GHO 6500 Professional - Plāksne BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GHO 6500 Professional BOSCH

Vispārēji drošības noteikumi elektroinstrumentiem

BRÍDINÁ-JUMS

Izlasiet visus drošibas noteikumus un instrukcijas, aplūkojiet ilustrācijas un iepazīstieties ar

specifikācijām, kas tiek piegādātas kopā ar šo elektroinstrumentu. Šeit sniegto drošības noteikumu un instrukciju neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai izmantošanai.

Drošības noteikumos lietotais apzīmējums

"elektroinstruments" attiecas gan uz Jüsu tikla elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli), gan arī uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabela).

Drošība darba vietā

▶ Uzturiet savu darba vietu tīru un labi apgaismotu. Nekārtigās un tumšās vietās var viegli notikt nelaimes gadījums.
Nedarbiniet elektroinstrumentus sprādzienbīstamā atmosfērā, piemēram, viegli uzliesmojošu šķidrumu tuvumā un vietās ar paaugstinātu gāzu vai putekļu saturu gaisā. Darba laikā elektroinstruments nedaudz dzirksteļo, un tas var izsaukt viegli degošu putekļu vai tvaiku aizdegšanos.
Darbinot elektroinstrumentu, ne|aujiet bērniem un nepiederošām personām tuvoties darba vietai. Citu personu klātbūtne var novērst uzmanību, kā rezultātā jūs varat zaudēt kontroli pār elektroinstrumentu.

Elektrodrošiba

Elektroinstrumenta kontaktdakšai jäbüt piemērotai elektrotikla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrikst nekādā veidā mainīt. Nelietojiet kontaktdakšas adapterus, ja elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemējuma kēdi. Neizmainītas konstrukcijas kontaktdakša, kas piemērota kontaktligzdai, lauj samazināt elektriskā trieciena saņemšanas risku.

Nepielaujiet kermana daļu saskašanos ar sazemētiem priekšmetiem, piemēram, ar caurulēm, radiatoriem, plītim vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemētām virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.

▶ Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laikā, neturiet to mitrumā. Mitrumam iekļūstot elektroinstrumentā, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.

▶ Nenoslogojiet kabeli. Neizmantojiet kabeli, lai elektroinstrumentu nestu, vilktu vai atvienotu no elektrotikla kontaktligzdas. Sargājiet kabeli no karstuma, eļļas, asām malām un kustošām daļām. Bojāts vai samezglojies elektrokabelis var būt par cēloni elektriskā trieciena saņemšanai.

Darbinot elektroinstrumentu ārpus telpām, izmantojiet tā pievienošanai vienīgi ārpustelpu lietošanai derīgus pagarinātājkabelus. Lietojot elektrokabeli, kas piemērots darbam ārpus telpām, samazinās elektriskā trieciena saņemšanas risks.

Ja elektroinstrumentu tomër nepieciešams darbinät vietäs ar paaugstinätu mitrumu, pievienojiet to elektrobarošanas këdëm, kas aizsargātas ar noplūdes strāvas aizsargreleju (RCD). Lietojot noplūdes strāvas aizsargreleju, samazinās risks saņemt elektrisko triecienu.

Personiskā drošība

Strādājot ar elektroinstrumentu, saglabājiet paškontroli un rikojieties saskaņa ar veselo saprātu. Pārtrauciet darbu, ja jūtaties noguris vai ari atrodaties

188 | Latviešu

narkotiku, alkohola vai medikamentu iespaidā.

Strādājot ar elektroinstrumentu, pat viens neuzmanības mirklis var būt par cēloni nopietnam savainojumam.

Lietojiet individuālo darba aizsargaprīkojumu. Darba laikā vienmēr nēsājiet aizsargbrilles. Individuālā darba aizsargaprīkojuma (putekļu maskas, neslīdošu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu) lietošana noteiktos apstākļos laus samazināt savainošanās risku.
▶ Nepielaujiet elektroinstrumenta patvaligu ieslēgšanos. Pirms elektroinstrumenta pievienošanas elektrotīklam, akumulatora ievietošanas vai izņemšanas, kā arī pirms elektroinstrumenta pārnešanas pārliecinieties, ka tas ir izslēgts. Pārnesot elektroinstrumentu, ja pirksts atrodas uz ieslēdzēja, kā arī pievienojot to elektrobarošanas avotam laikā, kad elektroinstruments ir ieslēgts, var viegli notikt nelaimes gadījums.
Pirms elektroinstrumenta ieslėgšanas izņemiet no tā regulējošos rīkus vai atslėgas. Regulējošais rīks vai atslėga, kas ieslėgšanas brīdī atrodas elektroinstrumenta kustigajās daļās, var radīt savainojumu.
▶ Nesniedzieties päräk tālu. Jebkurā situācijā saglabājiet līdzsvaru un stingru stāju. Tas atvieglos elektroinstrumenta vadīšanu neparedzētās situācijās.
▶ Nēsājiet darbam piemērotu apgērbu. Darba laikā nenēsājiet brīvi plandošas drēbes un rotaslietas. Netuviniet garus matus un drēbes kustošām dalām. Valīgas drēbes, rotaslietas un gari mati var iekerties kustošajās dalās.
Ja elektroinstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot puteklu uzsūkšanas vai savākšanas, nodrošiniet, lai tā būtu pievienota un tiktu pareizi lietota. Pielietojot puteklu savākšanu, samazinās to kaitīgā ietekme uz veselibu.
▶ Nepalauieties uz iemanâm, kas iegūtas, bieži lietojot instrumentus, neiesligstiet pašapmierinātībā un neignorējiet instrumenta drošas lietošanas principus. Neuzmanīgas rīcības dēl dažās sekundes daļās var gūt nopietnu savainojumu.

