Perfect Air DF2010 - Mitrinātājs Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Gaisa mitrinātājs
Zīmols	Concept
Modelis	Perfect Air DF2010
Barošanas spriegums	220–240 V, 50/60 Hz
Jauda	15 W
Ūdens tvertnes tilpums	300 ml
Tvaika izplūdes ātrums	30 ml/h
Izmēri (G x D x A)	13,2 x 10,3 x 14,6 cm
Bezvadu savienojums	Bluetooth (2 402 – 2 480 MHz, maks. jauda 4,47 dBm)
Galvenās funkcijas	Taimeris (ON/1H/3H/5H/OFF), Modinātājs, Pulkstenis 12/24h, Bluetooth mūzikai, Gaisma, Miglas kontrole
Ikdienas apkope	Ūdens tvertnes tīrīšana ik pēc 3 dienām
Iknedēļas apkope	Atkaļķošana ar etiķi (200 ml, 15 min) + ultraskaņas diska tīrīšana
Keramikas lodīšu tīrīšana	Destilēts ūdens vai etiķis, skalošana, žāvēšana 4-6 h
Drošība	Ieteicams izslēgt kondensācijas gadījumā, neaizsegt, lietot vertikālā stāvoklī
Ieteicamā lietošana	Tikai mājsaimniecībā, iekštelpās
Garantija	Atcelta, ja netiek ievēroti norādījumi

Bieži uzdotie jautājumi - Perfect Air DF2010 Concept

Kā iestatīt laiku Perfect Air DF2010 gaisa mitrinātājam?

Turiet nospiestu pogu tvaiks, līdz parādās 12/24. Izmantojiet + vai - pogas, lai izvēlētos 12h vai 24h formātu. Vēlreiz nospiediet tvaika pogu, līdz cipari mirgo. Iestatiet stundas ar +/-, pēc tam nospiediet tvaiku, lai pārietu uz minūtēm. Iestatiet minūtes un nospiediet tvaiku, lai apstiprinātu.

Kā izmantot taimera funkciju?

Nospiediet pogu migla, lai ritinātu opcijas: ON (nepārtraukti), 1H, 3H, 5H, tad OFF (izslēgts). Taimeris automātiski izslēdzas pēc izvēlētā laika.

Kā savienot tālruni ar Bluetooth, lai klausītos mūziku?

Nospiediet pogu Play/Pause uz 2 sekundēm, lai aktivizētu Bluetooth. Savā tālrunī meklējiet un savienojieties ar ierīci "Clock diffuser". Izmantojiet pogu +, lai mainītu režīmu, un turiet to nospiestu 2 sekundes, lai palielinātu skaļumu.

Kā tīrīt ūdens tvertni?

Atvienojiet ierīci. Atveriet ūdens tvertni. Notīriet to ar mīkstu drāniņu, lai noņemtu nogulsnes. Piepildiet ar aukstu ūdeni. Iknedēļas tīrīšanai ielejiet 200 ml etiķa, atstājiet iedarboties 15 minūtes, pēc tam notīriet ultraskaņas disku ar mīkstu suku. Noskalojiet un nosusiniet.

Cik bieži jātīra gaisa mitrinātājs?

Ikdienas tīrīšana (iztukšošana un noslaucīšana) ir ieteicama katru reizi, kad maināt ūdeni. Pamatīgāka tīrīšana (atkaļķošana ar etiķi) jāveic reizi nedēļā. Keramikas lodītes jātīra pēc nepieciešamības.

Ko darīt, ja uz logiem vai sienām veidojas kondensāts?

Tas nozīmē, ka telpā ir pārmērīgs mitrums. Nekavējoties izslēdziet gaisa mitrinātāju un izvēdiniet telpu. Samaziniet lietošanas laiku vai miglas līmeni, lai novērstu šo parādību.

Vai es varu izmantot ēteriskās eļļas ar šo gaisa mitrinātāju?

