RK2383 - Tējkanna Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RK2383 Concept

Lietojiet so ieri tikai tā, kā izklastits šajā ekspluatacijas rokasgramata.
- Pirms pirmas ierices izmantoanas reizes nonemiet visu iepakojumu un reklamas materialus.
- Pärliecinieties, ka elektrotíka spriegums atbilst spriegumam, kas ir minets uz tehnisko pamatdatu pläksnites. Izmantojiet tikai tadas Rozetes, kuras ir aizsargtapina.
- lerice daribbas laikā sasniedz augstu temperaturu un ir karsta ari kadu laiku pēc tā izslēgsanas. Nepieskarieties karstajām virsmām. Lietojiet tikai rokturi un pogas, jo pastāv apdedzināsanas risks.
- lerici nedrikst tirit, noglabat vai parklat pirms tās pilnigas atdzišanas.
- Neatstajiet ierici bezuzraudzibas, kad tairieslegta vai pattiqai pievienta elektrotikla rozetei.
- Nekad nenesiet ierici, kamir darbojas vai kamir ir karsta. Nenesiet ierici aiz elektribas vada.
- Pirms ierices pievienosanas elektrotikla rozetei vai atvienosanas no tās parliecinieties, ka sledzis ir izslegt.
- Atvienojot ierici no sienas kontaktligzdas, nekad neraujjet elektribas vadu. Satveriet spreudkontaktu un atvienojit to, viegli pavelkot.
Nelaujietariericidarbotiesberniemvaipersonambezattiegamiemanam.
Izmantojet ierici vietas, kas ieprieks minetajam personam nav piejamas. Personam ar iberozotam kustibu spejam, iberozotu manu uztveri, nepietiekamam gara spejam vai cilvekiem, kas neparzina pareizu tas izmantoisanu, sierice jaizmantotikaiatbildigas, zinojaspersonas uzraudziba.

27

K238X

LV

concept

concept

Jaierices izmantośanas laikā tuvumāir bērni, ieverojiet ipasu piesardzibu.
Nelaujiet izmantot ierici ka rotallietu.
- Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
- Pirms tirisanas un turpmakas izmantoanas izsledziet ierici, atvienojiet elektribas vadu no elektrotikla Rozetes un laujiet ieriei atdzist.
- Nelauijietelektriskajam vadam brivikaratiespargalda malai. Nodrosiniet, laielektriskais vads nepieskartos karstam virsmam.
- Ierici drikst erikot tikai uz stabilas virsimas, kas ir izturiga pret augstu temperaturu, neatrodas citu karstuma avotu, piemeram, apsildes elementu vai krasn tuvumā. Nepaklaujiet erici tiešu saules staru vai mitruma iedarbibai.
- Pirms ierices pievienosanas kontaktligzdai ielejet tejkannäūdeni.
- Nepapildiniet iericiar udeni, ja tā atrodas uz pamatnes!
- Pec tam, kad icerice piepildita ar udeni, parliecinieties, ka tās apaksa ir sausa! Ja uz tās ir udens pilieni, notiriet tos, pirms liekat icerici uz pamatnes! Ja uz icerices ir udens pilieni, notiriet tos icerices liksanas uz pamatnes!
- Tejkannu var izmantot udens uzkarseşanai lidz maksimalajam noraditajam limenim. Ja udens parsniedz ieteikto maksimalo limeni, karstais udens var izslakstities - pastav APPLACEŞANAS RISKS!
- Pirms ierices ieslegsanas parliecinieties, ka vaks ir kartigi aizverts.
Karsestanas laikā neatveriet vaku.
- Nav ieteicams izmantot tëjkannu, lai uzkarsētu citrus škidrumus, nevis üdeni.
- Neiesledziet ierici, ja taja nav udens. Ja totem tiks ieslegta tuksa ierice, droibas indicatora sledzis to automatiski izslegs. Ja ta notiek, laujiet tejkannai atdzist un piepildiet to ar aukstu udeni. Pec tam varat turpinat tejkannas izmantoosanu.
- Uzpildot karstu teykannu ar udeni, ir ipasi jauzmanas, atverot vaku - pastav APPLAUCESANAS RISKS!
- Esiet uzmanigi, lai tejkannas turesanas laika nepielautu applucesanos ar karstu udeni. Vienmerturiet tejkannu aiz tās roktura, jo traux var but karsts un varat apdedzinaties.

