VT-8020 - Apkure Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas VT-8020 Concept PDF formātā.
| Produkta veids | Torņa sildītājs |
| Modelis | VT-8020 |
| Zīmols | Concept |
| Spriegums | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Jauda | 2200 W |
| Trokšņa līmenis | 49 dB(A) |
| Sildīšanas režīmi | Sildīšana 1 (Zema), Sildīšana 2 (Vidēja), Sildīšana 3 (Augsta), ECO, Ventilācija, Pretaizsalšana |
| Temperatūras kontrole | Regulējams termostats ar ECO režīmu |
| Displejs | LED ar temperatūru (Celsijs/Fārenheits) |
| Taimeris | 24 stundu digitālais taimeris aizkavētai ieslēgšanai/izslēgšanai |
| Svārstība | Jā, pa kreisi un pa labi |
| Tālvadības pults | Jā, ar bateriju CR/2032/3V |
| Drošības funkcijas | Pārkaršanas aizsardzība, apgāšanās slēdzis, skaņas signāls, termiskā pārslodzes aizsargs |
| Filtrs | Noņemams filtrs (H) |
| Konstrukcija | Vertikāls tornis, brīvi stāvošs |
| Novietojums | Tikai uz grīdas, ne pie sienas |
| Tīrīšana | Noslaukiet ar mitru drānu; izsūciet režģus; bez šķīdinātājiem |
| Garantija | 24 mēneši |
| Serviss | Tikai pilnvaroti servisa centri |
Bieži uzdotie jautājumi - VT-8020 Concept
Lietotāju jautājumi par VT-8020 Concept
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Apkure PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu VT-8020 - Concept un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. VT-8020 zīmola Concept.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VT-8020 Concept
Pateicamies, ka esat iegādājies Concept ierīci. Ceram, ka būsit apmierināts ar mūsu izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.
Pirms sākat izmantot ierīci, lūdzu, rūpīgi izlasiet ekspluatācijas rokasgrāmatu. Glabājiet rokasgrāmatu drošā vietā, lai nepieciešamības gadījumā varētu to pārlasīt. Nodrošiniet, lai arī citi cilvēki, kas izmanto šo ierīci, pirms šīs ierīces lietošanas būtu iepazinušies ar norādījumiem.
| Tehniskie raksturlielumi | |
| Spriegums 220 - 240 V ~ 50 Hz | |
| Jauda 2200 W | |
| Trokšna limenis 49 dB(A) | |
SVARİGI DROŠIBAS NORĀDĪJUMI:
- Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā ekspluatācijas rokasgrāmatā.
- Pirms pirmās ierīces izmantošanas reizes nonemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
- Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst spriegumam, kas ir norādīts uz ierīces tehnisko pamatdatu plāksnītes. Nepievienojiet ierīci adaptera spraudkontaktiem vai pagarinātājiem.
- Neizmantojiet šo ierīci ar programmējamu ierīci, taimeri vai citu detaļu, kas šo ierīci ieslēdz automātiski, jo gadījumā, ja ierīce ir nosegta vai nepareizi uzstādīta, tā var aizdegties.
- Novietojiet ierīci tikai uz stabilas un siltumizturīgas virsmas drošā attālumā no citiem siltuma avotiem.
- Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, kad tā ir ieslēgta vai pat tikai pievienota elektrotīkla rozetei.
- Atvienojot ierīci no sienas kontaktligzdas, iestatiet funkciju režīma pārslēgu uz „0“ un pēc tam atvienojiet spraudni no sienas kontaktligzdas.
- Atvienojot ierīci no sienas kontaktligzdas, nekad neraujiet elektrības vadu. Satveriet spraudkontaktu un atvienojiet to, viegli pavelkot.
- Neuzstādiet iekārtu tieši zem sienas kontaktligzdas.
- Novietojiet ierīci drošā attālumā (vismaz 100 cm) no tādiem viegli uzliesmojošiem materiāliem kā mēbeles, aizkari, mežgīnes, segas, papīrs, apgērbs un tamlīdzīgi.
