DG1 90 ISLA - Afzuigkap TEKA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Afzuigkap
Merk	Teka
Model	DG1 90 ISLA
Breedte	90 cm
Hoogte	30 cm
Diepte	50 cm
Gewicht	15 kg
Voeding	220-240 V / 50 Hz
Motorvermogen	200 W
Afzuigcapaciteit	600 m³/h
Geluidsniveau	60 dB (gemiddeld)
Aantal standen	3
Bediening	Touch
Verlichting	LED (2 x 3 W)
Filtertype	Aluminium vetfilter (wasbaar)
Koolstoffilter	Optioneel (verkrijgbaar)
Montage	Inbouw of wandmontage
Kleur	Roestvrijstaal / glas zwart
Materiaal	Glas en roestvrijstaal
Garantie	2 jaar
Onderhoud vetfilter	Maandelijks reinigen in warm water of vaatwasser
Vervangen koolstoffilter	Elke 6 maanden bij recirculatie
Veiligheid	Niet gebruiken zonder filter; houd afstand van brandbare materialen
Reparatie en onderdelen	Via Teka service of erkende dealers

Veelgestelde vragen - DG1 90 ISLA TEKA

Hoe reinig ik het vetfilter van de Teka DG1 90 ISLA?

Verwijder het aluminium vetfilter en was het in warm water met zeep of in de vaatwasser. Laat het goed drogen voordat u het terugplaatst.

Hoe vaak moet ik het koolstoffilter vervangen?

Bij gebruik in recirculatiemode moet het koolstoffilter elke 6 maanden worden vervangen voor optimale prestaties.

Kan ik de afzuigkap zonder koolstoffilter gebruiken?

Ja, u kunt de afzuigkap zonder koolstoffilter gebruiken als deze is aangesloten op een externe afvoer (afvoermodus).

Wat is de afzuigcapaciteit van de DG1 90 ISLA?

De maximale afzuigcapaciteit is 600 m³/h.

Hoe installeer ik de Teka DG1 90 ISLA?

Volg de meegeleverde installatiehandleiding. Zorg voor een goede luchtuitlaat naar buiten of plaats een koolstoffilter voor recirculatie. Bij twijfel schakel een vakman in.

Waar vind ik reserveonderdelen voor mijn afzuigkap?

Reserveonderdelen zoals filters, lampen en motoren zijn verkrijgbaar via de Teka service of erkende dealers.

Hoe schakel ik de verlichting in?

Druk op de verlichtingsknop (meestal een lampicoon) op het bedieningspaneel. De LED-verlichting gaat dan aan.

Is de afzuigkap geschikt voor gebruik boven een inductiekookplaat?

Ja, de afzuigkap is geschikt voor alle kookplaten, inclusief inductie.

Wat moet ik doen als de motor niet werkt?

Controleer eerst de stroomtoevoer en de zekeringen. Werkt de motor nog niet, neem dan contact op met de Teka klantenservice voor verdere ondersteuning.

Kan ik de afzuigkap in recirculatiemodus gebruiken?

Ja, dat kan door een koolstoffilter te plaatsen. De lucht wordt dan gereinigd en teruggevoerd de keuken in.

GEBRUIKSAANWIJZING DG1 90 ISLA TEKA

Gebruikshandleiding Afzuigkappen DG1 90 ISLA

Hartelijk gefeliciteerd met uw keuze. We zijn er zeker van dat dit moderne, functionele en praktische product, vervaardigd uit materialen van de beste kwaliteit, aan al uw eisen zal voldoen. Gelieve alle hoofdstukken van deze GEBRUIKSHANDLEIDING te lezen alvorens de afzuigkap voor het eerst te gebruiken om een optimale werking te waarborgen, storingen ten gevolge van fout gebruik te voorkomen en kleine problemen te verhelpen.

Bewaar deze handleiding. Hierin vindt u steeds nuttige informatie over de afzuigkap die ook andere mensen van dienst kan zijn voor het gebruik ervan.

