EMC28950S - Mikroviļņu krāsnis ELECTROLUX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Iebūvējamā mikroviļņu krāsns
Zīmols	Electrolux
Modelis	EMC28950S
Ietilpība	28 L
Jauda (mikroviļņi)	900 W
Grila jauda	1000 W
Izmēri (A x P x D)	450 x 595 x 568 mm
Svars	16 kg
Vadības veids	Skārienjutīgā vadība
Funkcijas	Mikroviļņi, Grils, Atkausēšana, Express gatavošana
Iekšējais apgaismojums	Jā
Rotējošais paliktnis	Jā, 315 mm diametrs
Bērnu bloķēšana	Jā
Energoefektivitātes klase	A
Spriegums	230 V / 50 Hz
Trokšņa līmenis	65 dB
Garantija	2 gadi
Iekļautie piederumi	Rotējošais paliktnis, Grila režģis
Apkope	Tīrīt ar maigu ziepju šķīdumu un mitru drānu; izvairīties no abrazīviem līdzekļiem
Remonta serviss	Autorizēts servisa centrs; rezerves daļas pieejamas

Bieži uzdotie jautājumi - EMC28950S ELECTROLUX

Kā iestatīt pulksteni Electrolux EMC28950S?

Nospiediet pogu Pulkstenis, pēc tam izmantojiet +/- pogas, lai iestatītu stundas un minūtes. Apstipriniet ar Sākt.

Kā atkausēt ēdienu, izmantojot mikroviļņu krāsni?

Izvēlieties funkciju Atkausēšana, ievadiet ēdiena svaru un nospiediet Sākt. Mikroviļņu krāsns automātiski pielāgos laiku un jaudu.

Vai šajā mikroviļņu krāsnī drīkstu izmantot metāla traukus?

Nē, metāls var izraisīt dzirksteļošanu un bojājumus. Izmantojiet tikai mikroviļņu krāsnī drošus traukus, piemēram, stikla, keramikas vai plastmasas traukus, kas marķēti kā droši mikroviļņu krāsnī.

Kā tīrīt mikroviļņu krāsns iekšpusi?

Noslaukiet ar mīkstu drānu, kas iemērkta maigā ziepju ūdenī. Noskalojiet un nosusiniet. Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai tīrīšanas sūkļus.

Ko darīt, ja parādās kļūdas kods?

Kļūdas kodi norāda uz konkrētām problēmām. Skatiet lietošanas instrukciju, lai uzzinātu koda nozīmi. Parasti kodi, piemēram, E01, var norādīt uz darbības traucējumiem; sazinieties ar servisu.

Kā uzstādīt iebūvējamo mikroviļņu krāsni?

Nodrošiniet pienācīgu ventilāciju saskaņā ar instrukciju. Ierīci jāuzstāda kvalificētam tehniķim. Neaizsprostojiet ventilācijas atveres.

Vai grilu un mikroviļņus varu izmantot kopā?

Jā, izmantojiet Kombinēto režīmu. Izvēlieties vēlamo gatavošanas režīmu un laiku. Mikroviļņu krāsns un grils darbosies pārmaiņus.

Kā atiestatīt bērnu bloķēšanu?

Nospiediet un turiet pogu Stop 3 sekundes, līdz bloķēšanas ikona pazūd. Bērnu bloķēšana novērš nejaušu darbību.

Kāpēc ēdiens nesasilst vienmērīgi?

Samaisiet ēdienu gatavošanas vidū. Pārliecinieties, ka rotējošais paliktnis griežas brīvi. Pārpildīšana var izraisīt nevienmērīgu uzsilšanu.

Kā nomainīt rotējošo paliktni?

Uzmanīgi paceliet rotējošā paliktņa stikla plāksni un rullīšu gredzenu. Notīriet tos, tad novietojiet rullīšu gredzenu atpakaļ un uzlieciet plāksni virsū.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EMC28950S ELECTROLUX

Pateicamies, ka iegādājāties šo Electrolux produktu. Jūsu izvēlētais produkts iemieso desmitiem gadu ilgu profesionālu pieredzi un inovācijas. Tas ir pārdomāts, stilīgs un veidots, domājot par Jums. Tāpēc katru reizi, kad Jūs to lietojat, varat būt droši, ka tas sniegs lieliskus rezultātus.

Laipni lūdzam Electrolux pasaulē!

Apmeklējiet mūsu mājaslapu:

Atradisiet lietošanas padomus, brošuras, informaciju par traucējumu novēršanu un apkopi: www.electrolux.com

Reğistrējiet savu produktu, lai uzlabotu pakalpojumu: www.electrolux.com/productregistration

legādājieties ierīcei originālās rezerves daļas, materiālus un piederumus: www.electrolux.com/shop

KLIENTU APKALPOŠANA UN PAKALPOJUMI

lesakām izmantot oriğinālās rezerves daļas.

Sazinoties ar apkalpes dienestu, pārliecinieties, vai jums ir šādi dati.

Šo informāciju var atrast tehnisko datu plāksnītē. Modelis, izstrādājuma Nr., sērijas numurs.

Drošības informācija brīdinājumam un piesardzībai.

Vispārīgā informācija un piemēri

Vides informācija

Izmainu tiesības rezervētas.

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi ierīces nepareiza uzstādīšana vai lietošana. Saglabājiet šos norādījumus ierīces tuvumā turpmākām uzziņām.

1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība

BRĪDINĀJUMS

Nosmakšanas, savainošanās vai pastāvīgas invaliditātes risks.