- Nenoblokējiet gaisa ieplūdes un izplūdes režgi (vismaz 100 cm pirms un 50 cm aiz ierīces). Brīdinājums! lerīces darbības laikā gaisa izplūdes režgis uzkarst līdz vairāk nekā 80°C. Nepieskarieties tam: pastāv apdeguma risks!
- Nelaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemanām.
- Izmantojiet ierīci vietās, kas iepriekš minētajām personām nav pieejamas. Personām ar ierobežotām kustību spējām, ierobežotu maņu uztveri, nepietiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kas nepārzina pareizu ierīces izmantošanu, tā ir jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas uzraudzībā.
• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu piesardzību. - Nepārsedziet ierīci, jo pastāv pārkaršanas risks. Neizmantojiet ierīci apgērba žāvēšanai.
- Nekariet neko virs ierīces vai nenovietojiet neko tās priekšā.
• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā ekspluatācijas rokasgrāmatā. - lerīce ir jāuzstāda tā, lai spraudkontakts būtu nepārtraukti pieejams.
• lerīce var darboties tikai stateniskā stāvoklī. - Neizmantojiet ierīci dušas, vannas, mazgājamās blodas vai peldbaseina tuvumā.
- Neizmantojiet ierīci vietā, kur atrodas sprādzienbīstamas gāzes vai uzliesmojošas vielas (škīdumi, tvaiki, līmes utt.).
- Pirms tirišanas un turpmākas izmantošanas izslēdziet ierīci, atvienojiet elektrības vadu no elektrotīkla rozetes un laujiet ierīcei atdzist.
- Uzturiet ierīci tīru. Nepieļaujiet jebkādu priekšmetu iekļuvi ierīcē pa režģi. Tas var izraisīt īssavienojumu, ugunsgrēku vai ierīces bojājumus.
- lerices tīrīšanai neizmantojiet abrazīvas vai kīmiski agresīvas vielas.
- Neizmantojiet ierīci ar bojātu elektrības vadu vai spraudkontaktu. Lai veiktu bojātu detaļu labošanu vai nomaiņu, nekavējoties sazinieties ar pilnvarotu servisa apkalpes centru.
- Nelietojiet ierīci, ja tā nedarbojas pareizi vai ja tā bijusi nomesta, bojāta vai pakļauta šķidrumu iedarbībai. Nogādājiet ierīci pārbaudīšanai un labošanai pilnvarotā servisa apkalpes centrā.
• Šī ierīce nav paredzēta lietošanai ārpus telpām.
- lerīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
• Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām.
- Nepielaujiet elektrības vada, spraudkontakta vai ierīces noklūšanu ūdenī vai citā škidrumā.
- Šo ierīci var izmantot tikai kā papildu, nevis galveno siltuma avotu.
• lerīci nedrīkst uzstādīt pie sienas.
- lerīci nedrīkst izmantot transportlīdzeklos.
- Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.
- Lai novērstu iespējamo ugunsgrēku, neblokējiet gaisa ieplūdi vai izplūdi.
- Nenovietojiet ierīci uz mīkstas virsmas, piemēram, gultas vai vietā, kur ierīces atveres var tikt blokētas.
- Neizmantojiet sildītāju vannas, dušas vai peldbaseina tuvumā.
Piezime: neizmantojiet šo ierīci telpā, kas ir mazāka par 4 m².
Ražotāja norādījumu neievērošanas dēl var tikt atteikta remonta garantija.
IERİCES APRAKSTS
A) leslēgšanas / izslēgšanas slēdzis
B) +/- pogas temperatūras un oscilēšanas iestatīšanai
C) Oscilēšanas ieslēgšanas / izslēgšanas slēdzis
D) Taimera iestatišanas slēdzis
F) LED Display
E) Režima iestatišanas slēdzis
G) Strāvas padeves indikators
H) Filtrs
I) Aizmugurējais pārsegs
J) Drošinātājs pret apgāšanu


- Novietojiet ierīci uz stabilas virsmas vai grīdas, lai tā neapgāztos.
