DED8714 - Elektriskais zāles pļāvējs DEDRA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Motorzāģis (krūmu zāģis)
Modelis	DED8714
Dzinējs	Divtaktu benzīna dzinējs, 43 cm³ darba tilpums, 1,25 kW (1,36 ZS)
Degviela	Benzīna un eļļas maisījums (25:1 pirmajā iedarbināšanā, pēc tam 40:1)
Tvertnes tilpums	1200 cm³ (1,2 litri)
Pļaušanas platums (ar auklu)	430 mm
Pļaušanas platums (ar griešanas disku)	255 mm (diska diametrs)
Vārpstas apgriezienu skaits	7500 min⁻¹
Tukšgaitas apgriezienu skaits	3000 min⁻¹
Trokšņa līmenis (skaņas jauda, zāles pļaušana)	93 dB(A)
Trokšņa līmenis (skaņas spiediens, zāles pļaušana)	103 dB(A)
Vibrācijas līmenis (zāles pļaušana)	8,856 m/s²
Vibrācijas līmenis (biezokņu pļaušana)	7,824 m/s²
Svars	7 kg
Aizdedzes svece	L7T (elektrodu atstatums 0,6–0,7 mm)
Griešanas instrumenti	Auklas galviņa un griešanas disks komplektā
Plecu siksna	Regulējama, iekļauta
Maksimālais darbības ilgums	30 minūtes (vibrāciju dēļ)
Garantija	24 mēneši
Piederumi (izvēles)	Rezerves auklas galviņa (DED87141), griešanas disks (DED87142), divtaktu eļļa (DEGL06A/B/C), regulējama siksna (BHSZ30)

Bieži uzdotie jautājumi - DED8714 DEDRA

Kā sajaukt benzīna un eļļas maisījumu?

Pirmajā iedarbināšanā izmantojiet maisījuma attiecību 25:1 (benzīns pret divtaktu eļļu). Visās nākamajās iedarbināšanas reizēs sajauciet attiecībā 40:1. Sajaucot degvielu, dzinējam jābūt izslēgtam, dariet to ārā un ielejiet to tikai atdzesētā tvertnē.

Kā iedarbināt dzinēju?

Novietojiet ierīci uz līdzenas virsmas. Iestatiet slēdzi uz „I“ (Start). Aizveriet droseles aizbīdni (sviru uz augšu) aukstam dzinējam. Nospiediet rokas degvielas sūkni 5-8 reizes. Spēcīgi pavelciet startera rokturi, vienlaikus ar otru roku piespiežot ierīci pret zemi. Pēc iedarbināšanas atveriet droseles aizbīdni (sviru uz leju).

Kā regulēt tukšgaitas apgriezienu skaitu?

Tukšgaitas apgriezienu skaitu regulē ar skrūvi uz karburatora (att. C, 1). Pulksteņa rādītāja virzienā palielina apgriezienu skaitu (novērš apstāšanos tukšgaitā), pretēji pulksteņa rādītāja virzienam samazina apgriezienu skaitu (aptur rotējošo griešanas instrumentu tukšgaitā).

Kādus griešanas instrumentus varu izmantot?

Ierīce tiek piegādāta ar auklas galviņu zāles pļaušanai un griešanas disku krūmu un jaunu koku (līdz 2 cm diametrā) griešanai. Neizmantojiet griešanas disku vietās ar šķēršļiem, lai izvairītos no atsitiena.

Kā nomainīt auklu auklas galviņā?

Nospiediet fiksatoru uz griešanas galviņas un noņemiet atloku. Izņemiet spoli. Noņemiet veco auklu, uztiniet jaunu auklu (maks. 3 mm bieza, apm. 5 m garums) atbilstoši bultiņas virzienam. Atstājiet apm. 10 cm pāri. Ievietojiet spoli un uzstādiet atloku.

Kā tīrīt gaisa filtru?

Aizveriet droseles aizbīdni (sviru uz augšu). Atveriet karburatora vāku, izņemiet filtru. Izkratiet to vai izpūtiet to. Nekad nemazgājiet. Ievietojiet tīru filtru atpakaļ un aizveriet vāku. Ieteicams tīrīt ik pēc 10 darba stundām.

Kā ieeļļot leņķa pārnesumu?

Atskrūvējiet aizbāžņa skrūvi uz smēres kanāla (att. E, 1). Iespiediet smēri pārnesuma korpusā, līdz vītne nav pārklāta. Ieskrūvējiet skrūvi atpakaļ. Veiciet smērēšanu ik pēc 10 darba stundām.

Ko darīt, ja dzinējs neiedarbojas?

Pārbaudiet: Degviela (uzpildiet tvertni), Aizdedzes svece (tīriet vai nomainiet, atstatums 0,6–0,7 mm), Degvielas vads (bojāts? Serviss). Ja viss ir kārtībā, iespējams dzinēja defekts; sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.

Kā pareizi uzglabāt ierīci?

Glabājiet ierīci bērniem nepieejamā, sausā vietā ar tukšu degvielas tvertni. Pirms uzglabāšanas iztukšojiet tvertni, atvienojiet aizdedzes sveces vadu. Transportējiet metāla griešanas instrumentus aizsargapvalkā.

