DBS 2200-06 - Strijkijzer QUIGG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Stoomstrijk combinatie
Merk	Quigg
Model	DBS 2200-06
Vermogen	1850 - 2200 W
Voedingsspanning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Stoomhoeveelheid (max)	90 g/min
Stoomhoeveelheid (midden)	70 g/min
Stoomhoeveelheid (min)	50 g/min
Stoomdruk	ca. 1 bar
Opwarmtijd	ca. 1,5 minuten
Automatische uitschakeling	na ca. 15 minuten
Watertank capaciteit	1,1 liter (tot MAX-markering)
Type strijkzool	Edelstalen zool met 60 stoomgaatjes
Anti-kalksysteem	Verwisselbare anti-kalk-staafjes (ionenwisselaar)
LCD-display	Waterhardheid, stoomniveau, status staafje, standby, auto off
Temperatuurregeling	Traploos instelbaar voor alle stofsoorten
Veiligheidsvoorzieningen	2 overdrukventielen, smeltzekering
Geschikt voor leidingwater	Tot 17° dH
Inhoud verpakking	Basis, strijkijzer, 2 anti-kalk-staafjes, kabelhouder, handleiding, teststrook, bestelkaart
Functies	Stoomstrijken, droogstrijken, verticale stoomstoot, automatische reiniging

Veelgestelde vragen - DBS 2200-06 QUIGG

Hoe stel ik de waterhardheid in?

Houd de waterhardheids-invoertoets op de basis ca. 3 seconden ingedrukt tot u een signaal hoort. Druk dan herhaaldelijk om te kiezen tussen 'LO' (zacht), 'MI' (medium) of 'HI' (hard). Laat de toets los; na ca. 3 seconden wordt de waarde opgeslagen.

Wat moet ik doen als het apparaat geen stoom geeft?

Controleer of de watertank voldoende gevuld is en of de stoomverwekker de bedrijfstemperatuur heeft bereikt (wacht tot het STANDBY-lampje uitgaat). Verhoog indien nodig de stoomhoeveelheid met de functieselecteertoets.

Hoe vervang ik het anti-kalk-staafje?

Schakel het apparaat niet uit. Verwijder eerst de watertank, neem dan de lade met het oude staafje uit de basis. Plaats een nieuw staafje in de lade, wacht ca. 10 seconden, plaats de lade terug en zet de watertank er weer in.

Wat betekent het knipperende 'CHANGE CARTRIDGE' symbool?

Dit geeft aan dat het anti-kalk-staafje verbruikt is en vervangen moet worden. Vervang het staafje volgens de instructies om kalkaanslag te voorkomen.

Waarom maakt de pomp veel lawaai?

Bij eerste gebruik of na het vervangen van het staafje kan de pomp tijdelijk luider zijn door lucht in het systeem. Dit is normaal en verdwijnt zodra het systeem volledig met water gevuld is.

Kan ik alle soorten water gebruiken?

Gebruik uitsluitend leidingwater tot 17° dH of gedestilleerd water. Gebruik geen water met toevoegingen zoals stijfsel, parfum of wasverzachter, en geen chemisch ontkalkt water.

Hoe reinig ik de strijkzool?

Laat het apparaat eerst volledig afkoelen. Gebruik een onderhoudsmiddel voor edelstaal en een zachte doek. Vermijd schurende middelen en harde voorwerpen.

Wat is de automatische uitschakeling en hoe schakel ik het toestel weer in?

Na 15 minuten inactiviteit schakelt het apparaat automatisch uit (AUTO OFF). Druk eenmaal op de functieselecteertoets op de basis of op de stoomtoets op het strijkijzer om het weer in te schakelen.

Hoe voer ik de automatische reiniging uit?

Vul de watertank, stel de maximale stoomhoeveelheid in en wacht tot de opwarmmodus is voltooid. Houd het strijkijzer boven een wastafel en druk de stoomtoets ca. 3 minuten in om de stoomgaatjes te reinigen.

Hoe berg ik het apparaat veilig op?

Laat het apparaat volledig afkoelen. Maak de watertank leeg. Bewaar het strijkijzer rechtop op een veilige plaats of op het draagplateau. Wikkel het snoer niet om het apparaat.

GEBRUIKSAANWIJZING DBS 2200-06 QUIGG

GEBRUIKSAANWIJZING STOOMSTRIJK COMBINATIE DBS 2200.06

Voor ingebruikname de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften van het apparaat zorgvuldig lezen a.u.b. U vindt hier een reeks belangrijke en nuttige instructies. De gebruiksaanwijzing zorgvuldig bewaren en eventueel doorgeven aan de volgende eigenaar.

BELANGRIJKE AANWIJZING

In deze stoomstrijk combinatie bevindt zich een pompsysteem. Bij de eerste ingebruikname, na het vervangen van een nieuw anti-kalk-staafje of na het volledig leegmaken van de watertank is het toestel luider als gewoonlijk. Dit geruis wordt veroorzaakt door het opzuigen van lucht. Zodra de lucht in het pompsysteem door een voldoende hoeveelheid water verdrongen is, neemt het geruis van de pomp weer af en bereikt weer zijn normale geluidsniveau.

INHOUDSOPGAVE

Conformiteitsverklaring 2

Algemene veiligheidsinstructies 3

Bijzondere veiligheidsinstructies bij het gebruik van stoomstrijk combinaties . . . . 4 - 5

Inhoud bij levering 6

Verklaring van de werking 6

Beschrijving van het apparaat 7-8

Strijktips 9-10

Bepaling van de waterhardheid 11

Instellen van de waterhardheid 12

Aanbrengen van de kabelhouder 13

Met water vullen 14-15

Water bijvullen 16

Wanneer u voor de eerste keer strijkt 16 - 17

Strijken met stoom 18-21

Verticale stoomstoot 22

Droogstrijken 23-24

Automatische uitschakeling 24

Anti-kalk-systeem 25

Vervanging van het anti-kalk-staafje 25 - 28

Automatische reiniging .....28 – 29

Leegmaken van de watertank 29

Reiniging 30

Opberging 30

Oplossen van mogelijke storingen 31 - 34

Recycling 34

Garantievoorwaarden 36

CE-CONFORMITEITSVERKLARING

Hans-Ulrich Petermann GmbH & Co. KG verklaart bij deze voor dit product de conformiteit met de volgende EU-richtlijnen: 73/23/EG; 89/336/EG en bevestigt dit door middel van het CE-kenmerk.

Dit apparaat voldoet aan de eisen van de Duitse veiligheidswet voor huis-houdelijke apparatuur en de Europese laagspanningsrichtlijn. Dit blijkt door het zgn. GS-symbool van het onafhankelijke meetinstituut:

ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

De stoomstrijk combinatie alleen aan een stopcontact aansluiten met een netspanning van 220-240 V, dat geïnstalleerd is volgend de voorschriften.

