KH-EZ P - Nekategorizuota HILTI - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Rotacinis plaktukas
Prekės ženklas	Hilti
Modelis	KH-EZ P
Įtampa	120 V
Galios sąnaudos	800 W
Smūgio energija	2.5 J
Tuščiosios eigos greitis	0 – 1100 aps./min
Smūgių dažnis	0 – 4000 smūgių/min
Gręžimo skersmuo (betone)	4 – 28 mm
Svoris	5.5 kg
Ilgis	380 mm
Aukštis	220 mm
Saugos funkcijos	Vibracijos mažinimas, fiksavimo jungiklis, perkrovos apsauga
Priežiūra	Keisti anglinius šepetėlius kas 50 valandų, išvalyti ventiliacines angas
Griebtuvo tipas	Greito atleidimo SDS Plus
Maitinimo šaltinis	Laidinis elektrinis

Dažnai užduodami klausimai - KH-EZ P HILTI

Koks tinkamas grąžto tipas šiam plaktukui?

Naudokite SDS Plus grąžtus gręžiant betoną, mūrą ir akmenį. Medžiui ar metalui naudokite adapterį be raktelių griebtuvui.

Kaip pakeisti režimą iš gręžimo į plaktukavimą?

Pasukite režimo parinkiklį ant įrankio viršaus. Pozicijos pažymėtos: gręžimas, plaktukinis gręžimas ir kaltas.

Kodėl įrankis neužsiveda?

Patikrinkite maitinimo laido kištuką, įsitikinkite, kad fiksavimo jungiklis išjungtas, ir patikrinkite, ar angliniai šepetėliai nesusidėvėję. Jei problema išlieka, kreipkitės į Hilti aptarnavimo centrą.

Koks rekomenduojamas tepalas griebtuvui?

Naudokite Hilti tepalą arba ličio pagrindo tepalą SDS griebtuvams. Užtepkite nedidelį kiekį ant grąžto kotelio prieš įkišant.

Kaip dažnai turėčiau keisti anglinius šepetėlius?

Keiskite anglinius šepetėlius, kai jų ilgis mažesnis nei 6 mm arba po maždaug 50 naudojimo valandų. Žiūrėkite instrukcijas keitimui.

Ar galiu naudoti šį plaktuką kalimui?

Taip, KH-EZ P turi kalimo režimą. Pasukite režimo parinkiklį į kaltas padėtį ir naudokite tinkamą kaltą.

Ką rodo raudonas šviesos diodas ant įrankio?

Raudonas šviesos diodas rodo, kad įsijungė įrankio perkrovos apsauga. Sumažinkite apkrovą arba leiskite įrankiui atvėsti kelias minutes.

Kaip išvalyti ventiliacines angas?

Naudokite sausą minkštą šepetėlį arba suslėgtą orą, kad pašalintumėte dulkes ir nešvarumus iš ventiliacinių angų. Nenaudokite vandens ar tirpiklių.

Ar KH-EZ P tinka gręžimui virš galvos?

Taip, bet naudokite papildomą rankeną geresniam valdymui ir dėvėkite apsauginius akinius. Įrankis yra gana sunkus (5,5 kg), todėl darykite pertraukas, kad išvengtumėte nuovargio.

Kur rasti atsargines dalis šiam modeliui?

Atsarginių dalių galima įsigyti Hilti aptarnavimo centruose arba įgaliotuose atstovybėse. Įprastos dalys: angliniai šepetėliai, griebtuvai ir jungikliai.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA KH-EZ P HILTI

1 Dokumentų duomenys

1.1 Apie šią instrukcija

• Prieš pradėdami eksploatuoti, perskaitykite šią instrukciją. Tai yra saugaus darbo ir patikimo naudojimo sąlyga.
• Laikykitės šioje instrukcijoje ir ant prietaiso pateiktų saugos nurodymų ir įspėjimų.
• Šią naudojimo instrukcija visada laikykite kartu su prietaisu, prietaisą kitiems asmenims perduokite tik kartu su šia instrukcija.

1.2 Ženklu paaiškinimas

1.2.1 Įspėjantieji nurodymai

Įspėjantieji nurodymai įspėja apie pavojus, gresiančius eksploatuojant prietaisą. Naudojami tokie signaliniai žodžiai:

PAVOJUS

PAVOJUS !

- Šis žodis vartojamas norint įspėti apie tiesiogiai gresiantį pavoju, kurio pasekmės yra sunkūs kūno sužalojimai arba žūtis.

ISPÉJIMAS

ISPEJIMAS !

- Šis žodis vartojamas norint įspėti apie galimai gresiantį pavoju, kurio pasekmės gali būti sunkūs kūno sužalojimai arba žūtis.

ATSARGIAI

ATSARGIAI !

- Šis žodis vartojamas potencialiai pavojingai situacijai žymėti, kai yra lengvo kūno sužalojimo arba materialinių nuostolių grėsmė.

