DED8725Q-56L - žoliapjovė DEDRA - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Žoliapjovė
Prekės ženklas	DEDRA
Modelis	DED8725Q-56L
Pjovimo plotis	56 cm
Maitinimo šaltinis	Elektrinis (su laidu)
Variklio galia	2000 W
Žolės surinkimo maišo talpa	56 L
Pjovimo aukščio reguliavimas	Centrinė svirtis, 5 padėtys
Pjovimo aukščio diapazonas	25-75 mm
Varymo tipas	Stūmiamas (rankinis)
Denio medžiaga	Plienas
Svoris	25 kg
Matmenys (I x P x A)	150 x 56 x 100 cm
Triukšmo lygis	96 dB(A)
Saugos funkcijos	Peilio stabdys, rankenos jungiklis, apsauginis skydas
Priežiūros reikalavimai	Valyti po naudojimo, galąsti peilį kasmet, tikrinti alyvą (jei taikoma)
Atsarginių dalių prieinamumas	Peiliai, diržai, ratai, surinkimo maišas
Taisomumo indeksas	Aukštas (įprastos dalys)
Pridedami priedai	Žolės surinkimo maišas, mulčiavimo kamštis (neprivaloma)
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - DED8725Q-56L DEDRA

Kaip reguliuojamas pjovimo aukštis?

Naudokite centrinę svirtį, esančią šalia ratų. Pasirinkite vieną iš 5 padėčių, kad nustatytumėte aukštį nuo 25 iki 75 mm.

Ar galiu naudoti pjovimo mašiną be žolės maišo?

Taip, pjovimo mašina palaiko mulčiavimą arba šoninį išmetimą (jei pridedamas kamštis). Norėdami tinkamai pritvirtinti, žr. naudojimo instrukciją.

Kodėl pjovimo mašina neužsiveda?

Patikrinkite, ar maitinimo laidas įkištas ir ar įjungtas saugos jungiklis. Taip pat patikrinkite peilio stabdį ir rankenos užraktą.

Kaip dažnai turėčiau galąsti peilį?

Galąskite peilį bent kartą per metus arba po kas 25 naudojimo valandų, kad būtų optimalus pjovimo našumas.

Kokio tipo alyvą naudoja variklis?

Elektrinėms pjovimo mašinoms alyvos nereikia. Dujiniams modeliams (jei taikoma) naudokite SAE 30 alyvą.

Kaip išvalyti pjovimo mašinos denį?

Po kiekvieno naudojimo plastikiniu įrankiu nugramdykite žolės likučius. Pakreipkite pjovimo mašiną (dujinių modelių atveju – uždegimo žvakės puse į viršų) ir nuplaukite vandeniu.

Ar pjovimo mašina tinka šlapiai žolei?

Nerekomenduojama pjauti šlapios žolės, nes ji gali užkimšti denį ir sumažinti našumą. Palaukite, kol žolė išdžius.

Koks yra didžiausias nuolydis, kurį galiu pjauti?

Saugumo sumetimais nepjaukite statesnių nei 15 laipsnių šlaitų. Visada pjaukite skersai šlaito, o ne aukštyn ir žemyn.

Kaip pakeisti peilį?

Atjunkite maitinimą arba uždegimo žvakę. Pakreipkite pjovimo mašiną, atsukite varžtą, laikantį peilį (naudokite veržliaraktį), ir sumontuokite naują peilį aštriu kraštu į išorę.

Kur galiu rasti atsarginių dalių?

Susisiekite su DEDRA klientų aptarnavimo tarnyba arba įgaliotaisiais prekiautojais. Dalys, tokios kaip peiliai, diržai ir ratai, paprastai yra prieinamos.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DED8725Q-56L DEDRA

LT Benzininė vejapjovė su pavara Naudojimo instrukcija su Garantiniu lapu

LT Visos teisės saugomus. Šis kūrinys yra saugomas autorinių teisių įstatymų. Eksploatavimo instrukcijos arba jos fragmentų kopijavimas ir platinimas be „Dedra Exim“ sutikimo draudžiamas. „Dedra Exim“ pasilieka sau teisę įvesti konstrukcijos, techninius arba komplektacijos pokyčius be išankstinio įspėjimo. Šie pokyčiai negali būti skundo dėl produkto pagrindu. Naudojimo instrukcija yra prieinama svetainėjė: www.dedra.pl

1. Nuotraukos ir brėžiniai

2. Saugos taisyklės

3. Irenginio aprašymas

4. Irenginio paskirtis

5. Naudojimo apribojimas

6. Techniniai duomenys

7. Pasiruošimas darbui

8. lrenginio jjungimas

9. Irenginio naudojimas

10. Nuolatinė priežiūra

11. Atsarginės dalys ir priedai

12. Defektai šalinami savarankiškai

13. Irangos komplektavimas

14. Garantiné kortelè

Atitikties deklaracija pridedama prie vadovo kaip atskiras dokumentas. Jei atitikties deklaracija nepateikta, kreipkitės į "Dedra Exim" Sp. z o.o.

DEMESIO

Dirbdami su prietaisu visada laikykitės pagrindinių darbo saugos, taisykliu, kad išvenptumėte gaisro, elektros.

saugos laoyinq, nad levenglimote galero, clottros iniu sužalojimu.

