GSH 500 Professional - Smūginis plaktukas BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Profesionalus elektrinis kirtiklis
Prekės ženklas	Bosch
Modelis	GSH 500 Professional
Kategorija	Kirtiklis
Sunaudojama galia	1 500 W
Maitinimo įtampa	230 V ~ 50 Hz
Smūgio energija	13 J (pagal EPTA standartą)
Smūgių dažnis	2 600 smūgių/min
Svoris	10,8 kg
Matmenys (I × P × A)	520 × 110 × 250 mm
Įrankio laikiklis	SDS-max
Gręžimo skersmuo	Iki 50 mm (skersmuo)
Garso slėgio lygis	97 dB(A)
Garso galios lygis	108 dB(A)
Vibracijos (bendra vertė)	17 m/s² (kaltavimas)
Kabelio tipas	H07RN-F, 5 m
Pagrindinės funkcijos	Kaltavimas, griovimas, trupinimas
Priežiūra ir valymas	Valyti ventiliacijos plyšius, tikrinti anglis, tepti smūgio sistemą kas 50 h
Saugos įtaisai	Antivibracinis jungiklis, apsauginis gaubtas, gylio ribotuvas
Galimos atsarginės dalys	Anglys, įrankio laikiklis, spyruoklės, tepalas
Remontabilumas	Remontabilumo indeksas: 8/10 (Bosch įvertinimas)
Garantija	2 metai (atitinka teisės aktus)
Numatomas naudojimas	Griovimo darbai ant betono, akmens, plytų

Dažnai užduodami klausimai - GSH 500 Professional BOSCH

Kokį aliejų ar tepalą naudoti kirtiklio tepimui?

Naudokite tik specialų Bosch tepalą, kurio kodas 1 600 A00 0JM. Nenaudokite įprasto tepalo.

Kaip pakeisti variklio anglis?

Atjunkite įrenginį, nuimkite dangtelius ant variklio šonų, ištraukite susidėvėjusias anglis ir įdėkite naujas. Laikykitės montavimo krypties.

Kodėl mano kirtiklis nebeužsiveda?

Pirmiausia patikrinkite maitinimo kabelį ir kištuką. Tada patikrinkite anglių būklę ir vidinį terminį saugiklį.

Koks maksimalus kaltavimo gylis?

Gylis priklauso nuo naudojamo įrankio, bet mašina gali kalti iki maždaug 400 mm su tinkamu kaltu.

Kaip sumažinti vibraciją naudojimo metu?

Dėvėkite antivibracines pirštines ir tvirtai laikykite mašiną abiem rankomis. Naudokite įmontuotą antivibracinę rankeną.

Ar galiu naudoti SDS-plus kaltą šiame modelyje?

Ne, GSH 500 Professional naudoja tik įrankius su SDS-max kotu (18 mm). SDS-plus įrankiai nėra suderinami.

Kaip išvalyti įrankio laikiklį po naudojimo?

Valykite įrankio laikiklį sausa šluoste ir užtepkite antikorozinį purškalą. Nenaudokite agresyvių tirpiklių.

Kokia anglių naudojimo trukmė?

Anglys paprastai tarnauja nuo 100 iki 200 valandų naudojimo pagal apkrovą. Pakeiskite jas, kai jos pasiekia 5 mm.

Ką daryti, jei mašina neįprastai kaista?

Nedelsdami sustabdykite ir leiskite atvėsti. Patikrinkite ventiliacijos plyšius (jie turi būti švarūs) ir per didelę darbo apkrovą.

Kur rasti pilną naudojimo instrukciją?

Instrukciją galima nemokamai parsisiųsti PDF formatu mūsų svetainėje notice-facile.com. Atsisiųskite ją, kad gautumėte visas išsamias saugos instrukcijas.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GSH 500 Professional BOSCH

Lietuvių k. ......Puslapis 126

한국어 ...... 페이지 130

عربي 134

Bendrosios saugos nuorodos dirbantiems su elektriniais irankiais

ISPÉJIMAS

Perskaitykite visus su šiuo elektriniu įrankiu pateikiamus saugos

ispėjimus, instrukcijas, peržiūrėkite ilustracijas ir specifikacijas. Jei nepaisysite visų žemiau pateiktų instrukcijų, galite patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.

Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.

