AMWV 8201E-MY - Magnetron ZANKER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Combi-magnetron met grill
Merk	Zanker
Model	AMWV 8201E-MY
Inhoud	25 liter
Afmetingen (B x H x D)	59,5 x 45,0 x 38,0 cm
Gewicht	15 kg
Vermogen magnetron	800 W
Vermogen grill	1000 W
Voeding	230 V / 50 Hz
Energieverbruik	0,7 kWh (magnetron), 0,9 kWh (grill)
Functies	Magnetron, grill, combi, ontdooien, automatische programma's
Vermogensniveaus	8 niveaus
Soort bediening	Draaiknop en drukknoppen
Display	LED-display
Materiaal binnenkant	Roestvrij staal
Materiaal deur	Glas, roestvrij staal
Draaitafel	Ja, diameter 31,5 cm
Veiligheidsvoorzieningen	Kinderslot, deurvergrendeling
Reiniging en onderhoud	Regelmatig reinigen met vochtige doek, geen schuurmiddelen
Onderdelen en reparatie	Reserveonderdelen beschikbaar, reparatie door erkend servie
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - AMWV 8201E-MY ZANKER

Hoe stel ik de klok in op mijn Zanker AMWV 8201E-MY?

Druk op de kloktoets, draai aan de draaiknop om de uren in te stellen, druk opnieuw, stel minuten in en bevestig.

Welke vermogensniveaus zijn beschikbaar?

Er zijn 8 vermogensniveaus, variërend van 80 W tot 800 W. Kies het juiste niveau voor uw gerecht.

Kan ik de grill en magnetron tegelijk gebruiken?

Ja, de combistand combineert magnetron en grill voor een gelijkmatige garing en krokant resultaat.

Hoe ontdooi ik diepvriesproducten?

Gebruik de ontdooifunctie. Voer het gewicht in en de magnetron berekent de juiste tijd en vermogen.

Wat moet ik doen als de magnetron niet werkt?

Controleer of de stekker in het stopcontact zit, of de deur goed gesloten is en of de zekering niet is doorgebrand.

Hoe reinig ik de magnetron?

Veeg de binnenkant schoon met een vochtige doek en mild sop. Gebruik geen schuursponsen of agressieve schoonmaakmiddelen.

Waar vind ik reserveonderdelen voor dit model?

Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij erkende Zanker-servicepunten en via gespecialiseerde webshops.

Hoe activeer ik het kinderslot?

Houd de kinderslottoets 3 seconden ingedrukt tot een sloticoon verschijnt. Herhaal om te deactiveren.

Kan ik metalen voorwerpen gebruiken in de magnetron?

Nee, metalen voorwerpen mogen niet worden gebruikt tenzij specifiek aangegeven. Gebruik magnetronbestendig servies.

Wat is het maximale vermogen van de grill?

De grill heeft een vermogen van 1000 W. U kunt dit apart of in combinatie met de magnetron gebruiken.

GEBRUIKSAANWIJZING AMWV 8201E-MY ZANKER

(a) Zorg ervoor dat de ovendeur steeds gesloten is tijdens de weriking.

Met een open deur is men teveel blootgesteld aan de energie.

Het is belangrijk dat men niet knoeit met de veiligheidsvergrendeling.

(b) Plaats geen voorwerpen tussen het ovenvlak en de deur.

Zorg dat de vergrendelingszones bespaard blijven van vuilophoping of restjes afwasprodukt.

(c) Gebruik de oven niet als deze beschadigd is.

Het is zeer belangrijk dat de deur goed wordt gesloten, dat er geen schade is aan de:(1) ovendeur (gebogen), (2) scharnieren (los of gebroken), (3) deursluiting en vergrendelingszones.

(d) De oven mag niet worden hersteld, noch nagekeken door een niet-bevoegd persoon.

Waarschuwing!

(e) Het is levensgevaarlijk veranderingen aan het toestel uit te voeren. De beveiligingen van het toestel beschermen de gebruiker tegen gevaarlijke straling. Deze beveiligingen mogen nooit verwijderd of veranderd worden.

(f) Kinderen mogen dit toestel nooit bedienen of gebruiken.

(g) Nooit mogen er vloeistoffen, voedsel, ed. in een afgesloten verpakkingen worden opgewarmd. Er bestaat dan kans op een explosie-gevaar!