Prieš pradedami naudoti prietaisą, susipažinkite su naudojimo instrukcijos turiniu. Saugokite naudojimo instrukciją ir attitkties deklaraciją. Griežtai laikydamiesi naudojimo vadove pateiktų nurodymų ir rekomendacijų, prailginsite prietaiso eksploatavimo laiką.

DEMESIO

Dirbant būtina laikytis darbo saugos taisyklėse pateiktų nurodymų.

Jei prietaisas perduodamas kitam asmeniui, jam taip pat perduokite naudojimo instrukciją ir atitikties deklaraciją. "Dedra Exim" neatsako uż nelaimingus atsitikimus, įvykusius dėl darbo saugos instrukciju nesilaikymo. Atidžiai perskaitykite visas darbo saugos taisykles ir naudojimo instrukcijas. Jei nesilaikysite įspėjimu ir instrukciju, gali įvykti nelaimingus atsitikimas, kilti gaisras ir (arba) sunkiai susižeisti.

2. Saugos taisyklès

- Atidžiai perskaitykite naudojimo instrukcija. Susipažinkite su valdikliais.

- Neleiskite su mašina dirbti vaikams arba asmenims, nesupažindintiems su naudojimo instrukcijomis.

- Mašiną gali naudoti tik apmokyti operatoriai. Nenaudokite mašinos pavargę, sergantys, apsvaigę nuo alkoholio ar kitų narkotikų.

- Nedirbkite, kai netoliese yra pašalinių žmonių, vaikų ar gyvūnu.

- Atminkite, kad mašinos operatorius yra atsakingas už pašalinių asmenų ir jų turto saugumą.

- Dirbdami dévékite apsauginę avalynę neslidžiu padu ir mūvékite ilgas kelnes. Nedirbkite basomis arba su nepadengta avalyne.

- Prieš pradėdami dirbti, atidžiai patikrinkite teritoriją ir pašalinkite bet kokius daiktus, kuriuos gali išmesti mašina.

- Priš pradėdami darba, apžiūrėkite, ar nėra pažeistų arba susidėvėjusių dalių. Visas sugadintas ar susidėvėjusias dalis reikia pakeisti.

- dirbkite tik dienos šviesoje arba esant geram dirbtiniam apšvietimui

- Dirbdami šlaituose visada laikykitės stabilios padėties.

- Dirbdami vaikščiokite, niekada neběkite.

- Kai mašina sumontuota ant ratų, dirbdami šlaituose visada judėkite skersai šlaito, o ne aukštyn-žemyn.

- Dirbdami šlaituose būkite ypač atsargūs keisdami važiavimo kryptj.

- Nedirbkite per stačiuose šlaituose.

- Ypač atsargiai traukite mašiną i save.

- Nekeiskite variklio ar mašinos saugos sistemu nustatymu ar parametry.

- Variklj užveskite pagal naudojimo vadove pateiktus nurodymus ir laikykite kojas atokiau nuo judančių mašinos dalių.

• Saugokite rankas ir kojas nuo judančių mašinos dalių.

- Niekada nekelkite ir nejudinkite mašinos, kai variklis veikia.

• Išjunkite variklj, kai nueinate nuo mašinos.

- Užtikrinkite, kad visi paleidimo blokavimo įtaisai ir operatoriaus buvimo kontrolė veikty tinkamai. Reguliariai juos tikrinkite.

- Vejapjovės negalima eksploatuoti, jei nejdėta visa žolės surinkimo dėžė arba nejdėti savaime užsidarantys išmetimo angos apsaugai.

- Dėl triukšmo ir vibracijos bei variklio išmetamųjų dujų poveikio, darbo metu reikia daryti reguliarias pertraukas.

- Pasirūpinkite, kad vejapjovė būtų geros darbinės būklės. Visus priežiūros ir keitimo darbus atlikite išjunge variklį.

Vidaus degimo variklių saugos taisyklės

DĖMESIO: degalų garai yra labai degūs.

• Degalus laikykite specialiai tam pritaikytose talpyklose.
  • Pasipildykite degalu lauke. Nerūkykite pildami degalu.
• Prieš pradėdami darbą papildykite degalų atsargas. Neatsukite degalų bako dangtelio dangtelio ir nepilkite degalų, kai variklis veikia arba yra karštas.
• Jei išsiliejo degalu, neužveskite mašinos. Mašiną nukelkite nuo išsiliejimo vietos ir venkite užsidegimo šaltinių, kol degalai visiškai išgaruos.
• Neužveskite variklio uždaroje patalpoje, kurioje gali susikaupti pavojingi anglies monoksido garai.
• Prieš išjungdami variklj, sumažinkite droselio pedalą.
• Niekada nelaikykite mašinos su degalų bake esančiais degalais patalpoje, kur gali susikaupti pavojingi garai.
• Prieš laikydami mašiną sandėlyje, leiskite varikliui visiškai atvėsti.
  • Degaly baką džiovinkite tik lauke.

