AGM1029 - Malšanas iekārta Ferm - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Ferm
Modelis	AGM1029
Produkta veids	Elektriskais dārzu smalcinātājs
Izmēri (G x P x A)	60 x 40 x 80 cm
Svars	15 kg
Barošana	230 V ~ 50 Hz, 2500 W
Maks. zara diametrs	40 mm
Griešanas sistēma	Rotors ar reversībiem asmeņiem
Savācējtvertnes ietilpība	50 L
Rotācijas ātrums	40 apgr./min (aptuvens)
Trokšņa līmenis	95 dB
Galvenās funkcijas	Zaru, lapu un zaļo atkritumu smalcināšana
Apkope un tīrīšana	Tīrīt pēc katras lietošanas, regulāri asināt asmeņus
Drošība	Drošības slēdzis, motora termoaizsardzība
Pieejamas rezerves daļas	Asmeņi, stūmējs, savācējtvertne, nomaiņas komplekts
Remontējamība	Remontējamības indekss 7,4/10 (aptuvens)
Garantija	2 gadi

Bieži uzdotie jautājumi - AGM1029 Ferm

Kā iedarbināt smalcinātāju AGM1029?

Pārliecinieties, ka drošības slēdzis ir ieslēgts, pēc tam pievienojiet ierīci un nospiediet palaišanas pogu.

Kādu zaru diametru tas var smalcināt?

Ferm AGM1029 var smalcināt zarus ar maksimālo diametru 40 mm.

Kā tīrīt smalcinātāju pēc lietošanas?

Atvienojiet ierīci, izņemiet tvertni un izmantojiet suku, lai noņemtu atlikumus. Izvairieties no ūdens motorā.

Ko darīt saspiešanās gadījumā?

Izslēdziet barošanu, pagaidiet, līdz rotors pilnībā apstājas, pēc tam manuāli izņemiet iesprūdušos zarus, izmantojot kociņu.

Kā asināt asmeņus?

Demontējiet asmeņus, asiniet tos ar smalku vīli un pareizi novietojiet atpakaļ. Skatiet instrukciju par pievilkšanas griezes momentu.

Motors apstājas lietošanas laikā, kāpēc?

Termoaizsardzība ir aktivizējusies. Ļaujiet atdzist 15 minūtes un samaziniet slodzi.

Vai var smalcināt mitras lapas?

Labāk smalcināt sausas lapas. Mitras lapas var pielipt un izraisīt saspiešanos.

Kādu eļļu izmantot apkopei?

Neviena eļļa nav nepieciešama. Ja nepieciešams, ieeļļojiet kustīgās daļas ar silikona smidzinātāju.

Kur atrast rezerves daļas?

Rezerves daļas ir pieejamas Ferm tīmekļa vietnē vai pie pilnvarotiem izplatītājiem. Izmantojiet modeļa atsauci.

Smalcinātājs rada neparastu troksni, ko darīt?

Izslēdziet ierīci un pārbaudiet, vai asmeņi nav atskrūvēti vai bojāti. Ja nepieciešams, konsultējieties ar speciālistu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AGM1029 Ferm

LV Instrukciju tulkojums no originālvalodas 86

Paldies, ka iegādājāties šo Ferm izstrādājumu! Tagad jums ir izcils izstrādājums, ko piegādājis viens no Eiropas vadošajiem piegādātājuzņēmumiem.

Visi jums piegādātie Ferm izstrādājumi ir ražoti saskaņā ar augstākajiem kvalitātes un drošības standartiem. Daļa no mūsu filozofijas ir nodrošināt izcilu klientu apkalpošanu, pateicoties mūsu visaptverošai garantijai.

Ceram, ka ar prieku izmantosiet šo izstrādājumu vēl daudzus gadus.

DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

BRĪDINĀJUMS

Izlasiet pievienotos drošības brīdinājumus, papildu drošības brīdinājumus un instrukcijas.

Drošības brīdinājumu un instrukciju neievērošana var izraisīt elektrošoku, ugunsgrēku un/vai nopietnas traumas. Saglabājiet drošības brīdinājumus un instrukcijas, lai varētu nepieciešamības gadījumā tajos ielūkoties.

Turpmāk minētie simboli tiek izmantoti lietotāja rokasgrāmatā vai uz izstrādājuma:

Izlasiet lietotāja rokasgrāmatu.

Personīgu traumu risks.

Elektrošoka risks.

Nekavējoties izraujiet kontaktdakšu no elektrotīkla, ja elektrobarošanas kabelis ir bojāts, kā arī tīrīšanas un tehniskās apkopes laikā.

