TV-48LE74T2 - телевизор Vivax - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	LED телевизор
Големина на екран	48 инчи (дијагонално)
Резолуција	Full HD (1920 x 1080 пиксели)
Сооднос на страни	16:9
Стапка на освежување	60 Hz
Димензии (без постамент)	108.5 x 63.5 x 8.5 cm
Димензии (со постамент)	108.5 x 67.5 x 22.0 cm
Тежина (без постамент)	9.2 kg
Тежина (со постамент)	10.1 kg
Потрошувачка на енергија (работа)	75 W
Потрошувачка на енергија (мирување)	< 0.5 W
Влезен напон	100-240V AC, 50/60 Hz
Поврзување	2 x HDMI, 1 x USB, AV влез, RF влез, SCART, VGA
Тјунер	DVB-T/T2, DVB-C
Аудио излез	2 x 8W звучници
Функции	Телетекст, EPG, CI+ слот, тајмер за заспивање, детска заштита, VESA монтажа 200x200
Упатства за чистење	Користете мека сува крпа. Избегнувајте хемикалии и абразивни материјали.
Безбедносни мерки	Не изложувајте на дожд или влага. Обезбедете соодветна вентилација. Не поставувајте во близина на извори на топлина.
Резервни делови и можност за поправка	Контактирајте овластени сервисни центри. Резервни делови се достапни најмалку 7 години по производството.
Вклучени додатоци	Далечински управувач, батерии, кабел за напојување, упатство за употреба
Компатибилно со ѕидна монтажа	Да, VESA 200x200 (носачот не е вклучен)

Frequently Asked Questions - TV-48LE74T2 Vivax

Како да го поврзам мојот телевизор на Wi-Fi мрежа?

Овој модел е стандарден LED телевизор без вграден Wi-Fi. Користете надворешен уред за стриминг поврзан преку HDMI за интернет функции.

Може ли да го монтирам Vivax TV-48LE74T2 на ѕид?

Да, телевизорот поддржува VESA 200x200 ѕидна монтажа. Користете компатибилен носач и следете ги безбедносните упатства во прирачникот.

Како да го исчистам екранот?

Исклучете го телевизорот и извадете го од струја. Користете мека, сува микрофибер крпа. Не користете течности или абразивни средства за чистење.

Што да правам ако далечинскиот управувач престане да работи?

Прво, заменете ги батериите. Ако се уште не работи, проверете дали има пречки и осигурете се дека сензорот е чист. Погледнете во прирачникот за спарување или ресетирање.

Како да пристапам до листата на канали?

Притиснете го копчето MENU на далечинскиот, одете до 'Канали' или 'DVB поставки', и изберете 'Листа на канали' или 'Уреди канали'.

Дали телевизорот поддржува USB репродукција?

Да, USB портот поддржува репродукција на видео, аудио и фото датотеки. Компатибилни формати вклучуваат MP4, AVI, MP3, JPEG (проверете го прирачникот за целосна листа).

Како да направам фабричко ресетирање?

Одете на MENU > Поставки > Систем > Фабричко ресетирање. Внесете го PIN-от (стандардно 0000) и потврдете. Ова ги брише сите лични поставки.

Која е потрошувачката на енергија во мирување?

Потрошувачката на енергија во мирување е помала од 0.5 W, што го прави енергетски ефикасен.

Може ли да поврзам надворешни звучници?

Да, користете аудио излез (3.5mm или оптички) или поврзете преку HDMI ARC со саундбар или систем за домашен кино.

Каде можам да најдам резервни делови за овој телевизор?

Контактирајте овластени сервисни центри на Vivax. Посетете ја официјалната веб-страница или јавете се на поддршка за клиенти. Наведете го моделот TV-48LE74T2.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК TV-48LE74T2 Vivax

Упатства за употреба

Упатство за употреба

LED TV

LED TV-48LE74T2

1. Вметнете го сталакот во отворот кој се наога на долниот дел на уредот.

2. Прицврстете го сталакот за ТВ уредот со 3 навртки (ВМ4Х10) со 2 навртки (ВМ4Х14)

на сталакот на задниот дел и прицврстете со 6 завртки
(BB4x12) к ако што е покажано на сликата.

како што е прикажано на сликата.

Предупредување

Предупредување

Нема делови кои корисникот би ги поправил. Не отварајте го задниот капак како би избегале струен удар. Во случај на потреба ве молиме контактирајте го овластениот сервис.

Предупредување: Не отварајте го задниот капак како би избегнале струен удар. Во уредот нема делови кој корисникот би можел да ги поправи. За сите прашања обратете се во овластениот сервис.

Триаголник со гром: Ве предупредува на висок напон и опасност од струен удар.

