RE-1150CO - Satellietontvanger Rebox - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Satellietontvanger
Merk	Rebox
Model	RE-1150CO
Afmetingen (B x D x H)	25 x 15 x 5 cm
Gewicht	0,8 kg
Stroomvoorziening	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Stroomverbruik	20 W (max.)
Standaard	DVB-S2
Video-uitgang	HDMI, SCART (optioneel)
Audio-uitgang	HDMI (digitaal), analoge RCA
USB-poort	1x USB 2.0 voor mediaweergave of firmware-update
Aansluitingen	Antenne-ingang (F-type), HDMI, USB, Audio L/R
Ondersteunde formaten	MPEG-2, MPEG-4, H.264
Schermresolutie	1080p Full HD
Kanaalgeheugen	4000 kanalen
Afstandsbediening	Inbegrepen
Functies	Automatisch zoeken, timer, ouderlijk toezicht, teletekst, ondertiteling
Onderhoud	Reinig met een droge, zachte doek. Gebruik geen vloeistoffen.
Veiligheid	Plaats in goed geventileerde ruimte, niet blootstellen aan vocht of extreme temperaturen.
Reserveonderdelen	Afstandsbediening, voedingsadapter
Repareerbaarheid	Alleen door erkend servicemonteur openen

Veelgestelde vragen - RE-1150CO Rebox

Hoe sluit ik de satellietontvanger aan?

Sluit de antennekabel aan op de LNB-ingang (F-type) op de ontvanger. Verbind de ontvanger via HDMI met de tv. Steek de stekker in het stopcontact.

Hoe voer ik een zenderscan uit?

Ga naar het menu, kies 'Instellingen' en dan 'Zenders zoeken'. Selecteer de juiste satelliet en start de automatische zoektocht.

Wat moet ik doen als ik geen beeld heb?

Controleer of de tv op de juiste HDMI-ingang staat. Controleer de antennekabel en of de satelliet goed is uitgericht. Start de ontvanger opnieuw op.

Waarom werkt de afstandsbediening niet?

Vervang de batterijen. Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de ontvanger. Verwijder eventuele obstakels.

Hoe schakel ik ouderlijk toezicht in?

Ga naar 'Menu' > 'Instellingen' > 'Ouderlijk toezicht'. Stel een pincode in en kies de te blokkeren kanalen.

Kan ik de ontvanger resetten naar fabrieksinstellingen?

Ja, ga naar 'Menu' > 'Instellingen' > 'Fabrieksinstellingen'. Voer de pincode in (standaard 0000) en bevestig.

Welke bestandstypen worden ondersteund via USB?

De ontvanger ondersteunt MP3, JPEG, DivX, AVI en MP4. Formateer uw USB-stick als FAT32.

Hoe update ik de firmware?

Download de nieuwste firmware van de website van Rebox op een USB-stick. Plaats de stick in de ontvanger en ga naar 'Menu' > 'Software-update'.

De ontvanger wordt erg warm, is dat normaal?

Een lichte warmte is normaal, maar zorg voor goede ventilatie. Plaats de ontvanger niet in een afgesloten kast.

Wat is de garantieperiode?

De garantietermijn is doorgaans 2 jaar. Bewaar de aankoopbon voor garantieclaims.

GEBRUIKSAANWIJZING RE-1150CO Rebox

2.1

Bedieningspaneel

voorzijde

7

2.2

Bedieningspaneel

achterzijde

8

2.3

Afstandsbediening

9-10

3

.

A

a

n

s

l

u

i

t

i

n

g

i

3.1

Aansluiten

aan

TV

&

Videorecorder

3.2

Actieve

of

passieve

antenne

13

3.3

Aansluiten

aan

Antenne

14

3

.

4

L

o

o

p

t

h

r

o

u

g

4.

Installatie

en

werking

15

4

.

1

M

e

n

u

i

n

f

o

r

π

4.1.1 Installatie

15

4.1.2

Auto

scan

16

4.1.3

Handmatig

scannen

16

4.1.4

Herstel

fabrieksinstellingen

17

4.1.5

Data

overdracht

17

4

.

