L40s Ultra - Robota putekļsūcējs DREAME - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Robots putekļsūcējs
Modelis	Dreame L40s Ultra
Izmēri (G×P×A)	350×350×99 mm
Svars	4.2 kg
Krāsa	Balts
Korpusa materiāls	Plastmasa
Tīrīšanas veids	Sausā un mitrā
Sūkšanas jauda	5500 Pa
Putekļu tvertnes tilpums	0.4 L
Ūdens tvertnes tilpums	0.3 L
Akumulators	Litija-jonu, 5200 mAh
Darbības laiks	Līdz 150 min
Uzlādes laiks	~6 h
Navigācija	LiDAR un SLAM
Sensori	Lāzera tālmērs, krišanas sensori, sadursmes sensors
Vadība	Lietotne DreameHome, balss asistenti (Alise, Google Assistant)
Filtrēšana	HEPA H13
Trokšņa līmenis	<65 dB
Funkcijas	Kartes veidošana, aizliegtās zonas, mitrā tīrīšana ar ūdens padeves kontroli
Uzlādes bāze	Automātiskā uzlāde un pašattīrīšanās
Saderība ar viedo māju	Xiaomi Home, Apple HomeKit
Kopšana un tīrīšana	Birstes tīrīt reizi nedēļā, filtra nomaiņa ik pēc 3-6 mēnešiem
Drošība	Krišanas aizsardzības sensori, automātiska atgriešanās bāzē
Komplektācija	Robots, uzlādes stacija, tvertnes, filtrs, salvetes

Bieži uzdotie jautājumi - L40s Ultra DREAME

Kā pieslēgt robots putekļsūcēju Dreame L40s Ultra lietotnei?

Lejupielādējiet lietotni DreameHome, izveidojiet kontu, nospiediet 'Pievienot ierīci' un sekojiet norādījumiem. Pārliecinieties, ka Wi-Fi ir ieslēgts (2.4 GHz).

Kā iestatīt mitro tīrīšanu uz L40s Ultra?

Ielejiet ūdeni tvertnē līdz atzīmei MAX, uzstādiet mikrošķiedras salveti. Lietotnē izvēlieties režīmu 'Mitrā tīrīšana' un regulējiet ūdens padevi.

Kāpēc robots neatgriežas bāzē?

Pārbaudiet, vai bāze ir pievienota barošanai un nav pārvietota. Pārliecinieties, ka ceļš uz bāzi ir brīvs. Restartējiet robotu ar barošanas pogu.

Cik bieži jātīra birstes?

Ieteicams tīrīt birstes no matiem un netīrumiem reizi nedēļā, lai uzturētu tīrīšanas efektivitāti.

Vai L40s Ultra var izmantot uz paklājiem?

Jā, robots automātiski palielina sūkšanas jaudu uz paklājiem. Vītņu augstums pieļaujams līdz 1 cm.

Kā atiestatīt iestatījumus uz rūpnīcas?

Turiet barošanas pogu 10 sekundes līdz skaņas signālam. Vai caur lietotni: 'Iestatījumi' > 'Atiestatīšana'.

Ko darīt, ja robots sācis sliktāk tīrīt?

Pārbaudiet putekļu tvertni (iespējams, pārpildīta), notīriet HEPA filtru, pārbaudiet birstu stāvokli. Arī atjauniniet programmatūru lietotnē.

Kā izslēgt skaņas signālus?

Lietotnē DreameHome izvēlieties ierīci, dodieties uz 'Iestatījumi' > 'Skaņa' un mainiet skaļumu vai izslēdziet.

Kā nomainīt HEPA filtru?

Atveriet tvertnes vāku, izņemiet veco filtru, ievietojiet jaunu (tikai oriģinālās Dreame rezerves daļas). Dariet to ik pēc 3-6 mēnešiem.

Vai robots var strādāt bez interneta?

Jā, var sākt tīrīšanu ar pogu uz korpusa. Bet paplašinātās funkcijas (kartes, grafiks) ir pieejamas tikai caur lietotni ar internetu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA L40s Ultra DREAME

Informācija par drošību

Lai izvairitos no elektrošoka, uzliesmojuma vai ievainojumiem, ko izraisa ierīces nepareiza lietošana, lūdzu, rūpīgi izlasiet lietotāja rokasgrāmatu pirms ierīces lietošanas un saglabājiet to.

Lietošanas aizliegumi

Šo produktu nedrīkst lietot bērni, kas nav sasnieguši 8 gadu vecumu, kā arī personas ar ierobežotām fiziskām, maņu, intelektuālām spējām vai bez pieredzes, ja vien tas netiek darīts vecāku vai aizbildņu uzraudzībā, gādājot par drošu lietošanu, izvairoties no jebkādiem riskiem. Tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, kas atstāti bez uzraudzības.

· lerīci drīkst izmantot tikai ar barošanas vienību, kas piegādāta kopā ar ierīci.

Šajā ierīcē ir akumulatori, kuru nomaiņu drīkst veikt tikai personas ar atbilstošām iemanām.

- Atbrīvojiet tīrāmo zonu. Bērni nedrīkst rotaļāties ar šo ierīci. Pārliecinieties, ka bērni un mājdzīvnieki atrodas drošā attālumā no robota, kad tas darbojas.

- Neuzstādiet, nelādējiet un nelietojiet ierīci vannas istabās un baseinu tuvumā.