1.2.2 Instrukcijoje naudojami simboliai

Šioje instrukcijoje naudojami tokie simboliai:

	Prieš naudojant, perskaityti instrukciją
	Naudojimo nurodymai ir kita naudinga informacija
	Rodo, kad juo paženklintą medžiagą galima perdirbti
	Elektrinių prietaisų ir akumuliatorių nemesti į buitinius šiukšlynus

1.2.3 Iliustracijose naudojami simboliai

Iliustracijose naudojami šie simboliai:

2	Šie skaitmenys nurodo atitinkamą iliustraciją šios instrukcijos pradžioje
3	Numeravimas nurodo darbinių veiksmų eiliškumą paveikslėlyje ir gali skirtis nuo tekste pateikto darbinių veiksmų numeravimo
11	Pozicijų numeriai naudojami paveikslėlyje Apžvalga - jie nurodo skyrelyje Prietaiso vaizdas esančių paaiškinimų numerius
8!	Šiuo ženklu siekiama atkreipti ypatingą dėmesį i naudojimąsi šiuo prietaisu.

1.3 Specifiniai prietaiso simboliai

1.3.1 Simboliai ant prietaiso

Ant prietaiso naudojami tokie simboliai:

n_0	Nominalus tuščiosios eigos sukimosi greitis
/min	Apsisukimai per minutę
---	Nuolatinė srovė
	Prietaisas palaiko NFC technologija, suderinamą su „iOS“ ir „Android“ platformomis.
Li-Ion	Ličio jonų akumuliatorius
	Naudotas Hilti serijos ličio jonų akumuliatorius. Atkreipkite dėmesį i duomenis skyriuje Naudojimas pagal paskirtį.
	Niekada nenaudokite akumuliatoriaus kaip smūginio įrankio.
	Saugokite, kad akumuliatorius nenukristų. Nenaudokite akumuliatoriaus, kuris buvo sutrenktas arba kaip nors kitaip pažeistas.

1.4 Informacija apie prietaisą

HILTI gaminiai yra skirti profesionalams, todėl juos naudoti, techniškai prižiūrėti ir remontuoti leidžiama tik įgaliotam instruktuotam personalui. Šis personalas turi būti supažindintas su visais galimais pavojais. Neapmokyto personalo, netinkamai arba ne pagal paskirtį naudojamas prietaisas ir jo reikmenys gali kelti pavojų.

Tipas ir serijos numeris yra nurodyti firminėje duomenų lentelėje.

- Serijos numerį perkelkite į toliau nurodytą lentelę. Kreipdamiesi su prietaisu susijusiais klausimais į mūsų atstovybę ar techninės priežiūros centra, visada nurodykite šiuos prietaiso duomenis.

Prietaiso duomenys

Smūginis suktuvas SID 4-A22
Karta 01
Serijos Nr.

1.5 Atitikties deklaracija

Prisiimdami visą atsakomybę pareiškiame, kad čia yra aprašytas gaminys atitinka galiojančias direktyvas ir normas. Atitikties deklaracijos kopiją rasite šios instrukcijos gale.

Techninė dokumentacija saugoma čia:

2.1 Bendrieji saugos nurodymai dirbantiems su elektriniais įrankiais

⚠️ ISPĖJIMAS Perskaitykite visus ant šio elektrinio įrankio esančius saugos nurodymus, instrukcijas, paveikslėlius ir techninius duomenis.

Šių nurodymų nesilaikymas gali tapti elektros smūgio, gaisro ir / arba sunkių sužalojimų priežastimi.

Išsaugokite visus saugos nurodymus ir instrukcijas, kad galėtumėte i juos pažvelgti ateityje.

Saugos nurodymuose vartojama sąvoka „elektrinis įrankis“ apibrėžiami iš elektros tinklo maitinami elektriniai įrankiai (turintys maitinimo kabelį) ir iš akumuliatoriaus maitinami elektriniai įrankiai (be maitinimo kabelio).

Sauga darbo vietoje

• Pasirūpinkite, kad darbo vieta visada būtų švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga ar blogai apšviesta darbo vieta gali tapti nelaimingų atsitikimų priežastimi.
• Nenaudokite elektrinio įrankio sprogioje aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų arba dulkių. Veikiantys elektriniai įrankiai kibirkščiuoja, ir kibirkštys gali uždegti dulkes arba susikaupusius garus.
• Dirbdami su elektriniu įrankiu, neleiskite darbo zonoje būti vaikams ir pašaliniams asmenims. Atitraukę dėmesį nuo darbo, galite nebesu-valdyti prietaiso.

Apsauga nuo elektros

• Prietaiso maitinimo kabelio kištukas turi atitikti elektros lizdo tipą. Kištuko jokiu būdu negalima keisti. Nenaudokite tarpinių kištukų kartu su elektriniais įrankiais, turinčiais apsauginį įžeminimą. Nepakeisti kištukai ir tinkami elektros lizdai mažina elektros smūgio riziką.
• Venkite kūno kontakto su įžemintais paviršiais, pvz., vamzdžiais, šildytuvais, viryklėmis ir šaldytuvais. Kai žmogaus kūnas yra įžemintas, padidėja elektros smūgio tikimybė.
• Elektrinius įrankius saugokite nuo lietaus ir drėgmės. Į elektrinį įrankį patekus vandens, padidėja elektros smūgio rizika.
• Nenaudokite elektros maitinimo kabelio ne pagal paskirti, t. y. neneškite elektrinio įrankio paėmę už kabelio, nekabinkite jo ant kabelio, netraukite už kabelio, norėdami ištraukti kištuką iš elektros lizdo. Elektros maitinimo kabelį saugokite nuo karščio, alyvos, aštrių briaunų ar judančių dalių. Pažeisti arba susipynę elektros maitinimo kabeliai didina elektros smūgio riziką.
• Jei su elektriniu įrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginimo kabelius, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojant lauko darbams tinkančius ilginimo kabelius, mažėja elektros smūgio rizika.
• Jeigu elektrinio įrankio naudojimo drėgnoje aplinkoje negalima išvengti, į elektros tinklą jį junkite per apsauginę nuotėkio relę. Apsau-ginė nuotėkio relė mažina elektros smūgio riziką.

