Perfect Health VO4011 - Svari Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Perfect Health VO4011 Concept

Pateicamies par sis "Concept" ierices iegādi. Ceram, ka būsiet apmierināti ar šo izstrādājumu visu tā izmantošanas laiku. Pirms lietošanas rūpiği izlaslet šo lietošanas Instrukciju un uzglabājet to droša vletä, lai nepielečsamības gadījumā varētu pārlasit. Nodrošiniet, lai arī citi cilvēki, kuri izmantos šo ierici, pirms tās lietošanas būtu iepazinusies ar norādijumiem.

Tehniskie dati
Baterijas 4 x 1,5V AAA (Micro, ieklautas komplektäcijä)
Svēršanas diapazons 0,2–180 kg
Svēršanas solis 100 g
Frekvenču diapazons 2,4–24835 GHz
Raiditāja jauda ≤ 20 dBm

SVARİGI DROŠIBAS NORĀDĪJUMI

• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā lietošanas instrukcijā.
• Pirms ierīces pirmās izmantošanas noņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
• levietojot un nomainot baterijas, ievērojiet norādīto polaritāti.
• Ja ierīce ilgāku laiku netiks izmantota, izņemiet baterijas.
• Neļaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemanām. Izmantojiet to bērniem nepieejamā vietā.
• Personām ar ierobežotām kustību spējām, ierobežotu maņu uztveri, nepietiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kas nepārzina pareizu tās izmantošanu, šī ierīce jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas uzraudzībā.
• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu piesardzību.
• Nelaujiet izmantot ierīci kā rotallietu.
• Lietojiet ierici tikai uz horizontālas, stabilas virsmas.
• Pirms tīrīšanas, montāžas vai pārsega izjaukšanas izslēdziet ierīci un izņemiet baterijas!
• lerīces tirišanai neizmantojiet abrazīvas vai kīmiski agresīvas vielas.
• Ja displejā parādās nepareizi segmenti vai skaitļi, veiciet tā dēvēto ierīces atiestati. Iznemiet baterijas, pagaidiet dažas sekundes un vēlreiz ievietojiet baterijas. Ja tas nelīdz, sazinieties ar izplatītāju vai pilnvaroto servīsu.
• Nelietojiet ierīci, ja tā nedarbojas pareizi vai ja tā ir nomesta, bojāta

VO4010 | VO4011

LV

concept

concept

LV

vai pakļauta šķidrumu iedarbībai. Nogādājiet ierīci pārbaudīšanai un labošanai pilnvarotā servisa apkalpes centrā.

• lerīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
• Novietojiet ierīci drošā attālumā no tādiem siltuma avotiem kā krāsnis u. tml. Nepakļaujiet ierīci tiešu saules staru vai mitruma iedarbībai.
• Neievietojiet ieriči mikrovilnu vai citās krāsnīs.
• Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām.
• Ši ierice ir trausls mērinstruments. Izvairieties no triecieniem un kritieniem.
• Ir aizliegts labot ierīci patstāvīqi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
• Šo svaru mērijumu dati ir tikai informatīvi. Tie nesniedz medicīnisku informāciju.
• Nelietojiet šo ierīci, ja Jums ir elektrokardiostimulators, EKG vai cita implantējama medicīniskā ierīce.
  • Nelietojiet grūtniecības laikā.
• Nelietojiet uz slidenas grīdas vai ja Jums ir mitras pēdas.
• Datu precizitāte var atškirties, ja sveraties pēc fiziskās slodzes.
• Bērni vecumā no 8 gadiem un vecāki, kā arī personas ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām drikst izmantot šo ierīci, ja viņi atrodas citu cilvēku uzraudzībā vai arī ir instruēti par ierīces izmantošanu drošā veidā, kā arī izprot iespējamo bīstamību. Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrikst veikt bērni, kas jaunāki par 8 gadiem un neatrodas pieaugušo uzraudzībā. Bērni, kas ir jaunāki par 8 gadiem, nedrikst atrasties ierīces un tās vada tuvumā. Nelaujiet bērniem rotalāties ar šo ierīci.

Ražotāja norādijumu neievērošanas dēj var tikt atteikts garantijas remonts.

IERİCES APRAKSTS

1 Sveršanas virsma
2 Displejs

• Atveriet bateriju nodalijuma vācinu ierices lejasdalā.
• levietojiet bateriju nodalijumā 4 AAA baterijas (Micro) un parelzi aizverlet vācinu.

Piez.: Svarus var izmantot uzrelz pec baterlju levietošanas. Svari parāda tikal pašrelzejo svaru. Izmantojlet mobillo lietotni, lai izmēritu papildu parametrus.

• Lai pilnībā izmantotu visas svaru funkcijas, lejupielādējiet mobilo lietotni Feelīt.
• Lietotni var lejupielädet Google Play (Android) val App Store (iOS). Lai paâtrinătu lejupielădi, noskenëjiet vienu no turpmak redzamajiem kvadrătkodiem.

