NSW8D826GT - Ledusskapis AEG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Ledusskapis
Zīmols	AEG
Modelis	NSW8D826GT
Izmēri (A x P x D)	177 cm x 54 cm x 55 cm
Neto svars	50 kg
Elektroapgāde	220-240 V, 50 Hz
Enerģijas klase	E
Kopējā ietilpība	250 litri
Dzesēšanas veids	Ventilēts (No Frost)
Ledusskapja ietilpība	190 litri
Saldētavas ietilpība	60 litri
Durvju skaits	2
Vadības panelis	Iebūvēta elektronika
Galvenās funkcijas	Ventilēta dzesēšana, elektroniska temperatūras kontrole, atvērtu durvju trauksme, brīvdienu režīms
Apkope un tīrīšana	Tīrīt ar mīkstu drānu un siltu ūdeni, automātiska atkausēšana
Drošība	Bērnu bloķēšana, temperatūras trauksme
Rezerves daļas un remontējamība	Rezerves daļas pieejamas caur AEG klientu apkalpošanu, remontējamības indekss 7,5/10
Vispārīga informācija	Lietošanas instrukcija lejupielādējama no notice-facile.com, iespējama iebūvējama uzstādīšana

Bieži uzdotie jautājumi - NSW8D826GT AEG

Kā noregulēt mana AEG NSW8D826GT ledusskapja temperatūru?

Izmantojiet elektronisko vadības paneli ierīces iekšpusē. Nospiediet + vai - pogas, lai pielāgotu ledusskapja temperatūru (ieteicams 4°C) un saldētavas temperatūru (-18°C).

Mans ledusskapis rada neparastu troksni, vai tas ir normāli?

Viegla kompresora dūkošana ir normāla. Ja troksnis ir skaļš vai saraustīts, pārbaudiet, vai ierīce ir izlīdzināta un nekas nepieskaras kompresoram. Ja problēma turpinās, skatiet rokasgrāmatu.

Kā tīrīt ledusskapja iekšpusi?

Atvienojiet ierīci, izņemiet plauktus un tvertnes. Tīriet ar mīkstu drānu, kas samērcēta siltā ūdenī un maigā mazgāšanas līdzeklī. Rūpīgi noskalojiet un nosusiniet, pirms atkal ieslēdzat.

Ko darīt elektrības pārtraukuma gadījumā?

Neatveriet durvis. Pārtika paliek auksta vairākas stundas. Ja pārtraukums pārsniedz 6 stundas, ātri patērējiet produktus. Sīkākai informācijai skatiet rokasgrāmatu.

Kā aktivizēt brīvdienu režīmu?

Nospiediet režīma pogu, līdz tiek parādīts 'Brīvdienas'. Ledusskapis darbojas paaugstinātā temperatūrā, lai taupītu enerģiju, bet saldētava turpina darboties.

Kur atrodas oglekļa filtrs un kad tas jāmaina?

Aktīvais oglekļa filtrs parasti atrodas ledusskapja nodalījuma apakšā. Nomainiet to ik pēc 6 mēnešiem, lai novērstu smakas. Saderīgais modelis ir pieejams AEG.

Mana saldētava sasalst, neskatoties uz No Frost, kāpēc?

Pārliecinieties, ka durvis ir cieši aizvērtas un blīves ir tīras. Ja sasalšana turpinās, No Frost sistēmai var būt nepieciešama apkope. Skatiet rokasgrāmatu manuālai atkausēšanai.

Vai varu mainīt durvju atvēršanas virzienu?

Jā, tas ir iespējams. Sekojiet rokasgrāmatas norādījumiem, lai izjauktu un apgrieztu eņģes. Darbībai nepieciešamas divas personas. Saglabājiet visas skrūves.

Kāds ir pārtikas uzglabāšanas laiks saldētavā?

-18°C temperatūrā gaļa un zivs uzglabājas līdz 12 mēnešiem, dārzeņi 8 mēnešus, gatavie ēdieni 4 mēnešus. Ievērojiet derīguma termiņus un nesasaldējiet atkausētu produktu atkārtoti.

Kā iegūt lietošanas instrukciju franču valodā?

Instrukcija ir pieejama bezmaksas lejupielādei vietnē notice-facile.com. Izvēlieties franču valodu un norādiet savu e-pastu, lai saņemtu saiti.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA NSW8D826GT AEG

Pateicamies, ka izvēlējāties AEG izstrādājumu! Esam to radījuši, lai nodrošinātu nevainojamu izpildi daudzu gadu garumā, izmantojot inovatīvas tehnoloģijas, kas palīdz vienkāršot dzīvi — iespējas, ko neatradīsiet parastās ierīcēs. Lūdzu, veltiet dažas minūtes tam, lai izlasītu šo materiālu un gūtu labākus rezultātus.

Apmeklējiet mūsu tīmekļa vietni, lai:

saņemtu lietošanas ieteikumus un brošūras, kā arī traucējummeklēšanas, servisa un remonta informāciju:

www.aeg.com/support

reģistrētu savu ierīci labāka servisa saņemšanai:

www.registeraeg.com

iegādātos savai ierīcei papildpiederumus, vienreizējas lietošanas materiālus un oriģinālās rezerves daļas:

www.aeg.com/shop

KLIENTU APKALPOŠANA UN SERVISS

Izmantojiet tikai oriģinālas rezerves daļas.

Sazinoties ar mūsu pilnvaroto servisa centru, nodrošiniet, lai jums būtu pieejami šādi dati: modelis, PNC, sērijas numurs.