Kāda garantija attiecas uz ierīci?

Ierīcei ir 24 mēnešu garantija no iegādes datuma. Garantija sedz materiālu un ražošanas defektus, bet nezaudējumus, kas radušies nepareizas lietošanas dēļ. Remonts tiek veikts 14 darba dienu laikā. Sazinieties ar izplatītāju vai Dedra servisu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DED8714 DEDRA

Ev Lietošanasinstrukcijaargarantijastalonu

Benzinmotoros kasza

Visas tiesības pasargātas. Šis izdevums ir sargāts ar autortiesību. Lietošanas Instrukcijas kopēšana vai izplatīšana pilnīgi vai fragmentos bez Dedra Exim firmas

LV piekrišanas ir aizliegta. Firma Dedra Exim atstāj sev tiesību veikt konstrukcijas-tehnikas izmaiņu, kā arī komplektācijas izmaiņu bez iepriekšēja paziņojuma. Šis izmaiņasnevarbūt par pamatup roduktareklamēšanai.Lietošanasinstrukci ja pieį amamājaslapā www.dedra.pl

1. Fotoattēli un zīmējumi

2. Vispārējie drošības noteikumi

3. Sīki darba drošības noteikumi

4. Drošības pasākumi, strādājot ar griešanas diskiem

5. lerīcesapraksts

6. lerīcesnorīkošana

7.Lietošanasierobežojums

1. Tehniskie parametri

9.Darbasagatavošana

1. Ierīces iedarbināšana un izslēgšana

11.lerīceslietošana

1. Kārtējas apkalpošanas rīcība

2. Rezervesdaļasunpiederumi

3. Defektapašanovēršana

4. lerīceskomplektācija

5. Garantijas talons

Originālās instrukcijas tulkojum

Atbilstības deklarācija ir pievienota instrukcijai kā atsevišks dokuments. Atbilstības deklarācijas neesamības gadījumā sazinieties ar uznēmumu Dedra Exim Sp. z o.o.

BRĪDINĀJUMS. Izlaslet visus brīdinājumus, kas apzīmēti ar simbolu, un visas instrukcijas.

Zemāk norādīto brīdinājumu un drošības norādījumu neievērošana var klūt par elektrošoka, ugunsgrēka vai smagu traumu iemeslu.

Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas turpmākajai lietošanal.

2. Vispārējie drošības noteikumi

• lerīci drīkst lietot tikai pieaugušais, kurš ir apmācīts un apzināts ar šo lietošanas instrukciju.
• Pieškirot ieriči citai personali, jābūt nodota arī lietošanas instrukcija.
• Operators nevar sākt lietot ierīci, ja viņš ir noguris, slims vai atrodas alkohola vai citunarkotiskovieluietekmē.
• Bērni un cilvēki, kas nav pazīstami ar šo lietošanas instrukciju, nevar lietot ierīci.
• Operators ir atbildīgs pret trešajām personām, kas atrodas ierīces tuvumā, un par priekšmetiem, kas atrodas tā darbības diapazonā.
• Ražotājs nav atbildīgs par zaudējumiem izraisītiem pēc ierīces neattiecīgas lietošanas.
• Citu valstu iekšējie noteikumi var noteikt papildu prasības, šajā gadījumā sazinieties ar ražotāju.

3. Sīkidarbadrošībasnoteikumi

• Darbs ar ierīci var būt veikts tikai labas redzamības apstākjos, dienas gaismā vaiarstipruapgaismojumu.
• Darba laikā lietojiet personālas aizsardzības līdzekļus. Vienmēr nēsājiet segtus, neslīdošus apavus un aizsargapģērbu, garās bikses, aizsargkiveri, dzirdes aizsargus, sejas masku, aizsargcimdus
• Rūpīgi pārbaudiet vietu, kur ierīce darbosies. Nonemiet visus priekšmetus, kurus var atmest rotējošais griēšanas elements, piemēram, akmenus, zarus, pudeles utt., vai kas varētu iestrēgt ierīcē, piemēram, vadus, auklas.
• Strādājot ar ierīci, ievērojiet vismaz 15 metru attālumu no trešajām personām. Šajā darbavietā nedrīksī atrasties cilvēki, dzīvnieki vai priekšmeti, kas vartiktievainotivaisabojāti.
• Strādājot ar ierīci, vienmēr saglabāt piesardzību, saglabāt līdzsvaru, droši novietot pēdas uz virsmas, seviški uz kalniem. Plaut slīpumus kustoties škērsām, ne uz augšu vai uz apakšu. Darba laikā tikai staigāt, nedrīkst skriet.
• Nepļaujiet mitru zāli.
• Darba laikā pakariet izkapti uz lencēm, kas piestiprināti pie ierīces, un turiet toarrokturiemarabāmrokām.
• lerīces iedarbināšanas laikā un visā darba laikā saglabāt drošo distanci starpoperatoruungriešanasaelementu.
• Nedrikst pieskarties pie kustamām dafām pirms pilnīgās apturēšanas un dzinējaizslēgšanas.
• Apkopes laikā valkājiet aizsargcimdus. Esiet piesardzīgs, lai negrieztu sevi ar makšķerauklas saīsināšanas asmeni vai plaušanas asmeņiem.
• Nelalmes gadījumā lletot pirmās palīdzības pasākumus, attiecīgus ievainojumiem, un izsaukt medicīnisku palīdzību.
• Pirms lietošanas un pēc katra kritiena vai cita trieciena vienmēr pārbaudiet ierīci, lai identificētu visus bojājumus. Ja tiek konstatōti kaut kādi nepareizumi, neiedarbiniet ierīci un nododiet to autorizētam servisam.
• Izslēdziet ierīci, ja tā sāk pārmērīgi vibrēt, pārāk skaļi vai nevienmērīgi funkcionēt.
• Nedrikst lietot lerici ar bojātu apvalku val korpusu.
• Ja tiek konstatēta nehermētiskums vai degvielas noplüde, neuzsāciet motoru, jo pastāv ugunsgrēka risks.
• Nedrīkst iedarblnāt lerīcl slēgtās telpās. Motors izdala izplūdes gāzes, kas satur oglekļa dioksīdu. Izplūdes gāzes ieelpošana var izraisīt samaņas pazaudōšanuunnāvi.
• Darbības laikā un neilgi pēc tās pabeigšanas nepieskarieties pie karstiem dzinēja elementiem ar atklātām kermana daļām. Darbības laikā ierīce ievōrojamiuzsilst.
• Bieži veiciet pārtraukumus ierīces darbībā, lai neilgi atpūstos un mainītu darba pozīciju. Vibrācijas ietekmes dēl ievērojiet noteiktos darba laikus.
• Nekad nenovietojiet karstu ierīci uz sausas zāles.
• Nesmēkējiet ierīces tuvumā, tas var izraisīt ugunsgrēku.