Veiligheidsvoorschriften

• Houd rekening met de geldende plaatselijke voorschriften met betrekking tot elektrische huishoudinstallaties en gasvoorzieningen.
• Ga na of de spanning en frequentie van het lichtnet overeenstemmen met de aangegeven waarden op het identificatieplaatje aan de binnenkant van de afzuigkap.
• Indien de stroomkabel van uw afzuigkap geen stekker heeft, moet het apparaat op het lichtnet worden aangesloten aan de hand van een omnipolaire schakelaar met een minimum afstand van 3 mm tussen de contacten. DE STROOMKABEL MAG ENKEL WORDEN VERVANGEN DOOR EEN ERKENDE TECHNISCHE DIENST.
• Wanneer de afzuigkap geïnstalleerd is, zorg ervoor dat de stroomkabel niet in contact komt met metalen randen onder spanning.
• Sluit het apparaat niet aan op afvoerleidingen voor dampen van niet-elektrische energiebronnen, bijv. boilers, schoorstenen, enz.
• Indien de afzuigventilator tegelijkertijd wordt gebruikt met andere toestellen die niet op elektrische stroom werken (bijv. gasfornuis), moet het vertrek voorzien zijn van voldoende ventilatie.
• Overmatige vetophoping in de afzuigkap en metalen filters vormen een brandgevaar en kan tevens druipen veroorzaken. Daarom moet de binnenkant van de afzuigkap en de metalen filters minstens één keer per maand worden gereinigd.
• De onderkant van de afzuigkap moet minstens

50 cm boven elektrische kookplaten en 65 cm boven gaskookplaten en gemengde kookplaten worden geplaatst. VOLG DE MINIMUM AANBEVELINGEN VAN DE FABRIKANT VAN DE KOOKPLATEN.

• Laat nooit gaskookplaten branden zonder kookpot erop. Het opgehoopte vet in de filters kan druipen of vuur vatten wanneer de temperatuur stijgt.
• Vermijd koken onder de afzuigkap wanneer de metalen filters niet geïnstalleerd zijn, bijv. wanneer ze worden gereinigd in de vaatwasmachine.
• Maak geen vlammen onder de afzuigkap.
• Schakel het apparaat uit alvorens u werkzaamheden aan de binnenkant uitvoert, bijv. reiniging of onderhoud.
• We raden aan handschoenen te gebruiken en uiterst voorzichtig te zijn wanneer u de binnenkant van de afzuigkap reinigt.
• Uw afzuigkap is ontworpen voor thuisgebruik en enkel voor het uitstoten en zuiveren van dampen die voortkomen uit voedselbereiding. Ander gebruik van de afzuigkap is op uw eigen verantwoordelijkheid en kan gevaarlijk zijn. De fabrikant is niet aansprakelijk voor onrechtmatig gebruik van het apparaat.
• Gelieve voor reparaties contact op te nemen met uw plaatselijke Technische Dienst van TEKA en gebruik steeds originele reserveonderdelen. Reparaties of wijzigingen die door onbevoegd personeel worden uitgevoerd, kunnen voor storingen zorgen of het apparaat beschadigen, waardoor uw veiligheid in gevaar wordt gebracht.
• Dit huishoudtoestel is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/69/EG betreffende "Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur" (AEEA). Deze richtlijn vormt het kader voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur,
• Wanneer de afzuigkap tegelijkertijd werkt met niet-elektrische toestellen of apparaten met een verschillende energiebron, mag de luchtafzuiging (onderdruk) niet hoger zijn dan 4Pa (4 x 10 ^-5 bar).

Het apparaat mag niet zonder toezicht worden gebruikt door kinderen of gehandicapte personen. Kleine kinderen moeten onder toezicht worden gehouden om te waarborgen dat ze niet met het apparaat spelen.

Inhoudsopgave

Pagina
Beschrijving van het toestel	11
Gebruiksaanwijzingen	11
Reiniging en onderhoud	12
Probleemoplossing	12
Afmetingen en specificaties	12
Bijgeleverde toebehoren	13
Installatie 13
Actieve koolstofffilters	12

Beschrijving van het toestel

A Aan/Uit drukknop, snelheidsschakelaar, licht en controlelampje voor de werking.
B Metalen filters.
C Lamp met twee peertjes - 40 W (E-14).
D, E Vertikaal instelbare leidingschachten.
F Decoratieve onderdeel.