Šī informācija ir norādīta uz datu plāksnītes.

Uzmanību / drošības informācija

Vispārīga informācija un ieteikumi

Ar vidi saistīta informācija

Izmainu tiesības rezervētas.

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par

savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā. Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē.

1.1 Bērnu un jutīgu personu drošība

• Šo ierīci drīkst izmantot bērni no 8 gadu vecuma un cilvēki ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām vai pieredzes un zināšanu trūkumu atbildīgas personas uzraudzībā vai, ja tie ir informēti par ierīces drošu lietošanu un izprot potenciālos riskus.
• Bērni vecumā no 3–8 gadiem var ievietot priekšmetus ierīcē un izņemt tos, ja viņi ir atbilstoši apmācīti.
• Šo ierīci var izmantot personas ar ļoti plašu un sarežģītu invaliditāti, ja tās saņēmušas pienācīgas norādes.
• Neļaujiet bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, tuvoties ierīcei, ja vien viņi netiek pastāvīgi uzraudzīti. Bērni jāuzrauga, lai viņi nerotaļātos ar ierīci.
• Bērni nedrīkst tīrīt ierīci un veikt tās apkopi bez uzraudzības.
• Neļaujiet bērniem tuvoties iepakojumam un atbrīvojieties no tā pienācīgā veidā.

1.2 Vispārīgā drošība

• Šī ierīce ir paredzēta tikai vīna glabāšanai.
• Šī ierīce ir izstrādāta tikai izmantošanai mājas apstākļos un telpās.
• Šo ierīci var izmantot birojos, viesnīcu viesu numuriņos, pansiju viesu numuriņos, lauku viesu mājās un citās līdzīgās uzturēšanās vietās, kurās izmantošana nepārsniedz (vidējo) mājsaimniecības lietošanas intensitāti.
• UZMANĪBU: Rūpējieties, lai neaizsērētu ierīces korpusa vai iebūvētās konstrukcijas ventilācijas atveres.

- UZMANĪBU: Nelietojiet ražotāja neieteiktas mehāniskas ierīces vai citus līdzekļus atkušanas procesa paātrināšanai.

• UZMANĪBU: Nebojājiet dzesētāja kontūru.

- UZMANĪBU: Nelietojiet elektroierīces ēdiena uzglabāšanai paredzētajos ierīces nodalījumos, ja vien to izmantošanu neiesaka ražotājs.

- Ierīces tīrīšanai neizmantojiet ūdens smidzinātāju un tvaika tīrītāju.

- Tīriet ierīci ar mitru mīkstu drānu. Izmantojiet tikai neitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojiet abrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus, šķīdinātājus vai metāla priekšmetus.

- Ja ledusskapis ilgstoši paliek tukšs, izslēdziet to, atkausējiet, iztīriet, nosusiniet un atstājiet valā durvis, lai ierīcē neveidotos pelējums.

- Neglabājiet ierīcē sprāgstošas vielas, piemēram, aerosolus ar uzliesmojošu propelentu.

- Ja strāvas padeves vads ir bojāts, tas ir jānomaina ražotājam, autorizētajam servisa centram vai kvalificētam speciālistam, lai izvairītos no nelaimes gadījuma.

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

2.1 Uzstādīšana

BRĪDINĀJUMS!

Ierīci drīkst uzstādīt tikai kvalificēta persona.

- Noņemiet visu iepakojumu.

- Neuzstādiet un nelietojiet bojātu ierīci.

- Nelietojiet ierīci, pirms ievietojat to iebūvētā struktūrā drošības apsvērumu dēļ.

- Ievērojiet kopā ar ierīci piegādātās uzstādīšanas norādes.

- Vienmēr uzmanīgi pārvietojiet ierīci, jo tā ir smaga. Vienmēr izmantojiet drošības cimdus un slēgtus apavus.

- Raugieties, lai ap ierīci var brīvi cirkulēt gaiss.

- Pēc uzstādīšanas vai durvju vēršanās virziena maiņas nogaidiet vismaz 4

stundas, līdz pieslēdzat ierīci elektrotīklam. Tas ļauj eļļai ieplūst atpakaļ kompresorā.

- Pirms jebkāda darba veikšanas ar ierīci (piemēram, durvju vēršanās virziena maiņas) atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.

- Neuzstādiet ierīci blakus radiatoriem, plītīm, cepeškrāsnīm vai plīts virsmām.

- Nepakļaujiet ierīci lietus iedarbībai.

- Neuzstādiet ierīci vietā, kur tā ir pakļauta tiešai saules gaismai.

- Neuzstādiet ierīci pārāk mitrās un pārāk aukstās vietās.

- Pārvietojot ierīci, paceliet to aiz priekšējās malas, lai izvairītos no grīdas saskrāpēšanas.

2.2 Elektrības padeves pieslēgšana

BRĪDINĀJUMS!

Var izraisīt ugunsgrēku un elektrošoku.

BRĪDINĀJUMS!

Novietojot ierīci, pārliecinieties, ka vads nav aizkēries vai bojāts.

BRĪDINĀJUMS!

Nelietojiet daudzkontaktu adapterus vai pagarinātājus.

