A533161 - Skrūvgriezis Pansam - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Pneimatiskā triecienatslēga (skrūvgriezis)
Zīmols	Pansam
Modelis	A533161
Padeves spiediens	6,2 bāri
Maksimālais griezes moments	310 Nm
Rotācijas ātrums	7000 min⁻¹
Gaisa ieplūdes savienotājs	1/4"
Akustiskās jaudas līmenis (Lwa)	99,3 dB(A)
Akustiskā spiediena līmenis (Lpa)	88,3 dB(A)
Trokšņa nenoteiktība (Kpa/Kwa)	3,0 dB
Vibrācijas (ah)	3,44 m/s²
Vibrāciju nenoteiktība	1,5 m/s²
Rotācijas virziena maiņa	Jā
Jaudas regulēšana	4 pozīcijas (1-4)
Aptuvenais svars	2,5 kg
Padeve	Saspiests gaiss, maksimālais spiediens 6,2 bāri
Ieteicamā eļļošana	Premium eļļa kat. A531002 (6 pilieni pirms lietošanas)
Kārtējā apkope	Ārējā tīrīšana ar mīkstinātāju, ūdens filtra iztukšošana, uzglabāšana sausā vietā
Nepieciešamie individuālās aizsardzības līdzekļi	Drošības brilles un dzirdes aizsardzība
Garantija	24 mēneši (galvenās daļas)
Rezerves daļas un remontējamība	Sazinieties ar Dedra-Exim pēcpārdošanas servisu (informācija instrukcijā)
Paredzētais lietojums	Auto riteņu skrūvēšana/atskrūvēšana, renovācijas un būvniecības darbi
Komplektācijā iekļautie piederumi	10 uzgaļi (9-27 mm), pagarinātājs 125 mm, mini smērvielas dozators, ātrsavienojums, plastmasas smērvielas dozators, 4 mm sešstūra atslēga

Bieži uzdotie jautājumi - A533161 Pansam

Kāds gaisa spiediens ir ieteicams atslēgai A533161?

Optimālais padeves spiediens ir 6,2 bāri. Nepārsniedziet šo spiedienu, lai izvairītos no bojājumu riska.

Kā mainīt atslēgas rotācijas virzienu?

Izmantojiet rotācijas virziena maiņas slēdzi, kas atrodas virs sprūda. Pozīcija 'F' skrūvēšanai, pozīcija 'R' atskrūvēšanai.

Kāda veida eļļu izmantot eļļošanai?

Izmantojiet Premium eļļu kat. A531002. Pirms katras lietošanas ievietojiet apmēram 6 pilienus gaisa ieplūdes atverē, ja ķēdē nav smērvielas dozatora.

Kā regulēt skrūvēšanas jaudu?

Pagrieziet jaudas regulēšanas selektoru (1 = minimālā plūsma, 4 = maksimālā plūsma), lai pielāgotu rotācijas ātrumu un griezes momentu.

Kādi aizsardzības līdzekļi ir obligāti?

Vienmēr valkājiet triecieniem izturīgas drošības brilles un atbilstošu dzirdes aizsardzību. Arī tuvumā esošajām personām jābūt aprīkotām.

Ko darīt, ja atslēga nedarbojas?

Vispirms pārbaudiet saspiestā gaisa avotu un šļūtenes stāvokli. Pārliecinieties, ka savienotājs ir pareizi pievienots un spiediens ir pietiekams.

Kā tīrīt pneimatisko atslēgu?

Atvienojiet gaisa avotu. Noņemiet eļļas un putekļu uzkrājumu ar mīkstinātāju vai iztukšošanu. Nelietojiet agresīvus produktus.

Kur atrast rezerves daļas?

Sazinieties ar Dedra-Exim pēcpārdošanas servisu. Kontaktinformācija ir instrukcijas pirmajā lapā. Norādiet LOT numuru, kas atrodas uz datu plāksnītes.

Vai garantija attiecas uz piederumiem?

Nē, piederumi (uzgaļi, pagarinātājs utt.) nav iekļauti garantijā. Tikai pneimatiskajai atslēgai ir 24 mēnešu garantija no iegādes datuma.

Vai atslēgu var lietot mitrā vidē?

