SWGF 3000 C1 - Elektriskais tējkanna SILVERCREST - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Vafeļu gludeklis
Modelis	SWGF 3000 C1
Zīmols	SilverCrest
Izmēri (gar. x plat. x augst.)	Apm. 25 x 20 x 10 cm
Svars	Apm. 1,5 kg
Barošana	230 V, 50 Hz
Jauda	900 W
Vafeļu skaits vienlaikus	2 sirds formas vafeles
Temperatūras regulēšana	Termostats ar 5 līmeņiem
Gatavības indikators	Jā
Nepiedegoša pārklājuma	Jā
Pretslīdes rokturis	Jā, vēss uz tausti
Aizsardzība pret pārkaršanu	Jā
Automātiska izslēgšana	Jā
Vada garums	Apm. 85 cm
Korpusa materiāls	Plastmasa, nerūsējošais tērauds
Viegla tīrīšana	Izņemamas plāksnes
Ieteicamā uzglabāšana	Vertikāli, uz vada

Bieži uzdotie jautājumi - SWGF 3000 C1 SILVERCREST

Kā pareizi lietot SilverCrest SWGF 3000 C1 vafeļu gludekli?

Pirms pirmās lietošanas reizes notīriet plāksnes ar mitru drāniņu. Uzkarsējiet ierīci līdz vēlamajai temperatūrai (iestatiet termostatu). Ielejiet mīklu uz apakšējās plāksnes, aizveriet un cepiet 3-5 minūtes, līdz vafeles ir zeltainas. Uzmanieties no karstām virsmām.

Kāda ir ierīces jauda un spriegums?

Vafeļu gludeklim ir jauda 900 W un tas darbojas ar spriegumu 230 V un frekvenci 50 Hz.

Vai vafeļu gludekļa plāksnes var mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā?

Nē, plāksnes nav piemērotas trauku mazgājamajai mašīnai. Pēc ierīces atdzišanas tās jātīra ar mitru drāniņu. Var izmantot maigu mazgāšanas līdzekli, izvairieties no cietām sūkļiem.

Cik vafeļu var izcept vienlaikus?

Ierīce cep 2 sirds formas vafeles vienlaikus.

Vai vafeļu gludeklim ir temperatūras regulēšana?

Jā, tai ir termostats ar 5 līmeņiem, kas ļauj pielāgot vafeļu brūnuma pakāpi.

Kā pasargāt sevi no apdeguma?

Izmantojiet pretslīdes rokturi – tas ir vēss uz tausti. Darbības laikā neaiztieciet metāla daļas. Ierīcei ir aizsardzība pret pārkaršanu un automātiska izslēgšanās.

Vai vads ir pietiekami garš?

Vada garums ir apm. 85 cm, kas ir standarts šāda veida ierīcēm.

Kur es varu atrast lietošanas instrukciju?

Lietošanas instrukciju PDF formātā var bez maksas lejupielādēt no vietnes notice-facile.com. Pietiek ierakstīt modeli SWGF 3000 C1 un izvēlēties poļu valodu.

Vai var iegādāties rezerves daļas?

Jā, nomaināmās plāksnes un citi aksesuāri ir pieejami autorizētos SilverCrest servisos. Pārbaudiet ražotāja vietnē.

Kā uzglabāt vafeļu gludekli?

Pēc atdzišanas satiniet vadu un uzglabājiet ierīci vertikālā stāvoklī, lai ietaupītu vietu. Pārliecinieties, ka tā ir tīra.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SWGF 3000 C1 SILVERCREST