2

G

e

b

r

u

i

k

e

r

s

4.2.1

Favorite

kanalen

18

4.2.2

Kanalen

bewerken

18

4.2.3

Wijzig

wachtwoord

19

4.3

Systeem

set-up

19

4.4

Systeem

informatie

19

4.5

Algemene

informatie

bekijken

20

4.5.1

Programma

informatie

20

4.5.2

TV

&

Radio

kanaallijsten

20

4.5.3

Lijst

met

favoriete

kanalen

21

4.5.4

Audio

taal

selectie

21

4.5.5

Het selecteren van de Audio output stand

21

4.5.6

Programma gids (EPG)

21-22

4.5.7

Teletekst en ondertiteling

22

4.5.8

Slaapstand

22

5

.

A

d

d

i

t

i

o

n

e

l

e

5

.

1

T

i

p

s

b

i

j

p

r

5.2

Technische

specificaties

24-27

5

.

4

M

e

n

u

s

t

r

u

c

t

Veiligheidsinstructies

• Wees er zeker van dat u deze handleiding leest, voordat u begint met het bedienen van de ontvanger.
• Open de behuizing niet. Het is gevaarlijk om de binnenkant van de ontvanger aan te raken, in verband met mogelijke elektrische schokken.
• Gebruik een zachte doek en een milde oplossing van afwasmiddel en water om de behuizing schoon te maken.
• Wanneer de ontvanger voor langere tijd niet gebruikt is, trek de stekker dan uit het stopcontact.
• Sluit geen kabels/snoeren aan of vervang deze niet wanneer de ontvanger is ingeschakeld.
• Gebruik geen beschadigd netsnoer, welke brand of een elektrische schok kan veroorzaken.
• Raak geen netsnoer met natte handen. Het kan een elektrische schok veroorzaken.
• Plaats de ontvanger in een goed geventileerde en niet verwarmde omgeving.

Algemene informatie

Deze handleiding voorziet in een complete instructie om de ontvanger te installeren en gebruiken. Alle functies van de ontvanger kunnen uitgevoerd worden door middel van de knoppen op de afstandsbediening. Sommige van de functies kunnen ook uitgevoerd door middel van de knoppen op de voorzijde van de ontvanger.

Deze ontvanger is gemakkelijk te gebruiken.

Als u enige problemen heeft met de werking van uw ontvanger, raadpleegt u dan de relevante paragraaf van deze handleiding, neem contact op met uw dealer, mailt u naar [e-mail] of surf naar www.rebox.tv, klik op uw land en kijk bij Veelgestelde Vragen (FAQ) of u daar uw antwoord kunt vinden.

1. Voordat u begint

Standaard staat de 5V antennespanning 'aan' op de Rebox RE1150, direct geschikt voor het gebruik van een actieve binnen- of buitenantenne. Wanneer u een passieve binnen- of buitenantenne gebruikt, dient u de stappen uit te voeren, zoals beschreven in Hoofdstuk 3.2.

U kunt de juiste antennepositie bepalen door middel van:

• De signaalsterkte en signaalkwaliteit balken, welke u kunt vinden onder de (i) knop op uw afstandsbediening, wanneer de ontvanger de kanalen al heeft gescand. De linker balk staat voor de signaalsterkte en de rechterbalk voor de signaalkwaliteit.
• Deze optie kunt u ook vinden onder: Menu; Installatie; Handmatig scannen. Hierbij staan de balken onderaan het scherm en staat de balk met een "S" voor de signaalsterkte en de balk met een "Q" voor de signaalkwaliteit. Hier kunt u de beste antennepositie bepalen, voordat u de kanalen heeft gescand.

1.1 Technische informatie

• Briljante On Screen Graphic
• MPEG-2 & Volledig DVB ondersteunend
• MPEG-2 Video (MP@ML), MPEG-1 Audio Layer1, Layer2
- PLL RF-Modulator UHF 21\~69 met PAL I/G/B/D/K
• SCPS/MCPC Receivable van C/Ku-Band Satellites
• Digitale Tuner met Loop-through
• 2 SCART voor TV & VCR
• S/PDIF (Dolby AC3 Bitstream Out)
- Gebruikersvriendelijke OSD Menu met volledige functionaliteit
• 256 Colors Graphic User Interface
- Meertalig menu
• 4-cijferig 7-segment LED Display
• Variable Aspect Ratio (4:3, 16:9) met Pan Vector or Letter Box
• EPG (Electronic Program Guide) voor On-screen Channel Information
- Small Screen Picture in EPG
• Teletekst en Ondertiteling ondersteunend (VBI & OSD)
• Installatie door gemakkelijke gebruikershandleiding
- Capaciteit voor opslaan van Multi Channel (FTA 2000 kanalen)
• Favoriete kanalen en Kinderslot functie
• RS232C Poort voor additionele service en upgrading systeem software

