KA AC 16 - Airconditioner KALORIK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Airconditioner (mobiel model)
Merk	Kalorik
Model	KA AC 16
Koelcapaciteit	7000 BTU (ca. 2,0 kW)
Energieverbruik	700 W (koeling)
Geluidsniveau	Ca. 55 dB
Afmetingen (B x D x H)	30 x 30 x 70 cm
Gewicht	Ca. 20 kg
Stroomvoorziening	220-240 V ~ 50 Hz
Koelmiddel	R410A
Functies	Koelen, ventileren, ontvochtigen
Afstandsbediening	Ja (meegeleverd)
Timer	Ja, instelbare uitschakeltimer
Luchtfilter	Wasbaar, maandelijks reinigen
Waterafvoer	Handmatig of via continue afvoer
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij oververhitting
Reparabiliteit	Reserveonderdelen verkrijgbaar via fabrikant
Garantie	2 jaar (kan variëren per land)

Veelgestelde vragen - KA AC 16 KALORIK

Hoe zet ik de airconditioner aan?

Druk op de aan/uit-knop op het bedieningspaneel of de afstandsbediening.

Hoe stel ik de gewenste temperatuur in?

Gebruik de + en - knoppen om de temperatuur in te stellen op het display of de afstandsbediening.

Wat moet ik doen als de airco niet koelt?

Controleer of het luchtfilter schoon is, of ramen en deuren gesloten zijn, en of de afvoerslang niet geblokkeerd is.

Hoe reinig ik het luchtfilter?

Verwijder het filter, stofzuig het of was het met lauw water en een mild schoonmaakmiddel. Laat het volledig drogen voordat u het terugplaatst.

Kan ik de airco gebruiken als verwarming?

Nee, dit model is alleen ontworpen voor koeling en ventilatie.

Hoe leeg ik het waterreservoir?

Wanneer het reservoir vol is, klinkt een alarm. Verwijder de onderste waterafvoerdop en leeg het reservoir in een gootsteen of emmer.

Werkt de afstandsbediening niet?

Vervang de batterijen en zorg dat er geen obstakels zijn tussen de afstandsbediening en het apparaat.

Hoe stel ik de timer in?

Druk op de timer-knop, stel met de +/- toetsen de gewenste uren in, en bevestig.

Wat is het energieverbruik van dit apparaat?

Het gemiddelde energieverbruik tijdens koelen is ongeveer 700 watt.

Waar vind ik de volledige handleiding?

Download de gratis handleiding in PDF-formaat van notice-facile.com.

GEBRUIKSAANWIJZING KA AC 16 KALORIK

!Indien er een verschil is tussen de hierboven vermelde gegevens en de gegevens op het typeplaatje van het toestel, gelieve enkel rekening te houden met de gegevens die op het typeplaatje vermeld zijn.

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

□ Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u de airconditioner gebruikt.
- Controleer regelmatig of het toestel niet beschadigd is. Gebruik het toestel niet indien het snoer of het toestel zelf enige beschadiging zouden vertonen, maar laat het herstellen door een technicus of door een bekwame gekwalificeerde dienst.
□ Een beschadigd snoer dient te worden vervangen door een bekwame technicus of een bekwame gekwalificeerde dienst.
- Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer u het gebruikt.
□ Verbind het toestel nooit aan een meervoudig stopcontact en gebruik geen verlengsnoer.
- Gebruik het toestel niet buiten en berg het op in een droge plaats.
☐ Trek de stekker nooit uit het stopcontact vooraleer u het toestel uitgeschakeld hebt. Dit zou brand kunnen veroorzaken wegens vonken enz.
- Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing.
□ Zorg ervoor dat u de luchtin- en uitlaat niet belemmert.
□ Laat uw toestel tijdens het gebruik nooit zonder toezicht. Houd het toestel buiten het bereik van kinderen of van ontoerekeningsvatbare personen.
□ Zorg ervoor dat u het toestel aan een stekker met aarding verbindt.
□ Plaats het toestel op een plat vlak.
☐ Trek altijd de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel reinigt.
□ Reinig het toestel nooit onder water.
□ Raak de knoppen nooit met natte handen aan.
☐ Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen.
- Gebruik de airconditioner niet in de nabijheid van ontvlambare gassen of andere warmtebronnen.
□ Plaats geen voorwerpen op de airconditioner.
□ Reinig de filter regelmatig.
□ Verplaats het toestel enkel in verticale positie. Wacht na het transport minstens een uur vooraleer u het toestel aanschakelt.
In permanente installatie wordt de lucht door de afvoerbuis naar buiten gevoerd. Zorg ervoor dat de kamer niet hermetisch afgesloten is. Een daling van de druk in de kamer kan een slechte werking van het toestel tot gevolg hebben en zal de beveiliging tegen oververhitting aanschakelen.

