SC44E1 - Прашалник SAMSUNG - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Канистерна правосмукалка
Модел	Samsung SC44E1
Димензии (Д x Ш x В)	4.6 x 2.4 x 3.5 m
Тежина	5.7 kg
Потрошувачка на енергија	2000 W
Капацитет на прав	2.0 L
Систем за филтрација	HEPA филтер што се пере
Без кеса	Да
Должина на кабел	6.0 m
Ниво на бучава	75 dB
Контрола на вшмукување	Променлива (електронска)
Вклучени додатоци	Алатка за пукнатини, Четка за прав, Млазница за тапацир
Тип на кабел за напојување	Автоматско намотување
Тип на мотор	Јаглеродна четка
Гаранција	2 години

Често поставувани прашања - SC44E1 SAMSUNG

Како да го исчистам HEPA филтерот на мојот Samsung SC44E1?

Исклучете ја и извадете ја правосмукалката од струја. Отворете го одделот за прав, извадете го филтерот и нежно протресете го за да ја отстраните прашината. За темелно чистење, измијте го под проточна вода (макс. 40°C) и оставете го целосно да се исуши 24 часа пред повторно да го поставите.

Мојата правосмукалка има слабо вшмукување. Што треба да проверам?

Проверете дали кофата за прав е полна, дали филтерот е затнат или дали цревото/четката е блокирано. Исто така, проверете дали контролата на вшмукување е поставена на максимум. Ако проблемот продолжи, проверете го моторот и ременот.

Како да ја заменам кесата за прав? Овој модел е без кеса, но прирачникот спомнува кеса?

SC44E1 е без кеса правосмукалка. Испразнете го садот за прав кога ќе ја достигне максималната линија. Не преполнувајте за да одржите перформанси.

Каков е правилниот начин за складирање на правосмукалката?

Чувајте ја правосмукалката на суво и ладно место. Завиткајте го кабелот околу куките и зацврстете го цревото на канистерот. Избегнувајте потпирање на стапот или алатката за пукнатини.

Може ли да ја користам правосмукалката за чистење пепел или ситна прашина?

Оваа правосмукалка не е дизајнирана за пепел или ситна градежна прашина. Нејзиното користење може да го затна филтерот и да го оштети моторот. Наместо тоа, користете специјализирана работилничка правосмукалка.

Валјакот на четката не се врти. Што може да биде причината?

Проверете дали прекинувачот за четка е вклучен и дали ременот е скршен или истегнат. Исто така, отстранете ги заплетканите влакна или конци околу четката. За замена на ременот, погледнете го прирачникот.

Колку често треба да ги заменувам филтрите?

Филтрите што се перат треба да се чистат на секои 3-4 месеци. Заменете ги еднаш годишно или ако се оштетени. Филтерот на моторот (ако го има) треба да се проверува и заменува слично.

Кабелот за напојување се загрева за време на употреба. Дали е тоа нормално?

Благо затоплување е нормално поради влечење на струја. Ако стане многу жешко или испушта мирис на горење, веднаш исклучете го и контактирајте ја поддршката на Samsung. Избегнувајте покривање на кабелот.

Дали оваа правосмукалка доаѓа со турбо четка за животинска коса?

Стандардната SC44E1 вклучува алатка за пукнатини, четка за прав и млазница за тапацир. Турбо четката може да биде опционална или достапна одделно. Проверете го вашиот пакет со додатоци.

Како да ја соберам правосмукалката откако ќе ја извадам од пакувањето?

Поврзете го цревото со канистерот, прикачете го стапот и изберете ја саканата подна млазница. Осигурете се дека сите врски се цврсто заклучени. Погледнете го брзиот водич за дијаграми.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК SC44E1 SAMSUNG

* Само за употреба на закрито.

Български

imagine the possibilities

* Ве молиме внимателно прочитајте го упатството пред да започнете со употребата на апаратот.

* Се користи само во затворени простории.

