BT13GY - Garsiakalbis BLAUPUNKT - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai BT13GY BLAUPUNKT PDF formatu.
| Gaminio tipas | Bluetooth garsiakalbis |
| Prekės ženklas | Blaupunkt |
| Modelis | BT13GY |
| Matmenys (Plotis x Aukštis x Gylis) | Apytiksl. 10 x 10 x 10 cm |
| Svoris | Apytiksl. 500 g |
| Maitinimo šaltinis | Įmontuota įkraunama ličio jonų baterija, 2000 mAh |
| Įkrovimo laikas | Apytiksl. 2-3 val. per mikro USB |
| Atkūrimo laikas | Iki 10 val. (esant vidutiniam garsumui) |
| Belaidis ryšys | Bluetooth 5.0, diapazonas iki 10 m |
| Garsiakalbio tvarkyklė | Pilno diapazono 40 mm tvarkyklė |
| Išėjimo galia | 5 W RMS |
| Dažnių atsakas | 100 Hz - 20 kHz |
| Atsparumas vandeniui | IPX5 (atsparus purslams) |
| Valdikliai | Įjungimas, garsumas +/-, paleidimas/pristabdymas, kitas/ankstesnis, Bluetooth poravimas |
| Mikrofonas | Įmontuotas laisvų rankų skambučiams |
| Papildomos savybės | Tikras belaidis stereo (TWS) poravimas, AUX įvestis (3,5 mm) |
| Pridedami priedai | Mikro USB įkrovimo laidas, naudotojo vadovas |
| Suderinamumas | Išmanieji telefonai, planšetiniai kompiuteriai, nešiojamieji kompiuteriai ir bet kuris Bluetooth įrenginys |
| Valymo instrukcijos | Nuvalykite minkšta sausa šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ir nemerkite į vandenį. |
| Saugos įspėjimai | Neardykite, neleiskite per aukštai temperatūrai, nenaudokite pažeisto įkroviklio. Laikykite vaikams iki 3 metų nepasiekiamoje vietoje. |
| Atsarginės dalys ir remonto galimybės | Dėl baterijos keitimo kreipkitės į Blaupunkt aptarnavimo centrą. Garsiakalbis nėra vartotojo taisomas. |
| Bendra informacija | Pagaminta Blaupunkt. Atitinka ES direktyvas. Išmeskite pagal vietines taisykles. |
Dažnai užduodami klausimai - BT13GY BLAUPUNKT
Naudotojų klausimai apie BT13GY BLAUPUNKT
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Garsiakalbis PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją BT13GY - BLAUPUNKT ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. BT13GY prekės ženklo BLAUPUNKT.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BT13GY BLAUPUNKT
- Privaloma išsaugoti šias naudojimo instrukcijas ir saugos informaciją būsimam naudojimui.
- Neleiskite skysčiams lašėti ar išsilieti ant įrenginio.
- Draudžiama taip pat naudoti jį drėgnose vietose, pvz. vonios kambaryje.
- Draudžiama įrengti šį įrenginį tokiose vietose:
- Vietos neapsaugotos nuo tiesioginių saulės spindulių ar šalia radiatorių. • Dėti jį ant viršaus kitos stereofoninės įrangos, kuri išleidžia šilumą.
- Blokuojant ventiliaciją arba dulkėtoje vietoje.
- Vietose, kuriose vyksta nuolatinė vibracija. • Vietose, kur yra didelė drėgmė.
- Draudžiama dėti įrenginį arti žvakių ar atviros liepsnos.
- Įrenginys gali būti naudojamas tik šiame vadove aprašytu būdu.
- Prieš jungdami maitinimą pirmą kartą, įsitikinkite, kad srovės adapteris yra tinkamai prijungtas.
Dėl saugumo priežasčių, draudžiamas gaubtų išmontavimas bei įrenginio vidaus atskleidimas. Įrenginio remontas turėtų būti aptarnaujamas kvalifikuoto techninio personalo.
Draudžiama ardyti įrenginį bei atidarinėti jo korpusą, nes jo viduje nėra jokių dalių, kurias galėtų naudotojas pataisyti. Techninė priežiūra ir remontas aptarnaujami tik kvalifikuoto techninio personalo.
SAUGOS INSTRUKCIJOS
- Perskaitykite instrukcijas – prieš naudodami įrenginį perskaitykite visą naudojimo instrukciją ir saugos informaciją.
- Išsaugokite instrukcijas – privaloma išsaugoti naudojimo ir valdymo instrukcijas būsimam naudojimui.