Google Play App Store

LV

concept

concept

LV

LIETOTNES SAVIENOŠANA

• Aktivizējiet mobilajā tālrunī Bluetooth funkciju.
• Atverlet lietotni Feelfit un Izplidlet talruna displeja redzamos noradijumus.
• Registrējieties pēc pamatinformācijas ievadīšanas.
• Lai plevienotu jaunu ierici, talruṇa displejā nospiedlet taustinu “+” un nostajleties uz svariem. Péc sekmigas savienošanas talruṇa displejā parādās svaru ikona. Noklikškiniet uz tās.

• Novietojlet svarus uz cietas un lidzenas gridas.
• Nostajieties basām kājām svaru vidū, kā parādīts attēlā turpmak.
• Uzgaidiet, kamer paradās Jūsu svars. Pēc tam paradās kustiga nulle, kas norāda par ķermeņa parametru mērišanu. Pēc mērijuma pabeiqšanas svars tiks parādits vēlreiz.
• Visi izmeritie dati bus redzami talruna lietotne.

6800 6800 0 0 6800 80

IETEKUMI OPTIMALAI MÜRJUMU IEGÜSANAI

• Lai iegūtu precizu un konsekventu mērijumu, iesakām svērties katru dienu vienā un tajā pašā laikā.
• Novietojlet svarus uz stabilas un sausas gridas. Nosverieties basām kājām un turiet pēdas vienmērigi uz svariem. Vienmēr sverieties ar tirām un sausām pēdām.
• Nesverieties pec treniņa, dušas, mazgašanas vanna vai pirts apmeklejuma, kad lietojat alkoholisko dzerienus, ja Jums ir drudzis vai uzreiz pēc ēšanas.

DISPLEJA RĂDĪJUMI

- Turpmāk redzamajā attēlā ir ierices displeja atsevisku rādījumu apraksts.

68:00 * kg Normäla darbiba, svari ir savienoti Nomainiet baterijas Nav savlenojuma ar lietotni Lo EEr CAL Nomainiet baterijas Pärslodze Kalibracija

TİRİŞANA UN APKOPE

Ierices virsmu drikst tirit tikai ar mitru drāniņu. Neizmantojiet mazgāšanas lidzekļus vai cietus priekšmetus, jo tie var bojāt ierices virsmul

Nekad netiriet ierici tekoša üdeni, neskalojiet to un nemérciet üdeni! Uzglabājiet ierici sausā vietā!

30

LV

concept

concept

EN

TEHNISKÄ APKALPE

Plašāka mēroga apkopes un remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejaukšanās ierices iekspusē, jāveic kvalificētam speciālistam vai servisa centram.

VIDES AIZSARDZİBA

• Nododiet iepakojuma materialu un vecas ierices otrreizejai pârstrădei.
• leriču kastes var nodot atkritumu škirošanas punktos.
• Polietilēna (PE) maisiņus nododiet otrreizējai pārstrādei paredzēto materiālu savāksanas punktā.

Ierices otrreizējā pārstrāde tās kalpošanas laika beigās

Ši ierice ir markéta saskaņaž ar Europas Parlamento un Padomes Direktivu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko ikėkrtu atkritumiem (EEIA). Simbols uz izstrādājuma vai tā iepakojuma norāda, ka šis izstrādājums nepieder sadzīves atkritumiem. Tas jānogādā elektrisko un elektronisko ikėkrtu oltrezijējs pārstrādes savāksānas punktač. Nodrošinot šā izstrādājuma pareizu iznicināšanu, tiks novērsta nalabvelīga ietekme uz vidi un cilveku veselibu, ko var izraisit nepareiza ierices iznicināšana. Iznicināšana jāveic saskaņaž ar noteikumiem par atkritumu apstrādi. Lai iegūto papildu informacīju par šis ierices oltrezijēsu pārstrāci, lūdzu, szainieties ar vietējās pasvalības sadzīves atkritumu iznicināšanas dienestu vai veikalu, kurā igēdājāties izstrādājumu.

Bateriju un akumulatora elementu iznicinăsana

Ja ierice satur baterijas vai akumulatora elementu, šis sastāvdaljas satur vielas, kas sadaloties, var piesāmot vidi. Pirms ierices izniclnāšanas vai akumulatora/bateriju nomaínas, jälzņem leprlekšējais elements un jānodod atbilstoša savākšanas punktā.

UZMANİBU!

Ja ir notikusi bojāta akumulatora noplüde, akumulatora škidums ir särmains. Pēc saskares ar ādu nekavėjoties to viegli nomazgājiet ar ziepēm un vērsieties pēc medicīniskas palidzības.

Šis izstrādājums atbilst visām piemērojamo ES direktīvu pamatprasībām.

Izmainas tekstä, konstrukcijä un tehniskajäs specifikäcijäs var tikt veiktas bez ieprieksëja bridinäjuma, un mês paturam tiesibas veikt šis izmainas.

VO4010|VO4011

ACKNOWLEDGEMENTS

Pärdevėja plenākums ir lepazīstināt patērētāju ar izstrādājuma parametriem un darbību, kā arī pilnībā un salasāmi alzpildit garantijas talonu izstrādājuma pārdošanas dienā.

Ja nav pareizi aizpildita vai nepareizi norādita nepieciešamā informācija par izstrādājumu, garantijas talons ir nederīgs!