1.2 Features

• Input frequentie VHF 174MHz tot 230MHz, UHF 470MHz tot 862MHz;
- Implement complet DVB-T (ETS 300 744) standard
• 2K en 8K transmissie modes
- Geoptimaliseerd voor zowel SFN (Single Frequency Network), als MFN (Multi Frequency Network) netwerken

1.3 Accessoires

• Gebruikershandleiding
• Afstandsbediening
• Batterijen

Figuur 1. Accessoires

2. Bediening

2.1 Bedieningspaneel voorzijde

F i g u u r

Power

Channel

1. Aan/uit knop

Schakelt de ontvanger aan/uit

2. Op/ neer knop (▲/ ▼)

Verandert kanalen in kijkstand en beweegt de cursor op/neer in menustand.

2. Display (4-cijferig 7-segment)

De 4 cijfers geven informatie van het kanaal weer. In STAND-BY stand, geven de 7 segmenten de lokale tijd weer. De rode LED is de STAND-BY indicator.

2.2 Aansluitingen achterzijde

Figuur 2. achterzijde

1. ANTENNE IN

Sluit hier de antennekabel op aan.

2. LOOP OUT

Loop Out is een output poort van het Antenne In signaal.

3. ANTENNEIN/ LOOP IN

Sluit de antenne van de TV aan in Aerial In of Loop Out.

Sluit een conventionele TV aan.

5. RS-232C

Sluit een Set top box of een seriële poort van een PC aan.

6. AUDIO, VIDEO

Sluit de AUDIO/VIDEO van TV aan op AUDIO/VIDEO. Sluit de rode en de witte connector aan op Audio R en Audio L, sluit de gele connector aan op de video poort.

7. SCART voor TV & VCR

Sluit de TV Scart aan op de Scart aansluiting van de TV en sluit de VCR Scart aan op de VCR

90\~240V AC (Auto-selectable), 50\~60Hz. Zorg dat u de stroomspecificatie nakijkt.

9. S/ PDIF (Dolby AC3 Bitstream Out)

Optische uitgang om de ontvanger op een digitale versterker of Home Cinema set aan te sluiten.

10. Power

Aan/uit schakelaar

2.3 Afstandsbediening

Alle kenmerken van de ontvanger kunnen bediend worden door de afstandsbediening.

Power	1. PowerZet de ontvanger Aan/Uit.
	2. MuteZet het geluid Aan/Uit.
	3. Numeric Key (0-9)Bedient de numerieke werking op de afstandsbediening en in het speciaal het direct veranderen van het kanaal.
	4. TV/ RadioSchakelt tussen TV en Radio.
	5. OKBevestigt de keuzes en de selectie van de geselecteerde menu items.Wanneer u op OK drukt, terwijl u TV kijkt of Radio luistert, zal de lijst met kanalen in beeld verschijnen.
Channel	6. Op/ Neer (▲/▼)Verandert kanalen in kijkstand en beweegt op/neer in menustand
Volume	7. Links/ Rechts (◄/►)Verandert het volume niveau in kijkstand en de positie in menustand.
	8. MenuLaat het hoofdmenu zien in kijkstand en de TV/Radio programma in menustand.
	9. Dubbele Pijl Op/ NeerSchakelt naar de volgende of vorige lijst/tekst pagina wanneer meer dan één pagina beschikbaar is.
	10. ExitGa terug van het huidige menu en schakelt naar het vorige menu.
	11. EPGLaat het TV/Radio programmagids zien.
	12. InformatieLaat informatie van het huidige programma zien. Als u op de i knop drukt op de informatiestand, wordt de gedetailleerde EPG box getoond. Als u op de Exitknop drukt, wordt de box weer verwijderd. Wanneer het geval zich voordoet, dat de EPG informatie meer dan één pagina bevat, zal de volgende pagina met informatie verschijnen, wanneer u opnieuw op de knop drukt.
	13. TextLaat de inhoud van teletekst zien, wanneer teletekst is meegezonden.
	14. Favorite – RoodLaat de lijst van huidige favoriete kanalen zien. Raadpleeg 4.3 Algemene informatie bekijken – lijst favoriete kanalen voor meer details.

15. Sleep

Stelt de tijd in om de ontvanger uit te schakelen.