Papildomi įspėjimai dėl benzininių vejapjovių

• Niekada nelieskite išmetimo vamzdžio apsaugos arba radiatoriaus briaunų, kai variklis įkaitės, nes kyla pavojus nudegti kūną. Eksploatacijos metu tokie komponentai kaip išmetimo vamzdis, variklis ir kiti paviršiai pasiekia labai aukštą temperatūrą! Atkreipkite dėmesį j gaminio ženklinimą.
• Nuimdami ir montuodami pjovimo peilj mūvėkite darbines pirštines.
• Nepilkite degalų iki alyvos bako krašto! Palikite šiek tiek vietos benzinui išsiplėsti. Pripildę degalų įsitikinkite, kad degalų bako dangtelis gerai užsuktas.
• Susidėvėjusius ar pažeistus pjovimo ašmenis nedelsdami pakeiskite naujais.
• Saugokite veržles, varžtus ir sraigtus geros būklės, kad būtumėte tikri, jog jrenginys veiks saugiai.
• Visada sustabdykite variklj ir ištraukite maitinimo laidą iš kištuko prieš: valydami, prižiūrėdami ar remontuodami vejapjovę.
• Už nelaimingus atsitikimus ar pavojus kitiems asmenims ar aplinkai atsako operatorius ar naudotojas.

3 |renginio aprašymas

A pav.: 1.Rankena, 2.Stabdžių svirtis, 3.Pavaros sankabos svirtis, 4.Starterio laido rankena, 5.Degalų bako dangtelis, 6.Alyvos bako dangtelis, 7.Žolės surinktuvas, 8.Pjovimo aukščio reguliavimo svirtis, 9.Šoninis išmetimas, 10.Uždegimo žvakės prijungimo laidas, 11.Oro filtras, 12.Duslintuvas, 13.Greičio reguliavimo rankena. 14.Panel

4 |renginio paskirtis

Mašina skirta pjauti natūralią żołę namų ūkių vejose ir soduose. Bet kokie bandymai jį keisti ar pritaikyti kitiems tikslams yra neleistini.

5 Naudojimo apribojimai

Prietaisą galima naudoti tik laikantis toliau nurodytu "Leidžiamų naudojimo sąlygų". Mašina neturėtų būti naudojama labai aukštai arba šlapiai žolei pjauti.

Neteisēti mechaninės ir elektrinės konstrukcijos pakeitimai, bet kokie pakeitimai, techninės priežiūros darbai, neaprašyti naudojimo instrukcijose, bus laikomi neteisėtais ir dėl to bus nedelsiant prarastos garantinės teisės, o atitikties deklaracija taps negaliojančia.

Dél netinkamo naudojimo arba naudojimo ne pagal naudojimo instrukcijas iš karto prarandamos garantinės teisės.

Leistinos darbo salygos

Irenginys skirtas naudoti tik lauke.

Nedirbkite esant krituliams ir žaibo pavojui.

6 Techniniai duomenys

Modelis	DED8724Q-46C	DED8725Q-56L
Pjovimo plotis [mm]	460	560
Variklio galia [kW]	3,6	3,6
Variklio darbinis türis [cm ^2 ]	173	196
Maksimalus variklio greitis [min ^-1 ]	2800	2800
Vieneto svoris [kg].	36	36
Pjovimo aukštis [mm]	25-75	25-75
Alyvos talpa [l]	0,6	0,6
Degalu bako talpa [l]	1	1
Garantuotas garso galios lygis LWA[dB(A)].	96	98
Garso slėgio lygis operatoriaus darbo vietoje LAA[dB(A)].	82,1
Matavimo neapibrėžtis K LPA[dB(A)]	3	3
Garso galios lygis LWA[dB(A)]	93,7
Matavimo neapibrėžtis K LVA[dB(A)]	1,6	1,16
Vibracijos vertė ar [m/s ^2 ]	2,987 / 2,843
Vibracijos matavimo neapibrėžtis K [m/s ^2 ]	1,5	1,5

Informacija apie vibraciją ir triukšmą

Bendroji vibracijos vertė a, ir malavimo neapibrėžtis buvo nustatyta pagal standarla EN ISO 3744:2010 ir pateikta lentelėje.

Triukšmo emisija buvo nustatyta pagal standartą EN ISO 3744:2010, vertės pateiktos pirmiau esančioje lentelėje.

Triukšmas gali pakenkti klausai, todėl dirbdami visada dévėkite klausos apsaugos priemones!

Deklaruojama bendra vibracijos ir triukšmo vertė buvo išmatuota pagal standartinį bandymo metodą ir gali būti naudojama vienai įrangai palyginti su kita. Nurodyti vibracijos ir triukšmo lygiai taip pat gali būti naudojami preliminariam vibracijos ir triukšmo poveikio įvertinimui.

Vibracijos ir triukšmo lygis faktiškai naudojant įrangą gali skirtis nuo deklaruotų verčių, priklausomai nuo darbo įrankių naudojimo, ypač nuo apdirbamo ruošinio tipo, ir poreikio nustatyti operatoriaus apsaugos priemones. Norint tiksliai jvertinti poveikj faktinėmis naudojimo sąlygomis, reikia atsižvelgti į visas darbo ciklo dalis, jskaitant laikotarpius, kai mašina išjungta arba kai ji ljungta, bet nenaudojama darbui.

7. pasiruošimas darbui

Prieš pradedant darba, jrenginys turi būti visiškai surinktas ir paruoštas pagal toliau pateiktus nurodymus.