Триаголник со извичник: Ве предупредува на важни делови. Во случај на потреба на замена ве молиме погледнете ги техничките спецификации.

Предупредување: Не го изложувајте го уредот на дожд или влага како би спречиле можност од пожар или струен удар. Не го удирајте или гребете екранот можете да го оштетите.

Предупредување: Модифицирање на уредот без дозвола е забрането.

ЗАБЕЛЕШКА:

Преголема звучност од слушалките може да предизвика оштетување на слухот.

Како средство за ислучување на уредот се користи струјниот кабел кој мора да биде лесно достапен.

Безбедност

Доколку се слуша необичен звук или се осети необичен мирис од телевизорот, или има звук без слика исключете го телевизорот од штекер и контактирајте го овластениот сервис.

Телевизорот држете го подалеку од греачи или извор на сончева светлина. Телевизорот бара добра вентилација. Оставете 10 см простор помеѓу телевизорот и остнатите уреди и предмети.

Телевизорот треба да го чувате подалеку од дожд, влага и прашина како би спречиле струен удар и кратки споеви. Вентилациските отвори не ги прекривајте со завеси, чаршави, весници итн.

Екранот можете да го чистите со чиста, мека крпа но откако ќе го исклучите телевизорот од струја. Не удирајте со тврди предмети или гребете екранот бидејки може да го оштетите.

Безбедност

Немојте да го чистите телевизорот со бензин тоест хемиски или алкохолни разредувачи бидејки ќе го оштетите кујиштето на телевизорот.

Немојте да го поставувате кабелот на места каде што може да се гази по него. Не го оптеретувајте струјниот кабел или утикачот.

Немојте да го поставувате телевизорот на нестабилни површини.

Не го остранувајте позадинскиот капак бидејки во уредот се наоға опасен напон кој би можел да предизвика струен удар. Интерните прилагодувања и проверки треба да ги врши овластениот сервис.

Не поставувајте на или во близина на телевизорот извор на отворен орган.

Доколку во телевизирот влезе вода ве молиме исклучете го од струја и контактирајте го овластениот сервис.

Во тек на грмотевици исключете ја антената и уредот од струја. Во тек на грмотевици бидете подалеку од антената.

Содржина

Предупредување 66

Безбедност 66

Содржина.... 68

Управувачка плочка 69

Шема на спојување.... 70

Далечински управувач....71

First Time Setup 72

Прво поставување 73

Управување со менито 75

Ракување со USB 92

Мени за фотографии 93

Мени музички записи 94

Проблеми со уредот 97

Податоците и информациите кои се наведени во овој прирачник, подложни се на промени во било кој момент без претходно известување

Опис на уредот

Краток вовед

Опис на уредот

Честитаме! Одбравте LCD телевизор со најнова технологија со висок квалитетет на прикажување слика и мала тежина, трошење енергија и без зрачење, со висок осетлив прием на сигнал. Новата генерација LCD телевизор носи сигурно и удобно визуелно искусство.

Обединување на TFT активна матрица во боја со најнова технологија уредот обезбедува високо квалитетно прижкаување на слика.

Понатаму, уредот може да се користи како дигитален телевизор или компјутерски монитор. Веруваме дека уредот ће ги задоволи Вашите очекувања и потреби.

Ви благодариме на купување и изворот на нашиот производ!

Управувачка плочка

Управувачката плола е од позади на телевизорот

Опис на управувачките копчиња

LED TV-48LE74T2

POWER

Уклучување или исклучување на телевизорот

② INPUT

Одбирање на изворот на влезниот сигнал.

⑥ MENU

Влез/излез од главното мени.

+ VOL-

Намалување на звук; пристап до следното мени и прилагодување на опциите на менито (намалување на вредност).

⑤ VOL +

Зголемување на звук; пристап до следното мени и прилагодување на опциите на менито (зголемување на вредност).

CH-

Претходнен канал; бирање на претходна програма и бирање на претходните опции во менито.

⑦ CH+

Следен канал; бирање на следна програма и бирање на претходните опции во менито.

Поврзување на

Овој LED телевизор располага со дигитална мултимедија и можете да го поврзете со повеće надворешни уреди. Оваа шема прикажува поврзување на телевизорот со видео и аудио уредите.

1. USB:

Се користи за надоградба на софтвер DVB-T/C-A i DTV, и со оваа опција треба да управува само квалификуван техничар.

Корисникот може да располага со мултимедиалните мапи сочувани во USB уредот. Подржани формати се :

*.dat, *.vob, *.mpg и *.avi видео формати. Истотака и jpg, *.bmp и *.mp3

2/12/13. HDMI1/HDMI2/HDMI3:

Мултимедиален интерфејс со висока дефиниција

Напомена: Прифатлив видео сигнал 480Р/576Р/720Р/1080І/1080Р

1. VGA:

Може да биде споен со 15- полн D-суб сигнален кабел на Вашиот компјутер.