• Ierīcei jābūt iezemētai.
• Pārliecinieties, ka tehnisko datu plāksnītē norādītie parametri atbilst elektrotikla parametriem.
• Vienmēr izmantojiet pareizi uzstādītu un drošu kontaktligzdu.
• Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu elektriskās detaļas (piem., kontaktspraudni, kabeli, kompresoru). Sazinieties ar pilnvarotu servisa centru vai elektriķi, lai nomainītu elektriskās detaļas.
• Strāvas kabelim jāatrodas zemāk par spraudkontaktu.
• Pieslēdziet kontaktspraudni kontaktligzdai tikai uzstādīšanas beigās. Pārbaudiet, vai pēc uzstādīšanas kontaktspraudnim var brīvi pieklūt.
• Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla, velkot aiz strāvas kabeļa. Vienmēr velciet aiz kontaktspraudņa.

2.3 Lietošana

BRĪDINĀJUMS!

Savainojumu, apdegumu vai elektrošoka risks.

Ierīce satur uzliesmojošu gāzi, izobutānu (R600a), dabasgāzi, kas ir videi praktiski nekaitīga. Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu dzesētāja shēmu, kas satur izobutānu.

• Nemainiet šī produkta specifikāciju.
• Iebūvētā produkta izmantošana atsevišķi stāvošas ierīces veidā ir stingri aizliegta.
• Neievietojiet ierīcē elektropreces (piem., saldējuma gatavotājus), izņemot gadījumus, kad ražotājs ir atļāvis to darīt.
• Dzesētāja kontūra bojājuma gadījumā rūpējieties, lai ierīces atrašanās telpā nebūtu liesmu un aizdegšanās avotu. Vēdiniet telpu.
• Nepieļaujiet uzkarstošu priekšmetu, piemēram, plastmasas detaļu saskarsmi ar ierīci.
• Neievietojiet ierīcē uzliesmojošas gāzes un šķidrumus.
• Neievietojiet ierīcē un neglabājiet tās tuvumā vai uz tās viegli uzliesmojošas vielas vai ar viegli uzliesmojošām vielām piesūcinātus priekšmetus.
• Nepieskarieties kompresoram un kondensatoram. Tie ir karsti.

2.4 Iekšējais apgaismojums

BRĪDINĀJUMS!

Pastāv risks saņemt elektrošoku.

• Šis izstrādājums satur vienu vai vairākus gaismas avotus, kuru energoefektivitātes klase ir E.
• Informācija par šajā produktā esošo lampu (lampām) un atsevišķi nopērkamajām rezerves lampām: Šīs lampas ir paredzētas ekstremāliem fiziskajiem apstākļiem, piemēram, temperatūrai, vibrācijai, mitrumam, mājsaimniecības ierīcēs vai paredzētas informēšanai par ierīces darbības statusu. Tās nav paredzētas citiem lietošanas veidiem un nav piemērotas mājsaimniecības telpu apgaismojumam.

2.5 Apkope un tīrīšana

BRĪDINĀJUMS!

Pastāv savainojumu vai ierīces bojājumu risks.

• Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla.
• Šīs ierīces dzesētājagregātā ir oglūdeņradis. Dzesētājagregāta atkārtotas uzpildes darbus var veikt tikai kvalificētas personas.
• Regulāri pārbaudiet ierīces aizplūdes atveri un, ja nepieciešams, iztīriet to.

Ja izplūdes sistēma nosprostota, atkausētais ūdens sakrāsies ierīces apakšējā daļā.

2.6 Serviss

• Lai salabotu ierīci, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru. Izmantojiet tikai oriģinālās rezerves daļas.
• Lūdzu, ņemiet vērā, ka pašrocīgi veikti remontdarbi vai remontdarbi, kurus veikušas neprofesionālas personas, var radīt apdraudējumu, un garantija var zaudēt spēku.
• Turpmāk norādītās rezerves daļas būs pieejamas septiņus gadus pēc modeļa ražošanas pārtraukšanas: termostati, temperatūras sensori, iespiestas shēmas, gaismas avoti, durvju rokturi, durvju eņģes, paplātes un grozi. Lūdzu, ņemiet vērā, ka dažas no šīm rezerves daļām ir pieejamas tikai profesionāliem remontētājiem un ka ne visas rezerves daļas der visiem modeļiem.

3. UZSTĀDĪŠANA

BRĪDINĀJUMS!

Skatiet sadaļas "Drošība".

3.1 Dimensijas

- Durvju blīves būs pieejamas 10 gadus pēc modeļa ražošanas pārtraukšanas.

2.7 Ierīces utilizācija

BRĪDINĀJUMS!

Pastāv savainošanās vai nosmakšanas risks.

• Atvienojiet ierīci no elektropadeves.
• Nogrieziet strāvas kabeli un izmetiet to.
• Izņemiet durvis, lai novērstu bērnu vai dzīvnieku ieslēgšanu ierīcē.
• Šīs ierīces dzesētāja shēma un izolācijas materiāli nekaitē ozona slānim.
• Izolācijas slānis satur viegli uzliesmojošu gāzi. Sazinieties ar vietējo pašvaldību, lai noskaidrotu, kā pareizi atbrīvoties no ierīces.
• Nesabojājiet dzesēšanas bloka daļu, kas atrodas blakus siltummainim.

