijde is gebonden.Boven Selecteer deze instelling voor een document dat bovenaan is gebonden.Auto de binding bevindt zich langs de lange zijde als de pagina 297 mm of minder hoog is, of aan de korte zijde als de pagina hoger dan 297 mm is. |
| Ontvlekken Selecteer deze instelling, om het effect dat stof op het linkergedeelte van het glas heeft op afbeelding te beperken wanneer het document in de ADF is geplaatst. | |

...
Opmerking
Deze functies kunnen samen worden gebruikt.
1 Druk op [Origineelinstellingen] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Selecteer de instellingen voor de functies Origineel instellingen.

text_image
De installungen opvres OK End If List COMPO DE Installungen DESIGNATIVEN Original Geer richting op Originalrichting 1/ 1 Verwideren Functiecontrole 04/11/2007 12:01 Gebuergen 0% Intradpositie Onlykosten OK- Wanneer u op [Origineelrichting] drukt, wordt het scherm Origineel richting weergegeven. Druk op de knop voor de gewenste richting en druk vervolgens op [OK].

text_image
Oydr. List Selecter Original richting voor te scannem ord. Word toget/ost op e-mail en bestand tx. 000 Original installungen > Original richting AB BV A B A B A B 04/11/2007 12:01 Gelegegen 0x- Wanneer u op [Inbindpositie] drukt, wordt het scherm Inbindmarge weergegeven. Druk op de knop voor de inbindpositie en druk vervolgens op [OK].

text_image
Oper. list ENGLISH INHINDOSITIE Original instellingen > Imbindositie Auto Top Links A B A B OK/11/2007 17:02 Gebuergen 0%- Om de instelling "Ontvlekken" toe te passen, drukt u op [Ontvlekken] om de optie te selecteren.

text_image
De instellingen oggeven De instellingen oggeven Game Management Game Manager Geof richting op Originalevertrichting Inbinderseite Ontvicles 06/11/2007 12:02 Cobigement OK3 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.

Detail
De scansnelheid zal afnemen als de instelling "Ontvlekken" is geselecteerd.
Reinig het linkergedeelte van de glasplaat wanneer deze bijzonder vuil wordt.
E-Mail instelling
Wanneer gegevens worden verzonden, kan ook een e-mailbericht met de documentnaam naar het opgegeven e-mailadres worden verzonden.

Detail
De informatie die is opgegeven als de documentnaam, wordt gebruikt met de bewerkingen Scan naar FTP en Scan naar SMB.
Als "Wijzig het adres "Van" (wordt weergegeven door te drukken op [Systeeminstelling] in het scherm Beheerderinstelling, daarna op [Beperkte gebruikerstoegang] en vervolgens op [Bediening beperken]) is ingesteld op "Beperken", kan het Van-adres niet rechtstreeks worden ingevoerd.
| Parameter Omschrijving | |
| Documentnaam De naam van | het opgeslagen bestand wordt weergegeven. De documentnaam die later is opgegeven, verschijnt als de documentnaam, zelfs als de documentnaam was opge- geven met "Bestandsnaam" in het scherm Scaninstellingen. Als er geen documentnaam is opgegeven, wordt de naam die automatisch wordt gedefinieerd op basis van de instel- lingen in het scherm Beheerderinstelling, weergegeven. Er kunnen maximaal 30 tekens worden ingevoerd. |
| Onderwerp De tekst die is opgegeven via de toepassingsmodus, wordt automatisch weergegeven.Druk op [Directe invoer] om de tekst te wijzigen. Er kunnen maximaal 64 tekens worden ingevoerd. | |
| Van Het e-mailadres dat is opgegeven via de modus Hulpprogramma, wordt automatisch weergegeven. | |
| Tekst De tekst die is opgegeven via de modus Hulpprogramma, wordt weergegeven. Druk op [Directe invoer] om de tekst te wijzigen. Er kunnen maximaal 256 tekens worden ingevoerd. | |
1 Druk op [Comm. instelling] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [E-mailinstelling].

text_image
De installungen oprouves Communicatie installungen E-mail Instal E-mail code/ies E-mail code/ies E-mail code/ies Start 04/11/2007 12:02 Cateograph 0%3 Geef de e-mailverzendinstellingen op.

text_image
Sel. in te stellen of te wijzigem parameter. K2000 Communication installies > E-mail installieses Documentarm Onderwerp Vom Tekst bobrt 04/11/2007 17:02 Gelegium 0%4 Druk op [Sluit] en druk vervolgens op [Sluit] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
URL-notificatie-instelling
Geef het e-mailadres op waarnaar de notificaties over het voltooien van de opdracht moeten worden verzonden.

Detail
De bestemmingen die kunnen worden opgegeven voor "URL-notificatie-adresinstelling" omvatten FTP-servers, SMB-servers of gebruikersboxen.
Deze functie werkt niet tijdens de e-mailverzendingen, zelfs als een instelling is opgegeven.
1 Druk op [Comm. instelling] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [URL-notificatie-adresinstelling].

text_image
De instellingen ogveva Communicatie instellingen E-mail Instel E-mail codeering E-mail codeering 04/11/2007 12:02 Gebegegen 0% Start3 Geef het e-mailadres op waarnaar de notificaties zullen worden verzonden.
- Selecteer een geregistreerd e-mailadres.
- Druk op [Directe invoer] en geef vervolgens het e-mailadres op voor de bestemming van de URL-notificaties.

text_image
U kant het adres instellen voor URL-notif. Communicatie-instelling > URL-motificatie-adsinstelling HIC ABC DEF GMT JNJ HND FORS TUV NOYZ etc F-mail: tokyo F-mail: oukka F-mail: davaya F-mail: fukuda 1/ 1 Detail zoozen Directe inner 04/11/2007 12:03 Gelegement 0%4 Druk op [Sluit] en druk vervolgens op [Sluit] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
E-mailcodering
U kunt een instelling opgeven voor deze parameter wanneer "S/MIME Communicatie-instellingen" is ingesteld op "AAN". Selecteer of de e-mailberichten die worden verzonden al dan niet moeten worden gecodeerd.
1 Druk op [Comm. instelling] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [E-mailcodering].

text_image
De installingen opgeves Communicatie installingen E-mail Instal E-mail codeering E-mail codeering Edit/Write/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Export/Exchange 04/11/2007 12:02 Gelegen 0%3 Druk op [Sluiten] en druk vervolgens op [Sluiten] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
Digitale handtekening
Deze parameter verschijnt wanneer "S/MIME communicatie-instellingen" is ingesteld op "AAN". Selecteer of er al dan niet een digitale handtekening moet worden toegevoegd aan de e-mailberichten die worden verzonden.

Opmerking
Deze parameter zal mogelijk niet beschikbaar zijn of kan worden ingesteld op Normaal tekenen, afhankelijk van de opgegeven S/MIME communicatie-instellingen.
1 Druk op [Comm. instelling] in het scherm van de fax/scanfunctie.
2 Druk op [Digitale handtekening] om een digitale handtekening toe te voegen.

text_image
De installingen gegeben Communicatie installingen E-mail Instal E-mail codeering E-mail codeering Edit Date: 2017-03-20 Status: 0% Verwonderen Functincontrole 04/11/2007 12:02 Gegeben 0%3 Druk op [Sluit] en druk vervolgens op [Sluit] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
5.6 De instellingen kunnen worden opgegeven via de functie Hulpprogramma
Via de functie Gebruikersprogramma kunt u verschillende basisinstellingen en geavanceerde parameters opgeven voor het gebruik van deze machine. In dit hoofdstuk worden de procedures beschreven voor het instellen van de parameters van de functie Hulpprogramma voor de scanfuncties en de schermen.
Parameters Hulpprogramma
De volgende parameters voor de functie Hulpprogramma worden in deze handleiding beschreven.
| Parameter Omschrijving | |
| Adres/gebruikersbox Instellingen opgeven voor scanbestemmingen. Bestemmingen kunnen worden geregistreerd als programma's, groepen of in het adresboek.Raadpleeg "Een adresboekbestemming registreren" op pagina 5-72 en "Een groepsbestemming registreren" op pagina 5-82 voor meer gedetailleerde informatie. | |
| Gebruikersinstelling Geef de standaardinstellingen op voor het scherm van de Fax/Scanfunctie en de instellingen voor het opslaan van gegevens. | |
| Beheerderinstelling Instellingen koptekst/ voettekst registreren. | |
Andere verwante parameters
In deze handleiding zijn geen instelparameters voorzien. Sommige parameters kunnen echter wel de scanfuncties en de netwerkverbinding beheren.
| Parameter Omschrijving | |
| Beheerder registratie | Scangegevens kunnen niet via e-mail worden verzonden als het e-mailadres van de beheerder niet is opgegeven. |
| Gebruikersauthenticatie-instellingen | Als "Gebruikersregistratie" zo is ingesteld, dat er geen scanbewerkingen zijn toegelaten, kunnen de scanbewerkingen niet worden uitgevoerd. |
Web Connection
Web Connection is een gebruikersprogramma voor apparaatbeheer dat wordt ondersteund door de HTTP-server die in het apparaat is geïntegreerd. Als u een webbrowser gebruikt op een computer die met het netwerk is verbonden, kunt u de machine-instellingen via Web Connection opgeven.
Het opgeven van instellingen met het Hulpprogramma is handig omdat tekst gemakkelijk kan worden ingevoerd via uw computer in plaats van via het bedieningspaneel van de machine.
5.7 Een adresboekbestemming registreren
Er kunnen maximaal 2.000 bestemmingen worden geregistreerd.
E-mailbestemming
U kunt de volgende instellingen opgeven voor de e-mailbestemming die moet worden geregistreerd.
| Parameter Omschrijving | |
| Nr. Voer het registratienummer (tussen 1 en 2000) in voor de adres-boekbestemming.Wanneer het scherm verschijnt, is het weergegeven nummer het laagst beschikbare nummer. | |
| Name Voer een naam in van maximum 24 tekens voor de geregistreerde bestemming. | |
| Index Selecteer de indextekens. | Druk voor vaak gebruikte bestemmingen op [Favorieten]zodat u de bestemming gemakkelijker kunt vinden. |
| E-mail Voer het adres in waarnaar de e-mail moet worden verzonden. | |

Detail
Als "Adres registreren en wijzigen" in de beheerdersfunctie is ingesteld op "Beperk", geeft u deze instellingen op met "Sneltoets/Gebruikersboxregistratie" op het scherm Beheerderinstelling.
1 Druk op [1 Scan/Faxadres registreren (Adresboek)] in het scherm Scan/Faxadres registreren.
2 Druk op [1 E-mail].
Het scherm Scan naar e-mail wordt weergegeven.

text_image
Order List Bladwizer Toileading Adres/ georailersbox Scan/Faxadres registreres Adresbook E-mail On een nieuw e-mailadores to registreres, drok op (New) On een o-mail door, te bestenben, select. u het aanr, en drokt u op (Bewerken). Helpprogramme > Adresbook > Scan door e-mail! Bids ABC DEF QRT JUL MNO PGRS TOW NOZZ etc New: New 0002 tokyo 0003 osaka 0006 napoya 0007 fukoka Niew 04/12/2007 10:36 Gelepen 0%3 Druk op [Nieuw].
Het scherm Nieuw wordt weergegeven.

text_image
Over lijkt Bladwijzer Toedessjag Scan/Teadres registered Advisbook E-mail Nieuw Selecteer een item en voor de instelling in. HelpPROGRAMS > Scan maar e-mail > Nieuw Nr. 0001 1 - 2000 Name Index etc E-maillistres OK/19/2007 08-21 Getepen OK Amalaron OK4 Om het registratienummer op te geven, drukt u [Nr.] gebruikt u vervolgens de cijfertoetsen om het nummer in te voeren.
5 Druk op [Naam] en typ vervolgens de registratienaam met behulp van het toetsenbord dat op het scherm verschijnt.
- Raadpleeg "Tekst invoeren" op pagina 9-3 voor meer informatie over het typen van tekst.
6 Druk op [OK].
7 Druk op [Index] en selecteer vervolgens de indextekens.

text_image
U kunt een trefwoord opviven om adressen op naam to zoeken. MailProgramma > Klouwe e-mail TX > Index Hosto ABC DEF GHJ JXL FND FORD TIN MXYZ etc 04/12/2007 10:37 Gebe geven OK8 Druk op [OK].
9 Druk op [E-mail] en typ vervolgens het e-mailadres met behulp van het toetsenbord dat op het scherm verschijnt.
10 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
De e-mailbestemming wordt geregistreerd.

Detail
Om een geregistreerde bestemming te controleren, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Opdrachtinstellingen controleren].
Om de instellingen voor een geregistreerde bestemming te wijzigen, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Bewerken].
Het registratienummer kan niet worden gewijzigd in het scherm Bewerken.
Om een geregistreerde bestemming te verwijderen, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Verwdr.].

Opmerking
De registratie kan niet worden voltooid als er geen instellingen zijn opgegeven voor "Naam" en "E-mail".
Om de registratie te annuleren, drukt u op [Annuleren].
Om het opgeven van instellingen in de functie Hulpprogramma te stoppen, drukt u op de toets [Hulpprogramma/teller]. U kunt de Hulpprogrammamodus ook afsluiten door in elke scherm te drukken op [Sluit] tot het scherm voor de modus Kopie, Fax, Scan of Box opnieuw verschijnt.
Gebruikersbox
U kunt de volgende instellingen opgeven voor de gebruikersboxbestemming die moet worden geregistreerd.
| Parameter Omschrijving | |
| Nr. Voer het registratienummer (tussen 1 en 2000) in voor de adres-boekbestemming.Wanneer het scherm verschijnt, is het weergegeven nummer het laagst beschikbare nummer. | |
| Naam Voer een naam in van maximum 24 tekens voor de geregistreerde bestemming. | |
| Index Selecteer de indextekens. | Druk voor vaak gebruikte bestemmingen op [Favorieten]zodat u de bestemming gemakkelijker kunt vinden. |
| Gebruikersbox Selecteer één gebruikersbox waar de gegevens moeten worden opgeslagen. | |

Detail
Om een gebruikersbox te registreren als een bestemming, moet de gebruikersbox eerst worden geregistreerd.
1 Druk op [1 Scan/Faxadres registreren (Adresboek)] in het scherm Scan/Faxadres registreren.
2 Druk op [2 Gebruikersbox].
Het scherm Opslaan in mailbox wordt weergegeven.

text_image
U kant een nieuw gebruikersboxbest. registreren, druk op Brieel De een gelt boxbest. U ook, selectoert b de best op druk o op Biewerkel. Hailprogramma > Adreisloek > Op-Item in mailbox NTB ABC DEF QAI JUL MNO POCS TOW NO2 etc Nee: Noom 0001 box01 1/ 1 Niew 04/12/2007 10:36 Gebegegen 0%3 Druk op [Nieuw].
Het scherm Nieuw wordt weergegeven.

text_image
Onder lijst Bladwijzer Toepassig Scan/Finaldries registrerom Advisbook Gebruikersbox Nieuw Selectoor een item en voor de instelling in. Melprogramma > Opslam in mailbox > Nieuw Nr 0001 1 - 2000 Mail Index etc Gebruikersbox 06/19/2007 08:21 Gebruiken 0% Amaloren OK4 Om het registratienummer op te geven, drukt u [Nr.] gebruikt u vervolgens de cijfertoetsen om het nummer in te voeren.
5 Druk op [Naam] en typ vervolgens de registratienaam met behulp van het toetsenbord dat op het scherm verschijnt.
- Raadpleeg "Tekst invoeren" op pagina 9-3 voor meer informatie over het typen van tekst.
6 Druk op [OK].
7 Druk op [Index] en selecteer vervolgens de indextekens.

text_image
U kant om trefwoord opveven om adressen op nam to zoeken. HelpPrograma > Nieuw osten in mullion > Index Hostd ABC DEF GAI JAI MIO PGRS TWV KVZ etc 04/12/2007 10:39 Gebegeven 0% OK8 Druk op [OK].
9 Druk op [Opslaan in gebr. box] en selecteer vervolgens een gebruikersbox.
10 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven. De gebruikersboxbestemming is geregistreerd.

Detail
Om een geregistreerde bestemming te controleren, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Opdrachtinstellingen controleren].
Om de instellingen voor een geregistreerde bestemming te wijzigen, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Bewerken].
Het registratienummer kan niet worden gewijzigd in het scherm Bewerken.
Om een geregistreerde bestemming te verwijderen, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Verwdr.].

Opmerking
De registratie kan niet worden voltooid als er geen instellingen zijn opgegeven voor "Naam" en "Gebruikersbox".
Om de registratie te annuleren, drukt u op [Annuleren].
Om het opgeven van instellingen in de functie Hulpprogramma te stoppen, drukt u op de toets [Hulpprogramma/teller]. U kunt de Hulpprogrammamodus ook afsluiten door in elke scherm te drukken op [Sluit] tot het scherm voor de modus Kopie, Fax, Scan of Box opnieuw verschijnt.
PC (SMB)
U kunt de volgende instellingen opgeven voor de SMB-bestemming die moet worden geregistreerd.
| Parameter Omschrijving | |
| Nr. Voer het registratienummer (tussen 1 en 2000) in voor de adres-boekbestemming.Wanneer het scherm verschijnt, is het weergegeven nummer het laagst beschikbare nummer. | |
| Naam Voer een naam in van maxiimum 24 tekens voor de geregistreerde bestemming. | |
| Index Selecteer de indextekens. | Druk voor vaak gebruikte bestemmingen op [Favorieten]zodat u de bestemming gemakkelijker kunt vinden. |
| Gebruikers-ID Voer maximum 127 | tekens in voor de gebruikers-ID voor het aanmelden op de doel-computer. |
| Wachtwoord Voer maximum 14 | tekens in voor het wachtwoord voor het aanmelden op de doel-computer. |
| Hostadres Voer het hostadres in | voor de doelcomputer in het formaat van een hostnaam,IPv4-adres of IPv6-adres.Voer maximaal 255 tekens in voor een hostnaam. |
| Bestandspad Voer maximaal 255 | tekens in voor het pad naar het opgeslagen bestand. |
1 Druk op [1 Scan/Faxadres registreren (Adresboek)] in het scherm Scan/Faxadres registreren.
2 Druk op [4 Scan naar (SMB)].
Het scherm Scan naar (SMB) wordt weergegeven.

text_image
On een nieuw PC (SMB) best. te registrerent, drak op Dkiewd. PC (SMB) best. te how, selectoort u do best en drukt u op iBeverkoat. Helpprogramms > Adresteek > Scan voor SMB Hds ADC DET GNI JHL MHO POCS TUV NVOZ etc Nee: NooM 0005 SMB 3/1 Niew 04/12/2007 10:39 Cellepgen 0%3 Druk op [Nieuw].
Nieuw scherm 1/2 verschijnt.

text_image
Selecteer een item en voor de instelling in. Mailprogramm > Scan naar SMB > Nieuw nr 0001 T - 2000 Nieuw Email etc Gebr. ID Wachtboord 1 / 2 Nieuw 06/19/2007 08:21 Gettoopen 0% Ameleroa OK4 Om het registratienummer op te geven, drukt u [Nr.] gebruikt u vervolgens de cijfertoetsen om het nummer in te voeren.
5 Druk op [Naam] en typ vervolgens de registratienaam met behulp van het toetsenbord dat op het scherm verschijnt.
- Raadpleeg "Tekst invoeren" op pagina 9-3 voor meer informatie over het typen van tekst.
6 Druk op [OK].
7 Druk op [Index] en selecteer vervolgens de indextekens.

text_image
Over 11jat Bladwijzer Toeessing Adressbook PCC(MB) Niew Index U kant een trofword opveen om adressen op nam to zoeken. Helpprograma > Niewe scan naar SHD > Index Hostd ABC DEF QH JKL WD PWS TW RWE etc 04/12/2007 10:40 Gebegegen 0% OK8 Druk op [OK].
9 Druk op [Gebr.-ID] en typ vervolgens de gebruikers-ID met behulp van het toetsenbord dat op het scherm verschijnt.
10 Druk op [OK].
11 Druk op [Wachtwoord] en typ vervolgens het wachtwoord met behulp van het toetsenbord dat op het scherm verschijnt.
12 Druk op [OK].
13 Druk op of.
Nieuw scherm 2/2 verschijnt.

text_image
Oder. Lijst Bladwijzer Toepnessing Scan/Fawadres registeredom Adreisbook PCCNB Niew Selecteer een item en voor de instelling in. Huisprogramme > Scan maar SNB > Niew Huisdres Bestandspad 2/2 OK 04/12/2007 10:41 Gelegement 0% Reverteron OK14 Druk op [Hostadres] en typ vervolgens het IP-adres of de hostnaam.
- Om een hostnaam in te voeren, drukt u op [Hostnaam invoer] en typt u vervolgens de hostnaam met behulp van het toetsenbord dat op het scherm verschijnt.
- Om een IP-adres in te voeren, drukt u op [IPv4-adresinvoer] of [IPv6-adresinvoer]. Voer vervolgens het adres in met de cijfertoetsen of het toetsenbord dat verschijnt. Druk op [of om de cursor naar de gewenste positie te verplaatsen en typ vervolgens de nummers.
- Wanneer het invoerformaat wordt geschakeld om een IP-adres in te voeren nadat de hostnaam is opgegeven, wordt de hostnaam gewist.
- Wanneer u op [Hostnaam invoer] drukt nadat het IP-adres is ingevoerd, wordt het ingevoerde IP-adres opgeslagen en verschijnt het invoerscherm.
- Voer de hostnaam en het bestandspad in hoofdletters in.
15 Druk op [OK].
16 Druk op [Bestandspad] en typ vervolgens het bestandpad met de hulp van het toetsenbord dat verschijnt.
- Om de inhoud van gedeelde mappen te controleren, drukt u op [Referentie].
17 Druk op [OK] en druk vervolgens op [OK] in het volgende scherm dat wordt weergegeven.
De SMB-bestemming wordt geregistreerd.

Detail
Om een geregistreerde bestemming te controleren, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Opdrachtinstellingen controleren].
Om de instellingen voor een geregistreerde bestemming te wijzigen, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Bewerken].
Het registratienummer kan niet worden gewijzigd in het scherm Bewerken.
Om een geregistreerde bestemming te verwijderen, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Verwdr.].
Als het aantal computers of werkgroepen op het netwerk (subnet) waarbij deze machine hoort, groter is dan het hieronder weergegeven aantal, zal het zoeken via het netwerk mogelijk niet correct worden uitgevoerd.
Werkgroepen: 128
Computers: 128

Opmerking
De registratie kan niet worden voltooid als er geen instellingen zijn opgegeven voor "Naam", "Hostadres" en "Bestandspad".
Om de registratie te annuleren, drukt u op [Annuleren].
Om het opgeven van instellingen in de functie Hulpprogramma te stoppen, drukt u op de toets [Hulpprogramma]. U kunt de Hulpprogrammamodus ook afsluiten door in elke scherm te drukken op [Sluit] tot het scherm voor de modus Kopie, Fax, Scan of Box opnieuw verschijnt.
FTP
U kunt de volgende instellingen opgeven voor de FTP-bestemming die moet worden geregistreerd.
| Parameter Omschrijving | |
| Nr. | Voer het registratienummer (tussen 1 en 2000) in voor de adres-boekbestemming. Wanneer het scherm verschijnt, is het weergegeven nummer het laagst beschikbare nummer. |
| Naam Voer een naam in van maximum 24 tekens voor de geregistreerde bestemming. | |
| Index Selecteer de indextekens. Druk voor vaak gebruikte bestemmingen op [Favorieten] zodat u de bestemming gemakkelijker kunt vinden. | |
| Hostadres Typ het hostadres in het formaat van een hostnaam, IPv4-adres of IPv6-adres.Voer maximaal 63 tekens in voor een hostnaam. | |
| Bestandspad Voer maximaal 96 tekens in voor het pad naar het opgeslagen bestand. | |
| Gebruikers-ID Voer maximum 47 tekens in voor de gebruikers-ID voor het aanmelden op de hostcomputer. | |
| Wachtwoord Voer maximum 31 tekens in voor het wachtwoord voor het aanmelden op de hostcomputer. | |
| Anoniem | Om geen gebruikers-ID op te geven voor het aanmelden op de hostcomputer, drukt u op [AAN]. |
| PASV modus Bepaal of de PASV-functie moet worden gebruikt. | |
| Proxy Selecteer of u al dan niet een proxyserver wilt gebruiken. | |
| Poortnummer Voer het poortnummer in. (Bereik: 1 tot 65535) | |
1 Druk op [1 Scan/Faxadres registreren (Adresboek)] in het scherm Scan/Faxadres registreren.
2 Druk op [5 Scan naar FTP].
Het scherm Scan naar FTP wordt weergegeven.

text_image
Over List Bladvlizer Toopssing Adres/ debraikersbox Scan/Focuidres registereda Adresbook FTP On een nieuw FTP-best, te registreren, druk op Bniewl. On een bestande FTP- best, te bewirken, selectoort u de best, en draks u verwals, op Bniewsl. HelpProgramma > Adresboek > Scan voor FTP FTP ABC DEF GET JUL MNO PGRS TOW MDZ etc New: New 0006 FTP1 1/1 Niew 04/12/2007 10-51 Gebeijng 0%3 Druk op [Nieuw].
Het scherm Nieuw wordt weergegeven.

text_image
Selecteer een item en voor de instelling is. Heilprogramme > Scaa naar FTP > Nieuw Nr. 0001 1 - 2000 Main Index etc Bestafres Best performance 1 / 2 Nieuw 06/19/2007 08:22 Get worden OK Remiemen OK4 Om het registratienummer op te geven, drukt u [Nr.] gebruikt u vervolgens de cijfertoetsen om het nummer in te voeren.
5 Druk op [Naam] en typ vervolgens de registratienaam met behulp van het toetsenbord dat op het scherm verschijnt.
- Raadpleeg "Tekst invoeren" op pagina 9-3 voor meer informatie over het typen van tekst.
6 Druk op [OK].
7 Druk op [Index] en selecteer vervolgens de indextekens.

text_image
U kunt een trefoord opviven om adressen op naam to zoeken. Nelprogramm > Nieuwe scan naar FTP > Index Roots ABC DEF QHL JHL MND FORS TUN NAVZ etc 04/12/2007 10:42 Gelevenen 0%8 Druk op [OK].
9 Druk op [Hostadres] en typ vervolgens het IP-adres of de hostnaam.
- Om een hostnaam in te voeren, drukt u op [Hostnaam invoer] en typt u vervolgens de hostnaam met behulp van het toetsenbord dat op het scherm verschijnt.
- Om een IP-adres in te voeren, drukt u op [IPv4-adresinvoer] of [IPv6-adresinvoer]. Voer vervolgens het adres in met de cijfertoetsen of het toetsenbord dat verschijnt. Druk op om de cursor naar de gewenste positie te verplaatsen en typ vervolgens de nummers.
- Wanneer het invoerformaat wordt geschakeld om een IP-adres in te voeren nadat de hostnaam is opgegeven, wordt de hostnaam gewist.
- Wanneer u op [Hostnaam invoer] drukt nadat het IP-adres is ingevoerd, wordt het ingevoerde IP-adres opgeslagen en verschijnt het invoerscherm.
- Wanneer u op [Hostnaam invoer] drukt, moet u controleren of de DNS-instelling correct is opgegeven.
10 Druk op [OK].
11 Druk op [Bestandspad] en typ vervolgens het bestandpad met de hulp van het toetsenbord dat verschijnt.
12 Druk op [OK].
13 Druk op of.
Nieuw scherm 2/2 verschijnt.

text_image
Gebruik de cijfertoelzen on het poortnummer in de voeren Hailprogramma > Scan maar FTP > Niew Goer - ID Machtwoord American AM UIT PASV nodus AM UIT Proxy AM UIT Poortnummer 21 1 - 6535 2 / 2 Niew 04/12/2007 10:42 Goer@pwm 0% Amsteron OK14 Druk op [Gebr.-ID] en typ vervolgens de gebruikers-ID met behulp van het toetsenbord dat op het scherm verschijnt.
- Om de registratie van de gebruikers-ID te annuleren, drukt u op [AAN] naast "Anoniem".
15 Druk op [OK].
16 Druk op [Wachtwoord] en typ vervolgens het wachtwoord met behulp van het toetsenbord dat op het scherm verschijnt.
17 Druk op [OK].
18 Geef, indien nodig, de instellingen op voor "Anoniem", "PASV modus", "Proxy" en "Poortnummer".
- Druk op de toets [C] (wissen) om de huidige waarde te wissen en gebruik vervolgens de cijfertoetsen om het poortnummer op te geven.
- Als een waarde buiten het toegelaten bereik is opgegeven, verschijnt het bericht "Invoerfout". Voer een waarde binnen het toegelaten bereik in.
19 Druk op [OK].
De FTP-bestemming wordt geregistreerd.