1. Bedieningspaneel
2. Koude-lucht-uitblaasrooster
3. Deflectoren voor verticale luchtstroomrichting
4. Snoer
5. Afstandsbediening
6. Vakje voor de afstandsbediening

7. Luchtinlaatrooster

8. Warme-lucht-uitblaasrooster

9. Wiel
10. Luchtinlaatroosters
11. Display van het bedieningspaneel
12. Signaalontvanger voor de afstandsbediening
13. "Vol waterreservoir"-controlelampje
14. Luchtafvoerbuis
15. Adapter van de luchtafvoerbuis
16. Waterafvoerbuisje voor noodgeval

INSTALLATIE

BELANGRIJK

Gebruik het toestel enkel in verticale positie op een plat oppervlak op ten minste 30 cm afstand van enig voorwerp. Gebruik het toestel niet in een washok. De stekker van het toestel moet na de installatie nog toegankelijk zijn. Zorg ervoor dat u het toestel in de nabijheid van een drainagepunt installeert.

Onderdelen voor de installatie:

1. Basis van de afvoerbuis
2. Luchtafvoerbuis
3. Bovenste deel van de isolatiestrook voor de buis.
4. Onderste deel van de isolatiestrook voor de buis.
5. Batterijen
6. Afstandsbediening
7. Uiteinde van de afvoerbuis
8. Waterafvoerbuis
9. Waterafvoeropening van de waterpomp
10. Waterafvoerbuisje voor noodgeval

Indien er enkel 40-50cm vrije ruimte achter het toestel is, moet de linkerkant zich weg van enig ander voorwerp bevinden.

MONTAGE VAN DE LUCHTAFVOERBUIS

1. Verbind de afvoerslang aan de basis ervan aan het uiteinde zoals hieronder afgebeeld.

1. Maak het geheel vast aan de achterkant van het toestel zoals hieronder afgebeeld.

1. Steek het uiteinde van de afvoerbuis in de isolatiestrook zoals hieronder afgebeeld.

1. Plaats de isolatiestrook in de opening van het raam en regel de hoogte ervan. Schuif het raam in de richting van de isolatiestrook zodat deze goed vastzit.

OPMERKING: Indien u de verplaatsbare airconditioner in een grote ruimte gebruikt, is het niet noodzakelijk dit accessoire te installeren, daar dit de efficiëntie van het toestel wat reduceert.

GEBRUIK

Zorg ervoor dat het toestel goed geïnstalleerd is vooraleer u het aanschakelt.

1) Kies een geschikte plaats en zorg ervoor dat u gemakkelijk toegang hebt tot het stopcontact.
2) Installeer de luchtafvoerbuis zoals hierboven in de installatieparagraaf afgebeeld.

OPMERKING: Stap 2 is enkel noodzakelijk indien u de koelfunctie (COOL) gebruikt.

3) Steek de stekker in een stopcontact van 230V\~50Hz met aarding.
4) Zorg ervoor dat de waterafvoerbuis juist geïnstalleerd is.
5) Druk op de aan-/uitschakelaar om het toestel aan te schakelen.

AFSTANDSBEDIENING Display Regeling van de timer COOL DRY HEAT 38°C H MED LO AM PM 28:88 SLEEP ON OFF HR TIMER MODE + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Signaalzender Functieknop Temperatuurrgelknoppen Ventilatiesnelheidsknop Vergrendelingsknop Uren instellen Minuten instellen Slaapfunctie Schakelaar

Neem het deksel van het batterijvakje af

Instelling van de klok

AFSTANDSBEDIENING VOORBEREIDEN VÓÓR HET GEBRUIK

1. Neem het deksel van het batterijvakje af en steek de batterijen in het batterijvakje. Zorg ervoor dat u de polariteit respecteert (+ en -)

1. Druk op de knoppen HOUR en (TIME SET knoppen) om de huidige tijd in te stellen. Telkens als u op de HOUR knop drukt, wordt 1 uur toegevoegd, en telkens als u op MIN drukt, worden 10 minuten toegevoegd.

2. Druk opnieuw op CLOCK SET en sluit het deksel.

3. Het signaal kan tot op een afstand van 6 meter worden ontvangen op voorwaarde dat het rechtstreeks naar de voorkant van het toestel gericht is.