1. SCART: Scart

влез

5.CI: CI влез.

6.AV

Поврзување на AV опрема со помош на композитен (R/L)прилучок.

1. VGA AUDIO

2. COAXIAL

Излез дигитален звук

1. RF IN(T)

Опис на далечински управувач

TV НАЧИН НА РАБОТА:

1. Копче POWER (⏻)

Исклучете го звукот со што на екранот се прикажува пречкртан звучник. За вклучување на звук притиснете го истото копче.

1. Копче AUDIO

Го менува начинот на репродукција на звук: лев, десен, моно, стерео.

1. Копче ASPECT

Ja менува резолуцијата на сликата.

1. Копче PMODE

Бирање на начинот на кој се прикажува сликата

1. Konче SMODE

Служи за избор на начинот на репродукција на звукот.

1. NUMERIČKE (0-9) копчиња

За внесување на броеви. Се користат за бирање на ATV и DTV канали и внесување на лозинки за родителско заклучување.

1. Копче -/---

За враćање на последниот гледан канал.

1. Копче DISPLAY

Прикажува информација за моменталниот влезен сигнал.

1. Копче MEDIA

Пристап до USB уредот.

1. Копчето AUTO

Автоматска калибрација на сликата со компјутерот.

1. ЦРВЕНО копче

Се користи за телетекст, DTV i TV

1. ЗЕЛЕНО копче

Се користи за телетекст, DTV i TV

1. ЖОЛТО копче

2. Се користи за телетекст, DTV i TV

3. СИНО копче

Се користи за телетекст, DTV i TV

17 .Копче SLEEP

Поставување време до автоматско ислучување.

18 .Копче SOURCE

Избор на изворот на влезниот сигнал

1. Копче ENTER

Потврда за избор.

1. Копче ◀/▶

Намалување/зголемување на вредностите.

1. Копче ▲/▼

Бирање на претходни/наредни опции во менито.

22 Копче MENU

Влез во главното мени

23 .EXIT

Излез од менито

1. Копче СН ▲/▼

Бирање на претходнен/нареден канал.

1. Копче VOL ▲/▼

2. Зголемување/намалување на звучноста.

26. Копче TEXT

Прикажување на телетекст.

Копче ▶II

Репродукција или паузирање.

27. .Копче REVEAL

Прикажување на скриени знакови и делови од телетекст.

Копче

Промена на големината на прикажување на телетекст.

Копче

Убрзана репродукција нанапред

29. .Копче INDEX

Прикажување на почетната страница на телетекст.

Копче ■

Прекинување на репродукцијата

30. .Копче S.TITLE

Вклучување/исклучување на титлови.

Копче

Преминување на претходниот запис или поглавие.

31. Копче S.PAGE

Пристап под страниците телетекст

Копче

Преминување на следниот запис или поглавие.

32. .Копче HOLD

Задржување на моменталната страница и спречување на автоматска промена на страницата.

На DTV, притиснете го копчето за влез во функцијата ВРЕМЕНСКО ПОМЕСТУВАЊЕ“МЕДИА” – THIS IS TRANSLATION FOR “Media”.

33. .Копче FAV

Пристап до омилениот канал

34. .Копче RADIO

Во DTV начинот на работа со притискање на ова копче за пристап до радио и повторно притиснете го за пристап до TV каналите.

35. Копче EPG

Прикажува електронски програмски водич (EPG)

36. Копче R.LIST

Прикажување на снимките

37. Копче ●

Снимање

1. Копче FAV -

Бирање на претходниот омилен канал

39. Копче FAV+

Бирање на следниот омилен канал

Забелешка

Далечинскиот управувач да се користи во домет на TV. Далечинскиот управувач насочете го према приемникот за сигнал на TV и осигурајте се да нема пречки. Директната сончева или вештачка светлина го намалува работниот опсег.

Не го фрлајте или газете далечинскиот управувач и не го полевајте со течности.

Притиснете го INPUT копчето за приказ на листата за влезен сигнал.

Притиснете ▼ / ▲ или OK копчето за бирање на поскауван влезен сигнал.

Притиснете го ОК копчето за потврда на одбранот влезен сигнал.

Притиснете EXIT tipku za izlaz.

Поврзете го RF кабелот на "RF-In" приклучокот на телевизорот и на антенскиот приклучок.

Одберете јазик

Притиснете ◀ / ▶ копче за бирање на јази на менито и порака. Одберете земја (Country).

Притиснете ▼ / ▲ копче за означување во менито. Притиснете го ◀ / ▶ копчето за

бирање на земја.