Nē, atslēgu drīkst izmantot tikai slēgtās un sausās telpās. Mitrums var izraisīt iekšējo metāla daļu koroziju. Uzglabājiet to sausā vietā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA A533161 Pansam

Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu

HU LÉGKULCS

Visas tiesības pasargātas. Šis izdevums ir sargāts ar autortiesību. Lietošanas Instrukcijas kopēšana vai izplatīšana pilnīgi vai fragmentos bez Dedra-Exim firmas piekrišanas ir aizliegta. Firma Dedra-Exim atstāj sev tiesību veikt konstrukcijas-tehnikas izmaņu, kā arī komplektācijas izmaņu bez iepriekšēja pazinojuma. Šīs izmainay nevar būt par pamatu produkta reklamēšanai. Lietošanas instrukcija pieejama mājaslapā www.dedra.pl

1. Attēli un rasējumi
2. īpaši darba drošības noteikumi
3. lerīces apraksts
4. lerīces paredzētā lietošana
5. Ekspluatācijas ierobežojumi
6. Tehniskie dati
7. Sagatavošanās darbam
8. lerīces lietošana

9. Regulāras apkalpošanas darbības

10. Rezerves dalas un piederumi

11. Patstāvīga defektu novēršana

12. lerīce komplektācija

13. Garantijas talons

Vispārējie drošības noteikumi tika pievienoti instrukcijai atseviškā brošūrā.

Atbilstības deklarācija ir pievienota ierīcei kā atsevišks dokuments. Atbilstības deklarācijas trūkuma gadījumā lūdzam kontaktēties ar firmu Dedra-Exim.

UZMANIBU Lietojot ierīci ir ieteicams vienmēr ievērot darba drošības pamata noteikumus, lai novērstu ugunsgrēku, elektrošoku vai mehānisku ievainojumu.

Pirms lietošanas lūdzam iepazīties ar šīs Lietošanas instrukcijas saturu. Lūdzam saglabāt Lietošanas instrukciju, darba drošības instrukciju un Atbilstības deklarāciju. Šajā Lietošanas instrukcijā iekļauto norādījumu un ieteikumu stingra ievērošana pagarinās Jūsu ierīces kalpošanas mūžu.

UZMANIBU Darba laikā kategoriski ir jālevēro darba drošības instrukcijā iekļautie norādījumi.

Darba drošības instrukcija ir pievienota ierīcei atseviškā brošūrā un tā jāsaglabā. Ja ierīce tiek nodota citai personal, lūdzam izsniegt arī lietošanas instrukciju un darba drošības instrukciju. Uznēmums Dedra Exim neatbild par negadījumiem, kas ir radušies darba drošības instrukcijas neievērošanas rezultātā. Uzmanīgi izlasiet visas drošības instrukcijas un lietošanas instrukcijas. Brīdinājumu var instrukciju neievērošana var novest pie elektrošoka, ugunsgrēka un/vai nopietniem ievainojumiem. Saglabājiet visas instrukcijas, drošības instrukcijas un atbilstības deklarāciju turpmākai izmantošanai.

2. Detalizēti darba drošības noteikumi

Darba ar pneimatisko uzgriežnu atslēgu brīdinājumi:

• Pirms instalácijas, darba, remonta, konservácijas uzsākšanas vai aksesuāru mainīšanas, vai strādājot pie pneimatisko ierīci, daudzu risku dēļ, lūdzam salasīt un saprast drošības instrukciju. Iepriekšminētu darbību neveikšana var ierosināt nopietnu ķermeņa ievainošanu. Pneimatisku instrumentu instaláciju, regulēšanu un montāžu var veikt tikai kvalificēts un apmācīts personāls. Nedrikst modificēt pneimatisko ierīci. Modifikācijas var samazināt efektivitāti un drošības līmeni, kā arī paaugstināt ierīces operatora risku. Neizmest drošības instrukciju, nodot to ierīces operatoram. Nelietot pneimatisko ierīci, kad ir bojāta. Periodiski apskatīt ierīci, vai ir redzami ISO 11148 normā noteikti dati. Darba devējam / lietotājam ir jākontaktē ar ražotāju, lai mainīt nominālu tabuliņu katreiz, kad ir nepieciešami.
• Risks savienots ar izmestiem elementiem. Apstrādāta priekśmeta, aksesuāra vai ielikta instrumenta bojāšana var ierosināt elementa izmešanu ar lielu ātrumu. Vienmēr lietojet acu aizsardzību izturīgu pret sitieniem. Aizsardzības līmeni uzlasīt atkarīgi no veiktas darbības. Jāpārliecinās, ka apstrādāts priekśmets ir droši nostiprināts.Riski savienoti ar sajaukšanu Risks savienots ar sajaukšanu var ierosināt aizrīšanu, noskalpēšanu un/vai ievainošanu gadījumos, kad valīgs apģērbs, juvelierizstrādājumi, mati vai cimdī nav turēti attālumā no ierīces vai aksesuāriem. Pēc cimdu sajaukšanas rotējošā apskavā