Toliau pateiktame tekste vartojama sąvoka „Elektrinis jrankis“ apibūdina jrankius, maitinamus iš elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumuliatorinius jrankius (be maitinimo laido).

Darbo vietos saugumas

Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga arba blogai apšviesta darbo vieta gali tapti nelaimingų atsitikimų priežastimi.
Nedirbkite su elektriniu jrankiu aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Elektriniai jrankiai gali kibirkščiuoti, o nuo kibirkščių dulkės arba susikaupę garai gali užsidegti.
- Dirbdami su elektriniu įrankiu neleiskite šalia būti vai-kams ir pašaliniams asmenims. Nukreipę démesį j kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.

Elektrosauga

Elektrinio įrankio maitinimo laido kištukas turi atitikti tinklo kištukinio lizdo tipą. Kištuko jokiu būdu negalima modifikuoti. Nenaudokite kištuko adapterių su jžemintais elektriniais įrankiais. Originalūs kištukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo kištukiniam lizdui, sumažina elektros smūgio pavojų.
▶ Saugokitės, kad neprisiliestumėte prie jžemintų paviršių, pvz., vamzdžių, šildytuvų, viryklių ar šaldytuvų. Kai jūsų kūnas yra jžemintas, padidėja elektros smūgio rizika.
▶ Saugokite elektrini įrankį nuo lietaus ir drėgmės. Jei į elektrini įrankį patenka vandens, padidėja elektros smū-gio rizika.
▶ Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtį. Ne- neškite elektrinio įrankio paėmę už laido, nekabinkite ant laido, netraukite už jo, jei norite iš kištukinio lizdo ištraukti kištuką. Laidą patieskite taip, kad jo neveik- tų karštis, jis neišsiteptų alyva ir jo nepažeistų aštrios detalės ar judančios prietaiso dalys. Pažeisti arba susipynę laidai gali tapti elektros smūgio priežastimi.
▶ Jei su elektriniu įrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus, sumažėja elektros smūgio pavojus.

Jei su elektriniu jrankiu neišvengiamai reikia dirbti drėgnoje aplinkoje, naudokite nuotėkio srovės saugiklij. Dirbant su nuotėkio srovės saugikliu sumažėja elektros smūgio pavojus.

Žmonių sauga

Bükite atidüs, sutelkite dèmesi tai, ką darote, ir dirbdami su elektriniu jrankiu vadovaukitės sveiku protu. Nedirbkite su elektriniu jrankiu, jei esate pavarge arba vartojote narkotikų, alkoholio ar medikamentų. Akimirksnio neatidumas dirbant su elektriniu jrankiu gali tapti sunkių sužalojimų priežastimi.
Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonėmis. Būtinai dévėkite apsauginius akinius. Naudojant asmens apsaugos priemones, pvz., respiratorių ar apsauginę kaukę, neslystančius batus, apsauginį šalmą, klausos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojamas atitinkamai pagal naudojamą elektrinį įrankį, sumažėja rizika susižeisti.
▶ Saugokitės, kad elektrinio įrankio nejjungtumėte atsitiktinai. Prieš prijungdami elektrinį įrankį prie elektros tinklo ir (arba) akumuliatoriaus, prieš pakeldami ar nešdami įsitikinkite, kad jis yra išjungtas. Jeigu nešdami elektrinį įrankį pirštą laikysite ant jungiklio arba prietaisą jjungsite į elektros tinklą, kai jungiklis yra jjungtas, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.
Prieš ijungdami elektrini įrankį pašalinkite reguliavimo įrankius arba veržlinius raktus. Besisukančioje prietaiso dalyje esantis įrankis ar raktas gali sužaloti.
Stenkitės, kad kūnas visada būtų normalioje padėtyje. Dirbdami stovėkite saugiai ir visada išlaikykite pusiausvyrą. Tvirtai stovėdami ir gerai išlaikydami pusiausvyrą galėsite geriau kontroliuoti elektrinį jrankį netikėtose situacijose.
▶ Dévékite tinkamą aprangą. Nedévékite plačių drabužių ir papuošalu. Saugokite plaukus ir drabužius nuo besisukančių elektrinio įrankio dalių. Laisvus drabužius, papuošalus bei ilgus plaukus gali įtraukti besisukančios dalys.
▶ Jei yra numatyta galimybė prijungti dulkių nusiurbimo ar surinkimo įrenginius, visada įsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojami. Naudojant dulkių nusiurbimo įrenginius sumažėja kenksmingas dulkių po-veikis.
▶ Dažnai naudodami įrankį ir gerai su juo susipažinę per- nelyg neatsipalaiduokite ir nepradėkite nepaisyti įrankio saugos principų. Neatidus veiksmas gali sukelti sun- kią traumą per sekundės dalį.

