Silk-épil 9 9-558 - епилатор BRAUN - Бесплатен кориснички прирачник

Бренд	Braun
Модел	Silk-épil 9 9-558
Тип на производ	Електричен епилатор без жици
Употреба	Тело, лице, пазуви, бикини зона, нозе
Глава за епилација	Екстра голема, отстранува влакна од 0,5 мм
Масажни ролни	Висока фреквенција за удобност
Додаток за контакт со кожа	За чувствителни зони (пазуви, бикини зона)
Додаток за лице	Вклучен
Глава за бричење	Со додаток за тример, за бричење и потстрижување 5 мм
Основна станица за полнење	Вклучена
Smartlight светлина	Ги открива фините влакна
Брзини	2: I (нежна) и II (ефикасна)
Автономија	40 минути по целосно полнење
Време на полнење	Околу 1 час
Индикатор за полнење	Зелено светло (трепка при полнење, трајно кога е наполнето); црвено трепка за слабо полнење
Напојување	Специфичен кабел со вграден адаптер, прилагодлив на сите AC напони во светот
Употреба под вода	Да, само без жици
Температура на употреба	15 до 35 °C
Чистење	Со проточна вода или со четка и алкохол
Гаранција	2 години (производствени грешки)
Резервни делови	Достапни кај Braun продавачи или овластени сервисни центри
Безбедност	Заштита од прегревање, автоматско исклучување

Често поставувани прашања - Silk-épil 9 9-558 BRAUN

Како да го наполните Braun Silk-épil 9 9-558?

Приклучете го исклучениот уред директно во штекер со помош на специјалниот кабел. Времето на полнење е околу 1 час. Зеленото светло трепка за време на полнењето и останува вклучено откако батеријата е полна.

Колкава е автономијата на епилаторот?

Откако целосно ќе се наполни, автономијата е 40 минути. Употребата под вода може да го намали ова време.

Може ли да се користи епилаторот под туш?

Да, Silk-épil 9 е водоотпорен и може да се користи на влажна кожа под туш, но само без жици.

Кои додатоци се испорачуваат со уредот?

Уредот се испорачува со: екстра голема глава за епилација, масажни ролни со висока фреквенција, додаток за контакт со кожа, додаток за лице, глава за бричење со тример, основна станица за полнење и четка за чистење.

Како да ја исчистите главата за епилација?

Два методи: чистење со проточна вода (отстранете го капакот и исплакнете под топла вода) или чистење со четка (четка натопена во алкохол за пинцетите). По чистењето, исушете ги сите делови пред повторно да ги составите.

Дали епилацијата е болна?

Првите употреби може да предизвикаат непријатност која се намалува со текот на времето. Користете брзина I за понежна епилација. Нанесете хидратантна крема по епилацијата.

Како да избегнете вродени влакна?

Правете редовни пилинзи (на пример со сунѓер после туш) за да ја ексфолирате кожата и да ги ослободите фините влакна. Редовната употреба на епилаторот исто така го намалува овој проблем.

Колкава е гаранцијата на производот?

Braun нуди 2-годишна гаранција од датумот на купување, која покрива производствени грешки и дефекти на материјалот. Не ја покрива нормалната абење (решетка, блок ножеви) ниту оштетувањата поради неправилна употреба.

Каде да купите резервни делови?

Резервните делови (решетка, блок ножеви, итн.) се достапни кај Braun продавачи или во овластени Braun сервисни центри. Проверете www.service.braun.com.

Дали уредот е безбеден во случај на прегревање?

Да, безбедносен систем автоматски го исклучува уредот во случај на прегревање. Индикаторот за слаба батерија останува вклучен 8 секунди, а потоа уредот се исклучува. Оставете го да се излади пред повторна употреба.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК Silk-épil 9 9-558 BRAUN

Сите наши производи се направени во согласност со највисоките стандарди за квалитет, функционалност и дизајн. Се надеваме дека целосно ќе уживате користејќи го вашиот Braun Silk·épil 9 епилатор.

Ве молиме внимателно прочитајте ги упатствата пред да почнете со користење на уредот и чувајте ги за понатамошна помош.

Вашиот Braun Silk-épil 9 епилатор е дизајниран за ефикасно, нежно и лесно отстранување на несаканите влакна. Епилационата глава со зголемена ширина ги отстранува и најкратките влакна (0,5 мм) од корен, оставајќи ја вашата кожа мазна со недели.

Важно:

• Од хигиенски причини, не го делете уредот со други особи.
• Овој уред е опремен со специјален кабел со низок напон. Не манипулирајте со него и не менувајте ниеден негов дел, во спротивно ризикувате струен удар. Електричните спецификации се испишани на кабелот. Овој кабел автоматски се приспособува на било кој напон на наизменична струја.

• Овој уред може да се користи во када или под туш. Од безбедносни причини, користете го без приклучниот кабел.

- Овој уред може да го користат деца над 8 години како и лица со намалени психички и моторни способности или недостаток на знаење, само доколку се под надзор или темелно им се објаснети ризиците и последиците од неправилно ракување со уредот. Деца не смеат да си играат со уредот. Чистење на уредот не смее да вршат деца, освен ако не се над 8 години и се под соодветен надзор.