Bij storingen, vóór elke reiniging en na elk gebruik steeds de netstekker uit het stopcontact trekken! Nooit de stekker aan het netsnoer uit het stopcontact trekken!

Houd het apparaat nooit onder water en stel het niet bloot aan regen en andere vochtigheid!

Indien het apparaat toch in het water is gevallen, neem het dan pas uit het water wanneer de netstekker uitgetrokken is! Pas weer in gebruik nemen, wanneer een erkende klantenservice het apparaat nagekeken heeft. Dit geldt ook, wanneer het netsnoer of het verbindingssnoer van het apparaat beschadigd is, of wanneer de stoomstrijk combinatie gevallen is.

Let erop dat het netsnoer en het verbindingssnoer van het toestel nooit liggen op een heet oppervlak of in de buurt van apparatuur dat warmte afgeeft. Zorg ervoor dat het netsnoer niet met hete of scherpe voorwerpen in aanraking komt.

Gebruik de stoomstrijk combinatie niet, wanneer u zich op een vochtige bodem bevindt of indien uw handen of het apparaat nat zijn.

Het net- en het verbindingssnoer nooit scherp buigen en het snoer niet om het toestel wikkelen.

Laat het toestel tijdens het gebruik nooit onbeheerd achter!

Reparaties dienen alleen door een erkende klantenservice te worden uitgevoerd. Probeer daarom nooit het apparaat te openen of bv. met een metalen voorwerp in het apparaat te peuteren.

De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade, die voortvloeit uit nietreglementair gebruik of een verkeerde bediening van het apparaat.

Gebruik het toestel niet buiten, aangezien het blootgesteld zou kunnen worden aan regen of andere vochtigheid!

Elektrische apparaten zijn geen speelgoed! Daarom het apparaat buiten het bereik van kinderen gebruiken en opbergen. Het verbindungssnoer niet naar beneden laten hangen.

Om gevaren te vermijden mag bij een defecte stroomleiding het beschadigde net- of verbindingssnoer uitsluitend vervangen worden door vakpersoneel, dat de fabrikant heeft aangeduid (zie garantiekaart).

Deze stoomstrijk combinatie is uitsluitend voor particulier gebruik bestemd, niet voor industrieel gebruik!

BIJZONDERE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN STOOMSTRIJK COMBINATIES

Bij het gebruik van elektrische warmteapparaten ontstaan hoge temperaturen, die verbrandingen kunnen veroorzaken bv. een hete strijkzool, hete stoom en een oververhit verbindingssnoer! Maak daarom gebruik van de aanwezige handvatten en maak ook andere gebruikers op deze gevaren opmerkzaam.

Strijk nooit kledingsstukken, die u reeds aan heeft.

Gebruik nooit stoom bij kledij of weefsels, die nog door personen of dieren gedragen worden. De stoomtemperatuur is uiterst hoog!

Let op dat het netsnoer en het verbindungssnoer vóór elk gebruik volledig afgewikkeld zijn, d.w.z. alle "verdraaiingen" en "verwikkelingen" moeten ontward zijn, voor u met het werk begint.

Open in geen geval het anti-kalk-staafje. Een beschadigd staafje onmiddellijk reglementair wegwerpen (huisvuil). Wanneer u granulaat uitschudt, dit wegvegen en daarna uw handen grondig reinigen.

Bewaar de anti-kalk-staafjes steeds buiten het bereik van kinderen.

Batterijwater, water uit een droogkast en water met toegevoegde stoffen (zoals stijfsel, parfum, wasverzachter of andere scheikundige stoffen) mogen niet in de watertank worden gegoten. Deze kunnen de stoomeigenschappen erg verminderen en het toestel ernstig beschadigen, aangezien er resten in de stoomkamer van het strijkijzer kunnen ontstaan. Wanneer deze resten door de stoomgaatjes vallen, kunnen ze het strijkgoed verontreinigen.

Bij het gebruik van vreemde toegevoegde stoffen en daaruit ontstane schade aan het apparaat vervalt de garantieclaim.

Gebruik uitsluitend leiding- of gedestilleerd water om de watertank te vullen.

Let voor het gebruik van het toestel erop dat het anti-kalk-staafje correct in de lade is gezet.

Na het gebruik de watertank leegmaken.

Stel de combinatie steeds op een horizontale en stabiele standplaats bv. op een tafel of een strijkplank met speciale draagplateaus voor stoomtoestellen. Plaats de combinatie nooit op een zachte ondergrond (bv. vast tapijt, stoel).

Stel het strijkijzer tijdens het gebruik enkel - in rechte positie - op een effen, hittebestendige vlakte of plaats het toestel op de hittebestendige draagplateaus van de combinatie.

Zorg ervoor dat de strijkzool niet in aanraking komt met scherpe metalen voorwerpen (bv. knoppen of ritssluitingen) om beschadigingen te voorkomen.

De netstekker nooit aan het snoer uit het stopcontact trekken. Hou de stekker vast en trek hem er dan uit. Trek de netstekker steeds uit, wanneer het toestel niet gebruikt wordt.

Zorg ervoor dat het netsnoer en het verbindingssnoer nooit in aanraking komen met de hete strijkzool.

Voor het reinigen en opbergen van het stoomstrijkijzer, het apparaat eerst volledig laten afkoelen. Bewaar het strijkijzer loodrecht op een veilige plaats of op de draagplateaus van de combinatie. Leg het strijkijzer nooit op zijn edelstalen zool, aangezien het oppervlak zou kunnen beschadigd worden.

Gebruik het apparaat uitsluitend om kledingsstukken en wasgoed te strijken, in geen geval voor andere doeleinden.

Waterreservoir, afneembaar: capaciteit tot de MAX marking: 1,1 liter

Opwarmtijd: ca. 1,5 minuten

Hoeveelheid stoom: keuze uit 3 instellingen

maximale hoeveelheid stoom: 90 g / minuut middelgrote hoeveelheid stoom: 70 g / minuut minimale hoeveelheid stoom: 50 g / minuut

Stoomdruk: ca. 1 bar

Autom. uitschakeling: na ca. 15 minuten

Veiligheidsmaatregels: 2 overdrukventielen, smeltzekering tegen te hoge temperatuur

LCD-display: Aanduiding van de ingestelde waterhardheid en de

hoeveelheid stoom, controle en vervanging van het anti-kalk-staafje, „STANDBY“- aanduiding en automatische uitschakeling („AUTO OFF“)

Geschikt voor leidingwater: tot 17° dH

Nominaal spanningsbereik: 220 - 240 V

Nominale frequentie: 50 / 60 Hz

Nominaal uitgangsvermogen: 1850 - 2200 W

Veiligheidsklasse: I

Waterontharding: door verwisselbare anti-kalk-staafjes

Bewaring van de staafjes: in de oorspronkelijke verpakking ca. 6 maanden bij kamertemperatuur