- Laikykitės įspėjimų – privaloma laikytis visų prietaiso įspėjimų, pateiktų ant įrenginio, ir vadovautis naudojimo instrukcijomis.
- Laikykitės instrukcijų – privaloma vadovautis naudojimo instrukcijomis bei nurodymais vartotojui.
- Diegimas – nustatykite įrenginį pagal gamintojo instrukcijas.
- Maitinimo šaltiniai – įrenginys turi būti maitinamas tik iš šaltinių, kurių parametrai nurodyti maitinimo laido žymenyse. Jei vartotojas nėra tikras, kokios energijos tipą turi namuose, turėtų susisiekti su savo įrenginio platintoju arba vietiniu elektros energijos tiekėju.
- Vanduo ir drėgmė – norėdami sumažinti gaisro ar elektros smūgio pavojų, saugokite įrenginį nuo tiesioginio lietaus, vandens ir drėgmės poveikio, tokio kaip pvz. saunoje ar vonioje. Nenaudokite šio įrenginio šalia vandens, pavyzdžiui, prie vonios, kriauklės, virtuvės ar kubilo, šlapiame rūsyje arba prie baseino (ar panašiose vietose).
- Objektai ir skysčiai įrenginyje – draudžiama kišti bet kokius daiktus per įrenginio angas, nes jie gali liestis su pavojingos įtampos taškais ir komponentais, dėl ko gali kilti gaisras arba įvykti elektros smūgis. Griežtai draudžiama išpilti bet kokius skysčius ant įrenginio paviršiaus. Draudžiama dėti ant įrenginio viršaus objektus, kuriuose yra skysčių.
- Techninis aptarnavimas – draudžiama savarankiškai bandyti asmeniškai naršyti įrenginį. Dangčio atidarymas gali sukelti kontaktą su pavojinga įtampa ir sukelti vartotojui kitus pavojus. Techninė priežiūra ir remontas aptarnaujami tik kvalifikuoto techninio personalo.
- Atsarginės dalys – keičiant dalis, įsitikinkite, kad techninės priežiūros darbuotojas panaudojo gamintojo rekomenduotas atsargines dalis arba kad dalys yra identiškos originalioms dalims. Nepatvirtintų dalių panaudojimas sukelia gaisro, elektros smūgio pavojų ar kitus pavojus.
- Didžiausia įrenginio aplinkos temperatūra yra 35°C.
- Patarimai dėl elektrostatinių iškrovų – jei prietaiso veiksmingumas yra veikiamas elektrostatinių iškrovimų, išjunkite jį ir vėl įjunkite arba perkelkite įrenginį į kitą vietą.
ĮSPĖJIMAS
Įrenginiu neturėtų naudotis asmenys (įskaitant vaikus), turintys mažesnes fizines, juslines ar psichines galimybes, ir asmenys, neturintys pakankamai žinių ir patirties, jei jie nėra prižiūrimi asmenų, atsakingų už jų saugą, ir nebuvo jiems nurodyta, kaip saugiai naudoti įrenginį.
Suaugusių asmenų buvimas reikalingas, jei vaikai naudoja prietaisą; tai užtikrins saugų įrenginio naudojimą.
- Niekada nepalikite veikiančio įrenginio be priežiūros. Išjunkite prietaisą, kai jis nenaudojamas, net trumpą laiką.
- Prietaiso negalima valdyti per išorinį laikrodį su sinchronizavimo grandinėmis arba per atskirą nuotolinio valdymo sistemą.
- Norėdami išvengti pavojaus maitinimo laido sužalojimo atveju, jį pakeisti turėtų gamintojas, įgaliotas aptarnavimo centras ar kitas kvalifikuotas asmuo.
- Prieš pradedant įrenginio naudojimą patikrinkite, ar jo įtampa atitinka vietos maitinimo įtampą.
- Norėdami išvengti gaisro ar elektros smūgio, apsaugokite prietaisą nuo karštų vietų, lietaus, drėgmės ir dulkių poveikio.
- Saugokite įrenginį nuo stipraus magnetinio lauko.
- Draudžiama statyti įrenginį tiesiai ant stiprintuvo ar AV imtuvo.
- Draudžiama statyti įrenginį drėgnoje vietoje, nes drėgmė neigiamai veikia elektrinius komponentus.
- Kai įrenginys atnešamas iš šaltos į šiltą vietą arba į drėgną vietą, ant objektyvo, esančio grotuvo viduje, gali įvykti drėgmės kondensacija. Tokiu atveju įrenginys dirbs netinkamai. Palikite įrenginį maždaug vienai valandai, kad drėgmė išgaruotų.