Kopējie izmēri ¹

H1 mm 818

W1 mm 595

D1 mm 577

¹ ierīces augstums, platums un dziļums, bez roktura

Lietošanai nepieciešamā platība ²

H2 mm 820

W2 mm 600

D2 mm 580

² ierīces augstums, platums un dziļums, ieskaitot rokturi un dzesējošā gaisa brīvai cirkulācijai nepieciešamo telpu

Kopējā lietošanai nepieciešamā platība 3

H2 mm 820

W3 mm 600

D3 mm 1162

³ ierīces augstums, platums un dziļums, ieskaitot rokturi un dzesējošā gaisa brīvai cirkulācijai nepieciešamo platību, kā arī platību, kas nepieciešama, lai atvērtu durvis minimālā leņķī un izņemtu visus iekšējos piederumus

3.2 Novietojums

Lai ierīce darbotos pēc iespējas labāk, to nedrīkst uzstādīt karstuma avotu (cepeškrāsns, plīts, radiatoru, plīts virsmu) tuvumā vai tiešu saules staru ietekmē. Rūpējieties, lai ap ierīces aizmuguri brīvi cirkulētu gaiss.

Šī ierīce jāuzstāda sausā, labi vēdinātā vietā.

Ierīci paredzēts lietot telpā, kurā gaisa temperatūra ir no 10°C līdz 38°C.

Pareizu ierīces darbību var garantēt, izmantojot to tikai noteiktajā temperatūras diapazonā.

Šaubu gadījumā par to, kur uzstādīt ierīci, lūdzu, sazinieties ar tirgotāju, klientu apkalpošanas dienestu vai tuvāko pilnvaroto servisa centru.

Jābūt nodrošinātai iespējai atvienot ierīci no elektrotīkla. Tādēļ pēc ierīces uzstādīšanas jābūt iespējai piekļūt kontaktligzdai.

3.3 Elektriskais pieslēgums

• Pirms ierīces pieslēgšanas elektrotīklam, pārbaudiet, vai tehnisko datu plāksnītē minētie sprieguma un frekvences parametri atbilst mājas elektrotīkla parametriem.
• Ierīcei jābūt iezemētai. Lai nodrošinātu zemējumu, strāvas kabeļa kontaktspraudnis ir aprīkots ar papildu kontaktu. Ja mājas elektrotīkla kontaktligzda nav iezemēta, iepriekš sazinoties ar kvalificētu speciālistu, pievienojiet ierīcei atsevišķu, spēkā esošiem noteikumiem atbilstošu zemējumu.
• Ražotājs neuzņemsies atbildību par sekām, kas būs radušās, neievērojot iepriekš minētos norādījumus.
• Ierīce atbilst EEK direktīvām.

3.4 Līmeņošana

Uzstādot ierīci, raugieties, lai tā būtu pareizi nolīmeņota. To var paveikt, izmantojot četras regulējamās kājiņas, kuras atrodas ierīces apakšējā daļā.

3.5 Durvju vēršanās virziena maiņa

Lūdzu skatiet atsevišķā dokumentā norādījumus ierīces uzstādīšanai un durvju vēršanās virziena maiņai.

UZMANĪBU!

Durvju vēršanās virziena maiņas laikā visu laiku, lietojot izturīgu materiālu, sargājiet grīdu no saskrāpēšanas.

4.1 Produkta pārskats

1 Vadības panelis 2 Plaukts 3 Pamatne 4 Dekoratīvais rāmis 5 Rūdīta stikla durvis

6 Rokturis 7 Blīve 8 Gaisa filtrs

5. DARBĪBA

BRĪDINĀJUMS!

Izvairieties no jebkādu šķidrumu izšļakstīšanās uz vadības paneļa. Tas var sabojāt aprīkojumu un palielināt elektrošoka risku.

5.1 Vadības panelis

1 Vīna pagraba režīma taustiņš 2 Temperatūras samazināšanas taustiņš augšējam nodalījumam 3 Temperatūras palielināšanas taustiņš augšējam nodalījumam 4 Displejs

5 Temperatūras samazināšanas taustiņš apakšējam nodalījumam 6 Temperatūras palielināšanas taustiņš apakšējam nodalījumam 7 Apgaismojuma taustiņš

5.2 Displejs

A. Augšējā nodalījuma temperatūras indikators B. Augšējā nodalījuma indikators C. Brīdinājuma indikators D. Filtra atiestatīšanas indikators

E. Apakšējā indikatora nodalījums F. Apakšējā nodalījuma temperatūras indikators G. Bērnu drošības funkcijas indikators

5.3 Ieslēgšana un izslēgšana

Lai ieslēgtu ierīci:

1. Iespraudiet kontaktdakšu sienas elektrotīkla kontaktligzdā.
2. Pārejiet uz vadības paneļa labo pusi.
3. Ja displejs ir izslēgts, pieskarieties un turiet nospiestus temperatūras pazemināšanas un apgaismojuma taustiņus 3 sekundes.
4. Displejā redzama noklusējuma iestatītā temperatūra (12 °C). Lai izslēgtu ierīci, atkārtoti veiciet iepriekš norādītās darbības pretējā secībā. Lai atlasītu citu temperatūru, skatiet sadaļu “Temperatūras regulēšana”.

5.4 Temperatūras regulēšana

Vīna skapja iestatītā noklusējuma temperatūra ir 12 °C. Temperatūru var noregulēt diapazonā no +5 °C līdz +20 °C.

Lai iestatītu temperatūru, pieskarieties nodalījuma temperatūras paaugstināšanas vai pazemināšanas taustiņam:

• Pieskaroties vienreiz, tiek attēlota pašlaik iestatītā temperatūra.
• Pieskaroties otreiz, temperatūra tiek paaugstināta vai pazemināta par vienu grādu.