Temperatuurregelaar: traploos instelbaar voor alle stofsoorten

Edelstalen strijkzool: 60 stoomgaatjes

INHOUD BIJ LEVERING

1 stoomstrijk combinatie (basis en strijkijzer)
2 anti-kalk-staafjes
1 kabelhouder
1 gebruiksaanwijzing incl. 1 proefstrook ter bepaling van de waterhardheid
1 bestelkaart voor vervangstaafjes

VERKLARING VAN DE WERKING

Deze stoomstrijk combinatie van topkwaliteit werkt met een drukloos veiligheidsstoomsysteem, dat reeds na een korte opwarmperiode (ca. 1,5 minuut) gebruiksklaar is. Het water wordt in de basis verdampt en door de verbindingsleiding naar het strijkijzer gevoerd. De afneembare watertank kan altijd bijgevuld worden. Wegens het anti-kalk-staafje kan normaal leidingwater worden gebruikt. Het is niet noodzakelijk het toestel te laten afkoelen of stoom af te laten, voordat men de tank opnieuw vult.

1) stoomknop
2) temperatuurregelaar
3) handgreep met gomlaag
4) verbindungssnoer met de basis
5) knikbeveiligingsbuisje
6) netcontrolelampje
7) draagplateau
8) edelstalen strijkzool

1) watertank afneembaar
2) vulopening openklapbaar
3) draagplateau, hittebestendig
4) kabelhouder
5) aanslagbeugel voor strijkijzer
6) netkabel
7) verbindingssnoer met het strijkijzer
8) bedieningsgedeelte met LCD- aanduiding (display)
9) lade
10) anti-kalk-staafje

1) functieselecteertoets

AAN-/UIT ("ON/OFF")

instelling van de stoomhoeveelheid

a) maximale stoomhoeveelheid (= 90 g/min.)
b) middelgrote stoomhoeveelheid (= 70 g/min.)
c) minimale stoomhoeveelheid ⚙ (= 50 g/min.)

d) geen stoom

2) staafjes controledisplay (“CHECK CARTRIDGE”)
3) aanduiding van de stoomhoeveelheid ("STEAM")
4) LCD-display
5) display voor de opwarmmodus (“STANDBY”)
6) invoertoets voor de waterhardheid ("WATER HARDNESS")
7) display voor de rustmodus AUTO OFF ("AUTO OFF")
8) aanduiding van de waterhardheid ("WATER HARDNESS") ("zacht = "LO", middel = "MI", hard = "HI")
9) staafjes vervangdisplay ("CHANGE CARTRIDGE")

Voor het eerste gebruik:

a) Verwijder al het beschermingsmateriaal van de edelstalen strijkzool, voor u het strijkijzer gebruikt.
b) Bij een waterhardheid tot 17° dH kan normaal leidingwater worden gebruikt. Het water wordt door de ingebouwde "anti-kalk"-functie automatisch onthard. In gebieden met extreem kalkhoudend water (meer dan 17° dH) is het nochtans raadzaam de stoomstrijk combinatie met gedestilleerd water te vullen (De ingesloten waterhardheid-proefstrook informeert u over de waterhardheid, in uw woongebied). Gebruik geen chemisch ontkalkt water.
c) Een paar onderdelen van de stoomstrijk combinatie zijn lichtjes ingevet. Dit kan tot gevolg hebben dat er bij het eerste gebruik eventueel geur- of rookontwikkeling ontstaat. Dit effect is normaal en verdwijnt na een paar minuten.

STRIJKTIPS

Voor het strijken allereerst het strijkgoed sorteren volgens de gevoeligheid van de stoffen. De meeste stukken wasgoed zijn voorzien van het internationale textielbehandelings-etiket. Houd u principieel aan de instructies van de fabrikant. Bij samengestelde weefsels houdt u zich aan de voorschriften voor het weefsel met de laagste strijktemperatuur of het weefsel met het grootste aandeel.

Strijk eerst het strijkgoed, dat op de laagste temperatuur gestreken moet worden. Werk dan gelijkmatig verder tot de hoge temperaturen.

● lage temperatuur (bv. nylon, zijde, kunstvezel)
- gemiddelde temperatuur (bv. wol, polyester)
●●●●●hoge temperatuur (bv. linnen, katoen)

Synthetische stoffen kunnen smelten, wanneer ze bij te hoge temperatuur gestreken worden. In geval van twijfel dient u steeds een lage temperatuur te kiezen.

Let er bij alle gevoelige stoffen op, de stoomknop aan het strijkijzer bij het begin van het strijken in te drukken.

Bij wollen stoffen is het voldoende de stof met stoom op te frissen. Hierdoor wordt het weefsel weer fris en de vezels blijven elastisch. Het is meestal niet nodig het weefsel direct met de zool van het strijkijzer aan te raken.

Loden stoffen en velours kunnen rechts in de vezelrichting gestreken worden.

Stijfsel mag enkel op de achterkant van de stof gesproeid worden, opdat er geen stijfsele- resten op de strijkzool zouden blijven hangen.

BEPALING VAN DE WATERHARDHEID

Voor het eerste gebruik van het toestel moet de aanwezige waterhardheid met de ingesloten teststrook bepaald worden.

1) Verwijder de teststrook voorzichtig van de gebruiksaanwijzing. Vervolgens de huls van de test strook aan de geperforeerde lijn openen en de strook eruit nemen
2) Houd de teststrook even onder stromend water (ca. 1 seconde).
3) Schudt de test strook even uit en wacht ongeveer 15 seconden tot de strook van kleur verandert, naar gelang de waterhardheid. Vergelijk de kleur van de teststrook met de kleurenschaal op de papieren huls.

ppm (°dH)

Kleurenschaal voor de water-hardheid op de teststrook

zacht ← hard zeer hard

Weergave op het LCD-Display

LO HIHIMMI

Opmerking: De cijfers tussen de haakjes komen overeen met de Duitse graden hardheid.

* Betekenis van de kleuren op de teststrool

Nummer	Kleur	Waterhardheid (ppm)	Waterhardheid (°dH)	Weergave op het LCD-display
1	donkergroen	0	0	LO
2	olijfgroen	50	3	MI
3	bruin	120	7	MI
4	roodbruin	250	15	HI
5	oranje	425	25	HI

Noteer hieronder - veiligheidshalve - de vastgestelde hardheidsgraad:

4) Voer het vastgestelde resultaat - d.m.v. de waterhardheids-invoertoets - in de stoomstrijk combinatie in.