Ekspluatācijas un drošības norādījumi

DE AT CH

GLAS-WASSERKOCHER

Izmantotie brīdinājumi un simboli.... Lpp. 72

Ievads Lpp. 73

Paredzētais lietojums Lpp. 73

Piegādes komplekts Lpp. 73

Detaju apraksts Lpp. 73

Tehniskie parametri Lpp. 73

Drošības norādes Lpp. 74

Pirms pirmās lietošanas Lpp. 78

Lietošana Lpp. 78

Izstrādājuma uzstādīšana Lpp. 78

Ūdens vārīšana Lpp. 79

Tīrīšana un kopšana.... Lpp. 79

Tīrīšana. Lpp. 79

Kopšana. Lpp. 79

Glabāšana. Lpp. 79

Utilizācija. Lpp. 80

Garantija. Lpp. 80

Rīcība garantijas gadījumā. Lpp. 81

Serviss. Lpp. 81

Izmantotie brīdinājumi un simboliLietošanas instrukcijā un uz iepakojuma tiek izmantoti tālāk norāditie brīdinājumi:
	BĪSTAMI! Šis simbols kopā ar signālvārdu “Bīstami” norāda uz augsta riska pakāpes apdraudējumu, kura neievērošanas dēļ rodas smaga trauma vai iestājas nāve.		Mainstrāva / spriegums
			Herci (tīkla frekvence)
			Vati
	BRĪDINĀJUMS! Šis simbols kopā ar signālvārdu “Brīdinājums” norāda uz vidējas riska pakāpes apdraudējumu, kura neievērošanas dēļ var rasties smaga trauma vai iestāties nāve.		NORĀDE: Šis simbols kopā ar signālvārdu “Norāde” norāda uz noderīgu papildinformāciju.
			Lietojiet izstrādājumu tikai sausās iekštelpās.
	PIESARDZĪBU! Šis simbols kopā ar signālvārdu “Piesardzību” norāda uz zemas riska pakāpes apdraudējumu, kura neievērošanas dēļ var rasties neliela vai vidēji smaga trauma.		Pārtikai nekaitīga Izstrādājums neietekmē garšu vai smaržu.
	Zemējuma simbols		Apdegumu risks! Šis simbols norāda uz karstu virsmu.
	Neiegremdējiet izstrādājumuūdenī vai citos šķidrumos.		CE zīme apstiprina atbilstību ES direktīvām, kas piemērojamas izstrādājumam.

STIKLA ELEKTRISKĀ TĒJKANNA

Ievads

Apsveicam jūs ar jaunā izstrādājuma iegādi! Jūs esat izvēlējies augstas kvalitātes izstrādājumu. Lietošanas instrukcija ir šī izstrādājuma sastāvdaļa. Tā ietver svarīgas norādes attiecībā uz drošību, lietošanu un utilizāciju. Pirms izstrādājuma lietošanas iepazīstieties ar visiem lietošanas un drošības norādījumiem. Izmantojiet izstrādājumu tikai tā, kā aprakstīts un atbilstoši tam paredzētajam lietojumam. Ja nododat izstrādājumu citai personai, dodiet līdzi arī visu dokumentāciju.

Paredzētais lietojums

Šis izstrādājums ir paredzēts tikai dzeramā ūdens vārīšanai.

Izstrādājums ir konstruēts tikai lietošanai privātā mājsaimniecībā. Tas nav paredzēts profesionālai lietošanai.

Lietojot izstrādājumu mērķim, kas neatbilst šajā pamācībā norādītajam, iespējami izstrādājuma bojājumi vai smagi savainojumi.

Ražotājs neatbild par zaudējumiem, kas radušies nepareizas lietošanas dēļ.

- Piegādes komplekts

Pēc izstrādājuma izņemšanas no iepakojuma pārbaudiet, vai ir piegādātas visas daļas un vai tās ir pienācīgā stāvoklī. Pirms lietošanas noņemiet visu iepakojuma materiālu.

Konstatējot daļu iztrūkumu vai bojājumu, sazinieties ar klientu servisu.

• Ūdens vārīšanas kanna, pamatne, lietošanas pamācība

Detalu apraksts

Pirms lasīšanas atveriet salocīto lapu ar attēliem. Iepazīstieties ar visām izstrādājuma funkcijām.