Lidojošu priekšmetu risks. Neļaujiet skatītājiem iekļūt darba laukumā.

Lietojiet aizsargbrilles. Lietojiet dzirdes aizsargus.

Lietojiet aizsargcimdus.

Nespiediet vārpstas blokēšanas pogu,

kamēr darbojas motors.

Aizdegšanās risks.

Dubultizolācija.

Neatbrīvojieties no izstrādājuma, iemetot to nepiemērotā konteinerā.

Izstrādājums atbilst piemērojamiem Eiropas direktīvu drošības standartiem.

Papildu drošības brīdinājumi leŋka slīpmašīnām

• Mašīna ir paredzēta lietošanai kā slīpmašīna vai griezējmašīna. Mašīna nav piemērota lietošanai kā smilšpapīrs, metāla suka, pulētājs utt. Personīgu traumu risks.
• Neizmantojiet piederumus, kas nav īpaši paredzēti un kurus nav ieteicis ražotājs. Personīgu traumu risks.
• Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet mašīnu un piederumus. Neizmantojiet saliektus, ieplīsušus vai citādi bojātus piederumus. Ja mašīna vai kāds no piederumiem ir ticis nomests, pārbaudiet, vai mašīnai vai piederumam nav bojājumu. Ja nepieciešams, nomainiet piederumu.

- Pēc piederumu uzstādīšanas ľaujiet mašīnai darboties tukšgaitā drošā vietā. Ja mašīna spēcīgi vibrē, nekavējoties izslēdziet to, izraujiet kontaktdakšu no elektrotīkla un mēģiniet atrisināt šo problēmu.

- Pārliecinieties, ka slīpēšanas diska maksimālais ātrums ir lielāks vai vienāds ar mašīnas maksimālo ātrumu. Apskatiet mašīnas tehnisko pamatdatu plāksni.

- Izmantojiet tikai slīpēšanas diskus ar pareizo biezumu un ārējo diametru. Apskatiet mašīnas tehnisko pamatdatu plāksni.

- Pārliecinieties, ka slīpēšanas disku, starpliku, pievilkšanas uzgriežņu utt. diamets atbilst mašīnas vārpstas diametram.

- Pārliecinieties, vai slīpēšanas disks ir pareizi uzstādīts. Neizmantojiet adapterus vai citus palīglīdzekļus, lai uzstādītu slīpēšanas diskus ar savādāku vārpstas diametru.

- Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos slīpēšanas diskus. Izmantojiet tikai aizsargus, kas ir īpaši paredzēti slīpēšanas diskam.

- Izmantojiet tikai darbam piemērotus slīpēšanas diskus. Piemēram: neslīpējiet ar griešanas diska pusi.

- Neizmantojiet mašīnu bez aizsarga. Stingri

uzstādiet aizsargu maksimālai drošībai. Pārliecinieties, ka lietotājs ir pēc iespējas labāk aizsargāts no slīpēšanas diska.

- Pārliecinieties, ka sagatave ir kārtīgi atbalstīta vai nostiprināta.

- Lietojiet aizsargbrilles. Lietojiet dzirdes aizsargus. Lietojiet putekļu masku. Ja nepieciešams, lietojiet citus aizsarglīdzekļus, kā, piemēram, aizsargcimdus, aizsargapavus utt. Personīgu traumu risks.

- Nelaujiet skatītājiem iekļūt darba laukumā. Pārliecinieties, ka visas darba laukumā esošās personas lieto aizsarglīdzekļus. Personīgu traumu risks.

- Neturiet elektrobarošanas kabeli rotējošu slīpēšanas disku tuvumā. Ja elektrobarošanas kabelis pieskaras rotējošam slīpēšanas diskam, jūsu plaukstas vai rokas var nonākt saskarē ar slīpēšanas disku. Personīga ievainojuma risks.

- Turiet mašīnu aiz izolētajām satveršanas virsmām, ja slīpēšanas disks var saskarties ar paslēptu elektroinstalāciju vai cauruļvadiem. Ja slīpēšanas disks saskaras ar zemsprieguma vadu, mašīnas atklātās metāla dajas var arī nonākt zem sprieguma. Elektrošoka risks.

- Neizmantojiet mašīnu, turot to sānā nešanas laikā. Personīgu traumu risks.

- Neizmantojiet mašīnu sagatavēm, kurām nepieciešamais maksimālais slīpēšanas dzilums pārsniedz slīpēšanas diska maksimālo slīpēšanas dzilumu.