ierīce var atgriezt vai nolauzt pirkstus. Cimdi segti ar gumiju vai pastiprināti ar metālu var viegli sajaukties starp uzgaļiem, instalātiem ierīces apskavā. Nelietot valīgu cimdu vai cimdu ar atgrieztiem vai noplēstiem pirkstiem. Nekad nedrīkst turēt apskavu, uzgaļu vai apskavas pagarinātāju. Sargāt rokas no rotējošām apskavām. Riski savienoti ar darbu ierīces lietošanas laikā operatora rokas var būt pakļautas sekojošiem riskiem: sadrupināšana, sitieni, atgriezumi, saberšana vai karstums. Lietot attiecīgus cimdus roku aizsardzībai. Operatoram un konservācijas personālam jābūt fiziski spēki, lai strādāt ar ierīces daudzumu, masu un jaudu. Pareizi turēt ierīci. Esiet gatavi, lai stāvēt preī normālai vai nejauša kustībai un lai vienmēr disponēt ar abām rokām. Gadījumā, kad ir nepieciešami reakcijas griezes momenta absorbēšanas līdzekļi, rekomendējam izmantot atbalsta sviru visur, kur ir iespējami. Bet ja nav tādas iespējas, rekomendējam lietot sānu turētājus taisniem instrumentiem, kā arī instrumentus ar pistoles turētāju. Rekomendējam izmantot reakcijas nūjas stūra skrūvgriežiem. Katrā gadījumā rekomendējam izmantot reakcijas griezes momenta absorbēšanas līdzekļus virs: 4 Nm taisnām ierīcēm, 10 Nm ierīcēm ar pistoles turētāju, 60