U kunt de afzuigkap bedienen aan de hand van de bedieningsknoppen zoals aangegeven op de onderstaande afbeelding.

Licht

Uit

- Minimum snelheid

○○ Tussensnelheid

Maximum snelheid

Extra ventilator

Controlelampje

Gebruiksaanwijzingen

Zet de afzuigkap enkele minuten vóór u begint te koken aan om een ononderbroken luchtstroom te waarborgen vóór er dampen verschijnen.

Laat de afzuigkap verscheidene minuten na het koken aanstaan (3 tot 5 minuten) zodat al het vet uit de uitleaaleiding wordt verwijderd. Hierdoor voorkomt u dat vet, rook en geuren worden teruggevoerd.

Reiniging en onderhoud

Volg voor de reiniging en het onderhoud de veiligheidsvoorschriften die u op Pagina 10 vindt.

Reiniging van de afzuigkapbehuizing

• Als uw afzuigkap uit roestvrij staal is vervaardigd, gebruik dan de generieke schoonmaakmiddelen die worden aangegeven in de productaanwijzingen.
• Indien uw afzuigkap geverfd is, gebruik dan lauw water en een neutrale zeep.
• Gebruik nooit metalen schrapers noch bijtende producten of schuurmiddelen.
• Droog de afzuigkap met een pluisvrije doek.
• Het gebruik van stoomreinigers wordt niet aangeraden.

Reiniging van de metalen filters

Druk om de filters uit hun houders te verwijderen lichtjes op de vergrendelingen en trek de filters er uit.

U kunt de metalen filters reinigen door ze te laten weken in warm water met een neutraal detergent tot het vet oplost en ze dan onder de kraan te spoelen. U kunt tevens speciale ontvettingsproducten gebruiken. Bovendien kunnen de filters in de vaatwasmachine worden gereinigd. In dit laatste geval is het raadzaam ze verticaal te plaatsen om het vastkleven van voedselresten te vermijden. Door de filters te reinigen in de vaatwasmachine, kan het metalen oppervlak ervan worden beschadigd (verzwarten), hoewel dit de vetvasthoudende eigenschappen niet aantast. Laat de filters na het reinigen drogen en plaats ze dan opnieuw in de afzuigkap.

Lampen vervangen

Ga als volgt te werk:

• Verwijder de metalen filters.
- Vervang de kapotte/doorgebrande lamp. Het maximale lampvermogen bedraagt 40W (E-14).

Plaats de metalen filters.

Probleemoplossing

Voer de volgende controles uit alvorens contact op te nemen met de Technische Dienst:

Defect Mogelijke oorzaak Oplossing
De ventilator van de afzuigkap werkt niet	De kabel is niet aangeslotenHet lichtnet levert geen stroom	Sluit de stroomkabel aanZorg voor stroom op het lichtnet
De afzuigkap zuigt niet voldoende af of trilt	Filters verzadigd met vetUitlaatleiding verstopt	Reinig of vervang de actieve koolstofffilters en/of metalen filters, naargelang het gevalVerwijder verstopping
De lampen werken niet Lampen doorgebrandLamp los		Vervang de lampenDraai de lampen vast

Afmetingen en specificaties

Zie pagina 30.

TEKA INDUSTRIAL, S.A. behoudt zich het recht voor correcties uit te voeren aan de apparaten wanneer dit nodig of nuttig wordt geacht, zonder dat hierdoor de fundamentele eigenschappen ervan worden gewijzigd.

Bijgeleverde toebehoren

1 Vernauwing 150/ 120 mm.
4 Schroeven (∅4 x 12).
4 Schroeven (∅4 x 10).
6 Borgschroeven (M8 x 45).

Installatie

Afb. 1 (Pagina 31)

Volg voor de installatie van de afzuigkap de Veiligheidsvoorschriften die u op pagina 10 vindt.

Voor een optimale werking mogen de uitlaatleidingen niet langer zijn dan VIER METER, niet meer dan twee hoeken van 90° bevatten en moet de diameter minstens ∅120 bedragen.

