RK2383 - Varná konvice Concept - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RK2383 Concept

Dekujeme Vam, ye jste si zakupili vyrobek značky Concept a prějeme Vam, abytes byli s našim vyroblokem spokojeni po celou doobu jeho pouzvlán.

Prid pvrim pouzit strudjotpo zprimec cely novod k obuslate o pom si jei uschoveje. Zajstete, ayi ostatni osoby, kterde budu s vrokem manipulovat, byly seznamety s timto nrovodem.

Technické parametry
Napétl 220-240 V ~ 50/60 Hz
Přikon 1850-2200 W
Objem 1,7 I

DULEZITA BEZPECNOSTNI UPOZORNENI

• Nepouzivejte spotbreic jinak, než je popsánov totom námody.
• Pred prvnim pouzitim odstrante ze spotrefbeice vsechny obaly a marketingové materiaíly.
• Ovebre, zda pripojované napétí odpová dóhnotám na typovém stítku spotřebie. Používejte pouze zásuvky elektrického napétí s ochrannym kolíkem.
• Spotrebicje behem provozui urcitou dobupo vypnutihorky.Nedotykejte se proto horkych povrchu. Z duvodu nebezpeci popaleni pouzivejte pouze drzadlo a tlačitka.
• Spotbrebi nečistěte, neukládejte ani nezakrývejte, dokud uplně nevychladl.
  Nenechávejte spotbrebič bez dozoru,Pokud je zapnuty,popřipadé zapojeny do zasuvky elektrického napétí.
• Nikdy neprenăsejte spotrebič bēhem provozu neboPokud je jesthorky.
  Neprenăsejte je za privodni kabel.
• Pred priopojenim nebo vypojenim spotbrebice ze zasuvky elektrickeho napeti se ujistete, ze je vypinač v poloze vypnuto.
• Pri yupojovani spotbreicze ze zasuvky elektrického napétí nikdy netahejte za privodni kabel, ale uchopte zastrčku a tohem ji vypojte.
• Nedovolte dětem a nesvéprávném osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.

CZ

concept

concept

• Osoby se snizenou pohybovou schoposti, se snizenym smyslovym vnimanim, s nedostatecnou duševní zpúsobilostí nebo osoby neseznámene s obsluhou musi použivat spotřebicjen pod dozorem zoDPovédná a s obsluhou seznámene osoby.
  DbejtzeVy'sene opatnosti,pokud je spotbrebiouzivan v blizkosti deti.
• Nedovolte, aby byl spotrebic pouzivan jako hračka.
  Nepouzivejte jine priusuensstvi, neje doporučeno vyrobcem.
• Před Čištěním a po použiti spotřebic vypněte, vypojte ze zásuvky elektrického napěti a nechte vychladnout.
• Nenechávejte prívodní kabel viset volné prěs hranu stolu. Dbejte na to, aby se nedotýkal horkych povrchú.
• Spotrebic umistete pouze na stabilni a tepelné odolny povrch stranou od jinych zdroju tepla jak jsou radiatory, trouby apod. Chrahte jej pred primym slunečnim zařenim a vlhkosti.
• Prid pripojenim k siti musi byt ve spotbrebici voda.
• Nedoplnejte vodu,Pokud je spotbreic na podstavci!
• Po napleni spotrebicevodou se presvedte,ze je naspodu suchy. Pripadne kapky pred postavenim na podstavec otrete!
• Spotbreic je urcen pro ohrev vody dle dopucreneho maxima - pri vetsim mnozstv vody, nez je dopucrene maximum, muze dojit k vystrikovani vrouci vody - NEBEZPECI OPAREN!
• Pred zapnutim spotbrebcie se presvedcte, ze je radne uzavreno viko. Neotvirejte ho beshem ohrevu vody, aby nedoslo k opareni.
• Spotbreic nedoporucjeme pouzivat kohrevu jin'ych kapalin, ne'je voda.
• Nezapinejte spotbreic bez vody. Pokud by presto došlo k zapnuti prazdného spotbreic, bezpečnostni pojistka ho automatický vypne. Poté nechte spotbreic vychladnout, naplnte ho studenouvodou a muzete ho dalé použivat.
  Dbejte zvyene opatnosti pri otvirani vika,Pokud plnite horkou konvici znovuvodou-NEBEZPECI OPARENI!

• Pri manipulaci se spotrebicem postupujte tak, aby nedoslo k opareni vaici vodou. Vzdy drzte spotrebicza drzadlo, protoze telo konvice muze byt horke, a mohlo by dojt k popaleni.