- Pievienojiet elektrības vada spraudkontaktu elektrotikla rozetei.
- lerīce nopīkstēs, un iedegsies strāvas indikators (G).
- Ja strāvas indikators (G) sāks mirgot, drošinātājs pret apgāšanu ir aktivizēts. lerīce pārslēdzas „OFF“ režimā.
- Lai ieslēgtu ierīci, nospiediet „ON/OFF“ slēdzi (A). Ierīce uzsāks apsildi iepriekš iestatītajā režīmā.
- Nospiediet „MODE“ slēdzi (E), lai izvēlētos kādu no šīm funkcijām: apsilde 1 (■), apsilde 2 (■) apsilde 3 ( ), ECO, vēdināšana (▼) vai Anti-Freeze ( ).
6.1. Vēdināšana (★). Šajā darbības režimā darbojas tikai ventilators, ierīce neapsilda telpas.
6.2. Anti-Freeze (✗). Šajā režīmā ierīce uztur istabas temperatūra 7°C (45°F), lai novērstu temperatūras noslīdi zem nulles.
6.3. Apkure 1, apkure 2 un apkure 3
Apkure 1 ■ (Minimāla jauda)
Ierīce darbojas ar minimālu jaudu. Ierīce samazina troksni un elektroenerģijas patēriņu līdz minimumam.
Apkure 2 ■ (Mđēja jauda)
Ierīce darbojas ar vidēju jaudu vidēji ātrai telpas apkurei.
Apkure 3. (Maksimāla jauda)
Ierīce darbojas ar maksimālu jaudu ātrai telpas apkurei.
6.4. „ECO” funkcija ir pieejama apsildes režimam 1, 2 un 3.
Ja šī funkcija ir aktivizēta, ierīce automātiski iestata vispiemērotāko jaudas līmeni optimālai apkārtējās vides temperatūrai. Vienlaicīgi tiek samazināts elektroenerģijas patērinš.
Ja ir aktivizēta „ECO“ funkcija, ierīce var automātiski pārslēgties uz zemāku apkures jaudu nekā norādīts.
- Lai izmantotu ierīci lielākas telpas apsildei, nospiediet oscilēšanas slēdzi (C)
Ierīce oscilēs dažādos virzienos. Lai apturētu oscilēšanu vēlamajā pozīcijā, vēlreiz nospiediet oscilēšanas slēdzi (C). - Lai izslēgtu ierīci, nospiediet „ON/OFF” slēdzi (A). Displejā notiks atpakajskaitišana, 6 sekundes, pēc tam ierīce izslēgsies.
Termostata iestatišana
- Nospiediet „MODE“ slēdzi (E), iedegsies „ECO“ režima indikators.
- Lai regulētu temperatūras iestatījumus, nospiediet „+” pogu temperatūras paaugstināšanai un „-” temperatūras samazināšanai.
- Temperatūrai sasniedzot vēlamo vērtību, apkure tiek pārtraukta un pēc 25 sekundēm ventilators pārstās darboties.
- Temperatūrai samazinoties zem iestatītās vērtības, sildītājs atkal ieslēgsies.
PIEZİME:
Displejā var iestatīt temperatūras rādīšanu gan °C, gan °F. Lai mainītu temperatūras vienību, turiet „+” pogu dažas sekundes, un tad atlaidiet.
Lūdzu, atcerieties, ka temperatūra tiek rādīta tikai informatīvos nolūkos. Temperatūra var nedaudz atšķirties no reālās.
Tas ir normāli, ja sildītāja ieslēdzas un izslēdzas. Tas notiek, lai saglabātu iestatīto temperatūru ar termostata palīdzību.
Temperatūras iestatīšanas laikā vēlamā temperatūra mirgos displejā 5 sekundes. Ja 5 sekunžu laikā netiks veiktas nekādas izmaiņas, temperatūras LED pārstās mirgot un parādīsies pašreizējā istabas temperatūra.