Detail
Om een geregistreerde bestemming te controleren, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Opdrachtinstellingen controleren].
Om de instellingen voor een geregistreerde bestemming te wijzigen, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Bewerken].
Het registratienummer kan niet worden gewijzigd in het scherm Bewerken.
Om een geregistreerde bestemming te verwijderen, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Verwdr.].

Opmerking
De registratie kan niet worden voltooid als er geen instellingen zijn opgegeven voor "Naam", "Hostadres", "Bestandspad", "Gebruikers ID" en "Wachtwoord".
Om de registratie te annuleren, drukt u op [Annuleren].
Om het opgeven van instellingen in de functie Hulpprogramma te stoppen, drukt u op de toets [Hulpprogramma]. U kunt de Hulpprogrammamodus ook afsluiten door in elke scherm te drukken op [Sluit] tot het scherm voor de modus Kopie, Fax, Scan of Box opnieuw verschijnt.
5.8 Een groepsbestemming registreren
Een groepsbestemming kan worden geregistreerd.

Detail
U kunt tot 100 groepen registreren en er kunnen tot 500 bestemmingen in één groep worden geregistreerd.
1 Druk op [2 Groep] in het scherm Scan/Faxadres registreren.
Het scherm Groep wordt weergegeven.

text_image
Ours lijkt Bladwijzer Toepassing Adines gebruikersbox Scan/Faaprograma registreres Group On een nieuwe groepbest, te registreres, drak op (Niewd). On een bestandde groepbest. De bewerken, select, u de best, en drakt e vervols, op (Bewerkeel). Mainprograms > Scan/Faoprograma registreres > Groep Name: Niew Grapp Niewal adressen 01 004 1/ 1 Niew 04/12/2007 10:43 Gebruiken 05 Start2 Druk op [Nieuw].
Het scherm Nieuw wordt weergegeven.

text_image
Oedr. List Bladwijzer Toopassing Adres/ davantieskost Scam/Foondros registreres Group Nieuw Selecter een flan en voor de instelling in. Aantal adresses : 000 Mlipprogramma > Groot > Nieuw Nieuw: 62 Nieuw: Groot instellen functiecontrole 04/12/2007 10-43 Gelegpen 0% Annulieren OK3 Druk op [Naam] en typ vervolgens de registratienaam met behulp van het toetsenbord dat op het scherm verschijnt.
- Raadpleeg "Tekst invoeren" op pagina 9-3 voor meer informatie over het typen van tekst.
4 Druk op [OK].
5 Druk op [Groep instellen].
6 Selecteer een bestemmingstype en selecteer vervolgens de bestemming die moet worden geregistreerd.

text_image
Selecteer het adres dat ookl worden geregistreerd Aantal adresses : 000 HelpProgramme > Doerker groep > Selecteer groep E-mail Gebruikersion PC(SMD) FTP 04/12/2007 10:43 Gelegeen 0k Sloit7 Druk op [OK].
8 Druk op [Sluit].
9 Druk op [OK].
De groepsbestemming wordt geregistreerd.

Detail
Om een geregistreerde bestemming te controleren, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Opdrachtinstellingen controleren].
Om de instellingen voor een geregistreerde bestemming te wijzigen, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Bewerken].
Om een geregistreerde bestemming te verwijderen, selecteert u de bestemming en drukt u vervolgens op [Verwdr.].

Opmerking
De registratie kan niet worden voltooid als er geen instellingen zijn opgegeven voor "Naam" en "Bestemming".
Om de registratie te annuleren, drukt u op [Annuleren].
Om het opgeven van instellingen in de functie Hulpprogramma te stoppen, drukt u op de toets [Hulpprogramma/teller]. U kunt de Hulpprogrammamodus ook afsluiten door in elke scherm te drukken op [Sluit] tot het scherm voor de modus Kopie, Fax, Scan of Box opnieuw verschijnt.
6
Bewerkingen Web Connection
6 Bewerkingen Web Connection
De gebruikersmodus biedt functies voor het controleren en bedienen van de machine op gebruikersniveau. U kunt vijf tabbladen selecteren (Information, Job, Box, Direct Print en Store Address). Deze sectie bevat beschrijvingen van de items in het menu dat verschijnt aan de linkerzijde van de pagina wanneer op elk tabblad van de gebruikersmodus wordt geklikt.
6.1 Tabblad Information
Op het tabblad Information worden informatie en instellingen met betrekking tot de systeemconfiguratie van de machine weergegeven.
Device Information – Configuration Summary
De systeemconfiguratie en status van de machine worden weergegeven. Dit is de eerste pagina die verschijnt wanneer de machine wordt gebruikt met Web Connection.

text_image
Information - Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help use01 Lognet Change Password Ready to Start Ready to Print Import File Job Box Direct Print Store Address Device Information Device Name Device Location Device Type Print Copy/Scientific Timer Status 100% Yellow Magenta 100% Open 100% Mark 100% Paper Tray Tray Paper Size Paper Type Paper Status Bypass 8.1Q" x 1" LEF Plain Paper Ready Tray 1 8.1Q" x 1" LEF Plain Paper Ready Tray 2 8.1Q" x 1" LEF Plain Paper Ready Tray 3 8.1Q" x 1" LEF Plain Paper Ready Tray 4 8.1Q" x 1" LEF Plain Paper Ready Output Tray Main Tray / Sub Tray 1 / Basket Tray Administrator Information Administrator Name Admin. E-mail Address| Item Omschrijving | |
| Device Information Toont apparaatinformatie en de tonerstatus. | |
| Paper Tray Toont de naam van elke geïnstalleerde papierlade, het formaat en het type van het geladen papier, de resterende papierhoeveelheden en de papiercapaciteiten. | |
| Output Tray Toont de naam van elke geïnstalleerde uitvoerlade. | |
| Administrator Information Toont de beheerdergegevens. | |
| Unavailable Information | Toont de informatie over papierladen en functies die niet kunnen worden gebruikt. |

Detail
Als "HTML" tijdens het aanmelden werd geselecteerd als het weergaveformaat, selecteert u een papierlade onder "Paper Tray" en klikt u vervolgens op de knop [Detail] om gedetailleerde informatie weer te geven.
Neem contact op met uw leverancier voor meer informatie over het weergeven van informatie over niet-beschikbare functies.
Device Information – Option
U kunt de grootte van het machinegeheugen, de status van de harde schijf en de installatiestatus van de opties weergeven.

| Item Omschrijving | |
| RAM, HDD, Network Toont informatie over het geheugen, de harde schijf en het netwerk. | |
De geïnstalleerde opties worden weergegeven.
Device Information – Consumables
Informatie over de verbruiksartikelen voor de machine wordt weergegeven.

De informatie die wordt weergegeven, verschilt afhankelijk van de opties die zijn geïnstalleerd.
De tellers die door de machine worden beheerd, kunnen worden weergegeven.

| Item Omschrijving | |
| Total Counter Toont de totalen voor de uitvoertellers (Copy, Print, Scan/Fax). | |
| Copy Counter Toont de verschillende tellers. | |
| Print Counter | |
| Scan Counter (verschijnt als Scan/Fax Counter als de optionele faxkit is geïnstalleerd.) | |
| Total (Copy + Print) Toont de tellers voor de kleurinstellingen. | |
Online Assistance
De ondersteuningsinformatie voor de machine kan worden weergegeven.

text_image
Information - Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help us01 Logat Change Password Ready to Store Ready to Print Information Job Send Direct Print Store Address Device Information Online Assistance Change User Password Function Permission Information Network Setting Information Print Setting Information Print Information Online Assistance Product Name Contact Name Contact Information Product Help URL Corporate URL Suppliers and Accessories Online Help URL Drive URL| Item Omschrijving | |
| Product name Toont de naam van het product. | |
| Contact Name Toont de informatie die is ingevoerd op de pagina die verschijnt nadat u op "Online Assistance" hebt geklikt in het menu op het tabblad Maintenance in de beheerdersmodus. | |
| Contact Information | |
| Product Help URL | |
| Corporate URL | |
| Supplies and Accessories | |
| Online Help URL | |
| Driver URL | |
Het wachtwoord voor de gebruiker die is aangemeld, kan worden gewijzigd.

| Item Omschrijving | |
| User name Toont de naam van de gebruiker die is aangemeld. | |
| Current Password Voer het huidige wachtwoord in. | |
| New Password Voer het nieuwe wachtwoord in (tot 64 tekens, behalve " en +). | |
| Retype New Password Voer het nieuwe wachtwoord opnieuw in als bevestiging. | |

Detail
Als de gebruikersauthenticatie-instellingen werden opgegeven in de machine, verschijnt "Change User Password" in het menu.
Het gebruikerswachtwoord kan worden gewijzigd wanneer "User Authentication" is ingesteld op "ON (MFP)".

Let op
Als "Password Rules" is ingesteld op "Enable", kan alleen een wachtwoord van 8 tekens worden opgegeven.
Als er reeds een gebruikersboxwachtwoord van minder dan 8 tekens is geregistreerd, moet u het wachtwoord wijzigen zodat het 8 tekens bevat voordat u "Password Rules" instelt op "Enable".
Function Permission Information
U kunt Informatie weergeven over bewerkingen die zijn toegestaan door gebruikers en accounts.

| Item Omschrijving | |
| Function Permission* Geeft aan of elke bewerking van deze machine kan worden gebruikt. | |
| Output Permission (Print/TX) Geeft aan of elke uitvoerbewerking van deze machine kan worden gebruikt. | |
| Upper Limit Management Toont de maximale limieten en waarden van de huidige teller. | |
* Dit wordt alleen weergegeven in de gebruikersregistratiegegevens.

Detail
Als de instellingen voor de gebruikersauthenticatie en gebruikersregistratie werden opgegeven op de machine, verschijnt "Function Permission Information" in het menu. Als de instellingen voor de gebruikersauthenticatie en gebruikersregistratie niet werden opgegeven, worden alleen de opgegeven functiemachtigingen weergegeven.
Network Setting Information
De netwerkinstellingen voor de machine kunnen worden weergegeven.

Protocol Information Toont de gebruiksstatus voor elk protocol.
Network Information Toont informatie over het netwerk.
Print Setting Information
De instellingen voor de printercontroller van de machine kunnen worden weergegeven. Een afdrukopdracht die wordt verzonden zonder dat er instellingen zijn opgegeven, wordt met deze instellingen afgedrukt.

De volgende informatie kan in het submenu worden geselecteerd.
| Item Omschrijving | |
| Default Setting Toont informatie over elk van deze items. | |
| Font Information | |
| Macro List | |
| ICC Profile List | |
| PCL Setting | |
| PS Setting | |
Print Information
De informatie over het lettertype en de instellingen kan worden afgedrukt. Selecteer het rapport dat moet worden afgedrukt, selecteer een papierlade in de lijst "Paper Tray" en klik vervolgens op de knop [OK].

| Item Omschrijving | |
| PS Font List Drukt de lijst af met de lettertypen die kunnen worden gebruikt met PostScript. | |
| PCL Font List Drukt de lijst af met de lettertypen die kunnen worden gebruikt met PCL. | |
| GDI Demo Page Drukt de GDI-demopagina af. | |
| Configuration Page Drukt de lijst af met de afdrukinstellingen die voor de machine zijn opgegeven. | |
| Paper Tray Selecteer de papierlade waarin het papier is geladen dat voor het afdrukken van rapporten wordt gebruikt. | |

Opmerking
Het is mogelijk dat u geen rapporten zult kunnen afdrukken terwijl de machine bezig is met de verwerking van een opdracht.
6.2 Tabblad Job
Op het tabblad Job worden de opdrachten weergegeven die door de machine worden beheerd. De weergave van het tabblad Job verschilt afhankelijk van het weergaveformaat dat tijdens het aanmelden werd geselecteerd.
Huidige opdrachten
De opdrachten die worden uitgevoerd en de opdrachten die in wachtrij zijn geplaatst om te worden uitgevoerd, kunnen worden weergegeven. Selecteer een opdrachttype en klik vervolgens op de knop [Go].
Maak uw keuze uit de volgende opdrachttypen.
| Item Omschrijving | |
| Print Toont een lijst van de afdrukopdrachten en hun details. | |
| TX Toont een lijst van de verzendopdrachten en hun details. | |
| RX* Toont een lijst van de faxontvangstopdrachten en hun details. | |
| Save Toont een lijst van de gebruikersboxopdrachten en hun details. | |
* Verschijnt als er faxbewerkingen beschikbaar zijn.
Voorbeeldpagina van afdrukopdrachten

- Het nummer dat werd toegewezen wanneer de opdracht op deze machine in wachtrij werd geplaatst, verschijnt als het opdrachtnummer.
- Om een opdracht eerder uit te voeren, selecteert u de opdracht en klikt u vervolgens op de knop [Increase Priority] (bij afdrukopdrachten). De instelling voor de uitvoerprioriteit is niet beschikbaar wanneer een beheerdergebruiker is aangemeld.
- Om de lijst met bestemmingen weer te geven, selecteert u de opdracht en klikt u vervolgens op de knop [Display Broadcast Destinations] (bij verzendopdrachten).
- Om een opdracht te verwijderen, selecteert u de opdracht en klikt u vervolgens op de knop [Delete].

Detail
Als "HTML" tijdens het aanmelden werd geselecteerd als het weergaveformaat, kunt u de pagina selecteren die moet worden weergegeven.
Als een beheerder of een gebruikersboxbeheerder is aangemeld, kunnen opdrachten van geregistreerde gebruikers worden verwijderd.
Opdrachthistorie
De voltooide opdrachten kunnen worden weergegeven. Selecteer een opdrachttype en klik vervolgens op de knop [Go].
Maak uw keuze uit de volgende opdrachttypen.
| Item Omschrijving | |
| Print Toont een lijst van de afdrukopdrachten en hun details. | |
| TX Toont een lijst van de verzendopdrachten en hun details. | |
| RX* Toont een lijst van de faxontvangstopdrachten en hun details. | |
| Opslaan Toont een lijst van de gebruikersboxopdrachten en hun details. | |
* Verschijnt als er faxbewerkingen beschikbaar zijn.
Voorbeeldpagina van afdrukopdrachten

Het nummer dat werd toegewezen wanneer de opdracht op deze machine in wachtrij werd geplaatst, verschijnt als het opdrachtnummer.

Detail
Als "HTML" tijdens het aanmelden werd geselecteerd als het weergaveformaat, kunt u de pagina selecteren die moet worden weergegeven.
Als "HTML" tijdens het aanmelden werd geselecteerd als het weergaveformaat, selecteert u een opdracht en klikt u vervolgens op de knop [Detail] om gedetailleerde informatie weer te geven.
Communication List
De voltooide verzend- en ontvangstopdrachten kunnen worden weergegeven. Selecteer een opdrachttype en klik vervolgens op de knop [Go].
Maak uw keuze uit de volgende opdrachttypen.
| Item Omschrijving | |
| Scan to E-mail | Toont een lijst van scanverzendopdrachten (e-mail, FTP en SMB) en hun details. |
| Fax TX* Toont een lijst van de fax | verzendopdrachten en hun details. |
| Fax RX* Toont een lijst van de fax | ontvangstopdrachten en hun details. |
* Verschijnt als er faxbewerkingen beschikbaar zijn.
Voorbeeldpagina wanneer "Scan to E-mail" is geselecteerd

Als "HTML" tijdens het aanmelden werd geselecteerd als het weergaveformaat, selecteert u een opdracht en klikt u vervolgens op de knop [Detail] om gedetailleerde informatie weer te geven.
6.3 Tabblad Box
Vanaf het tabblad Box kunt u gebruikersboxen maken en documenten in gebruikersboxen kunnen worden weergegeven en gedownload.

Opmerking
Als een beheerder of een gebruikersboxbeheerder is aangemeld, kunnen de instellingen voor gebruikersboxen worden gewijzigd of verwijderd zonder dat hiervoor een wachtwoord moet worden ingevoerd.
Open User Box
Een lijst van alle momenteel gemaakte gebruikersboxen (openbare gebruikersboxen, persoonlijke gebruikersboxen en groepsgebruikersboxen) kunnen worden weergegeven en de gebruikersbox die moet worden geopend, kan worden opgegeven.

| Item Omschrijving | |
| User Box Number Voer het nummer in van de gebruikersbox die moet worden geopend. | |
| User Box Password Voer het wachtwoord in als er een wachtwoord werd opgegeven voor de gebruikersbox. | |
User Box List
| Item Omschrijving | |
| Search from Index Toont de lijst gebruikersboxen volgens de indexzoektekens die werden geselecteerd wanner de box werd gemaakt. | |
| Page (Display by 50 cases) | Als er meer dan 50 gebruikersboxen zijn, geeft u de pagina op die moet worden weergegeven. |
| User Box List Toont het gebruikersboxnummer, de gebruikersboxnaam, het gebruikersboxtype en de datum/tijd waarop de box werd gemaakt. Perschijnt naast gebruikersboxen waarvoor een wachtwoord werd opgegeven. | |
→ Klik in de lijst van gebruikersboxen op de gewenste gebruikersbox. Voer anders het gebruikersboxnummer en -wachtwoord in en klik vervolgens op de knop [OK]. De basisinformatie van de gebruikersbox en de lijst van documenten die in de gebruikersbox zijn opgeslagen, worden weergegeven.

...
Let op
Als "Functies verbieden bij authenticatiefout" in de Beheerdermodus is ingesteld op "Modus 2" en als een gebruiker een bepaald aantal keer een verkeerd gebruikersboxwachtwoord gebruikt, wordt deze box geblokkeerd en kan deze niet langer worden gebruikt Neem contact op met de beheerder om de gebruiksbeperkingen te annuleren.

Detail
Wanneer u op de naam van een gebruikersbox klikt, verschijnt een pagina voor het invoeren van het wachtwoord als er voor deze box een wachtwoord werd opgegeven.

| Item Omschrijving | |
| Knop [User Box Setting] Klik op deze knop om de opgeslagen gebruikersboxinstellingen te wijzigen. Raadpleeg "Changing user box settings" op pagina 6-20 voor meer informatie. | |
| De knop [Delete User Box] Klik op deze knop om een pagina weer te geven voor het verwijderen van de gebruikersbox. | |
| Thumbnail View Selecteer of de miniaturen moeten worden weergegeven in de lijst van de documenten. | |
| Specify operation Selecteer de bewerking die moet worden uitgevoerd met het document. Raadpleeg "Documentbewerkingen" op pagina 6-16 voor meer informatie. | |
| De knop [Changes the display] | Klik op deze knop om het selectievakje "Select" weer te geven naast alle documenten waarmee de geselecteerde bewerking kan worden uitgevoerd. |
| Select Een selectievakje verschijnt naast alle documenten waarmee de geselecteerde bewerking kan worden uitgevoerd. | |
| Thumbnail | Wanneer Thumbnail view is ingeschakeld, wordt een miniatuur weergegeven. |
| Document Name | Toont de naam van het document. Klik op de naam om details over het document weer te geven. |
| Knop [Edit Name] Klik op deze knop op om de documentnaam te wijzigen. | |
| Knop [Cancel] Klik op deze knop om terug te keren naar de pagina User Box List | |

...
Opmerking
Als een beheerder is aangemeld, wordt File List niet weergegeven.
Documentbewerkingen
Maak uw keuze uit de volgende documentbewerkingen.
"Send to other device" and "Download to PC" kunnen worden gebruikt met documenten die zijn opgeslagen in de Fax/Scanmodus.
Sommige bewerkingen en documenten zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de functiebeperking en de instellingen voor de uitvoermachtigingen die zijn opgegeven voor de account of gebruiker die is aangemeld.
1 Selecteer de bewerking in de lijst "Specify operation" en klik vervolgens op de knop [Changes the display].

Een selectievakje verschijnt naast alle documenten waarmee de geselecteerde bewerking kan worden uitgevoerd.
2 Schakel het selectievakje in naast de documenten waarmee de bewerking moet worden uitgevoerd en klik vervolgens op de knop voor de instellingen.

De pagina die overeenkomt met de instellingen, wordt weergegeven.
3 Geef de gewenste instellingen op en klik vervolgens op de knop [OK]. Wanneer u op de knop [Print Setting] klikt

- Klik op de knop [Cancel] om terug te keren naar de pagina File List.
Instellingen die beschikbaar zijn met de knop [Print Setting]
| Item Omschrijving | |
| Combine Deze instelling verschijnt | wanneer meerdere documenten zijn geselecteerd. Schakel dit selectievakje in om meerdere documenten samen af te drukken. Deze instelling is niet beschikbaar als er 11 of meer documenten zijn geselecteerd. |
| Number of sets Voer het aantal exemplaren in dat moet worden afgedrukt. (Bereik: 1 tot 9999) | |
| 2-sided Print Selecteer of dubbelzijdig afdrukken moet worden uitgevoerd. | |
| Finishing | Als "Group" of "Sort" is geselecteerd, is het selectievakje "Offset" beschikbaar. Als er meerdere documenten zijn geselecteerd, zijn de bewerkingen "Group" en "Sort" niet beschikbaar. |
| Change order Dit verschijnt wanneer meerdere documenten zijn geselecteerd. Selecteer een document en klik vervolgens op de knop [Top], [Up], [Down] of [Bottom] om de documentvolgorde te wijzigen. Om de documenten opnieuw hun originele volgorde te plaatsen, klikt u op de knop [Undo]. Om documenten weer te geven als miniaturen, klikt u op de knop [Thumbnail]. | |
Instellingen die beschikbaar zijn met de knop [TX Setting]
| Item Omschrijving | |
| Specify destination Om een keuze | te maken uit de lijst met bestemmingen, klikt u op de knop [Select from List]. U kunt een bestemming ook zoeken volgens het nummer, de indextekens of het type. Om de verzendbestemmingen te controleren, klikt u op de knop [Check Destination]. |
| Bind TX Deze instelling verschijnt | wanneer meerdere documenten zijn geselecteerd. Schakel dit selectievakje in om meerdere documenten samen te verzenden. Deze instelling is niet beschikbaar als er 11 of meer documenten zijn geselecteerd. |
| File Type | Selecteer de bestandsindeling ("PDF", "JPEG", "TIFF" of "Compact PDF"). De "JPEG"-instelling kan niet worden geselecteerd voor een ontvangen fax die in een gebruikersbox is opgeslagen. |
| Page Setting | Selecteer de pagina-instelling ("Multi Page" of "Single Page"). |
| Change order Dit verschijnt wanneer meerdere documenten zijn geselecteerd. Selecteer een document en klik vervolgens op de knop [Top], [Up], [Down] of [Bottom] om de documentvolgorde te wijzigen. Om de documenten opnieuw hun originele volgorde te plaatsen, klikt u op de knop [Undo]. Om de documentenlijst weer te geven als miniaturen, klikt u op de knop [Thumbnail]. | |
Instellingen die beschikbaar zijn met de knop [Download Setting]
| Item Omschrijving | |
| Number of Originals Toont het aantal pagina's in het origineel. | |
| Color Type Toont het kleurtype. | |
| File Format | Selecteer de bestandsindeling ("PDF", "JPEG", "TIFF" of "Compact PDF"). |
| Page Range Geef de pagina's op | die moeten worden gedownload. Als "Page" is geselecteerd,geef dan de begin- en eindpagina's op. Als er meerdere documenten zijn geselecteerd, is "ALL" geselecteerd. Als "JPEG" is geselecteerd als de bestandsindeling,is "Page" geselecteerd. |
| Change order Dit verschijnt wanneer | meer meerdere documenten zijn geselecteerd. Selecteer een document en klik vervolgens op de knop [Top], [Up], [Down] of [Bottom] om de documentvolgorde te wijzigen. Om de documenten opnieuw hun originele volgorde te plaatsen, klikt u op de knop [Undo]. Om de documentenlijst weer te geven als miniaturen, klikt u op de knop [Thumbnail]. |
Instellingen die beschikbaar zijn met de knop [Move/Copy Setting]
| Item Omschrijving | |
| User Box Number Om een bestemming te selecteren in de lijst gebruikersboxen, klikt u op de knop [Search from List]. U kunt een bestemming ook zoeken volgens het paginanummer of de indextekens. | |
| Kopie Schakel dit selectievakje in om het document te kopieren. | |
| Document Selection Dit verschijnt | wanneer meerdere documenten zijn geselecteerd.Toont de namen van de geselecteerde documenten. Om documenten weer te ge-ven als miniaturen, klikt u op de knop [Thumbnail]. |
Instellingen die beschikbaar zijn met de knop [Delete]
| Item Omschrijving | |
| Document Selection Toont de namen van de geselecteerde documenten. Om documenten weer te ge-ven als miniaturen, klikt u op de knop [Thumbnail]. | |
| Item Omschrijving | |
| User Box Number Toont het gebruikersboxnummer. Dit kan niet worden gewijzigd. | |
| User Box Name Voer een naam van maximaal 20 tekens in voor de gebruikersbox. | |
| Index Selecteer de tekens voor de index. | |
| Auto Delete Document | Selecteer hoe lang ("Save", "12 hours", "1 day", "2 days", "3 days", "7 days" of "30 days") een document in een gebruikersbox opgeslagen blijft. |
| User Box Expansion Function is changed. | Deze instelling verschijnt wanneer de optionele faxkit is geïnstalleerd. Schakel het selectievakje in om de functie voor de vertrouwelijke ontvangst te wijzigen. Selecteer "ON" of "OFF" en geef vervolgens het wachtwoord op (tot 8 tekens, alleen cijfers, * en #). |
| User Box Password is changed. | Schakel het selectievakje in om het gebruikersboxwachtwoord te wijzigen. Voer het huidige en het nieuwe wachtwoord in (tot 8 tekens, behalve " en +). |
| User Box Owner is changed. Selecteer deze optie wanneer u de eigenaar van de gebruikersbox wijzigt en selecteer het boxtype.Om de eigenaar van de gebruikersbox te wijzigen, schakelt u het selectievakje in en selecteert u vervolgens het gebruikersboxtype. Als "Personal" of "Group" is geselecteerd, geef dan de eigenaar van de gebruikersbox op. Om een eigenaar van een gebruikersbox in een lijst te selecteren, klikt u op de knop [User List] of [Account List]. | |
Gebruikersbox
Er kunnen nieuwe gebruikersboxen worden gemaakt.

| Item Omschrijving | |
| User Box Number Selecteer hoe het registratienummer moet worden opgegeven ("Use opening num-ber" of "Input directly"). Voer het nummer in als "Input directly" geselecteerd. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikerbox automatisch geregistreerd met het vol-gende beschikbare nummer. (Bereik: 1 tot 999999999) | |
| User Box Name Typ de gebruikersboxnaam (tot 20 tekens). Als een gebruikersboxwachtwoord moet worden opgegeven, schakelt u het selectievakje "Use Box Password" in en voert u vervolgens het wachtwoord in (tot 8 tekens, behalve "en +). | |
| Index Selecteer de tekens voor de index. | |
| Type Selecteer het gebruikersboxtype. Als "Personal" of "Group" is geselecteerd, geef dan de eigenaar van de gebruikersbox op. Om een eigenaar van een gebruikersbox in een lijst te selecteren, klikt u op de knop [User List] of [Account List]. | |
| Auto Delete Document | Selecteer hoe lang ("Save", "12 hours", "1 day", "2 days", "3 days", "7 days" of "30 days") een document in een gebruikersbox opgeslagen blijft. |
| User Box Expansion Function | Deze instelling verschijnt wanneer de optionele faxkit is geinstalleerd. Om de instel-ling voor de vertrouwelijke ontvangst op te geven, klikt u op de knop [Display]. Schakel het selectievakje in en geef vervolgens het communicatiewachtwoord op (tot 8 tekens, alleen cijfers, * en #). |

Let op
Als "Password Rules" is ingesteld op "Enable", kan alleen een wachtwoord van 8 tekens worden opgegeven.
Als er reeds een gebruikersboxwachtwoord van minder dan 8 tekens is geregistreerd, moet u het wachtwoord wijzigen zodat het 8 tekens bevat voordat u "Wachtwoordregels" instelt op "Activeren".