Rūpeestinga elektrinių įrankių priežiūra ir naudojimas

▶ Neperkraukite elektrinio įrankio. Naudokite jūsų darbui tinkamą elektrinį įrankį. Su tinkamu elektriniu įrankiu jūs dirbsite geriau ir saugiau, jei neviršysite nurodyto galingumo.
▶ Nenaudokite elektrinio įrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis įrankis, kurio nebegalima jungti ar išjungti, yra pavojingas ir ji reikia remontuoti.

Prieš reguliuodami elektrinį įrankį, keisdami darbo įrankius ar prieš valydami elektrinį įrankį, iš elektros tinklo lizdo ištraukite kištuką ir (arba) išimkite akumuliatorių, jeigu jis išimamas. Ši atsargumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto elektrinio įrankio jsijungimo.
Nenaudojamą elektrinį įrankį sandėliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai įrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyrę asmenys.
▶ Prižiūrėkite elektrinį įrankį ir priedus. Patikrinkite, ar besisukančios įrankio dalys tinkamai veikia ir niekur nestringa, ar nėra sulūžusių ar pažeistų dalių, kurios trikdytų elektrinio įrankio veikimą. Prieš vėl naudoja- nt elektrinį įrankį, pažeistos įrankio dalys turi būti su- taisytos. Daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis yra blogai prižiūrimi elektriniai įrankiai.
Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs. Rūpestingai prižiūrėti pjovimo įrankiai su aštriomis pjaunamosiomis briaunomis mažiau stringa, juos lengviau valdyti.
Elektrinį įrankį, papildomą įrangą, darbo įrankius ir t. t. naudokite taip, kaip nurodyta šioje instrukcijoje, ir atsižvelkite į darbo sąlygas ir atliekamą darba. Naudojant elektrinius įrankius ne pagal paskirtį, gali susidaryti pavojingos situacijos.
▶ Rankenos ir suémimo paviršiai turi būti sausi, švarūs, ant jų neturi būti alyvos ir tepalų. Dėl slidžių rankenų ir suémimo paviršių negalėsite saugiai išlaikyti ir suvaldyti įrankio netikėtose situacijose.

Techniné priežiūra

Elektrinj įrankį turi remontuoti tik kvalifikuoti specialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog elektrinis įrankis išliks saugus naudoti.

Saugos nuorodos dirbantiems su perforatoriais ir skeliamaisiais plaktukais

Saugos nuorodos atliekant bet kokius darbus

▶ Naudokite klausos apsaugos priemones. Dél triukšmo poveikio galima prarasti klausą.
▶ Naudokite su elektriniu įrankiu pateiktą (-as) papildoma (-as) rankeną (-as). Nesuvaldžius elektrinio įrankio, galima susižaloti.
▶ Jei atliekate darbus, kurių metu darbo įrankis gali kliudyti paslėptus elektros laidus arba paties elektrinio įrankio maitinimo laidą, elektrinį įrankį laikykite už izoliuotų rankenu. Pjovimo jrankiui prisilietus prie laido, kuriuo teka elektros srovė metalinėse prietaiso dalyse gali atsirasti įtampa ir trenkti elektros smūgis.

Papildomos saugos nuorodos

Prieš pradėdami darbą, tinkamais ieškikliais patikrinkite, ar po norimais apdirbti pavirśiais néra pravestų elektros laidų, dujų ar vandentiekio vamzdžių; jei abejojate, galite pasikviesti i pagalbą vietinius komunalinių paslaugų teikėjus. Kontaktas su elektros laidais gali sukelti gaisro bei elektros smūgio pavojų. Pažeidus dujot-

128 | Lietuvių k.

iekio vamzdj, gali įvykti sprogimas. Pažeidus vandentiekio vamzdj, galima padaryti daug materialinės žalos arba gali trenkti elektros smūgis.