Saudzīga apiešanās un darbs ar elektroinstrumentiem

▶ Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Ikvienam darbam izvēlieties piemērotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labāk un drošāk pie nominālās slodzes.
▶ Nelietojiet elektroinstrumentu, ja to ar ieslëdzëja palidzību nevar ieslëgt un izslëgt. Elektroinstruments, ko nevar ieslëgt un izslëgt, ir bīstams lietošanai un to nepieciešams remontët.
Pirms elektroinstrumenta regulēšanas, piederumu nomainas vai novietošanas uzglabāšanai atvienojiet tā elektrokabela kontaktdakšu no barojošā elektrotikla vai izņemiet no tā akumulatoru, ja tas ir izņemams. Šādi iespējams novērst elektroinstrumenta nejaušu ieslēgšanos.
▶ Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabājiet to piemērotā vietā, kur elektroinstruments nav

sasniedzams bērniem un personām, kuras neprot ar to rīkoties vai nav iepazinušās ar šiem noteikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentas personas, tas var apdraudēt cilvēku veselību.

Savlaičigi apkalpojiet elektroinstrumentus un to piederumus. Pärbaudiet, vai kustigās daļas nav nobīdijušās un ir droši iestiprinātas, vai kāda no daļām nav salauzta un vai nepastāv jebkuri citi apstāklī, kas varētu nelabvēlīgi ietekmēt elektroinstrumenta darbību. Ja elektroinstruments ir bojāts, nodrošiniet, lai tas pirms lietošanas tiktu izremontēts. Daudzi nelaimes gadījumi notiek tāpēc, ka elektroinstruments pirms lietošanas nav pienācīgi apkalpots.
Uzturiet griezošos darbinstrumentus asus un tīrus. Rūpīgi kopti elektroinstrumenti, kas apgādāti ar asiem griezejinstrumentiem, ľauj strādāt daudz ražīgāk un ir vieglāk vadāmi.
Lietojiet vienīgi tādus elektroinstrumentus, piederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst šeit sniegtajiem norādījumiem, ņemot vērā arī konkrētos lietošanas apstāklus un veicamā darba raksturu. Elektroinstrumentu lietošana citiem mērķiem, nekā tiem kuriem to ir paredzējis ražotājs, ir bīstama un var novest pie neparedzamām sekām.
Uzturiet elektroinstrumenta rokturus un noturvirsmas sausas, tiras un brivas no ellas un smērvielām. Slideni rokturi un noturvirsmas traucē efektīvi rikoties ar elektroinstrumentu un to droši vadīt neparedzētās situācijās.

Apkalpošana

Nodrošiniet, lai elektroinstrumenta remontu veiktu kvalificėts personāls, nomaiņai izmantojot vienīgi identiskas rezerves dajas. Tikai tā ir iespējams panākt un saglabāt vajadzīgo darba drošības līmeni.

Drošības noteikumi ēvelēm

Pirms instrumenta novietošanas nogaidiet, līdz tā asmeņi apstājas. Nenosegti rotējoši asmeņi var iekerties virsmā, kas var izraisīt kontroles zaudēšanu pār instrumentu un radīt nopietnu savainojumu.
▶ Turiet elektroinstrumentu aiz izolētajām noturvirsmām, jo grieznis var skart paša instrumenta elektrokabeli. Pārgriežot spriegumnesošus vadus, spriegums var nonākt arī uz elektroinstrumenta nenosegtajām metāla dalām, kā rezultātā lietotājs var saņemt elektrisko triecienu.
Lietojiet spiles vai citu praktisku ierici, lai atbalstitu apstrādājamo priekšmetu un nostiprinātu to uz stabilas platformas. Turot apstrādājamo priekšmetu ar roku vai atbalstot to ar savu kernenii, priekšmets nenoturas stabilā stāvoklī un var izraisit kontroles zaudēšanu pār darba procesu.
- Kontaktējiet darbinstrumentu ar apstrādājamo priekšmetu tikai pēc elektroinstrumenta ieslēgšanas. Tas laus izvairīties no atsitiena, kas var notikt,

darbinstrumentam iestrēgstot apstrādājamajā priekšmetā.