Šis produkts ir paredzēts tīrīšanai tikai mājokļa vidē. Neizmantojiet to ārpus telpām, uz virsmām, kas nav grīda, kā arī komerciālā vai industriālā vidē.

Pārliecinieties, ka ierīce darbojas pareizi piemērotā vidē. Citos gadījumos nelietojiet ierīci.

Ja barošanas vads ir bojāts, to jāaizstāj ar noteiktu vadu vai montējumu, ko piegādā ražotājs vai servisa agents.

· Nelietojiet robotu zonās, kas ir virs zemes bez aizsargbarjerām.

Informācija par drošību

Lietošanas aizliegumi

Nenovietojiet robotu apgrieztu ar apakšu uz augšu. Nelietojiet LDS pärsegu, robota pärsegu vai buferi kā rokturi, lai pärvietotu robotu.
Lietojiet robotu vietās, kur vides temperatūra ir vismaz 0 °C un nepārsniedz 40 °C. Pārliecinieties, ka uz grīdas nav škidruma vai lipīgu vielu.
Lai novērstu bojājumus un bremzēšanu, noņemiet no grīdas priekšmetus, kā arī kabelus vai barošanas vadus, pirms sākat lietot ierīci.
- Noņemiet trauslus vai mazus priekšmetus no grīdas, lai robots nesabojātu tos.
Gādājiet, lai robota sūkšanas atveres tuvumā nebūtu matu, pirkstu un citu kermana daļu.
· Glabājiet tīrīšanas rīku bērniem nepieejamā vietā.
· Nelietojiet ierīci telpā, kurā guļ zīdainis vai bērns.
Nenovietojiet bērnus, mājdzīvniekus vai priekšmetus uz robota, kad tas ir novietots vai kustībā.
Tirā ūdens tvertnē drīkst pildīt tikai tīru ūdeni un oficiāli apstiprinātu tīrīšanas škīdumu. Nepievienojiet citu šķidrumu, piemēram, alkoholu vai dezinfekcijas līdzekli. Tīrīšanas škīduma un ūdens attiecība ir norādīta uz tīrīšanas škīduma pudeles. Glabājiet tīrīšanas škīdumu bērniem nepieejamā vietā.
Nelietojiet robotu, lai tīrītu degošus priekšmetus. Nelietojiet robotu, lai savāktu uzliesmojošus šķidrumus, korozīvas gāzes, kā arī neatšķaidītas skābes vai škīdinātājus.
Nesūciet cietus vai asus priekšmetus. Nelietojiet ierīci, lai savāktu tādus priekšmetus kā akmeņus, lielus papīra gabalus vai citas lietas, kas var nosprostot ierīci.

Informācija par drošību

LV

Lietošanas aizliegumi

- Pirms ierīces tīrīšanas vai apkopes barošanas spraudnis ir jāatvieno no rozetes.

Netīriet robotu vai bāzes staciju ar mitru drānu, kā arī neskalojiet ar šķidrumu. Pēc mazgājamo detaļu tīrīšanas pilnībā nožāvējiet tās pirms uzstādīšanas un lietošanas.

Lūdzu, lietojiet šo produktu saskaņā ar norādēm lietotāja rokasgrāmatā. Lietotāji ir atbildīgi par jebkādiem zaudējumiem vai bojājumiem, kas radušies produkta nepareizas lietošanas rezultātā.

Akumulatori un lādēšana

Nelietojiet trešas puses akumulatoru vai bāzes staciju. Robotu drīkst izmantot tikai kopā ar RCLE0305 modela bāzes staciju.

Nemēginiet izjaukt, labot vai pārveidot akumulatoru vai bāzes staciju.

Nenovietojiet bāzes staciju karstuma avotu tuvumā.

Neslaukiet un netīriet bāzes stacijas uzlādes kontaktus ar mitru drānu vai slapjām rokām.

Atbrīvojieties no veciem akumulatoriem pareizā veidā. Nevajadzīgie akumulatori jānodod atbilstošā pārstrādes punktā.

Ja barošanas vads ir bojāts, nekavējoties pārtrauciet lietošanu un sazinieties ar tehniskās apkopes dienestu.

Pārliecinieties, ka robots ir izslēgts transportēšanas laikā un, ja iespējams, atrodas oriğinālajā iepakojumā.

Ja robots ilgstoši netiek lietots, pilnībā uzlādējiet to, izslēdziet un noglabājiet vēsā, sausā vietā. Atkārtoti uzlādējiet robotu vismaz reizi 3 mēnešos, lai izvairītos no akumulatora izlādes.

LV

Informācija par drošību

Lāzera drošības informācija

- Produkta lāzera sensors atbilst IEC 60825-1:2014/EN 60825-1:2014/A11:2021 lāzera produktu 1. klases standartam. Lietošanas laikā izvairieties no tieša acu kontakta.