16. Recall - Blauw

Schakelt naar het vorige kanaal.

17. Audio - Groen

Stelt de output richting van de speakers in. Elke keer als u de AUD knop indrukt, verandert de speaker output stand als volgt:

(LINKS) →(RECHTS)→(LINKS+RECHTS)→(STEREO)

18. Language - Geel

Laat de meertalige Audio informatie zien.

19. Function

Wordt gebruikt voor speciale functies. Normaal gebruikt voor manier van kijken.

3. Aansluitingen

• Installeer de ontvanger in horizontale positie.
- Zet geen zware spullen, zoals een TV, op de ontvanger.
- Installeer de ontvanger niet op volgende plekken: vibrerende plekken, in direct zonlicht, vochtige plekken, in te hoge of te lage temperaturen en op niet geventileerde plekken.

3.1 Aansluiten aan TV & VCR

1. Sluit de TV antenne aan op Antenne IN.
2. Sluit de RF-IN van TV aan op RF-OUT.
3. Sluit de Video en Audio van TV aan op Video en Audio. Sluit Sluit de rode en de witte connector aan op Audio R en Audio L, sluit de gele connector aan op de video poort.

Figuur 3. Aansluiten aan TV met RF

1. Sluit de TV antenne aan op Antenne IN.
2. Sluit de RF-IN van de VCR aan op de RF-OUT van de ontvanger met de RF kabel.
3. Sluit de RF-OUT van de VCR aan op de RF-IN van de TV.
4. Sluit de Video en Audio van de TV aan op de Video en Audio van de ontvanger. Sluit de rode en de witte connector aan op Audio R en Audio L, sluit de gele connector aan op de video poort.

Figuur 4. Aansluiten aan TV & VCR met RF

1. Sluit de TV antenne aan op Antenne IN.
2. Sluit de RF-IN van de VCR aan op RF-OUT van de ontvanger met de RF kabel.
3. Sluit de RF-OUT van de VCR aan op de RF-IN van de TV.
4. Sluit de Video en de Audio van de TV aan op Video en Audio. Sluit de rode en de witte connector aan op Audio R en Audio L, sluit de gele connector aan op de video poort.
5. Sluit de TV SCART van de TV aan op de TV met een SCART kabel.
6. Sluit de VCR SCART van de VCR aan op de VCR met een SCART kabel.

Figuur 5. Aansluiten aan TV & VCR met SCART kabel

3.2 Actieve of passieve antenne?

Controleer of u een actieve of een passieve antenne gebruikt. Standaard staat de antennespanning in de ontvanger 'aan'. Gebruikt u een passieve antenne, dient u na de aansluitingen gedaan te hebben, maar voor de installatie (wanneer u de ontvanger aangezet heeft) naar Systeem Set-up te gaan en de Antennespanning uit te zetten.

Standaard staat de 5V antennespanning 'aan' op de Rebox RE1150FTA. Wanneer u een passieve binnen- of buitenantenne gebruikt, dient u de volgende stappen uit te voeren:

• Zet, na alle aansluitingen uitgevoerd te hebben, de Rebox RE1150FTA aan;
• Druk op menu;
• Ga naar Systeem Set-up
- Ga naar Antennespanning en zet deze op 'Uit'
- Druk op Exit
- Veranderingen opslaan? Hier drukt u op `Ja`.
- Nu kunt u verder gaan met Hoofdstuk 3.3 Aansluiten aan Antenne.

3.3 Aansluiten aan Antenne

Sluit de antenne kabel aan op Antenne IN.

Figuur 6. Aansluiten aan antenne

U kunt de juiste antennepositie bepalen door middel van:

• De signaalsterkte en signaalkwaliteit balken, welke u kunt vinden onder de (i) knop op uw afstandsbediening. De linker balk staat voor de signaalsterkte en de rechterbalk voor de signaalkwaliteit.
• Deze optie kunt u ook vinden onder: Menu; Installatie; Handmatig scannen. Hierbij staan de balken onderaan het scherm en staat de balk met een "S" voor signaalsterkte en de balk met een "Q" voor signaalkwaliteit.

3.4 Loop through

Figuur 7. Aansluiten aan Loop through

4. Installatie en werking

4.1 Menu

4.1.1 Installatie

Gedurende de installatie wordt er kort informatie getoond onder aan het menuscherm. Nadat u de installatie procedure heeft voltooid, kunt u beginnen met TV kijken of Radio luisteren.