▶ Neievietojiet rokas skaidu izvadatverē. Instrumenta rotējošās daļas var radīt savainojumus.
▶ Neveiciet ēvelēšanu pāri metāla priekšmetiem, naglām vai skrūvēm. Tas var sabojāt asmeni un asmens vārpstu, kā arī izraisit pastiprinātu vibrāciju.
Lietojot piemērotu metālmeklētāju, pārbaudiet, vai apstrādes vietu nešķērso slēptas komunālapgādes līnijas, vai arī griezieties pēc konsultācijas vietējā komunālās saimniecības iestādē. Darbinstrumenta saskaršanās ar elektropārvades līniju var izraisīt aizdegšanos vai būt par cēloni elektriskajam triecienam. Bojājums gāzes pārvades līnijā var izraisīt sprādzienu. Darbinstrumentam skarot ūdensvada cauruli, var tikt bojātas materiālās vērtības, kā arī strādājošā persona var saņemt elektrisko triecienu.
Darba laikā vienmēr turiet ēveli tā, lai tās pamatne būtu piespiesta apstrādājamajai virsmai. Pretējā gadījumā ēevele var saškiebties, izraisot savainojumu.
Darba laikā stingri turiet elektroinstrumentu ar abām rokām un ienemiet stabilu kermeņa stāvokli.

Elektroinstrumentu ir drošak vadit ar abam rokam.

Izstrādājuma un tā funkciju apraksts

Izlasiet drošibas noteikumus un

norādījumus lietošanai. Drošības noteikumu un norādījumu neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Nemiet vērā attēlus lietošanas pamācības sākuma daļā.

Paredzētais pielietojums

Instruments ir paredzēts stingri nostiprinātu koka priekšmetu, piemēram, siju vai dēļu apstrādei ēvelējot. Tas ir piemērots aī malu un stūru apdarei.

Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto komponentu numerācija atbilst karstā elektroinstrumenta attēlojumam grafiskajā lapā.

(1) Ėvelēšanas dziluma skala
(2) Rokturis ēvelēšanas dziljuma iestatišanai (ar izolētu noturvirsmu)
(3) Íscaurule puteklu un skaidu izvadišanai
(4) leslēdzēja atblokēšanas taustiņš
(5) leslēdzējs
(6) Skrūve dzensiksnas pārsega stiprināšanai
(7) Dzensiksnas pärsegs
(8) Éveles pamatne
(9) V veida gropes
(10) Torx tipa atslēga
(11) Skrūve spīlžokļa stiprināšanai
(12) Spilžoklis

(13) Asmeņu galva
(14) Vadotnes grope éveles asmenim
(15) Ātrgriezējtērauda (HSS) ēveles asmens
(16) HSS ēveles asmens noturskava
(17) Skrūve HSS ēeles asmens noturskavas stiprināšanai
(18) Asināšanas ierīce HSS ēveles asmenim
(19) lestatišanas šablons HSS ēveles asmenim
(20) Cietmetāla (HM/TC) ēveles asmens ^a)
(21) Paralēlā vadotne
(22) Skala malu gropes platuma iestatīšanai
(23) Fiksējošais uzgrieznis malu gropes platuma iestatīšanai
(24) Skrūve paralēlās/lenka vadotnes stiprināšanai
(25) Lenka vadotne ^a)
(26) Fiksējošais uzgrieznis ēvelēšanas lenka iestatīšanai ^a)
(27) Skrūve malu gropes dziluma atdures stiprināšanai ^a)
(28) Malu gropes dziluma atdure ^a)
(29) Novietošanas balsts
(30) Dzensiksna
(31) Lielais skriemelis
(32) Mazais skriemelis
(33) Rokturis (ar izolētu noturvirsmu)
(34) Adapteris HSS éveles asmens nomainai pret TC éveles asmeni ^a)

a) Šie piederumi neietilpst standarta piegādes komplektā.

Tehniskie dati

Èvele GHO 6500
Izstrādājuma numurs	3 601 E96 0..
Nominālā ieejas jauda W 650
Apgriezienu skaits brīvgaitā min	1 16500
Évelēšanas dzilums mm 0–2,6
Gropes dzilums mm 0–9
Maks. èvelēšanas platums mm 82
Svars A)	kg 2,8
Aizsardzības klase	☐/II

A) Svars bez elektrotikla piesleguma kabela un elektrotikla kontaktdakšas
Parametri ir sniegti nominālajam spriegumam [U] 230 V. Elektroinstrumentiem, kas paredzēti zemākam spriegumam vai ir modificēti atbilstoši nacionalāliiem standartiem, šie parametri var atškirties.
Vērtības var atšķirties atkarībā no konkrētā izstrādājuma un izmantošanas vai apkārtējās vides apstākļiem. Plašāku informāciju skatiet vietnē www.bosch-professional.com/wac.

Informācija par troksni un vibrāciju

Trokšna emisijas vērtības noteiktas atbilstoši

EN 62841-2-14.

Pēc A raksturliknes izsvērtās elektroinstrumenta radītā trokšna tipiskās vērtības ir šādas: skanas spiediena limenis

190 | Latviešu

89 dB(A); skañas jaudas limenis 97 dB(A). Mērijuma klūda K = 3 dB.