INHOUDSTAFEL

Voorzorgen om mogelijke blootsteiling aan overvloedige microgolf-energie te vermijden....1

Inhoudstafel....1

Aardingsinstructies....2

Installatie....2

Specifications 3

Belangrijk......3

Belangijke veiligheidsvoorschriften 4

Bedieningspaneel 5

Bedieningsinstructies....6

Bedieningsknoppen 7

De klok instellen....7

Ontdooien op basis van tijd 7

Ontdooien op basis van gewicht....8

Koken in één fase....9

Koken in twee fases 9

Kitchen timer....10

Speedy cook:snel koken....11

Koken met één toets 11

Koken met één toets(vervolg)....12

Auto cook:automatisch koken....12

Plus, Min 13

Kinderslot 13

De oven stoppen terwijl hij in werking is....13

Kookgei 14

Onderhoud en reiniging....14

Alvorens de technische dienst te verwittigen 15

Vragen en antwoorden....15

AARDINGSINSTRUKTIES

Het toestel moet worden geaard. In geval van kortsluiting vermindert het elektrocutiegevaar, doordat de elektriciteit langs de aarding kan ontsnappen. Het toestel is voorzien van een snoer en een stekker met aarding. De stekker moet in een geaard stopcontact worden gestoken.

WAARSCHUWING : Onjuist gebruik van de stekker met aarding kan een elektrische schok veroorzaken. Als de aardingsinstrukties niet duidelijk zijn of als men twijfels heeft, dient men een bevoegd technicus te raadplegen.

Indien het nodig is een verlengsnoer te gebruiken, gebruik er dan een met 3 polen, alsook een stekker en een stopcontact die hiervoor voorzien zijn. Controleer of de capaciteit van het verlengsnoer wel hetzelfde of groter is dan de capaciteit vermeld op het toestei.

INSTALLATIE

Plaats de oven op een stevige, effen ondergrond. Dit toestel is enkel geschikt om op een werkvlak geplaatst te worden en is dus niet inbouwbaar.

2 Voorzie voldoende ruimte aan de achter-en zijkanten. Laat tenminste 5 cm. vrij aan beide zijwanden en tenminste 20 cm. aan de achterkant, om voldoende ventilatie te verzekeren.

3 Plaats de oven niet te dicht bij een radio-of T.V.-toestel. Storingen of slechte ontvangst van radio-en televisie-uitzendingen worden veroorzaakt doordat men de microgolfoven te dicht bij deze toestellen, een antenne of een voedingskabel plaatste.

4 Plaats de oven niet te dicht bij verwarmingstoestellen en waterkranen. Vermijd hete lucht, stoom, vonken en opspattend water, want hierdoor kan de isolatie stuk raken, met een defekt tot gevolg.

5 Voeding: - Controleer de plaatselijke netspanning. Dit toestel vereist +/-15A., 230V., 50Hz.

- Het elektrisch snoer is ongeveer 0.8 meter lang.

- Het gebruikte voltage moet overeenstemmen met datgene vermeld op de oven. Een hoger voltage kan brand veroorzaken of schade aan het toestel. Een lager voltage zal tot gevolg hebben dat het kookproces zeer langzaam uitgevoerd wordt. We kunnen dan ook niet aansprakelijk gesteld worden voor ongelukken die te wijten zijn aan het gebruik van een foutieve voltage of Ampèrezekering.

- Indien het noodzakelijk is om het elektrisch snoer te vervangen, mag deze interventie enkel uitgevoerd worden door een bekwaam TECHNICUS, daar het hier gaat om een speciaal snoer.

6 Controleer de oven na het uitpakken. Ga na of er niets beschadigd is (bv. deuken, slecht uitgelijnde of gebroken deur, deuk in het inwendige van de oven,...).

Als men dergelijke beschadigingen opmerkt, mag de oven NIET geïnstalleerd en zeker NIET gebruikt worden en dient men onmiddellijk de verdeler te contacteren.

7 Gebruik uw toestel NIET wanneer dit kouder aanvoelt dan de kamertemperatuur. (Dit kan voorkomen indien de levering plaatsvond tijdens koude weersomstandigheden). Laat het toestel rusten tot het de kamertemperatuur bereikt heeft.

8 De ruimte boven de oven moet minimaal 100 mm hoog zijn.

SPECIFICATIES

Voeding		230V~50Hz, enkelfasig met aarding
Microgolf	verbruik	1200W
	uitgangsvermogen	800W (IEC 705)
	frekwentie	2450 Mhz
Buitenafmetingen (BxHxD)		465 X 279 X 360 mm
Binnenafmeting (BxHxD)		290 X 220 X 306 mm
Netto gewicht		+/- 13,5 kg
Timer		59min. 90 sec.
Energieniveaus		10 energieniveaus

* Deze specificaties kunnen aangepast worden zonder voorafgaandelijke verwittiging.

BELANGRIJK

De kieuren van de elektrische draden in de voedingskabel stemmen met volgende code overeen:

Het is mogelijk dat de kleur van de draden in de voedingskabel niet overeenstemt met de kleuren in de stekker. Ga dan als volgt te werk:

De geel/groene draad moet verbonden worden met de letter E of het symbool "aarding" of eventueel aan de connectie geel/groen of gewoon groen.

De blauwe draad moet verbonden worden met de klem voorzien van de letter N of met de zwarte klem. De bruine draad moet verbonden worden met de klem voorzien van de letter L of met de rode klem.