Žmonių sauga

- Dirbdami su elektriniu įrankiu, būkite atidūs, sutelkite dėmesį į darbą ir vadovaukitės sveika nuovoka. Elektrinio įrankio nenaudokite, jeigu esate pavargę arba apsvaigę nuo narkotinių medžiagų, alkoholio ar vaistų. Neatidumo akimirka dirbant su elektriniu įrankiu gali tapti rimtų sužalojimų priežastimi.

- Naudokite asmenines apsaugos priemones ir visuomet užsidėkite apsauginius akinius. Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz., respiratorių, neslystančius apsauginius batus, apsauginį šalma, ausines ir kt., priklausomai nuo elektrinio įrankio tipo ir naudojimo, mažėja rizika susižaloti.

- Saugokitės, kad nejjungtumėte prietaiso atsitiktinai. Prieš prijungdami prie elektros maitinimo tinklo, įdėdami akumuliatorių, imdami į rankas ar nešdami, įsitikinkite, kad elektrinis įrankis yra išjungtas. Jeigu nešdami elektrini įrankį pirštą laikysite ant jungiklio arba įrankį jungsite į elektros tinklą tuomet, kai jungiklis nėra išjungtas, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.

- Prieš jjungdami elektrini įrankį, pašalinkite iš jo reguliavimo įrankius ar veržlinius raktus. Besisukančioje prietaiso dalyje esantis įrankis ar paliktas raktas gali tapti sužalojimų priežastimi.

- Venkite nepatogių kūno padėčių. Dirbdami stovėkite tvirtai ir visada išlaikykite kūno pusiausvyrą. Taip galėsite geriau kontroliuoti elektrinį įrankį netikėtose situacijose.

- Vilkėkite tinkamą aprangą. Nevilkėkite plačių drabužių, nesidėkite papuošalų. Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines nuo besisukančių prietaiso dalių. Laisvus drabužius, papuošalus ir ilgus plaukus gali įtraukti besisukančios prietaiso dalys.

- Jei yra numatyta galimybė prijungti dulkių nusiurbimo ar surinkimo įrenginius, visada įsitikinkite, kad jie yra prijungti ir tinkamai naudo-jami. Naudojant dulkių nusiurbimo įrenginį, gali sumažėti dulkių keliama grėsmė.

- Neturėkite iliuzijų, kad visada esate saugūs, ir, skaitydami naudojimo instrukcijas, nepraleiskite skyrelių apie saugų darbą su elektriniais įrankiais, net jeigu per ilgus naudojimo metus esate su savo elektriniu įrankiu susipažinę. Neatsargus veiksmas per sekundės dalį gali tapti sunkių sužalojimų priežastimi.

Elektrinio įrankio naudojimas ir elgesys su juo

- Prietaiso neperkraukite. Naudokite Jūsų darbui tinkamą elektrinį įrankį. Su tinkamu elektriniu įrankiu dirbsite geriau ir saugiau, jei neviršy-site nurodytos galios.

- Nenaudokite elektrinio įrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis įrankis, kurio nebegalima įjungti ar išjungti, yra pavojingas ir jį reikia remon-tuoti.

• Prieš prietaisą nustatydami, keisdami reikmenis ar tiesiog padėdami į šalį, visuomet ištraukite maitinimo kabelio kištuką iš elektros lizdo ir / arba iš prietaiso išimkite akumuliatorių. Ši atsargumo priemonė leis išvengti netikėto elektrinio įrankio įsijungimo.
• Nenaudoamus elektrinius įrankius saugokite vaikams nepasiekia-moje vietoje. Neleiskite prietaisu naudotis asmenims, kurie nėra su juo susipažinę arba nėra perskaitę šios instrukcijos. Elektriniai įrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja patirties neturintys asmenys.
• Elektrinius įrankius ir reikmenis rūpeestingai prižiūrėkite. Tikrinkite, ar judančios elektrinio įrankio dalys tinkamai funkcionuoja ir niekur nekliūva, ar nėra sulūžusių ir pažeistų dalių, kurios blogintų įrankio veikimą. Prieš naudojimą pažeistos prietaiso dalys turi būti suremontuotos. Blogai prižiūrimi elektriniai įrankiai yra daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis.
• Pjovimo įrankiai visuomet turi būti aštrūs ir švarūs. Rūpeestingai prižiūrėti pjovimo įrankiai su aštriomis pjovimo briaunomis mažiau stringa ir yra lengviau valdomi.
• Elektrini įranki, reikmenis, keičiamuosius įrankius ir t. t. naudokite pagal šias instrukcijas. Taip pat atsižvelkite į darbo sąlygas ir atliekamo darbo pobūdį. Elektrinius įrankius naudojant ne pagal paskirtį, gali kilti pavojingos situacijos.
• Prižiūrėkite rankenas, kad jos ir jų laikymo paviršiai visada būtų sausi, švarūs ir neriebaluoti. Slidžios rankenos ir jų laikymo paviršiai negali užtikrinti elektrinio įrankio saugaus naudojimo ir valdymo kontrolės nenumatytose situacijose.