4. Piesardzības pasākumi, strādājot ar griešanas diskiem

• Izmantojot metāla griešanas disku, asmens var nonākt saskarē ar cietu priekšmetu (atmens, koks) un ierīce var atsisties uz sāniem. Atsišana var būt tik pēkšņa un negaidīta, ka ierīci var tikt atmesta jebkurā virzienā un operators var zaudėt ierīces kontroli. Lai izvairītos no tādas situācijas:
• Stingri turiet ierīci ar abām rokām.
• Pārliecinieties, ka uz zemes nav nekādu škēršlu.
• Nelietojiet griešanas asmeni žogu, metāla stabu tuvumā.
• Izmantojiet labi asinātus griešanas diskus.
• Griešanas asmens var izraisīt operatoram ievainojumu, jo pēc darba pabeigšanas tas kādu laiku griežas. Visu darbību var veikt pēc disku pilnīgas apturēšanas.
• Nelietojiet ierīci, ja disks ir saplaisājis, saliekts vai neass. Ja tiek konstatēti šādi defekti, nomainiet disku ar jaunu.

5.lericesapraksts

Zīm. A: 1. – aizdedzes vads, 2. – startera rokturis, 3. – dzinēja korpuss, 4. – degvielas tvertne, 5. – sajūga stiprinājums, 6. – piekars, 7. – sajūga korpuss, 8. – kreisais rokturis, 9. – labais rokturis, 10. – stūre, 11. – stūres stiprinājums, 12. – kārts, 13. – pārsega stiprinājums, 14. – pārsega augšējā daļa, 15. – lenka transmisija, 16. – pārsega apakšējā daļa, 17. – griešanas rīks, 18. – nazis makšķerauklas saīsināšanai

6.lerīcesnorīkošana

lerice ir paredzēta zāles vai līdzīgu mīkstu augumu plaušanai, kā arī krūmu vai jaunu koku, ar stumbra diametru līdz 2 cm, ciršanai, izmantojot attiecīgu plaušanas disku.

7. Lietošanasierobežojums

Ierīce var būt lietota tikai saskaṇā ar turpmāk minētiem „Pieļaujamiem darba nosacījumiem”.

Nedrikst lietot ieriči bez uzstādītiem vai ar bojātiem griešanas rīka pārsegu. Ieriči nelietot sliktos atmosfēriskos apstāklos, piem., lietus nokrišni, un seviški zibens parādīšanas riska apstāklos.

Visas patštāvīgas izmainas mehāniskā un elektriskā konstrukcijā, jebkuras modifikācijas, rīcība, kas nav aprakstītā lietošanas instrukcijā būs uzskatāmi kā nelikumigī un var ierosināt garantijas tiesību tūlītēju pazaudēšanu, un atbilstības deklarācija pazaudēs savu spēku.

Nepiemērota lietošana vai lietošana neatbilstoši lietošanas instrukcijai var ierosināt garantijas tiesību tūlītēju pazaudēšanu.

Pieļaujami darba apstākļi

Ierīce ir paredzēta tikai lietošanai ārpus telpām

Tā kā notiek vibrācijas, nepārtraukts darbs nevar ilgt vairāk kā 30 minūtes.