INSTELLING VAN DE WATERHARDHEID

1) Controleer de hardheidsgraad van het leidingwater (zie hoofdstuk : "Bepaling van de waterhardheid").
2) Sluit de stoomstrijk combinatie aan een netstopcontact aan. Het controlelampje van het LCD-display wordt automatisch aangeschakeld en het lampje voor de opwarmmodus brandt ("STANDBY").
3) Houd de waterhardheids-invoertoets gedurende ca. 3 seconden ingedrukt, totdat u een kort signaal hoort.
4) Laat nu de waterhardheids-invoertoets even los en druk hem opnieuw om de hard-heidsgraad in te stellen, die u tevoren bepaald heeft. Elke keer als u drukt, schakelt het display "LO", "MI" of "HI" een stap verder. Ter bevestiging hoort u bij het drukken een kort signaal.
5) Om de hardheidsgraad op te slaan, laat u de toets gewoon los, nadat u de waarde ("LO", "MI" of "HI") heeft ingesteld. Na ca. 3 seconden hoort u nogmaals een signaal en de waarde is automatisch opgeslagen.

De opgeslagen hardheidsgraad blijft ook behouden bij een stroomonderbreking of wanneer u het toestel van het net afkoppelt.

AANBRENGEN VAN DE KABELHOUDER

De kabelhouder dient tot het veilig bewaren van het verbindingssnoer na het gebruik van het toestel, tussen het strijkijzer en de basis.

1) Het netsnoer en het verbindingssnoer moeten gelijkgericht en ontward worden, d.w.z. er mogen geen "verdraaiingen" en "verwikkelingen" meer voorhanden zijn.
2) U kunt de kabelhouder ofwel links ofwel rechts naast de aanslagbeugel aan de basis bevestigen door deze door het gaatje te steken.

3) Vervolgens het verbindingsnoer aan het haakje hangen.

Vul de watertank steeds buiten het bereik van de basis om gevaren te vermijden.

1) Haal het waterreservoir uit de basis.

2) Open het klepje van de vulopening en vul de beker tot aan de markering MAX. Houd het waterreservoir tijdens het vullen horizontaal.

Vervolgens de vulopening weer sluiten om het indringen van stof en pluisjes te voorkomen.

3) Schuif de watertank weer voorzichtig in de basis. Let erop dat de aanzuigpijp van de basis in de pedant aan de watertank glijdt.

Als het water in het reservoir een heel lage stand bereikt heeft, zuigt de pomp lucht aan in plaats van water. Daardoor wordt het geruis van de pomp tijdens het gebruik iets luider. Dit is normaal en is geen reden om bezorgd te zijn dat het toestel eventueel een functiefout zou hebben.

De watertank kan tijdens het gebruik bijgevuld worden. Het is niet noodzakelijk het apparaat van het net te koppelen of te wachten tot het strijkijzer afgekoeld is.

Voor het bijvullen onvoorwaardelijk de aanwijzingen van het hoofdstuk "met water vullen" opvolgen a.u.b.

WANNEER U VOOR DE EERSTE KEER STRIJKT

1) Het netsnoer en het verbindingssnoer moeten gelijk gericht en ontward worden d.w.z. er mogen geen "verdraaiingen" en "verwikkelingen" meer voorhanden zijn.
2) Controleer de waterhardheid van uw leidingwater volgens de aanwijzingen in het hoofdstuk "Bepaling van de waterhardheid", vooraleer u begint te strijken.

Zodra u de waterhardheid heeft opgeslagen, blijft deze in het geheugen bewaard en moet niet bij elk gebruik van de stoomstrijk combinatie opnieuw geprogrammeerd worden.

3) Vul het waterreservoir volgens de aanwijzingen in het hoofdstuk "met water vullen".
4) Verbind de basis met een geaard, reglementair geïnstalleerd stopcontact.
5) U hoort een zwak signaal en het LCD-display incl. de groene achrtergrondverlichting wordt automatisch aangeschakeld. De aanduiding voor de opwarmmodus ("STANDBY") verschijnt in de rechte bovenste hoek van het display en signaleert dat het toestel warm wordt. Tegelijkertijd verschijnt in het display de aanduiding voor "max. stoomhoeveelheid" evenals de aanduiding van de opgeslagen waterhardheidsgraad (bv. "MI").
6) Draai nu de temperatuurregelaar van het strijkijzer volledig naar rechts (MAX-positie) Het netcontrolelampje brandt.

7) Wacht ca. 1,5 minuut tot het controlelampje voor de opwarmmodus ("STANDBY") uitgaat (opwarmmodus voor stoomverwekking afgesloten) en u een signaal hoort. De stoomverwekker is nu startklaar.

8) Zodra uw strijkijzer de ingestelde temperatuur bereikt heeft, gaat het netcontrolelampje uit en het toestel is strijkklaar.

9) Neem het strijkijzer van het draagplateau van de basis en druk gedurende ca. 1 minuut de stoomtoets om het stoomsysteem te reinigen

Richt de strijkzool nooit met zijn stoomgaatjes op personen of dieren, aangezien de uitstromende hete damp letsel kan veroorzaken.

10) Strijk bij het eerste gebruik eerst een oude handdoek om eventuele fabricageresten van de strijkzool te verwijderen.

Opmerking:

Wanneer u gebruik maakt van de stoomtoets aan het strijkijzer, voordat de stoomgenerator bedrijfsklaar is (temperatuur nog niet bereikt), weerklinkt een intervalachtig signaal. Dit duurt ca. 1,5 minuut tot de opwarmfase afgesloten is. Indien er nog een beetje lucht in het pompsysteem van het apparaat zit, is het pompgeruis in het begin iets luider. Dit is normaal en verdwijnt na korte tijd.

STOOMSTRIJKEN

1) Het netsnoer en het verbindungssnoer moeten gelijk gericht en ontward zijn d.w.z. er mogen geen "verdraaiingen" en "verwikkelingen" meer voorhanden zijn.
2) Vul het waterreservoir volgens de aanwijzingen in het hoofdstuk "met water vullen".
3) Sluit de basis aan een geaard, reglementair geïnstalleerd stopcontact aan.
4) U hoort een zwak signaal en het LCD-display incl. de groene achtergrondverlichting wordt automatisch aangeschakeld. Het controlelampje voor de opwarmmodus ("STANDBY") in de rechte bovenste hoek van het display gaat aan en signaleert dat het apparaat warm wordt. Tegelijkertijd verschijnt op de display de aanduiding voor "maximale stoomhoeveelheid", evenals de aanduiding van de opgeslagen waterhardheidsgraad. (bv. "MI").
5) Om de gewenste stoomhoeveelheid te kiezen, dient u even de functie-selecteertoets („ON/OFF“) te drukken. Elke keer, als u de toets drukt hoort u een zwak signaal en de display schakelt een stap verder:

maximale stoomhoeveelheid, 90 g/min. = middelgrote stoomhoeveelheid, 70 g/min. = minimale stoomhoeveelheid, 50 g/min. = geen stoom =

6) Draai de temperatuurregelaar van het strijkijzer met de wijzers van de klok op het gewenste temperatuurniveau. Kies, of overeenkomstig met de instructies op het wasetiket. Het netcontrolelampje brandt.