Jā, bet piesardzīgi. Izmantojiet tikai tīras, 100% dabiskas ēteriskās eļļas, kas paredzētas difūzijai. Ievērojiet iepakojuma norādījumus. Neizsmidziniet ilgāk par 10 minūtēm un neizmantojiet bērnu, kas jaunāki par 3 gadiem, vai jutīgu cilvēku (astma, alerģijas, grūtnieces) klātbūtnē. Vispirms ielejiet ūdeni tvertnē, pēc tam pievienojiet eļļu.

Kā iestatīt modinātāju?

Turiet nospiestu pogu gaisma uz 2 sekundēm. Izmantojiet + un -, lai iestatītu stundas, nospiediet gaismas pogu, pēc tam iestatiet minūtes un vēlreiz nospiediet gaismu. Ja indikators 4 ir ieslēgts, modinātājs ir aktivizēts.

Vai gaisa mitrinātājs ir piemērots bērnu istabai?

Ierīci drīkst lietot bērni no 8 gadu vecuma uzraudzībā. Bērni līdz 8 gadu vecumam nedrīkst tīrīt vai apkopt ierīci bez uzraudzības. Nekad neļaujiet bērnam izmantot ierīci kā rotaļlietu un turiet to bērniem līdz 8 gadiem nepieejamā vietā.

Ko darīt, ja gaisa mitrinātājs nedarbojas pareizi?

Vispirms pārbaudiet, vai ierīce ir pareizi pievienota un ūdens tvertne ir piepildīta. Ja problēma joprojām pastāv, atvienojiet to un sazinieties ar pilnvarotu servisa centru. Nemēģiniet to labot pats. Nelietojiet ierīci, ja tā ir bojāta vai iekritusi ūdenī.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Perfect Air DF2010 Concept

• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā lietošanas instrukcijā.
• Pirms ierīces pirmās izmantošanas noņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
• Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst tam spriegumam, kas ir minēts uz izstrādājuma tehnisko pamatdatu plāksnītes.
• Novietojiet ierīci tikai uz stabilas virsmas drošā attālumā no citiem siltuma avotiem.
• Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, kad tā ir ieslēgta vai pat tikai pievienota kontaktligzdai.
• Pievienojot ierīci elektrotīkla kontaktligzdai un atvienojot no tās, galvenajam slēdzim "leslēgt/izslēgt" jābūt izslēgtam.
• Atvienojot ierici no elektrotikla, nekad neraujiet elektribas vadu. Satveriet kontaktdakšu un atvienojiet to, viegli pavelkot.
• Nełaujiet ar ierici darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemanām. Izmantojiet to bērniem nepieejamā vietā.
• Personâm ar ierobežotâm kustību spējām, ierobežotu maņu uztveri, nepietiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kas nepārzina pareizu tās izmantošanu, šī ierīce jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas uzraudzībā.
• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu piesardzību.