Lejiet karsto uteni leni. Parlieka tejkannas nolieksan var likt utiden plust pa vaku - pastav APPLAUCESANAS RISKS!
- lerices tirisanai neizmantojet abrazivas vai kimiski agresivas vielas.
- Nelietojiet ierici, ja ta nedarbojas pareizi vai ja ta ir nomesta, bojata vai paklauta skidrumu iedaribbai. Nogadajiet ierici parbaudisanai un labosanai pilvarotā servisa apkalpes centra.
- Neizmantojet ierici ar bojatu elektribas vadu vai spreudkontaktu. Lai veiktu bojatu detailu labosanu vai nomainu, nekavejoties szinieties ar pilnvarotu servisa apkalpes centru.
- Si ierie nav paredzeta lietoisanai arpus telpam.
- lerice ir paredzeta tikai majsaimniecibas vajadzibam. Ta nav paredzeta ekspluatacijai komercnolukos.
Nepielaujiet elektribas vada, spraudkontakte vai ierieces noklusanu udeni vai cita skidruma.
- Ir aizliegts labot ierici patstavigi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.
- So ierici drikt lietot berni vecuma no 8 gadiem, kā ari personas ar ierobezotam fiziskajam, sensorajam vai garigajam speljam vai ar pieredzes un zinaesanu trukumu, ja vini tiek uzraudziti vai viniem ir sniegtas instrukcjias par ierices drosu lietoisanu un vini saprot iespejamos riskus. Tiriisanu un apkopi berni nedrikst veikt bez uzraudzibas. Nelaujiet izmantot erici ka roallietu. Izmantojet tikai ražotaja ieteiktos pigeonumus. Ja ierices izmantoşanas laikā tuvuma ir berni, ieverojiet ipasu piesardzibu.

Razotaja noradijumu neieverosanas del var tikt atleastkta remonta garantija.

LV

concept

concept

IERICESAPRAKSTS

1. Yaks
   2 Telkannas korpuss
   3 Udenst atime
   4 Bokturs
2. Slezdzis
   6 Elektribas yada pamatnc
   7 Vaka atversanas poga

BRIDINAJUMS:

Pirms pirmas liotanasian reizes isesakam tejkannu uzvarit maksimalo udens daudzumv vismaz tris reizes un izliet to. Tikai tad tejkanu i qatata liotasanai.

Tëjkannu drikst izmantot tikai ar komplektä iekjauto pamatni.

EKSPLUATACIJAS NORADJUMI

1. Nonemiet tejkannu no patamnes (6), ateriet vaku (1) un pielejet tejkannu ar
   aukstu edeni - tikai fidz attautajam maksimalaj umden limenim (1. att.)
   Ja edens limenis tejkannu nesnasiedz ieteicamo minimalo daudzumu, tejkannu
   parkarst un pirekslaicigi izledzas.
   Piezime: parleicielieities, ka vaks (1) ir alzverts parteizi. Pretega gadijuma tejkannu
   nevar izleslciematiski.
2. Noliecić tějkanu atpak al uz patamnés (6). Elektrskie kontakti savienojas automatliski. Centra savientoja dizains nau jpagrziet tejkannu par 360". Tejkanu var novotet uz patamnés no jebkuras puses.
3. Pievienojiet pamati elektrotiklam.
4. lesiedziet tejkanu, hospicezt siedza pogu (5). Par tejkanu darribu signalizei erices signaillampina uz slezda pogas (5). Uden karsenetanas laika tejkannas vakam (1) jabut pareizi azvertam. BRDINAUIMS!

Neatveriet tejkannas vaku nedz karsanas laikau un uzeriz pec karsesanas beigam.