• Nm stūra skrūvgriežiem. Atslābināt spiedi uz starta un apturēšanas ierīces barošanas energijas pārtraukšanas gadījumā. Lietot tikai smērvielas, kuru rekomendē ražotājs. Skrūvgrieži ar atvērtiem keršanas elementiem var sabraukt pirkstus. Nelietot ierīces ierobežotā platībā un izvairīties no roku sabraukšanas starp ierīci un apstrādātu elementu, seviški atskrūvēšanas laikā.
• Riski savienoti ar atkārtotām kustībām Pneimatiskas ierīces lietošanas laikā darbā, savienotā ar atkārtotām kustībām, operators var just plaukstu, plecu, augšdelmu, kakla vai citu ērmerņa daļu diskomfortu. Pneimatiskas ierīces lietošanas gadījumā operatoram ir jāpieņem komforta pozīciju, kura nodrošina attiecīgu kāju novietošanu, un jāizvairās no savādām pozīcijām, kuras negarantē balansu. Operatoram ir jāmaina pozīciju ilglaicīgā darbā, lai izvairīties no diskomforta un gurdenuma. Ja operators darba laikā var just sekojošu simptuo: pastāvīgs vai atkārtots diskomforts, sāpes, pulsējošās sāpes, knišlus, stingšanu, dedzināšanu vai saspīlētību. Viņam nedrīkst to ignorēt, jāinformē par to darba devēju un jākonsultē ar ārstu. Riski savienoti ar aksesuāriem Atslēgt ierīci no barošanas avota pirms iesprausta instrumenta vai aksesuāra mainīšanas. Nedrīkst pieskarties pie uzgaļiem un aksesuāriem ierīces darbības laikā, jo tas paaugstinās risku pagriezties, apdegties vai ievainot vibrāciju dēļ. Izmantot aksesuārus un ekspluatācijas materiālus tikai izmēros un tipos, kuru rekomendē ražotājs. Izmantot tikai sitamus uzgaļus labā stāvoklī, slikts stāvoklis vai nesitami uzgaļi izmantoti sitamās ierīcēs var sagāztles un kjūst par šāviņu.
• Riski savienoti ar darba vietu. Paslīdēšana, paklupšana un nokrišana ir par galvenajiem traumas iemesliem. Izvairīties no slīpām virsmām, savienotām ar ierīces izmantošanu, kā arī no paklupšanas riskiem, savienotiem ar gaisa instalāciju. Esiet uzmanīgi nezināmā apkārtnē. Var eksistēt slēpti riski, piem. elektrība vai citas ekspluatācijas līnijas. Pneimatiska ierice nav paredzēta lietošanai sprādziennedrošās zonās un nav izolēta no kontakta ar elektroenerģiju. Pārbaudīt, vai nav nekādu elektrības vadu, gāzes cauruļu utt., kuri var ierosināt risku bojāšanas ar ierīci gadījumā.
• Riski savienoti ar tvaikiem un putekļiem. Putekļi un tvaiki izveidoti pneimatiskās ierīces lietošanas laikā var ierosināt slikto veselības stāvokli (piem. vēzis, iedzimti defekti, astma un/vai ādas iekaisums), nepieciešami ir: riska novērtēšana un attiecīgu kontroles līdzekļu ieviešana attiecībā tiem riskiem. Riska novērtēšana jāsatur putekļu, izveidotu ierīces lietošanas laikā, ietekmi un iespēju uzart esošus putekļus. Gaisa izeju jānovirza tā, lai minimizēt putekļu uzaršanu puteklainā apkārtnē. Vietās, kur tiek izveidoti putekļi vai tvaiki, par prioritāti jābūt emisijas avotu kontrole. Visas integrētas funkcijas un apgādāšana putekļu vai dūmu savākšanai, ekstrakcijai vai samazināšanai jābūt pareizi izmantotas un saglabātas saskaņā ar ražotāja rekomendācijām. Lietot elpošanas orgānu aizsardzību, saskaņā ar darba devēja instrukcijam un ar darba drošības un higiēnas prasībām. Troksņa risks Pakļaušanas uz augstu trokšņu, bez aizsardzības, risks var ierosināt izturīgu un neatgriežamu dzirdes pazaudēšanu un citas problēmas, piem. troksnis osās (zvanīšana, dūksana, svilpošana vai dunēšana). Nepieciešama ir riska novērtēšana un attiecīgu kontroles līdzekļu ieviešana sakarībā ar tiem riskiem. Attiecīgas kontroles ar riska samazināšanas mērķi var apņemt sekojošu rīcību: slāpēšanas materiāli, kuri sargā no apstrādāta priekšmeta „zvanīšana”. Lietot dzirdes orgānu aizsardzību, saskaņā ar darba devēja instrukcijam un ar darba drošības un higiēnas prasībām. Pneimatiskas ierīces apkalpošanu un konservāciju veikt pēc lietošanas instrukcijas rekomendācijām, tas atļaus izvairīties no nevajadzīga troksņa līmeņa paaugstināšanas. Ja pneimatiska ierice ir apgādāta ar troksņa slāpētāju, vienmēr pārbaudīt, vai tas ir pareizi uzstādīts uz ierīces. Izvēlēt, konservēt un mainīt nolietotas iebāztas ierīces pēc lietošanas instrukcijas rekomendācijām. Tas atļaus izvairīties no nevajadzīga troksņa līmeņa paaugstināšanas.
• Vibrācijas risks. Vibrācijas risks var pastāvīgi sabojāt roku un plecu nervu un asinsapgādi. Sargāt rokas tālu no skrūvgriežu ligzdām.