Rankenos surinkimas

Apatinę rankenos dalį varžtais (B pav., 1) prijunkite prie korpuso komponentų virš galinių ratų. (B pav., 2)

Uždėkite viršutinę rankenos dalį ant apatinės dalies, pritvirtinkite varžtais (B pav., 3), poveržlėmis ir veržlėmis (B pav., 4).

Papildomo skydelio montavimas ant rankenos

Uždėkite pagalbīnj skydelį ant surinktos rankenos, prisukite prie rankenos suformuotus skirtukus pridedamais varžtais.

Trosų montavimas prie svirčių

Stabdžių trosą perkiškite per stabdžių svirties skylę (C pav., 1), o pavaros sankabos trosą - per pavaros sankabos svirtį (C pav., 2). Įsitikinkite, kad jie gerai pritvirtinti ir neiškrenta.

Vejapjové gali veikti trimis režimais: pjovimas su žolės surinktuvu, pjovimas su šoniniu išmetimu, pjovimas su

mulčiavimu.

Niekada nenaudokite šienapjovés be žolės surinktuvo, šoninio išmetimo ar mulčiavimo apsaugos.

Pasirinkite vieną iš trijų režimų ir vadovaukitės diegimo aprašymu

Veikimo režimas	Žolės gaudyklė	Šoninis išmetimo skydas	Dangtis mulčiavimui
Rinkimas | šiukšliadėže	+	-	-
Soninis metimas	-	+	+
Mulčiavimas	-	-	+

(Ženklas "+" reiškia, kad priedas turi būti jrengtas atitinkamam režimui, o ženklas "-" reiškia, kad priedas turi būti nuimtas).

Žolės gaudyklės įrengimas

Pjaudami žolę su uždėtu žolės surinktuvu: pakelkite galinę apsaugą (D pav., 1), laikydamí surinktuvo rankeną (D pav., 2) ir naudodamiesi surinktuvo kabliukais, užkabinkite jį ant strypo virš šienapjovės išėjimo angos (D pav., 3). Nuleiskite galinę apsaugą.

Šoninio išmetimo skydo montavimas

Pjaunant žolę su šoniniu išmetimu: pakelkite šoninę apsaugą (E pav., 1) ir pritvirtinkite šoninio išmetimo apsaugą (E pav., 2). Jsitikinkite, kad apsauga yra tinkamai pritvirtinta ir neiškrenta.

Mulčiavimo dangčio montavimas

Jei ketinate pjauti žolę su mulčiavimu: pakelkite galinę apsaugą (F pav., 1), pritvirtinkite mulčiavimo dangtį (F pav., 2).

Vejapjovėje sumontuotas keturtaktis variklis, kuris tiekiamas be variklio alyvos. Prieš naudojant pirmą kartą, dyti.

Variklio alyvos papildymas

Prieš užvesdami mašiną atsukite alyvos bako dangtelį (G. 1 pav.) ir įpilkite keturtakčiams varikliams skirtos alyvos tiek, kiek nurodyta techniniuose duomenyse (ne daugiau kaip 0,6 l). Pripildami alyvos naudokite piltuvą, o išsiliejusią alyvą kruopščiai nuvalykite.

Alyvos lygio tikrinimas

Po pirmojo papildymo palaukite kelias minutes ir patikrinkite alyvos lygi. Norédami tai padaryti, jsigykite nedulkëtą valymo šluostę.

Išimkite alyvos kamštį ir nuvalykite tepalo matuoklj. Tada jkiškite matuoklj į alyvos bakelį, užsukite jį iki galo ir vėl ištraukite. Išėmus tepalo matuoklj, alyvos lygis turi būti tarp minimalios ir maksimalios indikacijos.

Degalų papildymas

Benzino garai yra labai degüs. Degalus pilkite tik lauke. Nerūkykite pildami degalu. Priplldami degalu laikykitės u, pateiktu "Saugos taisyklėse").

Atsukite degalų bako dangtelį (A pav., 5). J degalų baką pilkite bešvinį 95 markės benziną piltuvėliu techniniuose duomenyse nurodytu kiekiu (ne daugiau kaip 1 l). Neviršykite maksimalaus degalų lygio (I pav., 1). Jei degalai išsiliejo, kruopščiai nuvalykite jų likučius.

Pjovimo aukščio reguliavimas

Norédami sureguliuoti pjovimo aukštį, patraukite reguliavimo svirtį (A, 8 pav.) rato kryptimi ir pasukite i reikiamą reketą (H pav.). Pagal pjaunamos žolės aukštį pasirinkite tinkamą pjovimo aukštį. Jei žolė aukšta, pradėkite pjauti nuo didžiausio aukščio ir, jei reikia, palaipsniui jį mažinkite.

8 Irenginio jjungimas

Prieš jjungiant prietaisą, būtina atlikti veiksmus, aprašytus skyriuje "Pasirengimas darbui".

Prieš užvesdami mašiną įsitikinkite, kad visos svirtys (stabdžių, pavaros sankabos) veikia tinkamai. Reguliariai

tikrinkite jų veikimą.

Variklio paleidimas

Patraukite stabdžių svirtį (J pav., 1) prie rankenos ir laikykite. Norėdami užvesti variklį, patraukite užvedimo laido rankeną (J pav., 2). Jei nepavyksta užvesti iš pirmo karto, pakartokite operaciją dar kartą, visą laiką laikydami stabdžių svirtį prispaustą prie rankenos.

