IS67V8CHWE - Plīts INDESIT - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA IS67V8CHWE INDESIT

LATVISKI Veselības un drošības instrukcija Īsā pamācība

NOT EIKTI JĀIZLASA UN JĀIEVĒRO Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šos drošības norādījumus. Saglabājiet šos norādījumus turpmākām uzziņām. Šī rokasgrāmata un pati ierīce sniedz svarīgus drošības brīdinājumus, kas ir jāizlasa un vienmēr jāievēro. Ražotājs neuzņemas atbildību par bojājumiem, kas radušies nepiemērotas lietošanas vai nepareizu vadības elementu iestatīšanas dēļ. BRĪDINĀJUMS! Lietošanas laikā ierīce un tās atklātās daļas uzkarst. Nepieskarieties sildelementiem. Bērniem līdz 8 gadu vecumam ir jāatrodas drošā attālumā no ierīces, ja vien tie netiek nepārtraukti uzraudzīti. BRĪ DINĀJUMS! Neizmantojiet ierīci, ja plīts virsma ir saplaisājusi— pastāv elektrotraumas risks. BRĪ DINĀJUMS! Aizdegšanās risks: neglabājiet piederumus uz gatavošanas virsmām. UZM ANĪBU! Gatavošanas process ir jāuzrauga. Neilgs gatavošanas process ir nepārtraukti jāuzrauga. BRĪ DINĀJUMS! Gatavošana uz plīts virsmas bez uzraudzības, izmantojot taukvielas vai eļļu, var būt bīstama — aizdegšanās risks. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ nedzēsiet uguni ar ūdeni, bet izslēdziet ierīci un noslāpējiet liesmu, piemēram, ar vāku vai ugunsdzēsības segu. Nei zmantojiet plīti kā darbvirsmu vai atbalstu. Neļaujiet ierīcei saskarties ar audumu vai citiem viegli uzliesmojošiem materiāliem, kamēr visas detaļas nav pilnīgi atdzisušas– pastāv aizdegšanās risks. Ļot i maziem bērniem (0-3 gadi) jāatrodas drošā attālumā no ierīces. Maziem bērniem (3–8 gadi) jāatrodas drošā attālumā no ierīces, ja vien tie netiek nepārtraukti uzraudzīti. Bērni no 8gadu vecuma un personas ar ziskiem, jušanas vai garīgiem traucējumiem vai bez pieredzes un zināšanām var lietot šo ierīci, ja tās tiek uzraudzītas vai instruētas par ierīces drošu lietošanu un izprot ar to saistītos riskus. Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci. Ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni bez pieaugušo uzraudzības. BRĪ DINĀJUMS! Lietošanas laikā ierīce un tās atklātās daļas sakarst. Ievērojiet piesardzību, lai nepieskartos sildelementiem. Bērniem līdz 8 gadu vecumam ir jāatrodas drošā attālumā no ierīces, ja vien tie netiek nepārtraukti uzraudzīti Pārtikas žāvēšanas laikā nekad neatstājiet ierīci bez uzraudzības. Ja ierīce ir piemērota pārtikas termometra izmantošanai, lietojiet tikai šai cepeškrāsnij ieteicamo temperatūras termometru— pastāv aizdegšanās risks. Neļ aujiet ierīcei saskarties ar audumu vai citiem viegli uzliesmojošiem materiāliem, kamēr visas detaļas nav pilnīgi atdzisušas – pastāv aizdegšanās risks. Gatavojot ēdienu ar lielu tauku vai eļļas daudzumu vai pievienojot alkoholiskus dzērienus, rīkojieties ārkārtīgi piesardzīgi— pastāv aizdegšanās risks. Pannu un piederumu izņemšanai lietojiet virtuves cimdus. Gatavošanas laika beigās durvis atveriet uzmanīgi, pirms piekļuves ļaujiet karstajam gaisam un tvaikam pakāpeniski izplūst — pastāv apdedzināšanās risks. Nenosprostojiet ierīces priekšpusē esošās karstā gaisa atveres — pastāv aizdegšanās risks. Esi et piesardzīgi, lai neatsistu krāsns durvis, kamēr tās ir atvērtas vai nolaistas. ATĻ

UZM ANĪBU! Ierīci nav paredzēts darbināt ar ārēju slēdža ierīci, kā taimeri vai atsevišķu tālvadības sistēmu. Šo i erīci ir paredzēts izmantot sadzīvē un tamlīdzīgi, piemēram: personāla virtuves zonā veikalos, birojos un citās darba vidēs; zemnieku saimniecībās; klientu istabās viesnīcās, moteļos un citās līdzīga tipa apmešanās vietās. Neiz mantojiet to citiem nolūkiem (piemēram, telpu apsildei). Šī ier īce nav paredzēta profesionāliem nolūkiem. Neizmantojiet ierīci ārpus telpām.