Македонски

imagine the possibilities

Ви благодариме што купивте Samsung производ.

SAMSUNG

безбедносни информации

- Пред да започнете со употребата на апаратот, внимателно прочитајте го упатството и зачувајте го за користење во иднина.

- Заради тоа што следните инструкции за ракување опфаќаат повеќе модели, карактеристиките на вашата правосмукалка може да се разликуваат од опишаните.

СИМБОЛИ КОИ СЕ КОРИСТАТ ЗА ВНИМАНИЕ/ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ	Укажува на постоење опасност од смрт или тешки повреди.
ВНИМАНИЕ	Укажува дека постои ризик за повреда или материјална штета.

	Покажува нешто што НЕ СМЕЕТЕ да го правите.
	Покажува нешто што мора да го почитувате.
	Укажува дека мора да го откачите кабелот од штекер.

1. Внимателно прочитајте го целото упатство. Пред вклучувањето, проверете дали напонот на вашата електрична мрежа е ист како оној назначен на плочката од долната страна на правосмукалката.
2. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ : Немојте да ја користите правосмукалката кога тепихот или подот се мокри. Не користете ја за всмукување вода.
3. Немојте да ја користите правосмукалката без кантичката за прав. За најголема ефикасност, испразнете ја кантичката за прав пред целосно да се наполни.
4. Немојте да ја користите правосмукалката за собирање чкорчиња, топол пепел или отпушоци.
5. Чувајте ја правосмукалката далеку од шпорети и други извори на топлина. Топлината може да ги изобличи и обезбои пластичните делови на апаратот.
6. Одбегнувајте собирање тврди и остри предмети со правосмукалката, бидејќи тие може да ги оштетат деловите на апаратот. Не газете го составот со цревото. Не ставајте тешки предмети врз цревото. Немојте да го блокирате влезниот или излезниот отвор.
7. Исклучете ја правосмукалката на куќиштето на апаратот пред да го извадите приклучникот од штекерот. Извадете го приклучникот од штекерот пред да ја менувате вреќичката или садот за прав. За да избегнете оштетувања, извадете го приклучникот држејќи го него, а не со влечење на кабелот.
8. Овој уред можат да го користат деца на возраст од 8 или повеќе години и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или, пак, недоволно искусни или обучени лица, доколку бидат надгледувани или им се даваат инструкции во врска со користење на уредот на безбеден начин и доколку ги разберат опасностите кои можат да произлезат.
9. Децата не смеат да си играат со уредот. Чистењето и одржувањето не смеат да го вршат деца без надзор.
10. Приклучникот мора да биде изваден од штекерот пред чистењето или одржувањето на апаратот.
11. Не се препорачува користење на продолжен кабел.
12. Ако правосмукалката не работи правилно, исклучете го напојувањето и посоветувајте се со овластен сервисер.
13. Ако кабелот за струја е оштетен, тој мора да биде заменет од страна на производителот, сервисерот или друго квалификувано лице со цел да се избегнат несакани ситуации.
14. Немојте да ја носите правосмукалката држејќи го цревото. Користете ја рачката на куќиштето.
15. Извадете го кабелот од штекер кога не ја користите правосмукалката. Исклучете ја пред да го извадите кабелот.

СОСТАВУВАЊЕ НА ПРАВОСМУКАЛКАТА

РАКУВАЊЕ СО ПРАВОСМУКАЛКАТА

07 Прекинувач ON/OFF (вклучување/исклучување) 07 Кабел за напојување 07 Контрола на шмукањето

ОДРЖУВАЊЕ НА ПРИБОРОТ И ФИЛТРИТЕ

08 Користење на додатоците 09 Одржување на алатките за под 11 Празнење на кантичката за прав 12 Кога треба да се чисти собирачот на прав 13 Чистење на собирачот на прав 14 Чистење на излезниот филтер

ОТСТРАНУВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

Составување на правосмукалката

- Немојте да го притискате копчето на рачката за кантичката за прав кога го носите апаратот.