• Šo ierīci drīkst izmantot bērni no 8 gadu vecuma un cilvēki ar ie-robežotām fiziskām, uztveres vai garīgām spējām, vai pieredzes un zināšanu trūkumu, ja viņus uzrauga pieaugušais vai par viņu drošību atbildīgā persona.
• Neļaujiet bērniem rotaļāties ar ierīci.
• Glabājiet iesainojuma materiālus bērniem nepieejamās vietās.
• Neļaujiet bērniem un dzīvniekiem tuvoties ierīcei tās darbības vai dzesēšanas laikā. Pieejamās sastāvdaļas ir karstas.
• Ja ierīce aprīkota ar bērnu drošības ierīci, iesakām to aktivizēt.
• Tīrīšanu un lietotāja veikto apkopi nedrīkst veikt bērni bez uzraudzības.
• Turiet ierīci un tās elektrības vadu bērniem, kas ir jaunāki par 8 gadu vecumu, nepieejamā vietā.

1.2 Vispārīgi drošības norādījumi

- lerīce paredzēta izmantošanai mājsaimniecībā un līdzīgiem mērkiem, piemēram:

– darbinieku virtuves zonās veikalos, birojos un citās darba vietās;
– lauku saimniecībās;
– klientu vajadzībām viesnīcās, moteļos un citās dzīvojamās telpās;
– privāto viesnīcu (Bed and Breakfast) apstāklos.

- lerīces iekšpuse darbības laikā sakarst. Nepieskarieties sildelementiem ierīces iekšpusē. Vienmēr izmantojiet cepeškrāsns cimdus, izņemot vai ievietojot papildpiederumus vai cepeškrāsns traukus.

- Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.

- Pirms apkopes veikšanas atvienojiet strāvas padevi.

- Ja durvis vai durvju blīves ir bojāti, ierīci nedrīkst izmantot, līdz bojājums tiks novērsts autorizētā apkalpošanas centrā.

- Tikai kompetenta persona var veikt apkopes vai remontdarbus, kas saistīti ar pārsega, kas aizsargā pret pakļaušanu mikroviļņu energijai, nonemšanu.

- Nesildiet škīdrumus un citu pārtiku noslēgtos traukos. Tie var uzsprāgt.

- Izmantojiet tikai tādus piederumus, kas ir piemēroti izmantošanai mikroviņu krāsnīs.

- Uzsildot pārtiku plastmasas vai papīra traukos, uzraugiet ierīci iespējamās aizdegšanās dēl.

- lerīce paredzēta pārtikas un dzērienu uzsildīšanai. Pārtiks kaltēšana, drēbju žāvēšana vai sildošo spilventiņu, čību, sūkļu, mitru drānu un līdzīgu priekšmetu sildīšana var izraisīt traumu, aizdegšanās vai ugunsgrēka risku.

- Ja ierīce izdala dūmus, izslēdziet to vai atvienojiet no elektrības padeves un neveriet valā durvis, lai apslāpētu liesmas.

- Dzērienu sakarsēšana ar mikroviņiem var izraisīt pēkšņu vārošā šķidruma izvirdumu. Izņemot traukus, esiet piesardzīgi.

- Barošanas pudelīšu saturs un mazu bērnu pārtikas burciņas ir jāapmaisa vai jāsakrata un pirms pasniegšanas jāpārbauda to temperatūra, lai izvairītos no apdegumiem.

- Olas čaumalās un veselas cieti novārītas olas nedrīkst uzsildīt ierīcē, jo tās var uzsprāgt pat pēc tam, kad mikroviļņu sildīšana ir beigusies.

- lerīce regulāri jātīra un jālikvidē visas pārtikas paliekas.

- Neuzturot ierīci tīru, virsma var bojāties un tas var negatīvi ietekmēt ierīces darbmūžu, kā arī potenciāli izraisīt bīstamu situāciju.

- Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt virsmas, un tādējādi stikls var saplīst.

2. ⚠️ DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

2.1 Uzstādīšana

BRĪDINĀJUMS

lerīci drīkst uzstādīt tikai kvalificēta persona.

• Nonemiet visu iepakojumu.
• Neuzstādiet vai nelietojiet bojātu ierīci.
• levērojiet kopā ar ierīci piegādātos uzstādīšanas norādījumus.
• lerīci var novietot gandrīz jebkurā virtuves vietā. Pārliecinieties, ka krāsns novietota uz plakanas, līdzenas virsmas un tās ventilācijas spraugas un ierīces apakša nav nosegta (lai nodrošinātu ventilāciju).

Elektriskais savienojums

BRĪDINĀJUMS

Var izraisīt ugunsgrēku un elektrošoku.

• Elektrības padeves pieslēgšana jāveic sertificētam elektrikim.
• lerīcei jābūt iezemētai.
• Pärliecinieties, ka informācija uz tehnisko datu plāksnītes atbilst jūsu elektrosistēmas parametriem. Ja neatbilst, sazinieties ar elektriki.
• Ja ierīce elektrotīklam pieslēgta, izmantojot pagarinātāju, tam jābūt iezemētam.
• Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu kontakt-spraudni un kabeli. Sazinieties ar servisa daļu vai elektriķi, lai nomainītu bojātu strāvas kabeli.
• Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla, velkot aiz barošanas kabeļa. Vienmēr velciet aiz kontaktspraudņa.

2.2 Izmantošana

BRĪDINĀJUMS

Pastāv traumu, apdegumu, elektrošoka vai sprādziena risks.

• Izmantojiet šo ierīci mājsaimniecībā.
• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.
• Pārliecinieties, vai ventilācijas atveres nav blokētas.
• Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.
• Neatbalstieties uz atvērtām durvīm.
• Nelietojiet ierīci kā darbvirsmu un neizmanto-jiet tilpni priekšmetu uzglabāšanai.

2.3 Apkope un tīrīšana

BRĪDINĀJUMS

Pastāv savainojumu, aizdegšanās vai ierīces bojājumu risks.

• Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla.
• Regulāri tīriet ierīci, lai novērstu virsmas materiāla nolietošanos.
• Neļaujiet ēdiena vai tīrīšanas līdzekļa atliekām uzkrāties uz durvju blīvējuma virsmas.
• Cepeškrāsnī atlikušās taukvielas vai pārtikas atliekas var izraisīt ugunsgrēku.
• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Lietojiet tikai neitrālus tīrīšanas līdzekļus. Neizmantojiet abrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūklus, škīdinātājus vai metāla priekšmetus.
• Ja lietojat cepeškrāsns tīrīšanai paredzētus aerosolus, ievērojiet ražotāja drošības norādī-jumus, kas atrodami uz iepakojuma.