1. Zet uw TV en ontvanger aan.

2. Het pop-up menu voor de taalkeuze zal verschijnen. Kies een taal en druk op OK om verder te gaan.

Druk op MENU om het hoofdmenu op te roepen.

1. Een menu is een tekstveld dat getoond wordt op het TV scherm. De geselecteerde keuzes zijn over het algemeen lichter van kleur dan de overige keuzes. De donkere keuzes kunnen niet geselecteerd worden. De meeste menu's laten een korte beschrijving zien onder aan het scherm.

• Gebruik de Op/ Neer (▲/ ▼) knoppen om op en neer te bewegen in het menu.
• Wanneer u de gewenste keuze heeft bereikt in het menu, druk dan op de OK knop om uw selectie te bevestigen.

• Wanneer u terug wilt keren naar het vorige menu, druk dan op de EXIT knop.

• Selecteer Installatie en druk op OK. Het wachtwoord scherm zal verschijnen. Toets het standaard wachtwoord "0000" in met de numerieke toetsen op de afstandsbediening.

4.1.2 Auto Scan

Druk op OK op de selectie Auto Scan. Het volgende scherm zal verschijnen.

a. Dit menu kan alle digitale signalen scannen.
b. U kunt Alle Kanalen of Vrije Kanalen selecteren.
- ALLE KANALEN: u kunt alle kanalen scannen (vrij en gecodeerd).
• VRIJE KANALEN: u kunt de vrije kanalen scannen.

Bij de Rebox RE1150 zijn de VRIJE kanalen ALLE kanalen!

4.1.3 Handmatig Scannen

Druk op OK op de selectie Handmatig Scannen.

a. U kunt in het menu het volgende selecteren; "Kanaal nummer", "Frequentie in KHz" en "Scan Formaat".
b. Nadat u slechts één correct nummer van "Kanaal nummer" of "Frequentie in KHz" heeft geselecteerd, voert u het nummer in de corresponderende menubalk in door middel van de numerieke toetsen op uw afstandsbediening.
c. Wanneer het nummer correct is, zal het resterende deel automatisch op de juiste wijze ingevuld worden.
d. Druk op OK, het zoeken naar de kanalen zal beginnen.

4.1.4 Herstel fabrieksinstellingen

Druk op OK op Herstel Fabrieksinstellingen in het menu Installatie om de fabrieksinstellingen te herstellen. U kunt de systeem set-up weer terugzetten naar de oude waarden. Het bevestigingsscherm zal verschijnen. Als u JA selecteert, zal de systeem set-up worden gewijzigd naar de oude waarden.

4.1.5 Data overdracht

Druk op OK op Data Overdracht in het menu Installatie. U kunt hier de kanaal informatie en systeem software opwaarderen van andere, nieuw geprogrammeerde set top boxen of een PC.

a. Selecteer het type data dat u wilt downloaden op de bron set top box, druk op OK.
b. U dient de netstroom van de doel set top box uit te zetten en vervolgens weer aan te zetten.
c. Het onderstaande scherm zal op uw TV, welke is verbonden met de doel set top box, verschijnen.

4.2 Gebruikers voorkeur

4.2.1 Favoriete kanalen

U kunt hier uw favoriete kanalen groeperen en de volwassen kanalen

(Adult Channel) groeperen in dit menu. Wanneer u de 'met een

wachtwoord beveiligde' TV kanalen wilt bekijken,

dient u het wachtwoord in te voeren. Om dit te vergemakkelijken, kunt u de FUNC knop gebruiken om de lijst met kanalen in alfabetische volgorde te sorteren.

4.2.2 Kanalen bewerken

In dit menu kunt u kanalen verwijderen, verplaatsen en hernoemen. Standaard staat u in het rechterscherm, druk op de Links (◀) knop om naar het linkerscherm te gaan. Selecteer één van de functies in het linkerscherm, VERWIJDER, VERPLAATS of HERNOEM, druk op OK. Ga hierna naar de lijst met kanalen in het rechterscherm (druk op de Rechts (▶) knop) om een kanaal te selecteren of te deselecteren.

• VERWIJDER: druk op OK om het kanaal te verwijderen,
• VERPLAATS: druk op OK en Op/ Neer (▲/ ▼) om het kanaal te verplaatsen, bevestigen met OK.
- HERNOEM: druk op OK om het kanaal te hernoemen, in totaal zijn er 16 letters beschikbaar voor een nieuwe naam van het kanaal.