Strādājot zemās. temperatūrās, silti jāapgērbjas un jāsaglabā rokas siltas un sausas. Gadījumā, kad pirkstos un plaukstās būs justa stingšana, knišļi, sāpe vai ieradīs ādas balināšana, pārtraukt pneimatiskas ierīces lietošanu, pēc tam informēt darba devēju un konsultēties ar ārstu. Pneimatiskas ierīces apkalpošanu un konservāciju veikt pēc lietošanas instrukcijas rekomendācijām, tas atļaus izvairīties no nevajadzīga vibrācijas līmeņa paaugstināšanas. Neizmantot nolietotu vai nepareizi pielāgotu uzgaļu, jo tas var redzami paaugstināt vibrācijas līmeni. Izvēlēt, konservēt un mainit nolietotas iebāztas ierīces pēc lietošanas instrukcijas rekomendācijām. Tas atļaus izvairīties no nevajadzīga vibrācijas līmeņa paaugstināšanas. Tur, kur iespējami, jālieto aizsardzības montāžu. Ja iespējami, ierīces svaru jāatbalsta uz statņa, savilcēja vai līdzsvara. Turēt ierīci ar vieglu, bet drošu tvērienu, ievērojot prasītu reakcijas spēku, jo vibrācijas risks ir parasti augstāks, kad tveršanas spēks ir lielākais.

• Papildu drošības instrukcijas pneimatiskām ierīcēm. Saspiests gaiss var ierosināt nopietnu ievainojumu: - vienmēr slēgt gaisa pieplūdi, iztukšot šlūteni un atslēgt ierīci no gaisa avota, kad: nav izmantota, pirms aksesuāru mainīšanas vai remontiem; - nekad nedrīkst novirzīt gaisu savā vai citas personas virzienā. Šlūtenes sitiens var ierosināt nopietnu ievainojumu. Vienmēr
• jäkontrolē, vai šljūtene un savienojumi nav bojāti vai vafigi. Aukstu gaisu novirzīt tālu no rokām. Nelietot ātru savienojumu uz sitamas ierīces un gaisa-hidrauliskas ieejas. Izmantot viñnotus savienojumus, izgatavotus no rūdītā tērauda (vai materiala ar līdzīgu izturību). Katreiz, kad ir izmantoti universāli saskrūvējami savienojumi (spīlveida savienojumi), jālieto aizsardzības stieņus un savienojumus, kuri sargā no bojājumiem starp šljūtenēm un starp šljūteni un ieriči. Nedrikst pārsniegt maksimālu gaisa spiedienu, paredzētu ieričei. Gaisa spiediens ir kritiski svarīgs drošībai un ietekmē uz efektivitāti sistēmās ar regulētu griezes momentu un ieričes ar pastāvīgiem apgriezieniem. Tādā gadījumā jāsaglabā prasītu šljūtenes garumu un diametru. Nedrikst pāmest rīku turot to uz vadu.

3. lerīces apraksts (zīm. A)

Zim. A: 1. Korpuss, 2. Tapa uzgaļu stiprināšanai, 3. Mēlīte, 4. Jaudas regulēšanas klokis, 5. Rokturis / turētājs, 6. Griezes virziena pārslēdzējs, 7. Saspiesta gaisa pieslēgums

4. lerīces norīkošana

Pieļaujam iekārtas izmantošanu remonta-būvniecības darbos, remonta rūpničās, amatieru darbos, ja vienlaikus būs ievēroti lietošanas nosacījumi un pieļaujami darba apstākļi, noteikti lietošanas instrukcijā. Pneimatiskā atslēga ir produkts, paredzēts lietošanai ar kompresoru automašīnas riteņu atskrūvēšanai.

Attiecas A533162

Atslēgas konstrukcija tika izmantots āmura mehānisms TWIN HAMMER (pazīstams arī kā "dubults belzenis"). Sistēma TWIN HAMMER sastāv no diviem āmuriem, kas rotē ap vārpstas slēgtā sistēma. Tāds risinājums lauj sasniegt lielo griezes momentu rotora pirmo apgriezienu laikā, jo abi āmuri var sist vienlaicīgi no abām pusēm. Tāda konstrukcija - divi gredzena āmuri - raksturos ar lielu izturību un var būt izmantota ilgstošos darba ciklos. Kārtējā minēta risinājuma priekšrocība ir mazs sastāvdaļu skaits, tāpēc ierīce var būt viegli remontēta. Pneimatiskā atslēga A533162 ar mehānismu TWIN-HAMMER jābūt lietota visur, kur ir vajadzīga augstā efektivitāte.