Vergewis u ervan dat de thermostaatknop aan het strijkijzer op het juiste temperatuurniveau staat, d.w.z. passend bij de geselecteerde stoomhoeveelheid is ingesteld.

Instelbereik van de temperatuurregelaar aan het strijkijzer voor

7) Wacht ca. 1,5 minuut tot het controlelampje voor de opwarmmodus ("STANDBY") uitgaat (opwarmmodus is afgesloten) en een signaal te horen is. De stoomverwekker is nu startklaar.
8) Zodra het strijkijzer de ingestelde temperatuur bereikt heeft, gaat het netcontrolelampje uit en het apparaat is strijkklaar. Tijdens het strijken gaat het controlelampje aan en uit en signaliseert zo, dat de strijktemperatuur constant gehouden wordt.
9) Om stoom te verkrijgen drukt u op de stoomtoets aan het strijkijzer.

Om een goed strijkresultaat te verkrijgen is het niet nodig de stoomtoets ononderbroken ingedrukt te houden. De stoomtoets enkel indrukken, indien nodig.

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:

Nadat u de stoomtoets heeft losgelaten, dampt het strijkijzer meestal nog een beetje na. Dit effect is normaal en betekent niet dat het toestel een functiefout heeft.

Wanneer u de toets lang ononderbroken indrukt, kan er bij een verkeerd ingestelde temperatuur water uit de strijkzool lopen. Let steeds op de instructies voor de juiste instelling van de stoomhoeveelheid en van de strijktemperatuur.

Indien u tijdens een lang stoomgebruik uit de basis intervalachtige signalen hoort, betekent dit dat de temperatuur in de stoomgenerator onder de ingestelde limiet is gedaald. In dit geval onmiddellijk met stomen ophouden en het strijkijzer even laten bijverwarmen. Reeds na een paar seconden is het toestel weer stoomstrijkklaar.

10) Als u met het strijken klaar bent, draai dan de temperatuurregelaar aan het strijkijzer volledig naar (MIN) en het apparaat is uitgeschakeld.

11) Om de stoomgenerator uit te schakelen, drukt u gedurende ca. 2 seconden de functie-selecteertoets ("ON/OFF") in aan de basis. Bij het indrukken en het loslaten van de toets hoort u telkens een kort signaal. Het toestel wordt uitgeschakeld, het LCD-display en de achtergrondverlichting gaan uit.
12) Verwijder na het gebruik altijd het resterende water uit het waterreservoir om kalkaanslag te voorkomen.
13) Neem het netsnoer van de spanningsverzorging en laat het apparaat eerst volledig afkoelen, vooraleer u het reinigt en opbergt.

Tip:

Bewaar het strijkijzer rechtop op een veilige plaats of op het draagplateau van de basis. Zet het strijkijzer niet op de edelstalen zool, daar de oppervlakte zou kunnen beschadigd worden.

Bij dit apparaat is de aangegeven stoomhoeveelheid instelbaar tussen 50 g/minuut, 70 g/minuut en 90 g/minuut. Waterdamp is normaal voor het menselijke oog onzichtbaar, d.w.z. de gasvormige waterdamp wordt pas door condensatie zichtbaar. Dit natuurkundig proces wordt o.a. beïnvloed door de temperatuur van het strijkijzer en door de heersende kamertemperatuur . Dit betekent: hoe hoger de kamertemperatuur, des te minder waterdamp voor u zichtbaar is, alhoewel de geselecteerde stoomhoeveelheid steeds gelijk blijft.

VERTICALE STOOMSTOOT

Deze functie is erg nuttig om kreukels uit hangende kledingsstukken, gordijnen enz. te verwijderen.

Bewaar tussen de strijkzool en de hangende stof 1 - 2 cm afstand, zoniet zou de stof (kunstvezels, velours, zijde enz.) beschadigd kunnen worden. Gebruik de stoomtoets aan het strijkijzer indien nodig. De toets niet gedurende lange tijd ononderbroken ingedrukt houden.

Gebruik nooit stoom bij kleding of stoffen, die nog door personen of dieren gedragen worden. De stoomtemperatuur is zeer hoog en kan letsel veroorzaken!

DROOGSTRIJKEN

1) Het netsnoer en het verbindingssnoer moeten gelijk gericht en ontward worden, d.w.z. er mogen geen "verdraaiingen" of "verwikkelingen" meer voorhanden zijn.
2) Sluit de basis aan een geaard, reglementair geïnstalleerd stopcontact aan.
3) U hoort een zwak signaal en het LCD-display incl. de groene achtergrondverlichting wordt automatisch aangeschakeld. Het controlelampje voor de opwarmmodus ("STANDBY") in de rechte bovenste hoek van het display gaat aan en signaleert dat het apparaat warm wordt. Tegelijkertijd verschijnt in de display de aanduiding voor "maximale stoomhoeveelheid" evenals de aanduiding voor de opgeslagen waterhardheidsgraad (bv. "MI").
4) Om de stoomverwekking uit te schakelen, drukt u telkens zo lang op de functie-selecteertoets („ON / OFF“), tot er in het LCD-display het symbool “geen stoom” = verschijnt. Bij elke druk op de toets weerklinkt een zwak signaal. De stoomtoets van het strijkijzer is nu uitgeschakeld.
5) Draai nu de temperatuurregelaar van het strijkijzer met de wijzers van de klok op het gewenste temperatuurniveau. Kies ●, ●● of ●●● overeenkomstig met de instructies op het wasetiket. Het netcontrolelampje gaat aan.

6) Wacht ca. 1,5 minuut tot het controlelampje voor de opwarmmodus("STANDBY") uitgaat (opwarmmodus afgesloten) en een signaal te horen is. Het toestel is nu startklaar.
7) Zodra de het strijkijzer de ingestelde temperatuur bereikt heeft, gaat het netcontrole-lampje uit en het toestel is strijkklaar Tijdens het strijken gaat het controlelampje aan en uit en signaleert zo, dat de ingestelde strijktemperatuur constant gehouden wordt.

8) Als u met het strijken klaar bent, draai dan de temperatuurregelaar aan het strijkijzer volledig naar (MIN) en het apparaat is uitgeschakeld.

9) Om de stoomgenerator uit te schakelen, drukt u gedurende ca. 2 seconden de functie-selecteertoets ("ON/OFF") aan de basis. Bij het indrukken en het loslaten van de toets hoort u telkens een kort signaal. Het toestel wordt uitgeschakeld, het LCD-display en de achtergrondverlichting gaan uit.