Ražotājs (vai piegādātājs) garantijas laika periodā ir atbildigs par izstrādājuma tehniskajām ipaśibām un tā darbību, ko paredz attiecīgās tehniskās normas un nosacījumi.

Garantijas laiks Ilgst 24 mēnešus, sākot no pārdošanas datuma, ja ražotājs (vai piegādātājs) nav noteicis citādi.

Patérêtâjam garantijas ietvaros ir tiesibas uz bezmaksas, savlaicigu un pilñigu izstrădâjuma bojâjumu novëršanu (skat. tálák) vai, ja tas nav neadekvâti attlecibă pret bojâjuma raksturu, tiesibas uz izstrădâjuma bojâto detalaju mainu. Tiesibas uz izstrădâjuma mainu vai pirkšanas liguma nosacijumu neievërošanu var izmantot tikai tad, ja ir izpilditi visi likumigie nosacijumi, un tikai gadijumă, ja izstrădâjums nav tícis pärmérigi nolietots vai bojâts.

Garantija ir spēkā, ja ir izpildīti sādi nosacījumi:

- leveroti izstrādājuma apkalpes Instrukcijas norādījumi,

- uzrādīti visi pirkumu apliecinošle dokumenti un spēkā esoša garantijas aplieciba.

Ar pretenzijām par bojājumiem patērētājam jāgriežas tirdzniecibas vietā, kur izstrādājums tika iegādāts. Bojājumu labošanu var pieteikt tajā paśā tirdzniecibas vietā, kur tika iegādāts izstrādājums, vai ari kādā no autorizētajiem servisa centriem, kuru saraksts ir norādīts iepakojuma sastāvā, vai ari varat to atrast tímekļa vietnē: www.my-concept.com.

Bridinājums patērētājam

Paterētāja pienākums ir saglabāt garantijas talonu un pirkuma apliecinošu dokumentu (kases Čeku, pavadzimi u.c.), kas apliecina produkta iegāci. Sūdzību gadījumā izstrādājums rūpīgi jāiztira un jāiesalno tā, lai, to transportējot uz autorizēto servisa centru, tas netiktu bojāts.

Ražotājam (vai piegādātājam) ir tiesības nesegt izdevumus, kas ir saistiti ar nepamatotu sūdzību, un pieprasīt no sūdzības iesniedzēja nepiecieśamo atīldzību par izdevumiem, kas ir radušies, noskaidrojot sūdzības pamatojumu.

Tiesības uz izstrādājuma bezmaksas labošanu, respektīvi, izstrādājuma atdošanu, nav iespējams izmantot šādos gadījumos:

• ja nav tikuši levėroti instalācijas, ekspluatācijas vai apkalpes nosacijumi, kas ir norādīti izstrādājuma lietošanas instrukcijā;
• Ja bojājums ir radies mehāniskas, termiskas val kimiskas iedarbības, issavienojuma vai elektrotikla pārspreguma rezultātā;
• ja bojājums ir radies trešās personas neprofesionālas rīcības rezultātā;
• ja bojājums ir radies dabas katastrofas rezultātā;
• ja bojājums ir radies nepietiekošas vai nepiemērotas aprūpes dēļ, kas ir pretrunā ar lietošanas instrukciju, tostarp bojājumi, ko ir izraisijušas ūdens vai citas nogulsnes;
• ja izstrādājuma vai tā daļas nolietojums ir radies parastas lietošanas rezultātā;
• ja apsildes laukumu krāsas maiņu vai virsmu skrāpējumu ir izraisijusi parasta lietošana;
• ja izskata vai funkcijas malnu ir izraisijis saules starojums, siltums, ūdens vai citas nogulsnes;
• ja atseviškām izstrādājuma dalām, piem., akumulatoram, spuldzēm utt., ir beidzies kalpośanas laiks.

To, kāda ir attiecigā bojājuma izcelsme, ir tiesīgs novērtēt vienīgi ražotājs, piegādātājs, autorizētais servisa centrs vai tiesu eksperts nevis pārdevējs vai patērētājs.

Patērētājam nav tiesibu uz bojātajām rezerves daļām, kas ir apmainītas garantijas remonta gaitā.

Ja patērētājs neievēro pirkšanas liguma nosacijumus, tā pienākums Ir atdot Izstrādājumu visā pilnībā, tostarp aprīkojumu un dokumentus, kas tikuši piegādāti kopā ar izstrādājumu.

Uz dāvanām, kuras var tikt pievienotas izstrādājumam pārdošanas laikā un kuru cena no patērētāja nav iekasēta, garantija neattiecas.

Patērētājam ir tikai tās tiesības, ko nosaka likums.

Piez.: Uz südzibām par bojājumiem, kas ir radušies izstrādājuma transportēšanas laikā, attiecas transportētāja südzibu iesniegšanas nolikumi.

Ražotājs:

Jindřich Valenta – Concept

Izstrādājuma raksturojums:

Modelis:
Izstrādājuma numurs:
Pārdošanas datums: Pārdevēja paraksts un zīmogs:

concept concept

EN WARRANTY TERMS

Warranty