2.4 lerīces utilizācija

BRĪDINĀJUMS

Pastāv savainošanās vai nosmakšanas risks.

• Atvienojiet ierīci no elektropadeves.
• Nogrieziet strāvas kabeli un izmetiet to.

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

3.1 Piederumi

1 Lampa
2 Blokējošā drošības sistēma
3 Displejs
4 Vadības panelis
5 Durvju atvērējs
6 Vilņu pārsegs
7 Grils
8 Rotējošā paliktņa vārpsta

Rotējošā paliktņa komplekts

Stikla gatavošanas paplāte un balstritenīšu vadīkla.

Gatavojot ēdienu ierīcē, vienmēr izman-tojiet rotējošā paliktņa komplektu.

Grila restes

Pārtikas grilēšanai un kombinētai gatavošanai.

Komplekts mīklas izstrādājumu cepšanai

Piedegumdroša bloda un mīklas maisītājs maizes cepšanai.

Mērīšanas komplekts

Proporciju mērišanai.

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

BRĪDINĀJUMS

Skatiet sadaļu "Drošības norādes".

4.1 Pirmā tīrīšana

• Izņemiet no ierīces visas daļas.
• Iztīriet ierīci pirms pirmās lietošanas.

Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrīšana".

1. Atkārtoti piespiediet 📋 lai izvēlētos 24 stundu vai 12 stundu laika sistēmu.
2. Pagrieziet iestatijumu regulatoru, lai ievadītu stundu.
3. Piespiediet ⏻ai apstiprinātu izvēli.
4. Pagrieziet iestatījumu regulatoru, lai ievadītu minūtes.
5. Piespiediet ⏻ai apstiprinātu izvēli.

4.2 Laika iestatīšana

Pievienojot ierīci elektrotīklam vai pēc strāvas padeves pārtraukuma, displejs rāda 0:00 un atskan skaņas signāls.

5. VADĪBAS PANELIS

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    E --> F["6"]
    F --> G["7"]
    G --> H["8"]
    H --> I["9"]
    I --> J(( ))

Simbols Funkcija Apraksts
1	— Displejs		Rāda iestatījumus un pulksteņa lai-ku.
2		Poga maizes cepšanai	Maizes cepšanas programmu ie-slēgšanai.
3		Funkciju taustiņš	Mikroviļņu/grila/kombinētās gata-vošanas režīma izvēlei.
4		Konvekcijas gatavošanas poga	Konvekcijas gatavošanas sākšanai.
5		Atkausēšanas poga	Produktu atkausēšanai pēc svara vai laika.
6		Pulksteņa poga Pulksteņa iestaṭīšanai.
7		Apturēt/Atcelt poga	Lai izslēgtu ierīci vai dzēstu gatavošanas iestaṭījumus.
8		Sākt / +30 s poga	Lai palaistu ierīci vai palielinātu ga-tavošanas laiku par 30 sekundēm pie pilnas jaudas.
9		Iestatīšanas regulators	Gatavošanas laika, svara iestaṭīšanai vai automātisko gatavošanas programmu ieslēgšanai.

6. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

BRĪDINĀJUMS

Skatiet sadaļu "Drošības norādes".

6.1 lerīces ieslēgšana un atslēgšana

1. Piespiediet tās funkcijas pogu, kuru vēlaties ieslēgt.
2. Vairākkārt nospiediet pogu vai pagrieziet iestatījumu regulatoru, lai iestatītu vajadzīgo funkciju.
3. Piespiediet 📄 lai apstiprinātu izvēli.
4. Pagrieziet iestatījumu regulatoru vēlamā lai- ka iestatīšanai.

5. Piespiediet 🏠 lai apstiprinātu un palaistu ierīci.

6. Lai izslēgtu ierīci, jūs varat izmantot:

– nogaidiet, līdz ierīce automātiski izslē-dzas, kad beidzas iestatītais laiks;
- atveriet durvis. lerīces darbība apstājas automātiski. Aizveriet durvis, lai turpinātu ēdiena gatavošanu. Izmantojiet šo iespēju, lai pārbaudītu ēdienu.
- piespiediet ▽.

UZMANĪBU

Neļaujiet ierīcei darboties, kad tajā nav ievietots ēdiens.

6.2 Vispārīga informācija par ierīces izmantošanu

Vispārīga informācija:

• Pēc ierīces izslēgšanas ľaujiet ēdienam pastāvēt dažas minūtes.
• Pirms ēdiena gatavošanas izņemiet alumīnija folijas iesainojumu, metāla konteinerus utt.

Gatavošana:

• Ja iespējams, gatavojiet ēdienu, pārklājot to ar materiālu, kas piemērots lietošanai mikroviņu krāsnī. Gatavojiet, nepārklājot ēdienu, tikai tad, ja vēlaties iegūt kraukšķīgu garoziņu
• Nepārgatavojiet ēdienu, iestatot pārāk augstu jaudu un laiku. Ēdiens var izkalst, sadegt vai dažviet aizdegties.
• Nelietojiet ierīci, lai gatavotu olas čaumalās vai gliemežus, jo tie var pārsprāgt. Gatavojot ceptas olas, vispirms pārduriet olas dzeltenumus.

- Lai ēdiens nepārsprāgtu, pirms gatavošanas caurduriet ar dakšu ēdiena, piemēram, kartupeļu, tomātu, cīsiņu, ādiņu.

- Gatavojot atdzesētu vai saldētu pārtiku, iesta-tiet ilgāku gatavošanas laiku.

- Ėdienus, kas satur mērci, laiku pa laikam jāsa-maisa.