- За складирање, закачете го подниот чистач.

Ракување со правосмукалката

ПРЕКИНУВАЧ ON/OFF (ВКЛУЧУВАЊЕ/ИСКЛУЧУВАЊЕ)

- При вадење на приклучникот од штекер, држете го приклучникот, а не кабелот.

За да се намали всмукувањето при чистењето драперии, мали теписи и други лесни ткаенини, повлечете го капакот за воздух додека не се отвори дупката.

Одржување на приборот и филтрите

КОРИСТЕЊЕ НА ДОДАТОЦИТЕ

Цевка (опција)

Регулирајте ја должината на телескопската цевка лизгајќи го копчето за управување со должината на средината на цевката напред-назад.

За да проверите да не е затната, откачете ја телескопската цевка од апаратот и ставете ја на најкратко. Така ќе можете полесно да ја извадите нечистотијата што ја затнува цевката.

Четка за прав која се користи за мебел, полици, книги итн.

Додаток за процепи кој се користи за радијатори, процепи, агли, простор меѓу перници.

Четка со 2 позиции (опција)

Наместете го лостот на отворот соодветно на подната површина.

Целосно отстранете ги нечистотиите ако отворот е блокиран.

Четка за миленичиња (опција)

За подобро собирање влакна од домашни миленичиња и други влакна од теписите. Честото всмукување влакна или крзно од животни може да предизвика опаѓање на бројот на вртежите заради нечистотиите заплеткани околу барабанот. Во тој случај, внимателно исчистете го барабанот.

Четка за кебиња (опција)

Затнувањето на турбината го спречува вртењето на четката, па затоа треба да ја одзатнете како што е прикажано. За собирање влакна од куќни миленичиња, текстил и прекривки за кревет.

Целосно отстранете ја нечистотијата кога ќе го блокира отворот.

Завртете го копчето во позиција "UNLOCK" и отстранете ја нечистотијата.

За склопување, порамнете го капакот на предниот дел од куќиштето и затворете. По затворање на капакот, поставете го копчето во позиција 'LOCK'.

Се користи само за прекривки за кревет. Внимавајте да не ја оштетите четката при чистење од нечистотии.

Одржување на приборот и филтрите

Мини турбо четка (опција)

- ЗАМЕНА НА РОТАЦИОНАТА ЧЕТКА

1. Ако дошло до затнување или ако се гледаат наслаги, одвртете ги двете завртки на задната страна од Мини турбо четката за да ја симнете маската и да ги отстраните пречките.
2. Проверете ја состојбата на ротационата четка. Заменете ја ротационата четка ако влакната се истрошени.

За да ја отстраните, повлечете ја ротационата четка нагоре и извадете ја од крајните жлебови на кукиштето на чистачот.

Вметнете ги краевите на новата ротациона четка во истите жлебови.

Проверете го ременот за да бидете сигурни дека е во добра состојба.

Доколку е прекршен или напукнат, заменете го во согласност со поглавјето Упатства за замена на ременот.

1. Користење на правосмукалката на МАХ. (МАКСИМУМ) Притиснете го копчето МАХ (МАКСИМУМ) за правосмукалката да работи со максимална сила на вшмукување.

1. Отстранете ја долната плоча. Види слика во поглавјето Упатства за замена на ротационата четка.
2. Замоткајте го едниот крај на новиот ремен околу оската на ременицата.
3. Замоткајте го другиот крај околу означеното место на ротационата четка. Вметнете ја ротационата четка во жлебовите на куќиштето на чистачот.

Видете ја сликата во поглавјето „Упатства за замена на ротационата четка“.

1. Вратете ја Мини турбо четката на место како што е опишано во поглавјето „Упатства за замена на ротационата четка“.

1. Кога правот ќе дојде до ознаката за наполнетост, кога ќе засвети светилката за проверка на филтерот или кога всмукувањето е забележително послабо за време на чистењето, испразнете ја.