zglabājiet ierīcē vai tās tuvumā sprāgstošas vai viegli uzliesmojošas vielas (piemēram, degvielas vai aerosola baloniņus) – pastāv aizdegšanās risks. MON TĀŽA Ier īces pārvietošana un uzstādīšana jāveic vismaz diviem cilvēkiem – pastāv savainojumu risks. Izmantojiet aizsargcimdus visos izsaiņošanas un uzstādīšanas darbos – pastāv sagriešanās risks. Mon tāžu, tajā skaitā ūdens sistēmas (ja tāda ir) un elektrosavienojumu uzstādīšanu, un remontu drīkst veikt tikai kvalicēts tehniķis. Nelabojiet un nemainiet ierīces detaļas, ja vien tas nav tieši norādīts lietotāja rokasgrāmatā. Neļaujiet bērniem atrasties ierīces montāžas vietas tuvumā. Pēc ierīces izsaiņošanas pārliecinieties, vai pārvadāšanas laikā tā nav bojāta. Problēmu gadījumā sazinieties ar izplatītāju vai tuvāko pēcpārdošanas servisu. Pēc ierīces montāžas novietojiet iepakojuma materiālus (plastmasas un polistirola daļas u.c.) bērniem nepieejamā vietā – pastāv nosmakšanas risks. Pirms ierīces uzstādīšanas tai jābūt atvienotai no elektrotīkla– pastāv elektriskā trieciena risks. Uzstādīšanas laikā raugiet, lai ierīce nesabojātu barošanas kabeli – pastāv aizdegšanās un strāvas trieciena risks. Ieslēdziet ierīci tikai tad, kad montāža ir pabeigta. Noņemiet cepeškrāsni no polistirola putu pamatnes tikai uzstādīšanas laikā. Neuz stādiet ierīci aiz dekoratīvām durvīm — pastāv aizdegšanās risks. 28LV Ja pl īts ir novietota uz pamatnes, tā jānolīmeņo un jānostiprina pie sienas ar komplektā iekļauto ksācijas ķēdi, lai nepieļautu ierīces noslīdēšanu no pamatnes. BRĪD INĀJUMS: Lai nepieļautu ierīces apgāšanos, jāuzstāda komplektā iekļautā ksācijas ķēde. Skatiet uzstādīšanas norādījumus.

ELEKTRISKIE BRĪDINĀJUMI

Nominā lo parametru plāksnīte atrodas uz cepeškrāsns priekšējās malas (redzama, atverot cepeškrāsns durvis). Jānod rošina iespēja atvienot ierīci no strāvas padeves, to vienkārši atslēdzot, ja pieejama kontaktdakša, vai ar divpolu slēdzi, kas uzstādīts pirms kontaktligzdas pēc elektroinstalācijas noteikumiem, un ierīcei jābūt zemētai atbilstoši valsts elektrības drošības standartiem.

mantojiet pagarinātājus vai vairākspraudņu kontaktligzdas vai adapterus. Pēc ierīces uzstādīšanas tās elektriskās sistēmas detaļas nedrīkst būt pieejamas. Neizmantojiet ierīci ar mitrām rokām vai basām kājām. Nelietojiet šo ierīci, ja bojāts tās strāvas kabelis vai kontaktdakša, ja tā nedarbojas pareizi vai tā ir bojāta vai tikusi nomesta. Ja pad eves kabelis ir bojāts, tas jāaizvieto ar identisku, nomaiņa jāveic ražotājam, tā servisa aģentam vai līdzīgas kvalikācijas personai, lai izvairītos no bīstamības – strāvas trieciena riska.

šanas kabeļa nomaiņas gadījumā sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru.

INĀJUMS! Pirms spuldzītes nomaiņas pārliecinieties, ka ierīce ir izslēgta, lai nepieļautu elektriskās strāvas trieciena risku. TĪRĪ

BRĪDINĀJUMS! Pārliecinieties, ka pirms apkopes darbību veikšanas ierīce ir izslēgta un atvienota no strāvas padeves – pastāv strāvas trieciena risks; nekad nelietojiet tvaika tīrīšanas iekārtu – pastāv strāvas trieciena risks. Neli etojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai metāla skrāpjus cepeškrāsns durvju stikla tīrīšanai, jo tie var saskrāpēt virsmu, kā rezultātā stikls var saplaisāt. Nelietojiet abrazīvus vai kodīgus izstrādājumus, tīrīšanas līdzekļus uz hlora bāzes vai pannu tīrīšanas līdzekļus. Pirm s tīrīšanas un apkopes darbu veikšanas pārliecinieties, ka ierīce ir atdzisusi. - pastāv apdegumu risks. BRĪD INĀJUMS! Pirms spuldzes maiņas pārliecinieties, ka ierīce ir izslēgta — pastāv elektrotraumas risks. IEPAK

OJUMA MATERIĀLU UTILIZĀCIJA

Iepak ojuma materiāls ir 100% pārstrādājams un apzīmēts ar otrreizējās pārstrādes simbolu . Tādē ļ dažādas iepakojuma daļas jāutilizē atbildīgi un saskaņā ar vietējiem atkritumu apsaimniekošanas noteikumiem. MĀJSA

IMNIECĪBAS IERĪČU UTILIZĀCIJA

Šī ie rīce ir izgatavota no pārstrādājamiem un atkārtoti izmantojamiem materiāliem. Utilizējiet to saskaņā ar vietējiem atkritumu apsaimniekošanas noteikumiem. Plašāku informāciju par lietotu sadzīves ierīču apstrādi, atjaunošanu un pārstrādi varat saņemt vietējā attiecīgajā iestādē, pie atkritumu savākšanas pakalpojumu sniedzējiem vai veikalā, kur ierīci iegādājāties. Šī ierīce ir marķēta saskaņā ar Eiropas direktīvu 2012/19/ESpar elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA). un vadlīnijām par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem 2013 (kā norādīts grozījumos). Nodrošinot šīs ierīces pareizu utilizāciju, varat palīdzat novērst iespējamo negatīvo vides un cilvēka veselības apdraudējumu. Simbols uz izs trādājuma vai komplektācijā iekļautajiem dokumentiem norāda, ka šo ierīci nevar izmest sadzīves atkritumos, bet tā ir jānodod pārstrādei elektrisko un elektronisko ierīču savākšanas centrā. IETE

IKUMI ENERĢIJAS TAUPĪŠANAI

Sakarsējiet cepeškrāsni tikai līdz temperatūrai, kas norādīta kulinārijas receptē. Izmantojiet tumši lakotas vai emaljētas cepešpannas un traukus, jo tie daudz labāk absorbē karstumu. ATBI