- Draudžiama valyti įrenginį cheminiais tirpikliais, nes jie gali pažeisti dengiamąjį laką. Prietaisą valykite švariu, sausu arba šiek tiek drėgnu skudurėliu.
DĖMESIO
CE
Deklaracija
Šiuo Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. deklaruoja, kad šis įrenginys atitinka Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus ir kitas atitinkamas nuostatas. Visą atitikties deklaraciją galite rasti interneto svetainėje www.blaupunkt.com gaminio skyriuje.
Atsakingas subjektas 2N-Everpol Sp. z o.o.
Produktas pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų ir komponentų, kuriuos galima perdirbti ir pakartotinai naudoti.

Jei ant jūsų įrenginio randasi išbrauktas šiukšliadėžės žymeklis, tai reiškia, kad gaminį reglamentuoja Europos direktyvos 2012/19/ES nuostatos. Privaloma susipažinti su vietos elektros ir elektroninių atliekų surinkimo sistemos reikalavimais. Privaloma laikytis vietinių taisyklių. Draudžiama išmesti šį įrenginį kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis. Tinkamas senojo produkto pašalinimas užtikrins galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai prevenciją.

Šiame įrenginyje yra baterijos, kurioms taikoma Europos direktyva 2013/56/ES. Baterijas draudžiama išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Privaloma susipažinti su vietos atskirų medžiagų rinkimo reglamentais, nes dėl teisingo šalinimo bus išvengta galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.
Informacija apie aplinkos apsaugą
Pakuotėje yra tik būtini elementai. Buvo imtasi visų pastangų, kad būtų galima lengvai atskirti tris pakuotės sudedamąsias dalis: kartoną (dėžė), polistirolo putplastį (apsauginė danga) ir polietileną (krepšeliai, apsauginis lakštas). Prietaisas pagamintas iš medžiagų, kurios gali būti perdirbamos ir pakartotinai panaudotos, kai jas išmontuoja specializuota įmonė. Privaloma laikytis vietinių pakavimo medžiagų, sunaudotų baterijų ir nereikalingų įrenginių šalinimo taisyklių.
Medžiagų įrašymui ir atkūrimui gali reikėti sutikimo. Žr. autorių teisių ir atlikėjų/artistų teisių įstatymą.
Pastaba apie ERP2 (su energija susijusią įrangą)
Šis ekologinio projektavimo įrenginys atitinka Komisijos reglamento (EB) Nr. 1275/2008, kuriuo įgyvendinama Direktyva 2009/125/EB dėl nenaudojamų ir budėjimo režimo elektroninių prietaisų energijos vartojimo biure ir buities reikmėms, 2 etapui.

Bluetooth™
Bluetooth® prekės ženklai ir logotipai priklauso įmonei Bluetooth SIG, Inc. JAV. Šių ženklų ir logotipų naudojimas pagal licenciją. Kiti prekių ženklai ir prekių pavadinimai priklauso atitinkamiems savininkams.
Dėkojame, kad įsigijote mūsų produktą. Šis modelis turi šias pagrindines funkcijas:
• PLL FM radijas su stočių atmintimi - MicroSD grotuvas - AUX įvestis • Integruotas akumuliatorius
- Bluetooth funkcija srautiniam garso failų atkūrimui
Valdymo elementų padėtis

1. On/Off jungiklis: paspausti prietaiso įjungimui arba išjungimui. 2-3. Mygtukas Volume +/-: paspausti ir palaikyti garsumo sureguliavimui. 4-5. Previous/Next mygtukai: Trumpai paspausti persijungimui tarp ankstesnio ir sekančio kūrinio. 6. Play and Pause mygtukas: Paspausti du kartus persijungimui tarp Bluetooth / FM / microSD ir AUX IN atkūrimų režimų. 7. DC 5V maitinimo lizdas ir LED įkrovimo indikatorius. 8. microSD kortelių lizdas
- AUX įvestis
Baterijos įkrovimas
Šiame prietaise yra įmontuota vidinė ličio baterija. Prieš pradedant atkūrimą akumuliatoriaus įkrovimui reikia atlikti toliau nurodytus veiksmus.
- Norint prijungti kolonėlę prie įkroviklio, reikia naudoti komplekte esantį USB-microUSB kabelį (naudoti USB įkroviklį arba USB prievadą kompiuteryje su USB išvestimi, kurios vardinė vertė: 5 V / 1 A, arba kitą USB įkroviklį, kurio įkrovimo srovė yra lygi arba didesnė nei 1 A). MicroUSB jungtis turi būti prijungta prie 5 V DC kolonėlės maitinimo lizdo, o kita jungtis – į USB įkroviklį. Tada prijunkite USB įkroviklį prie maitinimo šaltinio.