1. KLASES LÄZERA PRODUKTS PATËRËTÄJU LÄZERA PRODUKTS EN 50689:2021

Lietot tikai iekštelpās

Izlasiet lietotāja rokasgrāmatu

Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. apliecina, ka RLL22SE radio aprīkojuma tips atbilst 2014/53/ES direktīvai. Pilns ES atbilstības deklarāciju teksts ir pieejams vietnē: https://global.dreametech.com Lai iegūtu detalizētu e-rokasgrāmatu, lūdzu, apmeklējiet vietni: https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs

Iepakojuma saturs

Bāzes stacijas rampas pagarinājuma plāksne

Lietotāja rokasgrāmata

Automātiskās mazgāšanas līdzekļa nodalījums (Jau uzstādīts)

Puteklu maiss × 2 (1 jau uzstādīts)

Mazgāšanas paliktnis × 2 (Jau uzstādīts)

Mazgāšanas paliktņa turētājs × 2

Mazgāšanas pamatnes filtrs (Jau uzstādīts)

Tirīšanas škīdums

Tīrīšanas rīks

Izstrādājuma pārskats

Robots

Piezime:

• Nospiediet jebkuru robota pogu, lai to apturētu, kad robots tīra vai atgriežas, lai veiktu uzlādi.
• Bērnu drošības funkciju var iespējot/atspējot, izmantojot Dreamehome lietotni.

Izstrādājuma pārskats

LV

Robots un sensori

Izstrādājuma pārskats

Robots un sensori

Puteklu tvertne

Beržamās sukas konstrukcija

Izstrādājuma pārskats

Izstrādājuma pārskats

Bāzes stacija

Piezīme: Ūdens komplekts automatiskai uzpildei un iztukšošanai ir jāiegādājas atseviški. (Pieejams tikai noteiktos regionos)

Mājokla sagatavošana

Pirms tīrīšanas, lūdzu, nonemiet no grīdas nestabilus, trauslus, vērtīgus vai bīstamus priekšmetus, kā arī kabelus, apgērbus, rotaļlietas, asus un cietus priekšmetus, lai tie nesapītos, netiktu saskrāpēti vai apgāzti robota darbības laikā un neradītu zaudējumus.

Pirms tirišanas novietojiet fiziskas barjeras pie kāpnēm, lai gādātu par robota nevainojamu darbību.

Lai nekavētu robotu apstrādāt tīrāmās zonas, nestāviet robota priekšā, uz sliekšniem, koridoros vai šaurās vietās.

Piezime:

• Lietojot robotu pirmo reizi, tirišanas laikā sekojiet, lai laicīgi nonemtu potenciālos škēršlus.
• Nesūciet cietus priekšmetus, piemēram, akmeņus, tērauda lodītes un rotallietu daļas, kā arī asus priekšmetus, piemēram, celtniecības atkritumus, sasistu stiklu un naglas, jo tādējādi grīda var tikt saskrāpēta.

Pirms lietošanas

1. Novietojiet bāzes staciju un pievienojiet pie barošanas

Novietojiet bāzes staciju atklātā vietā, kur ir labs Wi-Fi signāls. Atstājiet pietiekoši daudz brīvas vietas, kā parādīts attēlā, un nonemiet visus priekšmetus, kas atrodas iekrāsotajā laukumā. Ievietojiet barošanas vadu bāzes stacijā un pievienojiet kontaktligzdai.

Stingri ievietojiet barošanas vadu, līdz indikators izgaismojas.

2. Uzstādiet bāzes stacijas rampas pagarinājuma plāksni

Mazgāsahlasape filanies filtrs
Piezime: Pārliecinieties, ka mazgāšanas pamatnes filtrs ir uzstādīts.

Piezime:

. Pārliecinieties, ka nekādi priekšmeti neblokē signāla zonu.
- Lai izvairitos no ūdens traipiem uz koka grīdas vai paklājiem, iesakām novietot bāzes staciju uz flīzēm vai marmora grīdas.

Pirms lietošanas

1. Noņemiet robota aizsardzības elementus un uzstādiet sukas konstrukciju

Nospiediet un 3 sekundes turiet nospiestu robota barošanas pogu, lai ieslēgtu to. Novietojiet robotu uz bāzes stacijas ar mazgāšanas sukas konstrukciju pavērstu uz mazgāšanas pamatni. Pēc tam atskanēs balss paziņojums, kas liecinās, ka robots ir veiksmīgi savienojies ar bāzes staciju. Kad robots ir pilnībā uzlādēts, robota un bāzes stacijas statusa indikatori 10 minūtes paliks izgaismoti un pēc tam nodzisīs.

Piezime: Pirms pirmās lietošanas reizes ieteicams pilnībā uzlādēt robotu. Ja robotu nav iespējams ieslēgt, kad akumulators ir izlādējies, manuāli pievienojiet robotu bāzes stacijai, lai uzlādētu to.

LV

Pirms lietošanas

5. Pievienojiet tīrīšanas škīdumu

(1) Nonemiet puteklu tvertnes pärsegu un izvelciet automatisko mazgāšanas līdzekļa nodalījumu.
(2) Atveriet nodalijuma augšējo vāku un pievienojiet tīrīšanas škīdumu.
(3) Aizveriet nodalijuma vāku, ievietojiet to bāzes stacijā un uzstādiet putekļu tvertnes pārsegu. Tīrīšanas škīdums tiks automātiski pievienots darba laikā.

• Automātisko mazgāšanas līdzekļa nodalījumu var uzpildīt ar tīrīšanas škīdumu, lai sāktu lietošanu. Pievienojiet tikai oficiāli apstiprināto tīrīšanas škīdumu, lai novērstu klūmes.
• Uzstädiet automatisko mazgāšanas lidzekla nodalijumu.