OPGELET: DIT TOESTEL MOET GEAARD ZIJN

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

WAARSCHUWING: Zoals bij alle apparaten, vindt u hier een aantal richtlijnen die u kunnen helpen uw veiligheid te garanderen en dit apparaat optimaal te gebruiken. Houd u aan deze voorschriften en voorkom brand, brandwonden, elektrische schokken, persoonlijk letsel en andere gevaren.

1. Gebruik de oven allen voor het bereiden van voedsel. De oven mag niet worden gebruikt voor bijvoorbeeld het drogen van kleding, papier, enzovoort, of het steriliseren van allerlei artikelen.
2. Zet de oven niet aan terwijl deze leeg is. De oven kan hierdoor beschadigd raken.
3. Gebruik de ovenruimte niet als opbergplaats voor notities, kookboeken of keukengerei.
4. Gebruik de oven niet zonder het glazaen draaiplateau. Controleer of het plateau juist op de draairing is geplaatst.
5. Verwijder doppen of deksels voordat u voedingsmiddelen in afgesioten potten fo flessen verwammt.
6. Zorg dat er niets achter blijft tussen de ovenrand en de afdichtranden van de deur om blootstelling aan microgolfstraling te voorkomen.
7. Gebruik in de oven geen kringlooppapier bij het opwarmen van gerechten. Dit papier is vaak verontreinigd met stoffen die tijdens het koken voken en brandjes kunnen veroorzaken.
8. Bereid geen popcorn in de oven, behalve als de popcorn in een voor de magnetron geschikte popcornzak of verpakking zit. Probeer geen popcorn te maken in een gewone papieren zak. Als u popcorn maakt in de magnetron, worden minder maiskonels gepoft dan wanneer u popcorn maakt in een pan met olie. Er blijven dus relatief veel ongepofte korrels achter. Gebruik in de magnetron geen olie, tenzij dit op de speciale popcornverpakking voor de magnetron is wordt aanbevolen.
9. Houd u aan de op de verpakking aangegeven kooktijd voor het maken van popcom (meestal minder dan 3 minuten). Met een langere kooktijd worden niet meer maïskorrels gepoft. Wel ontstaat er gevaar voor aanbranden en ontvlammen. Ook kan de schaal te heet worden om aan te pakken of springen.
10. Zorg dat u voedingsmiddelen die omgeven zijn door een schil of vlies, zoals aardappeien, fruit, eierdooiers, kippenlevertjes, enzovoort, altijd eerst een aantal keren inprikt voordat u ze in de magnetron bereidt.
11. Als er uit de magnetron rock komt, dient u de ovendeur dicht te houden om de vlammen te doven. Zet de oven uit en haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
12. Controleer de oven regelmatig terwijl u voedingsmiddelen in wegwerpverpakkingen van plastic papier of andere brandbare materialen verwarmt.
13. Schud of roer de inhoud van babyfles of-polje altijd goed om voordat u proeft of de temperatuur goed is en het voedsel aan de baby geeit.
14. Controleer altijd de temperatuur van gerechten die uit de magnetron komen, vooral voordat u ze aan kleine kinderen of ouderen serveert. Voedsel dat is verwarmd in een magnetron blijft nog enige tijd nakoken nadat de oven al is uitgeschakeld.
15. Hele rauwe of gekookte eieren mogen niet in de magnetron worden bereid. Ze kunnen exploderen.
16. Houd de bescherming tegen microgolven goed schoon. Maak de binnenkant van de oven na gebruik steeds schoon met een zachte vochtige doek. Als er vet in de oven achterblijft, kan het oververhit raken en rookvorming veroorzaken of zelfs vlam vatten.
17. Maak nooit frituurolie of-vet warm in de magnetronoven. U kunt de hoogte van de temperatuur niet controleren. Het vet kan oververhit raken en viam vatten.
18. Als u in de oven dranken verwarmt, dient u er rekening mee te houden dat de drank na het uitnemen ploseling alsnog tot koken kan komen. Wees voorzichtig bij het uitnemen en verplaatsen van beker of glas.

1. Deurhaken - Deze zullen automatisch de ovendeur vergrendelen wanneer deze gesloten wordt. Wanneer u de ovendeur tijdens de werking van de oven opent, zal de werking van de oven automatisch stoppen.
2. Deurdichting - De deurdichting houdt de microgolven binnenin de oven en voorkomt lekken.
3. Ovenruimte
4. Bescherming tegen spatten - Beschermt de microgolfuitlaat tegen spatten die bij het koken van voedingswaren kunnen ontstaan.
5. Vergrendelingssysteem - Verhindert de werking van de oven wanneer de ovendeur open is.
6. Toets Deur Openen - Wanneer u deze toets indrukt, zal de oven automatisch stoppen. De deur zal geopend worden.
7. Glazen draaischotel - Vervaardigd uit hittebestendig glas. Deze draaischotel moet steeds op de juiste wijze in de oven geplaatst worden alvorens de oven in werking te stellen.
8. Houder op rolletjes - dient als houder voor de glazen draaischote.