• Cieti dārzeni, tādi kā burkāni, pupas vai zied-kāposti, jāvāra ūdenī.
• Apgrieziet lielākos gabalus uz otru pusi, kad pagājusi puse gatavošanai atvēlētā laika.
• Ja iespējams, sagrieziet dārzeņus vienāda izmēra gabaliņos.

- Izmantojiet plakanus, platus traukus.

- Nelietojiet porcelāna, keramikas vai māla ēdiena gatavošanas traukus ar maziem caurumiņiem, piem., uz rokturiem vai neglazētām apakšdalām. Caurumiņos ieplūstošā mitruma ietekmē ēdiena gatavošanas trauks var ieplīst, kad tas tiek uzkarsēts.

- Stikla gatavošanas plātne ir darba vieta, lai uzkarsētu ēdienu vai šķidrumus. Tas nepieciešams mikroviļņu krāsns ekspluatācijai.

Gaļas, putnu gaļas un zivju atkausēšana:

- ievietojiet saldētu pārtiku bez iepakojuma uz maza otrādi apgriezta škīvja ar tvertni zem tā, lai atkausēšanas laikā radies ūdens uzkrātos šajā tvertnē.

- Apgrieziet pārtiku uz otru pusi, kad pagājusi puse no atkausēšanai atvēlētā laika. Ja iespē-jams, atdaliet un tad izņemiet gabalus, kas sākuši atkausēties.

Sviesta, putukrējuma kūkas porciju, biezpiena atkausēšana:

- neatkausējiet tos pilnībā ierīcē – ľaujiet tiem atkust istabas temperatūrā. Tas nodrošinās vienmērīgākus rezultātus. Pirms atkausēšanas noņemiet visu metāla vai alumīnija iesaiņojumu.

Auglu un dārzenu atkausēšana:

• Pilnībā neatkausējiet ierīcē augļus un dārzeņus, kas paredzēti zaļēšanai. Ģaujiet tiem atkust istabas temperatūrā.
• Lai pagatavotu auglus un dârzenus, vispirms tos neatkausējot, jūs varat izmantot augstāku mikroviņu jaudu.

Gatavi ëdieni:

• jūs varat pagatavot gatavus ēdienus ierīcē tikai tad, ja to iepakojums ir piemērots izmantošanai mikroviļņu krāsnī.
• levērojiet uz iesainojuma uzdrukātos ražotāja norādījumus (piem., noņemiet metāla vāku un pārduriet polietilēna plēvi).

Piemēroti ēdiena gatavošanas trauki un materiāli

	Atkausēšana Karsēša-na	Gatavoša-na	Konvekci-ja
Ediena gatavošanas trauki/materiāls Mikroviņi Grilēšana/
Ugunsizturīgs stikls un porcelāns (bez metāla detaļām, piem., Pyrex, karstumizturīgs stikls)	X X X X
Karstumneizturīgs stikls un porcelāns 1)	X -- -- --
No ugunsizturīga/aukstumizturīga materiā-la izgatavots stikls un stikla keramika (piem., Arcoflam), grila plaukts	X X X X
Keramika 2), māls 2)	X X X --
Karstumizturīga plastmasa līdz 200 °C 3)	X X X --
Kartons, papīrs X -- -- --
Pārtikas plēve X -- -- --
Cepšanas plēve ar mikroviņu krāsnī lieto-jamu noslēgu 3)	X X X --
Cepšanai paredzēti trauki, kas izgatavoti no metāla, piem., emalja, Čuguns	-- -- -- X
Ediena gatavošanas trauki/materiāls Mikroviņi Grilēšana/
	Atkausēšana Karsēša-na	Gatavoša-na	Konvekci-ja
Cepamās formas, ar melnas lakas vai silī-cija pārklājumu 3)	-- -- -- X
Cepamā paplāte -- -- -- X
Apbrūnināšanai paredzētie ēdiena gatavo-šanas trauki, piem., ĉipšu panna vai ap-brūnināšanas plāts	-- XX --
Gatavie ēdieni iepakojumā 3)	XXXX

1) Bez sudraba, zelta, platīna vai metāla apdares/dekorācijām

2) Bez kvarca vai metāla detaļām vai metālu saturošas glazūras

3) levērojiet ražotāja norādījumus par maksimālo temperatūru.

X piemērots -- nav piemērots

6.3 Jaudas iestatijumu tabula

Piespiediet funkciju pogu	Jaudas iestatijums Aptuvena jaudas procentuāla izteiksme
1 reizi P100 100 %
2 reizes P 80 80 %
3 reizes P 50 50 %
4 reizes P 30 30 %
5 reizes P 10 10 %

Citas funkcijas

Piespiediet funkciju pogu	Jaudas iestatijums Funkcijas režims
6 reizes	G – 1	Pilns grils
Kombinētā gatavošana
7 reizes	C – 1	Mikroviņu, konvekcijas
8 reizes	C – 2	Mikroviļni, grils
9 reizes	C – 3	Grilēšana/Konvekcija
10 reizes	C – 4	Mikroviļni, grils, konvekcija

6.4 Ātra darba sākšana

• Piespiediet ^+30 , lai aktivizētu ierīci pilnas jaudas režimā uz 30 sekundēm. Gatavošanas laiks tiek palielināts par 30 sekundēm, katru reizi piespiežot taustinu. Maksimālais gatavošanas laiks ir 95 minūtes.
• Gaidišanas režimā pagrieziet iestatījumu regulatoru pretēji pulksteņa rādītāja virzienam, lai iestatītu gatavošanas laiku, pēc tam piespie-

diet 130, lai palaistu ierīci uz pilnu mikroviņu jaudu.