DF201X

LV

concept

concept

LV

• Nelaujiet izmantot ierīci kā rotallietu.
• Neievietojiet ierīces atverēs pirkstus, zīmulus vai citus priekšmetus.
• Neizmantojiet ierīci bez pārsega režga.
• Nepaklaujiet mazus bērnus un slimas personas tiešai gaisa plūsmai.
• Neapsedziet ierici.
• Neko neuzkariet uz ierīces un nenovietojiet tās priekšā.
• lerīci drīkst izmantot tikai vertikālā stāvoklī.
• Nelietojiet ierīci dušas, vannas, izlietnes vai peldbaseina tuvumā.
• Neizmantojiet ierici mitrā vai puteklainā vidē.
• Neizmantojiet ierīci vietā, kur atrodas sprādzienbīstamas gāzes vai viegli uzliesmojošas vielas (škīdinātāji, tvaiki, līmes utt.).
• Novietojiet mitrinātāju pie iekšējās sienas blakus elektrotīkla rozetei. Lai sasniegtu visaugstāko iespējamo efektivitāti, mitrinātājs jānovieto vismaz 10 cm attālumā no sienas.
• Nepievienojiet mitrinātājā üdeni, ja tas ir pievienots kontaktligzdai: vienmēr vispirms atvienojiet ierīci no strāvas padeves.
• Novietojiet mitrinātāju uz stabilas un līdzenas virsmas, vismaz 60 cm virs grīdas līmena.
• Nevërsiet mitruma izvadi tieši pret sienu.
• Ja ierīci neizmantojat, vienmēr atvienojiet to no strāvas avota.
• Ekspluatācijas laikā NEKAD nenolieciet, neiztukšojiet vai nepārvietojiet ierīci.
• Pirms ierīces pārvietošanas un darbībām ar ūdens tvertni vienmēr atvienojiet ierīci no strāvas avota.
• Nelejiet üdeni ierīces atverēs, bet gan tikai – ùdens tvertnē.
• Pārmērīgs mitrums telpā var izraisīt ūdens kondensēšanos uz logiem un mēbelēm. Ja tā notiek, izslēdziet mitrinātāju.
• Pirms ierices uzstādīšanas vai demontāžas atvienojiet strāvas vadu no elektrotikla.
• Pirms tirišanas un pēc izmantošanas izslēdziet ierīci un atvienojiet strāvas vadu no elektrotikla.
• Uzturiet ierīci tīru, nepielaujiet sveškermenų noklūšanu režga spraugās. Tas varētu izraisīt nopietnus savainojumus, īssaviėnojumu, sabojāt ierīci vai izraisīt uqunsgrēku.

• lerīces tīrīšanai neizmantojiet abrazīvas vai kīmiski agresīvas vielas.

• Neizmantojiet ierici ar bojātu elektrības vadu vai kontaktdakšu. Lai veiktu bojātu detalu labošanu vai maiņu, nekavējoties sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.

• Nelietojiet ierici, ja tā nedarbojas pareizi vai ja tā ir nomesta, bojāta vai pakļauta škidrumu iedarbībai. Nogādājiet ierici pārbaudīšanai un labošanai pilnvarotā servisa apkalpes centrā.
• Šī ierīce nav paredzēta lietošanai ārpus telpām.
• lerīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
• Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām.
• Nepielaujiet elektrības vada, kontaktdākšas vai ierīces nokļūšanu ūdenī vai citā škidrumā.
• Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
• Bērni vecumā no 8 gadiem un vecāki, kā arī personas ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām drikst izmantot šo ierīci, ja vīni atrodas citu cilvēku uzraudzībā vai arī ir instruēti par ierīces izmantošanu drošā veidā, kā arī izprot iespējamo bīstamību. Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrikst veikt bērni, kas jaunāki par 8 gadiem un neatrodas pieaugušo uzraudzībā. Bērni, kas ir jaunāki par 8 gadiem, nedrikst atrasties ierīces un tās vada tuvumā. Nelaujiet bērniem rotalāties ar šo ierīci.
• Pirms ēterisko eļļu lietošanas pārbaudiet, vai to lietošanai nav kaitīgas jedarbības uz Jūsu veselību.
• Vienmër izmantojiet kvalitatīvas ēteriskās ellas, kas ir tīras, 100% dabiskas un paredzētas izsmidzināšanai. Lietojiet tās mērenā daudzumā un piesardzīgi. levērojiet norādījumus un brīdinājumus, kas atrodami uz ēteriskās ellas iepakojuma.
• Grūtniecēm, epilepsijas, astmas pacientiem, personām kas cieš no alerģijām, pacientiem ar sirds problēmām vai nopietnām slimībām nevajadzētu lietot ēteriskās ellas.
• Izmantojiet ēteriskās ellas ne ilgāk kā 10 minūtes. Nelietojiet ēteriskās ellas bērnu, kas jaunāki par 3 gadiem, klātbūtnē.
• Pirms pievienojat ēterisko ellu, vienmēr vispirms piepildiet ūdens tvertni.