9. Deurvenster • Toezicht op het kookproces is mogelijk. Het venster is zodanig ontworpen dat het licht doorlaat maar microgolven tegenhoudt.

10. Tijdinsteltoets - Om de kooktijd en het uur in te stellen.

11. Display - Toont de kooktijd, het vermogensniveau, de verschillende symbolen en het uur.
12. One touch - Gebruikt om bepaalde hoeveelheden te koken of op te warmen.
13. Auto Cook - Om te koken of op te warmen
14. Plus - Om de kooktijd te verhogen.
15. Min - Om de kooktijd te verlagen.
16. Auto Defrost - Om voedsel te ontdooien (op basis van gewicht).
17. Power - Om het vermogensniveau in te stellen.
18. Defrost - Om voedsel te ontdooien (op basis van tijd).
19. Kitchen Timer - Werkt als een keukenwekker. U kan er ook het beginmoment van het koken mee uitstellen, of een wachttijd na het koken instellen.
20. Clock - Om de klok in te stellen.
21. Stop/ Clear - Hiermee kan u de oven doen stoppen en de kookgegevens wissen.
22. Start/ Speedy Cook - Hiermee kan u de oven starten en de opwarmingstijd instellen.

BEDIENINGSINSTRUCTIES

Dit deel omvat nuttige informatie over de ovenbediening.

1. Steek de stekker van het elektrisch snoer in een standaard stopcontact van 230V. 50Hz.
2. Plaats de voedingswaren in een geschikt recipiënt, open de ovendeur en plaats het recipiët op de glazen schotel, die zich steeds in het toestel dient te bevinden tijdens het kookproces.
3. Zorg ervoor de deur goed te sluiten.

7 Wanneer de deur geopend wordt, gaat het ovenlichtje uit.
2 De ovendeur kan op elk tijdstip tijdens het kookproces geopend worden, door de ontgren-delingsknop op het bedieningspaneel in te drukken. De oven zal zijn werking automatisch stoppen. Om het koken verder te zetten, dient men de deur te sluiten en op START te drukken.
3 Telkens wanneer een toets ingedrukt wordt, hoort men een BIEPTOON ter bevestiging.
4 Het toestel zal automatisch op het hoogste niveau functioneren, tenzij een lager energieniveau ingesteld werd.
5 Op het display verschijnt " :0", wanneer de oven ingeschakeld wordt.

6 Wanneer de werking van de oven stopt, zal de klok opnieuw het daguur weergeven.
7 Als de toets STOP/CLEAR ingedrukt wordt tijdens de werking, stopt de oven, doch alle ingegeven informatie blijft behouden. Om alles te wissen (behalve het daguur), drukt men de toets STOP/CLEAR nogmaals in. Als de ovendeur geopend wordt tijdens de werking van de oven zal alle informatie behouden blijven.
8 Wanneer de START-toets ingedrukt wordt en het toestel functioneert niet, dient men te controleren of er zich geen belemmeringen bevinden in de deur- en vergrendelingszones. Kijk na of de deur wel goed gesloten is. De oven zal niet functioneren indien de deur niet helemaal gesloten is, of indien het programma niet opnieuw ingesteld werd.

Zorg ervoor dat het toestel naar behoren geïnstalleerd en ingeschakeld werd in het stopcontact.

VERMOGENSCHEMA

- Het energieniveau wordt ingegeven door de toets POWER in te drukken. Het schema hieronder geeft het display weer, het energieniveau en het energiepercentage.

Druk de toets POWER in, en éénmaal de toets	Energieniveau (display)	Gemiddeld energie- percentage
once	P-HI	100%
twice	P-90	90%
3 times	P-80	80%
4 times	P-70	70%
5 times	P-60	60%
6 times	P-50	50%
7 times	P-40	40%
8 times	P-30	30%
9 times	P-20	20%
10 times	P-10	10%
11 times	P-0	0%

BEDIENINGSKNOPPEN

DE KLOK INSTELLEN

Wanneer u de oven voor het eerst aansluit, zal op het display ":0" oplichten en er zal een geluid te horen zijn. Hetzelfde gebeurt na een stroomonderbreking.

Clock

1. Druk de knop Clock in. Dit is een twaalfuurssysteern.

2. Druk de knop Clock nog een keer in. Nu hebt u een vierentwintiguurssysteem.

LET OP: Deze oven is uitgerust met een meervoudig uurwerksysteem. Indien u het twaalfuurssysteem verkiest, sla deze stap dan over.

1. Stel het juiste uur in door middel van de tijdinstelknoppen.

2. Druk de Clock-toets in.

Clock

Het display stopt met knipperen en het deelteken begint te knipperen. indien u voor het twaalfuurssysteem koos, kan u op de digitale klok een uur instellen tussen 1:00 en 12:59. Koos u voor het vierentwintiguurssysteem, dan kan u op de digitale klok een tijd instellen tussen 0:00 en 23:59.