Šī ier īce atbilst: Par ekodizaina prasībām Eiropas Komisijas regula 66/2014 Energomarķējuma Regulai 65/2014; Ekodizaina prasības par ar enerģiju saistītiem ražojumiem un enerģijas informāciju 2019.g. vadlīnijas (grozījums) (ES izstāšanās) saskaņā ar Eiropas standartu EN 60350-1. Šī ierīce atbilst Eiropas Regulas 66/2014 ekodizaina prasībām un 2019. gada noteikumiem saistībā ar ekodizaina prasībām ar enerģiju saistītiem ražojumiem un enerģijas informāciju (grozījums) (ES izstāšanās) saskaņā ar Eiropas standartu EN 60350-2. 29LV PRODUK TA APRAKSTS

1. Stikla keramikas plīts

6. Vadotnes bīdāmajiem plauktiem

30LV BRĪDINĀJUMS! Šī darbība jāv eic kvalicētam tehniskajam speciālistam. MONTĀ

Pirms jaunās ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju. Tajā ir svarīga informācija par ierīces drošu uzstādīšanu un ekspluatāciju. Saglabājiet šos lietošanas norādījumus turpmākai izmantošanai. Pārliecinieties, ka lietošanas pamācība tiek saglabāta kopā ar ierīci, ja tā tiek pārdota, atdota vai pārvietota. Ierīce jāuzstāda kvalicētam speciālistam saskaņā ar sniegtajiem norādījumiem. Jebkura nepieciešamā pielāgošana vai apkope jāveic pēc tam, kad ierīce ir atvienota no elektrības padeves.

etošana un izlīdzināšana Ierī ci ir iespējams uzstādīt blakus skapīšiem, kuru augstums nepārsniedz plīts virsmas augstumu. Šī plīts jāuzstāda tieši uz grīdas. Neuzstādiet šo plīti uz jebkāda veida mākslīgas pamatnes. Pārliecinieties, ka siena, kas saskaras ar ierīces mugurvirsmu, ir izgatavota no nedegoša, karstumizturīga materiāla (T 90°C). Svarīgi: Neuzstādiet šo ierīci blakus durvīm vai citām piekļuves iespējām, lai samazinātu iespēju, ka personas, kas izmanto durvis, varētu saskarties ar pannām uz plīts virsmas. Ierīci nedrīkst uzstādīt aiz dekoratīvām durvīm, lai izvairītos no pārkaršanas Šo ierīci nedrīkst uzstādīt uz platformas. Plīts ir veidota tā, lai to varētu ievietot starp virtuves skapīšiem ar attālumu 600 mm. Attālumam abās pusēs jābūt pietiekamam, lai plīti varētu izņemt apkopei. To var izmantot ar atvilktnēm vienā vai abās pusēs, kā arī stūrī. To var lietot arī savrupi. Blakus esošās sānu sienas, kas izvirzītas virs plīts virsmas līmeņa, nedrīkst atrasties tuvāk par 150 mm no plīts un tām jābūt aizsargātām ar karstumizturīgu materiālu. Jebkura pārkares virsma vai tvaika nosūcējs nedrīkst atrasties tuvāk par 650 mm. a. Plīts var atrasties virtuvē, virtuvē/ēdamistabā vai dzīvojamā istabā, bet ne vannas istabā vai dušas telpā. b. Nosūcēji jāuzstāda saskaņā ar prasībām, kas norādītas nosūcēja rokasgrāmatā. c. Sienai, kas saskaras ar plīts mugurvirsmu, jābūt no ugunsdroša materiāla. d. Plīts ir aprīkota ar drošības ķēdi, kas jāpiestiprina pie āķa, kas ir piestiprināts pie sienas aiz ierīces.

triskie savienojumi Cepe škrāsnis ar trīs polu barošanas kabeli ir paredzētas darbam ar maiņstrāvu ar barošanas frekvenci un spriegumu, kas norādīts uz datu plāksnītes (cepeškrāsns paneļa apakšdaļā). Kabeļa zemējumvads ir dzeltenzaļais vads. Pamatstrāvas pieslēgums *cit a veida strāvas iespējas Baro šanas kabeļa pieslēgšana galvenajam elektrotīklam BRĪD INĀJUMS! Šī darbība jāveic kvalicētam tehniskajam speciālistam. Pirms plīts pārvietošanas pārbaudiet, vai tā ir atdzisusi, un izslēdziet to plīts vadības panelī. Plīti visvieglāk pārvietot, paceļot priekšējo daļu šādi: Plīts pārvietošanaAtt. A Atve riet grila durtiņas tiktāl, lai varētu ērti satvert cepeškrāsns augšpuses apakšējo priekšējo malu, izvairoties no jebkādiem grila elementiem. (ATT.A) Uzmanīgi pārvietojiet plīti, jo tā ir smaga. Uzmanieties, lai grīdas segums netiktu bojāts. Lai nodrošinātu, ka ierīce ir pareizi uzstādīta, regulēta un tehniski pareizi apkalpota atbilstoši spēkā esošajiem noteikumiem, kvalicētam tehniķim jāizlasa sekojošie norādījumi. 31LV BRĪD INĀJUMI! ŠAI IERĪCEI JĀBŪT IEZEMĒTAI. Plīts ir jāpievieno elektrotīklam, izmantojot ar slēdzi aprīkotu (divpolu) plīts kontaktligzdu ar pareizu jaudu, kas atbilst plīts nomināla plāksnītē norādītajai. Visiem elektroinstalācijas vadiem no patērētāja ierīces uz plīti, izmantojot ar slēdzi aprīkotu divpolu plīts kontaktligzdu, jābūt ar atbilstošu tipu un strāvas stiprumu, kā norādīts iepriekš. Barošanas kabelis jānovieto tā, lai tā temperatūra nekad nebūtu par 50°C augstāka nekā istabas temperatūra. Kabelim jābūt novietotam prom no aizmugures ventilācijas atverēm. Dro šības ķēde Lai no vērstu ierīces nejaušu apgāšanos, piemēram, bērnam uzkāpjot uz cepeškrāsns durvīm, komplektā iekļautā drošības ķēde IR jāuzstāda! Plīts ir aprīkota ar drošības ķēdi, kas ar skrūvi (nav ietverta plīts komplektā) jāpiestiprina pie sienas aiz ierīces tādā pašā augstumā, kādā ķēde ir piestiprināta ierīcei. Izvēlieties skrūvi un skrūvju enkuru atkarībā no sienas, kas atrodas aiz ierīces, materiāla veida. Ja skrūves galvas diametrs ir mazāks par 9 mm, jāizmanto paplāksne. Betona sienai nepieciešama skrūve ar vismaz 8 mm diametru un 60 mm garumu. Pārliecinieties, ka ķēde ir piestiprināta pie plīts aizmugurvirsmas un pie sienas, kā parādīts attēlā, lai pēc uzstādīšanas tā būtu nostiepta un paralēli zemes līmenim. 32LV