- Lai paātrinātu atlasi, pieskarieties un turiet nospiestus temperatūras paaugstināšanas un pazemināšanas taustiņus, līdz sasniedzat vēlamo temperatūru.

Pēc noklusējuma temperatūras cipari attēlo pašreizējo temperatūru daļējā spilgtumā. Vienreiz pieskaroties vai sākot atlasīt jaunu iestatījumu, displejā mirgo cipari. Pēc 3 sekundes ilgas nepieskāršanās taustiņiem, cipari pārstāj mirgot un tiek attēlota pašreizējā temperatūra.

Lai iestatītu katram vīnam atbilstošo temperatūru, skatiet sadaļu “Ikdienas lietošana”.

5.5 Apgaismojuma iestatīšana

Vienreiz pieskarieties apgaismojuma taustiņam, lai ieslēgtu vai izslēgtu apgaismojumu. Noklusējuma apgaismojuma iestatījums apgaismojuma darbībai ir 1A, un iestatījums apgaismojuma spilgtumam ir 9L.

Apgaismojums neizraisa negatīvu ietekmi uz vīna kvalitāti.

Jums jāpielāgo apgaismojuma darbība un spilgtums.

Apgaismojuma darbība (A):

• 1A, kad durvis atvērtas — apgaismojums ir iestatīts uz augstāko apgaismojuma regulēšanas līmeni; durvis aizvērtas — apgaismojums izslēdzas
• 2A, kad durvis atvērtas — apgaismojums ir iestatīts uz augstāko apgaismojuma regulēšanas līmeni; durvis aizvērtas — apgaismojums iestatītajā apgaismojuma regulēšanas līmenī
• 3A, kad durvis atvērtas un aizvērtas — apgaismojums iestatītajā apgaismojuma regulēšanas līmenī
• 4A, kad durvis atvērtas — apgaismojums ir iestatīts uz iestatīto apgaismojuma regulēšanas līmeni;

durvis aizvērtas — apgaismojums augstākajā apgaismojuma regulēšanas līmenī Apgaismojuma spilgtums (L):

- 9L ir spilgtākais iestatījums, savukārt 1L ir vistumšākais iestatījums. Gaismas darbības vai spilgtuma iestatīšana:

1. Pieskarieties un turiet nospiestu apgaismojuma taustiņu 3 sekundes, lai ievadītu apgaismojuma iestatījumu izvēlni. Augšējā nodalījuma indikators mirgo, norādot apgaismojuma darbības iestatījumu A, apakšējā nodalījuma indikators mirgo, norādot apgaismojuma spilgtuma iestatījumu L.
2. Pieskarieties katra nodalījuma temperatūras regulatoriem atkārtoti, lai atlasītu vēlamo iestatījumu.

5.6 Vīna uzglabāšanas režīms

Šajā režīmā ierīces nodalījumi pārslēdzas no iepriekš iestatītajām noklusējuma temperatūrām — 12 °C.

Lai aktivizētu režīmu Vīna uzglabāšana, atkārtoti pieskarieties taustiņam Cellar Mode. Iedegas un mirgo CE secīgi augšējam, apakšējam vai abiem nodalījumiem. Uzgaidiet 5 sekundes. Režīms ir aktivizēts, kad CE pārtrauc mirgot un ir iedegts daļējā spilgtumā.

Lai izslēgtu režīmu Vīna uzglabāšana, atkārtoti pieskarieties Cellar Mode, līdz parādās temperatūras cipari.

5.7 Bērnu bloķēšanas režīms

Aktivizējiet režīmu Bērnu bloķēšana, lai bloķētu taustiņus un tos nevarētu nejauši nospiest.

Lai aktivizētu Bērnu bloķēšanu, pieskarieties un 3 sekundes turiet nospiestu Cellar Mode. Kad ir ieslēgts šis režīms, pilnā spilgtumā iedegas slēdzenes indikators. Pēc 3 sekundēm slēdzenes indikators nodziest līdz daļējam spilgtumam.

Nospiežot jebkuru taustiņu, kas nav Cellar Mode, slēdzenes indikators iemirgojas trīs reizes.

Lai izslēgtu režīmu Child Lock, atkārtoti pieskarieties attiecīgajam taustiņam.

Režīms Child Lock izslēdzas pēc strāvas padeves pārtraukuma vai ierīces atvienošanas no strāvas padeves.

5.8 Gaisa filtra atiestatīšana

Gaisa filtra brīdinājumu izslēgšana:

1. nomainiet oglekļa filtru. Skatiet sadaļu “Gaisa filtra nomaiņa”.
2. Vienlaikus pieskarieties un turiet nospiestus temperatūras palielināšanas un apgaismojuma taustiņus 5 sekundes.
3. Filtra indikators izslēdzas uz nākamajiem sešiem mēnešiem.

Pēc sešiem mēnešiem displejs attēlo filtra indikatoru, lai atgādinātu jums par filtra nomaiņu.

5.9 Skaņas signālu ieslēgšana un izslēgšana

Skaņas signāli ir ieslēgti pēc noklusējuma.

Skaņas signālu ieslēgšana un izslēgšana:

1. Vienlaikus pieskarieties un turiet nospiestus Cellar Mode un temperatūras palielināšanas taustiņus 5 sekundes.
2. Displejā 2 sekundes redzams Of, ja skaņas signāli ir izslēgti, vai 2 sekundes ir redzams On, ja skaņas signāli ir ieslēgti.