6.5 Atkausēšana

Jūs varat izvēlēties vienu no diviem atkausēšanas režīmiem:

• Uz svaru balstīta atkausēšana
• Uz laiku balstīta atkausēšana

Uz svaru un laiku balstīta atkausēšana

1. Piespiediet *venu reizi, lai iestatītu uz svaru balstītu atkausēšanu vai divas reizes, lai iestatītu uz laiku balstītu atkausēšanu.
2. Pagrieziet iestatījumu regulatoru vēlamā svara vai laika iestatīšanai.
3. Piespiediet 🟢ai apstiprinātu izvēli un palaistu ierīci.

Uz svaru balstītas atkausēšanas gadījumā laiks tiek iestatīts automātiski. Neizmantojiet uz svaru balstītu atkausēšanu pārtikai, kas atradusies ārpus saldētavas ilgāk par 20 minūtēm, kā arī saldētai gatavai pārtikai.

leslēdzot uz svaru balstītu atkausēšanu, produkta svaram jābūt ne lielākam par 100 g un ne mazākam par 2000 g.

Lai atkausētu produktu, kurš sver ma- zāk par 200 g, novietojiet to uz rotējo- šās pamatnes.

6.6 Gatavošana

Produktus var gatavot maksimāli 3 posmos. Ja vajadzīga atkausēšana, iestatiet to kā pirmo posmu.

Daudzfunkcionāla gatavošana:

1. Piespiediet ✝ un iestatiet atkausēšanas režimu.
2. Pagrieziet iestatijumu regulatoru, lai iestatītu atkausēšanas laiku vai produkta svaru.
3. Vairākkārt nospiediet pogu vai pagrieziet iestatījumu regulatoru, lai iestatītu vajadzīgo funkciju.
4. Piespiediet ^+30 , lai apstiprinātu izvēli.
5. Pagrieziet iestatijumu regulatoru laika ievadīšanai.
6. Piespiediet ^+30 , lai apstiprinātu izvēli un palaistu ierīci.

Pēc katra posma atskan skaņas signāls.

6.7 Konvekcijas gatavošana

Labāka rezultāta gūšanai sakarsējiet ierīci ie-priekš līdz vajadzīgajai temperatūrai.

Konvekcijas gatavošana ar iepriekšējas sakarsēšanas funkciju:

1. Piespiediet 📋.
2. Vairākkārt piespiediet 📋 vai pagrieziet iestatījumu regulatoru, lai iestatītu temperatūru.
3. Piespiediet ^+30 , lai apstiprinātu izvēli.
4. Lai sāktu iepriekšēju karsēšanu, nospiediet ^+30 . Kad atskan skaņas signāls, tempera- tūra ir iestaṭīta un mirgo uz displeja.
5. levietojiet ēdienu.
6. Pagrieziet iestatijumu regulatoru laika ievadīšanai.
7. Piespiediet ^+30 , lai apstiprinātu izvēli un palaistu ierīci.

Gatavošanas laiku var ievadīt tikai tad, kad ierīce ir iepriekš sakarsēta. Ja gata-vošanas laiks netiek iestatīts 5 minūšu laikā, atskan 5 skaņas signāls un ierīce ieslēdzas gaidīšanas režīmā.

Izlaidiet 4 soli, lai gatavotu bez iepriekšējas sakarsēšanas.

6.8 Grilēšana vai kombinēta gatavošana

1. Piespiediet funkciju pogu.
2. Pagrieziet iestatījumu regulatoru vēlamās funkcijas iestatīšanai.
3. Piespiediet ⏻ ^+30 , lai apstiprinātu izvēli.
4. Pagrieziet iestatijumu regulatoru laika ievadīšanai.
5. Piespiediet ^+30 , lai apstiprinātu izvēli un palaistu ierīci.

6.9 Bērnu aizsardzības slēdzis

Bērnu drošības slēdzis neļauj nejauši ieslēgt ierīci.

Bērnu drošības slēdža ieslēgšanai vai atslēgšanai turiet piespiestu 3 sekundes, līdz atskan skaņas signāls.

Ja bērnu drošības slēdzis ieslēgts, displejā parādās 0.

7. AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS

BRĪDINĀJUMS

Skatiet sadaļu "Drošības norādes".

7.1 Automātiskā cepšana

Ertai produkta gatavošanai var izmantot automātiskās gatavošanas funkciju.

1. Vēlamās izvēlnes atlasei gaidīšanas režimā pagrieziet iestatījumu regulatoru pulksteņa rādītāja virzienā.

2. Piespiediet ^+30 , lai apstiprinātu izvēli.

3. Pagrieziet iestatijumu regulatoru, lai iestatitu ēdiena svaru.
4. Piespiediet ^+30 , lai apstiprinātu izvēli un palaistu ierīci.

Izvelne Svars Aptuvena jaudas procentuā-		la izteiksme
A1Atkārtota sakarsēšana	150 g250 g350 g450 g600 g	100 %
A2Kartupeļi	1 (aptuveni 230 g)2 (aptuveni 460 g)3 (aptuveni 690 g)	100 %
A3Gaļa	150 g330 g450 g600 g	100 %
A4Dārzeni	150 g350 g500 g	100 %
A5Zīvs	150 g250 g350 g450 g650 g	80 %
A6Makaroni	50 g (pievienojiet 450 ml ūdens)100 g (pievienojiet 800 ml ūdens)150 g (pievienojiet 1200 ml ūdens)	80 %
A7Zupa	200 g400 g600 g	100 %
A8Kūka	475 g	lepriekš sakarsējiet līdz 160 grādiem
A9Pica	200 g300 g400 g	C - 2
Izvēlne Svars Aptuvena jaudas procentuā-		la izteiksme
	500 g
A10	750 g	C - 4
Vista	1000 g
	1200 g

Izvēlnei Kūka vajadzīga ierīces iepriekšēja sakarsēšana.

7.2 Atliktais starts

Ierīci var ieprogrammēt maksimāli 3 posmiem.

