H75M92FUX - Televizors HAIER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	LED 4K televizors
Zīmols	Haier
Modelis	H75M92FUX
Ekrāna izmērs (diagonāle)	75 collas (190,5 cm)
Izšķirtspēja	3840 x 2160 (4K UHD)
Maksimālais atsvaidzes ātrums	144 Hz (4K), 240 Hz (1080p)
Malu attiecība	16:9
TV sistēma	ATV (PAL, SECAM) / DTV (DVB-T/C/T2/S2)
Barošanas avots	100-240 V ~ 50/60 Hz
Elektroenerģijas patēriņš (tipiskais)	350 W
Patēriņš gaidīšanas režīmā	≤ 0,5 W
Audio izvade	47 W (2.1 kanāli)
Savienojamība	HDMI (cARC/ARC), USB, LAN, OPTISKAIS, ANT/KABELIS, SATELĪTS, CI, AV IEVADE, Type-C (5V 1A)
Viedās funkcijas	Google TV, Google Assistant, brīvroku balss vadība, Netflix, Prime Video, YouTube
Acu aizsardzība	Zilās gaismas samazināšanas režīms (TÜV sertificēts)
Pieejamība	TalkBack, runas sintēze, subtitri, augsts kontrasts, krāsu korekcija
Darba temperatūra	+5 °C līdz +40 °C
Darba mitrums	25 % līdz 80 %
Uzglabāšanas temperatūra	-15 °C līdz +45 °C
Svars (aptuvens)	Nav norādīts instrukcijā

Bieži uzdotie jautājumi - H75M92FUX HAIER

Kā ieslēgt Haier H75M92FUX televizoru?

Nospiediet televizorā esošo POWER pogu vai tālvadības pults barošanas pogu.

Kā pieslēgt antenu vai kabeli?

Pievienojiet antenas kabeli vai TV kabeli televizora aizmugurē esošajai ANT ligzdai.

Kāda ir Haier H75M92FUX ekrāna izšķirtspēja?

Izšķirtspēja ir 3840 x 2160 pikseļi (4K UHD).

Kā aktivizēt acu aizsardzību?

Dodieties uz Iestatījumi → Displejs un skaņa → Attēls → Papildu iestatījumi → Zema zilā gaisma. Varat izvēlēties starp Off, Low, Middle un High.

Vai tālvadības pultij ir taustes punkti?

Jā, cipars 5 ir ar taustes punktu, lai palīdzētu atrast ciparu pogas bez skatīšanās.

Kā izmantot brīvroku balss vadību?

Ieslēdziet balss vadības slēdzi televizorā, pēc tam konfigurējiet Google TV un sakiet 'Hey Google', kam seko jūsu pieprasījums.

Kādas pieslēgvietas ir pieejamas aizmugurē?

Jūs atradīsiet HDMI, USB, LAN, OPTISKAIS, ANT/KABELIS, SATELĪTS, CI, AV IEVADE pieslēgvietas un Type-C (5V 1A) portu.

Kā samazināt acu nogurumu?

Veiciet regulārus pārtraukumus, skatieties tālus objektus 10 minūtes katru stundu un ievērojiet skatīšanās attālumu, kas ir 3 reizes lielāks par ekrāna augstumu.

Kur atrast elektronisko rokasgrāmatu (E-rokasgrāmata)?

Nospiediet HOME pogu, pēc tam izmantojiet virziena taustiņus, lai sadaļā Apps atlasītu E-rokasgrāmata.

Kā konfigurēt subtitrus?

Pieejamības iestatījumos aktivizējiet Subtitrus un izvēlieties vēlamo izskatu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA H75M92FUX HAIER

1. Uzstādiet statīvu un novietojiet televizoru uz stabilas virsmas.
2. Savienojiet antenu vai kabeli ar ANT antenas ligzdu televizora aizmugurē.
3. Barošana: Savienojiet kontaktdakšu ar darba kārtībā esošu kontaktligzdu.

1. Ieslēdziet televizoru:

Nospiediet duz tālvadības pults vai POWER pogu televizora apakšā/sānā.

POGU VADĪBA

Tālvadības pults - 1 gab. Lietotāja

rokasgrāmata

- 1 gab.

Pamatnes uzstādīšanas

Pamatnes statīvs

celvedis - 1 gab.