Lietojiet ierices dzirdes orgānu aizsardzībai!

Kopējā vibrācijas paātrinājuma vērtība a, (vektoru summa trijos virzienos) un mērījumu izkliede K ir noteikta atbilstoši standartam EN 62841-2-14:

a _ n = 5, 5 m / s ^ 2, K = 1, 5 m / s ^ 2.

Šajā pamācībā norādītais vibrācijas limenis un instrumenta radītā trokšņa vērtība ir izmērīta atbilstoši standartā noteiktajai procedūrai un var tikt izmantota elektroinstrumentu savstarpējai salīdzināšanai. To var izmantot ari vibrācijas un trokšņa radītās papildu slodzes iepriekšējai novērtēšanai.

Šeit norādītais svārstību līmenis un instrumenta raditā trokšņa vērtība ir attiecināma uz elektroinstrumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektroinstruments tiek lietots netipiskiem mērķiem, kopā ar netipiskiem darbinstrumentiem vai nav vajadzigajā veidā apkalpots, tā svārstību līmenis un raditā trokšņa vērtība var atšķirties no šeit norādītajām vērtībām. Tas var ievērojami palielināt svārstību un trokšņa radīto papildu slodzi kopējam darba laika posmam.

Lai precizi izvērtētu svārstību un trokšna radīto papildu slodzi zināmam darba laika posmam, jāņem vērā arī laiks, kad elektroinstruments ir izslēgts vai arī darbojas, taču faktiski netiek izmantots paredzētā darba veikšanai. Tas var ievērojami samazināt svārstību un trokšna radīto papildu slodzi kopējam darba laika posmam.

Veiciet papildu pasākumus, lai pasargātu strādājošo personu no vibrācijas kaitīgās iedarbības, piemēram, savlaicīgi veiciet elektroinstrumenta un darbinstrumentu apkalpošanu, uzturiet rokas siltas un pareizi plānojiet darbu.

Montāža

- Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalpošanas izvelciet tä elektrokabela kontaktdakšu no barojošä elektrotikla kontaktligzdas.

Éveles asmens izvêle

Elektroinstrumentu var aprikot ar dažadiem ēeles asmeniem.

Izmantojot adapteri (34) (papildpiederums), ar HSS ēeles asmeņiem (15) aprikotā elektroinstrumentā var iebūvēt HM/TC ēeles asmeņus (20).

Veicot ēveles asmeņu nomainņu, jānomaina abi asmeņi, jo pretējā gadījumā var zust asmeņu galvas līdzsvarojums, kā rezultātā pieaug vibrācijas līmenis un var samazināties elektroinstrumenta kalpošanas laiks.

HSS ēveles asmeņu nomaiņa

▶ levērojiet piesardzību, veicot ėeves asmens nomainu.

Nepieskarieties ēveles asmens griezējmalām. Asmens griezējmalas ir ľoti asas un var izraisīt savainojumu.

Eveles asmeņu izņemšana (attēls A–C)

• Lai nomainītu ěeveles asmeņus, pagrieziet asmeņu galvu (13) tā, lai spīlžoklis (12) atrastos paralēli ěeveles pamatnei (8).
  – lzskrūvējiet 3 stiprinošās skrūves (11) ar Torx tipa atslęgu (10) un nonemiet spīlžokli (12).
• Izbīdiet noturskavu (16) kopā ar HSS ēveles asmeni (15) ārā no asmens galvas (13) vai no vadotnes gropes (14).
  – Pagrieziet asmeņu galvu par 180° un līdzīgā veidā izņemiet otro ēveles asmeni.

Norāde: pirms ėeveles asmens nomaiņas vai asināšanas noņemiet no tā noturskavu (16), atskrūvējot stiprinošo skrūvi (17).

HSS ēveles asmeņu asināšana (attēls D)

Lietojot asināšanas ierīci (18) (papildpiederums) un tirdzniecības vietās iegādājamu asināšanas galodīņu, nolietotos vai neasos HSS ėeveles asmeņus var uzasināt. levietojiet abus ėeveles asmeņus asināšanas ierīcē un stingri nostipriniet tos ar spārnskrūvi. Sekojiet, lai abi ėeveles asmeņi būtu līdz galam iebīdīti asināšanas ierīcē.

Vienmērīgi un ar nelielu spiedienu pārvietojiet asināšanas iericē iestiprinātos ēveles asmenus gar galodinu.

Norāde: ēeles asmeņus drīkst noslīpēt ne vairāk, kā par 6 mm (līdz minimālajam platumam 23 mm). Pēc tam abi ēeles asmeņi ir jānomaina.

Eveles asmeņu iestiprināšana (skatiet attēlus E–F)

Pirms jauno vai uzasināto ěeveles asmeņu iestiprināšanas notīriet asmeņu galvu (13) un vajadzības gadijumā arī ěeveles asmeņus (15) un noturskavu (16). Notīriet ar sveku kārtu pārklātos ěeveles asmeņus ar spirtu vai petroleju.