1. Tehniskie parametri

Modelis	DED8714
Degvielas tvertnes tilpums [cm3]	1200
Linijasg riešanasplatums[mm] 430
Griešanasdiskadiametr [mm] 255
Motora tilpums [cm3] 43
Motora jauda [kW] (IZS)	1,25 (1,36)
Vārp stasātrums [min-1] 7500
Tukšgaitasātrums[min-1] 3000
Trokšnaemisi ja, pl aψ otzāli
- skanjasjudaslīmenisLWA[dB(A)] 93
- skanas spiedienalīmenisL pA [dB(A)]	103
- mērijumunenoteiktība (KWA) (KPA) [dB(A)]	3
Trokšnaemisi ja,iz griežotsuku
- skanas jaudaslīmenisLWA[dB (A)] 81,1
- skanasspiedienalīmenisLpA[dB(A)] 99,4
- mērijumunenoteiktība (KWA) (KPA) [dB(A)]	3
Garantētstrokš ŋalīmenis [dB]	112
Vibrācijaslīmenis
- pμu ptzāliah[m/s2] 8,856
- griežotbiezok nusah[m/s2] 7,824
- vibrācijas mērijuma nenoteiktība K [m / s2]	1,5
Aizdedzes sveces tips	L7T
lericessvars [kg]	7

Informācijas par vibrācijām un trokšna līmenim

Vibrāciju apkopota vērtība aₙ un mērījuma nedrošums noteikti saskaņā ar normu EN ISO 11806-1 un uzrādīti tabulā.

Trokšna emisija noteikta saskaņā ar EN ISO 11806-1, vērtības uzrādītas tabulā.

⚠ UZMANĪBU Troksnis var izraisīt dzirdes bojāšanu, darba laikā lletot dzirdes aizsardzības līdzekļus!

Deklarėts kopėjais vibrācijas lielums tika izmērīts saskaņa ar standartu pētniecības metodi un var būt izmantots, lai salīdzinātu vienu instrumentu ar otru. lepriekšminėts vibrācijas līmenis var būt arī izmantots iepriekšējais vibrāciju un trokšna pakļaušanas novērtēšanai.

Vibrācijas/trokšna līmenis reālas lietošanas laikā var atšķirties no deklarētām vērlībām alkarīgi no darbarīku lietošanas apstākliem, seviški no apstrādāta materiāla veida un no nepieciešamības noteikt operatora aizsardzības līdzekļus. Lai sīki noteiktu draudus reālos lietošanas apstākļos, jāievēro visas operācijas cikla dajas, kas apņem arī periodus, kad ierīce ir izslēgta, vai kad ir ieslēgta, bet nav lietota darbam.

9. Darba sagatavošana

UZMANĪBU Visa apkope jāveic ar nekustīgiem rotējošiem elementiem, izslēgtumotoruunatvienotualzdedzessvecesvadu.

Motoramontāža

Salieciet motoru un kārtu, saskrūvējot tos kopā ar skrūvēm (zīm. A, 5).

Labā roktura uzstādīšana

Uzstādiet labo rokturi uz stūres, kā parādīts A zīmējumā (zīm. A, 9). Pārliecinieties, vai roktura un stūres caurumi sakrit. Caur caurumiem ievietojiet drošības skrūvi un salieciet ar uzgriezni roktura pretējā pusē (zīm. D, 4).

Stūres montāža un regulēšana

Stūri uzstādiet stūres stiprinājumā tā, lai droseles sprūda rokturis atrastos labajā pusē. Saskrūvēt stiprināšanas skrūves (zīm. A, 10; 11).

Stüri ir iespëjams pielägot attiecibä pret kärta asi un stüres rata asi. Lai noregulëtu stüri, atskrūvëjiet stiprinäšanas skrūves, novietojiet stüri vélamajä, ertä pozicijä. Pievelciet stiprinäšanas skrūves. Pëc motora un stüres pieskrūvëšanas gāzes trosi piestiprinietarskavämpiekärta.

Segumamontāža

Pieskrūvējiet pārsegu pie pārsega stiprinājuma (zīm. A, 13), lai tas atrastos starp griešanas darbarīku un lietotāju, zem kārta, kā parādīts A zīmējumā.

Pārsega apakšējās daļas montāža un demontāža

Pärsega apakšejä daļa ir samontēta kopā ar tās augšējo daļu, izmantojot aizbīdnus (zīm. A., 14, 16). Lai to demontēlu, pareizi ispraudiet aizbīdnus, vienlaikus izvelkot tos no atbilstošajiem caurumiem. Pärsega apakšejās daļas atkārtota montāza ir savienota ar aizbīdnu iespiešanu caurumos.

Griešanasdarbarīkaizvēledarbam

Plaujiet zāli ar makšķeraukla plaušanas galviņu. Saaudzes vai jaunu koku griešanai izmantojiet griešanas disku. Griešanas asmeni ir aizliegts lietot vietās, kur var būt pakļautassadursmeiarcitiempriekšmetiem.

Makškerauklas galviņas montāža un demontāža

Lai uzstādītu galvinu, noblokējiet vārpstu, ievietojot skrūvgriezi caurumā transmisijas atlokā. Pēc tam pēc kārtas uzstādiet augšējo stabilizējošo gredzenu (att. F, 92), aizsargājošo apvalku pret zāles iesainošanu ap vārpstu un ieskrūvējiet uz vārpstas vītni galvinu ar griešanas makšķerauklu. Demontāža jāveic tādā pašā veidā. Makšķerauklas galvinu lietot ar pilnu pārsegu (galvenā daļa ar uzstādītu apakšējodalu).

