APR 30 - Radio AKAI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING APR 30 AKAI

1. Volumeregeling
2. Geheugen
3. Geheugen+
4. Vergrendeltoets
5. Golfbandschakelaar
6. De toets stroom / slaapfunctie
7. LCD-display

8. Opwaarts FM zoeken / instellen uur

9. Neerwaarts FM zoeken / instellen min.

10. Geheugen / tijd instellen
11. Mono / stereo
    12.Basselectie
    13.Terugsteltoets
12. Contact voor oordopjes Batterijdeksel

DISPLAY OP HET LCD-SCHERM

1. Frequentie / tijddisplay
2. Indicator superbas
3. FM-indicator
4. Indicator AM-golfband
5. Indicator campus golfband
6. Indicator inslaaptimer automatisch uitschakelen
7. Batterij-icoon
8. Vergrendelicoon
9. Indicator voorkeuzezender
10. Geheugenlocatie opgeslagen zender
    11.Frequentie-eenheid FM(MHz)
    12.Frequentie-eenheid AM (KHz)
    13.Frequentie-eenheid campus golfband (MHz)

INZETTEN VAN DE BATTERIJ

1. Open het deksel van het batterijenvak op de achterzijde van de radio.
2. Zet één batterij van het type "AAA" in het batterijenvak volgens de correcte richting van de elektroden.
3. Sluit het deksel van het batterijenvak.
   I. Wanneer de radio niet kan worden ingeschakeld, een vervormde klant uitbrengt of het volume tijdens het luisteren onstabiel is, is de batterij wellicht bijna leeg. U kunt in dat geval het volume zachter zetten of de batterij vervangen door een nieuwe batterij.
   II. Gelieve na het uitschakelen van de radio de batterij tijdig weer in te zetten om te voorkomen dat de informatie in het geheugen verloren gaat.

Het vervangen van de batterij

1. Let erop dat terwijl het apparaat is uitgeschakeld en de tijddisplay is aangegeven, de batterijen binnen de 10 seconden moeten worden vervangen. Dit is om te voorkomen dat alle gegevens in het geheugen worden gewist, namelijk de instelling van het horloge, de opgeslagen voorkeuzezenders en de tijddisplay die dan terugkeert naar 0:00. Wanneer u dit niet tijdig deed moet de radio opnieuw worden ingesteld.
2. Wanneer men de batterij vervangt terwijl het apparaat is ingeschakeld, wordt alle informatie uit het geheugen gewist zodra de stroomvoeding wordt afgesneden. Daarom is het belangrijk dat u de radio uitschakelt voordat u de batterij gaat vervangen.

Batterijen niet weggooien, maar inleveren als KCA

Opmerkingen:

1. Gelieve de batterij te verwijderen wanneer u de radio lange tijd niet van plan bent te gebruiken. Zo voorkomt u lekkage van de batterijen, die de onderdelen van de radio permanent kan beschadigen.
2. Gelieve in geval van lekkage in het batterijenvak de elektrolyt met een zachte doek te verwijderen voordat u een nieuwe batterij in het batterijenvak zet.

DE STROOMINDICATOR

U ziet na het inschakelen van de radio " op de display, aangevend dat het apparaat in de gewone stroomstatus is geschakeld. Wanneer de batterij zwak is ziet u " op het display, aangevend dat het nodig is om de batterij binnenkort te vervangen. Wanneer " op het display is aangegeven, betekent dit dat de batterij bijna leeg is en dat de radio abnormaal kan functioneren of duidelijke geluidsvervorming voorkomt. Gelieve de batterij tijdig te vervangen om te voorkomen dat de gegevens in het geheugen van de radio verloren gaan.

Wanneer het batterij-icoon "☐" op het display is aangegeven terwijl u naar een laag volume luistert of de radio in de klokmodus is geschakeld, moet de batterij meteen worden vervangen om lekkage te voorkomen.