- Įkrovimo metu LED įkrovimo indikatorius šviečia raudonai ir išsijungia, kai baterija visiškai įkrauta.
- Kolonėlė automatiškai išsijungia, kai akumuliatorius išsikrovęs, tada reikia įkrauti akumuliatorių.
- Dėl žemo akumuliatoriaus lygio išėjimo garso signalas gali būti pertraukiamas. Tai nėra defektas. Reikia paruošti prietaisą įkrovimui.
Svarbu: Rekomenduojame jungti USB įkroviklį su šiomis specifikacijomis: 5 V / 1 A arba didesnis nei 1 A vertė. Dauguma USB išvesčių kompiuteriuose turi 5 V / 1 A įkrovimo srovę (reikia patikrinti kompiuterio specifikaciją). Jei įkrovimo srovė yra per žema, gali atsirasti triukšmas arba netinkamas kolonėlės veikimas. Jei taip atsitiks – atjunkite maitinimą ir trumpam atidėkite prietaisą, po to kolonėlė persikraus. Atkreipiame dėmesį, kad tai nėra defektas.
Pastabos:
Galima prailginti baterijos tarnavimo laiką, jei bus laikomasi paprastų įkrovimo ir saugojimo nurodymų.
a. Pirmasis baterijos įkrovimas turėtų trukti mažiausiai 10 valandų. b. Įkrauti ir laikyti prietaisą nuo 5°C iki 35°C (40°F iki 95°F) temperatūros intervale.
c. Nekrauti akumuliatoriaus ilgiau nei 24 valandas. Per didelis įkrovimas ar išsikrovimas gali sutrumpinti baterijos tarnavimo laiką.
d. Baterijos tarnavimo laikas su laiku mažėja.
e. Išjunkite kolonėlę, jei ji ilgesnį laiką nebus naudojama.
f. Kolonėlė gali groti muziką įkrovimo metu.
g. Daugkartinis akumuliatoriaus įkrovimas ir iškrovimas įtakoja jo tarnavimo laiką ir darbo trukmę. Negalime garantuoti tokio pat akumuliatoriaus darbo laiko ilgio per visą kolonėlės naudojimo laiką. Tam netaikoma mūsų garantija ir su ja susijusios remonto paslaugos.
Bluetooth palaikymas
Kolonėlė turi Bluetooth funkciją, leidžiančią bevieliu būdu atkurti garsą iš kitų Bluetooth įrenginių, tokių kaip išmanieji telefonai ir tt. Norint įjungti funkciją reikia atlikti toliau nurodytus veiksmus.
- Perjunkite šaltinį į Bluetooth režimą, po to mirksės mėlynas indikatorius, o tai reiškia, kad kolonėlė yra pasirengusi susijungti su išoriniu Bluetooth įrenginiu.
- Įjunkite Bluetooth funkciją išoriniame įrenginyje ir peržiūrėkite prieinamų galimų Bluetooth įrenginių, kuriuos galima suporuoti (žr. išorinės įrenginio naudojimo instrukcijas) sąrašą.
3. Išorinio įrenginio meniu sąraše patikrinkite prieinamus Bluetooth įrenginius ir pasirinkite "BP BT13", sujungimo pradėjimui. Įveskite "0000" (4 nuliai), jei pasirodo informacija apie reikalingo sujungimui slaptažodžio suvedimą. Mėlynas LED diodas nustos mirksėti ir taps stabilus, kai poravimas bus sėkmingas.
4. Išoriniame Bluetooth įrenginyje pasirinkite ir įjunkite muziką. Tada garsas bus grojamas šioje kolonėlėje.
- Bluetooth atkūrimo metu galima trumpai paspausti atkūrimo / pauzės mygtuką, muzikos įjungimui arba pristabdymui; trumpai paspausti mygtuką Ankstesnis / sekantis paskutinio ar sekančio kūrinio pasirinkimui;
Laisvų rankų įrangos funkcija: kai mobilusis telefonas yra suporuotas su kolonėle ir atsiranda skambutis; trumpas atkūrimo / pauzės mygtuko paspaudimas gali priimti skambutį; norint gauti geresnę garso kokybę, reikia kalbėti į mikrofono angą 30 cm atstume (siūlomas atstumas); trumpas pakartotinas atkūrimo / pauzės mygtuko paspaudimas gali baigti pokalbį ir vėl paleisti muziką.