5.10 Temperatūras vienību maiņa

Temperatūras vienības pārslēgšana no °C uz °F:

1. Vienlaikus pieskarieties Cellar Mode un temperatūras samazināšanas taustiņiem.
2. Kad ir iestatīta vēlamā vienība, displejā 5 sekundes mirgo °C vai °F.

5.11 Režīms Demo

Aktivizējiet režīmu Demo, lai demonstrētu ierīces funkcijas.

Lai aktivizētu režīmu Demo, vienlaikus pieskarieties un turiet nospiestus apgaismojuma un Cellar Mode taustiņus 10 sekundes.

Kad ir aktivizēts šis režīms, displejā 5 sekundes mirgo dE On.

Iepriekš norādītais ziņojums tiek attēlots reizi 5 minūtēs, lai atgādinātu jums, ka ierīce darbojas režīmā Demo.

Lai izslēgtu režīmu Demo, atkārtoti veiciet iepriekš izklāstītās darbības.

Pēc šī režīma izslēgšanas displejā dE Of 5 sekundes mirgo.

5.12 Augstas un zemas temperatūras brīdinājumi

Brīdinājums par paaugstinātu temperatūru

Brīdinājums aktivizējas, ja nodalījuma temperatūra ir par 5 °C augstāka nekā iestatītā temperatūra ilgāk nekā 60 minūtes.

Šī brīdinājuma laikā:

• Displejā redzams H°
• mirgo filtra brīdinājuma indikators

Brīdinājums par pazeminātu temperatūru

Brīdinājums aktivizējas, ja nodalījuma temperatūra ir par 2 °C zemāka nekā iestatītā temperatūra ilgāk nekā 60 minūtes.

Šī brīdinājuma laikā:

• Displejā redzams L°
• mirgo filtra brīdinājuma indikators

Katrs nodalījums atsevišķi pārvalda temperatūras brīdinājumu.

Lai izslēgtu brīdinājumu, nospiediet jebkuru taustiņu uz vadības paneļa.

- Ja ierīce ir automātiski koriģējusi temperatūru, atjaunojas ierastais displeja rādījums. Pārbaudiet, vai iekšā esošais vīns nav bojāts.

- Ja temperatūra joprojām ir pārāk augsta vai zema, brīdinājums aktivizējas atkārtoti pēc 60 minūtēm.

Brīdinājums neaktivizējas pirmo 90 minūšu laikā pēc ierīces ieslēgšanas.

5.13 Brīdinājums, ka durvis atvērtas

Ja durvis ir atvērtas aptuveni 5 minūtes, apgaismojums sāk mirgot un displejā

6. IKDIENAS LIETOŠANA

6.1 Vīna uzglabāšana

Šī iekārta paredzēta vienīgi vīna uzglabāšanai.

Vīna glabāšanas nodalījums ir atzīmēts (tehnisko datu plāksnītē) ar

Vīna glabāšanas laiks ir atkarīgs no vecuma, alkohola satura, vīnogu veida, kā arī fruktozes un tanīnu satura tajā. Iegādājoties vīnu, pārbaudiet, vai tas jau ir noturēts, vai arī laika gaitā kļūs labāks.

Ieteicamās glabāšanas temperatūras:

• šampanietim un dzirkstošajiem vīniem — no +6°C līdz +8°C. • baltvīnam — no +10°C līdz +12°C.
• rozā un sārtajiem vīniem — no +12°C līdz +16°C.
• izturētam sarkanvīnam — no +14°C līdz +18°C.

Ierīcē ietilpst līdz pat 40 bordo izmēra pudelēm (ar tilpumu 0,75 l), novietojot, kā minēts turpmāk:

• 5 pudeles 1. līmenī, • 7 pudeles 2., 3., 5. līmenī, • 14 pudeles 4. līmenī

mirgo dr OP. Pēc vēl 2 minūtēm aktivizējas skaņas signāls.

Brīdinājums izslēdzas pēc durvju aizvēršanas vai pēc jebkura taustiņa nospiešanas vadības panelī.

Ja durvis joprojām ir atvērtas, brīdinājums aktivizējas atkārtoti pēc 5 minūtēm.

Plaukta līmeņi

Pilna dziļuma 2., 3., 5. plaukta līmenis

6.2 Plauktu izņemšana un uzstādīšana

Plauktu izņemšana

Plauktu novietošana atpakaļ sākotnējā stāvoklī:

1. Izvelciet plaukta sliedes līdz galam.
2. Uzlieciet plaukta aizmugurējos stiprinājumus uz sliedēm, lai tie savienotos abās pusēs.

1. Savietojiet vadotnes priekšpusē.

1. Stingri piespiediet plaukta aizmuguri lejup, lai pārbaudītu, vai tas ir pareizi

novietots un savienots ar sliedēm, un iestumiet to atpakaļ ierīcē.

Pirms vīna pudeļu novietošanas plauktos, pārliecinieties, vai plaukti ir pienācīgi savienoti ar sliedēm.

Pārbaudiet iespējamo plaukta nepareizo novietojumu:

Izmantojiet koka plauktus tikai pudeļu glabāšanai.

6.3 Gaisa filtra nomaiņa

Jūsu ierīce ir aprīkota ar oglekļa gaisa filtru, kas atrodas blakus vadības panelim. Skatiet nodaļu “Produkta apraksts”.

Filtrs attīra vīna skapja gaisu no nevēlamām smakām, uzlabojot glabāšanas kvalitāti.