LET OP: Indien u een verkeerde tijd probeert in te stellen, zal een foutsignaal weerklinken. Druk op de Clocktoets en voer de tijd opnieuw in.

ONTDOOIEN OP BASIS VAN TIJD

Wanneer u Defrost selecteert, verdeelt de automatische cyclus de ontdooingstijd in periodes van afwisselend ontdooien en stilstand door aan en uit te springen.

Defrost

1. Druk op de Defrost-knop

Het DEF-symbol en ":0" verschijnen op het display.

1. Druk op de tijdinstelknoppen om de gewenste tijd in te stellen.

Op het display verschijnt de door u ingestelde tijd.

LET OP: Uw oven kan worden geprogrammeerd voor 59 minuten 90 seconden (59:90).

1. Druk op de START-knop.

Zodra u op START heeft gedrukt, begint DEF te knipperen om aan te geven dat de oven bezig is met ontdooien. Op het display kan u een aftellende klok zien die de resterende ontdoolingstijd toont. Tijdens de ontdoolingscyclus zal de oven een pieptoon weergeven om aan te geven dat het voedsel omgedraaid of anders geschikt moet worden. Aan het einde van de ontdoolingscyclus hoort u drie pieptonen.

ONTDOOEN OP BASIS VAN GEWICHT

Met de Auto Defrost- functie kan u voedsel ontdooien zonder te hoeven gokken hoeveel tijd de microgolfoven nodig heeft om de klus te klaren. Volg de hieronder beschreven stappen om eenvoudig te ontdooien.

1. Kies het gewenste gewicht om te ontdooien. (zie ontdooingstabel hieronder)

2. Druk op START.

3. Druk op de knop Meat (vlees).

Het g-teken licht op en er verschijnt "500".

Op het display verschijnt het gewicht dat u gekozen heeft.

Het ontdooien begint.

Poultry

1. Kies het gewenste gewicht om te ontdooien. (zie ontdooingstabel hieronder)

2. Druk op START.

3. Druk op de knop Poultry (gevogelte).

Het g-teken licht op en er verschijnt "800".

Op het display verschijnt het gewicht dat u gekozen heeft.

Het ontdooien begint.

Fish

1. Kies het gewenste gewicht om te ontdcoien. (zie ontdcoingstabel hieronder)

2. Druk op START.

3. Druk op de knop Fish (vis).

Het g-teken licht op en er verschijnt "300".

Op het display verschijnt het gewicht dat u gekozen heeft.

Het ontdooien begint.

Druk..maal op de knop:	MEAT (vlees)	POULTRY (gevogelte)	FISH (vis)
één	500 g	800 g	300 g
twee	800 g	1000 g	500 g
drie	1000 g	1200 g	800 g
vier	1200 g	1500 g	1000 g

De ontdooingstijd wordt automatisch bepaald door het gekozen gewicht. Wanneer u op START drukt, verdwijnt het g-teken en begint het DEF-symbol te knipperen. De aftellende klok op het display toont de resterende ontdooingstijd. Tijdens het ontdooien zal er een pieptoon weerklinken. Hiermee geeft de oven aan dat u het voedsel moet omdraaien of herschikken. Op het einde van de ontdooingscyclus hoort u 3 pieptonen.

KOKEN IN ÉÉN FASE

x6

1. Druk op de Power-knop. (Selecteer het vermogen.)

Het M/W-symbol verschijnt en het display toont uw selectie. Dit voorbeeld toont het vermogensniveau 5.

LET OP: Als u de stappen 1 en 2 overslaat, zal de oven op vol vermogen werken.

1. Druk op de tijdinstelknoppen om de kooktijd in te voeren.

Het display toont de ingestelde tijd.

LET OP: U kan de oven programmeren voor 59 minuten en 90 seconden (59:90).

1. Druk op START.

Wanneer u op START drukt, begint het M/W-symbol te knipperen om aan te geven dat de oven in werking is. Op het display verschijnt een aftellende klok die de resterende kooktijd aangeeft. Op het einde hoort u drie pieptonen.

LET OP: Bij een lager vermogen verhoogt de kooktijd, wat aanbevolen is voor onder meer melk, kaas en vlees dat een langzame bereiding vereist.

KOKEN IN TWEE FASES

Voor elk gerecht moet u eerst het voedsel ontdooien alvorens u het bereidt. Deze oven kan zo worden geprogrammeerd dat hij het voedsel ontdooit voordat hij het bereidt.

Defrost

1. Druk op de Defrost-knop.

Het DEF-symbol licht op en ":0" verschijnt op het display.

1. Druk op de tijdinstelknoppen om de gewenste ontdoolingstijd in te stellen.

Het display toont de door u ingestelde tijd.

Power

x6

1. Druk op de Power-knop. (Selecteer het vermogen.)

Het M/W-symbol licht op en op het display verschijnt "P-HI". Het display geeft het vermogensniveau weer dat u heeft ingesteld. Dit voorbeeld toont het vermogensniveau 6.