Hernoemen kanalen

4.2.3 Wijzig wachtwoord

Hier kunt u uw wachtwoord wijzigen. Druk op OK op de selectie Wijzig Wachtwoord in het menu Gebruikers Voorkeur en het wachtwoord scherm zal verschijnen. Toets uw oude code in met de numerieke toetsen en toets daarna een nieuw wachtwoord in. 0000 is het standaard wachtwoord.

4.3 Systeem set-up

Hier kunt u de menutaal, de audio-taal, TV type en schermstand selecteren. U kunt hier ook de tijd instellen. Druk op de OK knop op de selectie Systeem Set-up.

Wanneer u de TV type selecteert in overeenstemming met uw TV, converteert de ontvanger het input signaal naar een geschikt signaal naar uw TV. U kunt echter een slecht signaal krijgen op sommige kanalen.

U kunt de tijd instellen door de waarden in te vullen voor uw omgeving vanaf Greenwich tijd. De Letter Box formaat toont de uitzending op TV in de originele 16:9 breedbeeld vorm.

• Druk op de Links/ Rechts (◀/ ▶) knoppen om de waarden te wijzigen.
  • Druk op de Exit knop om uit het huidige menu te gaan.

4.4 Systeem Informatie

Hier kunt u informatie over het systeem terugvinden, zoals Model ID, Hardware Versie en Software Versie. Druk op de OK knop op de selectie Systeem Informatie.

4.5 Algemene informatie bekijken

Dit gedeelte legt de algemene informatie uit tijdens het TV kijken of Radio luisteren.

4.5.1 Programma Informatie

Wanneer u op de Info (●) knop drukt, zal het programma informatie scherm een paar seconden verschijnen.

Wanneer u opnieuw op de Info (1) knop drukt tijdens het programma informatie scherm, zal het gedetailleerde EPG scherm verschijnen.

4.5.2 TV & Radio kanaal lijsten

Tijdens het TV kijken of Radio luisteren, kunt u de lijst met kanalen oproepen door op de OK knop te drukken op de afstandsbediening. Druk op de Op/ Neer (▲/ ▼) knop om de cursor te bewegen. Als u op de OK knop drukt bij het gewenste kanaal, kunt u direct naar dit kanaal kijken. Als u de lijst met kanalen wilt verbergen, drukt u op de Exit knop.

- Als u op de FAV knop drukt, zal het kanaal type als volgt veranderen:

Normaal → Favoriet 1(💡) → Favoriet 2(💡) → Favoriet 3(💡)

- Als u het vorige of het volgende kanaal wilt zien, druk op de dubbele pijl Op/ Neer (▲ / ▼) knop.

- Als u de informatie over het TV of Radio programma wilt zien, drukt u op de Info knop.

- Als u de kanalen wilt sorteren, druk op de FUNC 📂 knop.

4.5.3 Lijst met favoriete kanalen

Tijdens het TV kijken of Radio luisteren, kunt u de groepenlijst met favoriete kanalen oproepen door op de FAV knop te drukken op de afstandsbediening. Als de favoriete groep niet geregistreerd is, zal het volgende scherm niet verschijnen. Raadpleeg Gebruikers voorkeur voor meer informatie.

Favoriete kanalen groepsnaam:

Fav 1 → Fav 2 → Fav 3

Het gebruik van de knop in de 'favoriet' stand is hetzelfde als in de 'normale' stand.

4.5.4 Audio taal selectie

Druk op de LANG knop op de afstandsbediening om de gewenste taal voor de audio te selecteren. Druk op de Op/ Neer (▲/ ▼) knop om naar de gewenste audio taal te bewegen en druk op de OK knop om deze te selecteren.

De √ geeft aan welke taal van de audio op dit moment wordt gebruikt. U kunt alleen de gewenste taal voor de audio selecteren uit het audio menu, als dit ondersteund wordt door het programma.

4.5.5 Het selecteren van de Audio output stand

Druk op de AUD knop op de afstandsbediening om de output richting voor de speakers in te stellen. Als u op de AUD knop drukt, verandert de speaker output stand als volgt:

((()))→ ((()))→ ((()))→ (((+)))

4.5.6 Programma Gids (EPG)

Druk op de EPG knop op de afstandsbediening, als u de EPG wilt zien (wanneer dit van toepassing is). Druk op de Links/ Rechts (◀/ ▶) knop om de gids te zien over het programma, druk op de Info knop en het gedetailleerde EPG scherm zal verschijnen.