Filtra nomaiņa:

1. Atrodiet filtru un izņemiet to no ierīces. Noņemiet tā vāku.
2. Izņemiet veco filtru.
3. Iznemiet jauno filtru no plastmasas maisiņa.
4. Ievietojiet jaunu filtru, raugoties, lai uzraksta teksts būtu vērsts augšup.

• Ierīces iekšējā konfigurācija nodrošina visefektīvāko elektroenerģijas lietojumu.
• Nevēriniet bieži ierīces durvis un neturiet tās atvērtas ilgāk nekā tas nepieciešams.

8. APKOPE UN TĪRĪŠANA

BRĪDINĀJUMS!

Skatiet sadaļas "Drošība".

1. Uzlieciet atpakaļ filtra vāku un ievietojiet to atpakaļ ierīcē.
2. Atveriet vadības paneli un atiestatiet filtru, lai izslēgtu brīdinājumu. Skatiet sadaļu “Gaisa filtra atiestatīšana”. Lai filtrs darbotos efektīvi, to vajadzētu nomainīt reizi 6 mēnešos. Jaunus aktīvos filtrus var iegādāties pie vietējā dīlera vai mājas lapā. Detalas numurs ir uzdrukāts uz plastmasas maisiņa.

- Nodrošiniet labu ventilāciju. Neaizsedziet ventilācijas restes un atveres.

8.1 Vispārīgie brīdinājumi

UZMANĪBU!

Pirms apkopes veikšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla.

Šīs ierīces dzesēšanas bloks satur oglūdeņradi, tādēļ apkopi un uzlādi var veikt tikai kvalificēti speciālisti.

Ierīces papildpiederumus un detaļas trauku mazgājamā mašīnā mazgāt nedrīkst.

8.2 Ierīces iekšpuses tīrīšana

Lai neitralizētu sākotnējo izstrādājuma aromātu, pirms ierīces pirmās lietošanas reizes mazgājiet iekšpusi un iekšējos piederumus ar remdenu ziepjūdeni un pēc tam rūpīgi nosusiniet tos.

UZMANĪBU!

Neizmantojiet mazgāšanas līdzekļus, abrazīvos pulverus, tīrīšanas līdzekļus uz hlora vai eļļas bāzes, jo tie var sabojāt apdari.

8.3 Periodiska tīrīšana

Aprīkojums ir regulāri jātīra.

1. Iztīriet ierīces iekšpusi ar siltu ūdeni, kurā izšķīdināta dzeramā soda. Šķīdumam jāsastāv no aptuveni 2 ēdamkarotēm dzeramās sodas uz vienu litru ūdens.
2. Izspiediet no sūkļa vai drānas lieko ūdeni, veicot vadības paneļa vai jebkuru elektrisko daļu tīrīšanu.
3. Notīriet ierīces ārpusi ar siltu ūdeni un nelielu daudzumu neitrālu ziepju.
4. Regulāri pārbaudiet durvju blīvējumu un notīriet to, lai uz tā nebūtu netīrumu.
5. Noskalojiet un kārtīgi nožāvējiet.

8.4 Ūdens izvadsistēmas tīrīšana

Periodiski iztīriet izvadsistēmas atveri, lai novērstu ūdens pārplūšanu un iekļūšanu uzglabātajās pudelēs. Izvadsistēmas atvere atrodas ierīces kreisās puses apakšdaļā un augšējā vidusdaļā. Lai ērtāk aizsniegtu to, viegli nospiediet pārsedzošo režģi.

Šīs darbības veikšanai izmantojiet plānu, neasu plastmasas irbuli.

Ja ierīce netiek ilgstoši lietota, veiciet turpmāk izklāstītos piesardzības pasākumus.

1. Atvienojiet ierīci no elektriskās strāvas padeves.
2. Izņemiet visus priekšmetus.
3. Iztīriet ierīci un notīriet visus tās papildpiederumus.
4. Atstājiet durvis pusvērtas, lai novērstu nepatīkama aromāta veidošanos. Kad ierīce netiek lietota elektrības padeves pārtraukuma dēļ:

• Vairums elektrības padeves traucējumu tiek novērsti pāris stundu laikā un neietekmē jūsu ierīces temperatūru, ja pēc iespējas tiek samazināta durvju atvēršana. - Ja elektrības padeves pārtraukums paredzēts uz ilgāku laiku, jums vajadzētu veikt atbilstošas darbības, kas aprakstītas iepriekš.

9. TRAUCĒJUMMEKLĒŠANA

BRĪDINĀJUMS!

Skatiet sadaļas "Drošība".