- 2 gab.

*Sienas stiprinājuma

Garantijas karte

komponents - 1 gab.

- 1 gab.

*Skrūves (M6x20) - 4 gab.

PIEZĪME

1. Sienas stiprinājuma komponents ir paredzēts M96/M92 modeļiem.
2. H100S90FUX: Pamatnes stiprinājuma skrūves specifikācija ir M5x19 - 8 gab.

VISPĀRĪGĀS SPECIFIKĀCIJAS

Izmēri(Diagonāle)	100 collas	85 collas 75	collas 65	collas
Izškirtspēja 3840 x 2160
Maksimālāatsvaidzesintensitāte	144 Hz pie 3840 x 2160240 Hz pie 1920 x 1080
Attēla samērs 15:9
TV sistēma ATV (PAL, SECAM)/DTV (DVB-T/C/T2/S2)
Video signālasistēma	PAL, SECAM
leejasspriegums	100–240 V ~ 50/60 Hz
Nominālā jauda	100 collas	85 collas 75	collas 65	collas
	500 W 400 W	350 W	280 W
Audio izeja	M96 sērija: 90 W
	M92/S90 sērija: 47 W
Enerģijaspatērīņšgaidstāvesrežīmā	≤0,5 W
Apkārtējāsvides apstākļi	Apkārtējās vides temperatūra:+5 °C ~ +40 °CApkārtējās vides mitrums:25% ~ 80%Uzglabāšanas temperatūra: -15 °C ~ +45 °CUzglabāšanas mitrums: <80%Atmosfēras spiediens: 86 ~ 106 kPa

Lūdzu, skatiet arī savienojamās iekārtas lietotāja rokasgrāmatu. Jūs varat izmantot ievades terminālus televizora aizmugurē šādi.

To var savienot ar šādām ierīcēm: videomagnetofons, vairāku disku atskaņotājs, DVD, videokamera, videospēļu vai stereo sistēma utt.

Piezīme:

1. Dažreiz to neatbalstīs citas ierīces, jo ierīce nodrošina nestandarta signālu.
2. Attēlā redzamā iekārta un savienojuma kabelis nav iekļauti komplektā un ir jāiegādājas atsevišķi. H100S90FUX/H85M92FUX/H75M92FUX/H65M92FUX

H100M96FUX

Audio/video ierīce ar HDMI saskarnēm

televizora kreisajā pusē

Atkarībā no faktiskajām produkta funkcijām.

# Vienums Apraksti
1	Barosana	Nospiediet, lai ieslēgtu vai izslēgtu televizoru. Kad televizors ir izslēgts, caur to joprojām plūst strāva. Lai pilnīgi atslēgtu strāvu, atvienojiet strāvas vadu.
2	Cipari 0~9 Nospiediet, lai iestatītu TV kanāla numuru.
3	-/-- Nospiediet, lai iestatītu TV kanāla numuru.
4	Nospiediet, lai atvērtu mīksto tastatūru.
5	SUB Nospiediet, lai iestatītu subtitru funkciju.
6	Nospiediet, lai atvērtu Google Assistant.
7	Nospiediet, lai atvērtu lietotāja konta lapu.
8	OK Ievadiet izvēlēto opciju vai veiciet izvēlēto darbību.
9	Nospiediet, lai pārv etotos pa ekrāna izvēlni.
10	ATPAKAL, Atgriezieties iepriekšējā izvēlnē.
11		Nospiediet, lai atvērtu sākumlapu.
12	Skajums + / -	Nospiediet + vai -, lai regulētu skajuma līmeni.
13	EXIT Izejiet no pašreizējās darbības.
14		Nospiediet, lai parādītu virtuālo tastatūru.
15	AUDIO	Nospiediet, lai iestatītu NICAM ATV režīmā. Izvēlieties skaņu celiņus DTV režīmā.
16	prime video	Nospiediet, lai atvērtu Prime Video.
17	NETFLIX Nospiediet, lai atvērtu NETFLIX.
18	Krāsu pogas	Veiciet atbilstošās darbības saskaņā ar uzvedni izvēlnes apakšā.
19		Nospiediet, lai atvērtu ievades avotu sarakstu.
20	INFO Nospiediet, lai parādītu kanāla informāciju.
21	IZVĒLNE ≡	Nospiediet, lai atvērtu vai aizvērtu ekrānā redzamo izvēlni.
22		Nospiediet, lai atvērtu iestatījumu izvēlni.
23		Nospiediet, lai TV režīmā parādītu elektronisko programmu celvedi.
24		Nospiediet, lai izslēgtu skaņu.
25	CH∨/CH∧	Nospiediet CH∨vai CH∧, lai mainītu TV kanālus.
26		Izveidojiet saīsni savai iecienītajai lietotnei.
27	Live TV	Nospiediet, lai tiešraides TV režīmā atvērtu pēdējo ievades avotu.
28	YouTube Nospiediet, lai atvērtu YouTube.
29	C tipa ports	C tipa ports ātrai uzlādei. (DC 5 V 1 A)