Akumuliatorinio įrankio naudojimas ir elgesys su juo

• Akumuliatoriams jkrauti naudokite tik tuos kroviklius, kuriuos rekomenduoja gamintojas. Kroviklj, tinkantj tik nurodytiems akumuliatorių tipams, naudojant kitiems akumuliatoriams jkrauti, kyla gaisro pavojus.
• Elektriniuose įrankiuose naudokite tik konkrečiai jiems skirtus akumuliatorius. Naudojant kitokius akumuliatorius, kyla pavojus susižaloti ir sukelti gaisrą.
• Nenaudojamo akumuliatoriaus nelaikykite šalia sąvaržėlių, monetų, raktų, vinių, varžtų ar kitokių smulkių metalinių daiktų, kurie galėtų trumpai sujungti akumuliatoriaus kontaktus. Trumpai sujungus aku-muliatoriaus kontaktus, yra pavojus nusideginti ar sukelti gaisrą.
  Netinkamai naudojant akumuliatorių, iš jo gali ištekėtiskystis. Venkite kontakto su šiuo skysčiu. Jei skysčio atsitiktinai pateko ant odos, nuplaukite ją vandeniu, jei pateko į akis - gerai praplaukite jas vandeniu ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Akumuliatoriaus skystis gali sudirginti arba chemiškai nudeginti odą.
• Nenaudokite pažeisto arba perdirbto akumuliatoriaus. Pažeisti arba perdirbti akumuliatoriai gali funkcionuoti nenumatytai, todėl gali kelti gaisro, sprogimo ar sužalojimų pavojų.

HILTI

• Akumuliatorių saugokite nuo ugnies ir per aukštos temperatūros. Ugnies arba didesnės kaip 130 °C (265 °F) temperatūros veikiamas akumuliatorius gali sprogti.
• Laikykitės visų įkrovimo instrukcijų ir akumuliatorių arba akumuliatorinį įrankį visada įkraukite tik eksploatavimo instrukcijoje nurodytame temperatūrų diapazone. Netinkamas įkrovimas arba įkrovimas už leistino temperatūrų diapazono ribų gali sugadinti akumuliatorių ir padidinti gaisro pavojų.

Techninė priežiūra

• Savo elektrinį įrankį patikėkite remontuoti tik kvalifikuotam specia-listui, tam jis turi naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima užtikrinti, kad bus išlaikytas prietaiso naudojimo saugumas.
• Niekada nevykdykite pažeistų akumuliatorių techninės priežiūros. Bet kokią akumuliatorių techninę priežiūrą leidžiama vykdyti tik gamintojui arba įgaliotoms klientų aptarnavimo įmonėms.

2.2 Saugos nurodymai dirbantiems su suktuvu

- Jeigu vykdant darbus sukamas varžtas / sraigtas gali paliesti paslėptus elektros laidus, elektrinį įrankį laikykite tik paėmę už izoliuotų laikymo paviršių. Dėl varžto / sraigto kontakto su laidais, kuriais teka elektros srovė, metalinėse prietaiso dalyse taip pat gali atsirasti įtampa, todėl kyla elektros smūgio pavojus.

2.3 Papildomi saugos nurodymai dirbantiems su suktuvu

Žmonių sauga

▶ Prietaisą naudokite tik tada, kai jis yra techniškai tvarkingas.
▶ Prietaisą draudžiama keisti ar kitaip juo manipuliuoti.
- Naudokite prietaiso komplekte esančias papildomas rankenas. Prietaisui tapus nebevaldomam, galite susižaloti.
- Prietaisą visada laikykite tvirtai, abiem rankomis paėmę už rankenu. Rankenos visada turi būti sausos ir švarios.
- Venkite liesti besisukančias prietaiso dalis - susižalojimo pavojus!
- Dirbdami su prietaisu, užsidėkite tinkamus apsauginius akinius, apsauginį šalmą, ausines, lengvą respiratorių ir mūvėkite apsaugines pirštines.
- Apsaugines pirštines mūvėkite ir keisdami įrankį. Liesdami keičiamajį įrankį, galite susipjaustyti ir nusideginti rankas.
- Dirbdami užsidėkite akių apsaugos priemonę. Medžiagų skeveldros gali sužaloti odą ir akis.
- Prieš pradėdami dirbti, nustatykite darbo metu kilsiančių dulkių kenksmingumo klasę. Naudokite licencijuotą statybinį dulkių siurbli, atitinkantį apsaugos klasę pagal vietoje galiojančias apsaugos nuo dulkių normas. Tam tikrų medžiagų, pvz., dažų, kuriuose yra švino junginių, kai kurių medienos rūšių, betono / mūro / akmens, kuriuose yra kvarco ir kitų mineralų, taip pat metalo dulkės gali būti sveikatai kenksmingos.