Автоматско вградување

Kaj ATV вградување, одете на менито и притиснете го копчето со стрелка а лево и прескокнете го ATV вградувањето. Ka DTV вградувањето, одете на менито и притиснете го копчето со стрелка налево и прескокнете го DTV вградување.

Притиснете го MENU копчето за прикажување на главното мени.

Притиснете го ◀ / ▶ копчето за бирање на канал во главното мени.

1. Притиснете го ▼ / ▲ копчето за бирање на опцијата која сакате да ја поставите во менито за канали.
2. Притиснете го Enter копчето за поставување.
3. По поставувањата, притиснете го Enter кочето за да ги сочувате промените и да се вратите на претходното мени.
4. Автоматско вградување

Притиснете ▼ / ▲ за бирање на автоматско вградување, притиснете на Enter/»> за потврда.

ATV рачно надоградување

Моментални канали

Поставете го бројот на канали.

Поставки за боја

Одберете поставување на зву

Фино вградување

Поставете ја фреквенцијата на каналот на "fino".

Пребарување

Пребарувате канали.

DTV рачно вградување

Притиснете го ▼ / ▲ копчето за бирање на DTV рачно вградување, потоа притиснете го копчето Enter за влез во подменито. Притиснете го ◀ / ▶ копчето за бирање на канали, а потоа притиснете Enter за пребарување на програма.

Уредување на програма

Притиснете ▼ / ▲ копче за бирање на уредување на програмот, а потоа притиснете Enter за влез во подменито.

Клучевите во три бои се кратенки за програмирање на канали.

Прво притиснете ▼ / ▲ за означување на канал, а потоа:

Притиснете го црвето копче за бришење на програма од листата.

Притиснете ја жолтата боја за поместување на канал на листата за фаворит.

Притиснете го синото копче за прескокнување на одбраниот канал.

Притиснете го Fav копчето за додавање или бришење на канали од Вашата листа фаворити.

(Вашиот TV автоматски їе ги прескокне каналите за време на користење на CH+/- за преглед на канали.)

Листа со распоред

Притиснете го ▼ / ▲ копчето за бирање на листата за распоред. Потоа притиснете го Enter копчето за влез подменито

Притиснете го жолтото копче за влез во интерфејсот.

Кога поставеното време не се поклопува, ке се појави порака со предупредување.

Информации за сигналот

Притиснете го ▼ / ▲ копчето за бирање на Информации за сигналот, притиснете го копчето Enter за на детални информации за сигналот. Тие се достапни само кога сигналот е DTV.

Мени за вградување на слики

Притиснете го ◀ / ▶ копчето за бирање на PICTURE во

главното мени.

1. Притиснете го ▼ / ▲ копче за бирање на опциите кој сакате да ги поставите во менито за вградување на слики.
2. Притиснете го ОК копче за поставување.
3. По поставувањата, притиснете го MENU копчето за да ги сочувате промените и да се вратите на претходното мени..

Начин на прикажување на слика

Притиснете го ▼ / ▲ копчето за бирање на Начинот на прикажување на слики (Picture mode), потOA притиснете го OK кочето за влез во подменито.

Во личниот начин на прикажување на слика можете да го менувате контрастот, светлината, бојата, оштрината и нијансите.

COBET: Можете да го притиснете PMODE копчето за директно менување на начинот на прикажување на слики.

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на опцијата, и копчето ◀ / ▶ за поставување.

Контраст Поставете ја јачината на светлината на сликата, темните делови на сликата їе останат непроменети.

Осветлување Поставете ја јачината на светлината на целата слика. Влијае и на темните делови.

Боја Поставете ги боите спрема ваш вкус.

Нијанса Се користи за компензирање на промена на боја при емитирање во NTSC системот.

Оштрина Подесете го нивото на оштрината на деталите на сликата.

Температура на боја

Променете го интензитетот на топлите и ладните бои на сликата.

Притиснете го ▼ / ▲ копче за бирање на Температура на боја, а потоа притиснете го копчето ОК за влез во подменито.

Притиснете го ◀ / ▶ копчето за бирање на достапен начин на приказ на слика: Ладно, Умерено, Топло).

Кога температурата на боја е во кориснички начин на работа (User mode), можете да го менувате интензитетот на црвената, зелената и сината боја.

Ладно (Cool) – На белите тонови им додава сина.

Нормално (Normal) – На белите тонови им додава неутрална.

Топло (Warm) – На белите тонови им додава црвена.

Редукција на шум

Подобрување на квалитетот на сликата ниф филтрирање и намалување на пречките на сликата.

Притиснете г ▼ / ▲ копчето за бирање на Редукција на шумот, а потоа притиснете го копчето ОК за влез во подменито.