UZMANIBU Pirms lietošanas obligāti jāsalasa lietošanas instrukciju.

5. Lietošanas ierobežojums

Pneimatiskā atslēga ar aksesuāriem var būt lietota tikai saskaṇā ar informāciju, uzrādīto daļā "lerīces lietošana". Pneimatiskās atslēgas konstrukcija ir paredzēta lietošana mājsaimniecībā.

Visas palstāvīgas izmainas mehāniskā un elektriskā konstrukcijā, visas modifikācijas, rīcība, kas nav aprakstītā šajā Lietošanas Instrukcijā var ierosināt Garantijas tiesību tūlītēju pazaudēšanu, un Atbilstības deklarācija pazaudēs savu spēku lerīce var būt lietota tikai slēgtās telpās.

Piełaujamiem darba noteikumiem

Attīrīts gaiss, ellas migla. Izlaists caur vienību ar spiediena reduktoru un eljošanas miglas aparātu + susinātāju. Sargāt no mitruma.

1. Tehniskie parametri

Modelis	A533161	A533162
Barošanas spiediens	6,2bar	6,3bar
Maksimāls griezes moments	310Nm	570Nm
Griezes virziena mainīšana	Jā	Jā
Griezes ātrums	7000min-1	7500min-1
levads	1/4"	1/4"
Skaņas jaudas līmenis Lwa	99,3 dB	109,3 dB(A)
(pēc EN ISO 11148-6:2012)	88,3 dB	98,3 dB(A)
Skaņas spiediena līmenis Lpa	3,0 dB	3,0 dB(A)
(pēc EN ISO 11148-6:2012)	3,44 m/s2	8,21 m/s2
Mērījuma nedrošums Kpa/Kwa	1,5 m/s2	1,31 m/s2

Trokšna emisija noteikta saskaņā ar ISO 15744, vērtības uzrādītas tabulā.

Vibrāciju apkopota vērtība ah un mērijuma nedrošums noteikti saskaņā ar normu ISO 28927-7 un uzrādīti tabulā

7. Darba sagatavošana

UZMANIBU Pirms darba uzgaļu montāžas vai regulēšanas pārbaudīt, vai ierīce ir atslēgta no kompresora.

A533162 ierīces roktura apakšējā daļā atrodas vītņota ligzda pasargāta ar gumijas vāku, kuru jānoņem (Zīm. B).

Ligzdā ieskrūvēt ātrsavienojumu, kas atrodas komplektā, izmantojot plakanu atslēgu 14, turot rotējamu ligzdu ar atslēgu 23 (Zīm. C).

Ātrsavienojuma ieskrūvēšana ľauj ātri pieslēgt un atslēgt ierīci barošanas tīklā.

UZMANIBU Pārbaudīt spiediena vada stāvokli, ja tiks konstatēti bojājumi vadu nedrīkst pieslēgt pie ierīces.

Pārbaudīt vada un atslēgas pieslēgšanas spailes.

Gaisa apgādes pieslēgšana

Atslēgas pareizas pieslēgšanas pie saspiesta gaisa instalācijas metode ir demonstrēta uz shēmas (Zīm. E). Tāda metode nodrošina efektivitāti un ierīces drošību. Eļjošanas aparāta lietošana (ļauj piegādāt ierīcei smērvielu). Obligāti katrā dienā pārbaudīt eļjas līmeni. Papildus shēmā ir uzrādīta filtra lietošana, lai noņemtu ūdeni un piesārņojumus no gaisa. Tie faktori paātrina korozijas parādīšanu. Katrā dienā pārbaudīt ūdens līmeni filtrā, ja nepieciešami, ūdeni izliet.

8. lerīces lietošana

UZMANIBU Nedrikst iedarbināt ierīci, ja agrāk netika pārbaudīta un ja lletotājs nav apgādāts ar attiecīgiem personas aizsardzības līdzekļiem. Personas, kas atrodas pneimatiskās atslēgas darba zonā, jābūt apgādātas ar attiecīgiem darba drošības līdzekļiem (dzirdes aizsardzība, brilles).

1. Gaisa ieplūdē (roktura apakšējā daļā) ieliet eļļas dažādus pilienus, ap 6 (Zīm. A-7 modelim A533161, Zīm. D modelim A533162), ja pieslēgšanas sistēmā nav izmantots eļļošanas aparāts.