• Pasirūpinkite, kad darbo vieta būtų gerai vėdinama, ir, jeigu reikia, užsidėkite atitinkamoms dulkėms skirtą kvėpavimo takus saugančią kaukę. Liečiamos ar įkvėptos tokios dulkės darbuotojui ar arti jo esantiems asmenims gali sukelti alergines reakcijas ir / arba kvėpavimo takų susirgimus. Ažuolo arba buko medienos dulkės gali sukelti vėžinius susirgimus, ypač tada, kai buvo naudojami priedai medienai apdoroti (chromatai, medienos konservantai). Medžiagas, kuriose yra asbesto, leidžiama apdoroti tik specialistams.
• Dirbdami darykite pertraukas ir atpalaidavimo pratimus pirštams, kad pagerėtų kraujotaka. Dirbant ilgesnį laiką, vibracijos gali sukelti pirštų, plaštakos ar riešo sąnario kraujagyslių ar nervų sistemos pažeidimus.

Apsauga nuo elektros

- Prieš pradėdami dirbti, patikrinkite, ar darbo zonoje nėra paslėptų elektros laidų, dujų ar vandentiekio vamzdžių. Netyčia pažeidus elektros kabelį, išorinėse metalinėse prietaiso dalyse gali atsirasti įtampa, kelianti elektros smūgio pavojų.

Atsargus elektrinių įrankių naudojimas ir elgesys su jais

• Irankiui užsiblokavus, elektrinj irankj nedelsdami išjunkite. Prietaisas gali pakrypti j šoną.
  ▶ Prieš elektrinį įrankį padėdami, palaukite, kol jis visiškai sustos.

2.4 Su akumuliatoriais elgtis atsargiai

▶ Laikykitės Li-lon akumuliatorių specialiųjų transportavimo, sandėliavimo ir naudojimo direktyvų.
- Akumuliatorius saugokite nuo aukštos temperatūros, tiesioginių saulės spindulių ir ugnies.
- Akumuliatorius draudžiama ardyti, spausti, kaitinti iki aukštesnės kaip 80 °C temperatūros arba deginti.
- Nenaudokite ir nejkraukite akumuliatorių, kurie buvo patyrę smūgį, kritę iš didesnio kaip vieno metro aukščio ar yra kitokiu būdu pažeisti. Tokiu atveju visada kreipkitės į savo Hilti techninės priežiūros centra.
- Jeigu i rankas paimtas akumuliatorius atrodo karštas, jis gali būti sugedęs. Prietaisą padėkite nedegioje vietoje toliau nuo degių medžiagų ir, nuolat stebėdami, leiskite atvėsti. Tokiu atveju visada kreipkitės i savo Hilti techninės priežiūros centra.

3 Aprašymas

3.1 Prietaiso vaizdas 1

① Irankio griebtuvas 1 _4 " šešiab- riaunė skylė velene)

② Apšvietimas

③ Dešininės / kairinės eigos perjungiklis su jjungimo blokatoriumi

HILTI

④ Valdymo jungiklis (su elektro-niniu sukimosi greičio regulia-vimu)
⑤ Rankena
⑥ Sukimo momento indikatorius
⑦ Sukimo momento perjungiklis

⑧ Diržo kablys (užsakomas papildomai)
⑨ Akumuliatorius
⑩ Akumuliatoriaus įkrovos lygio indikatorius
⑪ Akumuliatoriaus atfiksavimo mygtukas

3.2 Naudojimas pagal paskirti

Aprašytasis prietaisas yra kompaktinis akumuliatorinis smūginis suktuvas su šešiabriauniu griebtuvu, skirtas vidutinio sunkumo darbams, sukant varžtus i medieną, metalą ir kitas gamybines medžiagas.

Naudojimo sritys yra tokios:

• Savigręžių ir savisriegių varžtu iki ∅ 4,8 mm sukimas i plieną
• HUS tipo 6 mm jsukamų inkarinių varžtų sukimas į mūrą ir betoną
• „Hilti“ HRD tipo ∅ 8–10 mm réminių kaiščių sukimas
  • Medvaržčių iki ∅ 8 mm sukimas
• Medienos grężimas WDB-S tipo plunksniniais medienos gražtais
• Su šiuo prietaisu naudokite tik B 22 serijos Hilti ličio jonų akumuliatorius.
• Šiems akumuliatoriams naudokite tik Hilti leidžiamus naudoti kroviklius. Daugiau informacijos rasite vietinėje Hilti Store arba tinklalapyje www.hilti.group.

3.3 Ikrovos lygio indikacija

Li-Ion akumuliatoriaus jkrovos lygis rodomas spustelėjus vieną iš atbloka-vimo mygtukų (nestipriai, tik kol pajusite pasipriešinimą).

Būsena Reikšmė
Šviečia 4 diodai. Škrovos lygis: nuo	75 iki 100 %
Šviečia 3 diodai. Škrovos lygis: nuo	50 iki 75 %
Šviečia 2 diodai. Škrovos lygis: nuo	25 iki 50 %
Šviečia 1 diodas. Škrovos lygis: nuo	10 iki 25 %
1 šviesos diodas mirksi. Škrovos lygis: < 10 %

Kai nuspaustas valdymo jungiklis ir maždaug 5 sekundes po jo paleidimo ikrovos lygio pasižiūrėti negalima.