9.1 Kā rīkoties, ja...

Problēma lespējamais cēlonis Risinājums
Ierīce nedarbojas. Ierīce ir izslēgta. leslēdziet ierīci.
Elektrotīkla vada spraudnis	nav pareizi savienots ar elektrotīkla kontaktligzdu.	Savienojiet elektrotīkla vada spraudni ar elektrotīkla kon-taktligzdu pareizi.
Elektrotīkla kontaktligzdā	nav elektriskā sprieguma.	Savienojiet citu elektroierīci ar elektrotīkla kontaktligzdu, lai pārbaudītu elektroenerģijas plūsmu. Ja tā nedarbojas, sa-zinieties ar kvalificētu elektriķi.
Kēdes pārtraucējs, kas no-	strādājis izdegušam droši-nātājam.	leslēdziet automātisko droši-nātāju vai nomainiet drošinātā-ju.
Kompresors darbojas nepār-traukti.	Temperatūra ir iestatīta ne-pareizi.	Skatiet nodalu “Darbība”.
Istabas temperatūra ir pā-	rāk augsta.	Skatiet nodalu “Uzstādīšana”.
Durvis tiek atvērtas pārāk	bieži.	Neturiet durvis atvērtas ilgāk nekā nepieciešams.
Durvis nav pareizi aizvēr-	tas.	Skatiet sadaļu “Aizverot dur-vis”.
Apgaismojums nedarbojas. Apgaismojums ir izslēgts. leslēdziet apgaismojumu. Ska-tiet sadaļu “Apgaismojuma ies-tatīšana”.
Ierīce nav pievienota elek-	troṭīklam.	Pievienojiet ierīci barošanai.
Kēdes pārtraucējs, kas no-	strādājis izdegušam droši-nātājam.	leslēdziet automātisko droši-nātāju vai nomainiet drošinātā-ju.
Lampiņa ir bojāta. Sazinieties ar servisu.
Apgaismojuma poga ne-	darbojas.	Sazinieties ar servisu.
Pārāk lielas vibrācijas. Ierīce nav pareizi atbalsti-ta.		Pārbaudiet, vai ierīce ir novie-tota stabili.
Ierīce rada pārāk daudz trokšņu.	Ierīce nav pareizi atbalstī-ta.	Pārbaudiet, vai ierīce ir novie-tota stabili.
Uz ierīces aizmugurējās sie-nas tek ūdens.	Automātiskās atkausēša-nas laikā kūst sarma uz aizmugurējās plātnes.	Tas ir pareizi.
Ūdens plūst vīna skapī. Ierīces izvadi ir aizsprostoti lztīriet ierīces izvadsistēmas atveres Skatiet sadaļu “Ūdens izvadsistēmas tīrīšana”.
Ūdens plūst vīna skapī. Produkti traucē ūdens ie-plūšanai ūdens savācējā.		Pārliecinieties, ka produkti ne-pieskaras aizmugurējai sienai.
Temperatūra vīna skapī ir pārāk zema vai pārāk aug-sta.	Temperatūra nav iestatīta pareizi.	Iestatiet augstāku vai zemāku temperatūru.
Durvis nav pareizi aizvēr-tas.		Skatiet sadaļu “Aizverot dur-vis”.

Ja padoms nepalīdz sasniegt vēlamo rezultātu, zvaniet tuvākajam pilnvarotajam servisa centram.

9.2 Spuldzes maiņa

Ierīce ir aprīkota ar ilga darba mūža iekšējo LED apgaismojumu.

Apgaismojuma elementu drīkst nomainīt tikai servisa personāls. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.

9.3 Aizverot durvis

1. Notīriet durvju blīves.
2. Ja nepieciešams, noregulējiet durvis. Skatiet nodaļu “Uzstādīšana”.
3. Ja nepieciešams, nomainiet bojātās durvju blīves. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.

10. TROKŠŅI

11. TEHNISKIE DATI

Tehniskā informācija ir atrodama ierīces iekšpusē esošajā tehnisko datu plāksnītē un uz energoefektivitātes marķējuma.

QR kods uz ierīces komplektācijā iekļautā energoefektivitātes marķējuma sniedz tīmekļa saiti uz informāciju par ES EPREL datu bāzē iekļauto ierīces ekspluatācijas raksturlielumu informāciju. Glabājiet energoefektivitātes marķējumu kopā ar lietotāja rokasgrāmatu un visiem pārējiem ierīces komplektācijā iekļautajiem dokumentiem.

Šo pašu informāciju var uzzināt arī EPREL, atverot saiti https://eprel.ec.europa.eu un norādot ierīces energoefektivitātes nominālo datu plāksnītē norādīto modeļa nosaukumu un produkta numuru.

Lai saņemtu detalizētu informāciju par energoefektivitātes marķējumu, atveriet saiti www.theenergylabel.eu.

12. INFORMĀCIJA PĀRBAUDES IESTĀDĒM

Ierīces uzstādīšana un sagatavošana EcoDesign pārbaudei atbilst EN 62552. Ventilācijas prasībām, padziļinājumu izmēriem un minimālajam aizmugurējam attālumam jābūt tādam, kā norādīts šīs

lietotāja rokasgrāmatas 3. sadaļā. Lūdzu, sazinieties ar ražotāju papildu jautājumu gadījumā, tostarp par ielādes shēmām.

13. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU

Nododiet otrreizējai pārstrādei materiālus ar simbolu. Ievietojiet iepakojuma materiālus atbilstošajos konteineros to otrreizējai pārstrādei. Palīdziet aizsargāt apkārtējo vidi un cilvēku veselību, atkārtoti pārstrādājot elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus.

Neizmetiet ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu, kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Nododiet izstrādājumu vietējā otrreizējās pārstrādes punktā vai sazinieties ar vietējo pašvaldību.

1. SAUGOS INFORMACIJA....222
2. SAUGOS INSTRUKCIJOS.... 224
3. ĮRENGIMAS....226
4. GAMINIO APRAŠYMAS....229
5. VEIKIMAS....229
6. KASDIENIS NAUDOJIMAS.... 232
7. GUDRYBĖS IR PATARIMAI....235
8. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA....235
9. TRIKČIŲ DIAGNOSTIKA....236
10. TRIUKŠMAI....238
11. TECHNINIAI DUOMENYS....239
12. INFORMACIJA BANDYMŲ LABORATORIJOMS......239
13. APLINKOS APSAUGA....239

PUIKIEMS REZULTATAMS