Griešanasdiskamontāžaundemontāža

⚠ UZMANĪBU Lai izmantotu ierīci ar metāla asmeni, demontējiet pārsega apakšējodaļu.

Lai uzstādītu griešanas disku, novietojiet augšējo stabilizācijas gredzenu uz vārpstas (zīm. F, 92), pēc tam disku tā, lai tas grieztos uz diska bultinu virzienā (zīm. F, 93). Tad uz vārpstas novietojiet apakšējo stabilizācijas gredzenu un pārsegu (zīm. F, 94, 95). Noblokējiet vārpstu, ievietojot skruvgriezi transmisijas atloka caurumā (zīm. E, 2), pieskrūvējiet saliktās detaljas ar uzgriezni (zīm. F, 96), pārliecinieties, vai disks ir novietots perpendikulāri vārpstai.

Degvielas uzpilde

UZMANIBU Ja degviela tiks izlieta uz ierīces, nedrīkst iedarbināt dzinēju - rūpīgī noslaukiet applūšanas vietu un pēc tam pagaidlet, līdz degviela ir pilnībā iztvaikojusi. Nedarbiniet ierīci vietā, kur ir izlijusi degviela.

Pirmajam ierīces palaišanai ieteicams izmantot benzīna un divtaktu motorellas maisījumu attiecībā 25:1. Turpmākajām iedarbināšanā izmantojiet maisījumu attiecībā 40:1. Degvielu sajauciet un ielejiet brīvā dabā, ar izslēgtu un atdzesētu motoru (pastāv risks, ka degviela var izšļakstīties un aizdedzināties no ierīces karstās daļas), prom no siltuma avotiem, dzirkstelēm vai uguns. Nesmēķejiet šo darbību laikā. Novietojiet ierīci uz līdzenas virsmas, ielejiet degvielas tvertnē iepriekš sagatavoto maisījumu, nepārsniedzot tvertnes maksimālo līmeni. Aizveriet degvielas tvertnī, pārliecinieties, vai vācīnš ir cieši pievilkts. Uzglabājiet degvielu likai slēgtās, norādītas un markētās tvertnēs. Sagatavoto maisījumu uzglabāt ne ilgāk kā 30 dienas sausā un ēnainā vietā.

Plecusiksnaslietošanaunregulēšana

Plecu siksna jāvalkā "virs pleca". Tā augšējā daļa ir pakarināma uz kreisā pleca, bet apakšējai daļai (ar karabīnī) jāatrodas ap lietotāja labo gurnu. Pielāgojiet siksnas garumu tā, lai karabīnes zemākais elements būtu gūzas locītavas augstumā. Kopā ar pieredzi siksnas garumu noregulējiet tā, lai tā nodrošinātu vislielākokomfortu.

lerīces līdzsvarošana

Lai pareizi līdzsvarotu ierīci, pakariet to uz pareizi noregulētas plecu siksnas vai lencēm, atslābiniet siksnas skrūvi (zīm. A, 6), atrodiet pozīciju, kas operatoram nodrošina ěrtu pozīciju, un vieglu ierīces atbalstīšanu ar griešanas darbarīka pamatni uz zemes, kad ierīce nav turēta ar stūri. Vělreiz pievelciet cilpas skrūvi.

10. lerīces iedarbināšana un izslēgšana

!UZMANIBU Pirms ierīces ledarbināšanas obligāti veikt darbību, aprakstitu“Darbasagatavošana”nodajā. !UZMANIBU ledarbinot ierīci, esiet piesardzīgs, jo darba gals var pagrleztles.

Lai iedarbinātu ierīci, novietojiet to uz līdzenas virsmas tā, lai tā balstītos uz griēšanas elementa pārsega un uz degvielas īvertnes. Iestatiet slēdzi pozīcijā "l" (zīm. D, 1) un droseles sviru atbilstošajā pozīcijā (zīm. C, 2; slēgta - aukstā motora gadījumā sviras pozīcijā ir augšējā, atvērta - silta motora gadījumā sviras pozīcija ir apakšējā). Pēc tam vairākas reizes (5-8 reizes) nospiediet manuālā degvielas sūkņa sifonu (zīm. C, 3). Enerģiski pievelciet startera rokturi, ar otru roku piespiežot ierīci pret zemi. Nespiediet ierīci ar kāju pret zemi. Ja nepieciešams, pavelciet rokturivairākasreizes.

Neveiksmīgas mēgināšanas gadījumā pārslēdziet slēdzi uz pozīciju "Start" (vispirms jums jānospiež droseles sprūda aizsargs un pats sprūds; zīm. D, 3, 2) un atkārtojiet startera vilkšanu. Ja iedarbināšana ir joprojām neveiksmīga ar aukstu motoru, atkārtojiet startera vilkšanu ar atvērtu iesūkšanas vārstu (tāpat kā siltam motoram).

Pēc palaišanas īsi nospiediet droseles sprūdu. Pēc sprūda atlaišanas motoram jādarbojas brīvgaitā, un darba uzgalis nevar rotēt. Citā gadījumā izslēdziet ierīci un noregulējietkarburatoru.