Исклучено: Одберете за ислучување на детекција на видео пречки.

Slabo: Открива и намалува слаби видео пречки.

Насочено: Открива и намалува насочени видео пречки.

Jako: Открива и намалува директни видео пречки.

Зададено: Постави како зададено.

Мени за вградување на звук

Притиснете го MENU копчето за влез во главното мени.

Притиснете го ◀ / ▶ копче за бирање на SOUND (ЗВУК) во главното мени.

1. Притиснете го копчето ▼ / ▲ за борање ма пшцооте лпк сакате да ги поставите во SOUND менито.
2. Притиснете го Enter за поставување.

1. По поставувањата, притиснете го копчето Enter за сочувување на промените и враćање на претходното мени.
2. Начин репродукција на звук

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Начинот на на звук, потоа притиснете го копчето Enter за влез во подменито Притиснете го копчето т/▲ за бирање на начин на репродукција.

Ако ја поставите опцијата лично (Personal) како начин за репродукција на звук, можете сами да ги менувате високите и ниските тонови.

COBET: Можете директно да го менувате начинот на репродукција на звук преку пат на копчето SMODE на далечинскиот управувач.

Стандардно	Дава урамнотежен звук
Музика	Оргиналниот звук е сочуван, одлично за слушање на муника.
Филм	Ги зголемува високите и ниските тонови за богато искусство за звук.
Спорт	Репродуциран реалистичен звук, како на стадион.
Лично	Одберете ако сакате сами да ги поставите деталите за звукот.

Напомена: Високи (Treble) и длабоки тонови (Bass) достапни се само во Кориснички начин на работа. Можете да ги подесите како сакате.

Баланс

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на оцпијата, и потоа копчето ◀ / ▶ за поставување

Автоматско поставување на звук

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Автоматско поставување на звукот, потоа притиснете го копчето ◀ / ▶ за да одберете Включено/ислучено.

SPDIF начин на работа

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на SPDIF начин на работа, потоа притиснете го копчето ◀ / ▶ за да одберете исключено/ PCM/ Auto.

AD префрлување

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на AD префрлување, потOA притиснете ◀ / ▶ за да одберете Ислучено/Вклучено.

Amblyopia функција за слепи лица

Моменталниот екран со песни єе биде опишан .

НАПОМЕНА:

Баланс (Balance): Овој начин на звучна репродукција може да ги прилагодите звукот и ви овозможува најдобро ниво на звук на вашата позиција.

Автоматско поставување на звук (Auto Volume): Автоматски ја намалува разликата во звукот помеѓу каналите и програмите.

Мени за вградување на време

Притиснете го MENU копчето за прикажување на главното мени. Притиснете го копчето ◀ / ▶ за бирање TIME (ВРЕМЕ) во главното мени.

1. Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на опциите кој сакате да ги поставите во менито за вградување времето.
2. Притиснете го копчето Enter за поставување.
3. По завршување со вградувањето, притиснете го копчето ENTER за сочувување на вградувањето и на претходното мени.

Временска зона

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Временска зона, потоа притиснете го копчето Enter за влез подменито.

Притиснете го копчето ▼ / ▲ / ◀ / ▶ за бирање на временска зона

Самосиклчув

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на опцијата Sleep Timer, потоа притиснете го копчето ENTER за влез во подменито.

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Автоматско самоисклучување, потоа притиснете го копчето Enter за влез во подменито.

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за избор.

Совет: Автоматско самосиклучување ће следи кога нема да управувате со далечинското. Во спротивно, ће морате на уредот повторно да го поставите времето.

OSD Timer

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на OSD Timer, потOA притиснете го копчето Enter за влез во подменито.

Притиснете го копчето ◀ / ▶ за избор.

Притиснете го копчето MENU за приказ на главното мени. Притиснете ◀ / ▶ за избор Lock (Заклучување)

1. Прити снете го копчето▼ / ▲ за бирање на опцијата која сакате да ја поставите во менито за ЗАКЛУЧУВАЊЕ НА СИСТЕМОТ (LOCK SYSTEM) мени.
2. Притиснете го копчето Enter/◄ / ► за поставување.
3. По завршување со вградувањето, притиснете го копчето MENU за сочувување на вградувањето и враćање на претходното мени.

Заклучување

Притиснете ▼ /▲ за бирање на Заклучување на системот.

За да можете да ги видите следниве три опции, потребно е да притиснете ENTER i потоа впишете ја фабричката лозинка, а таа е: 0000. Во случај да ја заборавите, контактирајте го сервисниот центар.

Заклучување на канал

Set Password

Притиснете го копчето ▼ /▲ за бирање на Вградување на лозинка ( Set Password), потоа притиснете ENTER zза влез во подменито за внесување на нова лозинка..