• Druk op de Op/ Neer (▲/ ▼) knop om naar een ander kanaal te bewegen.
• Druk op de Links/ Rechts (◀/ ▶) knop om de gids over het programma te zien.
• Druk op de Muzieknoot ( ♪ ) knop om te schakelen tussen de TV/ Radio stand.
• Wanneer u op de FAV knop drukt, zal het kanaal type als volgt veranderen:

Normaal(88) → Favoriet 1(88) → Favoriet 2(88) → Favoriet 3(88)

- Druk op de Exit knop om met het huidige menu te stoppen.

4.5.7 Teletekst & Ondertiteling

Druk op de TEXT knop op de afstandsbediening en het pop-up scherm voor de taalselectie zal verschijnen. Selecteer een taal, druk op OK en u kunt de teletekst inhoud zien, indien teletekst wordt meegezonden. Ook als uw TV teletekst niet ondersteunt, kunt u de inhoud van teletekst evengoed zien door het On Screen Display (OSD).

Deze ontvanger ondersteunt ook ondertiteling.

4.5.8 Slaapstand

Als u op de Sleep (☐) knop op de afstandsbediening drukt, zal het volgende scherm verschijnen. De sleep timer schakelt de ontvanger automatisch naar stand-by, nadat de ingestelde tijd is verstreken.

Druk meerdere malen op de Sleep (☐) knop om de gewenste tijd in minuten in te stellen. De slaap stand zal in deze volgorde verschijnen: 120, 90, 60, 30, 20 en 10.

a. Druk éénmaal op de Sleep (⑨) knop. De resterende tijd zal op het scherm verschijnen.
b. Druk herhaaldelijk op de Sleep (💡) knop totdat het display Sleep *** verschijnt, en de slaap stand wordt vrijgegeven.
c. Als u de ontvanger uitschakelt, geeft de ontvanger de ingestelde slaap stand vrij.

5 Additionele informatie

5.1 Tips bij problemen

Er kunnen verschillende redenen zijn voor een onregelmatige werking van de ontvanger. Controleer de ontvanger volgens onderstaande procedures.

Als het probleem niet verholpen is, nadat u deze procedures heeft doorlopen, neemt u dan contact op met de dealer. Open de ontvanger in geen geval. Het kan een gevaarlijke situatie veroorzaken.

Symptoom Oorzaak	Oplossing
Het display vertoont geen enkele boodschap.	Het netsnoer is niet aangesloten.	Controleer of de netsnoer aansluiting is aangesloten in het stopcontact.
Geen beeld of geluid. Een	verkeerde aansluiting van de Audio/Video uitgang van de ontvanger naar de TV.	Sluit de Audio/Video uitgang van de ontvanger op de juiste wijze aan op de TV.
Een verkeerde aansluiting
De boodschap van Geen of	van de antenne.	Sluit de antennekabel op de juiste wijze aan.
	Slecht signaal verschijnt.	Controleer andere apparaten die aangesloten zijn tussen de antenne en de ontvanger, of stel de positie van de antenne bij.
TV is uitgeschakeld. Zet de	Audio Mute.	Druk op deMUTEknop.
	TV aan.
Geen beeld. De ontvanger	kan het signaal niet ontvangen.	Controleer de antennekabel, vervang de kabel, of sluit de kabel steviger aan op de ontvanger.
Incorrecte waarden van	enkele tuner parameters.	Stel de waarden van de tuner parameters op de juiste wijze in, in het installatiemenu.
Geen of slecht signaal. De	UHF/VHF antenne is niet (goed) gericht.	Stel de positie van de antenne bij.
Het signaal is te sterk. Sluit	de signaal verzwakker aan op de antenne ingang.
De UHF/VHF antenne is te	klein.	Ga over op een grotere antenne.
U bent uw PIN code vergeten.	Neem contact op met uw dealer en stel uw ontvanger opnieuw in.
De afstands-bediening werkt niet.	De batterijen van de afstandsbediening zijn niet geplaatst of zijn verbruikt.	Controleer of de batterijen op de juiste wijze in uw afstandsbediening zijn geplaatst. Controleer en vervang de batterijen van uw afstandsbediening.