Opmerking
Als een beheerder is aangemeld, kunnen alleen openbare gebruikersboxen worden gemaakt en kunnen ze niet worden gewijzigd.
Open System User Box
"Open System User Box" verschijnt wanneer de optionele faxkit is geïnstalleerd. Systeemgebruikersboxen (Bulletin Board User Box, Polling TX User Box, Memory RX User Box, Relay User Box) kunnen worden geopend en basisinformatie over de gebruikersbox en de lijst van documenten die in de gebruikersbox zijn opgeslagen, kunnen worden weergegeven.

Opmerking
Als een beheerder is aangemeld, worden systeemgebruikersboxen op dezelfde manier weergegeven als in de beheerdersmodus.
→ Selecteer het type systeemgebruikersbox en klik vervolgens op [OK].

- Als "Bulletin Board User Box" of "Relay User Box" is geselecteerd, verschijnt een lijst van de momenteel beschikbare gebruikersboxen. Voer het gebruikersboxnummer en -wachtwoord in en klik vervolgens op de knop [OK]. Klik anders in de lijst op de naam van de gewenste gebruikersbox. Als een gebruikersboxwachtwoord is opgegeven, typt u het wachtwoord en klikt u vervolgens op [OK].
- Als "Memory RX User Box" is geselecteerd, typt u het wachtwoord en klikt u vervolgens op [OK]. De gebruikersboxinformatie wordt weergegeven.
Voor een Bulletin Board gebruikersbox

Afhankelijk van het gebruikersboxtype zullen sommige weergaven en bewerkingen mogelijk niet beschikbaar zijn.
Raadpleeg "Documentbewerkingen" op pagina 6-16 voor meer informatie over documentbewerkingen.
Klik voor Bulletin Board gebruikersboxen en Relay gebruikersboxen, klikt u op de knop [User Box Setting] om de gebruikersboxinstellingen te wijzigen.

Wijzigingsinstellingen van de bulletin board gebruikersbox
| Item Omschrijving | |
| User Box Number Toont het gebruikersboxnummer. Dit kan niet worden gewijzigd. | |
| User Box Name Typ een gebruikersboxnaam (tot 20 tekens). | |
| Auto Delete Document | Selecteer hoe lang ("Save", "12 hours", "1 day", "2 days", "3 days", "7 days" of "30 days") een document in een gebruikersbox opgeslagen blijft. |
| User Box Password is changed. | Schakel het selectievakje in om het gebruikersboxwachtwoord te wijzigen. Voer het huidige en het nieuwe wachtwoord in (tot 8 tekens, alleen cijfers, * en #). |
| User Box Owner is changed. | Om de eigenaar van de gebruikersbox te wijzigen, schakelt u het selectievakje in en selecteert u vervolgens het gebruikersboxtype.Als "Personal" of "Group" is geselecteerd, geef dan de eigenaar van de gebruikersbox op. Om een eigenaar van een gebruikersbox in een lijst te selecteren, klikt u op de knop [User List] of [Account List]. |
Wijzigingsinstellingen van de relay gebruikersbox
| Item Omschrijving | |
| User Box Number Toont het gebruikersboxnummer. Dit kan niet worden gewijzigd. | |
| User Box Name Typ een gebruikersboxnaam (tot 20 tekens). | |
| Relay Address Geef het relay-adres op. Klik op de knop [Search from List] en selecteer vervolgens een adres in de lijst. | |
| Relay TX Password is changed. | Schakel het selectievakje in om het gebruikersboxwachtwoord te wijzigen. Voer het huidige en het nieuwe wachtwoord in (tot 8 tekens, alleen cijfers, * en #). |
"Create System User Box" verschijnt wanneer de optionele faxkit is geïnstalleerd. Er kunnen nieuwe bulletin board gebruikersboxen en relay gebruikersboxen worden gemaakt.
→ Selecteer het gebruikersboxtype en klik vervolgens op [OK].

Opmerking
Als een beheerder is aangemeld, worden systeemgebruikersboxen op dezelfde manier gemaakt als in de beheerdersmodus.

Voor een Bulletin Board gebruikersbox

| Item Omschrijving | |
| User Box Number Selecteer hoe het registratienummer moet worden opgegeven ("Use opening number" of "Input directly"). Voer het nummer in als "Input directly" geselecteerd. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikerbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. (Bereik: 1 tot 999999999). | |
| User Box Name Typ de gebruikersboxnaam (tot 20 tekens). Als een gebruikersboxwachtwoord moet worden opgegeven, schakelt u het selectievakje "Use Box Password" in en voert u vervolgens het wachtwoord in (tot 8 tekens, behalve "en +). | |
| Type Selecteer het gebruikersboxtype. Als "Personal" of "Group" is geselecteerd, geef dan de eigenaar van de gebruikersbox op. Om een eigenaar van een gebruikersbox in een lijst te selecteren, klikt u op de knop [User List] of [Account List]. | |
| Auto Delete Document | Selecteer hoe lang ("Save", "12 hours", "1 day", "2 days", "3 days", "7 days" of "30 days") een document in een gebruikersbox opgeslagen blijft. |
Voor een relay gebruikersbox
| Item Omschrijving | |
| User Box Number Selecteer hoe het registratienummer moet worden opgegeven ("Use opening num-ber" of "Input directly"). Voer het nummer in als "Input directly" geselecteerd. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikerbox automatisch geregistreerd met het vol-gende beschikbare nummer. (Bereik: 1 tot 999999999). | |
| User Box Name Typ de gebruikers boxnaam (tot 20 tekens). | |
| Relay Address Klik op de knop [Search from List] en selecteer vervolgens een adres in de lijst. | |
| Relay TX Password Voer het relay-wachtwoord in (tot 8 tekens, alleen cijfers, * en #). | |
| Retype Relay TX Password Voer het relay-wachtwoord opnieuw in (tot 8 tekens, alleen cijfers, * en #). | |

...
Let op
Als "Password Rules" is ingesteld op "Enable", kan alleen een wachtwoord van 8 tekens worden opgegeven.
Als er reeds een gebruikersboxwachtwoord van minder dan 8 tekens is geregistreerd, moet u het wachtwoord wijzigen zodat het 8 tekens bevat voordat u "Wachtwoordregels" instelt op "Activeren".
6.4 Tabblad Direct Print
Vanaf het tabblad Direct Print kunt u bestanden opgeven en afdrukken.
Direct Print
→ Klik op de knop [Browse] om het bestand te selecteren en klik vervolgens op de knop [Print].

text_image
Direct Print - Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help used1 Logos Change Password Ready to Save Ready to Print Information Job Box Direct Print Store Address Direct Print Finding of the following format: Web Services PDF, PDF, PS, PCL, JPEG, Text File Browse... Print
Opmerking
Als er authenticatie-instellingen zijn opgegeven en "Print without Authentication" is ingesteld op "Allow", kan directe afdruk worden gebruikt. Geef de instelling op voor "Print without Authentication" via het bedieningspaneel.
Afhankelijk van de bestandsindeling, kunnen sommige bestanden niet worden afgedrukt. Bestanden in de volgende bestandsindelingen kunnen worden afgedrukt: PDF/TIFF/PS/PCL/JPEG/TXT/XPS
6.5 Tabblad Store Address
Vanaf het tabblad Store Address kunnen de verzendbestemmingen en gebruikersboxbewerkingen voor het opslaan van gegevens worden geregistreerd en kunnen hun instellingen worden gewijzigd.

Detail
Dit menu verschijnt als de gebruiker de toestemming heeft om geregistreerde bestemmingen te wijzigen.
Als een geregistreerde gebruiker is aangemeld, kunnen geen nieuwe bestemmingen worden gemaakt tenzij de gebruiker toegang krijgt tot de bestemmingen.
De weergave van de lijst geregistreerde bestemmingen en het opgeven van "Reference Allowed Setting" voor geregistreerde bestemmingen, kunnen beperkt zijn, afhankelijk van het toegangsmachtigingsniveau van de gebruiker die is aangemeld.
Adresboek
De lijst van de bestemmingen die momenteel in het adresboek is geregistreerd, kan worden weergegeven. Daarnaast kunnen bestemmingen worden geregistreerd of kunnen hun instellingen worden gewijzigd.

| Item Omschrijving | |
| Knop [New Registration] Klik op de | eze knop om een nieuwe bestemming te registreren. Raadpleeg "Een bestemming registreren" op pagina 6-28 voor meer informatie. |
| Search from Number Selecteer een bereik van registratienummers en klik vervolgens op de knop [Go] om de lijst van bestemmingen met de weergegeven nummers te tonen. | |
| Search from Index Selecteer de in | dextekens en klik vervolgens op de knop [Go] om de lijst van bestemmingen met de weergegeven indextekens te tonen. |
| No. Toont het registratienummer. | |
| Function Toont het opgegeven verzendtype. | |
| Name Toont de naam van de geregistreerde bestemming. | |
| S/MIME Toont of een certificaat aan de e-mailbestemming is gekoppeld. | |
| Knop [Edit] Klik op deze knop om | een pagina weer te geven voor het wijzigen van de instellingen en het bewerken van de geregistreerde bestemming. De instellingen zijn dezelfde die beschikbaar zijn tijdens de registratie.Kan het registratienummer niet wijzigen. |
| Knop [Delete] Klik op deze knop om | een pagina weer te geven voor het verwijderen van de geregistreerde bestemming. |
Een bestemming registreren
1 Klik op de pagina Address Book List op de knop [New Registration].
2 Selecteer het type verzending en klik vervolgens op [OK].

text_image
Store Address - Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help use 61 Logpast Change Password Ready to Save Ready to Print Information Job Box Direct Print Share Address Address Book Group Programs Temporary One Touch Subject Text New Registration Email FTP SMS User Bus Addr Disk If Address Fax Internet Fax OK CancelEen pagina voor het registreren van een bestemming wordt weergegeven.
Voor een e-mailadres

Als "E-mail" is geselecteerd
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input". Als "Direct Input" is geselecteerd, voert u het nummer in. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikersbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van de bestemming (tot 24 tekens). | |
| Index Selecteer de indextekens voor de bestemming. Om de bestemming normaal weer te geven op het tiptoetsscherm, schakelt u het selectievakje "Main" in. | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| E-mail Address Geef het e-mailacres op van de bestemming (tot 320 tekens). | |
| Registration of Certification Information | Schakel dit selectievakje in om certificaatgegevens te registreren.Selecteer "Registration of Certification Information". Klik op de knop [Browse] en geef vervolgens de certificaatgegevens op. Alleen bestanden in het DER-formaat (Distinguished Encoding Rules) worden ondersteund voor certificaatgegevens.Om de certificaatgegevens te verwijderen, selecteert u "Deletion of Certification Information". |
Als "FTP" is geselecteerd.
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input". Als "Direct Input" is geselecteerd, voert u het nummer in. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikersbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van de bestemming (tot 24 tekens). | |
| Index Selecteer de indextekens voor de bestemming. Om de bestemming normaal weer te geven op het tiptoetsscherm, schakelt u het selectievakje "Main" in. | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| Host Address Voer het IP-adres of de hostnaam in van de FTP-server die moet worden gebruikt voor het verzenden (tot 63 tekens). Om de hostnaam in te voeren, schakelt u het selectievakje "Please check to enter host name." in. Als de machine is ingesteld om IPv6 te gebruiken, kan ook een IPv6-adres worden opgegeven. | |
| File Path Typ het doelbestandspad in (tot 96 tekens). | |
| User ID Geef de gebruikers-ID op (tot 47 tekens). | |
| Password Geef de toegangscode op (tot 31 tekens). | |
| anonymous Selecteer "ON" of "OFF". | |
| PASV Mode Selecteer "ON" of "OFF". | |
| Proxy Selecteer "ON" of "OFF". | |
| Port No. | Voer het poortnummer in. (Bereik: 1 tot 65535; Standaard: 21) |
Als "SMB" is geselecteerd.
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input". Als "Direct Input" is geselecteerd, voert u het nummer in. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikersbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van de bestemming (tot 24 tekens). | |
| Index Selecteer de indextekens voor de bestemming. Om de bestemming normaal weer te geven op het tiptoetsscherm, schakelt u het selectievakje "Main" in. | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| Host Address | Voer het IP-adres of de hostnaam in voor de doelcomputer (tot 255 tekens, host- naam in hoofdletters). Om de hostnaam in te voeren, schakelt u het selectievakje "Please check to enter host name." in. Als de machine is ingesteld om IPv6 te ge-bruiken, kan ook een IPv6-adres worden opgegeven. |
| File Path Typ het doelbestandspad in (tot 255 tekens, hoofdletters). | |
| User ID Voer de gebruikers-ID in van de bestemmingscomputer (tot 127 tekens). | |
| Password Voer het wachtwoord in voor de bestemmingscomputer (tot 14 tekens). | |
Als "User Box" is geselecteerd
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input". Als "Direct Input" is geselecteerd, voert u het nummer in. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikersbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van de bestemming (tot 24 tekens). | |
| Index Selecteer de indextekens voor de bestemming. Om de bestemming normaal weer te geven op het tiptoetsscherm, schakelt u het selectievakje "Main" in. | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| User Box No. Voer het nummer in voor de bestemmingsgebruikersbox. (Bereik: 1 tot 999999999)U kunt ook een gebruikersbox selecteren in een lijst door te klikken op de knop [Search from List]. | |
Als "Abbr. Dial" is geselecteerd

Opmerking
"Abbr. Dial" verschijnt als de optionele faxkit is geïnstalleerd.
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input". Als "Direct Input" is geselecteerd, voert u het nummer in. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikersbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van de bestemming (tot 24 tekens). | |
| Index Selecteer de indextekens voor de bestemming. Om de bestemming normaal weer te geven op het tiptoetsscherm, schakelt u het selectievakje "Main" in. | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| Destination | Voer het faxnummer van de bestemming in (tot 38 tekens, alleen cijfers, #, *, -, T, P en E). |
| Line Setting | Selecteer de lijn die moet worden gebruikt ("No Selection", "Line 1" of "Line 2"). Er kan een instelling worden geselecteerd als de optionele fax-multilijn is geinstalleerd. |
| Communication Setting | Klik op de knop [Display] en schakel vervolgens het selectievakje in voor een weer-gegeven instelling ("V34 off", "ECM Off", "International Communication" of "Check Destination"). |
Als "IP Address Fax" is geselecteerd

Opmerking
"IP Address Fax" verschijnt als de bewerking IP-adresfax beschikbaar is.
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input". Als "Direct Input" is geselecteerd, voert u het nummer in. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikersbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van de bestemming (tot 24 tekens). | |
| Index Selecteer de indextekens voor de bestemming. Om de bestemming normaal weer te geven op het tiptoetsscherm, schakelt u het selectievakje "Main" in. | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| Host Address | Geef het IP-adres of hostnaam op van de bestemmingsfax (tot 63 tekens). Om de hostnaam in te voeren, schakelt u het selectievakje "Please check to enter host name." in. Als de machine is ingesteld om IPv6 te gebruiken, kan ook een IPv6-adres worden opgegeven. |
| Port No. Voer het poortnummer in. (Bereik: 1 tot 65535; Standaard: 25) | |
| Destination Machine Type Selecteer of de bestemming een kleur- of zwartwit-machine is. | |
Als "Internet Fax" is geselecteerd

Opmerking
"Internet Fax" verschijnt als de bewerking IP-internetfax beschikbaar is.
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input". Als "Direct Input" is geselecteerd, voert u het nummer in. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikersbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van de bestemming (tot 24 tekens). | |
| Index Selecteer de indextekens voor de bestemming. Om de bestemming normaal weer te geven op het tiptoetsscherm, schakelt u het selectievakje "Main" in. | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| E-Mail Address Geef het adres op van de bestemming (tot 320 tekens). | |
| Resolution Selecteer de resolutie. | |
| Paper Size Selecteer het papierformaat. | |
| Compression Type Selecteer de compressiemethode. | |
Groep
De lijst van de groepsbestemmingen die momenteel is geregistreerd, kan worden weergegeven. Daarnaast kunnen bestemmingen worden geregistreerd of kunnen hun instellingen worden gewijzigd.

| Item Omschrijving | |
| Knop [New Registration] | Klik op deze knop om een nieuwe bestemming te registreren. Raadpleeg "Een groepsbestemming registreren" op pagina 6-33 voor meer informatie. |
| Search from Number Selecteer een bereik van registratienummers en klik vervolgens op de knop [Go] om de lijst van bestemmingen met de weergegeven nummers te tonen. | |
| No. Toont het registratienummer. | |
| Name Toont de naam van de geregistreerde bestemming. | |
| Knop [Edit] Klik op deze knop om een pagina weer te geven voor het wijzigen van de instellingen en het bewerken van de geregistreerde bestemming. De instellingen zijn dezelfde die beschikbaar zijn tijdens de registratie. | |
| Knop [Delete] | Klik op deze knop om een pagina weer te geven voor het verwijderen van de geregistreerde bestemming. |
Een groepsbestemming registreren
→ Klik op de pagina Group List op de knop [New Registration].
Een pagina voor het registreren van een bestemming wordt weergegeven.

| Item Omschrijving | |
| Name Geef de naam op van de bestemming (tot 24 tekens). | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| Scan/Fax Address Om een bestemmingsnummer te selecteren in een lijst met adresboekbestemmin-gen, klikt u op de knop [Search from List]. U kunt een adresboekbestemming ook zoeken volgens het nummer, de indextekens of het type. | |
| User Box Om een bestemmingsnummer te selecteren in een lijst met adresboekbestemmin-gen, klikt u op de knop [Search from List]. U kunt een adresboekbestemming ook zoeken volgens het nummer of de indextekens. | |
| Knop [Check Destination] | Een pagina voor het controleren van de bestemmingen wordt weergegeven. |

text_image
Address Book List - Microsoft Internet Explorer Search from Number 1-50 Go Search from Index Go Search from Function Go Select No. Function Name Address □ 1 Email: tokyo tokyo@test local □ 2 Email: ceaka ceaka@test local □ 3 Email: nagoya nagoya@test local □ 4 C3 Fax: tokyo-fax 03-8123-4567 □ 5 C3 Fax: ceaka-fax 03-8123-4567 □ 6 Sub: SMB_USPRO1 VISO_180.1.16\PUBLIC □ 7 SMB SMB_USPRO2 VISO_180.1.26\PUBLIC □ 8 FTP FTP01 VISO_180.1.30\PUBLIC □ 9 FTP FTP02 VISO_180.1.40\PUBLIC □ 10 IP fax IP-4c ISO_180.1.50 □ 11 IP fax IP-1c ISO_180.1.80 □ 12 Internet Fax tokyo-fax tokyo-fax@test local □ 13 Internet Fax ceaka-fax ceaka-fax@test local OK CancelProgram
De lijst van de geprogrammeerde bestemmingen die momenteel is geregistreerd, kan worden weergegeven. Daarnaast kunnen bestemmingen worden geregistreerd of kunnen hun instellingen worden gewijzigd.

| Item Omschrijving | |
| Knop [New Registration] Klik op deze knop om een nieuwe bestemming te registreren. Raadpleeg "Een programmabestemming registreren" op pagina 6-35 voor meer informatie. | |
| Search from Number Selecteer een bereik van registratienummers en klik vervolgens op de knop [Go] om de lijst van bestemmingen met de weergegeven nummers te tonen. | |
| No. Toont het registratienummer. | |
| Name Toont de naam van de geregistreerde bestemming. | |
| Knop [Edit] Klik op deze knop om een pagina weer te geven voor het wijzigen van de instellingen en het bewerken van de geregistreerde bestemming. De instellingen zijn dezelfde die beschikbaar zijn tijdens de registratie.Kan het registratienummer niet wijzigen. | |
| Knop [Delete] Klik op deze knop om een pagina weer te geven voor het verwijderen van de geregistreerde bestemming. | |
Een programmabestemming registreren
1 Klik op de pagina Program List op de knop [New Registration].
2 Selecteer het type verzending en klik vervolgens op [OK].

Een pagina voor het registreren van een bestemming wordt weergegeven.
Voor een e-mailadres