6. Ūdens pievienošana tīrā ūdens tvertnei

Iznemiet tīrā ūdens tvertni no bāzes stacijas un piepildiet tvertni ar tīru ūdeni. Pēc tam uzstādiet tvertni bāzes stacijā.

Pievienošanās lietotnei Dreamehome

1. Lejupielādējiet lietotni Dreamehome

Skenējiet QR kodu uz robota vai meklējiet "Dreamehome" lietotņu veikalā lai lejupielādētu un uzstādītu lietotni.

Piezime:

Tiek atbalstits tikai 2,4 GHz Wi-Fi.
Lietotnes programmatūras atjauninājumu dēļ, reālās darbības var atšķirties no norādēm šajā rokasgrāmatā. Lūdzu, sekojiet norādēm saskaņā ar lietotnes pašreizējo versiju.

2. lerīces pievienošana

Atveriet lietotni Dreamehome, pieskarieties "Skenēt QR kodu, lai savienotos" un vēlreiz skenējiet to pašu QR kodu uz robota, lai pievienotu ierīci. Lūdzu, sekojiet norādēm, lai pabeigtu Wi-Fi savienojumu.

Piezime:

• Lai atiestatitu Wi-Fi, atkārtojiet 2. darbību un pēc tam izpildiet norādes, lai pabeīgtu Wi-Fi savienojumu.
• Lai atvienotu ierici no Wi-Fi tikla, nospiediet un 3 sekundes turiet nospiestu robota atiestatišanas pogu.

Lietošana

leslēgšana/izslēgšana

Nospiediet un 3 sekundes turiet nospiestu barošanas pogu, lai ieslėgtu robotu. Barošanas indikators paliks izgaismots. Vai arī novietojiet robotu uz bāzes stacijas, savietojot robota un bāzes stacijas uzlādes kontaktus, un robots automatiski ieslėgsies un sāks uzlādi. Lai izslėgtu robotu, nonemiet robotu no bāzes stacijas, nospiediet un 3 sekundes turiet nospiestu barošanas pogu.

Ātrā kartēšana

Pēc pirmās tīkla konfigurēšanas sekojiet norādēm lietotnē, lai ātri izveidotu karti. Robots uzsāks kartēšanu bez tīrīšanas. Kad robots atgriežas bāzes stacijā, kartēšanas process ir pabeigts un karte automātiski tiks saglabāta.

Pauze/Miega režīms

Kad robots darbojas, nospiediet jebkuru pogu, lai to apturētu. Ja robots ir apturēts vairāk nekā 10 minūtes, tas automātiski pārslēdzas miega režimā. Visi robota indikatori tiks izslēgti. Nospiediet jebkuru robota pogu vai izmantojiet lietotni, lai pamodinātu robotu.

Piezīme: Ja robots ir apturēts un novietots bāzes stacijā, pašreizējais tīrīšanas process tiks apturēts.

Tīrīšanas automātiskā turpināšana

Ja akumulatora līmenis ir pārāk zems, robots automatiski atgriezīsies bāzes stacijā, lai uzśāktu uzlādi. Sasniedzot noteiktu akumulatora uzlādes līmeni, tas turpina nepabeigtos tīrišanas uzdevumus.

Piezīme: Lai izmantotu šo funkciju, lūdzu, iespējojiet to lietotnē.

Netraucēšanas režīms (DND)

Kad robots ir iestatīts netraucēšanas režīmā (DND), robots neturpina tīrīšanu. DND režīms tiek atspējots, atjauninot rūpnīcas iestatījumus. Jūs varat izmantot lietotni, lai iespējotu DND režīmu vai mainītu DND periodu. DND noklusējuma periods ir 22:00-8:00.

Piezīme:

· Ieplānotā tīrīšana tiks veikta kā ierasts arī DND laikā.
- Robots turpinās iesākto tīrīšanu, kad DND periods būs beidzies.

Zonas tīrīšana

Kad robots gaida, īslaicīgi nospiediet pogu ējai iespējotu vietas tīrīšanas režimu. Šajā režimā robots tīra kvadrāta zonu 1,5 x 1,5 metru laukumā un atgriežas savā sākumpunktā, kad zonas tīrīšana ir pabeigta.

Robota restartēšana

Ja robots pārtrauc reağet vai nav iespējams to izslēgt, nospiediet un 10 sekundes turiet nospiestu ieslēgšanas pogu, lai izslēgtu to. Pēc tam nospiediet un 3 sekundes turiet nospiestu barošanas pogu, lai ieslēgtu robotu.

Lietošana

Sūkšanas un mazgāšana

Piezime: Izmantojot mazgāšanas konstrukciju pirmo reizi, robots veiks "sūkšanas un mazgāšanas" uzdevumu pēc noklusējuma.

1. Tīrīšanas uzsākšana

Nospiediet barošanas pogu uz robota vai izmantojiet lietotni, lai robots uzsāktu darbu no bāzes stacijas. Pēc tam robots izplānos optimālo tīrīšanas maršrutu un veiks tīrīšanu saskaņa ar izveidoto karti.

Lai nodrošinātu to, ka robots netraucēti atgriežas bāzes stacijā pēc tīrīšanas, ieteicams gādāt, lai robots sāk darbu no bāzes stacijas.
- Mazgāšanas sukas tiks iztīritas, pirms robots sāks mazgāšanu. Lūdzu, gaidiet.
- Nepārvietojiet bāzes staciju, tīrā ūdens tvertni, netīrā ūdens tvertni vai mazgāšanas pamatnes filtru darbības laikā.
- Mazgāšanas paliktņa tīrīšanu ar karsto ūdeni var iespējot lietotnē, un opcija būs aktiva visos režimos. Lal izvairītos no applaucēšanās, nepieskarieties ūdens izvadam, kad funkcija ir ieslēgta.