1 Filtrs, 2 Vāks, 3 Poga vāka atvēršanai, 4 Rokturis, 5 I/O slēdzis (iesl./izsl. slēdzis), 6 Pieslēguma vads ar tīkla spraudni, 7 Kabeļa vadotne, 8 Kabeļa uztīšanas elements, 9 Pamatne, 10 Gaismas diodes (LED) gredzens, 11 Ūdens līmeņa rādītājs, 12 Ūdens vārīšanas kanna, 13 Noteka

Tehniskie parametri

Ieejas spriegums: 220–240 V~, 50–60 Hz

Enerģijas patēriņš: 2520–3000 W

Aizsargklase: I

Ūdens vārīšanas kannas tilpums: 1,7 l

Sertifikācija:

HG08749: GS (TÜV SÜD)

HG08749: GS (TÜV SÜD)

HG08749-BS: -

Drošības norādes

Pirms pirmās izstrādājuma lietošanas iepazīstieties ar visām drošības un lietošanas norādēm! Nododot ražojumu trešajām personām, iekļaujiet arī visus dokumentus!

Garantijas prasības zaudē spēku, ja ir radušies ar šīs lietošanas pamācības norāžu neievērošanu saistīti bojājumi! Ražotājs neatbild par turpmākiem zaudējumiem! Ražotājs neuzņemas atbildību par materiālajiem zaudējumiem vai personu traumām, kas radušies neatbilstošas lietošanas vai drošības norāžu neievērošanas gadījumā!

Bērni un personas ar ierobežotām spējām

⚠️ BRĪDINĀJUMS! Zīdaiņu un bērnu dzīvības apdraudējums un nelaimes gadījumu risks

Nekad neatstājiet bērnus bez uzraudzības, rotaļājoties ar iepakojuma materiālu. Iespējami iepakojuma materiāla radīti nosmakšanas draudi. Bērni bieži nespēj pietiekami novērtēt iespējamos draudus. Tādēļ raugiet, lai tie nespēlētos ar izstrādājumu un iepakojuma materiāliem.

Bērni no 8 gadu vecuma izstrādājumu var lietot citu personu uzraudzībā, vai tad, ja ir saņēmuši norādes par drošu izstrādājuma lietošanu un izpratuši saistītos riskus.

Izstrādājumu var lietot personīgās lietošanas nozarēs

ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām, garīgajām spējām vai nepietiekamu pieredzi un/vai zināšanām, ja tās tiek uzraudzītas vai ir instruētas par to, kā droši lietot izstrādājumu, un ir izpratušas ar izstrādājuma lietošanu saistītos riskus.

Bērni no 8 gadu vecuma izstrādājuma tīrīšanu un apkopi drīkst veikt citu personu uzraudzībā. Turiet izstrādājumu un tā pieslēguma vadu drošā vietā no bērniem, kas ir jaunāki par 8 gadiem. Bērni nedrīkst spēlēties ar izstrādājumu.

⚠️ BRĪDINĀJUMS! Savainojumu risks nepareizas lietošanas dēļ.

- Šis ražojums ir konstruēts lietošanai mājsaimniecībā un līdzīgās nozarēs, piemēram:

- Tējnicās, birojos un līdzīgā darba vidē; - Lauku saimniecībās; - Viesnīcās, moteļos un citās pakalpojumu iestādēs; - Pansijās.

Elektrodrošība

⚠️BRĪDINĀJUMS! Raugiet, lai ūdens šļakatas nenokļūtu uz tīkla spraudņa vai pamatnes. ⚠BĪSTAMI! Elektriskās strāvas trieciena risks!

Nemēģiniet izstrādājumu remontēt patstāvīgi.

Darbības traucējuma gadījumā izstrādājumu drīkst remontēt tikai kvalificēts personāls.

⚠️ BRĪDINĀJUMS!

Elektriskās strāvas

trieciena risks! Izstrādājumu nedrīkst iegremdēt ūdenī vai citos šķidrumos.

Neturiet izstrādājumu zem tekoša ūdens.

⚠️ BRĪDINĀJUMS!

Elektriskās strāvas

trieciena risks! Nelietojiet bojātu izstrādājumu. Ja izstrādājums ir bojāts, atvienojiet to no elektrotīkla un vērsieties pie jūsu tirgotāja.