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Заклучување на канал, а потоа притиснете Enter за влез во подменито.

Притиснете го зеленото копче за да го заклучите или отключате каналот.

Родителско заклучување (Parental Guidance)

Притиснете го кочето ▼ / ▲ за бирање на Родителско заклучување, а потоа притиснете го копчето ENTER за влез во подменито каде што їе поставите години за родителска заштита.

Key Lock

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Заклучување на предната контролна плоча. Потоа притиснете го копчето ◀ / ▶ за бирање на опциите Исключено или Вклучено (Off or On). Доколку ја одберете опцијата включено, копчињата на предната контролна плоча нема да бидат активни.

1. Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на хотелски начин на работа во Менито за заклучување.
2. Притиснете го копчето Enter за влез во подменито.
3. По поставувањата, Притиснете го копчето MENU за сочувување на вградувањето и враćање во претходното мени.

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Хотелски начин на работа, Притиснете го копчето ◀ / ▶ за бирање Включено/ислучено.

Заклучување на изворот

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Заклучување на изворот, потоа притиснете го копчето ENTER за влез во подменито.

Зададен извор

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Зададен извор, потоа притиснете го копчето ENTER за влез во подменито.

Зададен програм

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Зададена програма, а потоа притиснете го копчето ◀ / ▶ за поставување. Оваа опција е достатна ако е поставен изворот TV.

Максимален звук

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Максимален звук, потоа притиснете го копчето ◀ / ▶ за поставување.

Поништување на заклучување Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање Поништување на заклучување, потоа притиснете ENTER за да ја поништите ставката која претходно сте ја одбрале.

Мени со основни поставувања

Притиснете го копчето MENU за приказ на главното мени.

Притиснете го копчето ◀ / ▶ за бирање на SETUP во главното мени.

1. Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на можностите кој сакате да ги прилагодите во Менито за основни поставувања.
2. Притиснете го копчето Enter за поставување.
3. По вградување, притиснете го копчето Enter за сочувување на вградување и враćање во претходното мени.

OSD јазик

Одберете OSD јазик за менито. Англески јазик е поставен јазик за менито.

Притиснете ги кочињата ▼ / ▲ / ◀ / ▶ за одбирање на јазик за менито.

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на јазик за телетестот, потоа притиснете го копчето ENTER за влез во подменито.

Притиснете ги копчињата ▼ / ▲ / ◀ / ▶ за одбирање на јазик за телетестот.

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за одбирање на Аудио јазик, потоа притисинете го копчетoEnter за влез во подменито. Притиснете го копчето ◀ / ▶ за бирање на примарен аудио јазик. Притиснете ги копчињата ▼ / ▲ / ◀ / ▶ за бирање на аудио звук.

Јазик поднаслов

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на јазик Поднаслв, потоа притиснете го копчето ENTER за влез во подменито.

Притиснете го копчето ◀ / ▶ за бирање на примарен јазик за поднасловот. Притиснете ги копчињата ▼ / ▲ / ◀ / ▶ за бирање на јазик поднаслов.

Поднаслови со информации (Hearing Impaired)

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Hearing Impaired, потоа притиснете го копчето Enter за бирање на Вклучено/исклчено..

PVR системско вградување (PVR File System)

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на PVR системско вградување, потоа притисинете го копчето ENTER за влез во подменито.

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за проверка на PVR системско надоградување.

Потоа притиснете го копчето ENTER за проверка на брзината на USB.

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Размер на слика. потоа притиснете Enter за влез во подменито. Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Размер на слика. (Расположливи опции се: Auto, 4:3, 16:9, Zoom1, Zoom2.)

Син екран (Blue Screen)

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Син екран, потоа притиснете го копчето ENTER за бирање на опцијата On (Вклучено) или Off (Исклучено).

Прва инсталација (First Time Installation)

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Прва инсталација, потOA притиснете го копчето Enter за влез.

Враќање на фабрички поставувања (Reset)

Притиснте го копчето ▼ / ▲ за бирање на Враќање на фабрички поставувања, и потоа притиснете го копчето ENTER за влез во подменито.

Ажурирање на софтверот (Software Update (USB))

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање Ажурирање на софтвер, потоа включете го Вашето USB и притиснете го копчето ENTER за надоградување на софтвер од USB.

HDMI CEC

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на HDMI CEC, потоа притиснете го копчето ENTER за влез во подменито.

HDMI CEC Притиснете го копчето ◀ / ▶ за да го включите или ислучите. HDMI ARC Притиснете го копчето ◀ / ▶ за да го включите или ислучите Auto Standby Притиснете го копчето ◀ / ▶ за Автоматско вклучување да потврдите (On) или да го ислучите (Off).