4. Wanneer u op een knop drukt, luiden één of twee geluidssignalen om aan te duiden dat het signaal goed ontvangen is. Indien u geen geluidssignaal te horen krijgt, druk opnieuw.
5. Hanteer de afstandsbediening voorzichtig. Laat deze niet vallen en zorg ervoor dat ze niet nat wordt om een functiestoornis te vermijden.
6. Indien het display troebel of onleesbaar wordt, gelieve de batterijen te vervangen door twee batterijen van het type AAA. Gebruik geen heroplaadbare batterijen.
7. Wanneer u de batterijen vervangt, gelieve geen oude batterijen of batterijen van een verschillend type te gebruiken. Dit zou een functiestoornis van de afstandsbediening kunnen veroorzaken.
8. Indien u de afstandsbediening enkele weken niet gebruikt moet u de batterijen uit het vakje verwijderen. Anders zouden de batterijen in de afstandsbediening kunnen lekken, wat op zijn beurt de afstandsbediening zou beschadigen.
9. De levensduur van de batterijen hangt af van de gebruiksfrequentie.
10. Vervang de batterijen wanneer het display onduidelijk wordt of wanneer er geen geluidssignaal meer luidt wanneer u op een knop van de afstandsbediening drukt.
    • Wanneer de batterijen leeg zijn, verwijder deze op milieuvriendelijke wiize.

Wanneer de afstandsbediening niet werkt, kunt u de airconditioner ook aanschakelen door op de knoppen van het bedieningspaneel te drukken.

GEBRUIKSFUNCTIES

1. KOELFUNCTIE

• Druk op de aan-/uitschakelaar (ON/OFF) om het toestel aan te schakelen.
• Druk enkele keren op de "MODE"-knop button totdat "COOL" geselecteerd is. Telkens als u op de MODE-knop drukt zal de gebruiksfunctie overschakelen van koeling (COOL) naar verwarming (HEAT) naar ontvochtiging (DRY).
• Druk op de temperatuurregelknoppen + (verhogen) of -(verlagen) om de temperatuur aan te passen indien nodig. Telkens als u op de + knop drukt, wordt de temperatuur met 1°C verhoogd, telkens als u op - drukt wordt de temperatuur met 1°C verlaagd.
• De optimale werkingstemperatuur voor het gebruik van de koelfunctie is 20°C tot 42°C.

2. ONTVOCHTIGINGSFUNCTIONS

• Druk enkele keren op de "MODE"-knop button totdat "DRY" geselecteerd is. Telkens als u op de MODE-knop drukt zal de gebruiksfunctie overschakelen van koeling (COOL) naar verwarming (HEAT) naar ontvochtiging (DRY).
• Wanneer u de ontvochtigingsfunctie kiest, kunt u de temperatuur niet regelen.
• Laat de ramen en deuren dicht om een beter ontvochtigingsresultaat te verkrijgen.
• De optimale werkingstemperatuur voor het gebruik van de ontvochtigingsfunctie is 15°C tot 25°C.

3. VERWARMINGSFUNCTIE

• Druk enkele keren op de "MODE"-knop button totdat "HEAT" geselecteerd is. Telkens als u op de MODE-knop drukt zal de gebruiksfunctie overschakelen van koeling (COOL) naar verwarming (HEAT) naar ontvochtiging (DRY).
• Druk op de temperatuurregelknoppen + (verhogen) of -(verlagen) om de temperatuur aan te passen indien nodig. Telkens als u op de + knop drukt, wordt de temperatuur met 1°C verhoogd, telkens als u op - drukt, wordt de temperatuur met 1°C verlaagd.
• De optimale werkingstemperatuur voor het gebruik van de verwarmingsfunctie is 5°C tot 24°C.

• Druk op de ventilatiesnelheidsknop om de ventilatiesnelheid te kiezen. Telkens als u op de ventilatiesnelheidsknop drukt, zal de snelheid overschakelen van LO (laag) naar MED (matig) naar HI (hoog).
• Om de hele ruimte te koelen gebruikt u best de hoge snelheid (HI). Indien het geluid van de luchtstroom u stoort wanneer u slaapt, kunt u de slaapfunctie (SLEEP) gebruiken (zie verder).

OPMERKING

• Wanneer het toestel in koelfunctie werkt met de luchtstroom naar beneden gericht, zal de stroomrichting automatisch worden aangepast om te vermijden dat condensatie drupt.
• Regel de verticale luchtstroomrichting met behulp van de afstandsbediening. Indien u de horizontale deflectoren met de hand verplaatst, zou dit een functiestoornis kunnen veroorzaken.
• Indien de uitgeblazen lucht in verwarmingsfunctie te laag is of tijdens het ontdooiproces, zullen de horizontale deflectoren naar boven gericht worden.