- Кога уредот е вклучен, не смее да дојде во контакт со косата на главата,

трепките итн. за да не дојде до повреда и да се избегне оштетување на апаратот.

Опис:

1a Глава за масирање со висока фреквенција 1b Глава за поголем допир со кожата 2 Епилациона глава со зголемена ширина 3 Светло 4 Прекинувач со копче за заклучување (4a) 5 Светло за полнење 6 Копче за отпуштање 7 Приклучен кабел 8 Глава за епилација на лице 9 Глава за бричење и обликување 10 Сталак за полнење

Полнење

• Пред употреба, наполнете го уредот. За најдобри перформанси, препорачуваме уредот да го користите кога е целосно наполнет.
• Со помош на посебниот приклучен кабел, поврзете го уредот со извор на електрична енергија, притоа уредот мора да биде исклучен. Време за полнење, приближно 1 час.
• За моделите 9-549, 9-561, 9-579: Приклучете го сталакот за полнење (10) на извор на електрична енергија и поставете го уредот на сталакот.
• Светлото за полнење (5) трепка зелено кога уредот се полни. Кога батеријата е целосно наполнета, ова светло свети непрекинато. Откако уредот целосно ќе се наполни, користете го без приклучниот кабел.
• Кога светлото за полнење трепка црвено, приклучете го уредот на извор на електрична енергија.
• Целосно наполнета батерија овозможува до 40 минути работа без приклучниот кабел.
• Користење на влажни површини може да го намали времето на користење без приклучен кабел. Препорачуваме

после секоја употреба целосно да го наполните уредот.

- Најдобар температурен опсег за полнење, користење и чување на апаратот е од 15 °C до 35 °C. Доколку овој опсег е надминат, времето за полнење се зголемува а времето за користење на уредот без приклучниот кабел се намалува.

Како безбедносна мерка за да се избегне прегревање на уредот, може да се случи светлото за полнење да свети црвено 8 секунди и потоа уредот да се изгаси сам. Во тој случај, прекинувачот поставете го во позиција «0» (исклучено) и оставете го уредот да се излади.

Користење на уредот

Вклучете го уредот со притискање на копчето за заклучување (4а) и поставете го прекинувачот (4) во насока на движење на стрелките на часовникот во позиција «|» или «|».

Светлото (3) останува вклучено цело време додека апаратот е вклучен. Со тоа се овозможува поголема видливост на влакната и кожата.

За да ја извадите главата за епилирање (2), притиснете го прекинувачот за отпуштање (6).

А Епилација

Совети за епилација

Доколку претходно не сте користеле епилатор или доколку не сте се епилирале подолго време, потребно е малку време Вашата кожа да се навикне.

Неугодноста на почетокот од процесот со тек на време ќе ја снемува како што кожата се навикнува.

Кога за прв пат се епилирате, препорачливо е тоа да го правите навечер, така што било какво црвенило што би се појавило ќе може да исчезне преку

ноќта. За да ја опуштите кожата, препорачуваме после епилација да нанесете навлажнувачки крем на кожата.

Епилацијата е полесна и поудобна кога влакната се во оптималниот опсег на должина од 2 до 5 мм. Доколку влакната се подолги, препорачуваме претходно да се избричите па да ги епилирате пократките, повторно израснати влакна, после 1 или 2 недели. Друга опција е да ги скратите влакната до 5 мм висина.

Влакната што растат после епилација може и да не ја пробијат кожата.

Редовното користење на сунѓери за масажа после бањање или пилинг за кожа за отстранување на горниот слој помага да спречите растење на влакна поткожно.

Користење на суво: Кожата мора да биде сува и без маснотии или креми.

Користење на влажно: Овој уред може да се користи на влажна кожа дури и под млаз вода. Погрижете се кожата да е доволно влажна како би овозможиле правилно лизгање на главата на уредот.

После секоја употреба на влажна кожа исчистете го апаратот под млаз вода.

Како да се епилирате

Пред употреба проверете дали главата за епилација (2) е добро наместена, чиста и дали на неа е поставено капаче (1a или 1b).

1 Одберете брзина „I“ за нежно епилирање или брзина „II“ за ефикасно епилирање. 2 При употреба на овој уред, секогаш затегнете ја кожата. Главата за епилација секогаш мора да биде во контакт со затегнатата кожа.

Движете го уредот со бавни, рамномерни движења без притискање во насока спротивна од растот на влакната. Бидејќи влакната можат да растат во различни насоки, за постигнување на подобри резултати движете го уредот во повеќе правци. Главата за масажа

(1a) овозможува удобно чувство за времетраење на епилацијата. Доколку сте навикнати на чувството на епилација, главата за масажа може да ја замените со главата за поголем контакт со кожата (1b) којашто овозможува потемелен контакт и поголема адаптација на сите делови од телото.

3 Епилација на нозе

Епилирајте ги вашите нозе почнувајќи од потколеницата па нагоре. Кога го користите уредот зад коленото, исправете ја ногата и истегнете ја кожата.