⚠️ BRĪDINĀJUMS!

Elektriskās strāvas

trieciena risks! Nenovietojiet izstrādājumu izlietnes tuvumā vai mitrā vietā.

Pirms savienot izstrādājumu ar strāvas tīklu, pārliecinieties, ka spriegums un strāva atbilst informācijai izstrādājuma datu plāksnītē.

Savienojiet izstrādājumu tikai ar piemērotu kontaktligzdu. Pārliecinieties, ka tīkla spraudnis ir pareizi pievienots.

Lai novērstu pieslēguma vada bojājumus, nespiediet, nesalieciet to un neuzstādiet virs asām malām. Raugiet, lai tas neatrastos karstu virsmu un atklātas liesmas tuvumā.

Ja šī izstrādājuma tīkla pieslēguma kabelis ir bojāts, tad, lai novērstu iespējamo apdraudējumu, tā nomaiņu jāveic ražotājam, ražotāja klientu dienestam vai līdzīgi kvalificētai personal.

Atvienojot izstrādājumu no strāvas tīkla, velciet aiz tīkla spraudna un nevis aiz pieslēguma vada.

Pievienojiet izstrādājumu viegli pieejamai kontaktligzdai, lai ārkārtas gadījumā to varētu nekavējoties atvienot no strāvas tīkla.

Izstrādājums nav paredzēts lietošanai ar ārējo taimeri vai atsevišķu tālvadības sistēmu.

Nelietojiet izstrādājumu un nepieskarieties tam ar slapjām rokām.

Ugunsgrēka/apdegumu draudi un karstums!

BRĪDINĀJUMS! KARSTA VIRSMA!

Raugiet, lai izstrādājuma lietošanas vai atdzišanas laikā tā tuvumā neatrastos bērni un dzīvnieki. Izstrādājuma daļas ir karstas.

PIESARDZĪBU! Lietošanas laikā virsmas sakarst.

Apdegumu risks!

Izstrādājuma virsma kādu brīdi pēc lietošanas vēl ir karsta. Nepieskarieties izstrādājuma karstajām virsmām. Ņemiet vērā, ka no izstrādājuma izplūst karsts tvaiks. Izstrādājumu turiet tikai aiz roktura.

Apdegumu risks!

Ūdens vārīšanās laikā neatveriet izstrādājuma vāku. Izstrādājuma vākam lietošanas laikā jābūt droši noslēgtam.

Konstatējot dūmus vai neraksturīgus trokšņus, nekavējoties atvienojiet izstrādājumu no strāvas tīkla. Pirms atkārtotas lietošanas lieciet izstrādājumu pārbaudīt speciālistam.

⚠️BRĪDINĀJUMS! Nelietojiet izstrādājumu, ja ūdens vārīšanas kannai ir konstatētas plaisas vai citi bojājumi.

Uzstādīšanas norādes

Izstrādājumu nedrīkst uzstādīt tieši zem sienas kontaktligzdas. Izstrādājumu vienmēr lietojiet uz līdzenas, stabilas, tīras, karstumizturīgas un sausas virsmas.

Ekspluatācija

Izstrādājumu drīkst lietot tikai ar komplektā iekļauto pamatni. Izstrādājumu piepildiet tikai līdz maksimālajai atzīmei. Ja izstrādājumā ir iepildīts pārāk daudz ūdens, tad lietošanas laikā vārošais ūdens var izplūst. Nelietojiet izstrādājumu bez iepildīta ūdens. Izstrādājumā iepildītā ūdens līmenim jāatbilst skalas marķējumam no MIN līdz MAX atzīmei.

Tīrīšana un glabāšana

Izstrādājumu nedrīkst pakļaut piloša ūdens un šļakatu iedarbībai.

Atvienojiet izstrādājumu no strāvas tīkla, ja tas netiek lietots vai ir jāveic tīrīšana. Norādes par izstrādājuma tīrīšanu skatiet nodalā „Tīrīšana un kopšana”.