STIKLA KERAMIKAS PLĪTS IZMANTOŠANA

Uz paplākšņiem uzklātā līme atstāj pēdas uz stikla. Pirms ierīces lietošanas iesakām tās noņemt ar speciālu neabrazīvu tīrīšanas līdzekli. Pirmajās lietošanas stundās var būt jūtama gumijas smarža, kas ātri izzudīs.

Plīts ir aprīkota ar elektriskajiem izstarojošajiem sildelementiem. Kad tie tiek izmantoti, šādi plīts virsmas elementi kļūst sarkani. A. Gatavošanas zona. B. Pārpalikušā siltuma indikatora gais- ma: tā norāda, ka attiecīgās gatavoša- nas zonas temperatūra ir augstāka par 60°C, pat ja sildelements ir izslēgts, bet joprojām ir karsts. Gatavošanas zonas ar izceltiem sildelementiem Tās izstaro siltumu no tajās ievietotajām lampām. Tām ir līdzīgas raksturīpašības kā gāzes degļiem: tās var viegli pārvaldīt un ātri sasniedz iestatīto temperatūru, ļaujot jums reāli redzēt, cik lielu jaudu tās nodrošina. GATAVOŠANAS ZONU IESLĒGŠANA UN IZSLĒGŠANA Lai ieslēgtu gatavošanas zonu, pagrieziet attiecīgo slēdzi pulk- steņrādītāja kustības virzienā līdz stāvoklim no 0 līdz 6 vai no 0 līdz 12 (divkāršais izcēlums un ovālais izcēlums). Lai to atkal izslēgtu, pagrieziet slēdzi pretēji pulksteņrādītāja kustības virzienam, līdz tas atrodas pozīcijā "0". Uzkaršana notiek tikai iezīmētajās apļveida gatavošanas zonās. Zonas uzkarst un atdziest ātrāk, nodrošinot labāku regulējamību jutīgiem ēdieniem. Katra zona ir aprīkota ar termisko ierobežo- tāju, kas ir automātiskais izslēdzējs, kas novērš keramiskā stikla pārkaršanu. Pēc vairākām minūtēm pie pilnas jaudas, kad uz sildīšanas zonas neatrodas panna, termiskais ierobežotājs auto- mātiski izslēdz un ieslēdz sildelementus, lai novērstu keramiskā stikla bojājumus Po- zīc. Siltumizstarojošā keramiskā plīts virsmaParasts vai ātrs virsmas sakarsēšanas režīmsKeramiskā halogēnā plīts virsmaAutomātiskā plīts virsma Izslēgts Izslēgts Zivju gatavošanaiSviesta vai šokolādes kau-sēšanai Kartupeļu, zupu, zirņu, pupiņu gata-vošanai (tvaicēšanai)Šķidrumu uzsildīšanai Lai turpinātu gatavot lielu daudzumu ēdiena, dārzeņu, zupas Cepšanai (vidējs)Mērcēm (ieskaitot krējuma mērces) Cepšanai (labi izcepts) Lai apbrūninātu vai ātri apceptuVārīšanai viršanas tempe-ratūrā

• Lietojiet pannas ar biezu, plakanu pamatni, lai tā pilnībā saskartos ar gatavošanas zonu.

• Vienmēr lietojiet pannas, kuru diametrs ir pietiekami liels, lai nosegtu visu plīts virsmu un šādi izmantotu visu pieejamo siltumu.

• Vienmēr pārliecinieties, ka pannas pamatne ir pilnīgi tīra un sausa: tas nodrošina, ka pannas izcili pieguļ gatavošanas zonām un ka gan pannas, gan plīts virsma kalpo ilgāk.

• Neizmantojiet virtuves traukus, ko lietojat uz gāzes degļiem: gāzes degļu karstuma koncentrācija, iespējams, ir deformē- jusi pannas pamatni, tāpēc tā nepareizi pieguļ virsmai.

• Nekad neatstājiet ieslēgtu gatavošanas zonu, ja uz tās nav novietota panna, jo tas var izraisīt zonas bojājumus. Gatavošanas zonu jauda Priekšējā kreisā Priekšējā labā Aizmugurējā kreisā Aizmugurējā labā (Dubultais izcēlums) Keramika 1800W Ø 180mm (pozīc. 0-6) Keramika 1200 W Ø 140 mm (pozīc. 0-6) Keramika 1200 W Ø 140 mm (pozīc. 0-6) Keramika 1800/750 W Ø 180 mm (pozīc. 0-12)