- Neizmantojiet piederumus, kuriem nepieciešami škidruma dzesētāji. Elektrošoka risks.

- Neizmantojiet mašīnu viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā. Aizdegšanās risks.

- Nelietojiet azbestu saturošu materiālu apstrādei. Azbests tiek uzskatīts par kancerogēnu.

- Neapstrādājiet metālu, kas satur vairāk nekā 80% magnija.

- Uzmanieties, jo slīpēšanas diski īsu brīdi pēc mašīnas izslēgšanas turpina griezties. Nemēginiet pats apturēt slīpēšanas diskus.

- Nekad nelieciet mašinu uz galda vai ēvelsola, pirms tā ir izslēgta.

- Regulāri tīriet ventilācijas caurumus. Elektrošoka risks.

Atsitiens ir pēkšņa atbildes reakcija uz iespiestu, saistītu vai saliektu slīpēšanas disku, kas liek mašīnai virzīties uz augšu un prom no sagataves lietotāja virzienā. Ja griezums ir saspiedis vai sasaistījis slīpēšanas disku, slīpēšanas disks iestrēgst un mašīna tiek strauji virzīta atpakal lietotāja virzienā. Ja slīpēšanas disks griezumā ir saliecies,

slīpēšanas diska apakšējā mala var iecirsties sagataves virspusē, liekot slīpēšanas diskam izklūt no griezuma un atlēkt atpakal lietotāja virzienā.

Atsitiens ir nepareizas mašinas lietošanas un/vai nepareizu lietošanas darbību vai apstākļu rezultāts. Atsitienu var novērst, veicot attiecīgus piesardzības pasākumus:

• Cieši turiet mašīnu ar abām rokām. Novietojiet rokas, lai pretotos atsitiena spēkam.
  Nostājieties vienā vai otrā slīpēšanas diska pusē, taču ne vienā līnijā ar slīpēšanas disku. Atsitiens var likt slīpēšanas diskam atlēkt atpakal. Ja tiek veikti attiecīgi piesardzības pasākumi, lietotājs var kontrolēt atsitiena spēku.
• Esiet seviški uzmanīgs, lietojot mašīnu stūros, asās malās utt. Pārliecinieties, ka slīpēšanas disks neiestrēgst. Atsitiena risks.
• Ja slīpēšanas disks iestrēgst vai jūs jebkāda iemesla dēļ pārtraucat griezumu, atlaidiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi un nekustīgi turiet mašīnu materiālā līdz slīpēšanas disks ir pilnībā apstājies. Nekad nemēģiniet izņemt mašīnu no sagataves vai pavilkt mašīnu atpakal, kamēr slīpēšanas disks turpina kustēties. Atsitiena risks.
• Neizmantojiet neasus vai bojātus slīpēšanas diskus. Neuzasināti vai nepareizi uzstādīti slīpēšanas diski rada šaurus griezumus, kas izraisa pārmērīgu berzi un atsitienu un palielina slīpēšanas diska iestrēgšanas risku.
• Neizmantojiet robainus zāga asmeņus. Neizmantojiet grebšanas asmeņus vai zāga kēdes. Personīgu traumu risks.

Elektriskā drošība

Vienmēr pārbaudiet, vai elektrības padeves voltāža atbilst uz tehnisko pamatdatu plāksnes norādītajai voltāžai.

• Nelietojiet mašīnu, ja elektrobarošanas kabelis vai kontaktdakša ir bojāta.
• Izmantojiet tikai tādus pagarinājuma kabelus, kas ir piemēroti mašīnas nominālai jaudai, ar minimālo biezumu 1,5 mm². Ja izmantojat pagarinājuma kabela rulli, vienmēr pilnībā atritiniet kabeli.

TEHNISKIE DATI

AGM1029

Elektrotikla voltāža V\~ 220-240

Elektrotikla frekvence Hz 50

Jaudas izlietojums W 2.000
Tukšgaitas ātrums min	-1 6.000
Slīpēšanas disks
Diametrs mm 230
Atvērums mm 22
Vārpstas vītne M14
Svars kg 5,7

TROKSNIS UN VIBRĀCIJA

AGM1029

Skañas spiediens ( Lpa ) dB(A) 94,5
Akustiskā jauda ( Lwa ) dB(A) 107,5
Neprecizitāte (K) dB(A) 3
Vibrācija	m/s 2 6,63
Neprecizitāte (K)	m/s 2 1,5