NA TE KIJKEN VOOR GEBRUIK

Kijk de schakelaar voor de toetsenvergrendeling na

Zet een batterij in. Wanneer u het vergrendelicoon op het display ziet, betekent dit dat de toetsenvergrendeling in werking is en dat geen van de toetsen behalve de terugsteltoets, de schakelaar mono / stereo en de volume potentiometer kan worden gebruikt.

Gelieve in dit geval de vergrendeling uit te schakelen met behulp van de vergrendeltoets voordat u de radio in gebruik neemt.

Radio LCD-display (vergrendelde status)

Bovenaanzicht van de radio (vergrendelde status)

Bovenaanzicht van de radio (vergrendelde status)

Radio LCD-display (ontgrendelde status)

Wanneer u de APR-30 met u meeneemt kan het gebeuren dat u de stroomschakelaar per ongeluk aanraakt zodat de radio inschakelt, met een verspilling van batterijstroom tot gevolg. Of u kunt terwijl u naar de radio luistert per ongeluk andere toetsen aanraken, waardoor de ontvangst van de huidige zender wordt verstoord. Om dit te voorkomen is de radio uitgerust met een toetsenvergrendeling, waarmee de toetsen worden vergrendeld zodat de radio in de huidige status van werking blijft.

IN / UITSCHAKELEN VAN DE RADIO

Inschakelen van de radio met de stroomschakelaar

Druk op de stroomschakelaar om de radio in te schakelen en rechtstreeks terug te keren naar de laatst gebruikte werkingsstatus, waarbij de laatst beluisterde zender wordt ontvangen. Druk nogmaals op de stroomschakelaar om het apparaat uit te schakelen.

Druk niet ononderbroken op de stroomschakelaar. Laat een tussenpauze van minstens 3 seconden tussen twee keer indrukken.

Uitschakelen van de radio met de inslaapfunctie

Om te voorkomen dat u de radio vergeet uit te schakelen en op die manier batterijstroom zou verspillen, kunt u een tijd voor het uitschakelen programmeren wanneer de radio werd ingeschakeld met het icoon " 🔍" op de display, als aangegeven in de afbeelding rechts. Op die manier schakelt de radio automatisch uit nadat de ingestelde tijd is verstreken.

Houd terwijl de radio is uitgeschakeld de stroomschakelaar ingedrukt zodat het slaapicoon " op de display gaat knipperen, terwijl de tijd voor het uitschakelen 100, 90 - - - , 20, 10, OFF afwisselend op de display wordt aangegeven, waarbij OFF betekent dat de inslaapfunctie is uitgeschakeld.

Laat de toets los wanneer de gewenste inslaapduur op de display is aangegeven, zodat deze tijd voor het uitschakelen is ingesteld en de radio

automatisch uitschakelt nadat de ingestelde tijd is verstreken.

SELECTEREN VAN EEN GOLFBAND

Druk na het inschakelen van de radio op de golfbandtoets om één van de drie golfbanden met zenderfrequenties te selecteren, zijnde FM (frequentiemodulatie), AM (amplitudemodulatie van de middengolf), SCHOOL (campus FM: niet beschikbaar in Europa).

De overeenkomstige display van de geselecteerde golfband verschijnt dan op het scherm.

Wisseling van de golfband in cyclus

AFSTEMMEN OP EEN ZENDER

U kunt handmatig op een zender afstemmen door meermaals kort te drukken op de op- en neerwaartse frequentie zoektoetsen, tot u een zender met een voldoende duidelijk signaal heeft gevonden.

Opmerking: het handmatige afstemmen is geschikt voor het zoeken naar zenders met een zwak signaal.

2. Automatisch afstemmen

Het automatische afstemmen start bij de huidige frequentie en gaat op- of neerwaarts naargelang de toets die werd ingedrukt om automatisch naar een zendersignaal te zoeken. Het zoeken stopt zodra een zendersignaal werd gevonden.

In de status stand-by wordt de tijd op de display aangegeven. Houd de geheugentoets Memo 2 secondenlang ingedrukt en stel wanneer de cijfers knipperen het uur en de minuten in met behulp van de insteltoetsen voor het uur en de minuten. Druk daarna op de geheugentoets Memo om te bevestigen.