Om een geregistreerde programmabestemming van de machine te selecteren, drukt u op de toets [Mode Memory] op het bedieningspaneel.
Als "E-mail" is geselecteerd
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input". Voer het nummer in als "Direct Input" is geselecteerd. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikerbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van het programma (tot 24 tekens). | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| Destination Information Geef de bestemming op.Selecteer "Select from Address Book" of "Direct Input". Om een bestemming in het adresboek te selecteren, klikt u op de knop [Search from List] en maakt u vervolgens uw keuze uit de lijst met de adresboekbestemmingen. U kunt een adresboekbestemming ook zoeken volgens het nummer of de indextekens. Om de verzendbestemmingen te controleren, klikt u op de knop [Check Destination]. Als "Direct Input" is geselecteerd, voert u het e-mailadres in (tot 320 tekens). | |
| Resolution Selecteer de resolutie. | |
| File Type Selecteer de bestandsindeling. | |
| File Name Typ de bestandsnaam (tot 30 tekens). | |
| Page Setting Selecteer de manier waarop de gegevens moeten worden opgeslagen. | |
| Subject Geef het e-mailonderwerp op ("Not Specified" of 1 tot 10). Als "Not Specified" is geselecteerd, wordt het standaardonderwerp gebruikt. Om de inhoud van het onderwerp te controleren, klikt u op de knop [Subject List]. | |
| Text Geef de e-mailtekst op ("Not Specified" of 1 tot 10). Als "Not Specified" is geselecteerd, wordt de standaardtekst gebruikt. Om de inhoud van de tekst te controleren, klikt u op de knop [Text List]. | |
| Simplex/Duplex Selecteer "1-Sided", "2-Sided" of "Cover Sheet + 2-Sided". | |
| Original Type Selecteer de kwaliteit van het document, zoals de tekst of de foto. | |
| Color | Selecteer de kleurmodus. De bestandsindelingen die kunnen worden opgeslagen, kunnen beperkt zijn afhankelijk van de kleurinstellingen. |
| Separate Scan | Selecteer "ON" of "OFF". |
| Density | Selecteer de densiteit. |
| Background Removal | Pas de densiteit van de achtergrond aan. |
| Scan Size Selecteer het documentformaat ("Auto", "Standard Size" of "Custom Size").Als "Standard Size" is geselecteerd, selecteer dan het formaat en de toevoerrichting.Als "Custom Size" is geselecteerd, geef dan de hoogte en breedte op. | |
| Application Setting | Klik op de knop [Display] en geef vervolgens de instellingen op voor de functies die worden weergegeven. |
| Original Direction | Selecteer de documentrichting. |
| 2-Sided Binding Direction | Selecteer de positie voor de inbindmarge van het document. |
| Special Original | Selecteer "Normal", "Mixed Original", "Z-Folded Original" of "Long Original" als de instelling voor het geladen document. |
| Book Scan | Selecteer of de functie voor het scannen van een boek al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, selecteert u de instellingen voor de scanmethode een voor midden wissen. Als een andere instelling dan "Book Spread" is geselecteerd voor de scanmethode, selecteer dan de inbindpositie. |
| Erase | Selecteer of de functie voor midden wissen al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, geef dan de breedte op die moet worden gewist aan alle zijden van het document ("Top", "Bottom", "Left" en "Right"). |
| Compose (Date/Time) Selecteer of de | datum/tijd moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Date TypeTime e TypePrint t PositionFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorPagesSize |
| Compose (Page) Selecteer of het pag | nanummer moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Page Number (Bereik: -99999 tot 99999)Chapter (Bereik: -100 tot 100)Page Print Position TypeAfdrukpositieFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorSize |
| Compose (HeaderFooter) Selecteer of | de koptekst/voettekst moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geef dan het registratienummer op van de kop-tekst/voettekst. Om de geregistreerde koptekst/voettekst te controleren, kliktu op de knop [Confirm Registered Contents]. |
| Compose (Stamp) Selecteer of de stempel | moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Preset Stamp of Registered StampPrint t PositionFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)KleurPagina'sSizeOm een geregistreerde stempel te controleren, kliktu op de knop [Confirm Reg-zistered Contents]. Een geregistreerde stempel moet eerst via het bedieningspaneel worden geregistreerd. |
| Stamp Combine Method Selecteer "Image" of "Text". | |
| Knop [Return to Defaults] | Klik op deze knop om de instellingen op de pagina Application Setting opnieuw in te stellen naar de standaardinstellingen. |
Als "FTP" is geselecteerd.
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input". Voer het nummer in als "Direct Input" is geselecteerd. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikerbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van het programma (tot 24 tekens). | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| Destination Information Geef de bestemming op.Selecteer "Select from Address Book" of "Direct Input". Om een bestemming in het adresboek te selecteren, klikt u op de knop [Search from List] en maakt u vervolgens uw keuze uit de lijst met de adresboekbestemmingen. U kunt een adresboekbestemming ook zoeken volgens het nummer of de indextekens. Om de verzendbestemmingen te controleren, klikt u op de knop [Check Destination]. Als "Direct Input" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:• H o s t A d d r e s s• F i l e P a t h• U s e r I D• Password• anonymous• PASV Mode• P r o x y• P o r t N o .Om het hostadres en de hostnaam in te voeren, schakelt u het selectievakje "Please check to enter host name." in. Als de machine is ingesteld om IPv6 te gebruiken, kan ook een IPv6-adres worden opgegeven. | |
| Resolution Selecteer de resolutie. | |
| File Type Selecteer de bestandsindeling. | |
| File Name Typ de bestandsnaam (tot 30 tekens). | |
| Page Setting Selecteer de manier waarop de gegevens moeten worden opgeslagen. | |
| Simplex/Duplex Selecteer "1-Sided", "2-Sided" of "Cover Sheet + 2-Sided". | |
| Original Type Selecteer de kwaliteit van het document, zoals de tekst of de foto. | |
| Color | Selecteer de kleurmodus. De bestandsindelingen die kunnen worden opgeslagen, kunnen beperkt zijn afhankelijk van de kleurinstellingen. |
| Separate Scan | Selecteer "ON" of "OFF". |
| Density | Selecteer de densiteit. |
| Background Removal | Pas de densiteit van de achtergrond aan. |
| Scan Size Selecteer het documentformaat ("Auto", "Standard Size" of "Custom Size").Als "Standard Size" is geselecteerd, selecteer dan het formaat en de toevoerrichting.Als "Custom Size" is geselecteerd, geef dan de hoogte en breedte op. | |
| Application Setting | Klik op de knop [Display] en geef vervolgens de instellingen op voor de functies die worden weergegeven. |
| E-mail Notification | Selecteer of e-mailnotificatie al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, geef dan het bestemmingsadres op in het vak "Address". Om een bestemming in een lijst te selecteren, klikt u op de knop [Search from List]. |
| Original Direction | Selecteer de documentrichting. |
| 2-Sided Binding Direction | Selecteer de positie voor de inbindmarge van het document. |
| Special Original | Selecteer "Normal", "Mixed Original", "Z-Folded Original" of "Long Original" als de instelling voor het geladen document. |
| Book Scan | Selecteer of de functie voor het scannen van een boek al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, selecteert u de instellingen voor de scanmethode een voor midden wissen. Als een andere instelling dan "Book Spread" is geselecteerd voor de scanmethode, selecteer dan de inbindpositie. |
| Erase Selecteer of de functie voor midden wissen al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, geef dan de breedte op die moet worden gewist aan alle zijden van het document ("Top", "Bottom", "Left" en "Right"). | |
| Compose (Date/Time) Selecteer of de datum/tijd moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Date TypeTime e TypePrint t PositionFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorPagesSize | |
| Compose (Page) Selecteer of het paginanummer moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Page Number (Bereik: -99999 tot 99999)Chapter (Bereik: -100 tot 100)Page Number TypePrint t PositionFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorSize | |
| Compose (Header/footer) Selecteer of de koptekst/voettekst moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geef dan het registratienummer op van de kop-tekst/voettekst. Om de geregistreerde koptekst/voettekst te controleren, kliktu op de knop [Confirm Registered Contents]. | |
| Compose (Stamp) Selecteer of destempel moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Preset Stamp of Registered StampPrint t PositionFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorPagesSizeOm een geregistreerde stempel te controleren, kliktu op de knop [Confirm Reg-zistered Contents]. Een geregistreerde stempel moet eerst via het bedieningspaneel worden geregistreerd. | |
| Stamp Combine Method Selecteer "Image" of "Text". | |
| Knop [Return to Defaults] | Klik op deze knop om de instellingen op de pagina Application Setting opnieuw in te stellen naar de standaardinstellingen. |
Als "SMB" is geselecteerd
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input". Voer het nummer in als "Direct Input" is geselecteerd. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikerbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van het programma (tot 24 tekens). | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| Destination Information Geef de bestemming op.Selecteer "Select from Address Book" of "Direct Input". Om een bestemming in het adresboek te selecteren, klikt u op de knop [Search from List] en maakt u vervolgens uw keuze uit de lijst met de adresboekbestemmingen. U kunt een adresboekbestemming ook zoeken volgens het nummer of de indextekens. Om de verzendbestemmingen te controleren, klikt u op de knop [Check Destination]. Als "Direct Input" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Host Address (voer de hostnaam in hoofdletters in.)File Path (typ in hoofdletters.)Gebruikers-IDWachtwoordOm het hostadres en de hostnaam in te voeren, schakelt u het selectievakje "Please check to enter host name." in. Als de machine is ingesteld om IPv6 te gebruiken, kan ook een IPv6-adres worden opgegeven. | |
| Resolution Selecteer de resolutie. | |
| File Type Selecteer de bestandsindeling. | |
| File Name Typ de bestandsnaam (tot 30 tekens). | |
| Page Setting Selecteer de manier waarop de gegevens moeten worden opgeslagen. | |
| Simplex/Duplex Selecteer "1-Sided", "2-Sided" of "Cover Sheet + 2-Sided". | |
| Original Type Selecteer de kwaliteit van het document, zoals de tekst of de foto. | |
| Color Selecteer de kleurmodus. De bestandsindelingen die kunnen worden opgeslagen, kunnen beperkt zijn afhankelijk van de kleurinstellingen. | |
| Separate Scan | Selecteer "ON" of "OFF". |
| Density | Selecteer de densiteit. |
| Background Removal | Pas de densiteit van de achtergrond aan. |
| Scan Size Selecteer het documentformaat ("Auto", "Standard Size" of "Custom Size").Als "Standard Size" is geselecteerd, selecteer dan het formaat en de toevoerrichting.Als "Custom Size" is geselecteerd, geef dan de hoogte en breedte op. | |
| Application Setting | Klik op de knop [Display] en geef vervolgens de instellingen op voor de functies die worden weergegeven. |
| E-Mail Notification | Selecteer of de e-mailnotificatie al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, geef dan het bestemmingsadres op in het vak "Address". Om een bestemming in een lijst te selecteren, klikt u op de knop [Search from List]. |
| Original Direction | Selecteer de documentrichting. |
| 2-Sided Binding Direction | Selecteer de positie voor de inbindmarge van het document. |
| Special Original | Selecteer "Normal", "Mixed Original", "Z-Folded Original" of "Long Original" als de instelling voor het geladen document. |
| Book Scan | Selecteer of de functie voor het scannen van een boek al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, selecteert u de instellingen voor de scanmethode een voor midden wissen. Als een andere instelling dan "Book Spread" is geselecteerd voor de scanmethode, selecteer dan de inbindpositie. |
| Erase | Selecteer of de functie voor midden wissen al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, geef dan de breedte op die moet worden gewist aan alle zijden van het document ("Top", "Bottom", "Left" en "Right"). |
| Compose (Date/Time) Selecteer of de | datum/tijd moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Date TypeTime T y pePrint P os it i onFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorPagesSize |
| Compose (Page) Selecteer of het pag | nanummer moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Page Number (Bereik: -99999 tot 99999)Chapter (Bereik: -100 tot 100)Page Number TypePrint P os it i onFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorSize |
| Compose (HeaderFooter) Selecteer of | de koptekst/voettekst moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geef dan het registratienummer op van de kop-tekst/voettekst. Om de geregistreerde koptekst/voettekst te controleren, kliktu op de knop [Confirm Registered Contents]. |
| Compose (Stamp) Selecteer of de stempel | moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Preset Stamp of Registered StampPrint P os it i onFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorPagesSizeOm een geregistreerde stempel te controleren, kliktu op de knop [Confirm Reg-zistered Contents]. Een geregistreerde stempel moet eerst via het bedieningspaneel worden geregistreerd. |
| Stamp Combine Method Selecteer "Image" of "Text". | |
| Knop [Return to Defaults] | Klik op deze knop om de instellingen op de pagina Application Setting opnieuw in te stellen naar de standaardinstellingen. |
Als "User Box" is geselecteerd
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input". Voer het nummer in als "Direct Input" is geselecteerd. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikerbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van het programma (tot 24 tekens). | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| Destination Information Geef de bestemming op.Selecteer "Select from Address Book" of "Direct Input". Om een bestemming in het adresboek te selecteren, klikt u op de knop [Search from List] en maakt u vervolgens uw keuze uit de lijst met de adresboekbestemmingen. U kunt een adresboekbestemming ook zoeken volgens het nummer of de indextekens. Om de verzendbestemmingen te controleren, klikt u op de knop [Check Destination]. Als "Direct Input" is geselecteerd, voert u het nummer voor de gebruikersboxbestemming in of klikt u op de knop [Select from List] en maakt u uw keuze uit de lijst (1 tot 999999999). | |
| Resolution Selecteer de resolutie. | |
| File Type Selecteer de bestandsindeling. | |
| File Name Typ de bestandsnaam (tot 30 tekens). | |
| Page Setting Selecteer de manier waarop de gegevens moeten worden opgeslagen. | |
| Simplex/Duplex Selecteer "1-Sided", "2-Sided" of "Cover Sheet + 2-Sided". | |
| Original Type Selecteer de kwaliteit van het document, zoals de tekst of de foto. | |
| Color Selecteer de kleurmodus. De bestandsindelingen die kunnen worden opgeslagen, kunnen beperkt zijn afhankelijk van de kleurinstellingen. | |
| Separate Scan Selecteer "ON" of "OFF". | |
| Density | Selecteer de densiteit. |
| Background Removal | Pas de densiteit van de achtergrond aan. |
| Scan Size Selecteer het documentformaat ("Auto", "Standard Size" of "Custom Size").Als "Standard Size" is geselecteerd, selecteer dan het formaat en de toevoerrichting.Als "Custom Size" is geselecteerd, geef dan de hoogte en breedte op. | |
| Application Setting | Klik op de knop [Display] en geef vervolgens de instellingen op voor de functies die worden weergegeven. |
| E-mail Notification | Selecteer of de e-mailnotificatie al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, geef dan het bestemmingsadres op in het vak "Address". Om een bestemming in een lijst te selecteren, klikt u op de knop [Search from List]. |
| Original Direction | Selecteer de documentrichting. |
| 2-Sided Binding Direction | Selecteer de positie voor de inbindmarge van het document. |
| Special Original | Selecteer "Normal", "Mixed Original", "Z-Folded Original" of "Long Original" als de instelling voor het geladen document. |
| Book Scan | Selecteer of de functie voor het scannen van een boek al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, selecteert u de instellingen voor de scanmethode een voor midden wissen. Als een andere instelling dan "Book Spread" is geselecteerd voor de scanmethode, selecteer dan de inbindpositie. |
| Erase | Selecteer of de functie voor midden wissen al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, geef dan de breedte op die moet worden gewist aan alle zijden van het document ("Top", "Bottom", "Left" en "Right"). |
| Compose (Date/Time) Selecteer of de | datum/tijd moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Date TypeTime T y pePrint P os it i onFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorPagesSize |
| Compose (Page) Selecteer of het pag | nanummer moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Page Number (Bereik: -99999 tot 99999)Chapter (Bereik: -100 tot 100)Page Number TypePrint P os it i onFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorSize |
| Compose (HeaderFooter) Selecteer of | de koptekst/voettekst moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geef dan het registratienummer op van de kop-tekst/voettekst. Om de geregistreerde koptekst/voettekst te controleren, kliktu op de knop [Confirm Registered Contents]. |
| Compose (Stamp) Selecteer of de stempel | moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Preset Stamp of Registered StampPrint P os it i onFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorPagesSizeOm een geregistreerde stempel te controleren, kliktu op de knop [Confirm Reg-zistered Contents]. Een geregistreerde stempel moet eerst via het bedieningspaneel worden geregistreerd. |
| Stamp Combine Method Selecteer "Image" of "Text". | |
| Knop [Return to Defaults] | Klik op deze knop om de instellingen op de pagina Application Setting opnieuw in te stellen naar de standaardinstellingen. |
Als "Abbr. Dial" is geselecteerd
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input".Voer het nummer in als "Direct Input" is geselecteerd. Als "0" is opgegeven,wordt de gebruikerbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van het programma (tot 24 tekens). | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| Destination Information Geef de bestemming op.Selecteer "Select from Address Book" of "Direct Input". Om een bestemming in het adresboek te selecteren, klikt u op de knop [Search from List] en maakt u vervolgens uw keuze uit de lijst met de adresboekbestemmingen. U kunt een adresboekbestemming ook zoeken volgens het nummer of de indextekens.Om de verzendbestemmingen te controleren, klikt u op de knop [Check Destination].Als "Direct Input" is geselecteerd, voert u het adres in (tot 38 tekens, alleen cijfers, #, *, T, P en E). Klik op de knop [Display] naast "Communication Setting" en selecteer vervolgens de communicatie-instelling ("V34 Off", "ECM Off", "International Communication", "Check Destination"). Er kan een lijn worden geselecteerd als de optionele fax-multilijn is geinstalleerd. | |
| Resolution Selecteer de resolutie. | |
| File Type Selecteer de bestandsindeling. | |
| Simplex/Duplex Selecteer "1-Sided", "2-Sided" of "Cover Sheet + 2-Sided". | |
| Original Type Selecteer de kwaliteit van het document, zoals de tekst of de foto. | |
| Separate Scan Selecteer "ON" of "OFF". | |
| Density Selecteer de densiteit. | |
| Background Removal Pas de densiteit van de achtergrond aan. | |
| Scan Size Selecteer het documentformaat ("Auto" of "Standard Size").Als "Standard Size" is geselecteerd, selecteer dan het formaat en de toevoerrichting. | |
| Application Setting | Klik op de knop [Display] en geef vervolgens de instellingen op voor de functies die worden weergegeven. |
| Timer TX | Selecteer of de timertransmissie al dan niet moet worden ingeschakeld. Geef de tijd op als "ON" is geselecteerd. |
| Password TX | Selecteer of de wachtwoordtransmissie al dan niet moet worden ingeschakeld.Geef het wachtwoord op als "ON" is geselecteerd. |
| F-Code Selecteer of de F-codes al dan niet moeten worden ingeschakeld. Als "Enable"is geselecteerd, voert u het subadres en het wachtwoord in. | |
| 2-Sided Binding Direction | Selecteer de positie voor de inbindmarge van het document. |
| Special Original | Selecteer "Normal", "Mixed Original", "Z-Folded Original" of "Long Original"als de instelling voor het geladen document. |
| Erase | Selecteer of de functie voor midden wissen al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, geef dan de breedte op die moet worden gewist aan alle zijden van het document ("Top", "Bottom", "Left" en "Right"). |
| Compose (Date/Time) | Selecteer of de datum/tijd moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Date TypeTime TypePrint PositionFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorPagesSize |
| Compose (Page) Selecteer of het pag | nanummer moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Page Number (Bereik: -99999 tot 99999)Chapter (Bereik: -100 tot 100)Page Number TypeP r i n t P o s i t i o nFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)C o l o rS i z e |
| Compose (Header/Footer) Selecteer of | de koptekst/voettekst moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geef dan het registratienummer op van de kop-tekst/voettekst. Om de geregistreerde koptekst/voettekst te controleren, kliktu op de knop [Confirm Registered Contents]. |
| Compose (Stamp) Selecteer of de stempel moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Preset Stamp of Registered StampP r i n t P o s i t i o nFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)C o l o rPagesS i z eOm een geregistreerde stempel te controleren, kliktu op de knop [Confirm Reg-zistered Contents]. Een geregistreerde stempel moet eerst via het bedienings-paneel worden geregistreerd. | |
| Stamp Combine Method Selecteer "Image" of "Text". | |
| Knop [Return to Defaults] | Klik op deze knop om de instellingen op de pagina Application Setting opnieuw in te stellen naar de standaardinstellingen. |
Als "IP Address Fax" is geselecteerd
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input".Voer het nummer in als "Direct Input" is geselecteerd. Als "0" is opgegeven,wordt de gebruikerbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van het programma (tot 24 tekens). | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| Destination Information Geef de bestemming op.Selecteer "Select from Address Book" of "Direct Input". Om een bestemming in het adresboek te selecteren, klikt u op de knop [Search from List] en maakt u vervolgens uw keuze uit de lijst met de adresboekbestemmingen. U kunt een adresboekbestemming ook zoeken volgens het nummer of de indextekens.Om de verzendbestemmingen te controleren, klikt u op de knop [Check Destination].Voer het hostadres in als "Direct Input" is geselecteerd. Om de hostnaam in te voeren, schakelt u het selectievakje "Please check to enter host name." in. Als de machine is ingesteld om IPv6 te gebruiken, kan ook een IPv6-adres worden opgegeven. Voer het poortnummer in en selecteer vervolgens het bestemmingstype. | |
| Resolution Selecteer de resolutie. | |
| File Type Selecteer de bestandsindeling. | |
| Simplex/Duplex Selecteer "1-Sided", "2-Sided" of "Cover Sheet + 2-Sided". | |
| Original Type Selecteer de kwaliteit van het document, zoals de tekst of de foto. | |
| Color Selecteer de kleurmodus. De bestandsindelingen die kunnen worden opgeslagen, kunnen beperkt zijn afhankelijk van de kleurinstellingen. | |
| Separate Scan Selecteer "ON" of "OFF". | |
| Density Selecteer de densiteit. | |
| Background Removal Pas de densiteit van de achtergrond aan. | |
| Scan Size | Selecteer het documentformaat ("Auto" of "Standard Size").Als "Standard Size" is geselecteerd, selecteer dan het formaat en de toevoerrichting. |
| Application Setting | Klik op de knop [Display] en geef vervolgens de instellingen op voor de functies die worden weergegeven. |
| Password TX | Selecteer of de wachtwoordtransmissie al dan niet moet worden ingeschakeld.Geef het wachtwoord op als "ON" is geselecteerd. |
| F-Code Selecteer of de F-codes al dan niet moeten worden ingeschakeld. Als "Enable" is geselecteerd, voert u het subadres en het wachtwoord in. | |
| 2-Sided Binding Direction | Selecteer de positie voor de inbindmarge van het document. |
| Special Original | Selecteer "Normal", "Mixed Original", "Z-Folded Original" of "Long Original" als de instelling voor het geladen document. |
| Erase | Selecteer of de functie voor midden wissen al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, geef dan de breedte op die moet worden gewist aan alle zijden van het document ("Top", "Bottom", "Left" en "Right"). |
| Compose (Date/Time) | Selecteer of de datum/tijd moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Date TypeTime TypePrint PositionFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorPagesSize |
| Compose (Page) Selecteer of het pag | nanummer moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Page Number (Bereik: -99999 tot 99999)Chapter (Bereik: -100 tot 100)Page Number TypeP r i n t P o s i t i o nFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)C o l o rS i z e |
| Compose (Header/Footer) Selecteer of | de koptekst/voettekst moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geef dan het registratienummer op van de kop-tekst/voettekst. Om de geregistreerde koptekst/voettekst te controleren, kliktu op de knop [Confirm Registered Contents]. |
| Compose (Stamp) Selecteer of de stempel moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Preset Stamp of Registered StampP r i n t P o s i t i o nFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)C o l o rPagesS i z eOm een geregistreerde stempel te controleren, kliktu op de knop [Confirm Reg-zistered Contents]. Een geregistreerde stempel moet eerst via het bedienings-paneel worden geregistreerd. | |
| Stamp Combine Method Selecteer "Image" of "Text". | |
| Knop [Return to Defaults] | Klik op deze knop om de instellingen op de pagina Application Setting opnieuw in te stellen naar de standaardinstellingen. |
Als "Internet Fax" is geselecteerd
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input".Voer het nummer in als "Direct Input" is geselecteerd. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikerbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van het programma (tot 24 tekens). | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| Destination Information Geef de bestemming op.Selecteer "Select from Address Book" of "Direct Input". Om een bestemming in het adresboek te selecteren, klikt u op de knop [Search from List] en maakt u vervolgens uw keuze uit de lijst met de adresboekbestemmingen. U kunt een adresboekbestemming ook zoeken volgens het nummer of de indextekens. Om de verzendbestemmingen te controleren, klikt u op de knop [Check Destination].Voer de e-mailbestemming in als "Direct Input" is geselecteerd. Selecteer de instellingen voor de resolutie, het papierformaat en de compressiemethode. | |
| Resolution Selecteer de resolutie. | |
| Subject Geef het e-mailonderwerp op ("Not Specified" of 1 tot 10). Als "Not Specified" is geselecteerd, wordt het standaardonderwerp gebruikt. Om de inhoud van het onderwerp te controleren, klikt u op de knop [Subject List]. | |
| Text Geef de e-mailtekst op ("Not Specified" of 1 tot 10). Als "Not Specified" is ge-selecteerd, wordt de standaardtekst gebruikt. Om de inhoud van de tekst te controleren, klikt u op de knop [Text List]. | |
| Simplex/Duplex Selecteer "1-Sided", "2-Sided" of "Cover Sheet + 2-Sided". | |
| Original Type Selecteer de kwaliteit van het document, zoals de tekst of de foto. | |
| Separate Scan Selecteer "ON" of "OFF". | |
| Density Selecteer de densiteit. | |
| Background Removal Pas de densiteit van de achtergrond aan. | |
| Scan Size | Selecteer het documentformaat ("Auto" of "Standard Size").Als "Standard Size" is geselecteerd, selecteer dan het formaat en de toevoerrichting. |
| Application Setting | Klik op de knop [Display] en geef vervolgens de instellingen op voor de functies die worden weergegeven. |
| 2-Sided Binding Direction | Selecteer de positie voor de inbindmarge van het document. |
| Special Original | Selecteer "Normal", "Mixed Original", "Z-Folded Original" of "Long Original" als de instelling voor het geladen document. |
| Erase | Selecteer of de functie voor midden wissen al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, geef dan de breedte op die moet worden gewist aan alle zijden van het document ("Top", "Bottom", "Left" en "Right"). |
| Compose (Date/Time) | Selecteer of de datum/tijd moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Date TypeTime TypePrint PositionFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorPagesSize |
| Compose (Page) | Selecteer of het paginanummer moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Page Number (Bereik: -99999 tot 99999)Chapter (Bereik: -100 tot 100)Page Number TypePrint PositionFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorSize |
| Compose (Header/Footer) Selecteer of de koptekst/voettekst moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geef dan het registratienummer op van de kop-tekst/voettekst. Om de geregistreerde koptekst/voettekst te controleren, kliktu op de knop [Confirm Registered Contents]. | |
| Compose (Stamp) Selecteer of de stempel moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:• Preset Stamp of Registered Stamp• Print Position• Fine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)• Color• Pages• S i z eOm een geregistreerde stempel te controleren, kliktu op de knop [Confirm Reg-zistered Contents]. Een geregistreerde stempel moet eerst via het bedieningspaneel worden geregistreerd. | |
| Stamp Combine Method Selecteer "Image" of "Text". | |
| Knop [Return to Defaults] | Klik op deze knop om de instellingen op de pagina Application Setting opnieuw in te stellen naar de standaardinstellingen. |
Als "Group" is geselecteerd
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input".Voer het nummer in als "Direct Input" is geselecteerd. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikerbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van het programma (tot 24 tekens). | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| Destination Information Geef de bestemming op.Om een keuze te maken uit de lijst met groepsbestemmingen, klikt u op de knop [Search from List]. U kunt een groepsbestemming ook zoeken volgens zijn nummer. Om de verzendbestemmingen te controleren, klikt u op de knop [Check Destination]. | |
| Resolution Selecteer de resolutie. | |
| File Type Selecteer de bestandsindeling. | |
| File Name Typ de bestandsnaam (tot 30 tekens). | |
| Page Setting Selecteer de manier waarop de gegevens moeten worden opgeslagen. | |
| Subject Geef het e-mailonderwerp op ("Not Specified" of 1 tot 10). Als "Not Specified" is geselecteerd, wordt het standaardonderwerp gebruikt. Om de inhoud van het onderwerp te controleren, klikt u op de knop [Subject List]. | |
| Text Geef de e-mailtekst op ("Not Specified" of 1 tot 10). Als "Not Specified" is geselecteerd, wordt de standaardtekst gebruikt. Om de inhoud van de tekst te controleren, klikt u op de knop [Text List]. | |
| Simplex/Duplex Selecteer "1-Sided", "2-Sided" of "Cover Sheet + 2-Sided". | |
| Original Type Selecteer de kwaliteit van het document, zoals de tekst of de foto. | |
| Color | Selecteer de kleurmodus. De bestandsindelingen die kunnen worden opgeslagen, kunnen beperkt zijn afhankelijk van de kleurinstellingen. |
| Separate Scan | Selecteer "ON" of "OFF". |
| Density | Selecteer de densiteit. |
| Background Removal | Pas de densiteit van de achtergrond aan. |
| Scan Size Selecteer het documentformaat ("Auto", "Standard Size" of "Custom Size").Als "Standard Size" is geselecteerd, selecteer dan het formaat en de toevoerrichting.Als "Custom Size" is geselecteerd, geef dan de hoogte en breedte op. | |
| Application Setting | Klik op de knop [Display] en geef vervolgens de instellingen op voor de functies die worden weergegeven. |
| E-Mail Notification | Selecteer of de e-mailnotificatie al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, geef dan het bestemmingsadres op in het vak "Address". Om een bestemming in een lijst te selecteren, klikt u op de knop [Search from List]. |
| Timer TX | Selecteer of de timertransmissie al dan niet moet worden ingeschakeld.Geef de tijd op als "ON" is geselecteerd. |
| Password TX Selecteer of de wachtwordtransmissie al dan niet moet worden ingeschakeld.Geef het wachtwoord op als "ON" is geselecteerd. | |
| F-Code Selecteer of de F-codes al dan niet moeten worden ingeschakeld.Als "Enable" is geselecteerd, voert u het subadres en het wachtwoord in. | |
| Original Direction | Selecteer de documentrichting. |
| 2-Sided Binding Direction | Selecteer de positie voor de inbindmarge van het document. |
| Special Original | Selecteer "Normal", "Mixed Original", "Z-Folded Original" of "Long Original" als de instelling voor het geladen document. |
| Book Scan | Selecteer of de functie voor het scannen van een boek al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, selecteert u de instellingen voor de scanmethode een voor midden wissen. Als een andere instelling dan "Book Spread" is geselecteerd voor de scanmethode, selecteer dan de inbindpositie. |
| Erase Selecteer of de functie voor midden wissen al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, geef dan de breedte op die moet worden gewist aan alle zijden van het document ("Top", "Bottom", "Left" en "Right"). | |
| Compose (Date/Time) Selecteer of de datum/tijd moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Date TypeTime e TypePrint t PositionFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorPagesSize | |
| Compose (Page) Selecteer of het paginanummer moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Page Number (Bereik: -99999 tot 99999)Chapter (Bereik: -100 tot 100)Page Number TypePrint t PositionFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorSize | |
| Compose (Header/footer) Selecteer of de koptekst/voettekst moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geef dan het registratienummer op van de kop-tekst/voettekst. Om de geregistreerde koptekst/voettekst te controleren, kliktu op de knop [Confirm Registered Contents]. | |
| Compose (Stamp) Selecteer of destempel moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Preset Stamp of Registered StampPrint t PositionFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorPagesSizeOm een geregistreerde stempel te controleren, kliktu op de knop [Confirm Reg-zistered Contents]. Een geregistreerde stempel moet eerst via het bedieningspaneel worden geregistreerd. | |
| Stamp Combine Method Selecteer "Image" of "Text". | |
| Knop [Return to Defaults] | Klik op deze knop om de instellingen op de pagina Application Setting opnieuw in te stellen naar de standaardinstellingen. |
Als "No Destination" is geselecteerd.
| Item Omschrijving | |
| No. Geef het registratienummer op. | Selecteer "Use opening number" of "Direct Input". Voer het nummer in als "Direct Input" is geselecteerd. Als "0" is opgegeven, wordt de gebruikerbox automatisch geregistreerd met het volgende beschikbare nummer. |
| Name Geef de naam op van het programma (tot 24 tekens). | |
| Limiting Access to Destinations Selecteer het weergaveniveau voor de bestemming.Als "Search from Reference Allowed Group" is geselecteerd, klikt u op de knop [Search from List] en selecteert u vervolgens een toegangsmachtigingsgroep in de lijst. Als "Set direct Reference Allowed Level" is geselecteerd, selecteer dan een niveau. | |
| Resolution Selecteer de resolutie. | |
| File Type Selecteer de bestandsindeling. | |
| File Name Typ de bestandsnaam (tot 30 tekens). | |
| Page Setting Selecteer de manier waarop de gegevens moeten worden opgeslagen. | |
| Subject Geef het e-mailonderwerp op ("Not Specified" of 1 tot 10). Als "Not Specified" is geselecteerd, wordt het standaardonderwerp gebruikt. Om de inhoud van het onderwerp te controleren, klikt u op de knop [Subject List]. | |
| Text Geef de e-mailtekst op ("Not Specified" of 1 tot 10). Als "Not Specified" is geselecteerd, wordt de standaardtekst gebruikt. Om de inhoud van de tekst te controleren, klikt u op de knop [Text List]. | |
| Simplex/Duplex Selecteer "1-Sided", "2-Sided" of "Cover Sheet + 2-Sided". | |
| Original Type Selecteer de kwaliteit van het document, zoals de tekst of de foto. | |
| Color Selecteer de kleurmodus. De bestandsindelingen die kunnen worden opgeslagen, kunnen beperkt zijn afhankelijk van de kleurinstellingen. | |
| Separate Scan | Selecteer "ON" of "OFF". |
| Density | Selecteer de densiteit. |
| Background Removal | Pas de densiteit van de achtergrond aan. |
| Scan Size Selecteer het documentformaat ("Auto", "Standard Size" of "Custom Size").Als "Standard Size" is geselecteerd, selecteer dan het formaat en de toevoerrichting.Als "Custom Size" is geselecteerd, geef dan de hoogte en breedte op. | |
| Application Setting | Klik op de knop [Display] en geef vervolgens de instellingen op voor de functies die worden weergegeven. |
| E-mail Notification | Selecteer of de e-mailnotificatie al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, geef dan het bestemmingsadres op in het vak "Address". Om een bestemming in een lijst te selecteren, klikt u op de knop [Search from List]. |
| Timer TX | Selecteer of de timertransmissie al dan niet moet worden ingeschakeld.Geef de tijd op als "ON" is geselecteerd. |
| Password TX Selecteer of de wachtwoordtransmissie al dan niet moet worden ingeschakeld.Geef het wachtwoord op als "ON" is geselecteerd. | |
| F-Code Selecteer of de F-codes al dan niet moeten worden ingeschakeld.Als "Enabled" is geselecteerd, voert u het subadres en het wachtwoord in. | |
| Original Direction | Selecteer de documentrichting. |
| 2-Sided Binding Direction | Selecteer de positie voor de inbindmarge van het document. |
| Special Original | Selecteer "Normal", "Mixed Original", "Z-Folded Original" of "Long Original" als de instelling voor het geladen document. |
| Book Scan | Selecteer of de functie voor het scannen van een boek al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, selecteert u de instellingen voor de scanmethode een voor midden wissen. Als een andere instelling dan "Book Spread" is geselecteerd voor de scanmethode, selecteer dan de inbindpositie. |
| Erase | Selecteer of de functie voor midden wissen al dan niet moet worden ingeschakeld.Als "ON" is geselecteerd, geef dan de breedte op die moet worden gewist aan alle zijden van het document ("Top", "Bottom", "Left" en "Right"). |
| Compose (Date/Time) Selecteer of de | datum/tijd moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Date TypeTime T y pePrint P os it i onFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorPagesSize |
| Compose (Page) Selecteer of het pag | nanummer moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Page Number (Bereik: -99999 tot 99999)Chapter (Bereik: -100 tot 100)Page Number TypePrint P os it i onFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorSize |
| Compose (HeaderFooter) Selecteer of | de koptekst/voettekst moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft dan het registratienummer op van de kop-tekst/voettekst. Om de geregistreerde koptekst/voettekst te controleren, kliktu op de knop [Confirm Registered Contents]. |
| Compose (Stamp) Selecteer of de stempel | moet worden afgedrukt.Als "ON" is geselecteerd, geeft u de instellingen op voor het volgende:Preset Stamp of Registered StampPrint P os it i onFine-Tune (voor het maken van fijne aanpassingen aan de afdrukpositie)ColorPagesSizeOm een geregistreerde stempel te controleren, kliktu op de knop [Confirm Reg-zistered Contents]. Een geregistreerde stempel moet eerst via het bedienings-paneel worden geregistreerd. |
| Stamp Combine Method Selecteer "Image" of "Text". | |
| Knop [Return to Defaults] | Klik op deze knop om de instellingen op de pagina Application Setting opnieuw in te stellen naar de standaardinstellingen. |
Temporary One Touch
U kunt bestemmingen registreren die tijdelijk zullen worden gebruikt.
De lijst van de tijdelijke programma's die momenteel is geregistreerd, kan worden weergegeven. Daarnaast kunnen nieuwe bestemmingen worden geregistreerd of kunnen hun instellingen worden gewijzigd.