• Horkou vodu vylévejte pomalu, pri nadmérém nakloneni se mûze stát,Že voda potěc teká vikem - NEBEZPEČI OPÁRÉNÍ!
  K Čišění spotřebrane nepoužívejte hrubé a chemicky agresivné latky.
  Nepouzivejte spotrebič,Pokud nepracuje správné,by-li upustén, poskozen nebo namocen do kapaliny.Dejehto prezkouset a opravit autorizovanym servisin smrediskem.
  Nepoužívejte spotřebičs poskozeným privodním kabelem Částrčkou, nechte závadu neprodleně odstranit autorizovaným servisním střediskem.

• Spotrebic nepouzivejte ve venkovnim prostrefdi.
• Spotbrebič je vchodný pouze pro použiti v domácnosti, není určen pro komerčné použít.
• Neponořujte prívodní kabel, zástrčku nebo spotěbič do vody ani do jiné kapaliny.
• Neopravujte spotbreic sami. Obratte se na autorizovany servis.
• Tento spotbreic mohou pouzivat deti ve veku 8 let a starsia osoby se snizenymi fyzickymi ci mentalnimi schopnostmi nebo nedostatkem zkuosenosti a znalosti,Pokud jsou pod dozorem nebo byly pouceny o pouzivani spotbreice bezpecnym zpusobem a Rozumi pripadnym nebezpecim.Cisteni a udrzbu povadennou uzivatelem nesmeji povadet deti,pokud nejsou starsi 8 let a pod dozorem.Deti mladsi 8 let se musi drzet mimo dosah spotbreice a jeho privodu.Deti si se spotbreicem nesmeji hrat.

Nedodržite-li pouny výrobce, nemůze být pripadná oprava uznaná jako záručné.

CZ

concept

concept

POPIS VYROBKU

1 Vko
2 TELOKonvice
3 Yodznak
4 Drzardlo
5. Yypinač
6 Podstaver s pifyodnim kabelem
7 Tlacitko otevirani vika

UPOZORNENI:

Pred prvnim pouzit dinporucujeme minmalne 3× uvarit vodu maximaln mnozstvi a tu yylit. Teprve pote je konvice pijravena k pouziti.

Konvice smi pouzivat pouze s podstavcem, se kterym je dodavana.

NAVOD KOBSLUZE

1. Koveni sejmě z podstavce (6), oteřevo viko (1) a naplěji studenou vodou - pouze do povoleného maxima (Obr. 1). Pokud by hladna byla niží nez doporučné minimum, kovince by se příhlvala a vypívlá by pědczáne. Pozn.: Ujistěte se, ze je viko (1) správné zavěře, jänk by se kovince automaticky nevypólna.
2. Konvici umistete na podastve (6) -doje k automatickemu propojeni elektrikych kontaktu, Vzhdem je konstrukti strevohe konktoru lze konvici otačet o 360° a muze se na podastve postavit z kterekoliv strany.
3. Pijolpe destavek C kelektrak sti. 7 Zopeta konvici stirkupim vinoia
   Cimmost konvice signallzue rozsivicen kontrolka provozna vypinauci (5). Pli ohfevu vody musi byt viko konvice (1) spravne zavfenie. POZORI

Neotvirete viko behem ohevcu anbez prestedne pou konceni ohevcu. Horka para by vas maon opaaril

1. Po dosaženi bodu varu se konvice automaticky vypne a kontrkla provozu zhasne. Vyputim vypinace (S) Ize ohevvedy pdefcasne unkont.
2. Sejmete konvici z podstavce (6) a pouzijte vodu
3. Potrebujete-li znovu pihf pat prave uafenov vodu, vycke tpiplizne 30 vitein pred opetovynm zaputim vypinace [5].
4. Filtr zachyti pipadne necistoty pvi ylevani vody konvice.

Pozamnik: Pukd by se na podstavci konvice (6) objivo lo pouziti nekolik kapek vodny, nejde o zavadu. Jedna se o malne mnozstvi zkondenzované parya, ktere ypriva ternostat konvice.

CISTENIA UDRZBA

Pozorl

Pried kazdym cistem im spotiebcice yvtahnete privodni kabel z elektrickze zasuvkyl Pried manipulaci se ujstete, ze spottie bi jy ichveldani.
K cisteni chuvr spotfebe pouzveje pouze vihk hadik, zadne cistl prostedky nebovr tvedpfdemy, protoze mohou porvch spotfebe poskodit
Nikdy nestiète spotrebi pod tekouci vodou, neoplachujte ho ani neponojufte do vody!

Odstraneni yodniho kamene

Píi bézněm uživándečaž k uzavodnišnečistot z vody. K jejich yčistěné použíte volné projejné protrośký pro odovpánić (dajevo nadovu jiřív ybrovce).
Poznamka: Ostradniute usazyni pravindelé, asi jakren tydné, zăeží na tvrdostvi wydřevcni použiváni. Usazyneni podstátne snižuji vhyvěnost n zivotovnost spotteděbrice.

：Z

Obr.1

238X

cz

concept

concept

SK

SERVIS

Udrzbu roszahlejsno charakteru nebo apravo, ktera yzadju zash do vinitnich casti vyrobux, mus povest odbmy servis.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

• Preferujte recyklaci obalovych materialiu a starych spotrebicu.
  Krabice od spotfleblcme uze byt dana do sberu tfdeneho odpadu.
• Plastové sácky z polyetylenu (PE) odevzdejte do sbéru materialiu k recyklaci.

Recyklace spotrebic na konci jeho zivotnosti

Tento spotfebc ie oznacn v souladu S Evropskou smernici 2012/19/EU o elektrickem odapdu a elektrickych zarizenich (WEE). Symbol na yvrobku nebo jehal boleni udava, zte tenty rovbek nepatri do domaccho odapdu. Je nutne odvest ho do sberneho mista pro recydiak elektrickeha o elektronickhen zarizen. Zajtienim spravne likvidace totoho ryvboku pomuzete zabranti negativnim dulesdkum pro zoivotni prostredi a lidiske sprdvi, ktere by jinak byly zojsobeny nehovnoulikdiva totoho ryvboiu. Likvidace musi byt provedena v souladu s prepidiy pro nakladani s odpayd. Podrobnetsi informaco o recydiak totoho ryvboku zjistute u prislueneho mistsino uladu, sluzby pro likvidaci domovhinod opadnu be no obchode, kde iste yrovbek zakoupil.

Tento vyrobek spinuje veškere zakladni požadavy smernic EU, ktere se na nej vztahuji.

Zmény v textu, designu a technickych spefikacl se mohou ménit bez préchodzho ipozoménä a vyhrazujeme si právo na jeich zmenu.

Podakovanie

Dakujeme Vam, 2e sti sa zakupili vyrobok znacky Concept a prajeme Vam, aybe sti bol spokojin s Vaim vyrokom po celu doob jeho pouzflanca.

Pred prynov puzitim si pozmone prestudjcie objel nadv na obshu ha potom si ho uchovajte. Zaistite, aby ay ostatne osoby, kote budu so spottedrebic manipulovat, boli oboznamene s tymto nadvodem.

Technické paramètre
Napätie 220-240 V ~ 50	60 Hz
Prikon 1850-2200 W
Objem 1,7 I

DOLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA

• Nepouživajte spotrebic inak, ako je opisané v tomto návode.
• Pred prvym pouzitim odstrante zo spotrebica vsetky obaly a marketingové materiaíly.
  Overte, cipapajane napatie zodpoveda hodnotam uvedenym na typovom stitku spotrebica. Pouzivaje iba zasuvky elektrickeho napatia s ochrannym kolkom.
• Spotrebic je poças prevadzky a aj urcity cas po vypnuti horuci. Nedotykaje sa preto horucich povrchov. Z dovodu nebezpecenstva popalenia pouzivajte iba drzadlo a tlaclidla.
• Spotrebičnečistite, neukladajte aninezakrývajte, kym uplne nevychladol.
  Nenechavajte spotrebic bez dozoru,Pokial je zapnuty, pripadne zapojeny do zasuvky elektrickho napatia.
• Spotrebic nikdy neprenasajte poças prevadzky alebo ked je este horuci.
  Neprenasajte spotrebic drziac ho za privodny kabel.
  Pred pripojenim alebo odpojenim spotrebia za zasuvky elektrickeho napatia sa uistite, ze je vypinač v polohe vypnuty.
  Pri odpajani z elektrickej zasuvky spotrebič nikdy netahajte za privodný kabel, ale uchopte zastrku a tahom ju odpoje.
• Nedovolte deform a nesvojpravnym osobam manipulovat so spotrebicom, pouzivaje ho mimo ich dosahu.

8 RK236X

9RK238X

concept

concept

Ak nedodržite pouny vyrobcu, nemoze byt pripadná oprava uznaná ako záručna.

POPIS VYROBKU

1 Veko
2 Telokanyice
3 Yoduznak
4 DrZadlo
5 Vypinač
6 Podstavec's privodnym kablam
7 Tlacidlo otvarani veka

UPOZORNENIE:

Pred pvym pouzitim odprucame minimaine 3x uvarif vodu v maximalmn mnozvlte a vylat ju. Az potom je kavica pripravena na pouzite.

Kanica sa smie pouzivat iba s podstavcom, sktorym je dodavan.

NAVOD NA OBSLUHU

1. Kanvicić odoberte z podstavcva (6), otvekte vko (1) a naplěj stu{judovouvodu-iba do povleného maxima (Obr. 1). Ak by hladina bolna Žišla než odpučané minimum, kanvica by sa prehrivala vypinnala by sa predcasne. Pozn.: Ulistite sa, ze je kevo (1) správné zatvorené, inak by sa kanvica automaticky nevypla.
2. Kanvici umiistne na podstavec (6) -dojde k automatickemu preopojeni elektrikych kontaktov.Vzhladom na konstrukci strovedhoke konkteria je moznékanvici otacăt 360° a moze na podstavec postaviz t kotrejekolvek strany.
3. Pijroje podstade do elektriekij sie 5. Zapnine mwcik i slaenin yvinaa [5]
   Cinnost'kanvice signalizute rozsvietena kontrkla prevdzky (6) na vypinaCi. Pri ohevre vody musbyveko kanvice (1) spravme zavreté. POZORI

Recyklacia spotrebiča na konci jehoŽivotnosti:

Tento spottrebi je označné poda européjskem smerice 2012/19/EU o elektrickom odpade a elektrickych zariaiadieni (WEE). Symbol na vyrobku alebo jiho obáte ulada větro temy rovobek nepatri do domaceho odpadu Teba ho odovzdat na zberne miesto na recydlaciu elektrickych a elektronickych zariaideni. Zaistenim spravnej likvidíce toto vyrobku zabráné negativném doslédkom na zivotné prostredu i lásude zvezdni. Likhvidáci musi byt vykoná n vúšalde s predispimi na likvidáci odpadu. Podrobnéjsj informáce o recydlací toto vyrobku zistite na présunism miestnám urade, u slúžby na likvidáci domového odpadu alebo v ochbode, kde ste vyrobok kupil.

Vyrobcce (prip. dovzce) odipova za to, ze vyrobek ovhyovue pozadavkum privnic preeplu a vyvouve pozadavkum stanovenych prisluynimi technickymi normami.Dale odipova za to, ze vyrobek ma takové vlastnosti, ktere vyrobec popsal v dokumentech vztahjicich se ke zozi nebo ktere spotfeitel očekaval s ohledem na povahu zozi a na zakiadé recklamy vyrobecom provadene, jakoz i odipova za to, ze se vyrobek hodi k ucelu, ktery pro Jeho pouziti vyrobec uvadi nebo ke kteremu se vec toheto druhu obvkyle pouziva.

Zaručni doba za jakost vyrobu ktrva 24 mjesùc od data pfezytvi vyrobu spotitelješ

Zaruka se nevzahujne apofoleteni vryobku zpu'sobene jeho obytkym uzvinam. Pravo z vadného plnéni spotreběitěn nenalezi,Pokud před preveztim vryobku vedel, ze vryobek ma vadu, anebóPokud vadu sām zpu'sobil.

Zaruka ne nevztahu na pripady, kdy (zejmena); nebyly dokrzny podminky pro Instalaci, provoz a obsluhu vrykbo, kterje jsou uvedeny v navodu k oblsuz vrykbo.
- kžavadé došlo vilvem mechanického, tepelného nebo chemickeho poskzeni, zkratem, pěpétim v siti nebo nesprávnou instačić.
- k závede došlo neodborným záshem třeti osoby,
k zavad dosi prz vizene uudosi, k zavad dosi nosedatnece no neb veshnodou udzbrov u rozporu s navodem k oblsuze vcnete zavad zuxpobesychovnimi janymi usazeninami.
- kezmene bary topnych ploch nebo poškrabani ploch doslo v souvirolsto s jejich obvkyl'm pouzivanim,
- sejdna o vzhledove a funkcni zmeny zpusobenie sluneznim zafrenim, tepelnym zafrenim nebo vodnimi i jarnymi usazaneniimi.
uptylva: nystovn tnekterych sucastiVyrobu, napf. akumulatru, zarevokte atd.

Zaruka ne nevzahuhje na plneni, ktera byla bezplatne poskytnuta spo lu vyrokem (darky, propagacni priedmety, apod.).

Uplatnéní reklamace

Reklamaci vady vyrobuk je tfeba uplatn bet zbytecného odkalud po jelim jzilsteni, nejpozději vsk Čρř uplymit Žačnić doby.

ReklamaciVyrobkuplustratie spotbefetitel u prodejce, u ktereho vyrobek zakoupil, pripadne i kterehokoliv z autorizovancych servicein stresidek, jelich'ze sznam je soucasti baleniVyrobuk, pripadne je uveden na internetu at adrese www.my-concept.com.

Pfl reklamaci vryboku je nutno vryobek radne olsticht a bepezne zabalit taki, aby nedosko k poskozeni pího jižpáridné prépaře do autorizvaněho servisinho stydiska, nest-ni vryobek předáván osnobě.

Spotbeitel je povinen prokazat uazvifen kupnismlouvy pridlozenn diokladu koupiyrovko.

Zárožén's reklamac spot/ebitel sdélí popis yvétká vady a provecé volbu reklamacno niho rako.

Vyřízení reklamace

Jedná-íe se o ostratenitou vadu, my spotitel bravo na bezplatnič, věraš e iǎné o strodeniy vad.

Neni-li to vzhedem k povazve yadneuernie, muze spotitelb pezadov dodani noveho vyrobku bez dav lyvmenu, nebo tka-li se vad jen socastiVyrobku, yvmenu takove socasti. Je-li vskaz pozadevake na vymenu vyrobku nebo jeho socasti vzhledem k povazve vadneuernie, nejmena lze-li vad uodstrinit bez zbytechno okiadiu, ma spotitelb pravo na bepezlatne odstradenii navi.

Jednă-l se o neodstranitelnou vad, pripadnă vznikne-li spotfebitelii naro na yvmenu vyrobuk nebo jeho socasti, avsak tato yvmaeni nenoi dinaz, napr. z duovud vyprodati dinovrybroku, ma spotfebitel pravoVyrobekrativ (odstoupeni od smlouvy).

Pravo na dovani novoho vryobku (vymenu), nebo vymenu soucasti vryobku ma spotitel i v pripade odstranitem vady,Pokud nemezcevac fadinu uživoat pro opakovany vysk'ty vady po oprave nebo pro vétsi počet vad. V takovémpíde ma spotitel i pravo na vraceni vryobku (odstoupent od smlouvy).

Nedojde-li k viraceniVyrobku (odstoupeni od smlouvy) nebo neupatni-li spotbetitel pravo na dodani novehyVyrobku bez vad (vymenu), na ymenujho jnu soocta'ne bo na opravu vyrobku, muze pozadov primfenou slevu. Spotbetitel ma pravo na pfimfenou slevu iv pripade, kdy mu nemezu byt dodan novy vyrobek bez vad, ymeneena socast vyrobku nevo vyrobek opraven, jako i pv pilpade, nedojde-li ke zjednani naspavy v primfenie dobe nebo by zjednani naspavy spotbetitel i pusobilo značne obtze.

Prodavajici, autorizovane servinis strediska, cj jimi povorenny pracovnik, rozhodne o reklamaci hned, ve slozichy tripapadech do tri pracovnich dnu. Do teto lithuy se nezapocitav daoba pfimfena podle druhu vryblok potrefna k odornememu posouzeni yadvc. Reklamace vcehto odstraneni vady musi byt yvifzena bez zbytechno odikladu, nejopezdi je do 30 dinu ode dne uplatneni reklamace, pokud se prodavajici nebo autorizovane servinis stredisko vryizujici reklamaci se spotitel tem hednodno na delsi lithuy.

Pfi vraceni vyrobku (odstupenoi od smlouvy) je spotbefitel povnov prestvo vrakni rovnéž prišlušernív vyrobku v stech dokumentu doudanych's vyrobek.

Spotebitel nema naro na yvdani vadinych dllo a sousci styroblu, ktere bylyvymeneny rsmci opravy viroblu.

Veskera dalisi prava spottebeitele, ktera se ke koupi vyrobku vazou, nejsou temito zarucnimi podminkami dotcna.

Pozn: Reklamace vyrobuk poskozenego pH preavrse se ridi reklamacin m dedr preavrse.

Vyrobce:

Jindrich Valenta - Concept
Vysokomytska 1800,563 01 Chocen
Ceska republka
tel: [phone]. fax: [phone].
email: [e-mail]
www.my-concept.com

Podrobnosti o produktu

Model:
Výrobni Čísto:
Datum prodeje: Razitko a podpis prodejce:

concept concept

SK ZARUÇNE PODMIENKY

Záruka