INSTELLEN VAN HET VOLUME

Draai de volumeknop voor- of achteruit om het volume van de radio harder of zachter te zetten.

1. Het gebruik van oordopjes

Sluit voordat u de radio inschakelt de stereo-oordopjes aan op het contact voor de oordopjes op het hoofdapparaat, als aangegeven op de afbeelding.

2. Selectie van de toon

Deze radio biedt 3 toonselecties, namelijk mono, stereo en superbas. Mono wordt gebruikt voor het luisteren naar zwakke signalen of FM-uitzendingen van stemprogramma's die in mono worden uitgezonden.

Stereo is geschikt voor het beluisteren van muziekuitzendingen met sterke signalen of uitzendingen in FM-stereo. Superbas is een geluidseffect dat wordt gebruikt naargelang de persoonlijke voorkeur van de luisteraar. Tijdens het luisteren naar de radio kan de schakelaar mono / stereo worden gedraaid naar de stand die het beste geluidseffect oplevert.

HET OPSLAAN VAN VOORKEUZEZENDERS

De geheugentoets Memo van de APR-30 wordt gebruikt voor het opslaan van tot 40 favoriete radiozenders, waaronder 20 FM-zenders en 10 andere zenders. (De 10 zenders op de golfband SCHOOL zijn niet in Europa beschikbaar.)

1. U kunt handmatig of automatisch zoeken naar de zenders die u als

voorkeuzezenders wilt opslaan.

fig.), waarbij u op het gehoor oordeelt of het signaal van de ontvangen zender voldoende sterk is.

1. Druk 2 secondenlang op de geheugentoets Memo, zodat opgeslagen zender № 1 ongeveer 3 secondenlang op het scherm gaat knipperen. Druk terwijl dit knippert kort op de toets "−" of "＋" om een geheugenlocatie voor deze voorkeuzezender te kiezen.

Opmerking: wanneer u een reeds gebruikte geheugenlocatie opnieuw selecteert wordt de nieuwe zender in die geheugenlocatie opgeslagen, terwijl de oorspronkelijke zender wordt gewist.

1. Druk nadat een geheugenlocatie is geselecteerd opnieuw op de geheugentoets Memo om te bevestigen en de zender in deze geheugenlocatie op te slaan.

Opmerkingen:

1. De bewerking wordt automatisch geannuleerd wanneer u niet binnen de tijdslimiet en terwijl het cijfer 5 keer knippert op de toets " - " of " + " drukt om een geheugenlocatie te selecteren.

2. Wanneer u een reeds gebruikte geheugenlocatie opnieuw selecteert, vervangt de frequentie van de nieuwe zender die van de oorspronkelijke zender die in die geheugenlocatie was opgeslagen.

Kijk daarom eerst na of de geselecteerde geheugenlocatie niet reeds gebruikt is.

Stappen:

1. Houd de frequentie zoektoets " " minstens een 1/2 secondelang ingedrukt en laat de toets los wanneer de frequentie op de radiodisplay begint te veranderen.
2. Het automatische zoeken stopt wanneer de radio een helder signaal ontvangt, waarna de weergave van het programma van de ontvangen zender op de radio begint.

Wanneer de gevonden zender niet de zender is die u wenst kunt u de stappen van het automatisch afstemmen herhalen.

Wanneer u tijdens het automatisch afstemmen de zoektoets niet loslaat nadat een zender is gevonden, worden alle ontvangbare zenders overgeslagen zolang u de toets ingedrukt houdt.

Druk tijdens het automatisch afstemmen opnieuw op de zoektoets om het automatisch afstemmen te stoppen.