Opmerking
"Temporary One-Touch" verschijnt wanneer "Manual Destination Input" in de beheerdersmodus is ingesteld op "Allow". Geef de instelling op voor "Manual Destination Input" via het bedieningspaneel.

| Item Omschrijving | |
| Knop [New Registration] Klik op deze knop om een nieuwe bestemming te registreren. | |
| No. Toont het registratienummer. | |
| Name Toont de geregistreerde naam. | |
| Knop [Edit] Klik op deze knop om een pagina weer te geven voor het wijzigen van de instellingen voor het geregistreerde tijdelijke programma. | |
| Knop [Delete] | Klik op deze knop om een pagina weer te geven voor het verwijderen van het geregistreerde tijdelijke programma. |
Klik in de pagina Temporary One-Touch List op de knop [New Registration], selecteer het verzendtype en klik vervolgens op [OK] om een pagina weer te geven om een nieuw tijdelijk programma te registreren. De instellingen zijn dezelfde als de instellingen die beschikbaar zijn tijdens het registreren van een programma. Raadpleeg "Program" op pagina 6-34 voor meer informatie.

Detail
Het registratienummer en Limiting Access to Destinations Settings verschijnen niet voor Temporary One-Touch.
Om een geregistreerd tijdelijk programma van de machine te selecteren, drukt u op de toets [Geheugenfunctie] op het bedieningspaneel. Druk daarna op [Page List] en vervolgens op [Temporary One-Touch].
Subject
U kunt maximaal 10 onderwerpen registreren voor het verzenden van e-mailberichten.

| Item Omschrijving | |
| E-mail Default Selecteer het onderwerp dat moet worden gebruikt als er geen onderwerp wordt opgegeven bij het verzenden van de e-mail. | |
| Subject Toont het geregistreerde e-mailonderwerp. | |
| Knop [Edit] Klik op deze knop om een pagina weer te geven voor het registreren en bewerken van e-mailonderwerpen. | |
| Knop [Delete] Klik op deze knop om een pagina weer te geven voor het verwijderen van het geregistreerde e-mailonderwerp. | |
Pagina Registration

U kunt maximaal 10 teksten registreren voor het verzenden van e-mailberichten.

| Item Omschrijving | |
| E-mail Default Selecteer de tekst | die moet worden gebruikt als er geen onderwerp wordt opgegeven bij het verzenden van de e-mail. |
| Text Toont de geregistreerde e-mailtekst. | |
| Knop [Edit] Klik op deze knop om | een pagina weer te geven voor het registreren en bewerken van teksten. |
| Knop [Delete] Klik op deze knop om | een pagina weer te geven voor het verwijderen van de geregistreerde e-mailtekst. |
Pagina Registration

Faxbewerkingen (optioneel)
7 Faxbewerkingen (optioneel)
7.1 Algemene faxbediening
In dit gedeelte wordt informatie gegeven over de algemene stappen voor het verzenden van een fax.

Detail
Kleurenfaxen kunnen niet worden verzonden of ontvangen. Gebruik de scanfuncties als u een kleurenfax wilt verzenden.
Een fax verzenden

Detail
Hier wordt uitgelegd hoe u een enkelzijdig origineel verzendt volgens de basisprocedure. Dit apparaat is voorzien van verschillende functies, waarmee faxen makkelijker kunnen worden verstuurd.
1 Druk op de toets [Fax/Scan] om het fax/scanscherm weer te geven.
2 Plaats het origineel dat u wilt faxen.

- Voor informatie over de plaatsing van het origineel, zie "Het origineel plaatsen" op pagina 7-6.

text_image
AEG AEG AEG AEG AEG AEG3 Druk op [Scaninstellingen], geef de gewenste functie op en druk op [OK].

text_image
Selecteer een adres. Fax 1/20 de pfe, cannelijk worden geen. N.V.U. Fax 1/20 de pfe, cannelijk worden geen. N.V.U. Adresbeek Directer Duisler Hid ABC BEF GRI JNJ NMD PORS TUV MOYZ EKC Fax Tokyo Sale 5 Fax Oudka Sale 5 1/1 Doutstel 3 20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 U Scaminstellingen W (2/2021) Inbetellingen S Conn. Instelling 25/24/2027 29:34 Gebruero 6K- Scanfuncties zijn bij aanschaf als volgt ingesteld:
- [Bestandstype] is niet beschikbaar in faxmodus.

text_image
De instellingen opvees Basis OriginalType 1.25 Resolgtie 20000000 (Fijn) Resolgtie Type Densiteit PDF 10000000 1/1 Verwideren Functiecontrol V H C K 25/04/2007 09:24 Gelogen 0%- Zie "Scaninstellingen opgeven" op pagina 7-9 voor meer informatie over het opgeven van de basisinstellingen voor scannen.
4 Druk op [Origineel inst.], geef de gewenste functie op en druk op [OK].

text_image
De instelligen opgeven Original Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Origin Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Region Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Location Geordig Category: 25/04/2007 09:27 Gelaspien 0K5 Druk op [Comm. instelling], geef de gewenste functie op en druk op [Sluit].

text_image
De installungen opsoven Bosch® 000 Communicatie-installungen Line installungen E-mail list Web-out/Passif/Get-up/Consulting Connecticut/Connecticut Installungen Fiduciaries 25/04/2007 09:22 Geleupen 0%6 Geef het faxnummer van de ontvanger op.
- Zie "Slechts één adres opgeven" op pagina 7-14 en "Meerdere adressen opgeven (sequentiële verzending of broadcast-verzending)" op pagina 7-19 voor de procedures voor het invoeren van een faxnummer.
- Voor het opgeven van het adres kan een van de volgende methoden worden gebruikt: Van geregistreerde adressen
Directe invoer
Groepsbestemmingen
Programma-adres
- Als u een geselecteerd adres wilt annuleren, selecteert u het betreffende adres opnieuw.
- De ingevoerde nummers en geselecteerde instellingen worden gewist door op de toets [Reset] te drukken.
- Als [Handmatige adresinvoer] niet is toegestaan, wordt het tabblad [Directe invoer] niet weergegeven.
- De faxnummers van ontvangers kunnen eenvoudiger worden opgegeven door de nummers in het Adresboek, Groepsbestemmingen of Programma-adressen te registreren.
De ingevoerde adressen worden weergegeven in het vak Adressenlijst uitzending, links in het scherm.
7 Druk op de toets [Start].
- Als het scherm TX resultaat rapport controle is ingesteld om te worden weergegeven, verschijnt het volgende scherm. Het TX rapport wordt afgedrukt door op [Ja] te drukken.

text_image
Wilt u het resultatenrapport afdrukken? Jo Nee OK 02/06/2007 10:15 Gellegpen 0%- Wanneer de Bestem. controle weergavefunctie is ingesteld, wordt het scherm Controleer adres weergegeven. Controleer of het adres juist is en druk dan op [Zend].
- Druk op de toets [Stop] als u de faxverzending wilt afbreken.
- Als de fax niet kon worden verzonden, wordt een TX rapport afgedrukt (als het apparaat is ingesteld op een TX rapport af te drukken). U kunt instellen dat het scherm Contr. TX result.rapport wordt weergegeven, zodat u per verzending kunt selecteren of u dit verzendresultatenrapport wilt afdrukken.
Het scannen van het origineel begint en het origineel wordt verzonden.
7.2 Het origineel plaatsen
Het origineel kan in de ADF worden geplaatst, of kan op de glasplaat van het apparaat worden gelegd. Als het origineel in de ADF is geplaatst, wordt dit automatisch vanuit de ADF gescand.
Het origineel in de ADF plaatsen
Vanuit de ADF kunnen originelen met meerdere pagina's automatisch worden gescand. Bovendien kunt u dubbelzijdige originelen faxen.
1 Sluit de ADF.
2 Leg het origineel in de juiste volgorde vanaf de eerste pagina.
3 Plaats het origineel met de beeldzijde omhoog in de ADF.
- Als u de broninformatie juist wilt vastleggen, steekt u de voorrand van het origineel in de ADF.

4 Stel de zijgeleiders in.
- Voor gemengde originelen worden de zijgeleiders ingesteld op de maximale stand, en het origineel wordt uitgelijnd op de binnenste zijde.

text_image
ZijgeleidersHet origineel op de glasplaat plaatsen
Originelen die niet in de ADF kunnen worden geplaatst (bijv. dikke originelen zoals boeken, en dunne originelen), worden op de glasplaat gelegd.
1 Open de ADF.
2 Plaats het origineel met de beeldzijde naar beneden tegen de binnenste linkerzijde, zodat de pagina's in lijn met de linkerkant van de schaalkaart liggen.

3 Sluit de ADF langzaam.
Een origineel van meerdere pagina's faxen via de glasplaat
Alle pagina's van een origineel met meerdere pagina's die niet in de ADF kunnen worden geplaatst, kunnen tezamen via de glasplaat worden gefaxt.
1 Druk op de toets [Fax/Scan] om het fax/scanscherm weer te geven.
2 Geef het adres op.
3 Geef de benodigde functies op.
4 Plaats het origineel op de glasplaat en druk op [Scaninstellingen], [Afzonderl. scan], [OK] en druk dan op de toets [Start].

5 Plaats ieder blad van het origineel in de gewenste volgorde op de glasplaat en druk op de toets [Start].
- Druk op [Instelling wijzigen] als u de instellingen voor Enkelz./Dubbelz.en de instellingen voor Kader wissen wilt wijzigen.
- Herhaal deze handeling totdat het hele origineel dat u wilt verzenden, is gescand.
Het gescande origineel wordt opgeslagen in het geheugen.
6 Druk op [Einde].
7 Druk op [Start].
De fax wordt verzonden.

text_image
StartOriginelen verzenden via de ADF en de glasplaat
Originelen kunnen via zowel de ADF als de glasplaat worden gescand. Grote hoeveelheden originelen kunnen in delen worden opgesplitst, in de ADF worden geplaatst en worden gescand.
1 Druk op de toets [Fax/Scan] om het fax/scanscherm weer te geven.
2 Geef het adres op.
3 Geef de benodigde functies op.
4 Plaats het origineel op de glasplaat of in de ADF en druk op [Scaninstellingen], [Afzonderl. scan], [OK] en druk dan op de toets [Start].
- Wanneer de glasplaat en de ADF worden gebruikt, krijgt de ADF voorrang.

- Zie "Het origineel in de ADF plaatsen" op pagina 7-6 voor informatie over het plaatsen van originelen in de ADF, en zie "Het origineel op de glasplaat plaatsen" op pagina 7-6 voor informatie over het plaatsen van originelen op de glasplaat.

5 Plaats de originelen in de juiste volgorde in de ADF of op de glasplaat en druk op de toets [Start].
- Druk op [Instelling wijzigen] als u de instellingen voor Enkelz./Dubbelz.en de instellingen voor Kader wissen wilt wijzigen.
- Herhaal deze handeling totdat het hele origineel dat u wilt verzenden, is gescand.
Het gescande origineel wordt opgeslagen in het geheugen.
6 Druk op [Einde].
7 Druk op [Start].
De fax wordt verzonden.

text_image
Start7.3 Scaninstellingen opgeven
Als op [Scaninstellingen] in het scherm Fax/Scan wordt gedrukt, worden Origineeltype, Enkelz./Dubbelz., Resolutie en Densiteit weergegeven, zodat u de kunt instellen hoe het origineel moet worden gescand.

Opmerking
[Bestandstype] is niet beschikbaar in faxmodus.
Scaninstellingen opgeven

Opmerking
Voor de verschillende pagina's van een origineel kunnen geen verschillende verzendinstellingen worden opgegeven.
1 Druk op [Scaninstellingen] in het scherm Fax/Scan.
2 Druk op de toets van de functie die u wilt instellen.

text_image
De instellungen opgeven. Scrimstellungen Basis OriginalType EditType Regolatie 200200dpi (film) Defaulttype Demilität Affizierder 1.00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 25/04/2007 09:24 Gebogen 0%Origineeltype
Stel het origineeltype in overeenkomstig de inhoud van het origineel.

text_image
Selecteer hot original type Scaminatelligen > original type Text Text-to-Foto Text-to-Foto Text Foto Dot matrix original Gelasp-replier 25/04/2007 OP:38 Cohages OS OKEr zijn vijf instellingen voor origineeltype.
Het origineeltype is standaard ingesteld op [Tekst/Foto].
• [Tekst]:
Selecteer deze optie wanneer originelen met alleen tekst worden gescand. Als deze optie wordt geselecteerd voor originelen met foto's, worden geen van de tussenkleuren van de afbeelding gereproduceerd en wordt de afbeelding donkerder.
• [Tekst/Foto]:
Selecteer deze optie wanneer originelen met tekst en foto's (halftoon) worden gescand. Selecteer deze optie als tekst en foto's samen op een pagina zijn gebruikt, of als een document met meerdere pagina's tekst en foto's bevat.
• [Foto]:
Selecteer deze optie voor het scannen van originelen met alleen foto's (halftoon).
• [Dot Matrix origineel]:
Selecteer deze optie als de te scannen tekst licht is, bijvoorbeeld met potlood geschreven, enz.
• [Gekopieerd origineel]:
Selecteer deze optie als er een kopie van een origineel moet worden gescand.
Enkelzijdig/dubbelzijdig
Selecteer een scanmethode voor de ADF die overeenkomt met het origineel.

text_image
Opdr. list ESCRETE Selecteer een adres. Scominstelligen > Simplex/Duplex 1-zijdig 2-zijdig Onglag + 2-zijdig Verlustoren Fumctiecontrole V H C K 25/04/2007 ON: 380 Gelegpes OS OKEr zijn drie verschillende scaninstellingen.
Het apparaat is standaard ingesteld op [1-zijdig].
• [1-zijdig]: Selecteer deze optie voor enkelzijdige originelen.
• [2-zijdig]: Selecteer deze optie voor dubbelzijdige originelen.
- [Omslag + 2-zijdig]: Selecteer deze optie om dubbelzijdige originelen met een omslag te scannen. Hiermee wordt de eerste pagina van het origineel als de omslag gescand en de rest van het document als dubbelzijdige pagina's.
Resolutie
Hiermee wordt de scanresolutie voor het origineel ingesteld.

text_image
Selecteer een adres Stom-instelling > Resolutie 2008/08 (SL6 ) 2008/09 (fije) 3008/09/04 1/ 1 Verlijderen Functiecontrole V H C K 25/04/2007 09:38 Gebegees 05 OKEr zijn vijf instellingen voor de resolutie.
De resolutie is standaard ingesteld op [Fijn].
• [200×100 (Std.)]:
Selecteer deze optie om de verzendtijd te versnellen.
• [200×200 (fijn)]:
Selecteer deze optie om originelen op normale wijze te scannen.
- [300×300 dpi]:
Selecteer deze optie om normale originelen met een hogere resolutie te scannen.
• [400×400 (superfijn)]:
Selecteer deze optie voor originelen met kleine tekst en afbeeldingen.
• [600×600 (ultrafijn)]:
Selecteer deze optie voor originelen met zeer kleine tekst en (lijn)tekeningen.

Detail
Als een hogere resolutie wordt geselecteerd voor het scannen, worden er meer gegevens verzonden en duurt de verzendtijd langer.
Als [superfijn] of [ultrafijn] wordt geselecteerd en het apparaat van de ontvanger geen faxen met deze resolutie kan ontvangen, wordt de fax verzonden in een resolutie die compatibel is met het apparaat van de ontvanger.
Densiteit
Stel de densiteit in overeenkomstig de inhoud van het origineel.

text_image
U komt do demiteit instellen voor het te scanmon erisnel. Scaminstellingen > Demiteit Licht Standard Domker 25/04/2007 09:39 Gebruigss 05De densiteit kan op negen niveaus worden ingesteld.
De densiteit is standaard ingesteld op [Standaard].
• [Licht]:
Selecteer deze optie om een origineel met lichte densiteit te scannen.
- [Standaard]:
Selecteer deze optie voor het scannen van een origineel met een normale densiteit.
- [Donker]:
Selecteer deze optie om een origineel met donkerdere densiteit te scannen.
7.4 Slechts één adres opgeven
De volgende methoden zijn alleen geschikt als er een enkel adres wordt opgegeven.
• Geregistreerde adressen selecteren
• Opgeven via directe invoer
- Selecteren uit Recent gekozen nr. (opdrachtlogboek)
- Selecteren uit programma-adressen

Detail
Raadpleeg "Selecteren uit geregistreerde adressen" op pagina 7-14 voor informatie over het selecteren van een adres uit geregistreerde adressen.
Raadpleeg "Opgeven door directe invoer" op pagina 7-17 voor informatie over het invoeren van een adres via directe invoer.
Raadpleeg "Opgeven vanuit de recent gekozen nummers (opdrachtlogboek)" op pagina 7-18 voor informatie over het selecteren van een adres uit het opdrachtlogboek.
Raadpleeg "Fax verzenden via een programma-adres" op pagina 7-21 voor informatie over het selecteren van een adres uit programma-adressen.
Selecteren uit geregistreerde adressen
Als een adres is ingevoerd in een geregistreerd adresboek, kan het gewenste adres worden opgezocht door het geregistreerde indexteken op te geven en het adres op te zoeken, waarna het nummer kan worden gekozen.

Detail
Raadpleeg "Een geregistreerd adres zoeken (toets Index)" op pagina 7-15 voor informatie over zoekmethoden met gebruik van de toets Index.
Raadpleeg "Zoeken naar een geregistreerd adres (adrestype)" op pagina 7-15 voor informatie over zoeken op adrestype.
Raadpleeg "Zoeken naar een geregistreerd adres (Detail zoeken)" op pagina 7-16 voor informatie over het invoeren van gegevens voor zoekbewerkingen.
→ Druk op de gewenste adrestoets in het tabblad [Adresboek].
- Als u een geselecteerd adres wilt annuleren, selecteert u het betreffende adres opnieuw.
- Het geselecteerde adres en de instelling worden gewist door op de toets [Reset] te drukken.
- Als de gewenste adrestoets niet wordt weergegeven, kan deze met gebruik van de volgende methoden worden opgezocht:
Drukken op de toets Index
Zoeken op adrestype
De gegevens invoeren en een zoekbewerking uitvoeren

text_image
Selecteer een adres: H2X 100,00,00,00 Adresbeek Fidwinder Sunder Dunk Nustar en Home Main Name Status Hfd REC DET GHL JLQ MND PORS TUI MOYZ EIC Fox Tokyo Sale Fox Osaka Sale 1/1 Odschalt System Scaninstellingen Wt-2007 Odschalt Comm Instelling 25/04/2007 09:34 Cellegen 0%Het adres is opgegeven.
Een geregistreerd adres zoeken (toets Index)
Adressen kunnen worden opgezocht aan de hand van een indexteken, dat wordt opgegeven wanneer het adres wordt geregistreerd.

Detail
De standaardweergave van de index kan worden gewijzigd in Adresboek standaard index.
→ Druk op de indextoetsen ([Hfd. (vaak gebruikte adressen)], [ABC] - [WXYZ], [etc]) die in het tabblad [Adresboek] worden weergegeven.

text_image
Over. lijkt E#NPLU Selecteer een adres: FAX 120,00-00,00 davelsk worden geen, n.v. Adresbeek Directer Diver Diver in Insurge davelsk HIG ABC DET GHI JNJ HND PORS RUN MINT etc FAX Ouaka Sele 5 1/1 VerwLideron Functiecontrole V W C K Scammstellingen W G RANETT Inductingungen S Comm Instelling 25/04/2007 09:39 Gebegen 0%De knop voor het gewenste adres wordt weergegeven.
Zoeken naar een geregistreerd adres (adrestype)
Adressen kunnen op adrestype (fax, e-mail, enz.) worden gezocht.
1 Druk op [Gedetail zoeken] in het tabblad [Adresboek].

text_image
Selecteer een adres: HSE 100.00 €/d omnielik worden geat. m.u. Adresbeek Direkte Lester Doo Dlaster in Users Sant Name Hfd ABC REF GRI JNJ MND PORS TUV MXYZ etc Fax Tokyo Sale 5 Fax Owaka Sale 5 1/ 1 Dedetrie! Scaminstellingen WORAN NADALMEAGEN S COME INSTELLING 25/04/2007 09:34 Geleupen 0%2 Druk op [Adrestype].

text_image
Selecteer de voorwaarden voor het zoeken om gereiglsterde adressen. Geregistreerde adressen > Adres zoeken U kunt geregistreerde adressen zoeken op verzesstype. Adrestype U kunt geregistreerde adressen zoeken door de naam of het adres op to geven. Detail zoeken 25/04/2007 09:40 Gegegen 0%3 Selecteer het gewenste adrestype.
- De instelling voor de standaardweergave van het tabblad [Adresboek] kan in een ander adrestype worden gewijzigd met gebruik van Standaard adresboek.

text_image
Gebruik adrostvirknoseva on te schakelen tassier beschikbare adresse. Geregistrenera adresse > Zoeken > Adrostve Fax E-mail Box SND FTP Group =Fax Tokyo Safe Bokot Safe =Fax Fujikoke Safe 1/ 1 Verwideren Functieostrolle 25/04/2007 09:40 Gelegungen 0%De knop voor het gewenste adres wordt weergegeven.
Zoeken naar een geregistreerd adres (Detail zoeken)
U kunt een adres zoeken door een deel van de naam of het faxnummer van het adres in te voeren.
1 Druk op [Gedetail zoeken] in het tabblad [Adresboek].
![Océ CS231 - Druk op [Gedetail zoeken] in het tabblad [Adresboek]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/984b6e1942d3b003f960a6bada87eb61ab654a02ecb8d99b97aeddc0988c62c0.jpg)
text_image
Selecteer een adres. #EX 100,00 €/ha.comblik werden seit. n.v.v. Addressbook Directa Diplinier Quick Diplinier en Hid REC DET GUI JG HND PORS TUV MOZ VIE FAX Tokyo Sale 5 FAX Goaka Sale 5 12 / 1 Oursfall Suisse Verwijderon Opdracht details Y H C K 1. Scaminstellingen 25/04/2007 09:34 Gebe 8000 0%2 Druk op [Detail zoeken].
![Océ CS231 - Druk op [Detail zoeken]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/253fa370a463a7a0822d8a712b1ee530d2e4035a75d2bb164b53ac7eefb8403e.jpg)
text_image
Ochr. LIST Selecteer de voorwarden voor het zoeken u demeregistreerde adresse. Selecteer de voorwarden voor het zoeken u demeregistreerde adresse. Geregistreerde adresse > Adres zoeken U kunt geregistreerde adressen zoeken op verzendtype. Adrestyne U kunt geregistreerde adressen zoeken door de naam of het adres op to geven. Detail zoeken Verwijderen Functincontrole 25/04/2007 09:40 Gegegen 0%- Als er geen adres wordt gevonden dat overeenkomt met de ingevoerde informatie, verschijnt "Zoekresultaat: 0" en wordt er geen toets op het scherm weergegeven.
3 Druk op [Naam] of [Adres].
- Voer de naam of het faxnummer in via het toetsenbord op het scherm en druk op [OK].
![Océ CS231 - Druk op [Naam] of [Adres]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/18f111c3901892549c11e73887c2542d5ac5060995dcaddfe37c4d9a1aa317b5.jpg)
text_image
Oder. lijst D#P#P# N#e##t## 1/2007 VorwLideren Functiscontrole Selecteer de geëtablierde zoekenvoerwaardes. Zoekenresultaat : 0 Geregistreerde: adressen > Zoeken > Detall zoeken Name Aims 1/ 1 25/04/2007 09:40 Gelegegen 0%De knop voor het gewenste adres wordt weergegeven.
Opgeven door directe invoer
Adressen kunnen direct worden ingevoerd, ook als het adres niet in het adresboek is geregistreerd.