10) Neem het netsnoer van de spanningsverzorging en laat het apparaat eerst volledig afkoelen, vooraleer u het reinigt en opbergt.

Tip:

Bewaar het strijkijzer oprecht op een veilige plaats of op het draagplateau van de basis. Stel het strijkijzer niet op de edelstalen zool, daar de oppervlakte beschadigd zou kunnen worden.

AUTOMATISCHE UITSCHAKELING

Wanneer het apparaat langer dan 15 minuten niet gebruikt wordt, wordt de stoomstrijk combinatie automatisch uitgeschakeld en gaat in de rustmodus. De rustmodus ("AUTO OFF") wordt door het knipperend symbool 🐘 gesignaleerd. De groene achtergrondverlichting van het LCD-display wordt hierbij automatisch uitgeschakeld.

Om het toestel weer aan te schakelen, drukt u -telkens één keer – ofwel op de functie-selecteertoets aan de basis of op de stoomtoets aan het strijkijzer. Het LCD-display gaat onmiddelijk weer aan. Het controlelampje voor de opwarmmodus ("STANDBY") blinkt zo lang, totdat na ca. 1,5 minuten de opwarmfase afgesloten is en een signaal weerklinkt. De stoomstrijk combinatie is nu weer startklaar.

ANTI-KALK-SYSTEEM

Deze stoomstrijk combinatie van topkwaliteit bevat een elektronische controle voor de waterhardheid. Het verwisselbare anti-kalk-staafje (ionenvervanger) reinigt het water van kalk, dat erin opgelost is. Afhankelijk van de heersende waterhardheid, moet het staafje af en toe vervangen worden.

Zodra in het LCD-display de melding knippert, dat het staafje moet vervangen worden ("CHANGE CARTRIDGE") is het granulaat opgebruikt en het staafje moet vervangen worden. Zorg evoor dat u steeds een vervangstaafje in voorraad heeft.

Indien u geen nieuw staafje bij de hand heeft, kunt u het apparaat voorlopig - met het verbruikte staafje - en gedestilleerd water verder gebruiken.

OPGEPAST:

Indien de "staafjes-vervangaanduiding" reeds na korte tijd terug begint te knipperen, is het mogelijk dat het gebruikte leidingwater te veel mineralen bevat (waterhard-heidsgraad meer dan 17° dH). In dit geval raden wij u dringend aan de watertank van de stoomstrijk combinatie alleen met gedestilleerd water te vullen.

Ook bij het gebruik van gedestilleerd water moet het anti-kalk-staafje in de tank ingezet zijn, zoniet kan geen water aangezogen worden.

Tips:

Anti-kalk-staafjes voor de stoomstrijk combinatie DBS 2200.05 zijn verkrijgbaar via ons klantendienst adres. Zie hiertoe de ingesloten bestelkaart.
Probeer in geen geval het apparaat met het opgebruikte staafje lang verder te gebruiken. De garantie geldt niet voor de schade, die door verkalking van het apparaat ontstaan zijn.
De anti-kalk-staafjes voor DBS 2200.05 kunnen uitsluitend voor deze stoomstrijk combinatie gebruikt worden.

VERVANGEN VAN DE ANTI-KALK-STAAFJES

Zodra in het LCD-display de melding knippert, dat het staafje moet vervangen worden ("CHANGE CARTRIDGE") 📁, let er dan op dat de stoomstrijk combinatie aangeschakeld blijft.

Wanneer u het toestel uitschakelt, vooraleer de staafjes te vervangen, kan de controle-electronica niet herkennen dat een vervanging nodig is. Dit kan een functiefout teweeg brengen. Voor schade aan het toestel, die hieruit voortkomt, is geen garantievergoeding mogelijk.

Wanneer de watertank ingezet is, wordt de lade met het anti-kalk-staafje in de basis afgegrendeld, d.w.z. dat het niet mogelijk is het staafje eruit te nemen. Daarom moet u onvoorwaardelijk de hieronder beschreven volgorde voor het vervangen van het staafje in acht nemen:

1) Neem eerst de watertank uit het apparaat.

2) Vervolgens neemt u voorzichtig de lade met het anti-kalk-staafje uit het onderste gedeelte van de behuizing.

3) Neem nu het opgebruikte anti-kalk-staafje uit de lade en werp het staafje in de gewone vuilnisbak.

4) Plaats het vervangstaafje terug in de lade (door zijn constructie is het onmogelijk het staafje verkeerd te plaatsen).

5) Wacht ca. 10 seconden, voor u de lade voorzichtig terug in de opening van de behui- zing zet. Deze pauze is noodzakelijk opdat de controle-electronica herkent, dat een nieuw staafje is ingezet.

Let op:

Deze pauze is noodzakelijk, zodat de bewakingselektronica herkent dat er een nieuwe patroon is geplaatst.

6) Vervolgens zet u de watertank er weer in.

Nadat u een nieuw staafje heeft ingezet of de watertank volledig leeg gemaakt heeft, is het bedrijfsgeruis van het pompsysteem luider dan gewoonlijk, totdat het staafje weer vol water gepompt is.

Houd er bovendien rekening mee dat de "vervangaanduiding" ook na het uitwisselen van het staafje nog even verder kan blijven knipperen. Dit effect is normaal en treedt op, totdat het "oude en verbruikte" water volledig uit het stoomsysteem verdwenen is.

Houd daarom bij het "spoelen" van de leidingen de stoomtoets aan het strijkijzer gedurende ca. 1 minuut ingedrukt, totdat de rest van het water (als damp) uit het strijkijzer verdwenen is en de knipperende "vervangaanduiding" op het LCD-display weer uitgaat.

Indien de lade met het anti-kalk-staafje niet correct terug in de behuizing van de basis geplaatst is, brandt het staafjes-controlelampje op het LCD-display ("CHECK CARTRIDGE") . Controleer in dit geval of het staafje juist in de lade steekt.

Terwijl het staafjes-controlelampje brandt, is het niet mogelijk het apparaat te gebruiken. Zodra de lade weer juist op zijn plaats zit, gaat het lampje uit.

AUTOMATISCHE REINIGING

Om de levensduur van het stoomstrijkijzer te verlengen dient u er onvoorwaardelijk op te letten dat de "automatische reiniging" tenminste één keer per maand uitgevoerd wordt.