24 stundu digitālais taimeris
Šo funkciju var aktivizēt jebkurā darbības režīmā.
leslēgšanas aizture: izslēgtas ierīces laikā (OFF) nospiediet taimera slēdzi (D)
Displejā būs redzams simbols Ⓛ un laiks, kas atlicis līdz ieslēgšanai.
Izmantojot +/- pogas (B), iestatiet taimeri. Uzgaidiet dažas sekundes, lai saglabātu programmu.
Displejā ir redzams simbols ċnorādot, ka taimeris ir iestatīts. Pēc iestatītā laika beigām ierīce tiks palaista ar to pašu funkciju, kas bija aktīva iepriekšējās ekspluatācijas laikā.
Izslēgšanas aizture: ieslēgtas ierīces laikā (ON) nospiediet taimera slēdzi (D)
Displejā būs redzams simbols ①n laiks, kas atlicis līdz izslēgšanai.
Izmantojot +/- pogas (B), iestatiet taimeri. Uzgaidiet dažas sekundes, lai saglabātu programmu.
Displejā ir redzams simbols Ⓤ, norādot, ka taimeris ir iestatīts. Pēc iestatītā laika beigām īerīce automātiski izslēgsies.
Lai turpinātu darbību bez taimera, divreiz nospiediet taimera slēdzi (D) 🚫. Taimera simbols pazudīs.
Tālvadības pults izmantošana
Pultij ir tādas pašas funkcijas kā kontrolpaneli. Funkciju apraksts ir atrodams ekspluatācijas norādījumos iepriekšējā lappusē.
Bateriju ievietošana vai nomaiņa
-
Atveriet tālvadības pults aizmugurējo vāciņu.
-
levietojiet tabletes tipa baterijas (modelis CR/2032/3V) tālvadības pulti ar pozitīvo pusi (gluda puse) augšup.
-
Uzlieciet vâciņu.
-
Vecā baterija ir jāizņem un jālikvidē saskaņā ar spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem. Baterijas ir kaitīgas apkārtējai videi.
Drošības norādes
-
Šis sildītājs ir aprikots ar audiosignālu, kas brīdina, ja kāda no sildītāja detalām ir pārāk karsta. Ja atskan trauksmes signāls, nekavējoties izslēdziet ierīci un pārbaudiet, vai gaisa ieplūdes vai izplūdes atverē nav svešķermeņa, kas var izraisīt augstu temperatūru. Neizmantojiet sildītāju, kamēr darbojas signāls.
-
lerīce ir aprīkota ar termiskās pārslodzes aizsardzību, lai novērstu pārkaršanu.
-
Termiskās pārslodzes gadijumā sildierīce izslēdzas automatiski. lerīce atsāks darboties, ja to restartēsiet. (Skatīt norādījumus attiecībā uz restartēšanu.)
lekārtas restartēšana
-
Atvienojiet sildītāju un uzgaidiet 20 minūtes, līdz tas atdziest.
-
Pēc 20 minūtēm atkārtoti pievienojiet ierīci.
APKOPE UN TİRİŞANA
Bridinājums!
Pirms ierīces tīrīšanas vienmēr atvienojiet elektrības vadu no elektrotīkla rozetes!
Pirms apkopes pārliecinieties, ka ierīce ir atdzisusi!
Ierīces virsmu drīkst tīrīt tikai ar mitru drāniņu. Neizmantojiet mazgāšanas līdzekļus vai cietus priekšmetus, jo tie var bojāt ierīces virsmu!
Regulāri tīriet un pārbaudes gaisa ieplūdes un izplūdes režgi, lai varētu nodrošināt pareizu ierīces darbību un novērstu tās pārkaršanu.
lericē uzkräjušos puteklus var izpūst vai izsūkt ar puteklsūcēju.
Nekad netīriet ierīci tekošāūdenī, neskalojiet to un nemērcietūdenī!