1. FUNKCIJAS IZVĒLELai izvēlētos funkciju, grieziet atlases slēdzi līdz vēlamās funkcijas simbolam.

Ā/ĀTRĀ PRIEKŠSILDĪŠANALai izslēgtu krāsns gaismu.Ātrai cepeškrāsns priekšsildīšanai. KONV ENCIONĀLALai pagatavotu jebkura veida ēdienus, novietojot tos tikai uz viena plaukta. GRIL L (GRILĒŠANA)Lai grilētu steikus, kebabus un desiņas, gatavotu dārzeņu sacepumus vai grauzdētu maizi.Grilējot gaļu, izmantojiet notekpaplāti, lai savāktu gatavošanas laikā izdalījušās sulas: Novietojiet pannu jebkurā līmenī zem stiepļu plaukta un ielejiet tajā 200ml ūdens. TURB O GRILSLai ceptu lielus gaļas gabalus (stilbus, rostbifu, vistu). Cepešpannu ieteicams novietot vienu līmeni zemāk, lai tajā savāktu cepšanas laikā radušās sulas: Novietojiet pannu jebkurā līmenī zem stiepļu plaukta un ielejiet tajā 200ml ūdens.APAKŠĒJĀ SILDĪŠANA+VENTILATORSLai pabeigtu gatavot ēdienu ar ļoti šķidru konsistenci un iegūtu kraukšķīgu, zeltainu pamatni. Lieto arī mērču sabiezināšanai. Novietojiet ēdienu uz 2.plaukta.Cepeškrāsni nav nepieciešams sākotnēji iesildīt. CEPŠ ANA AR KONVEKCIJULai vienlaikus gatavot uz ne vairāk kā diviem plauktiem. Ir ieteicams gatavošanas laika vidū samainīt cepešpannas vietām.APAKŠA o funkciju var izmantot, lai līdz galam pagatavotu pildītus pīrāgus vai sabiezinātu zupas. Šo funkciju izmantojiet pēdējām 10/15 gatavošanas minūtēm.PIESPIEDU GAISA PLŪSMADažādu ēdienu gatavošanai uz vairākiem plauktiem (ne vairāk kā trim) vienlaicīgi. Šo funkciju var izmantot dažādu ēdienu pagatavošanai, jo tā neļauj sajaukties ēdienu aromātiem. DEFR OST (ATKAUSĒŠANA)Pārtikas produktu atkausēšanas paātrināšanai.STEAM (TVAIKS)funkcijas nodrošina izcilu rezultātu, nodrošinot gatavošanas cikliem tvaika padevi.Kad cepeškrāsns ir atdzisusi, ielejiet cepeškrāsns apakšdaļā dzeramo ūdeni un izvēlieties gatavošanas metodei atbilstošo funkciju. Optimālais ūdens daudzums un temperatūra katrai pārtikas kategorijai ir norādīta attiecīgajā gatavošanas tabulā. Pirms produktu ievietošanas neiesildiet cepeškrāsni.NODERĪGI PADOMIKĀ NOLASĪT GATAVOŠANAS TABULUTabulā norādītas piemērotākās funkcijas, piederumi un līmeņi, ko izmantot dažādu ēdiena veidu pagatavošanai. Gatavošanas laiks sākas no brīža, kad ēdiens tiek ievietots cepeškrāsnī, izņemot priekšsildīšanu (ja tāda nepieciešama). Gatavošanas temperatūra un laiks ir tikai aptuvens, un tas ir atkarīgs no ēdiena daudzuma un izmantotajiem piederumiem. Sākumā izmantojiet zemākos ieteicamos iestatījumus un, ja ēdiens nav pilnībā pagatavots, pārslēdziet uz augstākiem iestatījumiem. Izmantojiet komplektā iekļautos piederumus un vēlams tumšas krāsas metāla kūku veidnes, un cepšanas traukus. Varat izmantot arī Pyrex un keramikas pannas un piederumus, bet šādos gadījumos gatavošanas laiks būs nedaudz ilgāks.DAŽĀDU ĒDIENU VIENLAICĪGA GATAVOŠANAFunkcija "Cepšana ar konvekciju" ļauj vienlaicīgi gatavot dažādus ēdienus (piemēram, zivis un dārzeņus) uz dažādiem plauktiem. Ja nepieciešams, samainiet plauktus vietām, kad pagājušas divas trešdaļas no gatavošanas laika. Izņemiet ēdienu, kuram nepieciešams īsāks gatavošanas laiks un atstājiet cepeškrāsnī ēdienu, kuram nepieciešams ilgāks. PIRMĀ L

Pirmo reizi lietojot ierīci, tukšo cepeškrāsni ar aizvērtām durtiņām vismaz pusstundu uzkarsējiet maksimālajā temperatūrā. Pirms cepeškrāsns izslēgšanas un cepeškrāsns durvju atvēršanas pārliecinieties, ka telpa ir labi vēdināta. Ierīce var izdalīt nedaudz nepatīkamu aromātu, ko izraisa ražošanas procesā izmantoto aizsargvielu sadegšana.

1. Atlasiet vēlamo gatavošanas režīmu ar SELEKTORA

2. Pagriežot TERMOSTATA slēdzi, izvēlieties gatavošanas

režīmam ieteicamo temperatūru vai vēlamo temperatūru. Saraksts ar detalizētu gatavošanas režīmu un ieteicamo gatavošanas temperatūru ir atrodams attiecīgajā tabulā (skatīt ieteikumu tabulu gatavošanai krāsnī). Gatavošanas laikā vienmēr ir iespējams:

• atlasīt vēlamo gatavošanas režīmu ar SELEKTORA slēdzi.

• izmainīt temperatūru, pagriežot TERMOSTATA slēdzi uz vēlamo temperatūru.

• Iestatīt gatavošanas sākuma un beigu laiku (skatīt apakšā).

• Pārtraukt gatavošanu, pagriežot SELEKTORA slēdzi pozīcijā “0”. ! Nekad nenovietojiet priekšmetus tieši zem cepeškrāsns apakšējās daļas; tas novērsīs emaljas pārklājuma bojājumus. ! Vienmēr novietojiet traukus uz tiem paredzētajiem plauktiem.

TERMOSTATA INDIKATORA GAISMA

Kad tā ir ieslēgta, cepeškrāsns uzkarst. Tā izslēdzas, kad cepeškrāsns iekšpusē tiek sasniegta izvēlētā temperatūra. Šajā brīdī gaisma pārmaiņus iedegas un izslēdzas, norādot, ka termostats darbojas un uztur nemainīgu temperatūru.