1. Kad ir snasiegs varfanspunkt, tëkäanna un signaillampina automatiski izlédzaks. Kad ir snasiegs varfanspunkt, tëkäanna un signaillampina automatiski izlédzaks.
2. Nonemiet tejkannu no pamatnes (6) un izmantojiet edeni.
3. Na jepiecijsams atkortoti uzkraseti tiko uzyaritu edeni, pagaidiet aptuveni 30 sekundes, iekams sledz (5) no jauna islestedzat.
4. Visus netirumus liesanas laika uztver filtrs.

Piezime: je péc liétotsanas uz patamnes (6) atrotadas dazs Ādens lases, tas nav defecks. Tas ir nelis kondenseta vkaia daudzums, kas izslezd tékannanas termostato.

APKOPE UN TIRISANA

Uzmanibul

Pirms elektröeiere tifianas viemner izvelciet elektropadeves kabeli no elektriska tika kontaktigzdasl Pirms uzakat rikottes er ieri, parleccinities, ka taju ir adtzusil
Elektroleiwer vimsas tirlaniz amtantojet mitru drainu, neletojet tirianas lidzeklus vial cieutus prieksmetus, jo tie var bojat ierices virmsu!
Nekad netiriet elektroierici tekosă udeni, neskalojiet to un neiegremdejiet udenil

Katlakmens likvidesana

Parastas lietanosai laikie iniecuzs iden esosie netrufmi. To tirisanai imzantoject parastus vekali piejamos katlakmslikdevaianparpedztoi Idkezov (levjeorot to raotata noradjiumus).
Pizelek: Klatnams nosedoumlik umlikdevi jreguli, apemer anre rei nejeda. Ilikehdansa biezumi ir atkarigns no udens cieibtas un ieriecs lietoansa biezuma. Nodsumdt bisutski samazina ieriecs siltumspeju un tas darbu muzo.

31

RK238

LV

concept

concept

EN

TEHNISKÁ APKALPE

Plasika meroga apokenes un remontdarbi, kurimi nepieclama ijauktans ierie lekspuse, jaxe kvalifetam specialistam vai servia centram.

VIDES AIZSARDZIBA

Nododiet iepakojuma materialu un vecas ierices ottreizejai sparstradei.
- leriju kastes var nodot atkritumu skirošanas punktos.
- Polietilena (PE) maisinus nododiet otreizejai parradei paredzeto materialu savaksanas punkta.

lerices ottreizejpaarstrade taskalposanas laika beigas

Si erice ir marketa saskana ar Eriopas Parliamenta un Padomes Direktiv 2012/19/ES par elektronisko um elektronikno ekarku atkrutiumem (EEIA). Simbuls uz izstradajuma vai tlepakojuma norada, ka sis izstradajum nepiedz sadizves atkrutiumem. Tas janogada elektroniko um elektronisko ekarku ottriezijas päradrades savkanskana puncta. Nodrosinat sa izstradajuma paretzu iznicinasanu, tkis novelstra nelabvelga ietekme uz vidi un cilevku vesilibu, ko var Izraisi nepareiza iceres iznicinasania javec saskana ar noteikumuri atpkrutiumu apradii. Lai iegut papidu informacju por sis icerces ottriezijas päradrade ludzu, szainietes ar viejias pavalidbas sadizves atkrutumu iznicinasanas dinestu ve viekulu, kura igedajadijas iztradajumru

Sis izstradajums atbilst visam plemerojamo ES direktivu pamatprasibam.

Izmainas tekstá, konstrukcijān tehniskajās specifikacijās var tikt veitaks be izpieksekëja bredinajuma, un mēs paturam tiesibas veikt s Izmainas.

Acknowledgment

Patērēṭājām guaritjanas iietvaros ir tīsibas uz bezzmaksas, savlaicigu o un pilingu izstrādajuma bojājumu novəšnū (skat. talak) vi, ja tsav neadekvati attiečiāa pret bojājuma rakstuvi, tiesibas uz iztrādajuma bojato detalu mainu. Tiesibas uz izstrādajuma mainu vi pirkśanas liğuma nosacijumu neleverošnu an var izmantot tikai tad, ja i ir zipilditi visi likurnige nosacijumi, un tikai gadjūma, ji iz strādajuma nav ticel palmerigi nilletots va bjolats.