NORĀDĪJUMI par tīrīšanu: neizmantojiet benzīnu, benzolu, škīdinātāju, agresīvus tīrīšanas līdzekļus u. tml., jo tie var sabojāt sildītāju. Nekad neizmantojiet spirtu vai škīdinātāju.
TRAUCĒJUMU NOVĒRŠANA
Ierīce ir aprīkota ar drošinātāju, kas tās pārkaršanas gadījumā pārtrauks apsildes elementa barošanu, bet pēc ierīces atdzišanas atkal ieslēgs to. Ja tā notiek normālas lietošanas laikā, pārbaudiet gaisa ieplūdes un izplūdes režga tīrību vai mainiet ierīces novietojumu, lai uzlabotu gaisa cirkulāciju ierīcē un ap to.
APKALPE
Nopietni remontdarbi vai remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejaukšanās ierīces detalās, jāveic specializētā apkalpes servisā.
APKÄRTËJÄS VIDES AIZSARDZİBA
- lesakām nodot iesainojuma materiālus un vecās ierīces otrreizējai pārstrādei.
- lerīces kasti var nodot škirojamos atkritumos.
- Polietilēna (PE) maisiņus nododiet otrreizējai pārstrādei.


Ierīces nodošana otrreizējai pārstrādei pēc tās kalpošanas laika beigām:
Simbols uz ierīces vai tās iepakojuma norāda, ka izstrādājums nav paredzēts nodošanai mājsaimniecības atkritumos. Ir svarīgi to nogādāt otrreiz pārstrādājamo elektrisko un elektronisko ierīču savākšanas punktā. Nodrošinot pareizu izstrādājuma iznīcināšanu, palīdzēsiet novērst negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību, ko var izraisīt nepareiza šā izstrādājuma iznīcināšana. Papildu informāciju par izstrādājuma otrreizējo apstrādi meklējiet vietējā pašvaldībā, pie mājsaimniecības atkritumu iznīcināšanas pakalpojumu sniedzēja vai veikalā, kur iegādājāties izstrādājumu.
ACKNOWLEDGMENT
| Modelis: | |
| Izstrādājuma numurs: | |
| Pārdošanas datums: | Pārdevēja paraksts un zīmogs: |
Pārdevēja pienākums ir iepazīstināt patērētāju ar izstrādājuma parametriem un darbību, kā arī pilnībā un salasāmi aizpildīt garantijas talonu izstrādājuma pārdošanas dienā.
Ja nav pareizi aizpildita vai nepareizi norādīta nepieciešamā informācija par izstrādājumu, garantijas talons ir nederīgs!
Ražotājs (vai piegādātājs) garantijas laika periodā ir atbildīgs par izstrādājuma tehniskajām īpašībām un tā darbību, ko paredz attiecīgās tehniskās normas un nosacījumi.
Garantijas laiks ilgst 24 mēnešus, sākot no pārdošanas datuma, ja ražotājs (vai piegādātājs) nav noteicis citādi.
Patērētājam garantijas ietvaros ir tiesības uz bezmaksas, savlaicīgu un pilnīgu izstrādājuma bojājumu novēršanu (skat. tālāk) vai, ja tas nav neadekvāti attiecībā pret bojājuma raksturu, tiesības uz izstrādājuma bojāto detaļu maiņu. Tiesības uz izstrādājuma maiņu vai pirkšanas līguma nosacījumu neievērošanu var izmantot tikai tad, ja ir izpildīti visi likumīgie nosacījumi, un tikai gadījumā, ja izstrādājums nav ticis pārmērīgi nolietots vai bojāts.
Garantija ir spēkā, ja ir izpildīti šādi nosacijumi:
- ievēroti izstrādājuma apkalpes instrukcijas norādījumi,
- uzrādīti visi pirkumu apliecinošie dokumenti un spēkā esoša garantijas apliecība.
Ar pretenzijām par bojājumiem patērētājam jāgriežas tirdzniecības vietā, kur izstrādājums tika iegādāts.