To ieslēdz, pagriežot SELEKTORA slēdzi jebkurā pozīcijā, kas nav "0". Tā deg, kamēr krāsns darbojas. Izvēloties ar slēdzi, gaisma tiek ieslēgta, neaktivizējot nevienu no sildelementiem. 34PIEDERUMI REŽĢIS DZIĻĀ PAPLĀTE CEPEŠPANNA ROTĀCIJAS IESMA KOMPLEKTS Piederumu veids un skaits var atšķirties atkarībā no iegādātā modeļa. Papildu piederumus, kas nav iekļauti komplektā, vara iegādāties pēcpārdošanas centrā. STIEPĻU PLAUKTU UN CITU PIEDERUMU IEVIETOŠANA CEPEŠKRĀSNĪ

1. Ievietojiet stiepļu plauktu horizontālā pozīcijā, tā,

lai paaugstinātās malas “A” atrastos virspusē (1A, 1B att.) 1A att. 1B att.

2. Citi piederumi, kā piemēram, notekpaplāte un

cepešpanna tiek ievietota tieši tā pat kā stiepļu plaukts (2. att.).

35Tabulā norādītas piemērotākās funkcijas, piederumi un līmeņi, ko izmantot dažādu ēdiena veidu pagatavošanai. Gatavošanas laiks sākas no brīža, kad ēdiens tiek ievietots cepeškrāsnī, izņemot priekšsildīšanu (ja tāda nepieciešama). Gatavošanas temperatūra un laiks ir tikai aptuvens, un tas ir atkarīgs no ēdiena daudzuma un izmantotajiem piederumiem. Sākumā ieteicams izmantot zemākos iestatījumus; ja ēdiens nav pilnībā gatavs, izvēlieties augstākus iestatījumus. Izmantojiet komplektā iekļautos piederumus un vēlams tumšas krāsas metāla kūku veidnes, un cepšanas traukus. Varat izmantot arī Pyrex un keramikas pannas un piederumus, bet šādos gadījumos gatavošanas laiks būs nedaudz ilgāks. RECEPTE FUNKCIJA PRIEKŠSILD. TEMPERATŪRA. (°C) DARBĪBAS LAIKS (Min.) LĪMENIS (L numurs) UN PIEDERUMI Rauga mīklas izstrādājumi/biskvītkūka KONVENCIONĀLA JĀ 170 30 - 50 L-2 Rauga mīklas izstrādājumi/biskvītkūka PIESPIEDU GAISA PLŪSMA JĀ 150 - 160 40 - 60 L-3 Rauga mīklas izstrādājumi/biskvītkūka PIESPIEDU GAISA PLŪSMA JĀ 160 40–70 L-5 L-2 Kūka ar pildījumu (siera kūka, strūdele, augļu pīrāgs)

KONVENCIONĀLA JĀ 160–180 40-60 L-2

Kūka ar pildījumu (siera kūka, strūdele, augļu pīrāgs)

PULKSTEŅA IESTATĪŠANAPulksteni var iestatīt, kad cepeškrāsns ir izslēgta vai ieslēgta, ar nosacījumu, ka iepriekš nav ieprogrammēts gatavošanas cikla beigu laiks.Pēc tam, kad ierīce ir pieslēgta elektrotīklam, vai pēc elektrības padeves pārtraukuma uz DISPLEJA sāk mirgot cipari 00:00.1. Nospiediet "+" un "-" pogu vienlaicīgi tad mirgo divpunkts starp stundām un minūtēm.2. izmantojiet “+” un “-” pogas, lai iestatītu laiku; ja nospiežat un turat kādu no šīm pogām, displejā vērtības tiek rādītas ātrāk, tādējādi var ātrāk un vieglāk iestatīt vēlamo vērtību.ZUMMERA FREKVENCES MAINĪŠANAZummera signāla frekvenci var mainīt, atkārtoti pieskaroties "- ".MINŪŠU ATGĀDINĀTĀJA IESTATĪŠANAŠī funkcija nepārtrauc gatavošanu un neietekmē cepeškrāsns darbību; tā vienkārši tiek izmantota, lai aktivizētu zummeru, paejot iestatītajam laikam.1. Vairākas reizes nospiediet pogu , līdz ik ona un trīs cipari uz displeja sāk mirgot.2. izmantojiet pogas “+” un “-”, lai iestatītu vēlamo laiku; ja nospiežat un turat kādu no šīm pogām, displejā vērtības tiek rādītas ātrāk, tādējādi var ātrāk un vieglāk iestatīt vērtību.3. Pagaidiet 5 sekundes, ja vēlreiz nospiedīsiet pogu, displejā tiks parādīta laika atskaite. Kad šis laika posms būs pagājis, ieslēgsies zummera skaņas signāls.