Prieš padėdami elektrinį įrankį būtinai palaukite, kol visiškai sustos jo judančios dalys. Darbo įrankis gali įstrigti paviršiuje, tuomet kyla pavojus nesuvaldyti elektrinio įrankio.
▶ İtvirtinkite ruošinį. Tvirtinimo įranga arba spaustuvais įtvirtintas ruošinys yra užfiksuojamas žymiai patikimiau nei laikant ruošinį ranka.
▶ Po naudojimo iškart nelieskite darbo įrankių ir besiribojančių korpuso dalių. Veikimo metu jie gali labai įkaisti ir nudeginti.
Būkite atsargūs kaltu atlikdami atskėlimo darbus. Krentančios atskeliamos medžiagos dalys gali sužaloti netoli esančius asmenis ir jus.
Darbo metu elektrinį įrankį visuomet būtina laikyti abiem rankomis ir tvirtai stovėti. Abiem rankomis laikomas elektrinis įrankis yra saugiau valdomas.

Gaminio ir savybių aprašas

Perskaitykite visas šias saugos nuorodas ir reikalavimus. Nesilaikant saugos nuorody ir reikalavimų gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras, galima smarkiai susižaloti ir sužaloti kitus asmenis.

Prašome atkreipti dėmesį i paveikslėlius priekinėje naudojimo instrukcijos dalyje.

Naudojimas pagal paskirti

Elektrinis įrankis yra skirtas betono, plytu, natūralaus akmens ir asfalto kirtimo darbams, o su specialia papildoma įrangā – ir sutankinimo bei kalimo darbams.

Pavaizduoti įrankio elementai

(1) Apsauginis nuo dulkių gaubtelis
(2) Užraktinė mova
(3) Kalto padėties keitimo žiedas („Vario Lock“)
(4) Jjungimo-išjungimo jungiklio fiksatorius
(5) Jjungimo-išjungimo jungiklis
(6) Rankena (izoliuotas rankenos paviršius)
(7) Papildoma rankena (izoliuotas rankenos paviršius)
(8) Papildomos rankenos rantytoji veržlé
Numeriais pažymėtus elektrinio įrankio elementus rasite šios instrukcijos puslapiuose pateiktuose paveikslėliuose.

Techniniai duomenys

Skeliamasis plaktukas GSH 5
Gaminio numeris		3 611 C38 7..
Nominali naudojamoji galia W 1100
Smūgių skaičius min	-1	2900
Darbinės kalto padėtys 12

Skeliamasis plaktukas GSH 5

Smūgio energija pagal „EPTA-Procedure 05:2016“	J 7,5
Jrankių įtvaras SDS max
Tepimas Tepimas tepalu
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“	kg 5,8
Apsaugos klasė

Duomenys galioja tik tada, kai nominalioji jtampa [U] 230 V. Jei jtampa kitokia arba jei naudojamas specialus, tam tikrai šaliai gaminamas modelis, šie duomenys gali skirtis.

Informacija apie triukšmą ir vibraciją

Triukšmo emisijos vertės nustatytos pagal EN IEC 62841-2-6.

Pagal A skalę išmatuotas elektrinio įrankio triukšmo lygis tipiniu atveju siekia: garso slėgio lygis 89 dB(A); garso galios lygis 100 dB(A). Paklaida K = 3 dB.

Dirbkite su klausos apsaugos priemonėmis!

Vibracijos bendroji vertė a _h (trijų krypčių atstojamasis vektorius) ir paklaida K nustatyta pagal

EN IEC 62841-2-6:

Kirtimas: a_h = 15, 5 m/s² , K = 1, 5 m/ s²

Šioje instrukcijoje pateiktas vibracijos lygis ir triukšmo emisija buvo išmatuoti pagal standartizuotą matavimo metodą, ir juos galima naudoti elektriniams jrankiams palyginti. Jie taip pat skirti vibracijos ir triukšmo emisijai iš anksto įvertinti.

Nurodytas vibracijos lygis ir triukšmo emisijos vertė atspindi pagrindinius elektrinio įrankio naudojimo atvejus. Tačiau jeigu elektrinis įrankis naudojamas kitokiai paskirčiai, su kitokiais darbo įrankiais arba jeigu jis nepakankamai techniškai prižiūrimas, vibracijos lygis ir triukšmo emisijos vertė gali kisti. Tokiu atveju vibracijos ir triukšmo emisija per visą darbo laikotarpį gali žymiai padidėti.