Lai izslēgtu ierīci, pārvietojiet slēdzi uz pozīciju "Stop-0".

11. lerīces lietošana

UZMANIBU lerice jādarbina saskaņa ar visiem šīs rokasgrāmatas 2. un 3. nodalas norādījumiem, ievērojot pienācīgu piesardzību.

Pirms darba sākšanas izvēlieties piemērotu griešanas rīku.

Zemas zāles plaušana (makškeraukla) un jaunu koku griešana (griešanasdisks)

Pakariet ierīci uz tam paredzētas siksnas. Stāvēt taisni, ar viegli izvietotām kājām, lai nodrošinātu stabilu poziciju. Turiet griešanas elementu tieši virs zemes. Pļaut, lēni pārvietojot ierīci no labās uz kreiso pusi, pēc tam atpakaļ, un pāriet uz nākamo pļauto vietu. Periodiski pārbaudīt, vai ap griešanas galviņas nav netīrumu, kas varētu izraisīt noblokēšanu.

Augsta zāles plaušana (makškeraukla) un saaudzes griešana (griešanasdisks)

Pakariet ierīci uz tam paredzētas siksnas vai lencēm. Stāvēt taisni, ar viegli izvietotām kājām, lai nodrošinātu stabilu pozīciju. Darbu veikt ar pilno ātrumu. Lai izvairītos no augsto augu iesainośanas ap griešanas galviņas, griešanas elementu turēsiet vairāku centimetru augstumā zem augu galotnu līmeņa, pārvietojot ierīci no labās uz kreiso pusi, pēc tam atgriezieties sākuma stāvoklī. Atkārtojiet, līdz iegūstat vajadžigo efektu, un pārejiet uz nākamo griezto vietu. Nepaceliet darba galu virs gurnu līnijas. Periodiski pārbaudīt, vai ap griešanas galviņas nav nelīrumu, kas varētu izraisīt nobloķešanu.

12. Apkope

UZMANIBU Visa apkope jäveic ar nekustīgiem rotējošiem elementiem, izslēgtumotoruunatvienotuaizdedzessvecesvadu.

Lai nodrošinātu darba drošību un pagarinātu ierīces darba laiku, regulāri veikt apskati darbnīcas apstāklos. Lai saglabātu drošu darbību, nomainiet nolietotus vai bojātus elementus. Ja apkopes darbi netiek veikti vai tiek veikti nepareizi, tas var sašināt ierīces kalpošanas laiku un ārkārtējos gadījumos izraisit nelaimes gadījumu.

Tirišana

Pēc katreizējas lietošanas atslēgt notīrīt ierīci no augu atliekām. Rūpīgākai tīrīšanai lietot valgu lupatiņu ar neagresīviem tīrīšanas līdzekļiem.

Makškerauklasspolesdemontāža

Nospiediet griešanas galviņas blokējošo aizbīdni, nonņemt galviņas uzmavu. Apakšā atrodas makšķerauklas spole, kuru jānoņem.

Makškerauklasuztišana

Katreiz, kad makškeraukla tiek papildināta, ir jäpārbauda galviņas elementi. Aizliegts turpināt lietot bojāto galviņu.

No spoles nonemt makškerauklas atlieku, sliprinoša iegriezumā novietot agrāk sagatavotas 5 m garas makškerauklas vidu, lai pēc ielocišanas uz 180° to uzītu ar spoles bultām rāditāja virzienā (Zīm. B). Uzspolejiet abas makškerauklas puses, spoles starpsienas pretējās pusēs, līdz brīdim, kad 10 cm no katras makškerauklas dajas atstās neuzīti. Lai izvairītos no makškerauklas attišanas, gali var but piestiprināti spoles uzmavas iegriezumā. leteicams nelietot makškerauklu, kas ir biezākapar3mm.

Spoles ar makškerauklu montāža griešanas galvinā

Makškerauklas galus pārlaidiet caur caurumiem galvas cilindrā, pēc tam novietojiet spoli galviņa, lai būtu redzamas bultīnas, kas parāda uztīšanas virzienu, saglabājot elementu secību, t.i., pāplāksne - atspere - paplāksne - spole. Pēc pārbaudīšanas, kaspoleirpareizinovietota, piestiprinietgalviņasuzmavu.

Metāla griešanas rīku asināšana

Katreiz, kad makškeraukla tiek papildināta, ir jāpārbauda griešanas disks. Aizliegts turpinātlietotbojātodisku.

Ar nelielu nodilumu asiniet rīku ar vīli. Asināt bieži, savācot nelielu daudzumu maleriāla. Asinot asmeni ar nelielu nodiluma, pietiek tikai dažas vīles kustības. Pēc katrām 5 asināšanām pārbaudiet rīka līdzsvaru tam paredzētajā ierīcē vai pasūtiet šādu pakalpojumu specializētā servisā. Stipri nodilušu rīku asiniet ar asinātāju vai pasūtiet šādu pakalpojumu specializētā servisā. Katreiz pēc stipri nodiluša rīka asināšanas pārbaudiet rīka līdzsvaru.