OŠANAS IEPROGRAMMĒŠANAPirms ieprogrammēšanas ir jāizvēlas gatavošanas režīms.GATAVOŠANAS IEPROGRAMMĒŠANAS ILGUMS1. Vairākas reizes nospiediet pogu , līdz sāk mirgot ikona A un cipari DUR uz DISPLE JA. 2. izmantojiet pogas “+” un “-”, lai iestatītu vēlamo ilgumu; ja nospiežat un turat kādu no šīm pogām, displejā vērtības tiek rādītas ātrāk, tādējādi var ātrāk un vieglāk iestatīt vērtību.3. Pagaidiet 5 sekundes, pēc tam displejā būs redzama ikona A.4. Kad iestatītais laiks būs pagājis un cepeškrāsns pārtrauks gatavošanu, atskanēs zummera skaņas signāls. Nospiediet jebkuru pogu, lai apturētu zummeru.• Piemēram: ir pulkstenis 9:00, un ir ieprogrammēts laiks 1 stunda un 15 minūtes. Programma tiks automātiski pārtraukta plkst. 10:15.GATAVOŠANAS REŽĪMA BEIGU LAIKA IESTATĪŠANA1. Veiciet darbības no 1 līdz 3, lai iestatītu ilgumu, kā aprakstīts iepriekš.2. pēc tam nospiediet pogu , līdz uz displeja sāk mirgot teksts END.3. izmantojiet “+” un “-” pogas, lai iestatītu gatavošanas beigu laiku; ja nospiežat un turat kādu no šīm pogām, displejā vērtības tiek rādītas ātrāk, tādējādi var ātrāk un vieglāk iestatīt vēlamo vērtību.4. Pagaidiet 5 sekundes vai vēlreiz nospiediet pogu , kad gatavošanas ocess sākas, displejā ir redzams simbols 5. Kad iestatītais laiks ir pagājis, cepeškrāsns pārtrauks gatavošanu un atskanēs zummera skaņas signāls. Nospiediet jebkuru pogu, lai to apturētu.Programa ir iestatīta, kad iedegas ikona A. • Piemēram: Ir pulkstenis 9:00, un ir ieprogrammēts laiks 1 stunda. Plānotais beigu laiks ir 12:30. Programma automātiski sāksies plkst. 11:30.PROGRAMMAS ATCELŠANALai atceltu programmu:• nospiediet pogu , līdz mirgo ikona, kas atbilst iestatījumam, uru vēlaties atcelt, un cipari uz displeja. Nospiediet pogu “-”, līdz uz displeja parādās 00:00.• Nospiediet un turiet pogas "+" un "-"; tiks atcelti visi iepriekš atlasītie iestatījumi, tostarp taimera iestatījumi.

PIRMS TĪRĪŠANAS IZSLĒDZIET GALVENO SLĒDZI UN PĀRLIECINIETIES, KA PLĪTS IR AUKSTA. PIRMS ATKĀRTOTAS IESLĒGŠANAS PĀRLIECINIETIES, KA VISAS VADĪBAS IERĪCES IR IZSLĒGTĀ STĀVOKLĪ. Neizmantojiet tvaika tīrīšanas ierīces.Visu darbību laikā izmantojiet virtuves cimdus.Veiciet nepieciešamās darbības, kad krāsns ir atdzisusi.Atvienojiet ierīci no elektrotīkla.Neizmantojiet stiepļu skrāpi, abrazīvus sūkļus vai kodīgus/korozīvus tīrīšanas līdzekļus, jo tie var sabojāt cepeškrāsns virsmas. Atvienojiet ierīci no elektrotīkla. KERAMISKO PLĪTS VIRSMU TĪRĪŠANA

• Neizmantojiet abrazīvus un skrāpējošus sūkļus, jo tie var bojāt stiklu.

• Pēc katras lietošanas reizes notīriet plīts virsmu (kad tā ir atdzisusi), lai noņemtu visas nogulsnes un ēdiena traipus.

• Virsma, kas nav pienācīgi tīra, var samazināt vadības paneļa pogu jutību.

• Izmantojiet skrāpi tikai tad, ja atliekas ir pielipušas pie plīts virsmas. Izpildiet skrāpja ražotāja norādījumus, lai nesaskrāpētu stiklu.

• Cukurs un pārtikas produkti ar augstu cukura saturu var sabojāt plīts virsmu, tāpēc tie jānotīra nekavējoties.

• Sāls, cukurs un smiltis var saskrāpēt stikla virsmu.

• Izmantojiet mīkstu drānu, virtuves dvieli vai speciālu plīts virsmu tīrītāju (ievērojiet ražotāja norādījumus).

• Izlijuši šķidrumi gatavošanas zonās var izraisīt katlu pārvietošanos vai vibrāciju.

• Pēc plīts virsmas tīrīšanas, rūpīgi nosusiniet to.

• Tīriet virsmas ar mitru mikrošķiedras drānu. Ja tās ir ļoti netīras, pievienojiet ūdenim dažus pilienus mazgājamā līdzekļa ar neitrālu pH līmeni. Noslaukiet tās ar drānu.

• Neizmantojiet korozīvus vai abrazīvus tīrīšanas līdzekļus. Ja kāds no šiem produktiem nejauši nonāk saskarē ar ierīces virsmām, nekavējoties notīriet to ar mitru mikrošķiedras drānu. Neizmantojiet izstrādājumus uz spirta bāzes, piemēram, denaturēto spirtu.

AUGŠĒJĀ SILDELEMENTA PĀRVIETOŠANA

1. Izņemiet piederumu turētāja sānu restes.

• Pēc katras lietošanas reizes ļaujiet cepeškrāsnij atdzist, un to ieteicams tīrīt, kamēr krāsns ir vēl nedaudz silta, lai notīrītu sakrājušos netīrumus un traipus no ēdiena paliekām. Lai izžāvētu kondensātu, kas radies, gatavojot ēdienus ar lielu ūdens saturu, ļaujiet cepeškrāsnij pilnībā atdzist un tad izslaukiet to ar drānu vai sūkli.

• Tīriet durvju stiklu ar piemērotu šķidro mazgāšanas līdzekli. PIEDERUMI Iemērciet piederumus ūdenī ar mazgāšanas līdzekli tūlīt pēc to lietošanas; bet, ja tie vēl ir karsti, izmantojiet virtuves cimdus. Ēdiena paliekas var viegli notīrīt ar suku vai sūkli.

APGAISMOJUMA SPULDZES NOMAIŅA

1. Atvienojiet cepeškrāsni no elektrotīkla

2. Atskrūvējiet spuldzes vāciņu, nomainiet spuldzīti un

vāciņu uzskrūvējiet atpakaļ.