Norāde: pirms jauno vai uzasināto ēveles asmeņu iestiprināšanas vienmēr pareizi jāveic to augstuma regulēšana.

Éveles asmeņu augstuma regulēšanai kalpo regulēšanas šablons (19) (piederums). Novietojiet ėeveles asmeni (15) kopā ar noturskavu (16) uz regulēšanas šablona. Pie tam sekojiet, lai noturskava (16) iegultu šim nolūkam paredzētajā gropē. Piespiediet ėeveles asmeni (15) atdurei un nostipriniet noturskavu (16) šajā stāvokli ar stiprinājuma skrūvi (17). Tā tiek automātiski nodrošināts pareizais ėeveles asmens augstums.

Éveles asmens jäiestiprina un jäizlidzina pret éveles pamatnes (8) vidu. Nobeigumä stingri pieskrūvėjiet 3 stiprinošas skrūves (11) ar Torx tipa atslęgu (10). Pie tam rikojieties atbilstoši uz spilžokla (12) parāditajai darbibu secibai (①②③).

Norāde: pirms elektroinstrumenta lietošanas pārliecinieties, ka stiprinošas skrūves (11) ir stingri pieskrūvētas. Ar roku pagrieziet asmeņu galvu (13) un pārliecinieties, ka ēeles asmeņi pārvietojoties nekur nepieskaras.

HM/TC èveles asmeņu nomaina

▶ levērojiet piesardzību, veicot ēeves asmens nomainu. Nepieskarieties ēeves asmens griezējmalām. Asmens griezējmalas ir loti asas un var izraisīt savainojumu.

Lietojiet vienīgi Bosch originālos HM/TC ēveles asmenus.

Cietmetāla/volframa karbīda ēeves asmeņi ir apgriežami, jo tiem ir divas griezējšķautnes. Ja abas griezējšķautnes ir kluvušas neasas, ēeves asmens (20) ir jānomaina.

Cietmetāla/volframa karbīda ēveles asmeņus nedrīkst atkārtoti asināt.

Eveles asmeņu izņemšana (attēli G–H)

• Lai apgrieztu vai nomainītu ēeves asmeņus, pagrieziet asmeņu galvu (13), līdz spīlžoklis (12) nonāk paralēli ēeves pamatnei (8).
• Atskrūvējiet 3 stiprinošās skrūves (11) at Torx tipa atslēgu (10) pagriežot tās aptuveni par 1 -2 apgriezieniem. Pie tam spīlžoklis (12) nav jānonem.
• Nedaudz pagrieziet asmeņu galvu un ar koka stienīti izbīdiet ēeves asmeni (20) sānu virzienā no asmeņu galvas (13).
• Pagrieziet asmeņu galvu par 180° un līdzīgā veidā izņemiet otro ēveles asmeni.

Eveles asmeņu iestiprināšana (attēli I-J)

Nomainot vai apgriežot ěeveles asmeni, īpaša vadotnes grope nodrošina tam nemainīgu iestatišanas augstumu.

Ja nepieciešams, iztīriet stiprinājuma gropi asmeņu galvā (13) un notīriet ēveles asmeni (20).

Iestiprinot ēeles asmeni, sekojiet, lai tas netraucēti ievietotos asmeņu galvas (13) stiprinājuma gropē.

Éveles asmens jäiestiprina un jäizlidzina pret éveles pamatnes (8) vidu. Nobeigumä stingri pieskrūvējiet 3 stiprinošās skruves (11) ar Torx tipa atslēgu (10). Pie tam rīkojieties atbilstoši uz spīžokļa (12) parādītajai darbību secībai (①②③).

Norāde: pirms elektroinstrumenta lietošanas pārliecinieties, ka stiprinošas skrūves (11) ir stingri pieskrūvētas. Ar roku pagrieziet asmeņu galvu (13) un pārliecinieties, ka ēeves asmeņi pārvietojoties nekur nepieskaras.

Aprikojuma komplekta lietošana

HSS asmețu nomaina ar HM/TC asmeniem

Izmantojot HM/TC adapteri, ar HSS ēeles asmeņiem aprikotā ēvelē var iebūvēt HM/TC ēeles asmenus.

• Izskrūvējiet 3 stiprinošās skrūves (11) ar Torx tipa atslēgu (10) un nonemiet spilžokli (12).
  – Izbīdiet noturskavu (16) kopā ar ėeveles asmeni (15) ārā no asmeņu galvas (13) vai no vadotnes gropes (14).
• Iznemiet stiprinošas skrūves (17).
• levietojiet noturskavu (16) un adapteri (34) regulēšanas šablonā (19). Noturskavai (16) jäfiksējas regulēšanas šablona gropē (attēls R).
• No sāniem iebīdiet HM/TC ēeles asmeni (20) adapterī (34). Pie tam adaptera (34) listei jāieķeras HM/TC ēeles asmens gropē (attēls R).
• Pieskrūvējiet stiprinošās skrūves (17).

• levietojiet noturskavu (16) kopā ar adapteri (34) un ēeves asmeni (15) asmeņu galvā (13) vai vadotnes gropē (14).