Garantija ir spekā, ja ir izpiditi sadi nosacjumi:
- leveroti izstradajuma apkalpes instrukcjlas noradijumi,
- uzdrati visi pitrukmu aplicinoše dokumenti un spekā esoša garantijas apliecia.

Ar pretenizijam par bojajumiem patereetjam jagirezas tirdznicbicas vieta, kur izstradajums tika iegadats. Bojajumu laboisanu var pieteikt taja pasa tirdznicbicas vieta, kur tika iegadts izstradajums, vai ari kda no autorizetajum servisa centriim, kur saraksits nor adarids ilepakojuma sastavva, vai ari varat to atrast timekia vietne: www.my-concept.com.

Bridinajumspateretajam

Pateretaja pienakums Ir saglabat garantjias talonu un pirkuma apiecinosu dokumentu (kases keu, pavadzimiu u.c), kase apiecina produkte iegadi. Sudzibum gadijuma izstradajums rupigi jaztira un jalesino ta, lai to transportejot uz autorizeto servisa centu, tas netitku bojats.

Razotājam (vai piegādātājam) ir tiesibas neesegt Izdevumus, Kas ir salstīt ar nepamatotu sudzibu, un piepasrit no sudzibas iesniedzja népiecapiśo atidizibu pr a izdevumiem, kas ir radusies, noskaidrojot sudzibas pamatojumu.

Tiesibas uz izstradajuma bezmaksas labosanu, rispektiv, iztradajuma atdoansanu, na yispjamis jzmantot sados gadijumos:
- ja nav tikiši leveroti instalacjas, ekspluatacjas vai apkalpes nosacjuni, kas ir noraditi izstradjuma lietosanas instruktja;
- ja bolajums ir radles mehaniskas, termiskas vaikimiskas iedaribas, issavienojuma vai elektrotikla parsprigumu realata;
ja bojajums ir radles tresas personas neprofessionales ricibiasresultata
- ja bojajums ir radies dabas katastrofas rezultata;
ja bojajums ir radies nepieitekosas vai napiemerotas aproues alei, kas prirunten ar lietoanas instrukciu, tostarp bojajumi, ko ir Izrasijusas odens vai citas nogulnes;
a. ja iztradajuma vai t daias nolietojums ir radies parastis liaosanas resultata;
- ja apisides laukumu KRas mainju vai virmsu skarpejmu ir izraisijusi相对较lośsata;
- Ja Izskata vail fockjelas malnu Irzaisilis saules starojums, siltums, uddins vaidu cactus nognasles;
- ja atsevikam izstradajuma dalam, pliem, akumulatoram, spuldzem utt, ir beidzes kalposanas laiks.

To, kada ir attieigaba bojajuma izelsme, ir tiesigs neovert i viengi razotajs, piegadatajs, autorizeteis servisa centres vai tiesu eksperts nevis pardvejev sia pateretajs.

Patéretājām nav tiésibu uz BOjtajām rezesymesdām, kas ir apalminas garantijas remonta gaita.

Ja paterétájs neieveó pirkśanas liquma nosacjumimus, ta plakánci irs atodt izstradajumu visa pilmbä, tostar aprikojumu dn kaskuī pięgădāti kopa ar izstradajumu.

Uz davanam, kuras var tikt pievionos izstradajumam pardoisanas laikun kuru cena no paterejata nav lekaseta, garantita neattiecas.

Patērētājām ir tikātāsītesīlas, ko nosaka likums.

Piez: Uz sudzibam par bojajumiem, kas ir radusies iztradajuma transportesanas laika, attiecas transportetata sudzibu lesniqjanas nolkumi.

Razotajs:

Jindlich Valenta - Concept
Vysokomytska 1800,565 01 Chocen
Ceska republika
ICO 13216660
tel:[phone],fax:[phone]
email: [e-mail]
www.www.my-concept.com

Piegadatajs:

SIA Vners VT

Piedrulas Iela 5a, Riga LV-1073

Latvija

tait+37167021021

fakss: [phone]

e-pasts:Infovernerslv

www. www. vners.hv

Izstradajuma raksturojums:

Modelis:
Izstrådājuma numurs:
Pärdošanas datums: Pärdevēja parakssts un zimogs:

concept concept

EN WARRANTY TERMS

Warranty