1. Pievienojiet cepeškrāsni elektrotīklam.Piezīme: Izmantojiet 40 W/230 V G9 tipu

Ierīcē uzstādītā spuldzīte ir speciāli paredzēta sadzīves tehnikai un nav piemērota izmantošanai kā līdzeklis telpu izgaismošanai (EK Regula 244/2009). Neņemiet spuldzes ar kailām rokām, Spuldzes ir pieejamas mūsu pēcpārdošanas apaklpošanas dienestā jo jūsu pirkstu nospiedumi var tās sabojāt. Neizmantojiet cepeškrāsni, ja nav uzlikts spuldzes vāciņš. CEPEŠKRĀSNS TĪRĪŠANA AR TVAIKA PALĪDZĪBU Šī tīrīšanas metode ir ieteicama īpaši pēc ļoti treknas (ceptas) gaļas pagatavošanas. Šis tīrīšanas process ļauj atvieglot cepeškrāsns sienu netīrumu noņemšanu, radot tvaiku, kas tiek radīts cepeškrāsns dobumā, lai atvieglotu tīrīšanu. ! Svarīgi! Pirms uzsākot tīrīšanu ar tvaiku: - No cepeškrāsns apakšas noņemiet ēdiena atliekas un taukus. - Noņemiet visus cepeškrāsns piederumus (režģus un pilienu paplātes). Veiciet iepriekš minētās darbības saskaņā ar šādu procedūru:

1. ielejiet 250 ml dzeramā ūdens cepeškrāsnī esošajā

cepšanas paplātē, novietojot to apakšējā plauktā. Modeļos, kuros nav pilienu paplātes, izmantojiet cepamo paplāti un novietojiet to uz apmales cepeškrāsns apakšējā plauktā:

2. izvēlieties cepeškrāsns funkciju un KONVENCIONĀLA

iestatiet temperatūru līdz 90 ° C;

3. turiet to cepeškrāsnī 35 minūtes;

4. izslēdziet cepeškrāsni;

5. Kad cepeškrāsns atdzisusi, varat atvērt durvis, lai

pabeigtu tīrīšanu ar ūdeni un mitru drānu;

6. Pēc tīrīšanas izslaukiet pārpalikušo ūdeni no dobuma Kad

tīrīšana ar tvaiku ir pabeigta, pēc īpaši treknu ēdienu pagatavošanas vai, kad ir grūti noņemt taukus, tīrīšanu var nākties pabeigt ar tradicionālo metodi, kas aprakstīta iepriekšējā punktā. Tīrīšanu veiciet tikai atdzisušā cepeškrāsnī! 39CEPEŠKRĀSNS DURVJU STIKLA NOŅEMŠANA UN NOMAIŅA 1. Lai izņemtu durvis, pilnībā tās atveriet un nolaidiet ksato-rus, līdz tie ir bloķēšanas stāvoklī.2. Iespējami stingrāk aizveriet durvis.Ar abām rokām stingri turiet durvis — neceliet tās aiz roktura.Vienkārši izņemiet durvis, turpinot tās aizvērt un reizē velkot uzaugšu (a), līdz tās ir izņemtas no savas vietas (b). ~60°

~15° Nolieciet durvis malā, atbalstot tās uz mīkstas pamatnes.3. Ievietojiet atpakaļ durvis virzot tās gar cepeškrāsni, no-vietojot eņģu āķus pretī to vietām un nostiprinot augšējo daļuparedzētajā vietā.4. Nolaidiet durvis un tad pilnībā atveriet tās.Nolaidiet ksatorus to sākotnējā pozīcijā: Pārliecinieties, ka tāstiek nolaistas līdz zemākajai pozīcijai.5. Pamēģiniet aizvērt durvis un pārliecināties, ka tās ir vienālīmenī ar vadības paneli. Ja tas nenotiek, atkārtojiet augstākminētos soļus. NOKLIKŠĶINIET, LAI TĪRĪTU — STIKLA TĪRĪŠANA 1. Pēc durvju izņemšanas un novietošanas uz mīkstas virsmas(ar rokturi vērstu lejup), vienlaicīgi uzspiediet uz abiem stiprinā-jumiem, lai noņemtu durvju augšmalu, velkot to uz savu pusi.2. Paceliet un stingri turiet iekšējo stiklu ar abām rokām, izņe-miet stiklu un pirms tīrīšanas novietojiet uz mīkstas virsmas.3. Saliekot atpakaļ iekšējo durvju stiklu, pareizi ievietojiet stiklapaneli tā, lai uz paneļa uzrakstītais teksts netiktu apgriezts unbūtu viegli salasāms.4. Uzlieciet augšējo malu: klikšķis norādīs uz pareizu novieto-jumu. Pirms atkārtotas durvju ievietošanas, pārliecinieties, vaiblīvējums ir novietots pareizi.

Kā rīkoties, ja... Iespējamie iemesli Risinājumi Krāsns nedarbojas. Elektroapgādes traucējumi.Atvienošana no elektrotīklaPārbaudiet, vai elektrotīklā ir strāva un vai cepeškrāsns ir pievienota elektrības padevei. Izslēdziet cepeškrāsni un vēlreiz ieslēdziet to, lai redzētu, vai kļūme ir novērsta.

PĒCPĀRDOŠANAS APKALPOŠANA

Lai saņemtu palīdzību, zvaniet uz izstrādājumam pievienotajā garantijas grāmatiņā norādīto tālruņa numuru vai sekojiet norā-dījumiem mūsu tīmekļa vietnē. Jums būs jānorāda:• īsu kļūmes aprakstu;• precīzu izstrādājuma veidu un modeli;• palīdzības kodu (skaitlis aiz vārda SERVICE (apkopšana)uz izstrādājumam pievienotās identikācijas plāksnītes,kas redzama uz iekšējās malas, kad cepeškrāsns durvis iratvērtas);• savu pilno adresi;• kontakttālruni. XXX XXX XXX XXXLūdzu, ņemiet vērā: Ja nepieciešams remonts, sazinieties ar piln-varotu pēcpārdošanas servisu, lai nodrošinātu oriģinālo rezerves daļu izmantošanu un pareizu remontu.Lai uzzinātu vairāk par garantiju, skatiet izstrādājumam pievienoto garantijas grāmatiņu. Pilnu izstrādājuma specikāciju, tostarp šīs krāsns energoefektivitātes rādītājus, var izlasīt un lejupielādēt mūsu tīmekļvietnē www.indesit.com WWW