Opmerking
Als [Handmatige adresinvoer] niet is toegestaan, wordt het tabblad [Directe invoer] niet weergegeven.
→ Voer het faxnummer van de ontvanger in.
- Voer het faxnummer van de ontvanger in via het toetsenbord.
- De ingevoerde nummers worden gewist door op de toets [C] (wissen) te drukken.
- Om een geregistreerde adresboekbestemming op te roepen, drukt u op [Geregistreerd nr. invoeren]. Voer het registratienummer in voor een adresboekbestemming en druk vervolgens op [Toepassen].

text_image
Jewer Jewer > Fax TX Volo bestim. 0 1 2 3 Toon 4 5 6 Pauto 7 8 9 - * 0 8 Directo Jewer > Fax TX 06/19/2007 08:20 Gebgen 06 Name: 001 OK Cancel On OK- Speciale kiessymbolen, zoals toon, pauze, -, enz., kunnen waar nodig worden ingevoerd. [Toon]: Indien pulssignalen worden gebruikt, drukt u op deze toets om een toetstoon te verzenden. Toon wordt gebruikt bij gebruik van faxgegevensdiensten, enz. "T" verschijnt op het scherm. [Pauze]: Druk op deze toets om een pauze in het kiesnummer in te voeren. Druk eenmaal op [Pauze] om een pauze van 1 seconde in te voeren; u kunt meerdere pauzes invoeren. "P" verschijnt op het scherm.
[-]: Wordt ingevoerd als een scheidingsteken in het kiesnummer. Dit teken heeft verder geen invloed op het kiezen zelf. "-" verschijnt op het scherm.
- Een faxnummer kan ook worden ingevoerd met de cijfertoetsen op het scherm die verschijnen nadat u op [Directe invoer] en vervolgens op [Fax] hebt gedrukt.
- Als het toetsenbord wordt gebruikt, kan het faxnummer rechtstreeks worden ingevoerd, ook als het tabblad [Adresboek] of het tabblad [Opdr. historie] wordt weergegeven.
- Bij gebruik van een kieslijn (puls), kan worden omgeschakeld in toonsignalen door op [*] te drukken.
Het adres is opgegeven.

Detail
Als een PBX (privé-telefooncentrale) is geactiveerd en u wilt een fax sturen van een interne lijn naar een buitenlijn, drukt u op [Pauze] nadat "0" of het nummer van de externe lijn is gekozen, om te zorgen dat het nummer goed wordt gekozen. "P" verschijnt op het scherm.
Opgeven vanuit de recent gekozen nummers (opdrachtlogboek)
Nummers kunnen worden geselecteerd uit het opdrachtlogboek, waarin de (laatste vijf) nummers waarnaar faxen zijn verstuurd worden bewaard.
1 Druk op [Opdr. historie] in het scherm Fax/Scan.

text_image
Selecteer een adres. FAX 100,00 €/a. voorblik worden best. n.b.v. Addressbook Hld ABC RET GUI JNJ MND POCS TJW MOYZ etc FAX Tokyo Sale S FAX Buoka Sale S 1/ 1 Veruljderen Oedrachtaktials V H C K Scaninstelling Verkstell Comm Instelling 25/04/2007 09:34 Geleggen 0K2 Selecteer het gewenste nummer in de lijst.
- Als u een geselecteerd adres wilt annuleren, selecteert u het betreffende adres opnieuw.
- Het geselecteerde adres en de instellingen worden gewist door op de toets [Reset] te drukken.
- Druk op [Best], weergegeven aan de zijkant van het opdrachtlogboek, om de kolom met adresnamen te veranderen in de faxnummers.

text_image
Selecteer een adres. OKR. 100 OKR. 100 Adress book Directe Institute Home Add: Base Name: Adress Date: 20003 Tokyo Sales 2 60008 Fukuoka Sales 3 0532945678 4 0523456789 5 60007 Osaka Sales Best Best Best Voruljorden Functiecontrole Scaminstelling, C M 20003 Inselling, S Comm Instelling, 25/04/2007 ON-A1 Geleupen 0%Het adres is opgegeven.
7.5 Meerdere adressen opgeven (sequentiële verzending of broadcast-verzending)
Een origineel kan met één handeling naar meerdere adressen worden gestuurd. Dit wordt een sequentiële verzending of broadcast-verzending genoemd.
Hieronder wordt beschreven hoe u meerdere adressen opgeeft.
• Geregistreerde adressen selecteren
• Opgeven via directe invoer
- Opgeven vanuit het opdrachtlogboek
- Opgeven met gebruik van de toets Groep
- Selecteren uit programma-adressen
- Bestemmingen kunnen worden opgegeven met gebruik van een combinatie van de bovengenoemde methoden.

Detail
Raadpleeg "Meerdere adressen opgeven (via geregistreerde bestemmingen, directe invoer of het opdrachtlogboek)" op pagina 7-19 voor informatie over het selecteren van een adres uit geregistreerde bestemmingen, directe invoer en het opdrachtlogboek.
Raadpleeg "Meerdere bestemmingen opgeven (met de toets Groep)" op pagina 7-19 voor informatie over het opgeven van bestemmingen met gebruik van de toets Groep.
Raadpleeg "Fax verzenden via een programma-adres" op pagina 7-21 voor informatie over het opgeven van een programma-adres.
Meerdere adressen opgeven (via geregistreerde bestemmingen, directe invoer of het opdrachtlogboek)
→ Raadpleeg "Slechts één adres opgeven" op pagina 7-14 en geef alleen de adressen op waarnaar u een fax wilt verzenden.
- Als u meerdere geregistreerde bestemmingen of bestemmingen uit het opdrachtlogboek wilt selecteren, drukt u stuk voor stuk op de gewenste bestemming.
- Als u via directe invoer meerdere bestemmingen wilt opgeven, drukt u na het invoeren van de eerste bestemming op [Volgende bestemming] om de volgende bestemming op te geven.
- Als u een geselecteerd geregistreerd adres of een nummer uit het opdrachtlogboek wilt annuleren, selecteert u het betreffende adres opnieuw.
- Het geselecteerde adres en de instellingen worden gewist door op de toets [Reset] te drukken.
U hebt meerdere adressen opgegeven.
Meerdere bestemmingen opgeven (met de toets Groep)
1 Druk op [Gedetail zoeken] in het tabblad [Adresboek].

text_image
Selecteer een adres: Hs. 207 Risik Kosop 008 Adresbeek Directa douker Dover Dover en Hls ABC REF GAT JOL MND POCS TUV MOYZ etc Fax Tokyo Sale S Fax Oudka Sale S 1/ 1 Scaminstellingen W 25/04/2007 09:34 Gelegpen 0%2 Druk op [Adrestype].
![Océ CS231 - Druk op [Adrestype]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/cded749f65ca1e512dc6024695fd334fc817520ff8fec5b864a2ea1545892ff9.jpg)
text_image
Selecteer de voorwaarden voor het zoeken van geregistreerde adressen. Geregistreerde adressen > Adres zoeken U kunt geregistreerde adressen zoeken op verzendtype. Adrestype U kunt geregistreerde adressen zoeken door de naam of het adres op to geven. Detail zoeken 25/04/2007 09:40 Gelegemen 0%3 Druk op [Groep].
![Océ CS231 - Druk op [Groep]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/c7178a070aadeb0702a93c5f8f7019346f280fcce68ef7f2c603162d5e9baf85.jpg)
text_image
Gebruik adrestyleknoesena on le schaketen dessen beschilbare adresses. Geregistreerde adressen > Zoeken > Admstype Fax E-mail Box SMB FTP Group *Fax Tokyo Sale S *Fax Osaka Sale S *Fax Fukuoka Sales 1/1 Verwideren Functieocostrole 25/04/2007 09:40 Gettoption OK4 Druk op de gewenste groepstoets.
U hebt meerdere adressen opgegeven.

Detail
De instelling voor de standaardweergave van het tabblad [Adresboek] kan in een ander adrestype worden gewijzigd met gebruik van Standaard adresboek.
Er kunnen maximaal 605 bestemmingen (500 adressen uit het adresboek, 100 adressen via directe invoer en 5 e-mailadressen via directe invoer) worden opgegeven.
7.6 Fax verzenden via een programma-adres
Als u een programma-adres hebt geregistreerd, kan een fax worden verzonden met gebruik van de toets van het geregistreerde programma-adres.
Als verzendinstellingen in een programmatoets zijn geregistreerd (origineeltype, specificatie van origineel, enz.), kan met een druk op de betreffende toets een fax worden verzonden zonder dat de instellingen iedere keer opnieuw moeten worden opgegeven.
U kunt ook een groepstoets in een programmatoets registreren, zodat een fax eenmaal kan worden verstuurd, of u kunt een tijd opgeven zodat iedere dag op hetzelfde tijdstip faxen worden verstuurd.
Een programma-adres opgeven en een fax verzenden
1 Druk op de toets [Fax/Scan] om het scherm Fax/Scan weer te geven.
2 Plaats het origineel dat u wilt faxen.
- Zie "Het origineel plaatsen" op pagina 7-6 voor meer informatie over het plaatsen van originelen.
3 Druk op de toets [Geheugenfunctie].

text_image
Geheugenfunctie4 Druk op [Paginalijst].

text_image
Open List Save Status Stock Status Sales Report 1/34 + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -5 Druk op de toets van de pagina waar het gewenste programma-adres is ondergebracht en druk dan op [OK].
- Druk op of om het vorige of volgende scherm met indextoetsen weer te geven.

text_image
Select. de Poina van de voor te geven proo. U kunt ook de naam van de proor. wij219. Scan/Passprojekt oveuven > Tadak List 1/3 000 OK 25/04/2007 09:43 Gelegegen 0%6 Druk op de gewenste programmatoets en vervolgens op [OK].
- Er kan slechts één programma-adres worden opgegeven.
- Druk op of om het vorige of volgende scherm met programmatoetsen weer te geven.

De instellingen en adressen worden binnengehaald.
7 Druk op de toets [Start].
Het scannen van het origineel begint en het origineel wordt verzonden.
7.7 Bewerkingen tijdens het scannen
Als het origineelformaat niet kan worden gedetecteerd
Als het origineelformaat niet kan worden gedetecteerd, verschijnt het scherm Scanformaat. Stel hier het formaat van het origineel in.
1 Druk op de toets Origineelform. en druk dan op [OK].

text_image
Over. List Enter View Toll Sales 1/1 Verwunderen Functincontrole 25/04/2007 15:07 Gebengem 0% Scanstellungen > Tonnungs > Scanformat Auto A3 D B4 D A4 D A4 D B5 D B5 D A5 D A5 D B6 D A6 D 1 / 3 ↑ ↓ Auto Struktur- Refermacht OK2 Druk op [Sluit] en druk dan op [OK].
Het fax/scanscherm verschijnt.
3 Druk op de toets [Start].
De fax wordt verzonden.
Als er geheugenoverloop optreedt
Wanneer bij een geheugenverzending een origineel wordt gebruikt met veel pagina's, of een origineel met veel gedetailleerde afbeeldingen, kan het geheugen door het grote volume gegevens vol raken.
Stel in dit geval het apparaat in op Snel geheugen TX om de fax te verzenden (Snel geheugen TX wordt via de optie Communicatiemethode-instelling in het scherm Communicatie-instelling ingesteld).
Auto-rotatie origineel
Een origineel van formaat A4 of 8-1/2 e 11 dat in de richting is geplaatst, wordt automatisch geroteerd en verzonden in de richting.
Als pagina's van formaat A4 of 8-1/2 e 11 in de richting ☐ zijn geplaatst en tegelijk met langere pagina's moeten worden verzonden, worden de A4 of 8-1/2 e 11 pagina's verzonden zonder eerst in de richting ☐ te worden geroteerd.
In dit geval kan het origineel worden geroteerd en verzonden door het apparaat in te stellen op gemengde origineelformaten.

Opmerking
Neem contact op met uw technische vertegenwoordiger als u niet wilt dat automatische rotatie wordt uitgevoerd.
7.8 Problemen met verzenden
Als de fax niet kan worden verzonden omdat de lijn van de ontvanger in gesprek is, kunt u de fax nogmaals verzenden met de functie Opnieuw kiezen.
Met de functie voor opnieuw kiezen op dit apparaat kan automatisch en handmatig opnieuw worden gekozen en opnieuw worden verzonden.

Opmerking
Als automatisch of handmatig opnieuw wordt gekozen, kan de bestemming niet in de lijst Huidige opdrachten worden gewijzigd.
Opnieuw kiezen
"Opnieuw kiezen" is de functie die wordt gebruikt om een nummer opnieuw te kiezen.
Als een fax niet kan worden verzonden omdat de lijn van de ontvanger in gesprek is, wordt het nummer na een bepaalde periode opnieuw gekozen. Totdat het nummer opnieuw is gekozen, wordt de opdracht die moet worden verzonden behandeld als een gereserveerde opdracht, waarvoor het nummer opnieuw moet worden gekozen.
Automatisch opnieuw kiezen
Als een fax niet kan worden verzonden omdat de lijn van de ontvanger in gesprek is, wordt het nummer automatisch het aantal keer opnieuw gekozen dat is ingesteld via Telefoonlijninstellingen.

Detail
De functie voor automatisch opnieuw kiezen is standaard ingesteld op 3 keer, met een interval van drie minuten.
Handmatig opnieuw kiezen (lijst Huidige opdrachten)
Met deze handeling kunt u faxnummers die opnieuw moeten worden gekozen, handmatig opnieuw laten kiezen.
1 Druk op [Opdr. lijst] en vervolgens op [Opdrachtdetails].
2 Druk op [Verzenden].
3 Selecteer een opdracht met de status [Wachten opn. kiezen] en selecteer dan [Opnieuw kiezen].
- Als er geen fax multi-lijn is geïnstalleerd

text_image
U kunt oder. die worden verzenden of im wachitri zijn geelaatst controlieres. Printes Verzenden Ostwensen Ogstaan Held in Deutschland Odr. list L1 L2 New: 04/04/2007 Status Memis Front 22 Fax Wackton opakoe.com Tokyo Sales 14:59 1 Doc: www.wackton.com Wackton opakoe.com 14:59 1 Detail Start 25/04/2007 15:01- Als fax multi-lijn is geïnstalleerd

Het scherm voor opnieuw kiezen wordt weergegeven.
4 Druk op [OK].
Het nummer van de geselecteerde opdracht wordt opnieuw gekozen.
Handmatig opnieuw kiezen (gebruikersbox Fax opnieuw verzenden)
Als opdrachten die automatisch opnieuw worden verzonden, na het aantal keer opnieuw kiezen dat is in gesteld in Telefoonlijninstellingen nog steeds niet kunnen worden verzonden, worden ze opgeslagen in de gebruikersbox Fax opnieuw verzenden. Opdrachten in de gebruikersbox Fax opnieuw verzenden kunnen handmatig opnieuw worden gekozen.

Detail
De instelling voor Inst. bestand opnieuw verzenden in Hulpprogramma moet hiervoor worden ingesteld op "Ja".
1 Druk op de toets [Gebruikersbox].
2 Druk op [Document].
3 Druk op [Systeem].
4 Druk op [Bestand opnieuw verzenden Gebruikersbox] en vervolgens op [OK].

text_image
Selecter de box met het document dat moet worden gebruikt Gebruik de cijferzoeken op het moment van de gebruiste box in te vooren. Openbar System Box Zoeken Box information Bulletin Gebruikenbox Overages IX Gebruikenbox Beveillad afrikaaken Gebruikenbox Gcheusige IX Gebruikenbox Annotatie Gebruikenbox Beveillad afrikaaken Gebruikenbox Secondeerde PDF Gebruikenbox Other (if not known) 25/04/2007 12:52 Gebegegen 0% Annotieren OK5 Selecteer de opdracht die u opnieuw wilt verzenden en druk op [Fax TX].

text_image
Selecteer het document dat moet worden gebruikt. Selecteer het gebruik nadat u het document hebt geselecteerd. Bestand optieuw verzenden Gebr. box fax optieuw verzenden START_C55003 1/1 Gebruik Fax 7x Testafortruk Listt- worsen box detail 02/02/2007 15:25 Gebegegen 0%6 Controleer de bestemming die wordt weergegeven in de broadcast-adressen en druk op [Start], of druk op de toets [Start].
De opdracht wordt opnieuw verzonden.

Opmerking
Het is ook mogelijk de bestemming te wijzigen.
Na verzending wordt de opdracht automatisch verwijderd uit de gebruikersbox Fax opnieuw verzenden.
7.9 Verzending reserveren
Als het apparaat bezig is met een communicatie of met afdrukken, kan de volgende verzending worden 'gereserveerd'. Dit wordt een gereserveerde verzending genoemd.

Opmerking
U kunt [Hoorn van haak] niet gebruiken voor gereserveerde verzending.
1 Druk op [Wachtrij scan/fax].
- Als [TX weergave] of [Kopieerbedieningsscherm] niet is ingesteld op [Ja], verschijnt het scherm [Wachtrij scan/fax] niet.
2 Plaats het origineel dat u wilt faxen.
- Zie "Het origineel plaatsen" op pagina 7-6 voor meer informatie over het plaatsen van originelen.
- Druk op [Opdr.lijst] en vervolgens op [Verwijderen] als u een gereserveerde verzending wilt annuleren.

3 Geef de benodigde functies op.
4 Geef het adres op.
5 Druk op de toets [Start].
7.10 Verzending afbreken
De bewerkingen voor het afbreken van een verzending wanneer de opdracht reeds wordt uitgevoerd (inclusief gereserveerde opdrachten) is anders dan wanneer de verzending via een timer is gereserveerd.

Opmerking
Opdrachten die verzonden moeten worden en in het apparaat zijn opgeslagen, worden gereserveerde opdrachten genoemd.
Verzending van een opdracht afbreken
Met gebruik van de volgende procedure kan de verzending van opdrachten (inclusief gereserveerde opdrachten) worden afgebroken.
1 Druk op [Opdr.lijst].
2 Druk op [Opdrachtdetails].
3 Druk op [Verzenden].
4 Controleer dat [Huidige opdrachten] is geselecteerd.
5 Selecteer de opdracht die u wilt afbreken en druk op [Verwijderen].
6 Druk op [Ja] en vervolgens op [OK].

text_image
Wilt u deze opdracht verwijderen? Aantal verr. opdrachten: 1 Opdr.nr. 26 Gebruikersnaam SGN Documentnaam SHBT_OSS00411623580 Title egress. 02/05/2007 23:58 Ja Nee OK Opdracht details Y K C K 02/06/2007 10:46De opdracht wordt verwijderd.
7 Druk op [Sluit].
Het scherm keert weer terug naar het scherm Fax/Scan.
Timer-verzending van gereserveerde opdrachten annuleren
Een verzending kan worden geannuleerd door de timer-verzending van gereserveerde opdrachten te verwijderen.
1 Druk op [Opdr.lijst].
2 Druk op [Opdrachtdetails].
3 Druk op [Verzenden].
4 Controleer dat [Huidige opdrachten] is geselecteerd en druk op [Timer TX-opdracht].
5 Selecteer de opdracht die u wilt afbreken en druk op [Verwijderen].
- Druk op of om het volgende of vorige scherm weer te geven.

text_image
U kunt opdr. die in de wachrij staan voor de timerverzending, controleren. Timer TX opdracht Rec: Antotype Status Address 1007 Doc: 28 Fax Wachten Tokyo Sales 00:04 1 Verwir... OKSPR Details Sleit Opdracht&Calls 02/06/2007 10:466 Druk op [Ja] en vervolgens op [OK].

text_image
Wilt u deze opdracht verwijderen? Kapital verw. opdracht: 1 Opdr.nr. 26 Gebruikersnaam SONN Documentnaam SHBT_C5006111623588 Tild opjest. 02/05/2007 23:58 Ja Noe OKDe opdracht wordt verwijderd.
7 Druk op [Sluit].
Het scherm keert weer terug naar het scherm Fax/Scan.
7.11 Faxen verzenden op een ingesteld tijdstip (Timer TX)
Timer TX is een functie waarmee de verzendtijd voor een fax kan worden ingesteld.
Het is voordeliger om faxen te verzenden op tijden met een laag tarief, bijvoorbeeld 's nachts of vroeg 's ochtends.

Opmerking
De volgende functies kunnen niet tegelijk met deze functie worden gebruikt:
Aantal originelen, Polling TX, Bulletin Board en Snel Geheugen TX.

Detail
Alleen de tijd kan worden opgegeven. Datums kunnen niet worden opgegeven.
Geef de tijd op in uren en minuten.
Timer TX kan voor 21 originelen worden opgegeven, inclusief normale overdracht van 20 originelen en Polling RX van 1 origineel.
Timer TX gebruiken
1 Druk op de toets [Fax/Scan] om het scherm Fax/Scan weer te geven.
2 Plaats het origineel dat u wilt faxen.
- Zie "Het origineel plaatsen" op pagina 7-6 voor meer informatie over het plaatsen van originelen.
3 Druk op [Communicatie-instellingen].
4 Druk op [Communicatie-instellingen].
5 Druk op [Timer TX].

text_image
Ochr. lijkt Function Conflate De instelligen geodev Communicatie-instelling > Communicatiemethode-instelligen Steel Geogenen TX Devraogen RX Timer TX Wackwoord TX Devraogen TX F-code TX 25/04/2007 10:36 Gegeben 0%6 Voer de verzendtijd in via het toetsenbord.
- Voer de begintijd van de verzending in en gebruik hiervoor de 24-uurs klok. Voorbeeld:
Voer "21" en "07" in als de verzending om 21.07 uur moet beginnen. - Druk op [Nee] om de instelling van de timer te annuleren.

text_image
Gebruik ciisferlooten voor invoer starttijd Communicatie Instelling > CommunicatienEnde Instelling > Timer TX Ja Nec Huidige tijd 10:37 Starttijd 00:00 - 23:59 V/ 1 Worwideren Fumctincontrole Y H C K 25/04/2007 10:37 Gebegeven 0%7 Druk twee keer op [OK] en druk vervolgens op [Sluit].
Timer TX is nu ingesteld en het scherm keert terug naar het scherm Fax/Scan.
8 Geef zo nodig andere functies op.
- Zie "Scaninstellingen opgeven" op pagina 7-9 voor meer informatie over scaninstellingen.
9 Geef het adres op.
- Zie "Slechts één adres opgeven" op pagina 7-14 voor informatie over het opgeven van adressen.
10 Druk op de toets [Start].
- Als de fax niet kan worden verzonden omdat de lijn van de geadresseerde bezet is, wordt het nummer van de geadresseerde opnieuw gekozen. Zie "Problemen met verzenden" op pagina 7-24 voor meer informatie over opnieuw kiezen.
- Zie "Verzending afbreken" op pagina 7-28 voor informatie over het afbreken van een verzending.
Het gescande origineel wordt opgeslagen in het geheugen als een gereserveerd origineel en de verzending begint op de ingevoerde tijd.
8
Netwerkfaxbediening (optie)
8 N e t w e r k f a x
8.1 Algemene faxbediening (internetfax)
In dit gedeelte wordt informatie gegeven over de algemene stappen voor het verzenden van een fax.
Een internetfax verzenden

Detail
Hier wordt uitgelegd hoe u een enkelzijdig origineel verzendt volgens de basisprocedure. Dit apparaat biedt diverse functies om het faxen makkelijker te maken.
1 Druk op de toets [Fax/Scan] om het fax/scanscherm weer te geven.
2 Plaats het origineel.

- Zie "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor informatie over het plaatsen van originelen.