● Pirms pirmās lietošanas

Noņemiet visus iepakojuma materiālus. Notīriet izstrādājumu (skatiet nodaļu "Tīrīšana un kopšana"). Uzvāriet maksimālo 1,7 litru ūdens daudzumu (skatiet „Lietošana”). Pēc vārīšanas ūdeni izlejiet, lai no kannas iztukšotu iespējamos ražošanas un transportēšanas atlikumus.

Lietošana

⚠️Apdegumu risks! Izlejot karsto ūdeni, vākam 2 jābūt aizvērtam. Citādi karstais ūdens vai tvaiki var plūst pāri malai un izraisīt apdegumus.

- Izstrādājuma uzstādīšana

Raugiet, lai pieslēguma vads 6 būtu pēc iespējas īsāks. Atlikušo pieslēguma vadu uztiniet uz kabeļa uztīšanas elementa 8 (pamatnes 9 pamatnē). Ievietojiet pieslēguma vadu 6 kabeļa vadotnē 7. Novietojiet pamatni 9 uz līdzenas un stabilas virsmas. Novietojiet izstrādājumu drošā attālumā no sienām un skapjiem, lai novērstu izplūstošā tvaika radītus bojājumus.

- Ūdens vārīšana

Lai atvērtu vāku 2, nospiediet pogu vāka atvēršanai 3. Piepildiet ūdens vārīšanas kannu 12 ar ūdeni. Novietojiet stikla elektrisko tējkannu 12 uz pamatnes 9. Nospiediet I/O slēdzi 5 pozīcijā I. Gaismas diodes (LED) gredzens 10 (ūdens vārīšanas kannas 12 pamatne) spīd. Gaismas diodes (LED) gredzena krāsa mainās līdz ar ūdens temperatūru.

Krāsa Temperatūra (apm.)

Zalα ≤ 50 °C

Zila 51-70 °C

Violeta 71-80 °C

Dzeltena 81-90 °C

Sarkana > 91 °C

Izstrādājums automātiski izslēdzas brīdī, kad ūdens vārās.

Tīrīšana un kopšana

⚠️ BRĪDINĀJUMS! Izstrādājumu nedrīkst iegremdēt ūdenī vai citos šķidrumos. Neturiet izstrādājumu zem tekoša ūdens.

Pirms tīrīšanas atvienojiet izstrādājumu no elektrotikla. Pirms katras lietošanas pārbaudiet, vai produktam nav konstatējami redzami bojājumi.

Tīrīšana

Izstrādājuma tīrīšanai neizmantojiet abrazīvus līdzekļus, kodīgus šķīdumus vai cietas sukas. Izstrādājumu tīriet ar nedaudz samitrinātu drāniņu. Nepieciešamības gadījumā varat izmantot maigu tīrīšanas līdzekli. Nosusiniet visas daļas ar tīru drāniņu.

Kopšana

Filtra 1 tīrīšana

Skalojiet filtru 1 ar tīru ūdeni.

Kaļķa nosēdumu tīrīšana

Kaļķa nosēdumi samazina izstrādājuma efektivitāti un palielina strāvas patēriņu. Regulāri pārbaudiet, vai izstrādājumā neveidojas kaļķa nosēdumi.

■ Piepildiet ūdens vārīšanas kannu 12 ar etiķa šķīdumu (5 līdz 15 %). Nospiediet I/O slēdzi 5 pozīcijā I. Gaidiet, līdz izstrādājums automātiski izslēdzas. Atstājiet etiķa šķīdumu ūdens vārīšanas kannā 12 uz nakti, lai tas iedarbotos. Šķīdumu izlejiet nākamajā dienā. ■ Piepildiet ūdens vārīšanas kannu 12 līdz skalas MAX atzīmei ar tīru ūdeni. Uzvāriet ūdeni. Pēc vārīšanas ūdeni izlejiet, lai no kannas iztukšotu iespējamās kaļķa nogulsnes un etiķa atlikumus. Rūpīgi izskalojiet ūdens vārīšanas kannas 12 iekšpusi ar krāna ūdeni.