3.4 Tiekiamas komplektas

Smūginis suktuvas, naudojimo instrukcija.

Daugiau Jūsų turimam prietaisui skirtų sisteminių reikmenų rasite vietinėje Hilti Store arba tinklalapyje www.hilti.group

4 Techniniai duomenys

4.1 Smūginis suktuvas

Nominalioji maitinimo įtampa		21,6 V
Svoris pagal EPTA-Procedure 01/2003		2,5 kg
Nominalus tuščiosios eigos suki-mosi greitis	Reikšmė I	0 aps./min. ...1 000 aps./min.
	Reikšmė II	0 aps./min. ...1 500 aps./min.
	Reikšmė III	0 aps./min. ...2 700 aps./min.
Smūgių skaičius		≤ 3 500/min
Sukimo momento nustatymas		3 padėtys
Dideli standartiniai varžtai		M8-M16
Dideli labai tvirti varžtai		M6-M12
Įrankio griebtuvas		14 " šešiabriaunė skylėvelene su fiksavimoelementu
Laikymo temperatūra		-20 °C ... 70 °C
Darbinė aplinkos temperatūra		-17 °C ... 60 °C

4.2 Informacija apie triukšmą ir vibracijos reikšmės pagal EN 62841

Šiuose nurodymuose pateiktos garso slėgio ir vibracijos reikšmės yra iš-matuotos taikant standartizuotą matavimo metodą ir gali būti naudojamos elektriniams įrankiams palyginti tarpusavyje. Jos taip pat tinka šių veiksnių poveikiui iš anksto įvertinti.

Nurodytieji duomenys yra susieti su pagrindinėmis šio elektrinio įrankio naudojimo sritimis. Jeigu elektrinis įrankis bus naudojamas kitaip, su skirtingais keičiamaisiais įrankiais arba bus nepakankamai techniškai prižiūrimas, šie duomenys gali skirtis nuo nurodytųjų. Tai gali gerokai padidinti šių veiksnių poveikį per visą darbo laikotarpi.

Norint tiksliai jvertinti poveikj, reikėtų jvertinti ir laika, kai prietaisas yra išjungtas, arba, nors ir jjungtas, juo faktiškai nedirbama. Toks įvertinimas gali smarkiai sumažinti poveikio per visą darbo laikotarpį reikšmę.

Imkitės papildomų saugos priemonių, kad darbuotojas būtų apsaugotas nuo triukšmo ir / arba vibracijos poveikio, pavyzdžiui, reikalaukite tinkamos elektrinio įrankio ir keičiamujų įrankių techninės priežiūros, pasirūpinkite, kad darbuotojų rankos visada būtų šiltos, užtikrinkite tinkamą darbo organizavimą.

Informacija apie triukšmą

Garso stiprumo lygis (IWA)	98 dB(A)
Garso stiprumo lygio paklaida (KA)	3 dB(A)
Skleidžiamo garso slėgio lygis (A)	87 dB(A)
Garso slėgio lygio paklaida (K)	3 dB(A)

Suminės vibracijų reikšmės

Vibraciju emisijos reikšmė, priveržiant maksimalaus leistino dydžio varžtus ir veržles _h a	12 m/s ^2
Paklaida priveržiant maksimalaus leistino dydžio varžtus ir veržles	1,5 m/s ^2

4.3 Akumuliatorius

Akumuliatoriaus darbinė įtampa	21,6 V
Darbinė aplinkos temperatūra	-17 °C ... 60 °C
Laikymo temperatūra	-20 °C ... 40 °C
Akumuliatoriaus temperatūra, kai pradedama įkrauti	-10 °C ... 45 °C

5 Pasiruošimas darbui

ATSARGIAI

Sužalojimo pavojus dėl atsitiktinio paleidimo!

• Prieš jdėdami akumuliatorių, įsitikinkite, kad atitinkamas prietaisas yra išjungtas.
  ▶ Prieš nustatydami prietaisą ar keisdami reikmenis, išimkite akumuliatorių.

Laikykitės šioje instrukcijoje ir ant prietaiso pateiktų saugos nurodymų ir įspėjimų.

5.1 Akumuliatoriaus jkrovimas

1. Prieš pradėdami krauti, perskaitykite kroviklio naudojimo instrukcija.
2. Atkreipkite dėmesį, kad akumuliatoriaus ir kroviklio kontaktai turi būti švarūs ir sausi.
3. Akumuliatorių įkraukite leistinu krovikliu.

5.2 Akumuliatoriaus jdėjimas

ATSARGIAI

Sužalojimo pavojus dėl trumpojo jungimo arba krintančio akumuliatoriaus!

▶ Prieš jdėdami akumuliatorių, įsitikinkite, kad jo ir prietaiso kontaktuose nėra pašalinių daiktų.
- Visada įsitikinkite, kad akumuliatorius tinkamai užsifiksavo.

1. Prieš pirmaji kartą naudodami, akumuliatorių pilnai įkraukite.
2. Akumuliatorių dékite į prietaise esantį laikiklj, kol girdimai užsifiksuos.
3. Patikrinkite, ar akumuliatorius gerai užfiksuotas prietaise.