2. Automātiskā mazgāšana ar suku

Tīrīšanas laikā robots automātiski atgriezīsies bāzes stacijā, lai izmazgātu mazgāšanas sukas, kas atrodas uz mazgāšanas paliktņa, ṣemot vērā biežumu, kas norādīts lietotnē. Bāzes stacija automātiski uzpildīs robota ūdens tvertni, un robots turpinās tīrīšanu.

1. Automātiska putekļu tvertnes iztukšošana, kā ari mazgāšanas paliktņu mazgāšana un žāvēšana

Kad robots pabeigs tīrīšanas uzdevumu un atgriezīsies bāzes stacijā, lai veiktu uzlādi, bāzes stacija automatiski iztukšos putekļu tvertni un pēc tam izmazgās un izžāvēs mazgāšanas paliktņus.

• Ja automātiskās iztukšošanas funkcija lietotnē ir izslēgta, bāzes stacija neiztukšos putekļu tvertni automātiski.

• Bāzes stacija iztukšos putekļu tvertni atbilstoši iestatījumiem lietotnē.

• Netīrā ūdens tvertnes tīrīšana

Kad robots ir pabeidzis uzdevumu, lūdzu, iztīriet netīrā ūdens tvertni, lai novērstu nepatīkama aromāta veidošanos.

Mazgāšana pēc sūkšanas

Lietotnē iespējojiet mazgāšanas funkciju pēc sūkšanas, un robots automātiski novietos beržamās sukas konstrukciju uz bāzes stacijas, lai sūktu grīdu. Kad sūkšana būs pabeigta, robots atgriezīsies bāzes stacijā, lai uzstādītu beržamās sukas konstrukciju, un bāzes stacija automātiski iztukšos putekļu tvertni. Pēc tam, kad sānu birste ir pacelta, robots sāks mazgāšanu.

Tikai sūkšana

lespējojiet lietotnē sūkšanas funkciju, un robots automatiski novietos beržamās sukas konstrukciju uz bāzes stacijas un uzsāks sūkšanu.

Tikai mazgāšana

Lietotnē iespējojiet mazgāšanas funkciju, un robots automatiski pārbaudīs, vai beržamās sukas konstrukcija ir uzstādīta bāzes stacijā. Ja tā nav, robots uzstādīs beržamās sukas konstrukciju un uzsāks mazgāšanu pēc tam, kad sānu birste ir pacelta.

Regulārā apkope

Detalas

Lai gādātu par to, ka robots ir labā stāvoklī, ieteicams skatīt piederumu nolietojumu lietotnē vai zemāk redzamo regulārās apkopes tabulu.

Detaļa Apkopes regularitāte Nomainas periods
Netīrā ūdens tvertne Pēc katras lietošanas		/
Tīrā ūdens tvertne	Reizi 2 nedēļās
Galvenās birstes		Reizi 6 vai 12 mēnešos
Putekļu tvertnes filtrs		Reizi 3 vai 6 mēnešos
Sānu birste
Mazgāšanas paliktņa turētāji		/
Mazgāšanas pamatnes filtrs	Reizi 1 vai 2 mēnešos	/
Bāzes stacijas signāla zona	Reizi mēnesī
Uzlādes kontakti
Automātiskās iztukšošanas atveres
Vairāku virzienu ritenis
Malu sensors
Lāzera attāluma sensors (LDS)
3D līnijas lāzera sensors
Paklāja sensors
Nogāzes sensori

Detaļa Apkopes regularitāte Nomaiņas periods
Bufera logs	Reizi mēnesī
Buferis
Robota automātiskāsūdens papildināšanasievads
Robota apakšskats
Putekļu tvertne	Tīriet tik bieži, cìknepieciešams
Galvenie riteni
Papildu riteni
Putekļu maiss	Reizi 2 vai 4 mēnešos
Mazgāšanas paliktni Reizi 1 vai 3 mēnešos
Mēroga inhibitors	Reizi 18 vai 36mēnešos

Piezīme: Apkopes un nomaiņas biežums ir atkarīgs no reālā lietojuma. Ja apstākļu dēļ rodas izņēmuma situācija, ieteicams apkopi vai nomaiņu veikt nekavējoties.

LV

Regulārā apkope

Mazgāšanas pamatnes filtrs

1. Kad mazgāšanas paliktna tirišana ir pabeigta, izņemiet robotu un izņemiet mazgāšanas pamatni.

1. Noskalojiet mazgāšanas pamatnes filtru, noslaukiet un ievietojiet atpakal mazgāšanas pamatnē.

1. Izmantojiet lietotni vai nospiediet pogu 📄lai robots atgrieztos bāzes stacijā, vai novietojiet robotu tajā manuāli.

1. Uzstādiet puteklu tvertnes pārsegu.2. Ar sausu drānu iztīriet puteklus un gr

1. Iznemiet birstes tā, kā parādīts attēlā. Izmantojiet pievienoto tirīšanas rīku, lai nonemtu matus, kas sapinusies birstēs. Pēc tirīšanas stingri iespiediet birstes galvenās birstes turētājā, līdz atskan klikškis.