Менито со уреди (Device Menu): Притиснете го копчето ENTER за да го отворите главното мени на уредот.

Мени за вградување на екран

Притиснете го копчето MENU за прикажување на главното мени.

Притиснете го копчето ◀ / ▶ за бирање SCREEN во главното мени.

1. Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на можност кој сакате да го прилагодите во менито екран.

2. Притиснете го копчето Enter за вградување.

3. По завршувањето со поставување, притиснете го копчето Enter за сочувување на вградувањето и враćање на претходното мени.

Автоматско вградување (Auto Adjust)

Притиснете го копчето Enter за автоматското вградување да може да започне.

H-Offset.

Оваа опција овозможува поставување на хоризонтална позиција на сликата.

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на H-Offset, потоа притиснете ENTER за влез во подменито.

V-Offset

Вертикална позиција на слика.

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на V-Offset, потоа притиснете ENTER за влез во подменито.

Големина

Прилагодување на големината не екранот

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на опцијата Size, потоа притиснете ENTER за влез во подменито.

Phase

Поставу вање на хоризонтална линија.

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за одбирање на опцијата Фаза (Phase), потоа притиснете го копчето ENTER за влез во подменито.

Враќање на позицијаата (Position Reset)

Притиснете го копчето ▼ / ▲ за бирање на Position Reset, потоа притиснете го копчето Enter за влез.

Напом ена:

1. Опцијата Редукција на шум (Noise Reduction) во менито слики (Picture Menu) не е можно да ја едитирате.

2.Опцијата AD прер лувања на (AD Switch) во менито звук (Sound Menu) не е можно да го едитирате.

1. Менито за вградување на време е исто како и во Air начин на работа.

2. Опцијата блокирање на програм (Block Program) и Родителско заклучување (Parental Guidance) во менито за заклучување (Lock Menu) не е можна за едитирање. 5Аудио јазик, Јазик поднаслови, Поднаслови за информации и PVR системско вградување во Менито за основни поставувања (Setup Menu) не е можно да го едитирате.

3. PC начинот на работа нема мени со канали.

USB

Напомена: Пред работата во менито Медиум, поврзете го USB уредот, потоа притиснете го копчето одберете влезен извор за Медиум.

Притиснете го копчето ▼ / ▲ и одберете ја опцијата Медиум во Менито за извор, а потоа притиснете го копчето ENTER.

Притиснете го копчето ◀ / ▶ за бирање на опциите кој саате да ги прилагодите во главното мени Медиум, потоа притиснете го копчето ENTER.

Мени за фотографии

Притиснете го копчето ◀ / ▶ и одберете PHOTO во главното мени, и потврдете со притискање на копчето ENTER.

Притиснете го копчето Exit за вражање на претходното мени и за излез од менито.

Притиснете го копчето ◀ / ▶ и одберете ја мапата која сакате да ја гледате од менито за фотографии, и притиснете го копчето MEDIA за нејзино прикажување.

За време на одбирање на посакуваната фотографија, нејзините податоци ће се прикажат на десната страна а фотографијата ће биде видлива во средина.

Мени музички записи

Притиснете го копчето ◀ / ▶ и одберете MUSIC во главното мени, и потврдете со притискање на копчето ENTER.

Притиснете го копчето Exit за враćање на претходното мени или копчето EXIT за напуштање на менито.

Притиснете го копчето ◀ / ▶ и одберете го посакуваниоит диск, и потврдете со притискање на ENTER.

Притиснете го копчето ◀ / ▶ и одберете ја опцијата RETURN за да се вратите на претходното мени.

Притиснете го копчето ◀ / ▶ и одберете MOVIE во главното мени, и потврдете со притискање на копчето ENTER.

Притиснете го копчето Exit за враćање на претходното мени или копчето EXIT за напуштање на менито.

Притиснете го копчето ◀ / ▶ и одберете го посакуваниот диск, и потврдете со притискање на копчето ENTER.

Притиснете го копчето Медиа за репродукција на одбраниот видео запис.

Притиснете го копчето DISPLAY и одберете ја акцијата која сакате да ја стартувате, и притиснете гокопчето ENTER за стартување.

Копчето MENU ке Ве врати на претходното мени, додека за излез од менито притиснете го копчето EXIT.

Притиснете го копчето ◀ / ▶ и одберете TEXT во главното мени и потврдете го со притискање на копчето ENTER.

Притиснете го копчето Exit за враćање на претходното мени или копчето EXIT за напуштање на менито.

Притиснете го копчето ◀ / ▶ и одберете го посакуваниот диск и потврдете со притискање на кочето ENTER.