5.3 Akumuliatoriaus išėmimas

1. Spauskite akumuliatoriaus atfiksavimo mygtukus.
2. Akumuliatorių išimkite iš prietaiso.

5.4 Diržo kablio (užsakomas papildomai) montavimas 2

Diržo kabliu tinkamus elektrinius įrankius galite pakabinti ant diržo. Jį galima sumontuoti kabinimui dešinėje arba kairėje kūno pusėje.

ATSARGIAI

Sužalojimo pavojus dėl krintančių elektrinių įrankių!

- Prieš pradėdami dirbti tikrinkite, kad diržo kablys būtų patikimai pritvirtintas.

1. Sumontuokite diržo kablj.
2. Savo elektrinj jrankj pritvirtinkite prie diržo kablio.
3. Patikrinkite, ar diržo kablys ir elektrinis įrankis patikimai laikosi.

5.5 Keičiamojo įrankio įdėjimas

1. Dešininės / kairinės eigos perjungiklį nustatykite į vidurinę padėtį arba iš prietaiso išimkite akumuliatorių.
2. Patikrinkite, ar keičiamojo įrankio kotas yra švarus. Jei reikia, jį nuvalykite.
3. Keičiamajj įrankį įstatykite į įrankio griebtuvą, kol atsirems, ir leiskite užsifiksuoti.
4. Patikrinkite, ar keičiamasis įrankis laikosi tvirtai.

6 Darbas

DÈMESIO

Galima žala dėl netinkamo naudojimo!

- Tuo metu, kai įrankis veikia, sukimosi krypties ir / arba funkcijos pasirinkimo jungiklių nejunginėkite!

Laikykitės šioje instrukcijoje ir ant prietaiso pateiktų saugos nurodymų ir įspėjimų.

6.1 Sukimo momento nustatymas

- Sukimo momento perjungiklj spaudykite tol, kol sukimo momento indikatoriuje bus parodyta norima sukimo momento reikšmė.

6.2 Dešininės / kairinės eigos nustatymas 6

- Dešininės / kairinės eigos perjungikliu nustatykite norimą sukimosi kryptį. - Vidurinėje padėtyje valdymo jungiklis yra užblokuotas (jjungimo blokatorius). Blokavimo įtaisas neleidžia perjungti jungiklio, kol variklis veikia.

6.3 ljungimas

▶ Spauskite valdymo jungiklj.

Sukimosi greitis priklauso nuo jungiklio spaudimo gylio.

6.4 Varžtu sukimas

ATSARGIAI

Sužalojimo pavojus dėl pažeistų ruošinių! Dėl per didelio sukimo momento yra pavojus sugadinti varžtus arba ruošinį. Tai gali tapti sužalojimų priežastimi.

- Isitikinkite, kad varžtai ir ruošinys gali atlaikyti prietaiso sukimo momentą.

1. Dešininės / kairinės eigos perjungiklį nustatykite į vidurinę padėtį.
2. Sukimo momento perjungikliu nustatykite norimą sukimo momento reikšmę. → psl. 113
3. Dešininės / kairinės eigos perjungiklį nustatykite norimai sukimosi krypčiai.

6.5 Išjungimas

▶ Atleiskite valdymo jungiklj.

6.6 Keičiamojo įrankio išėmimas

ATSARGIAI

Sužalojimo pavojus dėl keičiamojo įrankio! Keičiamasis įrankis gali būti karštas arba turėti aštrias briaunas.

- Dirbdami su prietaisu ir keisdami įrankį, mūvėkite apsaugines pirštines.

1. Dešininės / kairinės eigos perjungiklį nustatykite į vidurinę padėtį arba iš prietaiso išimkite akumuliatorių.
2. Patraukite įrankių griebtuvo žiedą į priekį ir laikykite tokioje padėtyje.
3. Keičiamaji įrankį ištraukite iš griebtuvo.
4. Irankio griebtuvo žiedą paleiskite.

7 Priežiūra ir einamasis remontas

JSPÉJIMAS

Sužalojimo pavojus kai įstatytas akumuliatorius !

- Prieš pradėdami bet kokius techninės priežiūros ir einamojo remonto darbus, akumuliatorių iš prietaiso išimkite!

Prietaiso priežiūra

• Atsargiai pašalinti prilipusius nešvarumus.
• Vėdinimo plyšius atsargiai išvalyti sausu šepečiu.
• Korpusą valyti tik šiek tiek sudrėkinta šluoste. Nenaudoti silikono turinčių priežiūros priemonių, nes jos gali pakenkti plastikinėms detalėms.

Ličio jonų akumuliatorių priežiūra

• Akumuliatorių saugoti nuo alyvos ir tirštojo tepalo.
• Korpusą valyti tik šiek tiek sudrėkinta šluoste. Nenaudoti silikono turinčių priežiūros priemonių, nes jos gali pakenkti plastikinėms detalėms.
• Saugoti, kad i vidu neprasiskverbtu drègme.

Einamasis remontas

• Reguliariai tikrinti, ar matomos dalys nėra pažeistos ir ar valdymo elementai veikia nepriekaištingai.
• Pažeisto ir/ arba turinčio veikimo sutrikimų prietaiso nenaudoti. Nedelsiant kreiptis j Hilti techninės priežiūros centra dėl remonto.
• Baigus techninės priežiūros ir einamojo remonto darbus, sumontuoti visus apsauginius įtaisus ir patikrinti jų veikimą.