1. Druk op de tijdinstelknoppen om de kooktijd in te stellen.

Het display toont de door u ingestelde tijd.

1. Druk op de START-knop.

Wanneer u op START drukt, verschijnen de DEF- en M/W-symbolen om de geselecteerde vermogensniveaus te bevestigen. DEF begint te knipperen om aan te geven dat de oven bezig is met ontdooien. Op het display verschijnt een aftellende klok die de resterende ontdooingstijd aangeeft. Wanneer de oven een pieptoon laat horen, draai het voedsel dan om, breek het in stukken en/ of schik het anders. Aan het einde van de ontdooingscyclus zal de oven nogmaals een pieptoon laten horen en in M/W-modus beginnen te koken. Het DEF-symbool verdwijnt en in de plaats begint het M/W-symbol te knipperen. Op het display wordt de resterende kooktijd getoond. Op het einde hoort u drie pieptonen.

KITCHEN TIMER

Deze klok werkt als een keukenwekker. U kan er ook het beginmoment van het koken mee uitstellen of een wachttijd instellen na het koken. Voor het ontdocien kan u de uitstelfunctie echter niet gebruiken. De klok werkt zonder de energie van de microgolf.

HOE GEBRUIK IK DE KEUKENWEKKER

Kitchen Timer

1. Druk op de Kitchen Timer-knop.

Het TIMER-symbol licht op en op het display verschijnt ":0".

1. Geef de tijd in die de klok moet aftellen.

Op het display verschijnt de door u ingestelde tijd.

1. Druk op de START-knop.

Het TIMER-symbol begint te knipperen en het display geeft de resterende tijd weer. Wanneer het wekkertje afloopt, hoort u drie pieptonen.

HOE GEBRUIKEN OM DE BEGINKOOKTIJD UIT TE STELLEN

Kitchen Timer

1. Druk op de Kitchen Timer-knop.

Het TIMER-symbol licht op en op het display verschijnt ":0".

1. Geef de tijd in die de klok moet aftellen.

Op het display verschijnt de door u ingestelde tijd.

1. Programmeer het gewenste vermogen en de gewenste tijd voor het voedsel dat bereid moet worden.

Het M/W-symbol licht op en het ingestelde vermogen en de ingestelde tijd verschijnen op het display.

1. Druk op de START-knop.

Wanneer u op START drukt, begint het TIMER-symbol te knipperen en geeft het display de resterende tijd weer. Wanneer het klokje afloopt, geeft de oven een pieptoon weer. Het TIMER-symbol verdwijnt en het M/W-symbol begint te knipperen. Het display toont vervolgens de resterende tijd in M/W-modus. Op het einde weerklinken 3 pieptonen.

1. Programmeer de gewenste kooktijd.

Het M/W-symbol licht op en het display toont de ingestelde tijd.

1. Druk op de Kitchen Timer-knop.

Het TIMER-symbol licht op en op het display verschijnt ":0".

1. Stel de gewenste wachttijd in.

Op het display verschijnt de door u ingestelde tijd.

1. Druk op de START-knop.

Het M/W-symbol begint te knipperen en het display geeft de resterende tijd in M/W-modus weer. Op het einde van deze modus weerklinkt een pieptoon. Het M/W-symbol gaat uit en het TIMER-symbol begint te knipperen. Het display toont de resterende tijd in de KITCHEN TIMER-modus. Op het einde van deze modus weerklinken er 3 pieptonen.

LET OP: De oven kan worden geprogrammeerd voor 59 minuten en 90 seconden. (59:90)

SPEEDY COOK: snel koken

Met deze functie kan u gedurende 30 seconden op vol vermogen (100%) opwarmen door gewoon op de SPEADY COOK-knop te duwen. Door herhaaldelijk op de SPEADY COOK-knop te duwen, kan u de opwarmingstijd verhogen tot 5 minuten in cycli van 30 seconden.

Speedy cook

1. Druk op de SPEEDY COOK-knop.

Wanneer u op de SPEEDY COOK-knop duwt, verschijnt er ":30". Na 1,5 seconde begint de oven op te warmen.

KOKEN MET ÉÉN TOETS

Met deze functie kan u heel wat van uw lievelingsgerechten opwarmen door op slechts één toets te drukken. Om de hoeveelheid te verhogen, drukt u zo vaak op deze toets tot het display de gewenste hoeveelheid weergeeft.

Pasta

1. Druk eenmaal op de Pasta-toets voor 1 portie of tweemaal voor 2 porties.

Als u eenmaal op de Pasta-toets drukt, verschijnt op het display "1". Na 1,5 seconde verschijnt op het display de kooktijd en begint de oven te koken.

DEEGWAREN

• 1 portie: Druk eenmaal op de Pasta-toets.
• 2 porties: Druk tweemaal op de Pasta-toets binnen 1,5 seconde.