Piezime: Lai izvairitos no savainojumiem, esiet piesardzigi, velkot arā galvenās birstes.

1. Vēršot drukātās bultiņas augšup, ievietojiet galvenās birstes turētāju gropēs, noliecot to.

1. Savietojiet birstes aizsarga priekšpusi ar gropi, virziet lejup, noliecot to, un iespiediet vietā.

Atskrūvējiet sānu birsti ar skrūvgriezi, iztīriet matus no sānu birstes un pieskrūvējiet to atpakal.

Mazgāšanas paliktņa turētāji

Iznemiet un iztīriet mazgāšanas paliktņa turētājus.

Vairāku virzienu ritenis

Izmantojiet riku, piemēram, mazu skrūvgriezi, lai atdalītu asi un vairāku virzienu riteni. Neizmantojiet spēku.
- Noskalojiet vairāku virzienu riteni zem tekoša ūdens un ievietojiet atpakaj, kad tas ir pilnībā nožuvis.

Regulārā apkope

Papildu riteni un galvenie riteni

1. Grieziet papildu riteni, līdz bultiņa "OUT" ir pavērsta uz augšu, un pavelciet riteni.

1. Izmantojiet piemērotu rīku, lai iztīrītu matus, kas sapinušies galvenajā ritenī un papildu ritenī.

1. Pēc tīrīšanas pagrieziet galveno riteni, lai savietotu divas bultas (skatiet attēlu ①). Pēc tam, kad bultiņa "IN" ir pavērsta uz leju, ievietojiet kreiso un labo papildu riteni, līdz tie nofiksējas vietā. (Skatiet attēlu ②).

1. Saudzīgi uzsitiet pa filtra ietvaru, lai izbērtu puteklus.

Piezime: Netiriet filtru ar birsti, pirkstiem vai asiem priekšmetiem, lai nesabojātu to.

1. Noskalojiet puteklu tvertni ar üdeni un pirms uzstādīšanas izžāvējiet to.

Notīriet robota sensorus ar mīkstu un sausu drānu tā, kā parādīts zemāk redzamajā attēlā:

Piezime: Mitra drāna var sabojāt robota un bāzes stacijas jūtīgos elementus, Tīrīšanai, lūdzu, izmantojiet sausu drānu.

Uzlādes kontakti un signāla zona

Notīriet uzlādes kontaktus un signāla zonu ar tīru un sausu drānu.

Automātiskās iztukšošanas atveres

Tīriet robota automatiskās iztukšošanas atveres un bāzes staciju ar mikstu un sausu drānu.

Netīrā ūdens tvertne

1. Iznemiet netirā üdens tvertni, atveriet pārsegu un izlejiet netiro üdeni.

1. Izskalojiet netirā ūdens tvertni ar tīru ūdeni un izmantojiet pievienoto tīrīšanas rīku, lai iztīrītu netirā ūdens tvertnes iekšējās sienas.

Piezime: Pludinš netirā ūdens tvertnē ir kustīga detaļa. Nepielietojiet spēku tirīšanas laikā, lai nesabojātu to.

Mazgāšanas paliktni

Noņemiet mazgāšanas paliktnus no mazgāšanas paliktņa turētājiem, lai nomainītu tos.

Robots ir aprikots ar augstas veiktspējas litija jonu akumulatoru bloku. Gādājiet, lai akumulators ir uzlādēts ikdienas lietošanas vajadzībām, lai nodrošinātu optimālu akumulatora veiktspēju. Ja robots ilgstoši netiks lietots, izslēdziet to un novietojiet glabāšanai. Lai novērstu bojājumus, ko var izraisīt pārāk liela izlāde, uzlādējiet robotu vismaz reizi trīs mēnešos.

Problēmu novēršana

Problēma Risinājums
Nav iespējams ieslēgt robotu.	Akumulatora uzlādes līmenis ir pārāk zems. Atkārtoti uzlādējiet robotu bāzes stacijā un mēģiniet vēlreiz. Pārāk augsta vai pārāk zema akumulatora temperatūra. Ierīci ieteicams izmantot temperatūrā no 0 °C (32 °F ) līdz 40 °C (104 °F ).
Robots neveic uzlādi.	Bāzes stacija nav pievienota barošanai. Lūdzu, pārliecinieties, ka abi barošanas vada gali ir pievienoti pareizi.Kontakts starp bāzes stacijas uzlādes kontaktiem un robotu ir vājš. Lūdzu, notīriet uzlādes kontaktus. Pārbaudiet, vai robota kontaktos nav svešķermeņu, un noņemiet tos.
Robotam neizdodas savienoties ar Wi-Fi.	Wi-Fi tīkla parole ir nepareiza. Pārliecinieties, ka parole, kas tiek izmantota, lai pieslēgtos jūsu Wi-Fi tīklam, ir pareiza.Robots neatbalsta 5 GHz Wi-Fi savienojumu. Pārliecinieties, ka robots ir savienots ar 2,4 GHz Wi-Fi tīklu. Wi-Fi signāls ir pārāk vājš. Pārliecinieties, ka robots ir savienots ar pietiekoši spēcīgu Wi-Fi tīklu. Iespējams, robots nav gatavs konfigurācijai. Lūdzu, izrakstieties un atkārtoti piesakieties lietotnē, un mēģiniet pieslēgties vēlreiz saskaņā ar norādēm.
Robots nespēj atrast bāzes staciju un atgriezties tajā.	Bāzes stacija ir atvienota no barošanas vai pārvietota, kad robots neatradās tajā. Lūdzu, pievienojiet bāzes staciju pie barošanas vai novietojiet robotu uz bāzes stacijas, lai uzlādētu.Pārāk daudz škēršļu ap bāzes staciju. Novietojiet bāzes staciju atklātākā vietā.Robota pārvietošana var izraisīt tā pozicionēšanas izmaiņas, un tas no jauna izveidos karti, ja pozicionēšana neizdosies. Ja robots ir pārāk tālu no bāzes stacijas, tas var nespēt atgriezties tajā. Šādā gadījumā jums nāksies manuāli novietot robotu bāzes stacijā.Noslaukiet bāzes stacijas signāla zonu, lai notīrītu putekļus un gružus.