1. Piespiediet funkcijas pogu un iestatiet jaudas pakāpi.
2. Pagrieziet iestatijumu regulatoru, lai iestatītu gatavošanas laiku.
3. Nospiediet ⏻, lai ieprogrammētu ierīces startu.
4. Pagrieziet iestatijumu regulatoru, lai ievaditu stundu.
5. Piespiediet ⏻, lai apstiprinātu izvēli.
6. Pagrieziet iestatijumu regulatoru, lai ievaditu minūtes.
7. Nospiediet ^+30 , lai pabeigtu iestatišanu.

Sasniedzot iestatīto laiku, ierīce automātiski ieslēdzas.

7.3 Maizes cepšana

Pirms maizes cepšanas funkcijas izmantošanas iznemiet rotējošo pamatni un tās vārpstu un pēc tam ievietojiet komplektu mīklas izstrādājumu cepšanai.

1. Piespiediet 📋.
2. Vairākkārt piespiediet vai pagrieziet iestatījumu regulatoru, lai iestaṭītu vēlamo maizes cepšanas programmu.
3. Piespiediet Ⓛ ^+30 , lai apstiprinātu izvēli.
4. Vairākkārt nospiediet (vai pagrieziet iestatījumu regulatoru, lai iestatītu vēlamo maizes svaru.
5. Piespiediet ⏻+30, lai apstiprinātu izvēli.

6. Vairākkārt nospiediet 📋 vai pagrieziet iestatījumu regulatoru, lai iestatītu vēlamo maizes apbrūnināšanas pakāpi.

7. Piespiediet ^+30 , lai apstiprinātu izvēli.

8. Nospiediet ^+30 , lai palaistu ierīci.

Gatavošanas funkcijas atcelšanai turiet piespiestu 3 sekundes.

Maizes cepšanas programmas

b - 1 Baltmaize

b - 2 Turbo maize 1)

b - 3 Pilngraudu maize

b - 4 Salda maize

b - 5 Franču maize

b - 6 Mīklas maize 2)

1) Bez atliktā starta funkcijas.
2) Bez atliktā starta funkcijas. Bez apbrūnināšanas funkcijas.

Maizes svars

800 g

1000 g

1200 g

Maizes apbrūnināšana

COL1 Viegla apbrūnināša-na

COL2 Vidēja apbrūnināša-na

COL3 Intensīva apbrūninā-šana

8. PIEDERUMU LIETOŠANA

BRĪDINĀJUMS

Skatiet sadaļu "Drošības norādes".

8.1 Rotējošā paliktņa komplekta ievietošana

1. Novietojiet balstritenišu vadiklu ap rotējošā paliktna vārpstu.
2. Novietojiet stikla gatavošanas paplāti uz balstritenīšu vadīklas

UZMANIBU

Negatavojiet pārtiku bez rotējošā paliktna komplekta. Izmantojiet tikai rotējošā paliktna komplektu, kas iekļauts ierīces komplektācijā.

Nekādā gadījumā negatavojiet uz pašas stikla gatavošanas paplātes.

8.2 Grilēšanas restu ievietošana

Novietojiet grilēšanas restes uz rotējošā paliktņa komplekta.

8.3 Mīklas izstrādājumu cepšanas komplekta ievietošana

1. Piestipriniet mīklas maisītāju (A) vārpstai piedegumdrošajā błodā tā, lai tas sakristu ar malu (B).
2. Sastāvdaļu pievienošanai izmantojiet mērišanas komplektu.
3. lestipriniet blodu atverē zem rotējošās pamatnes vārsta (C). Pārbaudiet, lai atveres blodas apakšā sakristu ar ierīces gropēm.
4. Pagrieziet mīklas izstrādājumu cepšanas komplektu pulksteņa rādītāja virzienā, lai to fiksētu savā vietā. Pārliecinieties, vai bultiņas zīme uz blodas atbilst bultiņas zīmei uz ierīces.

Pirms lietošanas pārbaudiet, vai mīklas izstrādājumu cepšanas komplekts ir pareizi ievietots.

9. NODERİGI IETEIKUMI UN PADOMI

9.1 Padomi mikroviņu lietošanā

Problēma Risinājums
Jūs varat atrast informāciju gatavoja-mam ēdiena daudzumam.	Meklējiet informāciju par līdzīgu ēdiena daudzumu.Palieliniet vai samaziniet gatavošanas periodu sa-skaṇā ar likumu: divkāršs daudzums = gandrīz div-reiz ilgāks laiks, puse daudzuma = divreiz īsākslaiks
Ēdiens kļuvis pārāk sauss. Iestatiet īsāku	gatavošanas laiku vai izvēlieties ma-zāku mikroviņņu jaudu.
Ēdiens nav atkausēts, karsts vai gatavs pēc iestaṭītā laika perioda.	Iestatiet garāku gatavošanas laiku vai izvēlieties lie-lāku jaudu. Nemiet vērā, ka lielākiem ēdieniem ne-pieciešams ilgāks laiks.
Kad gatavošanas laiks ir beidzies, ēdie-na malas ir pārkarsušas, bet vidū tasnav gatavs.	Nākamajā reizē iestatiet mazāku jaudu un ilgāku lai-ku. Samaisiet šķidrumus (piem., zupu) gatavošanaslaika vidū.

Rīsiem labāku rezultātu var iegūt, izmantojot plakanus, platus traukus.

9.2 Atkausēšana

Vienmēr atkausējiet cepeti ar taukaino pusi uz leju.

Neatkausējiet pārsegtu gaļu, jo tā vietā, lai at- kausētos, tā var sākt cepties.

Vienmēr atkausējiet veselu putnu ar krūtiņu uz leju.

9.3 Ėdiena gatavošana

Vienmēr izņemiet atdzesētu gaļu un putnu gaļu no ledusskapja vismaz 30 minūtes pirms gatavošanas.

Pēc gatavošanas pārklājiet gaļu, putnu gaļu, zi- vis un dārzenus.

Uzklājiet zivij plānu ellas vai kausēta sviesta kār-tinu.