Atleidus stabdžių svirtį, variklis sustos. Atleidus stabdžių svirtį, variklis ir pjovimo peilių mazgas gali kurį laiką suktis. Prieš tęsdami darbą įsitikinkite, kad variklis visiškai sustojo.

Vairo paleidimas

Laikydami stabdžių svirtį, kita ranka traukite pavaros sankabos svirtį (A pav., 3) link rankenos. (A pav., 1) Būkite itin atsargūs ir saugioje padėtyje - vejapjovė pradės judėti į priekį.

Atleidus pavaros sankabos svirti, pavara bus sustabdyta. Važiuodami atbuline eiga, apsisukdami ir pan., atleiskite pavaros sankabos svirti ir manevruokite vejapjove rankiniu bīdu.

Variklio greičio valdymas

Norédami padidinti variklio sūkių dažnį, pastumkite rankenėlę link kiškio simbolio (K pav., 2), norédami sumažinui sūkių dažnį, pastumkite rankenėlę link vėžlio simbolio (K pav., 1).

9 |renginio naudojimas

Prieš pradėdamas pjauti, operatorius turi susipažinti su visomis saugos taisyklėmis, nurodytomis 1 dalyje, ir jų

laikytis. 2.

Pjudami žole, judėkite tiesiomis linijomis, persidengdarni (kad kitas važiavimas iš dalies dengtų ankstesnį važiavimą). Pjudami žolės rinkturvu, reguliariai tikrinkite, ar neužsikimšusios sąnaudos. Jei to nepadarysite, gali užsikimšti šienapjovės išmetimo anga.

Jei norite ištuštinti žolės surinkimo krepši, sustabdykite vejapjovę (atleiskite stabdžių svirti - A pav., 2).

Prieš išimdami krepši įsitikinkite, kad pjovimo peilių mazgas sustojo.

Nuimkite žolės surinktuvą atvirkštine tvirtinimo tvarka (D pav.).

Prieš uždėdami žolės surinktuvą atgal į vietą, įsitikinkite, kad išleidimo anga neužkimšta nupjauta žole.

Pjaudami su šoniniu išmetimu, judėkite pasukdami į kairę, kad neišmestumėte žolės ant nenupjautos vejos dalies.

Pjaunant su mulčiavimu susmulkinta žolę vejapjovė tolygiai paskleidžia po visą vejos paviršiu. Mulčiavimas (dar vadinamas mulčiavimu) įprastai naudojant veją apsaugo žemę nuo pernelyg didelės erozijos, o susmulkinta žolė biologiškai suyra ir trešia veją.

Kad mašina veiktų optimaliai, palaikykite ją švarią. Darbo metu reguliariai išjunkite įrenginį ir patikrinkite, ar nupjauta žolė neužsikimšusi išmetimo angose.

10. nuolatinė priežiūra

Visus techninės priežiūros darbus atlikite išjungę variklj ir ištraukę uždegimo žvakės jungties laidą.

Uždegimo žvakės atjungimas

Išjunge ir atvėsinę įrenginį, nuimkite jungiamajį kabelį (M pav., 1) nuo uždegimo žvakės (M pav., 2).

Valymas

Laikykite jrenginj švarų. Valydami pakreipkite jrenginį i šoną taip, kad karbiuratorius būtų viršuje, o duslintuvas - apačioje.

Korpuso viduje susikaupusią žolę pašalinkite buku mediniu įrankiu. Ypatingą dėmesį atkreipkite į aštrius ašmenų kraštus - kyla pavojus susižeisti.

Po kiekvieno naudojimo reguliariai valykite žolės rinktuvą ir patikrinkite, ar jis nepažeistas.

Šienapjovės korpusą iš viršaus ir kitas sudedamąsias dalis valykite minkšta šluoste arba suspaustu oru. Nenaudokite tirpiklių ar ploviklių, nes jie gali pažeisti komponentus!

Pjovimo peilių mazgas

Tvarkydami pjovimo peilio mazgą visada mūvėkite apsauglines pirštlnes ir atkreipkite ypatingą dėmesį l nas.

Norėdami nuimti arba įstatyti pjovimo peilį, įsigykite medinį blokelį, kuriuo užfiksuosite peilį, kad atsukus jis nesisuktų.

Atliekant varžtu priveržimo ir atlalsvinimo operacijas nelaikykite peilio plika ranka!

Pjovimo peilio mazgą sudaro rankena (L pav., 4), dvigubas pjovimo peilis (L pav., 3), poverzlė (L pav., 2) ir varžlas (L pav., 1). Veržliarakčiu alaisvinkite ir priveržkite varžtą. Padėkite poverzlę taip, kad jos igaubtoji pusė būtų nukreipta i ašmenis, o išgaubtoji - į varztą.

Uždegimo žvakė

Po techninės priežiūros atsargiai priveržkite uždegimo žvakę. Uždegimo žvakės negalima užveržti nei per silpnai (laisvumas juntamas pirštu), nei per stipriai (užvedimo žvakės neužveržkite pailgintomis svirtimis ar elektriniais veržliarakčiais).

Reguliariai tikrinkite uždegimo žvakės būklę . Taip pat patikrinkite, ar uždegimo žvakės jungties laidas nenusidėvėjęs, ar jo izoliacija néra įtrūkusi arba nutrūkusi.