Lenkatransmisijasellošana

Lai papildinātu smērvielū lenķa transmisijā, atskrūvējiet elļošanas kanāla skrūvju spradni (zīm. E, 1), ievadiet smērvielu reduktora korpusā tādā daudzumā, kas neaptver vītni elļošanas kanālā. leskrūvējiet skrūvi. Smērvielu uzpildiet regulāri pēc katrām10darbastundām.

Gaisafiltratīrīšana

Lai notīrītu gaisa filtru, aizveriet iesūkšanas vārstu (zīm. C, 2; sviras augšējā pozīcija), atveriet karburatora vāku, notīriet rupjus netīrumus no filtra zonas un noņemiet filtru. Sakratiet filtru, izpūtiet to vai nomainiet ar jaunu, nekad to neizskalojet. levietojiet tīru filtru filtra korpusā, aizveriet vāku. Filtri tīrīt regulāri pēc katrām10darbastundām.

Karburatoraregulēšana

Brīvgaitas apgriežienu regulēšana tiek veikta ar skrūvi, kas atrodas uz karburatora (zīm. C, 1). Skrūves pagriešana pulksteņrādītāja virzienā palielinās brīvgaitas ātrumu (dariet, ja motors bez iemesla apstājas, kad lietotājs atlaiž droseles sprūdu), skrūves pagriešana pretēji pulksteņrādītāja virzienam samazinās brīvgaitas ātrumu (dariet, ja griešanas elements rotē, pal ja motors darbojas brīvgaitā).

Aizdedzes sveces tīrīšana, nomaina, noregulēšana

Lai demontētu aizdedzes sveci, atvienojiet aizdedzes kabeli (zīm. A, 1), izskrūvējiet aizdedzes sveci ar pievienoto atslēgu. Notīriet sveci ar sveču tīrīšanas suku un tīru drānu(neattiecasuzsvecesnomainu).

Attālums starp elektrodiem jābūt 0,6 līdz 0,7 mm. Regulēšanu veikt ar paredzētiem instrumentiem.

leskrūvēt aizdedzes sveci, pievienot aizdedzes kabeli. Aizdedzes sveci ir aizliegts demontēt,kadmorsirkarsts.

Glabāšanauntransports

Kad ierice nav lietota, glabājiet to bērniem nepieejamā, sausā vietā, ar tukšu degvielas tvertni. ierice un citi elementi minēti komplektācijā jabūt transportēti, lai nebūtu pakļauti apkārtnes nelabvēligiem apstākļiem, piem., mitrums, atmosfēriski nokriņši, spiediens, kas var izraisīt mehāniskus bojājumus un citi, kuri var negatīvi ietekmēt uz ierīci. Pārvadājot ierīci, vien mēr izslēdziet motoru, atvienojiet aizdedzes sveces vadu un iztukšojiet degvielas tvertni. Glabājiet un pārvadājiet metāla griešanas elementus tam paredzētajā apvalkā. Nelielās distancēs nēsājiet ierīci, ar vienu roku turot kārtu ierīces řīdzsvara punktā starp siksnas un stūres stiprinājumu.

13. Rezervesda lasunpiederumi

Izmantojiet tikai originālās rezerves daļas un piederumus, ko ieteicis ražotājs.

- DED87141 – aplveidagalva

- DED87142 – griešanasdisks

- DEGL06A, DĚGL06B, DEGL06C – divtaktu motorella

- BHSZ30 – regulējamassiksnas

Aksesuāri pieejami pārdošanā:

Rezerves daļu un aksesuāru iegādei lūdzam kontaktēties ar Dedra Exim servisu. Kontaktinformācija atrodas instrukcijas 1. lapā.

Rezerves daļu pasūtīšanas gadījumā lūdzam norādīt partijas numuru, kas atrodas uz tabuliņas, un montāžas zīmējuma daļas numuru.

Garantijas laikā remonti ir veikti saskaṇā ar noteikumiem, aprakstītiem garantijas talonā. Reklamējamo produktu nododiet remontam pirkšanas vietā (pārdevējam ir pienākums pieņemt reklamēto produktu), nosūtit Dedra Exim centralam servisam vai servisam, kurš atrodas vistuvāk dzīvesvietai vietai (servisu sarakstu skatīt www.dedra.pl vietnē). Laipni lūdzam pievienot aizpildīti garantijas talonu. Pēc garantijas laika remontu veic centrāls serviss. Bojātu produktu nosūtit servisam (sūtījumu apmaksā lietotājs).

14. Defektapašanovēršana

UZMANIBU Pirms mēgināt pats novērst defektus, pārliecinieties, ka motorsirizslēgts.

Problēma

Iemesls Risinājums

Ierice neiedarbinās	Degvielas trūkums	Uzpildīt degvielas tvertni
	Netīravaibojāta aizdedzes svece	Notīrītvaimainitaizdedzes sveci
	Bojātade gvielasš lūtene	Nodot ierīci servisam
	Dzinējaavāri ja	Nodot ierīci servisam
Iericeizdziest	Brīvgaitas ātrums ir pārāk zems	Noregulētdegvielu
	Pārākzemsdegvielas daudzumstvertnē	Uzpildītdegvielastvertni
Ierīceiir samazināta jauda	Piesārnotaalizdedzes svece	Notīrītaizdedzessveci
	Auguatliekasietītasap pierīci	Pasargāt ierīci un notīrīt griešanaspierīci
Iericerada traucējošu ska nu	Bojātale ŋka transmisija	Nodotierīciservisam
	Dzinēja avārija	Nodot ierīci servisam

15.lerīceskomplektācija

UZMANIBU lerīce ir iepakota 2. atseviškās kastēs, pievērsiet uzmanību kastišumarkējumam.