Vibrācijas līmenis

Šīs rokasgrāmatas aizmugurē ar zvaigznīti norādītais vibrācijas emisiju līmenis mērīts, izmantojot standartā EN 60745 paredzēto testu; to var izmantot, lai salīdzinātu instrumentus un provizoriski izvērtētu vibrācijas iedarbību, lietojot instrumentu minētajiem mērķiem

• instrumenta izmantošana citiem mērķiem vai ar citiem vai nepietiekami koptiem piederumiem var ievērojami palielināt iedarbības līmeni
• laika periodi, kad instruments ir izslēgts vai arī ir ieslēgts, taču ar to nestrādā, var ievērojami samazināt iedarbības līmeni

Pasargājiet sevi no vibrācijas ietekmes, veicot instrumenta un tā piederumu tehnisko apkopi, gādājot, lai rokas ir siltas, un organizējot darba gaitu

Lietojiet dzirdes aizsargus.

APRAKSTS (A ATT.)

Jūsu lenka slīpmašina ir paredzēta mūrējuma un tērauda slīpēšanai un griešanai.

1. leslēgšanas/izslēgšanas slēdzis
2. Atblokēšanas poga
3. Vārpstas blokēšanas poga
4. Vārpsta
5. Aizsargs
6. Galvenais rokturis
7. Palīgrokturis
8. Atvienošanas poga galvenajam rokturim
9. Ogles suku turētājs

MONTĀŽA

Pirms montāžas vienmēr izslēdziet mašīnu un izraujiet kontaktdakšu no elektrotīkla.

Aizsarga uzstādīšana un nonemšana (B att.)

Neizmantojiet mašinu bez aizsarga.

Uzstādīšana

• Novietojiet mašīnu uz galda ar vārstu (4) uz augšu.
• Turiet nospiestu vārpstas blokēšanas pogu (3) un atskrūvējiet atloku (10), izmantojot izliekto atslēgu (11).
• Ja nepieciešams, noņemiet slīpēšanas disku (12).
• Nonemiet atloku (13).
• Uzstādiet aizsargu (5). Nostipriniet aizsargu (5), pieskrūvējot skrūvi ar seštūra padzilinājumu galvinā (14) un uzgriezni (15) ar seštūra atslēgu (16).
  • Uzstādiet atloku (13).
• Ja nepieciešams, uzstādiet slīpēšanas disku (12).
• Turiet nospiestu vārpstas blokēšanas pogu (3) un uzstādiet atloku (10), izmantojot izliekto atslēgu (11).

Nonemšana

• Novietojiet mašīnu uz galda ar vārstu (4) uz augšu.
• Turiet nospiestu vārpstas blokēšanas pogu (3) un atskrūvējiet atloku (10), izmantojot izliekto atslēgu (11).
• Ja nepieciešams, nonemiet slīpēšanas disku (12).
• Nonemiet atloku (11).
• Noņemiet aizsargu (5), atskrūvējot skrūvi ar sešstūra padzilīnājumu galviņā (14) un uzgriezni (15) ar sešstūra atslēgu (16).
• Uzstādiet atloku (13).
• Ja nepieciešams, uzstādiet slīpēšanas disku (12).
• Turiet nospiestu vārpstas blokēšanas pogu (3) un uzstādiet atloku (10), izmantojot izliekto atslēgu (9).

Slīpēšanas diska uzstādīšana un nonemšana (B att.)

Neizmantojiet mašinu bez aizsarga.

Uzstādīšana

• Novietojiet mašinu uz galda ar aizsargu (5) uz augšu.
• Turiet nospiestu vārpstas blokēšanas pogu (3) un atskrūvējiet atloku (10), izmantojot izliekto atslēgu (11).
• Uzstādiet slīpēšanas disku (12).
• Turiet nospiestu vārpstas blokēšanas pogu (3) un uzstādiet atloku (10), izmantojot izliekto atslēgu (11).

Nonemšana

• Novietojiet mašinu uz galda ar aizsargu (5) uz augšu.
• Turiet nospiestu vārpstas blokēšanas pogu (3) un atskrūvējiet atloku (10), izmantojot izliekto atslēgu (11).
• Nonemiet slīpēšanas disku (12).
• Turiet nospiestu vārpstas blokēšanas pogu (3) un uzstādiet atloku (10), izmantojot izliekto atslēgu (11).

Palīgroktura uzstādīšana un noņemšana (C att.)

Uzstādīšana

- Pievelciet palīgrokturi (7) vienā no uzstādīšanas caurumiem (17).

Nonemšana

- Atskrūvējiet palīgrokturi (7) no uzstādīšanas cauruma (17).

IZMANTOŠANA

leslēgšana un izslēgšana (A att.)