• levietojiet spilžokli (12) un stingri pieskrūvējiet stiprinošas skrūves (11).
  – Ėeveles asmens jäiestiprina un jäizlidzina pret ëveles pamatnes (8) vidu. Nobeigumā stingri pieskrūvējiet 3 stiprinošās skrūves (11) ar Torx tipa atslęgu (10). Pie tam rīkojeties atbilstoši uz spilžokļa (12) parādītajai darbību secībai (①②③).

HSS asmeņu nomaiņa ar HM/TC asmeņiem

Izmantojot nomaiņas komponentu 2 607 001 399 (skat. piederumus) ar HSS ēeles asmeņiem aprikotā ēvelē var iebūvēt HM/TC ēeles asmeni.

• Atkskrūvējiet un izņemiet spīlžoklus (12).
  – Izbīdiet noturskavu (16) kopā ar HSS ēveles asmeni (15) ārā no asmens galvas (13) vai no vadotnes gropes (14).
• lebīdiet nomainas komponentu 2 607 001 399 vadotnes gropē (14).
  – levietojiet spilžokli (12) un ieskrūvējiet stiprinošās skrūves (11), taču vēl pilnībā nepievilciet tās.
• No sāniem iebīdiet HM/TC ēeles asmeni ēeles asmens stiprinājumā.
• Ėeveles asmens jäiestiprina un jäizlidzina pret ëveles pamatnes (8) vidu. Nobeigumā stingri pieskrūvējiet 3 stiprinošās skrūves (11) ar Torx tipa atslēgu (10). Pie tam rīkojeties atbilstoši uz spīlžokla (12) parāditajai darbību secībai (①②③).

HM/TC asmețu nomaița ar HSS asmeniem

Ar HM/TC ēveles asmeni aprikotā ēvelė var iebūvėt HSS ēveles asmeņus.

– Izskrūvējiet 3 stiprinošās skrūves (11) ar Torx tipa atslēgu (10) un noņemiet spīlžokli (12).
– Izbīdiet noturskavu (16) kopā ar ēveles asmeni (15) vai ar HM/TC adapteri (34) ārā no asmeņu galvas (13).
- Izņemiet stiprinošās skrūves (17).
- lestipriniet samontëto HSS ëveles asmeni, kā norādīts sadalā (skatit „Éveles asmeņu iestiprināšana (skatiet attēlus E–F)“, Lappuse 190) un izlīdziniet to pret ëveles pamatnes (8) vidu.
– levietojiet spilžokli (12) un stingri pieskrūvējiet 3 stiprinošās skrūves (11) ar Torx tipa atslęgu (10). Pie tam rīkojeties atbilstoši uz spilžokla (12) parādītajai darbību secībai (①②③) ein.

HM/TC asmeņu nomaiņa ar HSS asmeņiem

Izmantojot nomaiņas komponentu 2 607 001 398 (skat. piederumus) ar HM/TC ēeles asmeņiem aprikotā ēvelē var iebūvēt HSS ēeles asmeni.

– Izskrūvējiet 3 stiprinošās skrūves (11) ar Torx tipa atslēgu (10) un nonemiet spīlžokli (12).
– Izbīdiet noturskavu (16) kopā ar HSS ēveles asmeni (15) ārā no asmens galvas (13) vai no vadotnes gropes (14).
- lebīdiet nomainas komponentu 2 607 001 398 vadotnes grope (14) un novietojiet to pret ěeveles pamatnes (8) centru.
– levietojiet spilžokli (12) un stingri pieskrūvējiet 3 stiprinošas skrūves (11) ar Torx tipa atslēgu (10). Pie

192 | Latviešu

tam rīkojieties atbilstoši uz spīlžokļa (12) parādītajai darbību secībai (①②③).

Puteklu un skaidu uzsūkšana

Dažu materiālu, piemēram, svinu saturošu krāsu, dažu koksnes šķirņu, minerālu un metālu putekļi var būt kaitīgi veselibai. Pieskaršanās šādiem putekļiem vai to ieelpošana var izraisīt alergiskas reakcijas vai elpošanas celu saslimšanu elektroinstrumenta lietotājam vai darba vietai tuvumā esošajām personām.

Atsevišku materiālu puteklī, piemēram, puteklī, kas rodas, zāgējot ozola vai dižskābarža koksni, var izraisīt vēzi, īpaši tad, ja koksne iepriekš ir tikusi kīmiski apstrādāta (ar hromātu vai koksnes aizsardzības līdzekļiem). Azbestu saturošus materiālus drikst apstrādāt vienīgi personas ar īpašām profesionālām iemaņām.

• Pielietojiet apstrādājamajam materiālam vispiemērotāko putekļu uzsūkšanas metodi.
• Darba vietai jäbüt labi ventilējamai.
• Darba laikā ieteicams izmantot masku elpošanas celu aizsardzībai ar filtrēšanas klasi P2.

levērojiet jūsu valstī spēkā esošos priekšrakstus, kas attiecas uz apstrādājamo materiālu.