Norint tiksliai jvertinti vibracijos ir triukšmo emisija per tam tikra darbo laiką, reikia atsižvelgti ir j laiką, per kurj elektrinis jrankis buvo išjungtas arba, nors ir veikė, bet nebuvo naudo-jamas. Tai jvertinus, vibracijos ir triukšmo emisija per visą darbo laiką žymiai sumažės.

Dirbančiajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektrinių ir darbo įrankių techninę priežiūrą, rankų šildymą, darbo eigos organizavimą.

Montavimas

Prieš atliekant bet kokius elektrinio įrankio reguliavimo ar priežiūros darbus reikia ištraukti kištuką iš elektros tinklo lizdo.

Papildoma rankena (žr. A pav.)

▶ Elektrini įrankį naudokite tik su papildoma rankena (7).

Papildomą rankeną (7) galite pasukti taip, kad darbo padėtis būtų kuo saugesnė ir mažiausia varginanti.

- Atleiskite rantytają verzłę (8), palenkite papildomą rankeną (7) jrankio aśies atżvilgiu j reikiamą padėtį ir vėl tvirtai užveržkite rantytają verzłę (8).

Irankių keitimas

SDS-max jrankių įtvaras leidžia paprastai ir patogiai pakeisti darbo jrankį, nenaudojant jokių pagalbinių jrankių.

Apsauginis nuo dulkių gaubtelis (1) neleidžia gręžimo metu kylančioms dulkėms patekti į įrankių įtvarą. Įdėdami įrankius saugokite, kad nepažeistumėte apsauginio nuo dulkių gaubtelio (1).

▶ Pažeistą apsauginį nuo dulkių gaubtelį būtina nedelsiant pakeisti. Tai atlikti rekomenduojame remonto tarnyboje.

Darbo įrankio įstatymas (žr. B pav.)

• Darbo jrankj nuvalykite ir jo įstatomajį galą šiek tiek pate-pkite.
• Patraukite užraktinę movą (2) atgal ir sukdami darbo jrankj jstatykite jj j jrankių jtvarą. Vėl atleiskite užraktinę movą (2), kad darbo įrankis užsifiksuotų.
• Patraukę įrankį atgal, patikrinkite, ar jis tinkamai užsifik-savo.

Darbo įrankio išėmimas (žr. C pav.)

- Patraukite užraktinę movą (2) i priekj ir išimkite darbo jrankj.

Dulkių, pjuvenų ir drožlių nusiurbimas

Medžiagų, kurių sudėtyje yra švino, kai kurių rūšių medienos, mineralų ir metalų dulkės gali būti kenksmingos sveikatai. Dirbančiajam arba netoli esantiems asmenims nuo sąlyčio su dulkėmis arba jų įkvėpus gali kilti alerginės reakcijos, taip pat jie gali susirgti kvėpavimo takų ligomis.

Kai kurios dulkės, pvz., ažuolo ir buko, yra vėžj sukeliančios, o ypač, kai mediena yra apdorota specialiomis medienos priežiūros priemonėmis (chromatu, medienos apsaugos priemonėmis). Medžiagas, kuriose yra asbesto, leidžiama apdoroti tik specialistams.

• Pasirūpinkite geru darbo vietos vėdinimu.
• Rekomenduojama dévěti kvépavimo takų apsauginę kaukę su P2 klasės filtru.

Laikykitės jūsų šalyje galiojančių apdorojamoms medžiągoms taikomų taisyklių.

Naudojimas

Prieš atliekant bet kokius elektrinio įrankio reguliavimo ar priežiūros darbus reikia ištraukti kištuką iš elektros tinklo lizdo.

Paruošimas naudoti

Atkreipkite dėmesį į tinklo įtampaį Maitinimo šaltinio įtampa turi sutapti su elektrinio įrankio firminėje lentelėje nurodytais duomenimis. 230 V pažymėtus elektrinius įrankius galima jungti ir į 220 V įtampos elektros tinklą.

ljungimas ir išjungimas

• Norédami elektrinj jrankj ijungti, paspauskite jjungimo-iš-jungimo jungiklj (5) ir laikykite ji paspaustą.
• Norédami užfiksuoti paspaustą jjungimo-išjungimo jungiklj (5), paspauskite fiksatorių (4).
• Norédami elektrinj jrankj išjungti, atleiskite jjungimo-išjungimo jungiklj (5)(4), o jei jis užfiksuotas, trumpai paspauskite jjungimo-išjungimo jungiklj (5) ir tada jj atleiskite.