Bojājumu labošanu var pieteikt tajā pašā tirdzniecības vietā, kur tika iegādāts izstrādājums, vai arī kādā no autorizētajiem servisa centriem, kuru saraksts ir norādīts iepakojuma sastāvā, vai arī varat to atrast tīmekļa vietnē: www.my-concept.com.
Bridinajums patērētājam
Patērētāja pienākums ir saglabāt garantijas talonu un pirkuma apliecinošu dokumentu (kases čeku, pavadzīmi u.c.), kas apliecina produkta iegādi. Sūdzību gadījumā izstrādājums rūpīgi jāiztīra un jāiesaiņo tā, lai, to transportējot uz autorizēto servisa centru, tas netiktu bojāts.
Ražotājam (vai piegādātājam) ir tiesības nesegt izdevumus, kas ir saistīti ar nepamatotu sūdzību, un pieprasīt no sūdzības iesniedzēja nepieciešamo atlīdzību par izdevumiem, kas ir radušies, noskaidrojot sūdzības pamatojumu.
Tiesības uz izstrādājuma bezmaksas labošanu, respektīvi, izstrādājuma atdošanu, nav iespējams izmantot šādos gadījumos:
- ja nav tikuši ievēroti instalācijas, ekspluatācijas vai apkalpes nosacījumi, kas ir norādīti izstrādājuma lietošanas instrukcijā;
- ja bojājums ir radies mehāniskas, termiskas vai kīmiskas iedarbības, īssavienojuma vai elektrotikla pārspreguma rezultātā;
- ja bojājums ir radies trešas personas neprofesionālas rīcības rezultātā;
- ja bojājums ir radies dabas katastrofas rezultātā;
- ja bojājums ir radies nepietiekošas vai nepiemērotas aprūpes dēļ, kas ir pretrunā ar lietošanas instrukciju, tostarp bojājumi, ko ir izraisījušas ūdens vai citas nogulsnes;
- ja izstrādājuma vai tā daļas nolietojums ir radies parastas lietošanas rezultātā;
- ja apsildes laukumu krāsas maiņu vai virsmu skrāpējumu ir izraisījusi parasta lietošana;
- ja izskata vai funkcijas maiņu ir izraisījis saules starojums, siltums, ūdens vai citas nogulsnes;
- ja atseviškām izstrādājuma daļām, piem., akumulatoram, spuldzēm utt., ir beidzies kalpošanas laiks.
To, kāda ir attiecīgā bojājuma izcelsme, ir tiesīgs novērtēt vienīgi ražotājs, piegādātājs, autorizētais servisa centrs vai tiesu eksperts nevis pārdevējs vai patērētājs.
Patērētājam nav tiesību uz bojātajām rezerves daļām, kas ir apmainītas garantijas remonta gaitā.
Ja patērētājs neievēro pirkšanas līguma nosacījumus, tā pienākums ir atdot izstrādājumu visā pilnībā, tostarp aprīkojumu un dokumentus, kas tikuši piegādāti kopā ar izstrādājumu.
Uz dāvanām, kuras var tikt pievienotas izstrādājumam pārdošanas laikā un kuru cena no patērētāja nav iekasēta, garantija neattiecas.
Patērētājam ir tikai tās tiesības, ko nosaka likums.
Piez.: Uz südzibām par bojājumiem, kas ir radušies izstrādājuma transportēšanas laikā, attiecas transportētāja südzību iesniegšanas nolikumi.
Ražotājs:
Jindřich Valenta - ELKO Valenta, Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen, Čehijas Republika,
tālr.: +420 465 471 433, fakss: +420 465 473 304, e-pasts: servis@my-concept.cz, mājaslapa: www.my-concept.com
Piegādātājs:
SIA Verners VT, Piedrujas iela 5a, Rīga LV-1073, Latvija
Tālr.: +371 67 021 021, fakss: +371 67 021 000, e-pasts: info@verners.lv, www.verners.lv
EN WARRANTY CERTIFICATE
PRODUCT DATA: