65EN7EA - Televizors SHARP - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 65EN7EA SHARP

Svarīgi norādījumi par drošību UZMANĪBU!

ELEKTROŠOKA RISKSNEATVĒRT

Pirms ierīces lietošanas izlasiet šos norādījumus par drošību un ievērojiet tālāk norādītos brīdinājumus. Lai novērstu aizdegšanās risku, sveces un cita veida atklātu liesmu vienmēr turiet tālāk no ierīces. Maiņstrāva Šis aprīkojums ir 2.klases vai dubultas izolācijas elektriskā ierīce. Tā konstruēta tādā veidā, ka tai nav nepieciešams drošības savienojums ar strāvas zemējumu.

• Televizoru komplekts ar 43 collu vai lielāku ekrānu ir jāpaceļ un jāpārvieto vismaz diviem cilvēkiem.

• Šim televizoram nav nevienas detaļas, kuru varētu remontēt lietotājs. Bojājuma gadījumā sazinieties ar ražotāju vai pilnvarotu tehniskās apkalpes dienesta pārstāvi. Saskare ar konkrētām televizora iekšpusē esošām detaļām var apdraudēt dzīvību. Garantija nesedz bojājumus, kas radušies, nepilnvarotai personai veicot remontdarbus.

• Nenoņemiet ierīces aizmugurējo daļu.

• Šī ierīce ir paredzēta video un skaņas signālu uztveršanai un atveidošanai. Jebkāda cita veida lietošana ir strikti aizliegta.

• Nepakļaujiet televizoru pilošiem un šļakstošiem šķidrumiem.

• Lai televizoram atvienotu strāvas padeves avotu, atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.

• Ja komplektācijā iekļautais strāvas vads ir bojāts, tas ir jānomaina ražotājam, tirdzniecības pārstāvim vai līdzvērtīgi kvali cētām personām, lai neradītu apdraudējumu.

• Ieteicamais attālums, lai skatītos HD TV ir aptuveni piecas reizes garāks par ekrāna augstumu. Citu gaismas avotu atspulgs ekrānā var pasliktināt attēla kvalitāti.

• Nodrošiniet televizoram pietiekamu ventilāciju un novietojiet to tālāk no citām ierīcēm un mēbelēm.

• Lai nodrošinātu ventilāciju, uzstādiet ierīci vismaz 5 cm no sienas.

• Nodrošiniet, ka ventilācijas atveres netiek aizsegtas ar avīzēm, galdau- tiem, aizkariem un citām lietām.

• Televizoru ir paredzēts lietot mērenā klimata joslā.

• Televizoru ir paredzēts lietot tikai sausā vietā. Ja lietojat televizoru ārpus telpām, nodrošiniet, ka tas tiek aizsargāts pret mitrumu (lietu, ūdens šļakatām). Nekad nepakļaujat to mitruma iedarbībai.

• Uz TV nenovietojiet izstrādājumus vai tvertnes ar šķidrumu, piemēram, vāzes utt. Šie trauki var apgāzties, tādējādi apdraudot elektrisko drošību. Televizoru drīkst novietot tikai uz līdzenas un stabilas virsmas. Uz televi- zora vai zem tā nedrīkst novietot avīzes, segas vai citus priekšmetus.

• Nodrošiniet, ka ierīce nav novietota uz strāvas kabeļiem, jo šādā veidā tos var sabojāt. Mobilie tālruņi un citas ierīces, piemēram, WLAN adapteri, novērošanas kameras ar bezvadu signāla pārraidi utt., var radīt elektromagnētiskos traucējumus, un šādas ierīces nedrīkst novietot televizora tuvumā.

• Nenovietojiet ierīci sildierīču tuvumā un tiešos saules staros, jo tas negatīvi ietekmē ierīces dzesēšanu. Siltuma uzkrāšanās ir bīstama un var ievērojami samazināt ierīces kalpošanas laiku. Lai garantētu drošību, lūdziet kvali cētai personai iztīrīt netīrumus no ierīces.

• Mēģiniet novērst strāvas vada un strāvas adaptera bojājumus. Ierīci drīkst pievienot, izmantojot tikai komplektācijā iekļauto strāvas vadu/adapteri.

• Negaiss ir bīstams visa veida elektriskajām ierīcēm. Ja strāvas vadā vai antenas vadā iesper zibens, ierīce var tikt sabojāta pat tad, ja tā ir izslēgta. Pirms negaisa ir jāatvieno visi ierīces vadi un savienotāji.

• Lai notīrītu ierīces ekrānu, lietojiet tikai mitru un mīkstu drāniņu. Lietojiet tikai tīru ūdeni. Nedrīkst lietot tīrīšanas līdzekļus un šķīdinātājus.

• Novietojiet televizoru pie sienas, lai tas nevarētu nokrist, ja tiktu pagrūsts.

• BRĪDINĀJUMS! Televizoru nedrīkst novietot uz nestabilas virsmas. TV var nokrist, radot bīstamas traumas vai nāvi. No vairuma traumu, it sevišķi bērnu, var izvairīties, ievērojot vienkāršus piesardzības pasākumus.

• Izmantot TV ražotāja ieteiktos skapjus vai statīvus.

• Izmantot tikai tādas mēbeles, kas droši atbalsta TV.

• Nodrošināt, ka TV nepārkaras pāri atbalstošās mēbeles malai.

• Nenovietot TV uz augstas mēbeles (piemēram, bufetes vai grāmatu skapja), nenostiprinot mēbeli un TV ar atbilstošu atbalstu.

• Nenovietot TV uz drēbes vai cita materiāla, kas var atrasties starp TV un atbalsta mēbeli.

• Informēt bērnus par bīstamību, kas rodas kāpjot uz mēbelēm, lai aizs- niegtu TV vai tā vadības ierīces.

• Nodrošināt, ka bērni nekāpj uz TV.

• Ja esošais TV tiek saglabāts un pārvietots, jāievēro tie paši pasākumi.

• Tālāk sniegtie norādījumi ir drošāks veids, kā uzstādīt televizoru, piesti- prinot to pie sienas, un tādā veidā var novērst iespēju, ka televizors var nokrist uz priekšu un radīt traumas un bojājumus.

• Šādam uzstādīšanas veidam ir nepieciešams lietot stiprinājuma vadu. A) Lietojot vienu/abas augšējās sienas stiprinājuma atveres un skrūves (skrūves jau ir ievietotas sienas stiprinājuma atverēs), piestipriniet vienu stiprinājuma vada(-u) galu pie televizora. B) Nostipriniet otru stiprinājuma vada(-u) galu pie sienas.

• Televizora programmatūras saturs un ekrāna izvēlnes (OSD) izkārtojums var tikt mainīts bez brīdinājuma.

• Televizora darbības apstākļi - Temperatūra no +10 līdz +35°C - Mitrums ne vairāk par 80% (25°C temperatūrā) - Atmosfēras gaisa spiediens no 86 līdz 106kPa (no 650 līdz 800mmHg) Brīdinājums!

• Kad izslēdzat televizoru, lietojiet tālvadības pults gaidstāves pogu. Turot nospiestu šo pogu, televizors tiek izslēgts un pārslēgts enerģijas taupīšanas režīmā, lai atbilstu eko dizaina prasībām. Šis režīms ir noklusējuma.

• Elektrostatiskās izlādes (ESD) testā EN55035 tika konstatēts, ka manuāla darbība ar gaidstāves pogas IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS slēdzi ir nepieciešama, lai pēc testa atsāktu normālu darbību, kā paredzēts.

• Nelietojiet TV tieši pēc izpakošanas. Pirms TV lietošanas uzgaidiet, kamēr tas uzsilst līdz telpas temperatūrai.

• Nedrīkst pievienot ārējās ierīces ieslēgtam televizoram. Izslēdziet ne tikai televizoru, bet arī pievienojamās ierīces! Pēc ārējo ierīču un antenas pievienošanas televizora kontaktdakšu pievienojiet sienas kontaktlig- zdai!

• Nodrošiniet, ka televizora kontaktdakša vienmēr ir brīvi aizsniedzama.

• Televizoru nav paredzēts lietot darbavietā, kas aprīkota ar monitoriem.

• Ja austiņās pastāvīgi tiek atskaņots liels skaļums, var rasties neatgriezeni- ski dzirdes bojājumi.

• Noteikti likvidējiet šo ierīci un jebkurus komponentus, tostarp baterijas, videi draudzīgā veidā. Ja rodas šaubas, informācijai par pārstrādi sazinie- ties ar vietējo varas iestādi.

• Uzstādot ierīci, ņemiet vērā, ka mēbeļu virsmas tiek apstrādātas ar dažādām lakām, ir no plastmasas vai citām vielām un tās var būt nopulētas. Šajos izstrādājumos iekļautajām ķīmiskajām vielām var būt reakcija ar televizora statīvu. Rezultātā pastāv iespēja, ka materiāla daļiņas var pielipt pie mēbeļu virsmas; un tās var būt grūti vai neiespējami notīrīt.LV

• Televizora ekrāns ir ražots augstākās kvalitātes apstākļos, un vairākas reizes tam ir pārbaudīts, vai nepastāv kļūdaini pikseļi. Nav iespējams izslēgt nelielu kļūdainu pikseļu skaitu ekrānā ražošanas procesa tehnoloģisko parametru dēļ (pat ja ražošanas procesā ir ievērota maksimālā rūpība). Šie kļūdainie pikseļi netiek uzskatīti par kļūmēm atbilstoši garantijas nosacījumiem, ja tie nepārsniedz DIN normās noteiktās robežas.

• Ražotājs neuzņemas atbildību par klientu servisa problēmām, kas saistītās ar trešās puses saturu vai pakalpojumiem. Ja ir jautājumi, komentāri vai ar apkalpi saistīti jautājumi par trešās puses saturu vai pakalpojumiem, jums jāsazinās ar attiecīgajiem satura un pakalpojumu sniedzējiem.

• Var būt dažādi ar ierīci nesaistīti iemesli, kāpēc ierīcē nevarat piekļūt saturam vai pakalpojumiem, tostarp, bet neaprobežojoties ar strāvas zudumu, interneta savienojumu vai nevarēšu pareizi kon gurēt ierīci. Sharp Consumer Electronics Poland, tā direktori, vadošie darbinieki, aģenti, līgumslēdzēji un liāles neuzņemas atbildību attiecībā pret jums vai trešajām pusēm par šādām kļūmēm vai apkopes nepilnībām neatkarīgi no iemesla un tā, vai no tā varēja/nevarēja izvairīties.

• Viss trešās puses saturs un pakalpojumi, kas pieejami šajā ierīcē, ir nodrošināti “tādi, kādi tie ir” un “tādi, kādi tie ir pieejami”, un Sharp Consumer Electronics Poland un tā liāles neuzņemas nekādu tiešu vai netiešu atbildību un jūsu pārstāvniecību, ietverot, bet neaprobežojoties ar tiešu vai netiešu piemērotības tirdzniecībai garantiju, likuma pārkāpumu, piemērotību noteiktam mērķim vai ar jebkādām garantijām attiecībā uz jums nodrošinātā satura vai pakalpojumu piemērotību, pieejamību, precizitāti, pilnīgumu, drošību, īpašumtiesībām, nepiemērotību, pienākumu nepildīšanu vai kļūdainu un pārtraukumiem esošu darbību un izmantošanu, kā arī to, ka šis saturs vai pakalpojumi būs piemēroti jūsu prasībām un paredzētajam.

• Sharp Consumer Electronics Poland nav pārstāvis un neuzņemas atbildību par trešās puses satura un pakalpojumu nodrošinātajām darbībām un izlaidumiem, kā arī neuzņemas atbildību par nevienu šādas trešās puses nodrošinātā satura vai pakalpojuma saturu.

• Nevienā gadījumā Sharp Consumer Electronics Poland un/vai tā liāles nebūs atbildīgas ne pret jums, ne pret trešo pusi par tiešiem, netiešiem, speciāliem, nejaušiem, soda, izrietošiem vai cita veida bojājumiem, neskatoties uz to, vai atbildības nosacījumi ir pamatoti ar līgumu, civiltiesību pārkāpumu, nolaidību, garantijas pārkāpumu, stingru atbildību vai citu pamatojumu, un neskatoties uz to, vai Sharp Consumer Electronics Poland un/vai tā liāles ir vai nav norādījuši par šādu bojājumu iespējamību.

• Šajā izstrādājumā ir iekļauta tehnoloģija, uz kuru attiecas konkrētas Microsoft intelektuālā īpašuma tiesības. Šīs tehnoloģijas izmantošana vai izplatīšana ārpus šī izstrādājuma bez atbilstošas(- ām) licences(-ēm) no Microsoft ir aizliegta.

• Satura īpašnieki izmanto Microsoft PlayReady™ satura piekļuves tehnoloģiju, lai aizsargātu to intelektuālo īpašumu, ietverot ar autortiesībām aizsargāto saturu. Šī ierīce izmanto PlayReady tehnoloģiju, lai piekļūtu PlayReady aizsargātam saturam un/vai WMDRM aizsargātam saturam. Ja ierīce nepareizi piemēro satura izmantošanas ierobežojumus, satura īpašniekiem nepieciešams, lai Microsoft liedz piekļuves tiesības izmantot PlayReady aizsargātu saturu. Aizliegums nedrīkst ietekmēt neaizsargātu saturu vai saturu, kuru aizsargā citas satura piekļuves tehnoloģijas. Satura īpašnieki jums pieprasa jaunināt PlayReady, lai piekļūtu to saturam. Ja jaunināšanu noraidāt, jūs nevarēsiet piekļūt saturam, kam nepieciešams izmantot jaunināto versiju. Svarīga informācija par videospēlēm, datoriem, parakstiem un citiem ksētā attēla rādījumiem

• Ja ilgstoši tiek lietots ksēta attēla programmas materiāls, LCD ekrānā var parādīties pastāvīgs “ēnas attēls” (dažreiz tas tiek nepareizi de nēts kā “izdegusi ekrāna vieta”). Pēc tam šis ēnas attēls ir pastāvīgi redzams fonā. Tas ir neatgriezenisks bojājums. Lai novērstu šādu bojājumu rašanos, izpildiet tālāk sniegtos norādījumus.

• Samaziniet spilgtuma/kontrasta iestatījumu līdz minimālajam skata leņķim.

• Neatstājiet ksētu attēlu ekrānā uz ilgu laika posmu. Centieties nerādīt ekrānā: » teleteksta laiku un diagrammas, » TV/DVD izvēlni, piemēram, DVD saturu, » režīmu “Pause” (Pauze) (“aizturēšana”): nelietojiet šo režīmu ilgu laiku, piemēram, kamēr skatāties DVD vai video. » Izslēdziet ierīci, kad to nelietojat. Baterijas

• UZMANĪBU:Eksplozijas risks, ja akumulators tiek nomainīts ar nepareiza veida akumulatoru.

• Ievietojot baterijas, ņemiet vērā pareizo polaritāti.

• Nepakļaujiet baterijas augstai temperatūrai un nenovietojiet tās vietās, kur temperatūra var strauji paaugstināties, piemēram, tuvu liesmām vai tiešos saules staros.

• Nepakļaujiet baterijas pārmērīgam starojuma karstumam, nemetiet tās liesmās, neizjauciet tās un nemēģiniet uzlādēt nelādējamas baterijas. To saturs var iztecēt, vai tas var eksplodēt. » Dažāda tipa baterijas nedrīkst lietot kopā, un nedrīkst jaukt jaunās baterijas ar vecajām baterijām. » Likvidējiet baterijas videi draudzīgā veidā. » Lielākajā daļā Eiropas Savienības valstu bateriju likvidēšana ir regulēta tiesību aktos. Likvidēšana

• Neizmetiet šo televizoru kā nešķirotus sadzīves atkritu- mus. Nododiet to attiecīgā savākšanas punktā elektrisko un elektronisko ierīču pārstrādei. Tā rīkojoties, jūs palīdzēsiet saglabāt dabas resursus un aizsargāt apkārtējo vidi. Lai uzzinātu vairāk, sazinieties ar mazumtirgotāju vai vietējo varas iestādi. CE paziņojums

• Ar šo Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. paziņo, ka audio ierīce atbilst Direktīvas 2014/53/ES pamatprasībām un citiem piemērojamajiem nosacījumiem.

• ES atbilstības deklarācijas pilnais teksts ir pieejams šādā saitē: www. sharpconsumer.com/documents-of-conformity/ Šo aprīkojumu var izmantot visās ES valstīs. Šīs iekārtas 5 GHz WLAN (Wi-Fi) funkciju var darbināt tikai iekštelpās. Wi-Fi maksimālā raidītāja jauda: 100 mW pie 2,400 GHz –2,4835 GHz 100 mW pie 5,150 GHz – 5,250 GHz 100 mW pie 5,250 GHz – 5,350 GHz 100 mW pie 5,470 GHz – 5,730 GHz 100 mW pie 5,735 GHz – 5,835 GHz BT maksimālā raidītāja jauda: 10 mW pie 2,402 GHz – 2,480 GHz. Cd55

Komplekta saturs Šī televizora komplektācijā iekļautas daļas

• 1x televizors • 1x televizora statīva uzstādīšanas piederumu iepakojums• 1x tālvadības pults • 1x Īsā pamācība• 2x AAA baterijas Statīva pievienošana Izpildiet piederumu maisā atrodamā tehniskajā brošūrā sniegtos norādījumus. Televizora stiprināšana pie sienas 1. Noņemiet četras skrūves, kas uzstādītas sienas stiprinājumu atverēs.2. Sienas stiprinājumu tagad var viegli pievienot stiprinājuma atverēm televizora aizmugurē.3. Televizoram uzstādiet sienas stiprinājuma kronšteinu, kā norādījis kronšteina ražotājs.Daži televizori tiek piegādāti ar starplikām un garākām skrūvēm montāžai pie sienas. Kad nostiprināt sienas montāžas skavas pie modeļa, kura komplektā ietvertas starplikas, tā vietā lai stiprinātu skrūves televizora sienas montāžas atverēs, iesakām izmantot piederumu komplektā ietvertās garākās skrūves un starplikas. Ievietojiet starplikas televizora sienas montāžas atverēs, kas atrodas televizora aizmugurē, pēc tam uzstādiet skavas uz tām. Uzstādiet skavas un starplikas pie televizora, izmantojot garākās skrūves, kā parādīts tālāk.

1. TELEVIZORS2. STARPLIKA3. SKRŪVEPIEZĪME: Attēlā redzamais televizora un sienas stiprinājuma veids ir tikai atsaucei.

Savienojumi Pievienojot ārējās ierīces, skatiet šis rokasgrāmatas pēdējo lapu. Darba sākšana – sākotnējā uzstādīšana 1. Ja televizoram ir uzstādītas gumijas daļas, putu daļas vai lente, uzmanīgi noņemiet tās.2. Izmantojot antenas kabeli (nav iekļauts komplektācijā), pievienojiet televizoru pie antenas sienas kontaktligzdas.3. Lai izveidotu savienojumu ar internetu, izmantojot vadu, pievienojiet Cat 5/Ethernet kabeli (nav komplektācijā) no TV uz platjoslas modemu/maršrutētāju.4. Ievietojiet tālvadības pultī komplektācijā iekļautās baterijas.5. Pievienojiet strāvas vadu kontaktligzdai.6. Lai kon gurētu televizoru, turpiniet ar nākamo darbību.

7. Pēc televizora ieslēgšanas tiek rādīta izvēlne Instalēšana pirmo reizi.

8. Atlasiet televizora izvēlnes valodu.9. Pirmās instalāciju izvēlnes atlikušajos ekrānos iestatiet vēlamos iestatījumus. Televizora pogas* Vol+ Skaļuma palielināšana; izvēlne pa labiVol- Skaļuma samazināšana; izvēlne pa kreisiCH+ Programma/kanāls un izvēlne augšupCH- Programma/kanāls un izvēlne lejupMENU Tiek parādīta izvēlne/ekrāna izvēlneSOURCE Tiek parādīta ievades avota izvēlneSTANDBY Tiek ieslēgts/izslēgts gaidstāves režīms* - televizoriem ar pogām TV vadības bloks* TV vadības bloks atrodas TV aizmugures kreisās puses apakšējā stūrī. Varat to lietot neatkarīgi no tālvadības pults, lai vadītu lielāko daļu TV funkciju.Kad TV ir pārslēgts gaidstāves režīmā:• uz īsu brīdi nospiediet vadības bloku – ieslēdzasTV skatīšanās laikā:• PA LABI/PA KREISI – skaļāk/klusāk• AUGŠUP/LEJUP – maina programmu uz nākamo/iepriekšējo• Nospiediet uz īsu brīdi – rāda izvēlni• Turiet nospiestu – tiek pārslēgts gaidstāves režīmā Kad atvērta izvēlne:• PA LABI/PA KREISI – ekrāna izvēļņu kursora pārvietošana• Nospiediet uz īsu brīdi – LABI/ap stiprina atlasīto vienumu* - televizoriem ar vadības spraudni Levades/avota režīma izvēle Lai pārslēgtu dažādas ievades/savienojumus, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.a) Tālvadības pults pogu lietošana1. Nospiediet [SOURCE/] – tiek parādīta avota izvēlne.2. Nospiediet [▲] vai [▼] – tiek atlasīta nepieciešamā ievade.3. Nospiediet [OK].b1) Televizora pogu* lietošana1. Nospiediet [SOURCE].2. Izmantojot pogas CH+ / CH-, ritiniet augšup/lejup līdz nepieciešamajai ievadei/avotam.3. Nospiediet [VOL+], lai mainītu ievadi/avotu uz atlasīto.LV b2) TV vadības bloka* lietošana

1. Uz īsu brīdi nospiediet vadības vadības bloku, lai atvērtu izvēlni.

2. Nospiediet vadības bloku un pārvietojiet kursoru uz izvēlni AVOTI.

3. Uz īsu brīdi nospiediet vadības bloku, lai atvērtu izvēlni AVOTI.

4. Izmantojot vadības bloku, atlasiet vēlamo ievadi/avotu.

5. Uz īsu brīdi nospiežot vadības bloku, ievadi/avotu var mainīt uz

• - izvēles Naviģēšana pa televizora izvēlni Izmantojiet pogu ▲/▼/◄/►, lai pārvietotos uz vēlamo vienumu. Nospiediet pogu OK, lai atlasītu izvēlēto vienumu. Nospiediet pogu BACK, lai atgrieztos vienu darbību atpakaļ. Nospiediet pogu EXIT, lai aizvērtu izvēlni. Nospiediet pogu / HOME, lai atvērtu televizora sākuma izvēlni. Lai atvērtu Live TV izvēlni, nospiediet pogu TV un pēc tam nospiediet pogu MENU. Paziņojums par USB multivides atskaņošanu Šis televizors atbalsta dažādu veidu failu atskaņošanu no USBzibatmiņas. Tomēr datu drošības nolūkos Google ierobežo atbalstīto failu sistēmu veidus. Lai atskaņotu multividi no USBatmiņas ierīces, USBierīcei jābūt formatētai FAT16 vai FAT32 failu sistēmā. NTFS failu sistēma netiek atbalstīta. Elektroniskā rokasgrāmata Papildinformāciju meklējiet tieši televizorā. Lai palaistu tiešsaistes lietotāja rokasgrāmatu, nospiediet pogu

HOME, izvēlnē Home (Sākums) atlasiet Apps (Lietotnes) un lietotņu sarakstā atlasiet E-instruction Manual (E-lietotāja rokasgrāmata). PIEZĪME. Lai izmantotu elektronisko lietotāja rokasgrāmatu, nepieciešams interneta savienojums. Tālvadības pults Televizorā skatiet ekrāna rokasgrāmatu.57