▶ Nepieļaujiet putekļu uzkrāšanos darba vietā. Putekļi var viegli aizdegties.

Regulāri tīriet putekļu un skaidu izvadišanas īscauruli (3). Ja putekļu un skaidu izvadišanas īscaurule ir nosprostojusies, lietojiet tās tīrīšanai piemērotu rīku, piemēram, koka stienīti, saspiestā gaisa strūklu u.t.t.

▶ Neievietojiet rokas skaidu izvadatverē. Instrumenta rotējošās daļas var radīt savainojumus.

Lai nodrošinātu putekļu un skaidu optimālu uzsūkšanu, vienmēr pievienojiet elektroinstrumentam ārējo vakuumsūcēju vai maisīņu putekļu un skaidu uzkrāšanai.

Lietošana

Uzsākot lietošanu

▶ Nodrošiniet pareiza elektrotikla sprieguma padevi!

Elektrobarošanas avota spriegumam jäatbilst vērtībai, kas ir norādīta uz elektroinstrumenta marķējuma plāksnītes.

Evelēšanas dziluma regulēšana

Ar grozámpogu (2) var vienmērigi regulēt ēvelēšanas dzilumu 0–2,6 mm atbilstoši ēvelēšanas dziluma skalai (1) (skalas iedaļa = 0,1 mm).

leslēgšana un izslēgšana

▶ Pärliecinieties, ka varat darbināt ieslēdzēju, neatlaižot rokturi.

Lai ieslēgtu elektroinstrumentu, vispirms nospiediet ieslēdzēja/izslēdzēja atblokēšanas pogu (4), pēc tam ieslēdzēju/izslēdzēju (5) nospiediet un turiet nospiestu.

Lai elektroinstrumentu izslēgtu, atlaidiet ieslēdzēju/izslēdzēju (5).

Norāde: drošības apsvērumu dēļ ieslēdzēju/izslēdzēju (5) nevar fiksēt, tāpēc tas darbības laikā ir pastāvīgi jātur nospiests.

Norādījumi darbam

- Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalpošanas izvelciet tā elektrokabela kontaktdakšu no barojošā elektrotikla kontaktligzdas.

Novietošanas balsts (attēls N)

Novietošanas balsts (29) lauj novietot elektroinstrumentu tūlit pēc darba operācijas pabeigšanas, nebaidoties sabojāt apstrādājamā priekšmeta virsmu vai ēeves asmeni. Paceļot elektroinstrumentu pirms kārtējās darba operācijas, novietošanas balsts (29) paceļas augšup, atbrīvojot pamatnes (8) aizmugurējo daļu.

Evelēšana (attēls N)

lestatiet vēlamo ēvelēšanas dzilumu un tad novietojiet ēveles pamatnes (8) priekšējo daļu uz apstrādājamā priekšmeta.

- Kontaktējiet darbinstrumentu ar apstrādājamo priekšmetu tikai pēc elektroinstrumenta ieslēgšanas.

Tas laus izvairīties no atsitiena, kas var notikt, darbinstrumentam iestrēgstot apstrādājamajā priekšmetā.

leslēdziet elektroinstrumentu un vienmērīgi pārvietojiet to pa apstrādājamo virsmu.

Lai panāktu augstu apstrādājamās virsmas kvalitāti, pārvietojiet elektroinstrumentu ar mērenu ātrumu, vienmērigi sadalot spiedienu pa ēeves pamatni.

Apstrādājot cietus materiālus, piemēram, cietu koku, kā arī, izmantojot pilnu ēeles platumu, iestatiet nelielu ēvelēšanas dzilumu un vajadzības gadijumā samaziniet ēeles pārvietošanas ātrumu.

Pārāk liels pārvietošanas ātrums izsauc virsmas kvalitātes samazināšanos un var izraisīt putekļu un skaidu izvadīšanas ëscaurules nosprostošanos.

Tikai ass ēveles asmens spėj nodrošināt augstu apstrādes kvalitāti, vienlaikus saudzējot elektroinstrumentu.

lebūvētais novietošanas balsts (29) pēc ēvelēšanas operācijas pārtraukuma lauj atsākt ēvelēšanu jebkurā apstrādājamā priekšmeta vietā.

• Novietojiet elektroinstrumentu uz vēl neapstrādātās virsmas daļas tā, lai novietošanas balsts būtu nolaists lejup.
• leslēdziet elektroinstrumentu.
  – Izdarot nelielu spiedienu uz ěeveles pamatnes priekšėjo daļu un lėni pārvietojiet elektroinstrumentu uz priekšu (1). Tā rezultātā novietošanas balsts paceļas augšup (2), un ěeveles pamatnes aizmugurējā daļa nolaižas uz apstrādājamā priekšmeta virsmas.
• Turpiniet ēvelēšanu, vienmērīgi pārvietojot elektroinstrumentu pa apstrādājamo virsmu (③).