3 Druk op [Scaninstellingen], geef de gewenste functie op en druk op [OK].

text_image
Selecteer een adres. OKTEN 000 FATR SALAD Adresbeek Directer Name Book Number in Shares User Name Hfd ABC DEF GRI JKL MNO POK TVU MOV2 VSC 1 Tax only 1 Tax Tokyo Sale S 1 Tax Osaka Sale S 1/ 1 Scaminstellungen Verkenter Comm Instelling 02/05/2007 09:09 Gelegemen 0%- De functies van Scaninstellingen zijn bij aanschaf als volgt ingesteld:
- [Bestandstype] is niet beschikbaar in internetfaxmodus.

text_image
De instellungen opgeves. Scanlastellungen Basis Originaltype 1.5kg Resolatie 200000dpi (FJn) Abslandtype Densitelt 4.0000000000 4.0000000000 4.0000000000 4.0000000000 4.0000000000 4.0000000000 4.0000000000 4.0000000000 4.00000 4.0000 4.000 4.0 Verwideren Functiecontrole Y M C K 25/04/2007 09:24 Gelaspien 0%- Zie "De scaninstellingen opgeven" op pagina 8-11 voor informatie over het opgeven van basisscaninstellingen.
4 Druk op [Origineel inst.], geef de gewenste functie op en druk op [OK].

text_image
Oxdr. lijst DE Instellingen opexes Bosch® 000 Special of project Geef richting op Originwertrichting * originwert Gesdost orig. Z-voom of project InbIndesitio AA AA Long of project Ontulodice Verwideren Functiscontrole 25/04/2007 09:22 Geleuppen 0%5 Druk op [Communicatiemethode instellingen], geef de gewenste functie op en druk op [Sluit]

text_image
De instelligen ovoves Communicatie instelligen Lijninstelligen F-nallinst. NCD-UNIONALYSLG Compa#e (1) 2007.1.1.2007 INCOELENTEN Inse##lligen POMOELIGEN 25/04/2007 09:27 Cebogen 0%6 Geef het e-mailadres van de geadresseerde op.
- A d r e s b o e k
Directe invoer
Groep
Programma-adres
- Ga verder met stap 10 om een bestemming op te geven via adresboek, groep of programma-adres.
- Ga verder met stap 7 om een bestemming op te geven via Directe invoer.
- Voor bijzonderheden over het opgeven van een e-mailadres, zie "Slechts één adres opgeven" op pagina 8-14 en "Meerdere bestemmingen opgeven (rondsturen)" op pagina 8-19.
- Als u een geselecteerd adres wilt annuleren, selecteert u dit opnieuw.
- Alle ingevoerde waarden en geselecteerde instellingen worden gewist als u op de toets [Reset] drukt.
- Wanneer [Handmatige adresinvoer] is verboden, wordt de tab [Directe invoer] niet weergegeven.
- E-mailadressen van geadresseerden kunt u gemakkelijker opgeven door ze te registreren in een adresboek, groep of programma-adres.
De ingevoerde bestemming wordt weergegeven in het linker deelvenster Adressenlijst uitzending.
7 Bij directe invoer geeft u de e-mailadressen van de verzendbestemming op en vervolgens drukt u op [RX-capaciteit (bestemming)].

text_image
Gebruik het tootzembond of de eijfertoetsen on het internettadsred te sprem. Druk op ACI on het indev. adres te verwijd. Directe inver > Internetras TX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - - 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - - a 5 d f g h j k l : : : / 2 0 c v b n m . . . / \ SSE. Verwijderen Functiecontrole Y K C K 02/05/2007 09:11 Gebegegen OK Very soon Consierten OK8 Selecteer een type compressie, papierformaat en resolutie naargelang de ontvangstmogelijkheid, in het scherm waarin de ontvangstmogelijkheden van de ontvanger worden weergegeven.
- De functies van Scaninstellingen zijn standaard als volgt ingesteld:
Type compressie: MH
Papierformaat: A4
Resolutie: 200×200dpi (fijn) /200×100dpi (standaard)
9 Druk op [OK] tot het fax/scanscherm weer wordt weergegeven.
10 Druk op de toets [Start].
- Het volgende scherm wordt weergegeven wanneer het scherm Contr. TX result.rapport is ingesteld als weergave. Het TX resultaatrapport wordt afgedrukt wanneer u op [Ja] drukt.
![Océ CS231 - Druk op de toets [Start]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/1908335c8d8ad7deea8cf3d530bb15c3077a8f91459878f57ac71d0148c5427f.jpg)
text_image
Wilt u het resultatenrapport afdrukken? Ja Nee 02/06/2007 10:15 Gebenggen 0%- Wanneer de Bestem. controle weergavefunctie is ingesteld, wordt het scherm Controleer adres weergegeven. Controleer of het adres juist is en druk dan op [Verzenden].
- Druk op de toets [Stop] wanneer het verzenden van de fax is afgebroken.
Het scannen van het origineel begint en het origineel wordt verzonden.
![Océ CS231 - Druk op de toets [Start]. - 2](/content/2026/06/1156051/images/c1583a0a625a2730067fc3a9de24632a69ed8e91efa72f899a02dde8365c5b15.jpg)
Detail
Als de fax niet kon worden verzonden, wordt een TX resultaatrapport afgedrukt (wanneer u hebt opgegeven dat een TX resultaatrapport moet worden afgedrukt). U kunt echter ook instellen dat het scherm Contr. TX result.rapport wordt weergegeven, zodat u per verzending kunt selecteren of u dit verzendresultatenrapport wilt afdrukken.

-
Let op
Wanneer de SMTP-servercapaciteit ingesteld in de E-Mail TX (SMTP)-instellingen van de gebruikersfunctie, zal er een fout optreden als het formaat groter is dan het ingestelde formaat en zal het verzenden niet mogelijk zijn.
8.2 Algemene faxbediening (IP-adresfax)
Dit gedeelte bevat informatie over de algemene bewerkingen voor het verzenden van een IP-adresfax.
Een IP-adresfax verzenden
1 Druk op de toets [Fax/Scan] om het fax/scanscherm weer te geven.
2 Plaats het origineel.

- Zie "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor informatie over het plaatsen van originelen.

3 Druk op [Scaninstellingen], geef de gewenste functies op en druk op [OK].

text_image
Selecteer een adres. OKR: 000 SELECTOR EN ENEREN Addressbook Directer Name Book Number Hld. ABC DEF GHJ JKL HNO FORS TUV MOV2 etc 1 Tax only 1 Tax Tokyo Sale S 1 Tax Osaka Sale S 1/ 1 Schmitel Scaminstellungen Verkenter Comm Instelling 02/05/2007 09:09 Gelegemen 0%- De functies van Scaninstellingen zijn bij aanschaf als volgt ingesteld:
- [Bestandstype] is bij verzending van IP-adresfaxen als volgt.
In kleur: PDF
In monochroom: TIFF

text_image
De instellingen opvees. Svastinstellingen Basis Originaltype 1.25 mg Resolatie Zumachdopj (Fijn) Bete Densitell Resolatie AID: impression Wissen Book Scrammen Processing Documentasam Verwideren Functiecontrol 25/04/2007 09:24 Geleupden 0%- Zie "De scaninstellingen opgeven" op pagina 8-11 voor informatie over het opgeven van basisscaninstellingen.
4 Druk op [Origineel instellingen], geef de gewenste functie op en druk op [OK].

text_image
De instellingen obvees. Over list Complete DE INSTITUTEN MATERIALS Original Geer richting op Original/richting * originelen 1/ 1 Verwideren Functiecontrole 25/04/2007 09:27 Gelegen 0% in/outkosten Ontolieses OK5 Druk op [Communicatiemethode instellingen], geef de gewenste functie op en druk op [Sluit].

text_image
De instellingen oboves Communicatie instellingen Ljinstellingen E-mailing. NDB-2014352788 Composiert in het eelingsdavies van de 2014 Funktionen Insgesstellingen 25/04/2007 09:27 Gelegien 0%6 Geef het IP-adres van de geadresseerde op.
- A d r e s o e k
Directe invoer
Groep
Programma-adres
- Voor bijzonderheden over het opgeven van het IP-adres, zie "Slechts één adres opgeven" op pagina 8-14 en "Meerdere bestemmingen opgeven (rondsturen)" op pagina 8-19.
- Als u een geselecteerd adres wilt annuleren, selecteert u dit opnieuw.
- Alle ingevoerde waarden en geselecteerde instellingen worden gewist als u op de toets [Reset] drukt.
- Wanneer [Handmatige adresinvoer] is verboden, wordt de tab [Directe invoer] niet weergegeven.
- Druk op [Kleur] in het scherm IP-adresfax om een kleurenfax te verzenden.
- U kunt het adres van een geadresseerde gemakkelijk opgeven door dit te registreren in het adresboek, een groep of een programma-adres.
De ingevoerde bestemming wordt weergegeven in het linker deelvenster van de Adressenlijst uitzending.
7 Druk op de toets [Start].
- Wanneer de Bestem. controle weergavefunctie is ingesteld, wordt het scherm Controleer adres weergegeven. Controleer of het adres juist is en druk dan op [Verzenden].
- Druk op de toets [Stop] wanneer het verzenden van de fax is afgebroken.
Het scannen van het origineel begint en het origineel wordt verzonden.

Detail
Als de fax niet kon worden verzonden, wordt een TX resultaatrapport afgedrukt (wanneer u hebt opgegeven dat een TX resultaatrapport moet worden afgedrukt).
8.3 Kleurinstellingen voor verzenden opgeven (IP-adresfax)
Hier stelt u in of het origineel wordt verzonden in kleur of zwart-wit.

Let op
Alleen wanneer IP-adresfax wordt gebruikt, kunnen kleurenfaxen worden verzonden en ontvangen. In Internetfax kunnen geen kleurenfaxen worden verzonden of ontvangen. IP-adresfax dient overeen te komen met het faxapparaat van de ontvanger.
Verzendkleurinstellingen opgeven
1 Druk op de toets [Fax/Scan] om het fax/scanscherm weer te geven.
2 Druk op [Scaninstellingen].
3 Druk op [Afb. aanpassen].

text_image
De instellingen opvees. Scaniststellingen Basis OriginalType Tobek Potskenter POSC Resolatie zumcurskipl (Fijn) Afb. aanpassen Wissien Book scanner Processing Documentaam BestandsType PDF Dens-Heil 25/04/2007 09:24 Gelegpen 0%4 Selecteer de gewenste modus in "Kleur".
- [Auto kleur]: De kleur van het origineel wordt automatisch gedetecteerd en gescand.
- [Full Color]: Het origineel wordt in full color gescand.
- [Grijswaarden]: Selecteer deze instelling als het origineel veel halftinten bevat, zoals een zwart-witfoto.
- [Zwart]: Selecteer deze instelling als het origineel uitsluitend zwart-wit is, zonder grijs.
- Voor kleurverzending is PDF het vaste bestandstype.
- Als u grijswaarden selecteert, wordt de afbeelding monochroom verzonden.

text_image
Geef de Instellingen op. Er wordt geen kleur toesgevst op Fax TX. Scaminstellingen > afbeelding aanpassen Kleur Auto kleur Full color Grijzenwerden Zoort Scherpte 25/04/2007 11:13 Categorie: 0% OK5 Druk op [OK].
Het scherm Scaninstellingen verschijnt weer.
6 Druk op [OK].
Het fax/scanscherm verschijnt weer.
7 Stel zo nodig overige functies in.
8.4 De scaninstellingen opgeven
Wanneer u op [Scaninstellingen] drukt, verschijnen de opties Origineeltype, Enkelz./dubbelz., Resolutie, [Bestandstype], Densiteit weergeven en kunt u verzendkleuren opgeven conform het te verzenden origineel.
Scaninstellingen opgeven
1 Druk op [Scaninstellingen] in het fax/scanscherm.
2 Druk op toets die u wilt opgeven.

text_image
De instellingen opgeven Scandinstellingen Basis Original Type 125kg Resolatie 2006/2007(p) (Fijn) ATb. conversion Witszen Book Scanning Processing Documentaam Verwideren Densitelt Revder 1. Fondier 2. 25/04/2007 00:24 Gegeben OK
Opmerking
U kunt de verzendinstellingen niet voor elke pagina afzonderlijk opgeven.
Origineeltype
Stel het Origineel type in naargelang de inhoud van het origineel.

text_image
Selecter hot original type. Scominstellisen > Original type Text Info Info Dot matrix original Group number 25/04/2007 OP: 38 Cologues GB Verwideren FunctieostrolleEr zijn de volgende vijf typen origineel.
Bij aanschaf is Origineel type ingesteld op [Tekst/foto].
- [Tekst]: Druk alleen hierop wanneer u een origineel met tekst wilt scannen. Een foto-origineel wordt donker als u deze modus selecteert zonder de neutrale kleur van de foto te herhalen.
- [Tekst/Foto]:
Selecteer deze optie wanneer originelen met tekst en foto's (halftoon) worden gescand. Selecteer deze modus wanneer op één pagina of op meerdere pagina's zowel tekst als foto's voorkomen.
• [Foto]: Druk hierop alleen wanneer u een fotoorigineel (halftinten) wilt scannen. - [Dot matrix origineel]:
Druk hierop wanneer u originelen met lichte tekst, bijvoorbeeld geschreven met potlood, wilt scannen.
• [Gekop. papier]: Druk hierop wanneer een gekopieerde afbeelding wordt gescand als origineel.
Enkelzijdig/dubbelzijdig
Stel de scanmodus op de ADF in conform het origineel.

text_image
Selecteer een adres. Scaminstelijgen > Simples/Daplen 1-Zijzig 2-Zijzig Onslag + 2-Zijzig 25/04/2007 09:38 Gebegees 05 OKEr zijn drie soorten scanmodi.
Bij aanschaf is de modus ingesteld op [1-zijdig].
- [1-zijdig]: Druk hierop in een enkelzijdig origineel te scannen.
• [2-zijdig]: Druk hierop om een dubbelzijdig origineel te scannen.
- [Omslag + 2-zijdig]: Druk hierop om een omslag plus tweezijdig origineel te scannen. Van de omslag wordt alleen de voorkant gescand, vanaf de tweede pagina wordt ook de achterkant gescand.
Resolutie
Stel de resolutie zo in dat het origineel goed wordt gescand.

text_image
Selecter een adres. Scam Instelling > Resolutie 2008100 (Std.) 2008200 (fijo) 3008200@sh 2008200 1008200 1008200 1008200 25/04/2007 OP: 38 Cobrarans OS OKEr zijn vijf instellingen voor de resolutie.
De resolutie is standaard ingesteld op [fijn].
- [200×100 (Std.)]:
Druk hierop wanneer u de verzendtijd wilt bekorten.
• [200×200 (fijn)]:
Druk hierop om het origineel normaal te scannen.
• [300×300dpi]:
Druk hierop om een normaal origineel van een hogere resolutie te scannen.
• [400×400 (superfijn)]:
Druk hierop om een origineel met kleine tekst en figuren te scannen.
• [600×600 (ultrafijn)]:
Druk hierop om bijzonder fijne originelen met fijne tekeningen en tekst te scannen.

Opmerking
Wanneer [300 × 300dpi] is geselecteerd, wordt dit omgezet in 400 × 400dpi en verzonden. Maar wanneer Compact PDF is geselecteerd bij het verzenden van een IP-adresfax, wordt deze verzonden op 300 × 300dpi.
De communicatie duurt langer, naarmate u fijner scant en meer informatie moet worden verzonden.
Densiteit
Stel de densiteit in naargelang de inhoud van het origineel.

text_image
U komt de demiteit instellen voor het to scanon eriselnel. ScanInstallungen > Demiteit Licht Standard Downer 25/04/2007 09:39 Gebruigend 05 OKU kunt de densiteit instellen in 9 gradaties.
De densiteit is standaard ingesteld op [Standaard].
• [Licht]:
Druk hierop om licht te scannen.
• [Standaard]:
Druk hierop om normaal te scannen.
• [Donker]:
Druk hierop om donker te scannen.
8.5 Slechts één adres opgeven
Eén adres kunt u in internetfax op de volgende manieren opgeven.
- Opgeven vanuit een geregistreerd adres
• Opgeven via directe invoer - Opgeven vanuit een programma-adres

Detail
Voor bijzonderheden over het opgeven vanuit een geregistreerd adres, zie "Opgeven vanuit een geregistreerd adres" op pagina 8-14.
Zie "Opgeven door directe invoer" op pagina 8-17 voor het opgeven via directe invoer.
Zie "Fax verzenden met een programma-adres" op pagina 8-21 voor het opgeven via het programma-adres.
Opgeven vanuit een geregistreerd adres
Als het adresboek is geregistreerd, kunt u het adres opgeven door te zoeken in de geregistreerde zoektekst.
→ Druk op toets voor het gewenste adres in het tabblad [Adresboek].
- Wanneer de knop voor het gewenste adres niet verschijnt, kunt u deze als volgt zoeken.
Zoekknop in aanraakscherm
Zoeken op soort adres
Gegevens invoeren en zoeken
- Als u een geselecteerd adres wilt annuleren, selecteert u dit opnieuw.
- Als u op de toets [Reset] drukt, worden het geselecteerde adres en de instellingen gewist.
- Zie "Het geregistreerde adres zoeken (knop Zoeken)" op pagina 8-15 als u wilt weten hoe u het geregistreerde adres zoekt met een letterknop.
- Voor bijzonderheden over het zoeken op adrestype, zie "Zoeken naar het gewenste adres (Adrestype)" op pagina 8-15.
- Voor bijzonderheden over het zoeken na het opgeven van details, zie "Zoeken naar het gewenste adres (Gedetailleerd zoeken)" op pagina 8-16.

text_image
Selecteer een adres. OK OK SELECTOR Addressbook Directer Phone Address Hk REC REF GUI JNJ MND POCS TJN MOYZ etc 1-tax only. 1-tax Tokyo Sale 1-tax Osaka Sale 1/ 1 Scantell System U Scantellungen C VrE0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 22/85/2087 89:59 Groupen 8xHet adres is opgegeven.
Het geregistreerde adres zoeken (knop Zoeken)
U kunt een adres zoeken aan de hand van de opgegeven zoektekst, wanneer het adres is geregistreerd.
→ Indexknoppen ([Hfd.], [ABC] - [WXYZ], [etc]) weergegeven op het tabblad [Adresboek].

text_image
Over-List OK SELECTeer een adres. OK OK Adresbeek Sloidsk Credite Dok Dokker en Hf tax ontv. HK ABC DET GHI JNJ JNO PORS TJK MNYZ eLC 1/1 U-Tax Oodka Sale S 1/1 Verwideren Functincontrole V K C K U Scaninstellingen, W N/A2007 N/A2007/2007, S Comm. Instelling, 02/05/2007 09:16 Gelegyen 8%De knop voor het gewenste adres wordt weergegeven.
Zoeken naar het gewenste adres (Adrestype)
De bestemming kan worden gezocht vanaf het adrestype (Internetfax, IP-adres fax, enz.).
1 Druk op [Gedetail zoeken] in het tabblad [Adresboek].

text_image
Selecteer een adres: OKR 2017 Risikov Adresbeek Directa suaveer Dokr dester Hira van den Name I-Tax only. Hld. ABC REF GMT JOL MNO PORS TJK MZY etc I-Tax Tokyo Sale I-Tax Osaka Sale 1/ 1 Odetrieft Scaminstellungen, K S#2007/ S Comp Instelling 02/05/2007 09:09 Gelegyen 0%2 Druk op [Adrestype].

text_image
Selecteer de voorwaarden voor het zoeken uageregistreerde adressen. Geregistreerde adressen > Adres zoeken U kunteregistreerde adressen zoeken opverzendtype. Adrestype U kunteregistreerde adressen zoeken door denaam of het adres op to geven. Dealt Zoeken 25/04/2007 09:40 Geleggen 0% Stand3 Selecteer het type adres.
- Wanneer de SMTP-servercapaciteit ingesteld in de E-Mail TX (SMTP)-instellingen van de gebruikersfunctie, zal er een fout optreden als het formaat groter is dan het ingestelde formaat en zal het verzenden niet mogelijk zijn.
- De weergave van standaardinstellingen van het tabblad [Adresboek] kan worden gewijzigd in adrestype door de instelling Standaard adresboek.

text_image
Gebruik aerostypickmessen on le schakelen küssen beschikbare adressen. Geregistreerde adressen > Zoeken > Aerostype Fak [e-mail] SNR SHB FTP FPT IP I-FAX Gramp +1 - Far Tokyo Sate +1 - Far Guoka Sate +1 - Far Fujitsu Sate 1/ 1 Vervilderten Functiecontrole 02/05/2007 09:17 Geleuigen 0x OKDe knop voor het gewenste adres wordt weergegeven.
Zoeken naar het gewenste adres (Gedetailleerd zoeken)
U kunt een adres zoeken op adresnaam of e-mailadres of een deel van een IP-adres.
1 Druk op [Gedetail zoeken] in het tabblad [Adresboek].
![Océ CS231 - Druk op [Gedetail zoeken] in het tabblad [Adresboek]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/bfa9823875d7dc04aa1ff44c2f1333e4b1fdbd7d1145c35346876b9294987509.jpg)
text_image
Selecteer een adres. OKR: 2007 OKR: 2007 Addressbook Directer Docker Name: Hid. ABC BET GHJ JKL MND PORS TUN MDYZ etc I-Tax only. I-Tax Tokyo Sale S I-Tax Osaka Sale S 1/1 Scaminstelling Verkstelling Comm Instelling 02/05/2007 09:09 Collepen 0x2 Druk op [Detail zoeken].
![Océ CS231 - Druk op [Detail zoeken]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/564c276f0e0ab2487dd2a94815ff70f845d6b8c2561a899bd6142cabb75086b3.jpg)
text_image
Selecteer de voorwaarden voor het zoeken van geregistreerde adresse. Geregistreerde adresse > Adres zoeken U kunt geregistreerde adressen zoeken op verzendtype. Adrestyse U kunt geregistreerde adressen zoeken door de naam of het adres op te geven. Detail zoeken 25/04/2007 09:40 Gelegegen 0%- Wanneer de ingevoerde informatie geen adres oplevert, verschijnt "Zoekresultaat: 0" en verschijnt geen adresknop op het scherm.
3 Druk op [Naam] of op [Adres].
- Geef de naam of het e-mailadres, IP-adres op via het schermtoetsenbord en druk op [OK].
![Océ CS231 - Druk op [Naam] of op [Adres]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/84d47bbe04f89042490f810051c7c1a80b6f0cad6128aff03c5ac9e96150d8a3.jpg)
text_image
Oder. lijkt SELECTJE Geregistreerde adressen > Zoeken > Detail zoeken Zoekresultaat : 0 Name Mines 1/ 1 25/04/2007 09:40 Gelegem 0% OKDe knop voor het gewenste adres wordt weergegeven.
Opgeven door directe invoer
U kunt het adres opgeven via directe invoer, als het adres niet is geregistreerd in het adresboek.

Opmerking
Wanneer [Handmatige adresinvoer] is verboden, wordt de tab [Directe invoer] niet weergegeven.
1 Druk op [Directe invoer] in het fax/scanscherm.
![Océ CS231 - Druk op [Directe invoer] in het fax/scanscherm. - 1](/content/2026/06/1156051/images/a1187a8940101c710e4870fc5cb16026108d0993cb307ad205356d160d125265.jpg)
text_image
Over - List FOMKVE RASS Status 1/1 Verwijderen OndrachtDetails Y H C K Selecteer een adres: FAX 100,00 €, totaalik worden Next. N.V. Adresbeek Directe davoner Dunk Debder en I - Tax only. Hic ANC DEF GHI JOL HND PORS TUV MINTZ etc * I - Tax Tokyo Sale S * I - Tax Osaka Sale S 1/1 Snachstellingen W W32007 W32007 S Comm. Instelling 02/05/2007 09:09 Geleggen 0%2 Selecteer het type adres.
- Druk op [Internetfax] om de internetfax te verzenden.
- Druk op [IP-adres fax] om de IP-adresfax te verzenden.

text_image
Onder 11.Jat Selecteer een adrestyp en voor vervolgens Not afroo in 428 120-30000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Adresinzer Fax F-mail Gebruiktersk PC(SMB) FTP Internet Fax IP-adreto Fax V. Scammstellingen C. IP-ADRETO M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. C Verlijderen Functincontrole Y H K K E-fax only. Adresinzer 6/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/28/283 Voer het adres in en klik op [OK].
- Bij internetfax geeft u e-mailadressen van de geadresseerde op met het schermtoetsenbord.
![Océ CS231 - Voer het adres in en klik op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/56a0f8217b84ce9e74b6bfb361b16f25279164f8cc1f1e01adb3bb3e84cd1a09.jpg)
text_image
Gebruik net toolmembers of do cijferloctsen en het internetaadres te spleen. Erak op BC on het indev. adres te verwijd. Directe Invoer > Intermetfor TX 1/ 1 Verwijderen Functicoentre 02/05/2007 09:18 Groupen 0% Vers. AN Annularen OK- Bij IP-adresfax drukt u op [IP-adres] en geeft u het IP-adres of de hostnaam op met het toetsenbord of het schermtoetsenbord. Vervolgens druk u op [OK]. Als u het poortnummer wilt wijzigen, drukt u op de toets [C] (wissen) om het nummer te wissen. Vervolgens geeft u het gewenste poortnummer op met het toetsenbord.
- Als de geadresseerde een kleurenapparaat heeft en u wilt een kleurenorigineel zenden, dan drukt u op [Kleur].
![Océ CS231 - Voer het adres in en klik op [OK]. - 2](/content/2026/06/1156051/images/4971a2c0fda855c095be0a2d111c98574c8ec57c320cf4243183b259c9536af4.jpg)
text_image
Owdr. Ulist LUXEVE Voor het adres in voor de IP-adres fax. Voor het poortnummer is het de cuijertoeitsen. Directe invoor > IP-adres Fax TX Vois besten. IP adres Poortnummer 25 1 - 65535 Fare accupie- douwiering Kleur 02/05/2007 09:19 Celle opem 0% Amsteren OK- Wanneer u op de toets [C] (wissen) drukt, worden alle opgegeven adressen of nummers gewist. Het adres is opgegeven.
8.6 Meerdere bestemmingen opgeven (rondsturen)
U kunt een fax naar meerdere adressen tegelijk verzenden. Deze functie heet rondsturen.
| Methode Beschrijving | |
| Rondsturen alleen van internetfax | Totaal 505 faxen, waarvan 500 geregistreerde adressen en 5 via directe invoer. |
| Gecombineerd rondsturen van internetfax/ G3-fax | Totaal 605 faxen waarvan 500 geregistreerde adressen en 105 via directe invoer (internetfaxadressen 5, G3-faxadressen 100). |
| Rondsturen van IP-adresfax | Totaal 505 faxen, waarvan 500 geregistreerde adressen en 5 via directe invoer. Het is echter niet mogelijk kleur en monochroom te combineren. |
| Gecombineerd rondsturen IP-adresfax/G3-fax | Totaal 605 faxen waarvan 500 geregistreerde adressen en 105 via directe invoer (IP-faxadressen 5, G3-faxadressen 100). Alleen monochroommodus. |
| Bij gecombineerd rondsturen van internetfax/ G3-fax | Totaal 605 faxen waarvan 500 geregistreerde adressen en 105 via directe invoer (G3-faxadressen 100, internetfaxadressen 5). Alleen monochroommodus. |
| Bij gecombineerd rondsturen van internetfax/ IP-adresfax/G3-fax | Totaal 605 faxen waarvan 500 geregistreerde adressen en 105 via directe invoer (G3-faxadressen 100, IP-faxadressen 5). Alleen monochroommodus. |
Hieronder wordt beschreven hoe u meerdere adressen opgeeft.
- Opgeven vanuit een geregistreerd adres
- Opgeven via directe invoer
- Opgeven door de groeptoets
- Opgeven vanuit een programma-adres
U kunt adressen opgeven met een combinatie van bovengenoemde methoden.

Let op
Als bij IP-adresfax het apparaat van de geadresseerde is ingesteld op [Kleur] en het adres is gespecificeerd als [Monochrome], geschiedt de verzending in monochroommodus.
Wanneer internetfax wordt rondgestuurd, wordt geen MDN/DSN-verzoek verzonden.