1. Фрлете го правот во канта.

1. Извадете ја кантичката за прав со притискање на копчето.

1. Затворете го капакот на кантичката.

1. Извадете го капакот на кантичката.

1. Пред користењето, притиснете ја кантичката за прав во куќиштето на правосмукалката додека не чуете звук на „кликнување“.

- Празнење во пластична вреќа (се препорачува за астматични и алергични лица)

Можете да ја исплакнете кантичката за прав со ладна вода.

Одржување на приборот и филтрите

- Ако всмукувањето е забележително послабо за време на чистењето, проверете го собирачот на прав како што е покажано подолу.

Ако всмукувањето е забележително послабо кога отворот за всмукување е поставен 10 см над подот, исчистете го.

Ако всмукувањето е забележително послабо, ве молиме исчистете го собирачот на прав како што е прикажано на следната слика.

1. Извадете ги кантичката и собирачот на прав како што е прикажано.

1. Извадете ги сунгерот и филтерот од собирачот на прав.

1. Измијте ги сунгерот и филтерот на собирачот со вода.

1. Оставете ги сунгерот и филтерот да се сушат во сенка најмалку 12 часа.

1. Вратете ги сунгерот и филтерот во собирачот за прав.

1. Вратете го составениот собирач на прав во куќиштето.

Проверете дали филтерот е сосема сув пред да го вратите во правосмукалката. Оставете го да се суши најмалку 12 часа.

Одржување на приборот и филтрите

Притиснете ја прицврстената рамка од задниот дел на куќиштето за да го извадите филтерот.

Извадете го и заменете го блокираниот излезен филтер.

Филтри за замена можете да најдете кај вашиот локален дистрибутер на Samsung.

ОПЦИЈА

отстранување на проблеми

ПРОБЛЕМ РЕШЕНИЕ
Моторот не се вклучува.	Проверете ги кабелот, приклучникот и штекерот.Оставете го да се излади.
Силата на всмукување постепено се намалува.	Проверете да не настанало затнување и отстранете го.
Кабелот не се намотува докрај.	Извлечете го кабелот 2-3 метри и притиснете го копчето за намотување на кабелот.
Правосмукалката не ги собира нечистотиите.	Проверете го цревото и заменете го доколку е потребно.
Слабо всмукување или всмукувањето се намалува	Проверете го филтерот и, ако е потребно, исчистете го како што е опишано во упатството. Доколку филтрите не се во исправна состојба, заменете ги со нови.
Прегревање на кукиштето	Ве молиме проверете ги филтрите. Ако е потребно, исчистете ги како што е опишано во упатството.
Празнење на статички електрицитет	Ве молиме намалете ја моćноста на всмукување.

Оваа правосмукалка е одобрена според.

EMC Директива : 2004/108/EEC

Директива за низок напон : 2006/95/EC

Информативен лист за производот

[Македонски]

Во согласност со Регулативите (ЕУ) бр. 665/2013 и бр. 666/2013 на Комисијата

A	Добавувач Samsung Electronics., Co. Ltd
B	Модел SC44E0 SC44E1
C	Класа на енергетска ефикасност	F	F
D	Годишна потрошувачка на електрична енергија (kWh годишно)	58 58
E	Класа на ефикасност во чистење на килими	F	F
F	Класа на ефикасност во чистење на тврди подови	D	D
G	Класа на реемисија на прашина	D	D
H	Ниво на јачина на звукот (dBA)	81	81
I	Номинална моќност (W)	1300 1300
J	Тип	Правосмукалка за општа намена

1) Индикативна годишна потрошувачка на енергија (kWh годишно), врз основа на 50 работни задачи.

Вистинската годишна потрошувачка ќе зависи од тоа како уредот се користи.

2) Мерењата за потрошувачка на енергија и ефикасност се врз основа на методите од EN 60312-1 и EN 60704.

белешки

SAMSUNG