Rekomendēta ella: Pansam Premium, kat. Nr. A531002.

1. Pie pneimatiskās atslēgas ar uzgali pieslēgt saspiesta gaisa āvotu (saskaṇā ar shēmu (Zīm. E))

Attiecas A533161

1. Pārslēgt vārpstas griezes virzienu - iespiest griezes virziena pārslēdzēju (Zīm. A-6), kas atrodas virs mēlītes, uz pozīciju "F", lai ieslēgtu "ieskrūvēšanu", un pozīciju "R", lai ieslēgtu "atskrūvēšanu".

2. Lai noteiktu gaisa plūsmu, atbildīgu par atslēgas griezes ātrumu, pagriezt kloki (Zīm. A-4): 1- minimālā plūsma, 4- maksimālā plūsma.

3. lespiest atslēgas mēlīti (Zīm. A-3).

Attiecas A533162

1. Uzstādīt vārpstas rotācijas virzienu ar kloki, kas atrodas atslēgas aizmugurējā daļā (Zīm. D). Poz. 1 - atskrūvēšana ar vienu maksimālu spēku. Poz. 2 - pieskrūvēšana, pieskrūvēšanas spēka regulēšana.

2. lespiest atslēgas mēlīti.

Lai uzstādīt rotācijas ātrumu, pagriezt kloki atslēgas aizmugurējā daļā.

UZMANIBU Neaizmirst atslēgt vadu no pneimatiskās atslēgas pēc darba pabeigšanas.

9. lerīces lietošana

UZMANIBU Kārtēju apkopes darbību veikt tikai, kad ierīce ir atslēgta no elektroapgādes.

Atslēgas tīrīšana

Atslēgt saspiesta gaisa avotu. Ellas, puteklu nogulsnējumu var noņemt ar mīkstinošu vielu vai nopūst.

Glabāšana

Ierīci glabāt sausā vietā. Mitrums var izraisīt iekšēju metāla elementu koroziju. Pirms atslēgas glabāšanas rekomendējam ieliet dažus ellas pilienus gaisa ievadā (Zīm. C).

10. Rezerves da las un piederumi

Lai iegādātos rezerves daļas un piederumus, sazinieties ar Dedra Exim servisu. Kontaktinformācija ir atrodama instrukcijas 1. lapā.

Rezerves daļu pasūtīšanas gadījumā lūdzam norādīt PĀRTIJAS numuru, kas atrodas uz tabuliņas. Lūdzam aprakstīt bojātu daļu, papildus norādot ierīces iegādes orientācijas laiku. Garantijas laikā remonti ir veikti saskaņa ar Garantijas Lapas noteikumiem. Reklamēto produktu lūdzam nodod remontam pirkšanas vietā (pārdevējam ir pienākums pienēmt reklamēto produktu) vai nosūtīt DEDRA - EXIM Centrālam Servisam. Lūdzam pievienot Garantijas Lapu, kuru noformēja importētājs. Bez dokumenta garantijas remonts būs uzskafīts par pēc-garantijas remontu. Pēc garantijas laika remontu veic Centrāls Serviss. Bojātu produktu nosūtīt servisam (par pasūtīšanu maksā lietotājs).

1. Defekta paša novēršana

Iemesls	IESPĒJAMS IEMESLS	Risinājums
Ierīce nefunkcionē	Elastīgs vads nav pareizi pieslēgts vai ir bojāts..	Pārbaudīt saspiesta gaisa avotu.
Atslēga nepieskrūvē/neatskrūvē	Pārāk zems darba spiediens.	Palielināt darba spiedienu.Mainīt o-ringu vai blīvi.Lietot vadu ar altiecīgu diametru

12. lerīces komplektācija

Komplektācija:

1. Atslēga, 2. 10 uzgali (9,10,11,12,13,14,17,19,22,24,27 mm), 3.

Pagarinātājs 125 mm, 4. Mini ellošanas aparāts, 5. Ātrsavienojums, 6.

Plastikas ellošanas aparāts, 7. Atslēga 4 mm Hex

Garantijas talons

UZ

PNEIMATISKĀ ATSLĒGA

Kataloga No A533161/162

Partijas numurs: ....