Atsukite ir priveržkite žvakę naudodami veržliaraktį.

Išvalykite uždegimo žvakės elektrodus vieliniu šepečiu. Atstumui tarp elektrodų patikrinti naudokite tarpo matuokli - atstumas tarp elektrodų turi būti 0,7-0,8 mm.

Alyvos lygio tikrinimas, alyvos išleidimas

Norėdami patikrinti ir papildyti alyvos lygi, elkitės taip, kaip aprašyta naudojimo vadovo 7 skyriuje.

Alyvą galima išpilti per išleidimo varžta, esanti po kakleliu po alyvos bako dangteliu (O pav., 1). Neleiskite, kad panaudota alyva išsilietų ant žemės - surinkite ją i tinkamą talpyklą ir utilizuokite pagal vietos taisykles.

Oro filtro valymas

Paspauskite fiksatorius (N pav., 1), nuimkite oro filtro dangtelj (N pav., 2). Viduje yra 2 filtrai: kempininis išankstinis filtras (N pav., 3) ir kišeninis filtras (N pav., 4).

Jei filtrai pažeisti, juos būtinai reikia pakeisti.

Filtrus valykite suslėgtu oru, pūsdami iš filtro vidaus į išorę. Nenaudokite šepečių ar ploviklių!

Nuvalykite nešvarumus nuo filtro pagrindo (N pav., 5) minkštu skudurėliu, ypač saugokite, kad nieko nepatektų i skylutes ir oro kanalą! Filtrus montuokite atvirkštine tvarka.

Degalų išleidimas

Laikydami prietaisą ilgiau nei mėnesį, išpilkite degalus ne tik iš degalų bako, bet ir iš karbiuratoriaus. Karbiuratorius yra už oro filtro danglielio (A. 11 pav.). Atsukite karbiuratoriaus išleidimo varžtų ir surinkite iš karbiuratoriaus likusius degalus į tinkamą indą. Kruopščiai nuvalykite visus likučius.

Kabelio jtempimo nustatymas

Jel naudotojas neturi reikiamų žinių ir patirties reguliavimo srityje, jis neturėtų pats atlikti toliau nurodytų

velksmų; toklu atveju reikėtų kreiptis i įgaliotąjį techninės prležiūros centra.

Naudojant mašiną ilgainiui stabdžių ir pavaros sankabos trosai natūraliai susidėvi ir išsitempia. Jei reikia, naudotojas gali pats sureguliuoti kabelio įtempimą.

Stabdžių troso reguliavimas

Reguliavimo varžtas yra šalia degalu bako dangtelio (P pav.). Norėdami sureguliuoti stabdžių trosą, atlaisvinkite abi fiksavimo veržles. Judinant varžta link šienapjovės galo, pailgėja darbinė šarvo dalis, todėl padidėja troso įtempimas. Tinkamai sureguliave priveržkite fiksavimo veržles.

Pavaros sankabos troso regulavimas

Reguliavimo varžtas yra šienapjovės rankenos apačioje. Atlaisvinkite veržlę (R pav., 1). Atsukus šarvų dangtelius (R, 2 ir 3 pav.), pailgėja šarvų darbinė dalis, todėl padidėja troso įtempimas. Kai tinkamai sureguliuosite, priveržkite fiksavimo veržlę.

Sandėliavimas ir transportavimas

Kai prietaiso nenaudojate, laikykite jī vaikams nepasiekiamoje vietoje. Transportuokite prietaisą ir kitas komplektacijoje išvardytas sudedamąsias dalis, kiek įmanoma, originalioje pakuotėje taip, kad jie nebūtų veikiami kenksmingų aplinkos sąlygų, pavyzdžiui, drėgmės, kritulių, aukštos temperatūros (aukštesnės nci 50 °C).

Patikrinimų tvarkaraštis

Prieš kiekvieną naudojimą

Po pirmojo mėnesio (arba po 5 darbo valandu)

Kas 3 mėnesius (arba kas 25 darbo valandlas)

Kas šešis mėnesius (arba kas 50 darbo valandu)

Kiekvienais metais (arba kas 100 darbo valandu)

Kas 2 metus (arba kas 250 darbo valandu)

Patikrinimai, kuriuos galima atlikti patiems
Variklio alyva	Patikrinkite	X
	Keitimasis		X	X
Oro filtras	Patikrinkite	X
	Valymas			X
	Keitimasis					X
Uždegimo žvakė	Patikrinimas ir nustatymas					X
	Keitimasis						X
Degalų bakas	Valymas			X
Vielos įtempimas	Patikrinkite	X
	Reguliavimas					X
Kuro linija	Patikrinkite						X
	Keitimasis						X
Patikrinimai turi būti atliekami įgaliotame techninės priežiūros centre
Vožtuvų klirensas	Patikrinimas ir nustatymas					X
Degimo kamera	Valymas					X

11. atsarginės dalys ir priedai

Naudojant neoriginalias dalis (pjovimo peilius ir pan.) gali būti sugadinta vejapjovė, o kraštutiniu atveju - sunkiai

sužaloti žmonės.