Opmerkingen:

1. Het automatisch afstemmen is geschikt voor het afstemmen op zenders met een sterk signaal.
2. Om snel een zwak signaal te vinden kunt u ook een combinatie van het handmatige en automatische afstemmen gebruiken. Zoek eerst naar een signaal met het automatische zoeken en stem dan fijn af met het handmatige afstemmen.
3. Luisteren naar voorkeuzezenders: de APR-30 is uitgerust met een geheugen waarin 40 zenders kunnen worden opgeslagen, waaronder 20 FM-zenders en 10 zenders voor de golfbanden AM en SCHOOL. (De 10 zenders van de golfband SCHOOL zijn niet beschikbaar in Europa). De gebruiker kan favoriete zenders als voorkeuzezenders in de gewenste volgorde in het geheugen opslaan en naar believen oproepen door de overeenkomstige geheugenlocatie te selecteren.

Druk op de toets voorwaarts " + " of achterwaarts " - " om een voorkeuzezender uit het geheugen te selecteren.

Het principe van de toonselectie:

Geluidsfrequentie wordt gedecodeerd tot twee geluidsfrequenties van de linker en rechter geluidskanalen. Tijdens het luisteren naar muziek genereren die twee geluidskanalen een stereo-effect van muziek.

Ofschoon dit decoderingsproces een bepaalde hoeveelheid storing genereert, wordt deze storing overtroffen door de sterke signalen van de muziek, zodat de geluidskwaliteit van een muziekuitzending er niet door vermindert. Deze storing is echter wel hoorbaar bij het luisteren naar stemprogramma's of zwakke signalen. In dat geval kunt u de modus mono-ontvangst selecteren, waarbij de frequenties niet worden beïnvloed door het decoderingsproces, zodat een heldere ontvangst mogelijk blijft.

HET GEBRUIK VAN DE TERUGSTELTOETS

De APR-30 incorporeert een microcomputerchip voor gegevenverwerking, die in een interne dode circulatiestatus kan gaan, zodat geen externe bevelen kunnen worden ontvangen bij het vervangen van batterijen, wanneer het apparaat abnormaal functioneert of sterke storingen ontvangt.

1. Het apparaat is waarschijnlijk in een dergelijke dode status wanneer de radio niet op het indrukken van de toetsen reageert zonder dat het vergrendelicoon op de display is aangegeven, of wanneer niets op de display is aangegeven. In dit geval drukt u op de terugsteltoets op de zijkant van de radio om de radio terug te stellen.

Opmerking:

1. Door het indrukken van de terugsteltoets wordt alle informatie uit het geheugen gewist en moet de instelling van de klok en de geheugenzenders enz. opnieuw worden gedaan.
2. Door het indrukken van de terugsteltoets wordt alle informatie uit het geheugen gewist en moet de instelling van de klok en de geheugenzenders enz. opnieuw worden gedaan.

Terugstellen

Status van de LC-display nadat de toets RESET is ingedrukt

TECHNISCHE GEGEVENS

Frequentiebereik:

Geen recht op garantie bestaat voor schade die het gevolg is van corrosie, oxidatie, batterijlekkage en enig ander geleidelijk inwerkend defect.

Betreffende het wegwerpen van elektrische of elektronische apparatuur

Dit symbool dat op het product, de toebehoren ervan of de verpakking is aangebracht geeft aan dat dit product niet als huisvuil mag worden behandeld. Gelieve deze apparatuur aan het eind van de gebruiksduur naar een inzamelpunt voor elektrische of elektronische apparatuur te brengen, vanwaar het kan worden gerecycleerd. Er bestaan in de Europese Unie en andere Europese landen afzonderlijke inzamelsystemen voor afgedankte elektrische of elektronische apparatuur. Door dit product een correcte behandeling te geven helpt u mogelijke gevaren voor het milieu en de gezondheid te voorkomen, die het gevolg zouden kunnen zijn van een verkeerde afvalbehandeling van dit product. De recyclage van materialen helpt ook natuurlijke grondstoffen te conserveren. Gelieve om deze redenen afgedankte elektrische of elektronische apparatuur niet als huisvuil te behandelen. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product kunt u de plaatselijke overheid die verantwoordelijk is voor afvalverwerking of de zaak waar u het product aankocht contacteren.

Importeur: AKAI Benelux – Elmarc B.V. Informatie: www.akai.eu