Detail
Voor bijzonderheden over het specificeren van geregistreerde adressen of directe invoer, zie "Meerdere adressen opgeven (met geregistreerd adres en directe invoer)" op pagina 8-19.
Voor bijzonderheden over het opgeven met de groepknop, zie "Meerdere bestemmingen opgeven (met de groepknop)" op pagina 8-20.
Zie "Fax verzenden met een programma-adres" op pagina 8-21 voor het opgeven via het programma.
Meerdere adressen opgeven (met geregistreerd adres en directe invoer)
→ Voor het specificeren van een adres dat afzonderlijk wordt opgegeven, zie "Slechts één adres opgeven" op pagina 8-14.
- Druk achtereenvolgens op de vereiste adressen om meerdere adressen te selecteren.
- Wanneer u meerdere adressen moet opgeven via directe invoer, drukt u na het invoeren van elk adres op [Volg.bestem] om het volgende adres in te voeren.
- Als u een geregistreerde bestemming wilt annuleren, selecteert u deze opnieuw.
- Als u op de toets [Reset] drukt, worden het geselecteerde adres en de instellingen gewist.
U hebt meerdere adressen opgegeven.
Meerdere bestemmingen opgeven (met de groepknop)
1 Druk op [Gedetail zoeken] in het tabblad [Adresboek].
![Océ CS231 - Druk op [Gedetail zoeken] in het tabblad [Adresboek]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/3171561bf74b2db6fc3569f4649630806e03950da6ea79f55123aa10165da636.jpg)
text_image
Selecter een adres. • LSE 100,00,00, oesmlik worden meet. N.B.U. Addressbook Directa Director Owner Customer in Hid DEC DEF GHI JNJ MND POK TUV MOZZ etc I - fan initv. I - fan Tokyo Sale S I - fan Osaka Sale S 1/ 1 Scaminstellingen C Wt2007 Insellingen S Comm Instelling 02/05/2007 09:09 Gettoopien 062 Druk op [Adrestype].
![Océ CS231 - Druk op [Adrestype]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/133d65a5d480c1d6012ea12acfade533fb1fcbfb57e82cb6c71172223431c91e.jpg)
text_image
Selecteer de voorwaarden voor het zoeken van geregistreerde adressen. Geregistreerde adressen > Adres zoeken U kunt geregistreerde adressen zoeken op verzendtype. Adrestype U kunt geregistreerde adressen zoeken door de naam of het adres op te given. Detail zoeken 25/04/2007 09:40 Gebegegen 0% Start3 Druk op [Groep].
![Océ CS231 - Druk op [Groep]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/71dffed1ba9f3e9479546f492445bf4b3a2267ed47406bbf4159cd0a433408b2.jpg)
text_image
Gebruik adrestypeskosten on le scheilleten fassen beschikbare adresses. Seregistruerde adressen > Zoeken > Adrostyte Fax E-mail GBR SNB FTP F2 PS3 I-FAX Groep +1-FAX Tokyo Sale 6 +1-FAX Osaka Sale 5 +1-FAX Fukoula Sa 105 1/1 Veräuferen Functiecontrole 02/05/2007 09-17 Gelägen 0% OK4 Druk op de betreffende groepknop.
U hebt meerdere adressen opgegeven.

Detail
De weergave van standaardinstellingen van het tabblad [Adresboek] kan worden gewijzigd in adrestype door de instelling Standaard adresboek.
8.7 Fax verzenden met een programma-adres
Wanneer u een programma-adres hebt geregistreerd, kunt u een fax zenden door op de knop voor het geregistreerde programma te drukken.
Als verzendinstellingen (Origineel type en origineel specificatie) zijn geregistreerd in een programmatoets, kunt u een fax sturen door op die knop te drukken. U hoeft de functie-instellingen niet elke keer op te geven.
Verzending is mogelijk nadat u de groepknop hebt geregistreerd in 1 programmaknop.
Fax verzenden via een programma-adres
1 Druk op de toets [Fax/Scan] om het fax/scanscherm weer te geven.
2 Plaats het origineel.
- Zie "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor informatie over het plaatsen van originelen.
3 Druk op de toets [Geheugenfunctie].

text_image
Geheugenfunctie4 Druk op [Paginalijst].

text_image
Over-List COMPUTs Status RDSG Status Vervdavoren Opdrachtkällis y c K Scan/Programme overview Daily Repo PostalList Re-eaver/1047 Sales Report 1/34 Functivometrete Vervdavoren OK 06/19/2007 08:21 Gegeben 0x5 Druk op de paginatoets die is geregistreerd met het betreffende programma en druk vervolgens op [OK].
- De paginaknop wordt weergegeven wanneer u drukt op en.

text_image
Select: de pasina van de weer te geven prog. U komt ook de naam van de prostr. wilzijn. Scan/Passprogram overseom > Indeslijst 1/9 1/8 25/04/2007 09:43 Gebegegen 0%6 Druk op de betreffende programmaknop en vervolgens op [OK].
- De programmaknop wordt weergegeven wanneer u drukt op - U kunt slechts één programma-adres opgeven.



text_image
Oxdr. List File Edit View Help Report Report List Production Report 1/34 VeruLaden Functoscontrols VeruLaden 06/19/2007 08:21 Gelaspien 0%De instellingen en het adres worden opgeroepen.
7 Druk op de toets [Start].
Het origineel wordt gescand en vervolgens verzonden.
8.8 Problemen met verzenden
Wanneer u IP-adresfax gebruikt, en de lijn van de geadresseerde bezet was, kunt u de fax opnieuw verzenden met de functie opnieuw kiezen.
Deze functie opnieuw kiezen heeft de mogelijkheden automatisch en handmatig.

Opmerking
Bij automatisch of handmatig opnieuw kiezen kunt u het adres niet wijzigen.
Internetfax heeft geen functie om e-mail opnieuw te verzenden.
Opnieuw kiezen
Hetzelfde adres nogmaals kiezen heet opnieuw kiezen.
Wanneer u een fax niet kunt verzenden omdat het faxapparaat van de geadresseerde bezet is, wordt het nummer na een bepaalde tijd opnieuw gekozen. Tot dan wordt de opdracht behandeld als een opdracht in wachtrij van de stand-by-functie van opnieuw kiezen.
Automatisch opnieuw kiezen
Wanneer de fax niet kan worden verzonden, omdat de lijn van de geadresseerde bezet is, wordt automatisch opnieuw gekozen. Deze functie wordt ingesteld via Telefoonlijninstellingen.

Detail
Het aantal keer voor automatisch opnieuw kiezen is standaard ingesteld op 3 keer voor 3 minuten.
Bevestigingsscherm voor opnieuw kiezen
Wanneer de fax niet kan worden verzonden vanwege een probleem in het faxapparaat van de geadresseerde, verschijnt het bevestigingsscherm voor opnieuw kiezen.
1 Druk op [OK].

text_image
Tx mislukt vanwege fout. Opniouw klezen wordt geprobeerd na vooringestelde tijd. Opdr.nr. 149 Foutcode TB1 02/06/2007 10:15 Gelegegen 03 OKOpnieuw kiezen begint na de ingestelde tijd.
Wanneer ook met opnieuw kiezen de opdracht niet wordt verzonden, verschijnt het bevestigingsscherm dat de opdracht niet normaal kan worden afgerond.
2 Druk op [OK].
De resultaten van opdrachten die zijn verzonden, kunnen worden bekeken door op [Opdrachtlogboek] te drukken.
![Océ CS231 - Druk op [OK]. - 1](/content/2026/06/1156051/images/5f5ed17899a1ffcf081d5830fc2571720d9889cfb63319d9f1725381487d9592.jpg)
text_image
Opdr - LLIST Status Status Status Opdr. nr. 149 Foutcode T81 Opdr. historie 02/06/2007 10:15 Gelegegen 0%Handmatig opnieuw kiezen (lijst Huidige opdrachten)
De opnieuw te kiezen opdracht wordt handmatig opnieuw gekozen.
1 Druk op [Opdr.lijst] en vervolgens op de toets [Opdrachtdetails].
2 Druk op [Verzenden].
3 Selecteer [Wachten opn.kiezen] en selecteer vervolgens de toets [Opnieuw kiezen].

text_image
U kunt oder, die worden verzödenen of in wachtrij zijn geplaatst controlleres. Printes Verzornes Ostwangen DisLam 29 Fax Status Adres LAM. Doc 29 Fax Wachien Tokyo Sales 14:49 1 opikiczen EIBOR TX Detail Ochrachtdata is 25/04/2007 00:52 SleitHet scherm voor opnieuw kiezen verschijnt.
4 Druk op [OK].
De geselecteerde opdracht wordt opnieuw gekozen.
8.9 Verzending reserveren
Met deze functie wordt de volgende verzending in de wachtrij geplaatst terwijl een fax wordt afgedrukt of verzonden.
Dit wordt een gereserveerde verzending genoemd.
1 Druk op [Wachtrij scan/fax].
- Alleen wanneer [TX weergave] of [RX weergave] niet is ingesteld op "Ja", wordt [Volg. scan/faxopd] niet weergegeven.
2 Plaats het origineel.
- Zie "Het document invoeren" op pagina 2-27 voor informatie over het plaatsen van originelen.
- Wanneer de gereserveerde verzending moet worden geannuleerd, drukt u op [Opdr.lijst] en vervolgens op [Verwijderen].

3 Geef zo nodig de functies op.
- Zie "De scaninstellingen opgeven" op pagina 8-11 voor meer informatie over scaninstellingen.
4 Geef het adres op.
5 Druk op de toets [Start].
8.10 De verzending stoppen
Stoppen tijdens de verzending
Hebt u tijdens een verzending een andere opdracht, dan kunt u de verzending stoppen vanuit de volgende bewerking.

Opmerking
De betreffende fax wordt in de wachtrij van het apparaat geplaatst.
1 Druk op [Opdr.lijst].
2 Druk op [Opdrachtdetails].
3 Druk op [Verzenden].
4 Controleer of [Huidige opdrachten] geselecteerd is.
5 Druk op [Verwdr.] om de te annuleren opdracht te verwijderen.
6 Druk op [Ja] en vervolgens op [OK].

text_image
Wilt u deze opdracht verwijderen? Akapital van- opdrachne: 1 Opdr.nr. 26 Gebruikersnaam SCN Documentnaam SIMST_C0804111423588 Tid opgrst. 02/05/2007 23:58 Ja Nke Opdrachtdetail 02/06/2007 10:46 OKDe opdracht wordt verwijderd.
7 Druk op [Sluit].
Het fax/scanscherm verschijnt weer.

Bijlage
9 B i j l a g e
9.1 Tekst invoeren
In de volgende procedure wordt beschreven hoe u het toetsenbord dat op het tiptoetsscherm verschijnt, kunt gebruiken voor het typen van namen voor geregistreerde accounts en aangepaste papierformaten. U kunt het numerieke toetsenblok ook gebruiken voor het invoeren van getallen.
Een van de volgende toetsenborden wordt mogelijk weergegeven.
Voorbeeld
Het scherm Wachtwoord invoeren:

Scherm voor het invoeren van de naam van een aangepast papierformaat:

text_image
Gebruik toetserbord of ciertortoctam en de aanspessite naam in te vooren. Brink op 03 on de linsvoerde aanspessite naam te verwijderen. Wijzis tade-instellingen > Aanspessit formaat oeslaam > Aanspessite naam memory1 Spotie 04/18/2007 OP:59 Verg AW Herstel OK Cohengers OSWanneer u drukt op [Shift], schakelt de weergave van het toetsenbord tussen kleine letters (cijfers) en hoofdletters (symbolen).

text_image
Gebruik toelsembord of cijfertoetsen om de aanspeaste naam in te voere. Druk op ICI en de inovoorde aanspeaste naam te verwilderen. Wijzig lade-instellingen > Aanspost format opslave > Aanspaste naam Memory1 Vor Sch. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - - s v e r t y s i o p o i a s d f g h j k l : : i z x c v b n m . . . / \ Spotie 04/18/2007 09:59 Gehenges OS Very AW Herstel OK Vor Sch. Vor Sch. Gebruik toelsembord of cijfertoetsen om de aanspeaste naam in te voere. Druk op ICI en de inovoorde aanspeaste naam te verwilderen. Wijzig lade-instellingen > Aanspost format opslave > Aanspaste naam Memory1 Vor Sch. 1 : M S X A : ( ) 0 W E R T Y U I O P : I a S D F G H J K L : ( ) 2 X C V B N M < ? _ Spotie 04/18/2007 10:00 Gehenges OS Very AW Herstel OKHet toetsenbord vergroten
Het toetsenbord kan groter worden weergegeven zodat het beter leesbaar is.
1 Druk, terwijl het toetsenbord wordt weergegeven, op [Vergr. AAN].
Het toetsenbord wordt vergroot weergegeven.

text_image
memory1 ← → Var Wdr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - ^ q w e r t y u i o p @ [ a s d f g h j k l ; : ] z x c v b n m . . / \ Spatie Ver Sch. Vergr. UIT Herstel OK2 Om het vergroot display te annuleren en het toetsenbord opnieuw op normaal formaat weer te geven, drukt u op [Vergr. UIT] terwijl het toetsenbord vergroot wordt weergegeven.

Opmerking
Het toetsenbord wordt op dezelfde manier gebruikt, zelfs wanneer het vergroot wordt weergegeven.
Tekst typen
→ Druk op de knop voor het gewenste teken van het toetsenbord dat is weergegeven.
- Druk op [Shift] om hoofdletters of symbolen te typen.
- U kunt ook getallen typen met de cijfertoetsen.
De ingevoerde tekens worden weergegeven in het tekstvak.

Om de instellingen ongedaan te maken wanneer het toetsenbord wordt weergegeven, drukt u op [Annuleren].
Druk op de toets [C] (wissen) om alle ingevoerde tekst te wissen.
Sommige knoppen zullen mogelijk niet worden weergegeven, afhankelijk van de tekens die worden ingevoerd.

Detail
Als u een teken in de ingevoerde tekst wijzigt, drukt u op en m de cursor te verplaatsen naar het teken dat moet worden gewijzigd. Druk vervolgens op [Verwdr.] en typ de gewenste letter of het gewenste cijfer.
Lijst van beschikbare tekens
| Type Tekens | |
| Alfanumerieke teksten/symbolen | ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz \ "#$%&'()+,-./;<=>?@[ ]^_^{}~*0123456789 |
10
Index
10 Index
2-in-1 2-44
3-vouw 2-62, 2-68
4-in-1 2-44
8-in-1 2-44
A
Algemene faxbediening 7-3, 8-3, 8-7
Afbeelding aanpassing 2-134
Afbeelding herhalen 2-124
Afbeelding invoegen 2-110
Afbeeldingen verschuiven 3-16, 3-63
Afbeeldingscompressie 3-31
Aangepaste paginaformaten 3-8
Afbreken 7-28
Achterblad 3-19
Achtergrond verwijderen 5-41
Afdrukken en opslaan 4-13
Afdrukinstellingen 4-37
Afdruktype 3-15, 3-45, 3-62
Accountspoor 3-59
Adres opgeven 8-14
Adresinstellingen 7-14
Adresboek 5-72, 6-27
Adrestype 7-15
Adrestypen 8-15
Afzonderlijk scannen 2-29, 5-39
Auto papierinstelling 2-37
Auto-rotatie origineel 7-23
ADF 2-27, 2-99, 7-6
B
Benodigde ruimte 1-21
Bedrijfsomstandigheden 1-23
Beveiligd afdrukken 3-10, 3-55
Beveiligd afdrukken
gebruikersbox 4-15, 4-51
Basisscherm 2-5
Bestandstype 5-35
Boekje 2-137, 3-15, 3-62
Boekje origineel 2-132
Boekkopie 2-120, 5-44
C
Chapter 3-64
Digitale handtekening 5-70
Dichtheid 5-38
Densiteit 7-13, 8-13
Date 3-30, 3-75
Detail zoeken 7-16, 8-16
Dubbelzijdig/Combineren 2-43
Document gebruiken 4-34
Documenten 2-99
Documenten dupliceren 4-28
Documenten verwijderen 4-23
Documenten verplaatsen 4-26
Documentnaam 5-64
Documentdetails 4-30
Documentinvoer 2-27
Documentrichting 1-6
Duplex 3-15, 3-45, 3-62
E
Een gebruikersboxnaam zoeken 4-21
Een documentnaam wijzigen 4-24
Een watermerk bewerken 3-22
E-mailbestemming 5-72
E-mailcodering 5-70
Enkelz./Dubbelz. 5-33
Enkelzijdig 7-11, 8-12
Enkelzijdig/Dub.zijdig 4-39
Enkelzijdig/Dubbelzijdig 7-11, 8-12
E-Mail instelling 5-67
F
Finish 3-62
Fax kan niet worden verzonden 7-24, 8-23
Functie Hulpprogramma 5-71
Functie Opslaan in gebruikersbox 4-11
Geheugenfunctie 2-72
Geheugenoverloop 7-23
Glansmodus 3-31, 3-45, 3-78
Gecombineerd
afdrukken 4-44
Gecombineerde pagina's 2-44
Glasplaat 2-28, 2-100, 7-6
Gekopieerde documenten opslaan 4-4
Gebruikersbox 5-74
Gebruikersbox gecodeerde PDF 4-17, 4-57
Gebruikersauthenticatie 2-12, 3-12, 3-57
Gebruikersboxbestemmingen 4-7
Gebruikersregistratie 2-15, 3-13
Gescande gegevens opslaan 4-7
Geregistreerd adres 7-14, 8-14
Geregistreerde bestemming 5-12, 5-22, 5-26
Gereserveerd 7-27, 8-25
Groepen adressen 7-19, 8-20
Groeperen 2-50, 2-54, 6-32
Groepsbestemmingen 5-14, 5-82
Groot volume cassette 2-22
H
Handinvoer 2-23
Half-vouw 2-62
Help 2-77
Het origineel plaatsen 7-6
Hole punching 3-18, 3-45, 3-62
Hoofdvoedingsschakelaar 2-8
Hoofdstuk 3-15
Hoofdstukken 2-113
|
Inbindmarge 3-15
Inbindrichting 3-15, 3-45, 3-62
Inbindpositie 3-45
Idextekentoets 7-15
Informatie over wetgeving
en reglementeringen 1-15
Instelling Auto zoom 2-39
Instellingen per pagina 3-20, 3-70
Instellingen voor
originelen 5-30, 5-65
Instellingen Origineel > Kopie 2-43
Instellingen Perforeren 2-50, 2-59
Instellingen Vergroten/Verkleinen 2-42
J
Juridische beperkingen m.b.t. kopiëren 1-7
K
Kader wissen 5-43
Kleur 5-39
Kleurinstellingen 3-31, 3-45, 3-78
Knop Zoeken 8-15
Kopieën 3-44, 3-54, 4-39
Kopieerbeveiliging 3-27, 3-72
Koptekst/voettekst 5-57
L
Lang origineel 5-65
Lettertype-instellingen 3-32
Layout 3-45, 3-62
LDAP zoeken 5-19
M
Midden inbinden 2-65
Midden nieten & vouwen 2-62
Minimaal 2-41
Miniatuur 6-14
N
N op 1 3-14
Nietinstellingen 2-50, 2-56
Netspanning 1-23
Notitie 5-48
O
Onderbreken 2-71
Offset 3-45, 3-55
Omslagvel 2-103
Omslagpagina 3-83
Origineel formaat 3-7
Origineel van meerdere pagina's 7-7
Origineel type 7-10, 8-11
Originelen
met meerdere formaten 5-65
Origineelformaat detecteren 7-23
Orientation 3-41, 3-52
Opnieuw kiezen 7-24, 8-24
Opdrachten programmeren 2-116
Overlay 3-24
Opslaan in gebruikersbox 2-140, 3-10, 3-55
Opties 3-47
Opwarmen 2-10
Output Method 3-10, 3-45, 3-55
P
Page Attributes 3-41, 3-52
Papier met aangepast formaat 2-89
Papier plaatsen 2-18, 2-20, 2-21, 2-22, 2-23
Papierlade 3-8, 3-66
Papiercapaciteit 2-83
Papierinstellingen 2-86
Papierbron 3-44
Papierformaat 2-82, 3-7, 3-8, 3-52
Papiersoort 2-83, 3-66
Posterfunctie 2-128, 3-14
PostScript Options 3-43
PC(SMB) 5-21, 5-76
Q
Quality 3-78
Rugnieten 3-17, 3-62
Rondsturen 7-19, 8-19
Roep kopieerprogramma op. 2-75
S
S/MIME 6-27
Scan naar e-mail 5-12
Scan/Fax-programma's 5-3
Scale 3-41, 3-52
Scaninstellingen 5-30, 7-3
Scaninstellingen opgeven 7-9, 8-11
Scanformaat 5-46
Scherm Document 4-35
Scherm Document opnieuw ordenen 4-19
Scherm Snelkopie 2-5
Scherpte 5-42
Schutblad transparant 2-101, 3-21, 3-45, 3-68
Speciaal papier 2-84, 2-95
Standaardprocedures m.b.t. de handleiding 1-4
Subject 6-56
Tabblad Afwerking 3-17
Tabblad Basis 3-7
Tabblad Kwaliteit 3-31
Tabblad Layout 3-14
Tabblad Omslagfunctie 3-19
Tabblad Stempel/compositie 3-22
Tijdelijk stoppen 2-70
Telefoonboek 3-81, 3-89
Timer TX 7-30
Tekst invoeren 9-3
Tekstinvoer 9-3
Veiligheidsinformatie 1-8
Verzenden & afdrukken 5-62
Verzendkleur 8-10
Verzendinstellingen 3-82
Volledig formaat 2-40
Voedings-knop (hulpvoeding) 2-8
Vouwen 2-62, 3-18, 3-45, 3-62
Voorbeeld weergeven 4-32
W
Waarschuwingsnota's en labels 1-20
Watermerk 3-22
Z
Zoom 3-7
Z-vouw origineel 5-65
Commentaarformulier voor de lezer
Vragen
Vindt u deze handleiding nauwkeurig?
O Ja
O Nee
Kon u na het lezen van deze handleiding het product bedienen?
O Ja
O Nee
Geeft deze handleiding voldoende achtergrondinformatie?
O Ja
O Nee
Is deze handleiding geschikt wat het formaat, de leesbaarheid en de structuur (layout, volgorde van de hoofdstukken, enzovoort) betreft?
O Ja
O Nee
Kon u de informatie vinden die u nodig had?
O Altijd
O Meestal
O Soms
O Nooit
Wat hebt u gebruikt om de benodigde informatie te vinden?
O Inhoudsopgave
O Index
Bent u tevreden over deze handleiding?
O Ja
O Nee
Dank u voor uw beoordeling van deze handleiding.
Als u andere op- of aanmerkingen hebt, kunt u deze aan de ommezijde of op een apart vel vermelden.
Opmerkingen:
Datum:
Dit commentaarformulier is ingevuld door:
(Indien u anoniem wenst te blijven, vul dan wel graag uw beroep in.)
Naam:
Beroep:
Bedrijf:
Telefoonnummer:
Adres:
Plaats:
Land:
Stuur dit formulier op naar:
Océ-Technologies B.V.
Ter attentie van ITC-gebruikersdocumentatie.
Postbus 101
5900 MA Venlo
Nederland
E-mailadres: itc-userdoc@oce.com
Kijk voor adressen van lokale Océ-organisaties op: http://www.oce.com
Adressen van Océ-vestigingen
| Océ-Australia Ltd.P.O. Box 363Ferntree Gully MDCVic 3165Australiahttp://www.oce.com.au/ | Océ-Österreich GmbHPostfach 951233 WenenAustriahttp://www.oce.at/ |
| Océ-Belgium N.V./S.A.J. Bordetlaan 321140 BrusselBelgiumhttp://www.oce.be/ | Océ-Brasil Comércio e Indústria Ltda.Av. das Nações Unidas, 11.857Brooklin NovoSão Paulo-SP 04578-000Brasilhttp://www.oce-brasil.com.br/ |
| Océ-Canada Inc.4711 Yonge Street, Suite 1100Toronto, Ontario M2N 6K8Canadahttp://www.oce.ca/ | Océ Office Equipment (Beijing) Co., Ltd.Xu Mu ChengChaoyang DistrictBeijing 100028Chinahttp://www.oce.com.cn/ |
| Océ-Czech Republic ltd.Hanusova 18140 21 Praha 4Czech Republichttp://www.oce.cz/ | Océ-Danmark a/sVallensbækvej 452605 BrøndbyDenmarkhttp://www.oce.dk/ |
| Océ Finland OYValkjärventie 7 D, PL 302130 EspooFinlandhttp://www.oce.fi/ | Océ-France S.A.32, Avenue du Pavé Neuf93161 Noisy-le-grand, CedexFrancehttp://www.oce.fr/ |
| Océ-Deutschland GmbHSolinger Straße 5-745481 Mülheim/RuhrGermanyhttp://www.oce.de/ | Océ-Hong Kong and China head office12/F 1202 The Lee Gardens33 Hysan AvenueCauseway BayHong Konghttp://www.oce.com.hk/ |
| Océ-Hungaria Kft.1241 BudapestPf.: 237Hungaryhttp://www.oce.hu/ | Océ Ireland Ltd.3006 Lake DriveCitywest Business CampusSaggartCo. DublinIrelandhttp://www.oce.ie/ |
| Océ-Italia S.p.A.Strada Padana Superiore 2/B20063 Cernusco sul Naviglio (MI)Italiahttp://www.oce.it/ | Océ Japan Corporation3-25-1, Nishi ShinbashiMinato-KuTokio 105-0003Japanhttp://www.ocejapan.co.jp/ |
| Océ-Belgium S.A.Rue Astrid 2/A1143 Luxembourg-Belairhttp://www.oce.lu/ | Océ Malaysia Sdn. Bhd.#3.01, Level 3, Wisma AcademyLot 4A, Jalan 19/146300 Petalig JayaSelangor Darul EhsanMalaysiahttp://www.ocemal.com.my/ |
| Océ-Mexico S.A. de C.V.Prolongación Reforma 1236,4to PisoCol. Santa Fé, Del. CuajimalpaC.P. 05348México, D.F.Méxicohttp://www.oceusa.com/ | Océ-Norge A.S.Postboks 4434 NydalenGjerdrums vei 80403 OsloNorwayhttp://www.oce.no/ |
| Océ-Poland Ltd. Sp.z o.o.ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. nr. 702-366 WarszawaPolandhttp://www.oce.com.pl/ | Océ-Lima Mayer, S.A.Av. José Gomes Ferreira, 11 Piso 2 - Miraflores1497-139 AlgésPortugalhttp://www.oce.pt/ |
| Océ Singapore Pte Ltd.190 MacPherson Road#03-00 Wisma GulabSingapore 348548 | Océ Printing Systems (PTY) Ltd.Postbus 629Rivonia 2128South Africa |
| Océ España SABusiness Park Mas BlauOsona, 2 08820 El Prat de LlobregatBarcelonaSpainhttp://www.oce.es/ | Océ-Svenska ABSollentunavägen 84191 27 SollentunaSwedenhttp://www.oce.se/ |
| Océ-Schweiz AGSägereistrasse 10CH8152 GlattbruggSchweizhttp://www.oce.ch/ | Océ (Thailand) Ltd.B.B. Building 16/Floor54 Asoke RoadSukhumvit 21Bangkok 10110Thailand |
| Océ-Nederland B.V.Postbus 8005201 AV 's-HertogenboschThe Netherlandshttp://www.oce.nl/ | Océ (UK) LimitedOcé HouseChatham WayBrentwood, Essex CM14 4DZUnited Kingdomhttp://www.oce.co.uk/ |
| Océ North America Inc.5450 North Cumberland AvenueChicago, IL 60656USAhttp://www.oceusa.com/ |

Opmerking: Op http://www.oce.com vindt u de huidige adressen van de lokale Océ-vestigingen en leveranciers.

Opmerking: De adressen van de lokale Océ-vestigingen waar u terecht kunt voor informatie over grootformaat- en productieafdruksystemen wijken mogelijk af van de hierboven vermelde adressen. Raadpleeg http://www.oce.com voor deze adressen.












































Tekst
Tekst/foto Fotopapier
Gedrukte foto
Foto Fotopapier
Gedrukte foto
Kaart
Dot matrix origineel
Gekopieerd papier



De instelling Vouwen/Inbinden kan worden gebruikt als de optionele afwerkingseenheid FS-608 is geïnstalleerd.
De instelling "Midden nieten & vouwen" kan worden gebruikt als de rugniet-eenheid is geïnstalleerd op de optionele afwerkingseenheid FS-519.





Selecteer deze instellingen wanneer u papier laadt dat al aan één zijdeis bedrukt."2e zijde" kan alleen worden geselecteerd als normaal papier, dik papier 1, dik papier 1+, dik papier 2, dik papier 3 of dik papier 4 in de handinvoer is geladen.





PrinterPapier
Papier Printer