1) Markeer en boor aan de hand van de houder (O) de gaten voor de schroefverbindingen tegen het plafond (S) (∅8 x 45).
2) Schroef de houder (O) tegen het plafond aan de hand van de schroefverbindingen (S) (∅8 x 45).
3) Bevestig de bovenste draagconstructie (A6) op de houder (O) aan de hand van de schroeven (Q) (M6 x 16).
4) Verbindt het bovenste deel van de binnenbuis (niet bijgeleverd) aan de uitgang.
5) Plaats de bovenste behuizing (A8) en bevestig aan de bovenste draagconstructie (A6) aan de hand van de schroeven (G) (M4 x 12).
6) Plaats onderdeel (B) indien de diameter van de binnenbuis (niet bijgeleverd) ∅120 bedraagt.
7) Plaats de hele onderste eenheid op het bovenste deel, door het met de schroeven (A10) (M4 x 12) op de gewenste hoogte aan het plafond te bevestigen.
8) Bevestig de binnenbuis met een klem (niet bijgeleverd) aan (B) of aan het luchtuitlaatventiel van de motor, naargelang het geval.
9) Plaats het onderste deel (A9a) van de behuizing op de onderste draagstructuur (A7) aan de hand van de schroeven (I) (M4 x 12).
10) Stel het onderste deel (A9b) van de behuizing (A9a) in zoals aangegeven op de afbeeldingen.

Actieve koolstoffilters (optioneel)

Wanneer het niet mogelijk is de dampen naar buiten af te voeren, kunt u actieve koolstoffilters in uw afzuigkap gebruiken om de lucht te zuiveren.

De levensduur van de actieve koolstofffilters bedraagt drie tot zes maanden, naargelang de specifieke gebruiksomstandigheden. Deze filters zijn niet wasbaar en kunnen niet bijgevuld worden. Wanneer de koolstofffilters opgebruikt zijn, moeten ze vervangen worden.

Afb. 1 (Pagina 31)

1) Plaats de diffusersteun (A13) op de bovenste draagstructuur (A6) aan de hand van de schroeven (A4) (M4 x 12).
2) Stel de diffuser (A5) in over de steun (A13).
3) Sluit het bovenste deel van de binnenbuis (niet bijgeleverd) aan op de ronde steunuitgang (A13).
4) Markeer en boor aan de hand van de steun (O) de gaten voor de schroefverbindingen op het plafond (S) (∅8 x 45).
5) Schroef de steun (O) tegen het plafond aan de hand van de schroefverbindingen (S) (∅8 x 45).
6) Plaats de bovenste draagstructuur (A6) op de steun (O) aan de hand van de schroeven (Q) (M6 x 16).
7) Plaats en bevestig bovenste behuizing (A8) aan de bovenste draagstructuur (A6) aan de hand van de schroeven (G) (M4 x 12).
8) Plaats deel (B) indien de diameter van de binnenbuis (niet bijgeleverd) ∅120 bedraagt.
9) Bevestig de hele onderste eenheid aan het bovenste deel, door het aan de hand van de schroeven (A10) (M4 c 12) op de gewenste hoogte aan het plafond te bevestigen.
10) Bevestig de binnenbuis met een klem (niet bijgeleverd) aan (B) of aan het luchtuitlaatventiel van de motor, naargelang het geval.
11) Plaats het onderste deel (A9a) van de behuizing op de onderste draagstructuur (A7) aan de hand van de schroeven (I) (M4 x 12).
12) Stel het onderste deel (A9b) van de behuizing (A9a) in zoals aangegeven op de afbeeldingen.
13) Plaats de filters in de luchtstroomzijde van de motor door de openingen in de filters (A11) over de spillen (A12) van de motorbehuizing te plaatsen.
14) Plaats de metalen filters opnieuw op hun plaats.

TEKA INDUSTRIAL S.A SANTANDER (E)	DECORATIEVE AFZUIGKAP Technische code:*Seren::
ELEKT.: *LAMPVERMOGEN:

Technische code Netspanning (V) Netfrequentie (Hz) Lampen-		/ motorvermogen (W)	Afzuligvermogen
* 220 – 240	50/ 60 2 x 40/ 250 820 m		3/u
* 110 – 120	60 2 x 40/ 270 720 m		3/u

* Zie typeplaatje aan de binnenkant van de afzuigkap.

39011 Santander (Spanje)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

http://www.teka.net

35708 Haiger (Duitsland)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

http://www.teka.net