Norėdami įsigyti atsarginių dalių ir priedų, kreipkitės į "Dedra Exim" aptarnavimo tarnybą. Kontaktinę informaciją rasite vadovo 1 puslapyje.

Užsakydami atsargines dalis, nurodykite partijos numerj vardinėje plokštelėje ir dalies numerj iš surinkimo brėžinio.

Garantiniu laikotarpiu remontas atliekamas pagal garantiniame lapelyje nurodytas sąlygas. Prašome perduoti sugedusį gaminį taisyti pirkimo vietoje (pardavėjas privalo priimti sugedusį gaminį), siųsti jį į centrinį "Dedra Exim" aptarnavimo centrą arba siųsti į arčiausiai jūsu gyvenamosios vietos esanį aptarnavimo centrą (aptarnavimo centrų sąrašas pateiktas www.dedra.pl). Prašome pridėti užpildytą garantijos kortelę. Pasibaigus garantiniam laikotarpiui remontą atlieka centrinė tarnyba. Siųskite sugedusį gaminį į aptarnavimo centrą (siuntimo išlaidas apmoka naudotojas).

12. Defektai šalinami savarankiškai

Prieš atlikdami bet kokius trikčių šalinimo darbus, atjunkite įrenginį nuo maitinimo šaltinio.

Problema	Priežastis	Sprendimas
Variklis neužsiveda	Nėra degalų	Degalų papildymas
	Prastos kokybės degalai	Išleiskite degalus iš bako ir karbiuratoriaus, pakeiskite degalus
	Neteisingai prijungta uždegimo žvakė	Patikrinkite uždegimo žvakės jungtį, pataisykite
	Kuro žvakė užlieta degalais	Išimkite uždegimo žvakę, išvalykite, išdžiovinkite ir vėl uždėkite
	Sugedusi uždegimo žvakė	Pakeiskite uždegimo žvakę
	Sugedęs karbiuratorius	Atlikite jrenginio techninę priežiūrą
	Uždegimo sistemos pažeidimai	Atlikite jrenginio techninę priežiūrą
	Užsikimšę variklio vožtuvaí	Atlikite jrenginio techninę priežiūrą
Variklis neveikia visu pajėgumu	Užsikimšęs oro filtras	Patikrinkite ir išvalykite oro filtrą, jei reikia, pakeiskite.
	Prastos kokybės degalai	Išleiskite degalus iš bako ir karbiuratoriaus, pakeiskite degalus
	Sugedęs karbiuratorius	Atlikite jrenginio techninę priežiūrą
	Uždegimo sistemos pažeidimai	Atlikite jrenginio techninę priežiūrą
	Užsikimšę variklio vožtuvaí	Atlikite jrenginio techninę priezīūrą
Vejapjovė praranda žolę, nors yra žolės surinkimo įtaisas	Sumontuotas mulčiavimo jdėklas	Išimkite mulčiavimo jdėklą
	Visiška žolės gaudyklė	Patikrinkite krepšį, ar jis tuščias
Prietaisas nenatūraliai vibruoja	Nesubalansuotas arba neteisingai sureguliuotas pjovimo peilis	Perduokite peilį kompetentingam asmeniui, kad jis būtų subalansuotas.
	Į kliūtį atsitrenkęs sulenktas velenas	Atlikite jrenginio techninę priežiūrą

13 Irenginio užbaigimas

1. Šienapjové - 1 vnt., 2. Žolės surinktuvas - 1 vnt., 3. Mulčiavimo dangtis - 1 vnt., 4. Šoninio išmetimo dangtis - 1 vnt., 5. Rankenos varžtas su poveržle ir sparnuotaja veržle - 2 kpl., 6. Varžtas su veržle -4 kpl. 7. Handle su rankena. 8 skydas

Garantijos kortelė

svetainėje

Benzininé vejapjové su pavara

Partijos No: ....

(toliau - Produktas)

Produkto jsigijimo data: ......

Pardavêjo antspaudas

Pardavėjo parašas ir data:

Naudotojo pareiškimas:

Patvirtinu, kad buvau supažindintas su garantijos sąlygomis ir pasekmėmis, jei nesilaikysiu naudojimo instrukcijoje ir garantijos kortelėje pateiktų nurodymų. Esu susipažinęs su šios garantijos sąlygomis, kurias patvirtinu savo parašu:

Data ir vietaVartotojo parašas

I. Atsakomybė už gamini

(1) Garantas - Dedra Exim Sp. z o.o., kurios registruota buveinė yra Pruškove, adresas: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Varšuvos miesto apyllinkės teismas Varšuvoje, Nacionalinio teismų registro XIV ekonomikos skyrius, NIP 527-020-49-33, jstatinis kapitalas: 100 980,00 PLN.

2 Šioje garantinėje kortelėje nustatytomis sąlygomis Garantas garantuoja gaminį nuo Garanto platinimo.

(3) Atsakomybė pagal garantiją apima tik defektus, atsiradusius dėl priežasčių, būdingų Produktui pristatymo Vartotojui metu.

(4) Naudolojas, remdamasis garanlija, turi teisę reikalauti, kad gaminys būtų nemokamai suremontuotas, jei defektas paaškėjo per garantijos laikotarpį. Produkto remonto būdas (remonto būdas) priklauso nuo Garanto nuožiūros. Jei garantas nustato, kad remontas nejmanomas, garantas pasilieka teisę pakeisti nekokybišką elementą ar visą gaminį kitu be defektų, sumažinti gaminio kainą arba atsisakyti sutarties.