(turpmāk saukts Produkts)

Produkta iegādes datums: ......

Pārdevēja zīmogs

Datums un pārdevēja paraksts: ....

I. Atbildība par Produktu:

1. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija, registracijas numurs KRS 0000062517, Varšavas Rajona Tiesa Varšava, Valsts tiesas registra XIV. Saimnieciskā nodaja, NMR kods (NIP) 527-020-49-33, Pamatkapitāls: 100 980.00 PLN.

2. Saskaņā ar noteikumiem, minētiem šajā Garantijas talonā, Garants piešķir garantiju Produktam, kuru izplata Garants:

3. Garantijas atbildība apņem tikai defektus, izraisītu pēc iemesliem, esošiem Produkta Lietotājam nodošanas laikā.

4. Sakarā ar garantiju Lietotājam ir tiesības prasīt bezmaksas uzlabot Produktu, ja defekts tiks konstatēts garantijas laikā. Produkta uzlabošanas veids (remonta izdarīšanas metode) ir atkarīgs no Garanta uzskata. Gadījumā, kad Garants konstatēs, ka remonts nav iespējams, Garantam ir tiesības mainīt bojātu elementu vai visu Produktu uz brīvu no defektiem, samazināt Produkta cenu vai atteikties no līguma.

5. Attiecībā uz Lietotājam, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīla Likuma "Civillikums" izpratnē, Garanta kompensācijas atbildība par zaudējumiem, savienotiem ar garantiju un/vai sakarā ar noslēgšanu un izpildīšanu, neatkarīgi no tiesiskām attiecībām, ir ierobežota tikai līdz nekvalitatīva Produkta vērtībai.

II. Garantijas laiks:

Produkta elementi, apņemti ar garantiju	Garantijas aizsardzības laiks
PNEIMATISKĀ ATSLĒGA A533161/162	24 mēneši, skaitot no Produkta iegādes datuma norādīta Garantijas talonā
Darba uzgalī	Elementi neapņemti ar garantiju.

III. Garantijas lietošanas nosacijumi:

1. Aizpildīts Lietotāja Produkta Garantijas talons ar Lietotāja dokumentu, apliecinošu Produkta iegādi, piem. kases kvīts, faktūrēķins utt. Efektīvas reklamācijas realizācijai ieteicams, lai Lietotājs nodotu kopā ar reklamētu Produktu visus elementus, minētus Produkta "Komplektācija" Lietošanas instrukcijas daļā.
2. Lietošanas Instrukcijas un Garantijas talona norādījumu ievērošana.
3. Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā.

IV. Garantija neapņem Produkta defektus, ierosinātus, starp citiem, sekojošos gadījumos:

1. Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, seviški pareizas ekspluatācijas, konservācijas un tīrīšanas jomā;
2. Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas norādījumiem;
3. Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;
4. Lietotājs patstāvīgi izdara Produkta izmaiņas un/var pārveidojumus, bez saskaņošanas ar Garantu;
5. Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas norādījumiem.

Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīja Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja darbības rezultātā:

1. tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas tabuliņas;
2. tika bojātas vai mainītas plombas. Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.

V. Reklamācijas procedūra:

1. Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.
2. Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu laikā no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīja Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, ja nesniegs reklamācijas paziņojumu 7 dienu laikā.
3. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā, garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija.

Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot formulāru, pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas formulārs garantijas ietvaros“).

Servisu adresses atseviškām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl. Gadījumā, kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas paziņojumi jābūt sniegti uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polija).

1. Nemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta. Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.
   Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad Lietotājs piegādās bojātu Produktu.
2. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrit. Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no bojājumiem transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde originālā iepakojumā).
3. Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defeklu,, apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot.
4. Garantija neizslëdz, neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no atbildības par pārdota produkta neatbilstību likumam.

Lietotāja apliecinājums:

Ar šo apliecinu, ka saņēmu informāciju par garantijas nosacījumiem, kā arī par Lielošanas instrukcijas un Garantijas talona norādījumu neievērošanas sekām. Garantijas nosacījumi ir man zināmi, ko apliecinu ar savu rokraksta parakstu:

datums un vieta

Lietotāja paraksts

ORIGINĀLĀS INSTRUKCIJAS TULKOJUM

HU