Automatische regeling van de luchtstroomrichting

Wanneer een gebruiksfunctie geselecteerd is, zal de positie van de horizontale deflectoren automatisch ingesteld worden om een optimaal werking te verkrijgen.

1) VERWARMING

Wanneer de temperatuur van de uitgeblazen lucht te laag is, zal de lucht horizontaal worden uitgeblazen.

Wanneer de temperatuur van de uitgeblazen lucht stijgt, zal de lucht naar beneden worden uitgeblazen.

De lucht wordt recht naar voren uitgeblazen.

Om de horizontale blaasrichting te verstellen, kunt u de verticale deflectoren met de hand bewegen.

Regel de deflectoren vooraleer u het toestel aanschakelt. Aangezien de horizontale deflectoren automatisch bewegen, zouden uw vingers anders in het toestel kunnen vastzitten.

Gebruik deze functie om het geluid van het toestel te reduceren wanneer u slaapt. Doe het volgende wanneer het toestel in werking is.

• Druk op de SLEEP-knop om de slaapfunctie te activeren. Druk opnieuw om de functie te annuleren.
• Het geluid van de luchtstroom zal gereduceerd zijn. Wanneer u op de ventilatiesnelheidsknop drukt, wordt de slaapfunctie geannuleerd.

OPMERKING: Gebruik de slaapfunctie wanneer u gaat slapen. Indien u deze functie overdag geactiveerd wordt, zal de doeltreffendheid van het toestel niet optimaal zijn aangezien de temperatuur te hoog is (Koelfunctie).

6. TIMER INSTELLEN

• Druk op de "TIMER"-knop wanneer de airconditioner aangeschakeld is om de aan-/uitschakeling te programmeren. Telkens als u op deze knop drukt, wisselt de timer tussen ON (aan) en OFF (uit).
• Regel de tijd met behulp van de knoppen HOUR (uren) en MIN (minuten). Telkens als u op de HOUR knop drukt, wordt 1 uur toegevoegd; telkens als u op de MIN knop drukt, worden 10 minuten toegevoegd.
• Om de timer te annuleren, druk opnieuw op TIMER.

Programmering van het gebruik met de timer

• De timer kan gecombineerd gebruikt worden. De eerste geprogrammeerde tijd zal in de eerste plaats werken (het symbool duidt de volgorde van de geprogrammeerde werkingen aan).
• Indien de klok met de huidige tijd niet ingesteld is, zal de timer niet werken.

7. VERGRENDELINGSFUNCTIE

Indien u het bedieningspaneel wenst te vergrendelen, druk op de vergrendelingsknop (LOCK) wanneer het toestel in werking is. Wanneer u op deze knop drukt, verschijnt het symbool op het display en alle knoppen van het bedieningspaneel zullen vergrendeld zijn. Om deze functie te annuleren, druk opnieuw op de vergrendelingsknop (LOCK).

8. "VOL WATERRESERVOIR"-controlelampje (WATER FULL)

Wanneer het "vol waterreservoir"-controlelampje brandt, betekent dit dat het waterreservoir vol is. De airconditioner zal stoppen en de waterpomp zal geactiveerd worden om het water uit het toestel af te voeren. Wanneer het waterreservoir leeg is, zal de airconditioner weer in werking treden.

!!! In geval van een functiestoornis van de waterpomp kan het water uit het reservoir via het waterafvoerbuisje voor noodgeval afgevoerd worden. Open daartoe het dopje van het waterafvoerbuisje.

ONDERHOUD

Schakel de airconditioner vóór de reiniging uit en trek de stekker uit het stopcontact. Reinig de filter minstens om de twee weken om een slechte werking van de ventilator wegens stof te vermijden.

Behuizing van het toestel reinigen

Gebruik een vochtige doek om de buitenkant van het toestel te reinigen. Gebruik nooit chemische producten, benzine, detergenten of andere schoonmaakproducten. Deze zouden de behuizing van het toestel kunnen beschadigen.

Reiniging van de filter

• Haal de filter uit het toestel.
• Spoel de filter in lauwwarm water (maximum 40°C) en laat hem drogen (niet in de zon).
• Plaats de filter weer in het toestel.

GEBRUIK HET TOESTEL NOOIT ZONDER FILTER.