1. Kārts – gab. 1, 2. Motors ar piederumiem – gab. 1, 3. Stūre – gab. 1, 4. Griešanas elementa pārsegs – gab. 1, 5. Galviņa ar makšķerauklu – gab. 1, 6. Griešanas disks – gab. 1, 7. Montāžas elementi un aksesuāri – komplekts 1

Garantijas talons

uz

Benzīnamotorizkapts

Kataloga Nr: DED8714 Partijas numurs:......

(turpmäksauktsProdukts)

Produktaiegādesdatums: ......

Pārdevējazīmogs

Datums un pārdevēja paraksts: ....

Lietotājaapliecinājums:

Ar šo apliecinu, ka sanēmu informāciju par garantijas nosacījumiem, kā arī par Lietošanas instrukcijas un Garantijas talona norādījumu neievērošanas sekām. Garantijas nosacījumi ir man zināmi, ko apliecinu ar savu rokraksta parakstu:

datums un vieta

Lietotājaparaksts

1. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija, registracijas numurs KRS 0000062517, Varšavas Rajona Tiesa Varšavā, Valsts tiesas registra XIV. Saimnieciskā nodala, NMR kods (NIP) 527-020-49-33, Pamatkapitāls: 100 980,00 PLN.
2. Saskaņā ar noteikumiem, minētiem šajā Garantijas talonā, Garants piešķir garantiju Produktam, kuru izplata Garants.
3. Garantijas atbildība apņem tikai defektus, izraisītu pēc iemesliem, esošiem ProduktaLietotājamnodošanaslaikā.
4. Sakarā ar garantiju Lietotājam ir tiesības prasīt bezmaksas uzlabot Produktu, ja defekts tiks konstatēts garantijas taikā. Produkta uzlabošanas veids (remonta izdarīšanas metode) ir atkarīgs no Garanta uzskata. Gadījumā, kad Garants konstatēs, ka remonts nav iespejams, Garantam ir tiesības mainīt bojātu elementu vai visu Produktu uz brīvu no defektiem, samazināt Produkta cenu vai atteikties no līguma.
5. Attiecibā uz Lietotājam, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīja Likuma "Civilikums" izpratnē, Garanta kompensācijas atbildība par zaudējumiem, savienotiem ar garantiju un/vai sakārā ar noslēgšanu un izpildīšanu, neatkarīgi no tiesiskām attiecibām, ir ierobežota tikai līdz nekvalitāfīva Produkta vērtībai.

II. Garantijas laiks

Produktaelementi,apņemtiar garantiju	Garantijasaizsardzībaslaiks
DED8714	24mēneši,skaitotnoProduktaiegādes datumanorādītaGaranti jastalonā

III. Garantijaslietošanasnosacijumi

1. Aizpildīts Lietotāja Produkta Garantijas talons ar Lietotāja dokumentu, apliecinošu Produkta iegādi, piem. kases kvīts, faktūrēķins utt. Efektīvas reklamācijas realizācijai ieteicams, lai Lietotājs nodotu kopā ar reklamētu Produktu visus elementus, minētus Produkta "Komplektācija" Lietošanas instrukcijas dalā.
2. Lietošanas Instrukcijas un Garantijas talona norādījumu ievērošana.
3. Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā.

4. Garantija neapnem Produkta defektus, ierosinātus, starp citiem, sekojošos gadījumos:
   a. Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, seviški pareizas ekspluatācijas, konservācijas un tīrīšanas jomā;
   b. Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijasnorādījumiem;
   c. Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;
   d. Lietotājs patstāvīgi izdara Produkta izmaiņas un/var pārveidojumus, bez saskaņošanasarGarantu;
   e. Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijasnorādījumiem.

5. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīla Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja darbības rezultātā: - tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas tabulinas;

- tikabojātasvaimainītasplombas.

1. Uzmanībul Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.

IV.Reklamācijasprocedūra

1. Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp aprakstītaLietošanasinstrukcija,tikapareiziveikta.

2. Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu laikā no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, ja nesniegs reklamācijas paziņojumu 7 dienu laikā.

3. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā, garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800Pruszków, Polija.

4. Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot formulāru, pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas formulārsgarantijasietvaros").

5. Servisu adresses atseviškām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl. Gadījumā, kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas pazinojumi jābūt sniegti uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800Pruszków(Polija).

6. Nemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta

7. Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.

8. Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad Lietotājs piegādās bojātu Produktu

9. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrīt.

Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no bojājumiem

transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde oriğinālā iepakojumā).

1. Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu,, apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot. Garantija neizslēdz, neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no atbildības par pārdota produkta neatbilstībulikumam.

HU Tartalomjegyzék