Problēmu novēršana

Problēma Risinājums
Robots iestrēgst bāzes stacijas priekšā un nespēj atgriezties tajā.	Pārbaudiet, vai bāzes stacijas sānos un priekšpusē ir pietiekoši daudz brīvas vietas, lai robots netiktu blokēts.Atgriestanās celš, lai veiktu uzlādi, ir blokēts, piemēram, aizvērtas durvis.Robots var slīdēt, ja grīda bāzes stacijas priekšā ir pārāk slapja. Tādā gadījumā notīriet lieko ūdeni un mēginiet vēlreiz.leteicams pārvietot bāzes staciju uz citu vietu un mēgināt vēlreiz.Pārliecineties, vai rampas pagarinājuma plāksne ir pareizi uzstādīta.
Robots neizslēdzas.	Robotu nevar izslēgt uzlādes laikā. leteicams pārvietot robotu no bāzes stacijas, nospiest un 3 sekundes turēt nospiestubarošanaspogu, lai to izslēgtu.Ja neizdodas robotu izslēgt, veicot 1. darbību, nospiediet un 10 sekundes turiet nospiestu barošanas pogu, lai izslēgtu robotu.. Ja problēmu neizdodas novērst, sazinieties ar pārdošanas nodalas apkalpošanas dienestu.
Lādēšana ir pārāk lēna.	Nepieciešamas aptuveni 3,5 stundas, lai pilnībā uzlādētu robotu, kad akumulatora uzlādes līmenis ir pārāk zems.Ja darbojaties temperatūrā, kas ir ārpus noteiktā diapazona, uzlādes ilgums automātiski pazemināsies, lai pagarinātu akumulatora kalpošanas laiku.Robota un bāzes stacijas kontakti, iespējams, ir netīri. Lūdzu, noslaukiet tos ar sausu drānu.
Robota darbības laikā ir paaugstināts trokšņa līmenis.	Pārbaudiet, vai putekļu tvertnes filtrs nav nosprostots. Ja tā, iztīriet vai nomainiet to.Ciets priekšmets, iespējams, iestrēdzis galvenajās birstēs vai putekļu tvertnē. Pārbaudiet un izņemiet jebkādus cietos priekšmetus.Galvenās birstes vai sānu birste, iespējams, ir sapinusies. Pārbaudiet un izņemiet jebkādus svešķermeņus. Pārslēdziet sūkšanas režīmu uz “Standarta” vai “Klusums”.
Robots pārvietojas, neievērojot iestaṭīto maršrutu.	Pirms robota lietošanas jānoņem tādi priekšmeti kā barošanas vadi un čības.Darbojoties uz slidenām virsmām, galvenais ritenis sāk slīdēt. Pirms robota lietošanas ieteicams nožāvēt mitrās virsmas.Noslaukiet attura logu ar tīru, mīkstu drānu, lai tie būtu tīri un nenosprostoti.

Problēmu novēršana

Problēma Risinājums
Robots netīra telpas, kuras ir jātīra.	Pārliecinieties, ka telpu durvis ir atvērtas.Zona telpas priekšā, iespējams, ir slapja un slidena, tāpēc robots slīd un nedarbojas normāli. Lūdzu, izžāvējiet grīdu pirms robota lietošanas.
Robots neturpina tīrīšanu pēc uzlādes.	Pārliecinieties, ka robots nav netraucēšanas režīmā (DND), kas neļauj tam turpināt tīrīšanu.Robots neturpinās tīrīšanu, ja manuāli novietosiet robotu bāzes stacijā vai sūtīsiet robotu veikt uzlādi, izmantojot lietotni vai pogu ⚙ .
Bāzes stacija nespēj automātiski iztukšot putekļu tvertni.	Pārbaudiet, vai putekļu maiss putekļu tvertnē nav pilns.Ja putekļu maiss nav pilns, pārbaudiet, vai nav nosprostojumu robota automātiskās iztukšošanas atverēs, bāzes stacijā vai putekļu tvertnē. Ja ir, laikus iztīriet blokēto daļu.
Mazgāšanas pamatnes ūdens līmenis nav normāls.	Pārbaudiet, vai netīrā ūdens tvertnes blīve nav valīga vai nepareizi uzstādīta. Ja tā, manuāli iestatiet to. Ja problēmu neizdodas novērst, sazinieties ar pārdošanas nodalas apkalpošanas dienesta komandu.Saudzīgi piespiediet netīrā ūdens tvertni, lai pārliecinātos, ka tā ir uzstādīta pareizi.Noņemiet mazgāšanas pamatnes filtru un pārliecinieties, ka noteces izvads nav blokēts un iztīriet to.Pārbaudiet tīrīšanas šķīdumu. Pievienojiet tikai oficiāli apstiprināto tīrīšanas līdzekli.
Mazgāšanas paliktņa turētājs nav pacelts normāli.	Lūdzu, noņemiet mazgāšanas paliktņa turētāju, lai pārbaudītu, vai tajā nav iestrēguši svešķermeņi un mēģiniet pārstartēt robotu. Ja problēmu neizdodas novērst, sazinieties ar pārdošanas nodalas apkalpošanas dienesta komandu.
Ūdens zem tīrā ūdens tvertnes vai ap blīvi.	Iznemot tīrā ūdens tvertni, ūdens var palikt caurulē un nonākt zem tvertnes vai ap blīvi. Tas ir normāli. Lūdzu, notīriet ar sausu drānu.