Als u enige problemen heeft met de werking van uw ontvanger, raadpleegt u dan de relevante paragraaf van deze handleiding, neem contact op met uw dealer, mailt u naar [e-mail] of surf naar www.rebox.tv, klik op uw land en kijk bij Veelgestelde Vragen (FAQ) of u daar uw antwoord kunt vinden.

5.2 Technische specificaties

A Tuner & Kanaal

Ingang

aansluiting

:

1

x

IEC169-2,

vrouwtje

Loop through aansluiting : 1 x IEC169-2, mannetje

Ingang signaal frequentie : VHF 174 \~ 230 MHz, UHF 470 \~ 860 MHz

Ingang signaal stand : -90 \~ -20dBm

Ingang variabele weerstand : 75 Ohms nominaal

IF Center Frequentie : 36.167 MHz

IF Bandbreedte : 6.66 MHz, 7.61 MHz

Modulatietechniek : OFDM

Transmissie modus : 2K FFT, 8K FFT

Constellations : QPSK, 16QAM, 64QAM

Code rate : 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

Guards intervallen : 1/4, 1/8, 1/16, 1/32

FEC decoder : Reed-Solomon Viterbi Decoder, voor 16 parity bytes Block lengths 204 byte

MCPC en SCPC : ondersteund

B. Digitaal video

Algoritme	:	MPEG-2	compatible
		Main	Profile	@	Main	Le

Video bit rate : 1.5 \~ 15 Mbps

T

y

p

e

:

P

A

L

Frame rate	: 25 Hz voor PAL
	30	H	z	v	o

Actieve pixels

: 720 * 576 voor PAL

720

* 480

voor

NTSC

Aspect ratio : 4:3 of 16:9

C. Digitaal audio

Algoritme : MPEG-1/2 Layers 1 en 2

Mode : Mono, Dual, Joint Stereo, Stereo voor digitaal

Frequentie bereik	:	20~20kHz,	<+/-3dB
		6	0	H	z		1	8

SCART aansluitingen : TV (RGB, CVBS en fast Blanking functie SW (pin8), Audio L, R) V C R ( C V B S i n , o u SW)

S/PDIF Uit : Optische aansluiting Dolby Bitstream Out (AC-3)

E. Data interface

RS-232 : DB 9P aansluiting, PC naar STB & STB na STB 115200 bps (TXD, RXD)

G. Functie

F r e e T o A i r

Mute functie : Ja

Display programma : Ja

Keuze schermgrootte : 4:3 / 16:9

On Screen Graphic : Ja

RCA tulp aansluiting : 1 Stereo, 1 CVBS video

Teletekst en ondertiteling : VBI & OSD

H. Capaciteit

Main Chip

Flash geheugen

R A M

: STI5518

: ( FTA 1Mbytes, CI 2Mbytes.

8 M b

I. Netvoeding

Netvoeding

: 90V \~ 240V AC

J. Dimensie

Opgenomen vermogen

Netwerk frequentie

Opgenomen stand-by vermogen : 7W

Bescherming

: Maximaal 30W

: Nominaal 50 Hz +/-5%

: Separate interne zekering

O n w e e r /

K. Omgeving

Werking in temperatuur : 0 \~ 45 C

L. Omstandigheden

O p s l a g

Opslag in vochtigheid : 5 \~ 90% Rh

Geen condens

Werking in vochtigheid : 10 \~ 85% Rh

Geen condens

G e w i c h t

Afmetingen (H x B x D) : 55mm x 280mm x 235mm

M. SCART connector

PIN nr. TV AUX
1 Audio Uit Rechts Audio Uit Rechts
2 - Audio In Rechts
3 Audio Uit Rechts Audio Uit Links
4 Audio aarde Audio aarde
5 Blauw aarde Blauw aarde
6 - Audio In Links
7 Blauw Uit Blauw In
8 Functie Controle Uit Functie Controle In
9 Groen aarde Groen aarde
10	-
11 Groen Uit Groen In
12	-
13 Rood aarde Rood aarde
14 Fast Blanking aarde Fast Blanking aarde
15 Rood Uit Rood In
16 Fast Blanking Uit Fast Blanking In
17 CVBaarde CVBS aarde
18 CVB aarde CVBS aarde
19 CVBUit CVB In
20	- CVBS In
21	Aarde Aarde

N. Seriële (RS-232C) Connector

PIN nr.	Signaal naam
1	-
2	RXD (Ontvangen Data)
3	TXD (Verzonden Data)
4	-
5	Aarde
6	-
7	-
8	-
9	-

5.3 Menu structuur