Acu aizsardzības funkcija: (Krāsu temperatūras standarta režīmā atbilst TUV prasībām par zemu zilās gaismas līmeni)

Low Blue Light — jūsu televizora Zema zilās gaismas līmeņa režīms ir izstrādāts, lai samazinātu zilās gaismas līmeni un aizsargātu jūsu acis. Nospiediet uz tālvadības pults Settings → Display&Sound → Picture → Advanced Settings → Low Blue Light (Pēc izvēles: Off, Low, Middle, High).

Lai samazinātu acu nogurumu un aizsargātu acis, kad skatāties televizoru ilgāku laiku, iesakām rīkoties šādi:

- izmantojiet regulārus un biežus pārtraukumus, izvairieties no televizora skatīšanās ilgāk par vienu stundu.

Ilgstoša televizora skatīšanās var izraisīt acu nogurumu.

• Skatīšanās pārtraukuma laikā novērsiet skatienu no televizora ekrāna un koncentrējieties uz tāliem objektiem vismaz 10 minūtes.
• Atpūtieties skatīšanās pārtraukuma laikā, veicot acu vingrinājumus vai nodarbojoties ar āra aktivitātēm.
• Ieteicamais optimālais skatīšanās attālums ir 3 reizes lielāks par televizora ekrāna vertikālo augstumu.
• Regulāri pārtraukumi un vingrinājumi ir ārkārtīgi noderīgi acu noguruma un sasprindzinājuma mazināšanai.

SĀKOTNĒJĀ IESTATĪŠANA

Pirmo reizi ieslēdzot televizoru, iestatīšanas vednis palīdzēs jums ar pamata iestatījumiem. Lūdzu, ievērojiet Teksta padomu pirmajai iestatīšanai.

Pārslēdziet, lai ieslēgtu vai izslēgtu brīvroku balss vadību.

Piezīme: Šai funkcijai ir nepieciešams tīkla savienojums. Tālā lauka balss komandas ir pieejamas norādītajās valodās.

en-US/es-US, fr-FR, es-ES, ja-JP, ko-KR, de-DE, it-IT, en-GB, en-AU, en-IN/hi-IN, en-CA/fr-CA, es-MX, pt-BR, id-ID, sv-SE, vi-VN

KĀ LIETOT BRĪVROKU BALSS VADĪBU

1. Aktivizējiet brīvroku balss vadību, izmantojot slēdzi.
2. Sākuma ekrānā izvēlieties "Set up Google TV", lai atvērtu Google palīga iestatījumus, un izvēlieties pierakstīties.

1. Kad parādās uzvedne "Control your TV with 'Hey Google'!", izvēlieties "Yes I'm in", lai to izmantotu. Piemēram, kad sakām "Hey Google, what's the weather", brīvroku balss indikators iedegsies un paziņos laika apstākļus.

E-rokasgrāmata

E-rokasgrāmata ir iebūvēta jūsu televizorā, un to var skatīt ekrānā. Lai uzzinātu vairāk par jūsu televizora funkcijām, pieklūstiet E-rokasgrāmatai, izmantojot tālāk norādīto. E-rokasgrāmata var būt pieejama atkarībā no reģiona vai modeļa.

1. Nospiediet pogu HOME, lai pieklūtu sākumlapai.
2. Nospiediet UP/DOWN/LEFT/RIGHT un pogu OK, lai izvēlētos un ievadītu "E-Manual" sadaļā "Apps".

Piezīme: Attēls ir tikai atsaucei.