Glabāšana

Ja izstrādājums netiek lietots, uzglabājiet to oriģinālajā iepakojumā. Izstrādājumu glabājiet sausā, bērniem nepieejamā vietā.

Utilizācija

Iepakojums ražots no videi draudzīgiem materiāliem, kurus varat utilizēt vietējās atkritumu pārstrādes iestādēs.

Šķirojot atkritumus, ievērojiet marķējumus uz iepakojuma materiāliem, kas ir apzīmēti ar saīsinājumiem (a) un numuriem (b) ar šādu nozīmi: 1-7: plastmasas / 20-22: papīrs un kartons / 80-98: saistvielas.

Šo izstrādājumu un iepakojuma materiālus var atkārtoti pārstrādāt, utilizējiet tos atsevišķi, lai uzlabotu atkritumu pārstrādes procesu. Triman logotips attiecas tikai uz Franciju.

Informāciju par nolietotā izstrādājuma utilizāciju varat saņemt savā novada vai pilsētas pašvaldībā.

Kad izstrādājums ir nolietots, vides aizsardzības nolūkā neizmetiet to sadzīves atkritumos, bet gan veiciet pienācīgu utilizāciju. Informāciju par atkritumu nodošanas vietām un to darbalaikiem varat saņemt savā pašvaldībā.

Garantija

Izstrādājums ir rūpīgi ražots saskaņā ar stingrām kvalitātes prasībām un pirms piegādes atbilstoši pārbaudīts. Ja izstrādājumam ir trūkumi, jums ir likumīgas tiesības iesniegt sūdzības izstrādājuma pārdevējam. Turpmāk sniegtie garantijas nosacījumi neierobežo šīs jūsu likumīgās tiesības.

Izstrādājumam tiek piemērota 3 gadu garantija kopš pirkuma datuma. Garantijas termiņš sākas ar pirkuma izdarīšanas datumu. Lūdzu, uzglabājiet oriģinālo kases čeku drošā vietā. Šis dokuments ir nepieciešams kā pirkuma apliecinājums.

Ja 3 gadu laikā kopš izstrādājuma pirkuma datuma rodas materiāla vai ražošanas trūkums, izstrādājums tiks – pēc mūsu izvēles – bez maksas salabots vai nomainīts. Garantija zaudē spēku, ja izstrādājums ir sabojāts, tiek izmantots vai apkopts nepiemērotā veidā.

Garantijas atlīdzība attiecas uz materiāla vai ražošanas kļūdām. Garantija neattiecas uz izstrādājuma daļām, kas normālos apstākļos ar laiku nolietojas (piemēram, baterijas) vai ir dilstošas daļas, kā arī uz plīstošu daļu bojājumiem (piemēram, slēdži, akumulatori vai daļas, kas ražotas no stikla).

Rīcība garantijas gadījumā

Lai Jūsu prasība tiktu ātrāk apstrādāta, lūdzu, ievērojiet tālāk sniegtās norādes.

Jebkādu prasību apstrādei kā pirkuma apliecinājumu, lūdzu, uzglabājiet kases čeku un izstrādājuma numuru (IAN 384666_2107).

Izstrādājuma numurs norādīts tipa plāksnītē, gravējumā, lietošanas instrukcijas titullapā (apakšā, kreisajā pusē) vai kā uzlīme iepakojuma aizmugurē vai apakšā.

Ja izstrādājums darbojas klūdaini vai tam ir citi trūkumi, lūdzu, vispirms sazinieties ar tālāk norādīto servisa daļu pa tālruni vai e-pastu.

Pēc tam izstrādājumu, kam konstatēts defekts, varat nosūtīt bez maksas uz Jums norādīto servisa adresi, pievienojot pirkuma apliecinājumu (kases čeku) un norādi par attiecīgo defektu un tā rašanās laiku.

Serviss

LV

Serviss Latvijā

Tālr.: 80005811

E-pasts: [e-mail]

CE