Pievienojiet 30 – 45 ml auksta ūdens katriem 250 g dārzeņu. Pirms gatavošanas sagrieziet svaigus

dārzeņus vienādos gabaliņos. Gatavojiet visus dārzeņus ar vāku uz trauka.

9.4 Uzsildišana

Sasildot pusfabrikātu maltītes, vienmēr ievērojiet uz iesainojuma sniegtos norādījumus.

9.5 Grilēšana

Grilējiet plakanus produktus grila vidusdaļā. Apgrieziet pārtiku otrādi, kad pagājusi puse gatavošanai atvēlētā laika, un turpiniet grillēt.

9.6 Konvekcijas gatavošana

Produktus var gatavot tāpat kā parastā cepeš- krāsnī.

Bez mikrovilņu izmantošanas.

9.7 Kombinētā gatavošana

Izmantojiet kombinēto gatavošanu, lai noteikti ēdieni būtu kraukšķīgi.

Kad pagājusi puse gatavošanai atvēlētā laika, apgrieziet ēdienu uz otru pusi un turpiniet.

Kombinētajai gatavošanai pieejami 4 režīmi. Katrs režīms apvieno mikroviņu, grila un konvekcijas funkcijas dažādos periodos un ar dažādu jaudas iestatījumu.

9.8 Maizes cepšana

Maizi var pārbaudīt tikai cepšanas programmas pirmajās 30 minūtēs. Pretējā gadījumā mīkla ne-uzbriedīs kā vajag.

10. RECEPTES

Pareizi nomēriet visas sastāvdaļas un pievienojiet tabulās norādītajā secībā.

Baltmaize
b - 1

Sastāvdaļas Maza		Vidējs	Liels
	800 g	1000 g	1200 g
Silts ūdens 205 ml 310 ml 360 ml
Saulespuku ella	1 ēdamkarote	1,5 ēdamkarotes	2 ēdamkarotes
Sāls 1 tējkarote 1,5 tējkarotes 2 tējkarotes
Cukurs	1,5 ēdamkarotes	2 ēdamkarotes	3 ēdamkarotes
Piena pulveris	1 ēdamkarote	1,5 ēdamkarotes	2 ēdamkarotes
Milti 350 g 525 g 675 g
Rauga pulveris	1,5 tējkarotes	2 tējkarotes	3 tējkarotes

Turbo maize b - 2

Sastāvdaļas Maza		Vidējs	Liels
	800 g	1000 g	1200 g
Silts ūdens 240 ml 350 ml 400 ml
Saulespuku ella	1,5 ēdamkarotes	2 ēdamkarotes	2,5 ēdamkarotes
Sāls 1 tējkarote 1,5 tējkarotes 2 tējkarotes
Cukurs	1,5 ēdamkarotes	2 ēdamkarotes	3 ēdamkarotes
Piena pulveris	1 ēdamkarote	1,5 ēdamkarotes	2 ēdamkarotes
Milti 310 g 500 g 650 g
Rauga pulveris	1,5 tējkarotes	2 tējkarotes	3 tējkarotes

Pilngraudu maize b - 3

Sastāvdaļas Maza		Vidējs	Liels
	800 g	1000 g	1200 g
Silts ūdens 250 ml 375 ml 425 ml
Sviesta kausēšana 20 g 30 g 40 g
Sāls 1 tējkarote 1,5 tējkarotes 2 tējkarotes
Brūnais cukurs	2 ēdamkarotes	3 ēdamkarotes	4 ēdamkarotes
Piena pulveris	1,5 ēdamkarotes	2 ēdamkarotes	3 ēdamkarotes
Pilngraudu milti	300 g 500 g 625 g
Rauga pulveris	1,5 tējkarotes	2 tējkarotes	3 tējkarotes

Salda maize b - 4

Sastāvdaļas Maza	800 g	Vidējs1000 g	Liels1200 g
Silts ūdens 180 ml 240 ml 300 ml
Sakulta ola	1	2	3
Piena pulveris	2 ēdamkarotes	2,5 ēdamkarotes	3 ēdamkarotes
Sviesta kausēšana 25 g 35 g 45 g
Sāls 1 tējkarote 1,5 tējkarotes 2 tējkarotes
Milti 225 g 300 g 375 g
Rauga pulveris	1,5 tējkarotes	2 tējkarotes	3 tējkarotes
Pēc 15 minūšu maizes veidošanas pievienojiet sastāvdaļas, kas tālāk uzskaitītas, samaisiet mī- klu un aizveriet durvis, lai turpinātu procesu.
Mandeles	45 g	50 g	55 g
Rozīnes	35 g	40 g	45 g
Žāvētu augļu maisī- jums	35 g 40 g 45 g
Kanēlis	0,5 ēdamkarotes	0,75 ēdamkarotes	1 ēdamkarote

Franču maize b - 5

Sastāvdaļas Maza	800 g	Vidējs1000 g	Liels1200 g
Silts ūdens 165 ml 250 ml 290 ml
Sastāvdaļas Maza		Vidējs	Liels
	800 g	1000 g	1200 g
Saulespuku ella	1 ēdamkarote	1,5 ēdamkarotes	2 ēdamkarotes
Sāls 1 tējkarote 1,5 tējkarotes 2 tējkarotes
Cukurs	1 ēdamkarote	1,25 ēdamkarote	1,75 ēdamkarote
Milti 350 g 400 g 425 g
Rauga pulveris	1,5 tējkarotes	2 tējkarotes	2,5 tējkarotes

Miklas maize ^1)

b - 6

Sastāvdaļas Maza	800 g	Vidējs1000 g	Liels1200 g
Silts ūdens 165 ml	290 ml	330 ml
Saulespuku ella	1 ēdamkarote	1,5 ēdamkarotes	2 ēdamkarotes
Sāls 1 tējkarote 1,5 tējkarotes 2 tējkarotes
Cukurs	1,5 ēdamkarotes	2 ēdamkarotes	2,5 ēdamkarotes
Piena pulveris	1 ēdamkarote	1,5 ēdamkarotes	2 ēdamkarotes
Milti 350 g 500 g 650 g
Rauga pulveris	1,5 tējkarotes	2 tējkarotes	3 tējkarotes

1) Mīklu var izmantot savām iemīlotajām receptēm.