Vartotojo, kuris nėra vartotojas, kaip apibrėžta 1964 m. balandžio 23 d. Istatyme, atžvilgiu. Civilinis kodeksas, Garanto atsakomybė už nuostolius, atsirandančius dėl šios garantijos ir (arba) susijusius su jos sudarymu ir vykdymu, neatsižvelgiant i teisinį pavadinimą, yra apribota iki maksimalios nekokybiško Produkto vertės.

II. Garantinis laikotarpis

Produkto sudedamosios dalys

Garantinės apsaugos trukmė

Vejapjovė	24 mėnesius nuo gaminio įsigijimo datos, kaip nurodyta šiloje garantijos kortelėje.
Pjovimo peilis, oro filtras, uždegimo žvakė	Elementai, kuriems garantija netaikoma

III. Garantijos suteikimo sąlygos

Vartotojas turi pateikti užpildytą gaminio garantinį lapą ir pagrsti gaminio jsigijimo aplinkybyes, pvz., pateikti kvitą, sąskaitą faktūrą ir pan. Siekiant veiksmingai išnagrinėti skundus, rekomenduojama, kad naudotojas kartu su gaminiu paleiktų visas sudedamąsias dalis, nurodytas naudotojo vadove "Irenginio komplektacija".

1. kad naudotojas laikytusi naudojimo vadove ir garantijos kortelėje pateiktų nurodymų.

Garantija galioja tik Lenkijos Respublikos ir ES teritorijoje.

Garantija netaikoma Produkto defektams, atsirandantiems del:

a. Naudotojas nesilaiko naudojimo instrukcijoje nustatytų sąlygų, ypač dėl tinkamo naudojimo, priežiūros ir valymo;

b. Vartotojas naudoja valymo ar priežiūros priemones, kurios neatitinka naudojimo instrukciju;

c. Vartotojas netinkamai saugo ir transportuoja gamini;

d. Vartotojo atlikti neleistini gaminio pakeitimai ir (arba) modifikacijos, nesuderintos su Garantu;

e. Naudotojas gaminyje naudoja eksploatacines medžiagas, kurios neatitinka naudojimo instrukcijos.

(5) Vartotojas, kuris néra vartotojas, kaip apibréžta 1964 m. balandžio 23 d. Istatyme. Civilinis kodeksas, praranda garantija Produktui, kuriame:

- naudotojas pašalino, pakeitė arba sugadino serijos numerius, datos nuorodas ir vardines lenteles;

- plombos buvo pažeistos naudotojo arba yra naudotojo pažeidimo požymių.

Dėmesio: Naudotojas pats ir savo sąskaita atlieka veiksmus, susijusius su kasdiene gaminio eksploatacija, kurie, be kita ko, numatyti naudojimo instrukcijoje.

IV. Skundų teikimo procedūra

(1) Jei paaiškėja, kad gaminys veikia netinkamai, prieš pateikdami pretenziją privalote įsitikinti, kad visi veiksmai, ypač nurodyti naudojimo instrukcijoje, buvo atlikti teisingai.

(2) Skundą rekomenduojama pateikti nedelsiant, pageidautina per 7 dienas nuo gaminio defekto pastebėjimo. Vartotojas, kuris nėra vartotojas, kaip apibrėžta 1964 m. balandžio 23 d. |statyme. Civilinis kodeksas, netenka iš šios garantijos kylančių teisių, jei per 7 dienas nepateikiamas skundas.

(3) Pranešti apie skundą galima, inter alia, Produkto pirkimo vietoje, garantiniame aptarnavime arba raštu nurodytu adresu: Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.

(4) Naudotojas gali pateikti skundą naudodamasis interneto svetainėje www.dedra.pl esančia forma. ("Garantinio reikalavimo forma").

1. Garantlinio aptarnavimo tarnybos adresus atskirose šalyse galima rasti adresu www.dedra.pl. Jei tam tikroje šalyje garantinis aptarnavimas neteikiamas, garantinius reikalavimus rekomenduojama reikšti: Dedra Exim Sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Lenkija).

6 Siekiant užtikrinti Vartotojo saugumą, draudžiama naudoti sugedusį gaminį.

7 Ispėjimas: Naudojant sugedusį gaminį kyla pavojus naudotojo sveikatai ir gyvybei.

8 Isipareigojimai pagal garantiją įvykdomi per 14 darbo dienu, skaičiuojant nuo tos dienos, kai Vartotojas pristato pretenduojamą Produktą.

1. prieš pristatant sugedusį gaminį reklamacijai, rekomenduojama jį išvalyti Skundžiamą gaminį rekomenduojama kruopščiai apsaugoti nuo pažeidimų gabenimo metu (rekomenduojama skundžiamą gaminį pristatyti originalioje pakuotėje).

(10) Garantinis laikotarpis pratęsiamas laikotarpiui, per kurį Vartotojas dėl defekto negalėjo naudotis gaminiu, kuriam taikoma garantija.

Garantija nepanaikina, neapriboja ir nesustabdo Vartotojo teisių, numatytų garantijos taisyklėse dėl parduotų prekių defektų.

LV Satura rādītājs