PROBLEMEN MOGELIJKE OORZAKEN MOGELIJKE OPLOSSINGEN
1. HET TOESTEL TREEDT NIET IN WERKING WANNEER U OP DE AAN-/UITSCHAKELAAR (ON/OFF) DRUKT	- Het "vol waterreservoir"-controlelampje brandt, het waterreservoir is vol	Voer het water uit het waterreservoir af.
	- De kamertemperatuur is hoger dan de ingestelde temperatuur.(Verwarmingsfunctie))	Stel de temperatuur opnieuw in.
	- Kamertemperatuur is lager dan de ingestelde temperatuur.(Koelfunctie)	Stel de temperatuur opnieuw in.
2. NIET KOUD GENOEG	- Er staan deuren of ramen open. Sluit alle deuren en ramen.
	-Er zijn warmtebronnen in het vertrek waar de airconditioner zich bevindt.	Verwijder de warmtebron.
	- De luchtafvoerbuis is niet geinstalleerd of verstopt.	Verbind de luchtafvoerbuis en zorg ervoor dat het correct kan werken.
	-De temperatuur is te hoog ingesteld.	Verlaag de ingestelde temperatuur.
	-De filter is verstopt door stof. Reinig de luchtfilter
3. LAWAAI OF TRILLINGEN	- De grond is niet vlak of onstabiel.	Plaats het toestel op een vlak, stabiel oppervlak.
4. GEKLOK	- Dit geluid komt van het doorlopen van het koelmiddel in het toestel.	Dit is normaal

Onderstaande tabel geeft uitleg betreffende de foutmeldingen die zouden kunnen verschijnen.

Probeer deze problemen echter nooit zelf op te lossen, maar neem contact op met onze

klantendienst waarvan de gegevens op de garantiekaart vermeld zijn.

Nr	Geval waarin de foutmelding kan verschijnen	Foutmelding	Mogelijke functiestoornis
1	Het circuit van de temperatuursensor van de leiding is onderbroken.		Tijdens de werking wordt het circuit van de temperatuursensor van de leiding onderbroken of er is een kortsluiting.
2	Het circuit van de kamertemperatuursensor is onderbroken		Tijdens de werking wordt het circuit van de kamertemperatuursensor onderbroken of er is een kortsluiting.
3	1. Indien de waterpomp langer dan 4 minuten werkt en dat de schakelaar van laag waterpeil noch altijd geactiveerd is, verschijnt de foutmelding E2.2. Indien de schakelaar van hoog waterpeil geactiveerd is, terwijl de schakelaar van laag waterpeil niet actief is, is er een functiestoornis van de schakelaar van laag waterpeil. Indien de waterpomp nog 1 minuut werkt en dat de schakelaar van hoog waterpeil nog altijd actief is, verschijnt de foutmelding E2.		A. De waterpomp is losgekoppeld.B. De waterpomp is beschadigd.C. De waterafvoerbuis is gebogen of verstopt.D. De waterafvoerbuis is te lang.E. Het waterreservoir is vuil.F. De schakelaar van het waterpeil is slecht geschakeld.G. De waterafvoerbuis is gebogen of geplooid.H. De waterpomp is versleten.I. Het gedrukte schakelingbord is beschadigd.J. De vochtigheidsgraad is te hoog, meer dan 95%.
4	Nadat de airconditioner in om het even welke functie 5 minuten lang gewerkt heeft:Indien het toestel na 9 bijkomende minuten in koelfunctie gewerkt heeft en er niet in geslaagd is de kamertemperatuur met 5°C of meer te doen zakken, is er een functiestoornis en verschijnt de foutmelding E3.Indien het toestel na 25 bijkomende minuten in verwarmingsfunctie gewerkt heeft en er niet in geslaagd is de kamertemperatuur met 5°C of meer te doen stijgen, is er een functiestoornis en verschijnt de foutmelding E3.		A. Er is te weinig koelmiddel.B. Het systeem lekt.C. De capillaire buis is verstopt.D. Het filter van het systeem is verstopt.E. De koperen leiding is gebogen.F. Er is een functiestoornis ter hoogte van de condensator van de compressor.G. Functiestoornis van de compressor.H. De condensator van de compressor is slecht of niet verbonden.

MILIEUBESCHERMING - RICHTLIJN 2002/96/EG

Om ons milieu en onze gezondheid te beschermen, moet afgedankte elektrische en elektronische apparatuur in overeenstemming met welbepaalde regels weggegooid worden. Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers. Om deze reden mag uw apparaat, zoals op het typeplaatje of op de verpakking aangegeven

door het symbool, niet met het gewone huisvuil weggegooid worden. De gebruiker heeft het recht het toestel naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlijn hergebruikt, gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt zal worden.