Притиснете го копчето ◀ / ▶ и одберете RETURN за враćање на претходното мени.

Остранување на проблеми

Нема слика и звук

*Не е улучен струјниот кабел, антената или влезните уреди;

*телевизорот не е улучен;

Решениа:

*Проверете го струјниот кабел, антената и влезните уреди;

*Притиснете го копшето POWER на далечинскиот управувач;

*Притиснете го главниот прекидач на телевизорот како би го ислучиле на 5 секунди и повторно включете;

Нема звук

*Јачината на звук е премногу ниска или нема звук;

*Неправилен систем на звукот;

Решениа:

*Зголемете ја јачината на звукот;

*Включете го звукот со притискање на копчето MUTE;

Проверите дали надворешните звучници се добро споени;

*Во изборникот променете го системот на звук.

Снег и шум

*Антенскиот и видео кабелот се оштетени или олабавени;

*Каналот не е добро пронајден;

*Проверете дали антенскиот и видео кабелот се исправно споени;

*Повторно барање на каналот;

*Прилагодете ја антената;

Сликата е црно-бела

*Неправилно поставување систем за боја; Ниско поставена оштрина на боја; * Антената е неправилно посотавена.

Решениа:

*Во главното мени променете го системот на боја;

*Зголемете ја оштрината на боја;

*Батериите се потрошиле;

*Батериите се неправилно поставени

Решениа:

*Заменете ги батериите;

*Проверите дали батериите се правилно ставени.

LED TV-48LE74T2

AL

Ви благодариме што купинте уред на „Vivax” и се надеваме дека сте задоволни со изборот. Доколку во текот на гарантиот рок се јани потреба од поправка на производот, побарајте совет од продавачот кој ви го продал производот или контиктирајте со нас на допуведените броеви и адреси.

1. Со оваа гаранција производителот на производот, преку ПАКОМ КОМПАНИ д.о.о.е.л како увозник и извршител на гаранцијата во Република Маёедонија, гарантира бесплатна поправка согласно важечките прописи и условите наведени во овој гарантен лист. Со оваа гаранција Ви гарантираме дека предметот на гаранцијата їе работи без грешки предизникани од можно лоша изработка и употреба на лоши материјали за изработка. Сите вакви дефекти їе бидат бесплатно поправен во областениот сервис во гарантиот рок.

2. ГАРАНТНИ УСЛОВИ: Гарантниот рок започнува да тече од денот на купувањето на производот и трае 12 месеци освен за телевизорите „Vivax Image“ (CRT, LCD, PDP) за кои гаранцијата трае 24 месеци.

3. Во случај на појава на дефект кај производот кој с предмет на оваа гаранција. се обврзуваме дека ће го поправиме во најкраток можен рок, а најдоцна во рок од 30 работни дена. Ако производот не може да се поправи или не биде поправен во рок од 30 работни дена ће биде заменет со нов. Ако поправката на производот трае подолго од 10 дена, гаранцијата се продолжува за времетраење од 30 дена од денот на поправката.

4. Гаранцијата се признава само со приложување сметка за купување и со овој гарантен лист кој мора да биде исправно пополнет од продавачот односно мора да ги содржи датумот на продажба, печат и потпис на продавачот.

5. Извршителот на гаранцијата обезбедува сервис и резервни делови 7 години од датумот на купување.

6. ГАРАНЦИЛАТА НЕ ОПФАКА Редовни проверки, одржување и замена на потрошни материјали. Прилагодувања или промени за подобрување на производот за намени кои не се опишани во техничките уплатства за употреба, освен ако за тие промени не се согласил увозникот ПАКОМ КОМПАНИ д.о.о.е.л

7. ГАРАНЦИЛАТА НЕ СЕ ПРИЗНАВА ВО СЛЕДНИВЕ СЛУЧАИ

Ако купувают не се придржувал до упатствата за употреба на производот.

Ако производот бил отворан, преправан или поправан од неовластени лица.

Ако дефектите кај производот биле предизникани од виши сили, како удар од гром, струен удар во електричната мрежа, елементарни непогоди и сл.

Ако дефектите настанале поради непрописна употреба или неправилен транспорт.

Ако дефектот настанал поради грешка на системот кон кој бил прихлучен производот.

1. Оваа гирапидија не ги менува законските потрошувачки права што важат во Република Македонија во однос на правата што ги пропишува производителот.

Итјава: Потрошувачот ги има законските права кои произлегуваат од националното законодавство кое ја регулира продажбата на производите и дека овие права не се загрозени со гаранцијата.

Централен сервис ПАКОМ КОМПАНИ д.о.о.е.л, ул 15-ти Корпус бр.15, 1000 Скопје тел.[phone] факс [phone] www.pakom.com.mk

СЕРВИС