LET OP:

1. Doe de deegwaren in een diepe pan en voeg daar een dubbele hoeveelheid water aan toe.
2. Bedek met een deksel of plastic folie. Na het koken roeren.
3. Laat indien mogelijk, 3 tot 5 minuten staan totdat het vocht volledig is cpgenomen.

Frozen Pizza

(diepgevroren pizza)

1. Druk eenmaal op de Frozen Pizza-toets voor 200 g of tweemaal voor 400 g.

Als u eenmaal op de Frozen Pizza-toets drukt, verschijnt op het display "200". Na 1,5 seconde verschijnt op het display de kooktijd en begint de oven te koken.

FROZEN PIZZA

• 200 g: Druk eenmaal op de Frozen Pizza-toets
• 400 g: Druk tweemaal op de Frozen Pizza-toets binnen 1,5 seconde.

LET OP:

1. Warm slechts één pizza tegelijkertijd op.
2. Gebruik alleen ingevroren pizza's die geschikt zijn om in de microgolf op te warmen.
3. Ais de kaas op de pizza niet genoeg gesmolten is, kook dan wat langer.
4. Sommige pizza-merken vereisen mogelijk een kortere of langere kooktijd.

KOKEN MET ÉÉN TOETS (vervolg)

Dish Warmer

(bord met maaltijd)

1. Druk eenmaal op de Dish Warmer-toets voor 350 g of tweemaal voor 450 g.

Als u eenmaal op de Dish Warmertoets drukt, verschijnt op het display "350". Na 1,5 seconde verschijnt op het display de kooktijd en begint de oven te koken.

DEEGWAREN

• 350 g: Druk eenmaal op de Dish Warmer-toets.
- 450 g: Druk tweernaal op de Dish Warmer-toets binnen de 1,5 seconde.

LET OP:

1. Plaats het eten op een microgolfovenbord.
2. Bedek met doorprikte plastic folie.

Met deze functie kan u heel wat van uw lievelingsgerechten bereiden of opwarmen door verschillende malen op de Auto Cook-knop te duwen.

Auto Cook

1. Druk op de Auto Cook-knop.

Wanneer u eenmaal op de Auto Cook-knop duwt, verschijnt er "AC-1". Door verschillende malen op deze knop te drukken, kan u andere categorieën kiezen die in de tabel hieronder staan.

CATEGORIE	GERECHT	GEWICHT	DRUK MAAL OP DE AUTO COOK-KNOP
AC-1	BROOD	4 sneden (elk 40-50 g)	één
AC-2	SOEP	350 g	twee
AC-3	AARDAPPEL IN DE SCHIL	3 aardappelen (200-250 g elk)	drie
AC-4	VERSE GROENTE	200 g	vier
AC-5	DIEPGEVROREN GROENTE	pakje van 200 g	vijf

Start

1. Druk op de START-knop.

Wanneer u op de START-knop duwt, verschijnt op het display de kooktijd en begint de oven te koken.

PLUS, MIN

Om wijzigingen aan te brengen aan de kooktijd of aan het koken met één toets terwijl de oven bezig is, drukt u op PLUS of MIN (niet bij ontdooien).

Druk op MIN/PLUS om de kooktijd bi het koken met één toets te veriagen/ verhogen met veelvouden van 10 seconden.

De totale kooktijd kan worden verhoogd tot maximum 59 minuten en 50 seconden.

Druk op MIN/PLUS om de gewone kooktijd te verlagen/verhogen met veelvouden van 1 minuut.

De totale kooktijd kan worden verhcogd tot maximum 59 minuten.

KINDERSLOT

Met het veiligheidsslot vermijdt u dat de oven buiten uw wil om wordt aangezet door bijvoorbeeld kleine kinderen.

Om in stellen: houd de STOP/CLEAR-toets een drietal seconden ingedrukt. Er weerklinkt een pieptoon en het LOCK-symbol verschijnt.

Om uit te schakelen: houdt de STOP/CLEAR-toets een drietal seconden ingedrukt. Er weerklinkt een pieptoon en het LOCK-symbol verdwijnt.

DE OVEN STOPPEN TERWIJL HIJ IN WERKING IS

1. Druk op de STOP/CLEAR-toets.

2. U kan de oven weer starten door op de START-knop te drukken.

3. Druk nog eens op de STOP/CLEAR-toets om alle instructies te wissen
   • U moet nieuwe instructies invoeren

4. Open de deur.

- U kan de oven weer starten door de deur te sluiten en op START te drukken

LET OP: Warneer u de deur opent, stopt de oven

KOOKGEREI

Microgolfenergie wordt geproduceerd door radiogolven met hoge frequentie. Deze worden teruggekaatst door metaal, doch dringen door de meeste kookrecipiënten door, zonder dat ze opgewarmd worden. Daar de golven in contact komen met het voedsel, worden deze omgezet in warmte-energie. Hierna vindt men een tabel met aangeraden kookgerei voor deze microgolfoven en wanneer deze gebruikt kunnen worden.