Кај овие чувствителни делови, препорачуваме да ја користите главата за поголем контакт со кожата (16). На почетокот од процесот, овие делови од телото се многу чувствителни на болка, па затоа препорачуваме првите неколку пати да ја подесите брзината на „I“. Со редовна употреба, чувствителноста полека ќе се намалува. Пред да почнете со епилација, темелно исчистете ја областа од било какви остатоци (на пример од дезодоранс). Кога епилирате под пазуви, подигнете ја раката за да се растегне кожата и движете го уредот во различни насоки. Бидејќи кожата после епилација е чувствителна, избегнувајте користење на дезодоранси со алкохол.

5 Епилација на лицето

За отстранување на несаканите влакна од лицето, користете ја главата за епилација на лице (8), која се додава на главата за епилација. Првите неколку користења, подесете ја брзината на „I“ за да се навикнете на процесот на епилација. Пред да почнете да епилирате, исчистете го лицето со алкохол, заради подобра хигиена. Кога го користите уредот на делови од лицето, растегнете ја кожата со едната рака и полека движете го епилаторот.

6 Чистење на главата за епилација

Редовното чистење овозможува подобри резултати.

а Чистење со четка:

Извадете го капачето и исчистете го со четка. Темелно исчистете ја главата на епилаторот од задната страна со четката натопена во алкохол. Кога ја чистите главата на епилаторот, завртете ги ножињата со рака. Ова овозможува најдобри хигиенски услови за главата на епилаторот.

После секоја употреба на влажна кожа, чистете го уредот под млаз вода. Извадете го капачето. Поставете го уредот со главата на епилаторот под вода. Притиснете го копчето за отпуштање за да ја извадите главата. Убаво протресете ги уредот и главата за епилирање за да може да се исцеди преостанатата вода. Оставете ги да се исушат. Пред повторно да ги споите, проверете дали се темелно исушени.

Општи информации за епилација

Сите методи на вадење на влакното од корен може да предизвикаат растење на влакното од внатрешна страна или иритации (чешање, црвенило) во зависност од кожата и влакната. Овие се нормални реакции и со тек на време ќе исчезнат, но можат да бидат поизразени првите неколку пати додека кожата се навикне на процесот на епилација или доколку имате чувствителна кожа. Доколку после 36 часа сè уште имате знаци на иритација, препорачуваме да посетите лекар. Со секое наредно користење на епилаторот кожата се навикнува на процесот и со тек на време овие иритации се намалуваат или исчезнуваат.

Во некои случаи, може да дојде до инфекција на кожата кога некоја бактерија ќе ја пробие кожата (на пример при лизгање на уредот). Темелното чистење на главата на епилаторот го

намалува ризикот од инфекции. Доколку имате сомнеж во врска со користење на уредот, консултирајте се со Вашиот лекар. Во следниве случаеви, пред употреба консултирајте се со лекар: егзем, рани, инфицирана кожа (фоликулитис), проширени вени, бемки, намален имунитет на кожата, за време на бременост, Рајнардова болест, хемофилија, кандида или намален имунитет.

В Како да ја користите главата за бричење

Главата за бричење (9) е дизајнирана за брзо бричење на нозете, под пазувите и бикини делот, обликување и кратење на влакна до 5 мм. Со главата за бричење, уредот користете го само на сува кожа а брзината подесена на «II».

а Бричење: одберете « » b Обликување: одберете « с Обликување на влакна до 5 мм: одберете «θ» и ставете го капачето за обликување d Чистење: Фолијата на бричот не ја чистете со четка бидејки тоа може да ја оштети истата. е Деловите за бричење треба да се подмачкуваат на секои 3 месеци f Заменете ја фолијата и блокот со ножеви кога ње забележите намални резултати при користење. Заменските делови може да ги најдете кај Вашиот продавач на Braun или на www.service.braun.com. Немојте да го користите уредот со оштетена фолија.

Отстранување

Овој уред содржи батерии и електронски отпад кој може да се рециклира. Заради заштита на животната средина, не го ставајте овој уред заедно со отпадот од домакинството, туку однесете го на место посебно пропишано за ваков вид на отпад.

Подложи на промени без претходна најава.

Гаранција

2 годишна гаранција за производот од датумот на купување. Во периодот од времетраењето на гаранцијата, доколку се појават дефекти на самиот апарат, бесплатно юе ги отстраниме или поправиме/замениме истите во целост. Оваа гаранција важи во секоја држава каде апаратите се дистрибуирани од страна на Braun или нивниот назначен дистрибутер.

Оваа гаранција не важи доколку: апаратот е оштетен поради неправилно користење, при редовна употреба или појава на недостатоци кои незначително влијаат на вредноста на самиот апарат.

Гаранцијата престанува да важи доколку поправките се направени од страна на неовластени лица или не се користени оригинални Braun делови за нивна замена.

За да добиете соодветен сервис, во периодот на времетраењето на гаранцијата, доставете го или испратете го апаратот, заедно со сметката до овластените сервисни центри на Braun.