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

BRĪDINĀJUMS

Skatiet sadaļu "Drošības norādes".

Piezīmes par tīrīšanu:

• tīriet ierīces priekšpusi ar mīkstu drāniņu, kas iemērkta siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli;
• metāla virsmu tīrīšanai izmantojiet parastu tīrīšanas līdzekli;

• tīriet ierīces ārpusi pēc katras lietošanas reizes. Tad varēs vieglāk noņemt netīrumus un tie nepiedegs;

• piekaltušus netīrumus tīriet ar speciālo tīrīšanas līdzekli;

• regulāri tīriet visus papildpiederumus un ħaujiet tiem nožūt. Lietojiet mīkstu drānu, kas iemērkta siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli.
• Grūti noņemamu atlieku mīkstināšanai, vāriet glāzi ūdens 2 līdz 3 minūtes ar pilnu mikroviļ-ņu jaudu.
• Lai novērstu smakas, sajauciet ūdens glāzē 2 tējkarotes citronu sulas un vāriet 5 minūtes ar pilnu mikroviņu jaudu.

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

BRĪDINĀJUMS

Skatiet sadaļu "Drošības norādes".

Problēma Iespējamie iemesli Risinājums
Ierīce nedarbojas. Ierīce ir izslēgta. Ieslēdziet ierīci.
Ierīce nedarbojas.	Ierīce nav pieslēgta elektrotīklam.	Pieslēdziet ierīci elektrībai.
Ierīce nedarbojas. Nedarbojas mājas elektrosistē-mas drošinātājs.		Pārbaudiet drošinātāju. Ja droši-nātājs pārstāj darboties vairāk-kārtīgi, sazinieties ar kvalificētu elektriķi.
Ierīce nedarbojas.	Durvis nav pareizi aizvērtas.	Pārliecinieties, ka durvīm nekas netraucē.
Lampa nedarbojas. Lampa ir bojāta. Lampa jānomaina.
Tilpnē ir dzirksteles. levietoti metāla trauku vai trauki ar metāla apdari.		Iznņemiet trauku no ierīces.
Tilpnē ir dzirksteles. lekšējām sieniņām pieskaras me-tāla iesmi vai alumīnija folija.		Pārliecinieties, ka iesmi un folija nepieskaras iekšējām sieniņām.
Rotējošais paliktnis ra-da skrāpējošu vai grie-zīgu skaņu.	Zem stikla gatavošanas paplātes ir kāds priekšmets vai netīrumi.	Notīriet laukumu zem stikla gata-vošanas paplātes.
Ierīces darbība apstājas bez acīmredzama ie-mesla.	Radusies klūda. Ja šī situācija atkārtojas, piezva-niet uz klientu apkalpošanas centru.
Ja nevarat atrast risinājumu, sazinieties ar ierī-ces tirgotāju vai klientu apkalpošanas centru.		Klientu apkalpošanas centram nepieciešamie da-ti norādīti uz ierīces tehnisko datu plāksnītes.
leteicams datus pierakstīt šeit:
Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) ......
Izstrādājuma Nr. (PNC) ......
Sērijas numurs (S.N.) ......

13. UZSTĀDĪŠANA

UZMANĪBU

Nenoblokējiet gaisa ventilācijas atveres. Pretējā gadījumā ierīce var pārkarst.

UZMANĪBU

Nepieslēdziet ierīci adapteriem vai pagarinātājiem. Tas var izraisīt pārslodzi un ugunsgrēka risku.

• lerīce paredzēta lietošanai tikai uz virtuves darbvirsmas. Tā jānovieto uz stabilas un līdzenas virsmas.
• Novietojiet ierīci tālāk no tvaika, karsta gaisa un ūdens šlakstiem.
• Transportējot ierīci aukstos laika apstākļos, neieslēdziet to uzreiz pēc uzstādīšanas. Lau-

jiet tai pastāvēt istabas temperatūrā, lai tā uz-sūktu siltumu.

13.1 Elektroinstalācija

BRĪDINĀJUMS

Elektriskos uzstādīšanas darbus var veikt tikai kvalificētas personas.

Ražotājs neuzņemas nekādu atbildību par bojājumiem, kas radušies, neievēro-jot drošības norādījumus, kas minēti sa-daļā „Drošības informācija”.

Šī ierīce aprīkota ar kontaktdakšu un barošanas vadu.

UZMANIBU

Minimālais uzstādīšanas augstums ir 85 cm.

Minimālie attālumi

Izmērs mm
A 300
B 200
C	0

14. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU

Nododiet otrreizējai pārstrādei materiālus ar simbol 🚙. levietojiet iepakojuma materiālus atbilstošos konteineros to otrreizējai pārstrādei. Palīdziet aizsargāt apkārtējo vidi un cilvēku veselību, atkārtoti pārstrādājot elektrisko un

elektronisko iekārtu atkritumus. Neizmetiet ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu ✘ kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Nododiet izstrādājumu vietējā otrreizējās pārstrādes punktā vai sazinieties ar vietējo pašvaldību.

TURINYS

1. SAUGOS INFORMACIJA 41
2. SAUGOS INSTRUKCIJA 43
3. GAMINIO APRAŠYMAS 44
4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMAKART 45
5. VALDYMO SKYDELIS 45
6. KASDIENIS NAUDOJIMAS 46
7. AUTOMATINÉS PROGRAMOS 50
8. PRIEDU NAUDOJIMAS 51
9. NAUDINGA INFORMACIJA IR PATARIMAI....53
10. RECEPTAI 54
11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 56
12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS 56
13. [RENGIMAS 57

MES GALVOJAME APIE JUS