Stūru apstrāde (attēls O)

Éveles pamatnes priekšējā daļā izveidotās V veida gropes ľauj ātri un viegli apstrādāt priekšmeta stūrus. Izvēlieties V veida gropi, kuras dzilums atbilst vēlamajam stūru

apstrādes platumam. Šim nolūkam novietojiet ēeves pamatnes V veida gropi uz apstrādājamā priekšmeta stūra un virziet elektroinstrumentu uz priekšu gar priekšmeta malu.

Izmantojamā grope	Izmērs a (mm)
nav	0-4
maza	2-6
vidēja	4-9
liela	6-10

Evelēšana ar paralēlo vai lenka vadotni (attēli K-M)

Nostipriniet uz elektroinstrumenta paralēlo vadotni (21) vai lenka vadotni (25), izmantojot stiprinošo skrūvi (24). Tad, ja tas nepieciešams lietošanai, nostipriniet uz elektroinstrumenta malu gropes dziluma atduri (28), izmantojot stiprinošo skrūvi (27).

Atskrūvējiet fiksējošo uzgriezni (23) un iestatiet vēlamo malu gropes platumu, vadoties pēc nolasījumiem uz skalas (22). Tad no jauna stingri pieskrūvējiet fiksējošo uzgriezni (23).

Regulējot malu gropes dziluma atduri (28), iestatiet vēlamo malu gropes dzilumu.

Veiciet évelēšanu vairākos paņēmienos, līdz tiek sasniegts vēlamais gropes dzilums. Vadiet ēveli, ieturot sānu spiedienu uz apstrādājamo materiālu.

Slipā ēvelēšana ar lenka vadotni

Veidojot slipās sānu gropes un apstrādājot slīpas virsmas, atskrūvējiet fiksējošo uzgriezni ēvelēšanas lenka iestatišanai (26) un iestatiet vēlamo ēvelēšanas lenki.

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana un tirišana

• Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalpošanas izvelciet tā elektrokabela kontaktdakšu no barojošā elektrotikla kontaktligzdas.
  ▶ Lai elektroinstruments darbotos efektivi un droši, regulāri tīriet korpusu un ventilācijas atveres.

Ja nepieciešams nomainīt instrumenta elektrokabeli, tas jāveic firmas Bosch elektroinstrumentu servisa centrā vai pilnvarotā Bosch elektroinstrumentu remonta darbnīcā, jo tikai tā ir iespējams saglabāt vajadzīgo darba drošības līmeni.

Sekojiet, lai novietošanas balsts (29) brīvi pārvietotos, un regulāri veiciet tā tirišanu.

Ja ir nolietojušās dzinēja ogles sukas, elektroinstruments automātiski izslēdzas. Šādā gadījumā elektroinstruments nekavējoties jānosūta uz klientu apkalpošanas remonta darbnīcu, kuras adrese ir sniegta sadalā „Klientu apkalpošana un konsultācijas par lietošanu“.

Dzensiksnas nomaiņa (attēls P-Q)

Izskrūvējiet stiprinošo skrūvi (6) un noņemiet dzensiksnas pārsegu (7). Noņemiet nolietoto dzensiksnu (30).

Pirms jaunās dzensiksnas (30) iestiprināšanas notīriet abus skriemeļus (31) un (32).

Vispirms novietojiet jauno dzensiksnu (30) uz mazā skriemeļa (32) un tad uzspiediet dzensiksnu (30) uz lielā skriemeļa (31), griežot to ar roku.

Pie tam sekojiet, lai dzensiksna (30) precizi ievietotos skriemeļu (31) un (32) rievās.

Novietojiet dzensiksnas pârsegu (7) tam paredzëtajā vietä, tad ieskrūvėjiet stiprinošo skrūvi (6) un to stingri pievelciet.

Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu

Klientu apkalpošanas centra darbinieki atbildės uz jūsu jautājumiem par izstrādājumu remontu un apkopi, kā arī par to rezerves daļām. Klaidskata rasējumi un informācija par rezerves daļām ir atrodama šeit: www.bosch-pt.com Bosch konsultāciju dienesta darbinieki ar prieku sniegs atbildes uz jūsu jautājumiem par mūsu izstrādājumiem un to piederumiem.

Lüdzot konsultāciju un pasūtot rezerves daļas, noteikti norādiet 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas norādīts uz izstrādājuma tehnisko datu plāksnītes.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

Mūkusalas ielā 97

LV-1004 Rīga

Tālr.: 67146262

Telefakss: 67146263

E-pasts: [e-mail]

Papildu servisa adreses ir norādītas šeit:

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Nolietotie elektroinstrumenti, to piederumi un iesainojuma materiāli jāpakļauj otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Neizmetiet elektroinstrumentu sadzīves atkritumu tvertnē!

Tikai EK valstim.

Nelietojami elektroinstrumenti ir jäutilizē atseviški. Izmantojiet paredzētās savākšanas sistēmas.

Nelietpratīgi atbrīvojoties no nolietotām elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm, tajos esošu iespējamu, bīstamu vielu dēļ šīs ierīces par nodarīt kaitējumu apkārtējai videi un cilvēku veselībai.

Lietuvių k.

Saugos nuorodos