Ražotāja norādījumu neievērošanas dēļ var tikt atteikts garantijas remonts.

LV

concept

concept

LV

DROŠÍBAS INFORMÁCIJA LIETOTÁJIEM

Piezime: Lidzigi kā citu elektroieriču gadijumā, izmantojot mitrinātāju, jāievēro piesardzība.

Piezīme: Ja uz sienām un logiem veidojas mitrums, izslēdziet mitrinātāju. Pārmērigs mitrums telpā var nodarit kaitējumu. Neblokējiet gaisa ieplūdi vai izplūdi.

IERICES APRAKSTS

A Tvaika izplüde

B Üdens tvertne

C Taimeris

F leslēgšanas indikators

G Migliña

H Play/Pause

DISPLEJS UN VADÍBAS PANELIS

1 Taimera iestatišanas indikators

2 Laika formāta indikators

3 Modinātāja indikators

4 leslēgta modinātāja indikators

IZMANTOŠANA

Taimeris:

Nospiediet migliņas taustinu, lai iestatītu ON-1H-3H-5H-OFF.

Mūzikas atskaņošana

1. Nospiediet "play" taustiņu 2 sekundes. leslēgsies Bluetooth

2. Atrodiet starp Bluetooth iericem "Clock diffuser" un izveidojiet savienojumu ar to.

3. Pēc savienojuma izveides varat atskanot mūziku.

Piezime.: nospiediet “+”, lai pārslēgtu, turiet “+” 2 sekundes nospiestu, lai palielinātu skajumu

Modinātāja iestatišana

1. Turiet nospiestu apgaismojuma taustingu 2 sekundes.

2. Izmantojiet "+" un "-", lai iestatitu stundas, nospiediet apgaismojuma taustinu, pēc tam iestatiet minūtes un nospiediet apgaismojuma taustinu.

3. Ja deg taustiņš "4", modinātājs ir ieslēgts.

Laika iestatišana

1. Turiet nospiestu tvaika taustinu, lidz ekrānā parādās "12/24". Kad tas deq, PM paradīsies 12 stundu pulkstena laiks.

2. Nospiediet taustinu "+" vai "-" , lai izvēlētos 12 h/24 h stundu formātu

3. Nospiediet tvaika taustiņš, līdz sāks mirgot digitālie cipari.

4. Nospiediet taustinu "4" vai "-", lai iestatītu stundas, nospiediet tvaika taustinu, pēc tam iestatiet minūtes un nospiediet tvaika taustinu, lai pabeigtu.

Piezīme.: Nospiediet apqaismojuma taustinu laika iestatišanas režimā, lai atgrieztos noklusējuma stāvokli.

Nepietiekams gaisa mitrums ziemä var sausinät ädu un radít nepatikamu deguna glotādas kairinājumu, biežu saaukstēšanos, kakla sāpes un tamlidzigi. Gaisa mitrinātāj uziābo gaisa relativo mitrumu un aizsargā veselibu. Lai varētu izmantot mitrinātāju pēc iespējas efektivāk un izvairitos no bojājumiem, ievērojiet šos lietošanas norādijumus. Ja neleverosiet šos norādijumus, udeni var savalroties nevelaml mikroorganismi.

IKDIENAS APKOPE

• Pirms tirišanas, izslėdziet ierici un atvienojiet to no elektrotikla.
• Atveriet udens tvertni un mitrinataja augsdalu.
• Tvertni kārtigi noskalojiet un iztiriet, lai iznicinātu nogulsnes un netirumus. Notiriet un nosusiniet to ar tiru, mikstu drāniņu vai papira dvieli.
• Piepildiet tvertni ar svaigu, aukstu krāna údeni, kā ir aprakstīts údens uzpildes norādījumos.