1) Het netsnoer en het verbindingssnoer moeten gelijk gericht en ontward worden, d.w.z. er mogen geen "verdraaiingen" of "verwikkelingen" meer voorhanden zijn.
2) Sluit de basis aan een geaard, reglementair geïnstalleerd stopcontact aan.
3) Vul het waterreservoir volgens de aanwijzingen in het hoofdstuk "met water vullen".
4) U hoort een zwak signaal en het LCD-display incl. de groene achtergrondverlichting wordt automatisch aangeschakeld. Het controlelampje voor de opwarmmodus ("STANDBY") in de rechte bovenste hoek van het display gaat aan en signaleert dat het apparaat warm wordt. Tegelijkertijd verschijnt in het display de aanduiding voor "maximale stoomhoeveelheid" evenals de aanduiding voor de opgeslagen waterhardheidsgraad (bv. "MI").
5) Overtuig u ervan dat op het LCD-display de maximale stoomhoeveelheid is ingesteld en dat de temperatuurregelaar aan het strijkijzer zich in de "MIN-positie" bevindt.

6) Wacht ca. 1,5 minuut tot de opwarmmodus afgesloten is en een signaal te horen is.
7) Het toestel is nu klaar voor de automatische reiniging.
8) Houd het strijkijzer boven een kuip of een wastafel en druk gedurende ca. 3 minuten op de stoomtoets. Met het heet water, dat eruit stroomt worden alle stofdeeltjes uit de stoomgaatjes verwijderd.
9) Draai nu de temperatuurregelaar van het strijkijzer op de positie MAX (rechter aanslag).
10) Strijk een oude handdoek om eventuele restdeeltjes van de strijkzool te verwijderen.
11) Als u met strijken klaar bent, draait u de temperatuurregelaar aan het strijkijzer op de MIN-positie (linkse aanslag). Het strijkijzer is uitgeschakeld.
12) Om de stoomstrijk combinatie uit te schakelen, drukt u gedurende 2 seconden de functie- selecteertoets ("ON/OFF") aan de basis. Bij het drukken en loslaten van de toets hoort u telkens een kort signaal. Het apparaat wordt uitgeschakeld, het LCD-display en de achtergrondverlichting gaan uit.
13) Neem het netsnoer van de spanningsverzorging en laat het apparaat eerst volledig afkoelen, vooraleer u het reinigt en opbergt.

Tip:

Bewaar het strijkijzer oprecht op een veilige plaats of op het draagplateau van de basis. Stel het strijkijzer niet op de edelstalen zool, daar de oppervlakte beschadigd zou kunnen worden.

LEEGMAKEN VAN DE WATERTANK

1) Koppel het netsnoer van de spanningsverzorging en neem de watertank uit de basis.
2) Maak de tank leeg zoals hier afgebeeld.

3) Zet het waterreservoir voorzichtig terug in de basis.

REINIGING

Vergewis u voor het reinigen ervan dat het strijkijzer volledig afgekoeld en de netstekker uitgetrokken is. Gebruik om te reinigen nooit scherpe, schurende of bijtende reinigingsmiddelen.

Reinig de behuizing met een droge doek, of desnoods met een licht vochtige, goed uitgewrongen doek. Daarna goed afdrogen.

Om reststoffen van de strijkzool te verwijderen, een onderhoudsmiddel voor edelstaal gebruiken en de instructies van de fabrikant volgen.

Zorg ervoor dat de strijkzool niet met harde metalen voorwerpen in aanraking komt, opdat de oppervlakte niet beschadigd zou worden.

OPBERGING

Laat de stoomstrijk combinatie volledig afkoelen, vooraleer u ze opbergt.

Bewaar het strijkijzer rechtop op een veilige plaats of op het draagplateau van de basis. Zet het strijkijzer niet op de edelstalen zool, daar de oppervlakte zou kunnen beschadigd worden.

Hang het verbindingssnoer tussen het strijkijzer en de basis aan het haakje van de kabelhouder.

Vergewis u ervan dat de temperatuurregelaar van het strijkijzer op „MIN“ staat.