Kad eksploatacija būtų patikima, naudokite tik originalias atsargines dalis ir eksploatacines medžiagas. Mūsų aprobuotas atsargines dalis, eksploatacines medžiagas ir reikmenis savo prietaisui rasite vietinėje Hilti Store arba tinklalapyje www.hilti.group.

8 Akumuliatorinių prietaisų transportavimas ir sandėliavi-mas

Transportavimas

ATSARGIAI

Atsitiktinis jungimas transportuojant !

▶ Savo prietaisus visada transportuokite tik išėmę akumuliatorius!
▶ Išimti akumuliatorius.
- Akumuliatorių niekada netransportuoti sumetus į krūvą su kitais daiktais.
- Prieš naudojant po ilgesnio transportavimo, patikrinti, ar prietaisas ir akumuliatoriai néra pažeisti.

Sandèliavimas

ATSARGIAI

Atsitiktinis pažeidimas dėl sugedusių ar išsiliejusių akumuliatorių !

▶ Savo prietaisus visada laikykite tik išėmę akumuliatorius!
▶ Prietaisą ir akumuliatorius pagal galimybes laikyti sausoje ir vėsioje vietoje.
- Akumuliatorių jokiu būdu nelaikyti saulės atokaitoje, ant šildymo prietaisų ar už automobilio lango stiklo.
- Prietaisą ir akumuliatorius laikyti vaikams bei neigaliotiems asmenims neprieinamoje vietoje.
- Prieš naudojant po ilgesnio sandėliavimo, patikrinti, ar prietaisas ir aku-muliatoriai nėra pažeisti.

9 Pagalba sutrikus veikimui

Pasitaikius sutrikimų, kurie nėra aprašyti šioje lentelėje arba kurių negalite pašalinti patys, kreipkitės i Hilti techninės priežiūros centra.

Sutrikimas Galima priežastis Sprendimas
Prietaisas neveikia. Akumuliatorius netinka-mai įstatytas.	►Užfiksuokite akumu-liatorių - turi pasigirsti dvigubas spragtelėji-mas.
	Akumuliatorius yra išse-kęs.
Prietaisas neveikia. Akumuliatorius netinka-mai įstatytas.	►Akumuliatorių pa-keiskite, o išsekusį ikraukite.
	Užfiksuokite akumu-liatorių - turi pasigirsti dvigubas spragtelėji-mas.
	Akumuliatorius yra išse-kęs.
Staiga stipriai suma-žėja sukimosi greitis.	►Akumuliatorių pa-keiskite, o išsekusį ikraukite.
	Akumuliatorius išsi-krauna greičiau nei paprastai.
Akumuliatorius ne-užsifiksuoja ir ne-pasigirsta dvigubas spragtelėjimas.	►Leiskite akumuliatoriui lėtai išilti iki patalpos temperatūros.
	Užterštas akumuliato-riaus fiksatorius.
Prietaisas arba aku-muliatorius per daug jkaista.	►Nuvalykite fiksatorių i užfiksuokite akumuli- torių. Jeigu problema išlieka, susisiekite suHilti techninės priežiū-ros centru.
	Gedimas elektros gran-dinėje.
	►Prietaisą nedelsiant išjunkite, išimkite aku-muliatorių ir stebė-dami leiskite atvėsti, paskui susisiekite suHilti techninės priežiū-ros centru.
	Prietaisas yra perkrautas (viršyta leistina apkro-vimo riba).

10 RoHS (direktyva dėl pavojingu medžiagų naudojimo ribojimo)

Pavojingu medžiagų lentelę rasite spausdami šią nuoroda:

qr.hilti.com/r3357052.

Nuoroda i RoHS lentelę rasite kaip QR kodą šios instrukcijos gale.

11 Utilizavimas

Hilti prietaisai yra pagaminti iš medžiagų, kurias galima naudoti antrą kartą. Būtina antrinio perdirbimo sąlyga yra tinkamas medžiagų išrūšiavimas.

Daugelyje šalių Hilti priims Jūsų nebenaudojamą prietaisą perdirbti. Apie tai galite pasiteirauti artimiausiame Hilti techninės priežiūros centre arba savo prekybos konsultanto.

Akumuliatorių utilizavimas

Dėl netinkamo akumuliatorių utilizavimo į aplinką pasklidusios dujos ar ištekėję skysčiai gali kelti grėsmę sveikatai.

▶ Pažeistų akumuliatorių nesiųskite paštu ir nepervežkite!
- Kad būtu išvengta trumpojo jungimo, jungtis uždenkite elektrai nelaidžia medžiaga.
- Akumuliatorius utilizuokite taip, kad jie negalėtų patekti į vaikų rankas.
- Akumuliatorių pristatykite utilizuoti į savo Hilti Store arba kreipkitės į vietinę kompetentingą utilizavimo įmonę.

▶ Elektrinių įrankių, elektroninių prietaisų ir akumuliatorių neišmeskite į buitinius šiukšlynus!

12 Gamintojo teikiama garantija

- Kilus klausimų dėl garantijos sąlygų, kreipkitės į vietinį Hilti partnerį.