IKNEDÊLAS APKOPE

• Atkārtojiet tris iepriekš minētos ikdienas apkopes norādijumus.
• lelejiet tvertnė apmėram 200 ml etika un atstājiet uz 15 minutėm. Pēc tam ar mīkstu birsti notīriet kalqakmeni tvertnē un jo ipaši ultraskaņas diskā.
• Nonemiet kalkakmeni un etika atliekas ar tiru, mikstu drāniņu.

APKOPES BRĪDINĀJUMI

• NEKAD neiegremdėjiet ierīces korpusu údeni.
• Neizmantojiet ierices tirišanai škidinātājus vai citas agresivas vielas.
• lerices iekšpusi notiriet ar mikstu drāniņu.
• Ultraskaņas disku tiriet tikai ar mīkstu birstiti. Tiriet to vienreiz nedeljā. Ultraskaņas diskā var pievienot 2–5 pilienus etika. Pēc tam laujiet tam aptuveni 5 minūtes iedarboties. Pēc tam notiriet ar komplektācijā iekļauto birstiti.
• Izmantojiet birsti ar mikstiem sarlem.
• Ja ùdens tvertnë ir palicis ùdens, nomainiet to vismaz reizi nedëlă.

KERAMIKAS FILTRÊŠANAS BUMBINU TİRİŞANA

Lai notiritu filtru ar bumbinâm, izmantojiet 1 l tira destilêta údens. Ja bumbiñas joprojäm ir netiras, tirišana jäatkârto bieżâk. Lai nodrošinâtu lieläku tirišanas efektivitâti, iemêrciet keramikas bumbiñas glazë ar etiki un atstâjiet 5 minûtes iedarboties. Pëc tam rüpigi noskalojiet bumbiñas un atstâjiet 4–6 stundas sausã vietã, lai tãs nožūtu.

IERİCES UZGLABÄŠANA

• Iztiriet un nosusiniet mitrinātāju, kā aprakstits iepriekš.
• lesakām uzglabāt ierīci tās originalālaja iepakojumā.
• Nepaklaujiet to augstas temperatūras iedarbībai.

30

DF201XDF201X

LV

concept

concept

EN

TEHNISKÄ APKALPE

Plašāka mēroga apkopes un remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejaukšanās ierīces iekšpusē, jāveic kvalificētam speciālistam val servisa centram.

VIDES AIZSARDZİBA

• Nododiet iepakojuma materialu un vecas ierices otrreizejai pârstrădei.
• lericu kastes var nodot atkritumu škirošanas punktos.
• Polietilēna (PE) maisiņus nododiet otrreizējai pārstrādei paredzēto materiālu savāksanas punktā.

Ierices otrreizējā pārstrāde tās kalpošanas laika beigās

Ši ierice ir marjėta saskaņa ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA). Simbols uz izstrādājuma vai tā iepakojuma norāda, ka šis izstrādājums nepieder sadzives atkritumiem. Tas jānoqāda elektrisko un elektronisko iekārtu ottrežējās pārstrādes savāksanas punktā. Nodrošinot šī izstrādājuma pareizu iznicināsanu, tikš nověrsta nelabveliga letekme uz vidiu un cilvēku veselibu, ko var izraist nepareiza ierices iznicināsana. Iznicināsana jāveik saskaņa ar noteikumiem par atkritumu apstrādi. Lai iegūtu papildu informāciju par šis ierices ottrežēju pārstrādi, lūdzu, sazinietēs ar vietējās pašvaldības sadzives atkritumu iznicināsanas dienestu vai veikalu, kurā legādājāties izstrādājumu.

Šis izstrādājums atbilst visām piemērojamo ES direktīvu pamatprasībām.

Izmainas tekstä, konstrukcijä un tehniskajäs specifikäcijäs var tikt veiktas bez iepriekšeja bridinājuma, un mês paturam tiesības veikt šis izmainas.

表

DF201X

ACKNOWLEDGMENT