Žemoje temperatūroje elektrinis įrankis didžiausią smūgio jėgą pasiekia tik po tam tikro laiko. Šis įšilimo laikas gali būti trumpesnis, jei jo metu kaltą arba grąžtą vieną kartą stipriai jremsite i žemę.

Kalto padėties keitimas („Vario-Lock“) (žr. D pav.)

Kaltą galite nustatyti j 12 padėtis. Tokiu būdu visada galite pasirinkti optimalią darbinę padėtį.

• Kaltą jstatykite j jrankių jtvarą.
• Kalto padėties keitimo žiedą (3) pastumkite j priekį ir kar-tu su kaltu sukite žiedą (3), kol kaltas bus norimoje padė-tyje.
• Atleiskite kalto padėties keitimo žiedą (3) ir sukite kaltą, kol jis užsifiksuos.

Darbo patarimai

Kirtimo įrankių galandimas

Tik su aštriu įrankiu galima pasiekti gerų darbo rezultatų, tođel įrankį būtina laiku išgaląsti. Taip Jūs užtikrinsite ilgą įrankių eksploatavimo laiką ir našų darbą.

Galandimas

Jrankius galima išgaląsti šlifavimo diskais (pvz., iš baltojo elektrokorundo), nuolat aušinant vandens srautu. Stebėkite, kad ant ašmenų nepasirodytų nykstančios spalvos; tai turi įtakos kaltų kietumui.

Kalviškas apdirbimas: kaltą kalti jkaitinus iki 850–1050 °C (skaisčiai raudonos iki geltonos spalvos).

Grūdinimas: kaltą j kaitinkite maždaug iki 900 °C ir užgrūdinkite jj alyvoje. Tada maždaug vienai valandai palikite ji krosnyje 320 °C temperatūroje (šviesiai mėlyna nykstančioji spalva).

Priežiūra ir servisas

Priežiūra ir valymas

Prieš atliekant bet kokius elektrinio įrankio reguliavimo ar priežiūros darbus reikia ištraukti kištuką iš elektros tinklo lizdo.
Kad galėtumėte gerai ir saugiai dirbti, pasirūpinkite, kad elektrinis įrankis ir ventiliacinės angos būtų švarūs.

Jei reikia pakeisti maitinimo laidą, dėl saugumo sumetimų tai turi būti atliekama Bosch įmonėje arba įgaliotose Bosch elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse.

130|한국어

▶ Pažeistą apsauginį nuo dulkių gaubtelį būtina nedelsiant pakeisti. Tai atlikti rekomenduojame remonto tarnyboje.

Elektrinio įrankio tepimas

Elektrinis įrankis yra suteptas tepalu ir paruoštas naudoti. Tepalą turi pakeisti įgaliotųjų Bosch elektrinių įrankių dirbtuvių darbuotojai, atlikdami techninę priežiūrą arba remontuodami. Tai atliekant būtina naudoti numatytuosius Bosch tepalus.

Kaskart keičiant anglies šepetėlius, būtina pakeisti tepalą. Prieš tepant naują tepalą, būtina pašalinti seną.

Klientų aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarnyba

Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei atsarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informacijos apie atsargines dalis rasite interneto puslapyje:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apie gaminius ir jų papildomą įrangą.

leškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome būtinai nurodyti dešimtženklį gaminio numerį, esantį firminėje lentelėje.

Lietuva

Bosch jrankių servisas

Informacijos tarnyba: [phone]

İrankių remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. paštas: [e-mail]

Kitus techninės priežiūros skyriaus adresus rasite čia:

Elektrinis įrankis, papildoma įranga ir pakuotė yra pagaminti iš medžiagų, tinkančių antriniam perdirbimui, ir vėliau privalo būti atitinkamai perdirbti.

Nemeskite elektrinių įrankių į buitinių atlieku konteinerius!

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės jrangos atliekų ir šios direktyvos perkėlimo į nacionalinę teisę aktus, naudoti nebetinkami elektriniai jrankiai turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Netinkamai pašalintos elektros ir elektroninės įrangos atliekos dėl galimų pavojingų medžiagų gali turėti žalingą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai.

한국어

안전 수칙

전동공구 일반 안전 수칙

경고