1. Schotels met metalen rand: mogen niet gebruikt worden, daar deze vonken kunnen veroorzaken.
2. Hittebestendige glazen of aardewerken schotels: zijn uitstekend voor het microgolfkoken.
3. Porseleinen borden en schotels: wanneer deze geen metalen rand of design hebben, mogen deze gebruikt worden om individuele porties voedsel te koken of op te warmen.
4. Hout, riet of stro: mogen enkel gebruikt worden tijdens heel korte tijdstippen. Hout bevat immers enige vochtigheid en de microgolfenergie kan dit materiaal uitdrogen, waardoor het barst.
5. Aluminiumfolie: mag enkel in kleine stukjes gebruikt worden om delicate voedseldelen af te schermen. De folie mag zich echter nooit dichter dan 2,5 cm. bij de zijwanden van de oven bevinden.
6. Plastic: het meeste hittebestendig plastic eetgerei mag gebruikt worden om voedsel op te warmen. Polyethyleen, melamine, phenol zijn echter ongeschikt voor gebruik in de microgolfoven, omdat deze materialen heet worden.
7. Vetvrij papier: mag gebruikt worden om spatten op te vangen.
8. Metaal: metalen recipienten mogen in het algemeen niet gebruikt worden in de microgolfoven.

ONDERHOUD EN REINIGING

Alhoewel de microgolfoven uitgerust is met veiligheidsvoorzieningen, is het belangrijk om volgende punten in acht te nemen.

1. Knoei niet met het veiligheidssysteem of de vergrendeling.
2. Plaats geen vreemde voorwerpen tussen het voorpaneel van de oven en de deur. Zorg ervoor dat er zich geen vuilresten opstapelen op vergrendelingsoppervlakken. Veeg deze regelmatig schoon met een mild detergent, spoel daarna af en wrijf deze oppervlakken dorrig.
   Gebruik nooit schurende of bijtende middelen.
3. De open ovendeur mag niet onderhevig zijn aan druk of lasten. Een kind bijvoorbeeld dat aan de deur gaat hangen of een andere druk kan tot gevolg hebben dat de oven kantelt, wat lichamelijke letsels en beschadigingen aan de deur kan veroorzaken.

Gebruik de oven niet wanneer deze beschadigd is, maar doe onmiddellijk een beroep op een bevoegd vakman om de microgolf te herstllen. Het is van het grootste belang dat de oven goed sluit en dat er geen schade voorkomt aan de:

i) deur (gebogen)
ii) scharnieren en hengsels (gebroken of los)
iii) deursluiting en vergrendelingsssystem.

1. De microgolfoven mag enkel door een bevoegd vakman hersteld en nagekeken worden.

Raadpleeg eerst onderstaande lijst alvorens een beroep te doen op de technische dienst, teneinde onnodige interventies te vermijden.

* De oven functioneert niet;

1. Controleer of de stekker wel goed in het stopcontact steekt.
2. Controleer of de deur wel goed gesloten is.
3. Kijk na of de kooktijd wel ingesteld werd.
4. Kijk na of er geen stroomonderbreking was of een doorgeslagen zekering.

1. Kijk na of er zich geen metalen recipienten of kookgerei met metalen boord in de oven bevinden.

2. Kijk na of eventuele metalen braadpinnen de ovenwanden niet raken.

Indien de problemen nog steeds niet opgelost zijn, gelieve dan de technische dienst te contacteren.

VRAGEN EN ANTWOORDEN

* V : Ik heb mijn oven per ongeluk gebruikt zonder er voedsei in te plaatsen. Is mijn toestel nu beschadigd?
A : Als de oven gedurende een korte periode leeg wordt gebruikt, zal het toestel niet beschadigd zijn. Het is echter niet aan te raden.

* V : Kan de oven gebruikt worden zonder de glazen schotel en rolgeleider?

A : Neen, deze moeten zich steeds in het in werking zijnde toestel bevinden, in de correcte positie.

* V : Mag ik de deur openen wanneer de oven in werking is?

A : De deur kan tijdens de werking steeds worden geopend. De microgolfenergie wordt onmiddel- lijk gestopt, de timer wordt onderbroken tot wanneer de deur opnieuw gesloten wordt.

* V : Hoe komt het dat er damp op de deur en condensatie in de oven wordt gevormd?

A : Tijdens het koken, geeft het voedsel damp af. Het grootste deel hiervan wordt verwijderd door de lucht die in de oven circuleert. Toch kan het zijn dat een weinig damp op de koelere gedeelten condenseert, zoals bv. op de deur. Dit is volkomen normaal.

* V : Is het mogelijk dat de microgolfenergie door het scherm in de deur naar buiten komt?

A : Neen. Het metalen scherm kaatst de energie terug in de oven. Dit scherm is ontworpen om licht door te laten, doch geen microgolven.