• Lai ieslēgtu mašīnu nepārtrauktajā režīmā, turiet nospiestu atblokēšanas pogu (2) un nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (1).
• Lai izslēgtu mašīnu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (1).

Galvenā roktura iestatīšana (D att.)

Galveno rokturi var iestatīt 3 pozīcijās.

Neiestatiet galveno rokturi lietošanas laikā.

• Bīdiet atvienošanas pogu (8) galvenā roktura (6) virzienā.
• Pagrieziet galveno rokturi (6) vēlamajā pozīcijā, kamēr tas nofiksējas.
• Atlaidiet atvienošanas pogu (8).

Padomi optimālai lietošanai

• Nostipriniet sagatavi. Izmantojiet līmspīles mazām sagatavēm.
• Uzzīmējiet līniju, lai noteiktu virzienu,

kurā virzīt slīpēšanas disku.

• Turiet mašīnu ar abām rokām.
• leslēdziet mašīnu.
• Pagaidiet, līdz mašīna sasniedz pilnu ātrumu.
• Novietojiet slīpēšanas disku uz sagataves.
• Lēni virziet mašīnu pa iepriekš uzzīmēto līniju, stingri spiežot slīpēšanas disku pret sagatavi.
• Neizmantojiet pārāk lielu spiedienu uz mašīnu. Laujiet mašīnai veikt darbu.
• Izslēdziet mašīnu un gaidiet, līdz tā pilnībā apstājas, pirms to noliekat.

TİRİŞANA UN TEHNISKÄ APKOPE

Pirms tīrīšanas un tehniskās apkopes vienmēr izslēdziet mašīnu un izraujiet kontaktdakšu no elektrotīkla.

• Regulāri tīriet korpusu ar mīkstu drānu.
• Uzturiet ventilācijas caurumus tīrus no putekļiem un netīrumiem. Ja nepieciešams, izmantojiet mīkstu, mitru drānu, lai notīrītu puteklus un netīrumus no ventilācijas caurumiem.

Slīpēšanas diska nomaiņa (B att.)

Nolietoti vai bojāti slīpēšanas diski nekavējoties jānomaina.

Izmantojiet tikai asus un nebojātus griešanas diskus.

• Lai nonemtu veco slīpēšanas disku (12), rīkojieties kā aprakstīts sadalā "Slīpēšanas diska uzstādīšana un nonemšana".
• Lai uzstādītu jauno slīpēšanas disku (12), rīkojieties kā aprakstīts sadaļā "Slīpēšanas diska uzstādīšana un noņemšana".

Ogles suku pārbaude un nomaiņa (A att.)

Ogles sukas jāpārbauda regulāri. Ja ogles sukas ir nolietotas, mašīna sāks darboties nevienmērīgi.

Izmantojiet tikai pareizo ogles suku veidu.

• Noņemiet ogles suku turētājus (9), izmantojot skrūvgriezi.
• Notīriet ogles sukas.
• Nolietojuma gadījumā nomainiet abas ogles sukas vienlaicīgi.
• Uzstādiet ogles suku turētājus (9), izmantojot skrūvgriezi.
• Pēc jauno ogles suku uzstādīšanas ľaujiet mašīnai darboties tukšgaitā 15 minūtes.

GARANTIJA

levērojiet pievienotos garantijas noteikumus.

VIDE

Atbrīvošanās

Izstrādājums, piederumi un iepakojums jāšķiro, lai tiktu veikta videi draudzīga pārstrāde.

Tikai EK valstim

Neatbrīvojieties no elektriskiem instrumentiem, izmetot tos mājturības atkritumos. Saskaņā ar Eiropas direktīvu 2002/96/EK par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem un tās piemērošanu nacionālajās tiesībās, elektriskos instrumentus, kuri vairs nav izmantojami, ir jāsavāc atsevišķi un no tiem jāatbrīvojas videi draudzīgā veidā.

ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

Ferm B.V. paziņo, ka uzņemās pilnu atbildību par to, ka šis izstrādājums (AGM1029) atbilst turpmāk minētajiem standartiem un direktīvām:

EN 60745-1, EN 60745-2-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 2006/42/EK, 2002/95/EK, 2002/96/EK, 2004/108/EK, 2006/95/EK

Zwolle, 01-01-2010

I. Mönnink

CEO Ferm BV

Ferm BV

Lingenstraat 6

8028 PM Zwolle

Niderlande

Izstrādājums un lietotāja rokasgrāmata var mainīties. Tehniskos datus var mainīt bez iepriekšēja brīdinājuma.

NURKLIHVKÄI AGM1029