Lai sanemtu atbalstu, sazinieties ar mums https://global.dreametech.com

Specifikācijas

Robots

Modelis RLL22SE
Lādēšanas laiks Aptuveni 3,5 stundas
Uzrādītais spriegums 14,4 V	---
Uzrādītā jauda 75 W
Darbības frekvence 2400-2483,5 MHz
Maksimālā izejas jauda < 20 dBm

Normālos lietošanas apstāklos šis aprīkojums ir jānovieto vismaz 20 cm attālumā no antenas un lietotāja kermana.

Bāzes stacija/uzlādes dokstacija

Patēriņš gaidstāves režīmā: ≤ 0,5 W (15 minūšu laikā pēc tam, kad robots atstājis bāzes staciju/uzlādes dokstaciju)

Robots un bāzes stacija/uzlādes dokstacija

Aprīkojumam nav gaidstāves režīma vai līdzīga režīma, kas pilda gaidstāves funkcijas, enerģijas patēriņa funkciju vai iespēju deaktivizēt bezvadu tīkla savienojumu akumulatora vajadzībām. Enerģijas patēriņš būs augstāks nekā citiem modeliem, kam ir šādas funkcionālās prasības.

Atkārtoti uzlādējams litija jonu akumulatoru komplekts

Modelis R2412-4S2P-MMBK/R2412-4S2P-KLYEV
Nominālais spriegums	14,4 V =
Uzrādītā kapacitāte 4,8 Ah
Tipiskā kapacitāte 5,2 Ah	74,88 Wh

Bāzes stacija

Modelis RCLE0305
Nominālā ievade 220-240 V	~ 50-60 Hz
Nominālā izvade 20 V 2 A	---
Nominālā jauda (putekļu iztukšošanas laikā)	700 W
Nominālā jauda (tirot ar karstu ūdeni)	1160 W
Nominālā jauda (uzlādes un žāvēšanas laikā)	87 W

Piezīme:

· Nominālā jauda (tīrot ar karstuūdeni) ir noteikta pēc jaudas vērtības noteiktajā periodā (kadūdens temperatura ir 25 °C).
· Nominālā jauda (uzlādes un žāvēšanas laikā) ir noteikta pēc jaudas vērtības pilnas slodzes periodā.

Atbrīvošanās no akumulatora un tā izņemšana

Iebūvētajā litija jonu akumulatorā ir videi bīstamas vielas. Pirms atbrīvošanās no akumulatora gādājiet, lai kvalificēts meistars izņem akumulatoru un nodod to atbilstošā pārstrādes punktā.

• akumulators ir jāizņem no ierīces pirms nodošanas;
• izņemot akumulatoru, ierīce ir jāatvieno no barošanas;
• no akumulatora jāatbrīvojas drošā veidā.

UZMANĪBU:

Pirms akumulatora izņemšanas atvienojiet to no barošanas un pēc iespējas izlādējiet to.

Nevajadzīgie akumulatori jānodod atbilstošā pārstrādes punktā.

Nepakļaujiet augstas temperatūras iedarbībai, lai izvairītos no sprādziena riska.

Nepiemērotos apstāklos no akumulatora var noplūst šķidrums. Nonākot saskarsmē ar to, noskalojiet ar ūdeni un meklējiet medicīnisku palīdzību.

Izjaukšanas norādes:

1. Apgrieziet robotu otrādi, izmantojiet piemērotu instrumentu, lai izskrūvētu skrūves robota aizmugurē, pēc tam noņemiet pārsegu.
2. Atvienojiet terminālus starp akumulatoru un PCB, lai izņemtu akumulatoru.

EEIA informãcija

Visi produkti ar što simbolu ir elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi (EEIA saskaņa ar 2012/19/ES regulu), kurus nedrīkst ievietot nešķirotos sadzīves atkritumos. Tāpēc aizsargājiet cilvēku veselību un vidi, nododot iekārtu atkritumus tam paredzētā savākšanas punktā, lai veiktu elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu pārstrādi saskaņa ar valdības vai pašvaldības noteikumiem. Pareiza atbrīvošanās un pārstrāde palīdzēs novērst potenciālo negatīvo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību. Lūdzu, sazinieties ar uzstādītāju vai pašvaldību, lai iegūtu vairāk informācijas par savākšanas punktu atrašanās vietu un noteikumiem.