OPLOSSEN VAN MOGELIJKE STORINGEN

storing:	oorzaak:	correctie:
- Apparaat werkt niet.	>Niet met het stopcontact verbonden.	>> Netstekker in het stopcontact steken.
- Strijkzool is koud.	>Spanningsverzorging is onderbroken.	>> Netstekker in het stopcontact steken.
	>Temperatuurregelaar aan het strijkijzer staat op MIN-positie.	>> Hogere temperatuur op het strijkijzer instellen.
-Er komt geen of te weinig stoom.	>De watertank is leeg.	>> De watertank opvullen.
	>De stoomverwekker heeft zijn bedrijfstem peratuur nog niet bereikt.	>> Wacht tot het einde van de opwarmmodus bereikt is. (knipperend symbool op het LCD-display gaat uit).
	>Aan de basis is de stoomhoeveelheid te laag ingesteld.	>> Verhoog de stoomhoeveelheid door het gebruik van de functie-selectietoets.
- De strijkzool lekt. >De zooltemperatuur is te laag ingesteld.		>> Wanneer de stof het toelaat, de temperatuurregelaar op het strijkijzer hoger instellen en wachten tot het netcotrolelampje van het strijkijzer uitgaat.
		>> De geselecteerde stoomhoeveelheid verminderen.
		>> Wacht tot het einde van de opwarmmodus bereikt is. (knipperend symbool gaat uit).
		>> Druk op de stoomtoets tot er stoom uit de strijkzool komt.
	> De stoomtoets aan het strijkijzer was gedurende een lange periode ononderbroken ingedrukt	>> Toets alleen even indrukken indien nodig.
– Uit de strijkzool stroomt een bruinachtige of witte vloeistof, die vlekken op het wasgoed maakt.	> Gebruik van een chemisch ontkalkingsmiddel.	>> In geen geval soortgelijke producten gebruiken:ze veroorza-ken schade aan het apparaat.
	> In het water, waarmee u het apparaat gevuld heeft, bevinden zich toe-gevoegde stoffen. (par-fum, stijfsel, e.d.).	>> Vul nooit soortgelijke toege-voegde stoffen in de water-tank.
	> Stofdeeltjes verstoppen de stoomgaatjes of heb-ben zich vastgezet tus-sen de strijkzool en de behuizing van het strijkij-zer en zijn verbrand.	>> Reinig de stoomgaatjes zoals beschreven in het hoofdstuk „automatische reiniging”.Zuig af en toe de tussenruimte tus-sen de zool en de behuizing van het koude strijkijzer af, ter-wijl de netstekker uitgetrokken is.
– De strijkzool is vuil (of bruin verkleurd) en maakt vlekken op het strijkgoed.	> U strijkt bij te hoge tem-peratuur.	>> Let op de temperatuurinstruc-ties op het wasetiket en stel de temperatuurregelaar van het strijkijzer correct in. Reinig de nog warme strijkzool (eerst netstekker uittrekken) met een vochtige spons en een beetje onderhoudsmiddel voor edel-staal.
	> Uw strijkgoed is niet vol-doende uitgespoeld of u gebruikt stijfsel.	>> Sproei het stijfsel alleen op de achterkant van het wasgoed, dat gestreken moet worden.
- De strijkzool heeft krassen of is beschadigd.	> U heeft het strijkijzer op een ruwe of ongeschikte oppervlakte afgezet.	>> Plaats het strijkijzer alleen op de draagplateaus, die hiervoor voorzien zijn .
- Witte neerslag op het draagplateau van de basis.	> In het water, dat in de tank is gevuld, bevinden zich chemische ontkalkers.> In het water, waarmee de tank is gevuld, bevin-den zich additieve stoffen zoals stijfsel, was-verzachter, parfum, enz.	>> In geen geval soortgelijke pro-ducten gebruiken:ze veroorza-ken schade aan het apparaat.>> Vul nooit soortgelijke additieve stoffen in de watertank.
- De pomp maakt een luid geruis.	> Gebrek aan water of nog lucht in het syste-em.	>> Controleer of de watertank correct ingezet is en of het anti-kalk-staafje juist met de basis verbonden is. Vul genoeg water in de tank en gebruik gedurende ca. 1 minuut de stoomtoets aan het strijkijzer, totdat de rest van de lucht verdwenen is en er zich alleen nog water in het systeem bevindt.
- Wanneer u de stoom-toets aan het strijkijzer drukt, zijn er intervalach-tige signalen te horen en het controlelampje op het LCD-display knip-pert.	> De temperatuur in de stoomgenerator is te diep gedaald.> Het apparaat bevindt zich nog in de opwarm-modus.	>> Wacht tot het toestel terug zijn normale bedrijfstemperatuur bereikt heeft>> Wacht tot het apparaat zijn normale bedrijfstemperatuur bereikt heeft.
- Er komt nog stoom uit de strijkzool, hoewel u de stoomtoets heeft losgel aten.	> Er bevinden zich nog restjes stoom in het pijpsysteem.	>> Wacht een paar seconden, tot de rest van de damp verdwenen is. Dit proces heeft met het systeem te maken en er is geen reden zich zorgen te maken.
– De controleaanduiding van het staafje knippert, nadat u een nieuw staafje heeft ingezet.	> Lade met het anti-kalk-staafje is niet correct ingezet.	>> Controleer de lade en schuif het vak nogmaals voorzichtig in het toestel. Indien ze correct geplaatst is, gaat het controlelampje op het LCD-display voor de proefstand van de staafjes uit.
– De aanduiding voor het vervangen van de staafjes knippert reeds na korte tijd.	> Verkeerde invoer van de waterhardheid.	>> Aanduiding van de waterhardheid op het LCD-display controleren. Vergelijk de aanduiding (LO of MI of HI) met uw aantekeningen in de gebruik-saanwijzing over de te bepalen waterhardheid.
	> Ondanks de juiste invoer van de waterhardheid, bevat het leidingwater waarschijnlijk te veel mineralen d.w.z. een waterhardheid meer dan 17° dH.	>> Vul in dit geval de watertank alleen met gedestilleerd water (of gezuiverd water uit de ionenwisselaars). Ook in dit geval moet het anti-kalk-staafje in de basis worden geplaatst, zoniet is een correcte werking niet mogelijk.
– De aanduiding voor het vervangen van de staafjes knippert ook nog na het vervangen van het staafje.	> Er bevindt zich nog verbruikt restwater in het systeem.	>> Druk gedurende ca. 1 minuut de stoomtoets tot het verbruik-te restwater uitgescheiden is en vers, gereinigd water de stoom-generator opnieuw heeft gevuld.

Indien een storing optreedt, die hier niet aangehaald is, wend u zich aan onze klantenservice a.u.b. Onze consumentenadviseurs helpen u graag.

RECYCLING

Als u het apparaat niet meer gebruikt, koppelt u het netsnoer los en levert u alle onderdelen in bij een erkend afvalverwerkingsbedrijf – conform de geldende richtlijnen. Aanvullende informatie ontvangt u bij de verantwoordelijke gemeentelijke instantie.

Deze pagina is om technische redenen leeg.

Concept Garantiebewijs

(Bewijs en kassabon zorgvuldig bewaren, voor het geval dat van de garantie gebruik wordt gemaakt).

Apparaat

: STOOMSTRIJK COMBINATIE

Verkocht door ALDI-filiaal:

Plaats:

Type : DBS 2200.06 Straat:

Garantietermijn :

Voor dit artikel geldt 36 maanden Naam van

garantie vanaf koopdatum volgens de koper:

kassabon. (kassabon s.v.p. bij dit

bewijs voegen). Straat:

Servicebedrijf : G.S.C Postcode/plaats:

Telefoonnummer : 0800/0225658

Garantievoorwaarden

Geachte klant,

Onze producten worden aan een strenge kwaliteitscontrole onderworpen. Wanneer één van onze producten toch onverhoopt niet naar verwachting functioneert, vragen wij u telefonisch contact op te nemen met onze servicehotline via bovenvermeld nummer. Wij staan u graag ter beschikking. Op grond van het door u bij Aldi gekochte product hebt u recht op een garantie conform de onderstaande bepalingen, onverminderd de verder aan u toekomende rechten.

1. De garantieclaim geldt gedurende 3 jaar na aankoopdatum. De garantie beperkt zich tot materiaal- en productiefouten en geeft recht op reparatie van deze defecten of een kosteloze vervanging van het betreffende product.
2. Zodra u een defect opmerkt, dient u binnen een redelijke termijn aanspraak maken op de garantie. Na afloop van deze garantietermijn kunt u geen aanspraak meer maken op de garantie, behalve als het gaat om een defect dat binnen de betreffende termijn, maar uiterlijk 2 weken na afloop van de garantietermijn is gemeld.
3. Voordat u het defecte product aan ons verstuurt, willen wij u vragen om eerst telefonisch contact op te nemen met onze servicedienst via bovenvermeld nummer. Wanneer het defect onder deze garantieregeling valt, ontvangt u het betreffende product gerepareerd terug of ontvangt u een nieuw product. In geval van reparatie of vervanging van het defecte product, begint de garantietermijn niet opnieuw te lopen.

Wij wijzen u erop dat onze garantie vervalt ingeval van oneigenlijk of onjuist gebruik van het product, ingeval van nichtinachtneming van de geldende veiligheidsvoorschriften, gebruikmaking van geweld of ingeval van wijzigingen aan het product door andere instanties dan onze klantenservice.

Defecten die niet of niet meer onder de garantiebepalingen vallen, worden alleen tegen vergoeding van de hiermee verbonden kosten door onze servicedienst gerepareerd. Wanneer u hiervan gebruik wilt maken, vragen wij u contact op te nemen met onze servicedienst.

Technische wijzigingen voorbehouden!

© HUP GmbH & Co. KG DBS 2200.06 Quigg -3NL 09/05