Pieejamības funkciju apraksts

Talkback (ekrāna lasītājs)

Talkback ir ekrāna lasītāja pieejamības funkcija, kas palīdz vājredzīgiem lietotājiem, skaļi nolasot ekrānā redzamo tekstu, izvēlnes vienumus un citus elementus. To var arī iestatīt lietošanai ar piekļūstamības saīsni.

Teksta pārvēršana runā

Teksta pārvēršana runā ir programmatūras komponents, kas pārvērš tekstu dabiski skanošā runā.

Teksta pārvēršana runā darbojas fonā, nodrošinot pamatfunkciju runas sintēzei. Lietojumprogrammas, piemēram, ekrāna lasītāji, virtuālie palīgi vai valodu apguves rīki, bieži izmanto Teksta pārvēršanu runā, lai ģenerētu audio izvadi, taču pati programma tieši ar lietotājiem nesazinās.

Šī lapa nodrošina iestatījumus, lai izvēlētos aktīvo Teksta pārvēršanu runā, ja sistēmā ir instalētas vairākas programmas, kā arī lai iestatītu pamata konfigurācijas Teksta pārvēršanai runā, piemēram, valodu, lasīšanas ātrumu utt.

Teksta mērogošana

Šī konfigurācija var palielināt vai samazināt tekstu sistēmas lietojumprogrammās atbilstoši galalietotāja vajadzībām.

Treknraksta teksts

Šī konfigurācija ļauj sistēmas lietojumprogrammu tekstu attēlot treknrakstā, lai uzlabotu lasāmību.

Krāsu korekcija

Iestatījums "Krāsu korekcija" ir paredzēts, lai palīdzētu cilvēkiem ar krāsu redzes atšķirībām skaidrāk redzēt ekrānā attēlotās krāsas. Ieslēdzot šo opciju, varat pielāgot krāsu attēlojumu, tādējādi ērtāk baudīt savas iecienītākās pārraides un lietotnes.

Pieejamības saīsne

Kad ir ieslēgta pieejamības saīsnes funkcija, galalietotājs var nospiest gan pogu BACK, gan pogu DOWN uz 3 sekundēm, lai aktivizētu pieejamības funkciju.

Šis iestatījums var palīdzēt galalietotājam izvēlēties saīsnes mērķa pieejamības funkciju vai ieslēgt un izslēgt saīsnes funkciju.

Tastatūras pieejamība

Laiks rīkoties (pieejamības laika beigas)

Šis iestatījums ļauj lietotājiem pielāgot to, cik ilgi ziņojumi un paziņojumi ir redzami ekrānā.

Ilgāks laiks palielinātu iespēju, ka galalietotājs pamanīs ziņojumu un veiks nepieciešamās darbības.

Taustiņu atkārtošanas aizkave

Šī iestatījuma ļauj lietotājiem pielāgot taustiņu atkārtošanas aizkavi, kas var palīdzēt galalietotājam iegūt labāku pieredzi, nospiežot pogas tālvadības pultī.

Slēdža piekļuve

Slēdža piekļuve ļauj lietotājiem mijiedarboties ar televizoru, izmantojot vienu vai vairākus slēdžus. Slēdža piekļuve var būt noderīga, ja galalietotāja mijiedarbība ar tālvadības pulti ir ierobežota.

Audio apraksts

Galalietotājs dzird aprakstu par to, kas notiek ekrānā, atbalstītās filmās un pārraidēs, ieslēdzot šo iestatījumu.

Slēptie titri

"Slēpto titru" iestatījumi ļauj lietotājiem ieslēgt/izslēgt slēptos titrus un noteikt slēpto titru vizuālo izskatu atbalstītajās lietotnēs.

Augsta kontrasta teksts

"Augsta kontrasta teksta" iestatījums padara ekrānā redzamo tekstu vieglāk lasāmu, izmantojot spilgtākas krāsas un skaidrākas kontūras. Šī funkcija ir īpaši noderīga cilvēkiem, kuriem ir grūti lasīt parastu tekstu.

Taustes punkti uz tālvadības pults pogām

Uz televizora tālvadības pults ciparu pogas 5 ir taustes punkti, kas palīdz jums viegli atrast pogas. Piemēram, starp ciparu pogām tikai pogai 5 ir taustes punkts, kas palīdz atrast visas ciparu pogas.

ZAPNUTIE TELEVÍZORA