Pastabos:
a. Dėl skirtingo dizaino ir gamintojų negalima garantuoti, kad visi Bluetooth įrenginiai bus sėkmingai suporuoti.
b. Nedėti mobiliojo telefono prie kolonėlės laisvų rankų įrangos funkcijos pagalba priimtų skambučių metu, nes tai gali sukelti trukdžių, kurie turės įtakos skambučio garso kokybei.
c. Didžiausias Bluetooth darbinis atstumas yra 10 metrų be jokių kliūčių tarp įrenginių.
FM radijo palaikymas
Prieš pradedant klausytis radijo, perneškite prietaisą arčiau lango arba prijunkite garso laidą kaip išorinę anteną (pasirinktinai) geresniam priėmimui.
Stočių skenavimas: perjunkite šaltinį į FM radijo režimą, po to trumpai spauskite atkūrimo / pauzės mygtuką, kad būtų nuskaitytos ir išsaugotos prieinamos FM stotys (maksimalus palaikymas iki 60 užprogramuotų stočių). Trumpai paspauskite mygtuką „ankstesnis / sekantis“, kad užprogramuotumėte paskutinę pasirinktą arba sekančią stotį; paspauskite ir palaikykite „+ / -“ garsumo mygtuką, kad sumažintumėte arba padidintumėte garsumą.
TF / microSD kortelės paleidimas
Prieš atkūrimą reikia nukopijuoti muziką MP3 formatu į TF arba MicroSD kortelę (palaikomos kortelės su talpa iki 32 GB), o po to įdėti kortelę į angą prietaiso galiniame skyde. Įjunkite įrenginį ir pereikite į MicroSD atkūrimo režimą; kolonėlė automatiškai nuskaitys kortelę ir po kelių sekundžių paleis muziką.
TF / MicroSD kortelės atkūrimo režime trumpai paspauskite mygtuką „ankstesnis / sekantis“, kad pasirinktumėte paskutinį arba sekantį kūrinį; paspauskite ir palaikykite „+ / -“ garsumo mygtuką, kad sumažintumėte arba padidintumėte garsumą. Trumpai paspauskite atkūrimo / pauzės mygtuką, kad atkurtumėte arba pristabdytumėte muziką.
Pastabos:
a. TF / MicroSD kortelės atkūrimo režimas galimas tik tuo atveju, jei kortelė buvo teisingai įdiegta įrenginyje. b. MP3 garso formatas palaikomas TF / MicroSD atkūrimo režimu, tačiau negarantuojama, kad visi tokie failai bus tinkamai atkuriami. c. Ne visos TF / MicroSD laikmenos yra palaikomos dėl skirtingo dizaino ir gamintojų, didžiausia palaikoma kortelės talpa yra 32 GB. d. Reikia atkreipti dėmesį, kad TF arba MicroSD kortelė būtų tinkamai įdėta į lizdą.
AUX IN / MP3 Link palaikymas
Naudodami 3,5 mm stereo garsinį laidą prijunkite šio įrenginio AUX IN lizdą prie bet kokio išorinio garso grotuvo, pvz., mp3 grotuvo, linijinės išvesties arba ausinių išvesties. Įjunkite maitinimą ir perjunkite garso šaltinį į AUX IN režimą; pasirinkite ir įjunkite muziką išoriniame garso grotuve, tada garsas bus grojamas šioje kolonėlėje.
Pastabos:
a. AUX IN režime funkcijų valdymas yra išoriniame garso grotuve, kolonėlėje galima atlikti tik garsumo reguliavimą. b. Reikia atkreipti dėmesį, kad AUX IN režimas galimas tik tada, kai prijungtas garso kabelis.
Specifikacija:
Maitinimo šaltinis: DC5V, 1A; (arba DC 5V, vardinė srovė virš 1A) Bluetooth versija: 4.1 + EDR, geriausias darbinis atstumas 10 metrų spinduliu FM dažnis: 87,5 \~ 108,00 MHz palaikymas/ TF / MicroSD iki maks. 32 GB, MP3 garso formato palaikymas.
Vardinė galia: 2 x 5 W
Maitinimas baterija: ličio baterija 3,7V / 1200 mAh Įkrovimo laikas: apie 4-5 valandos įkrovimui su DC5V, 1A elektros srove.
Muzikos atkūrimo laikas: apie 4 \~ 5 valandos.
Energijos sunaudojimas: 10 W
Galios sąnaudos parengties režime: <0,5 W Priedas: 1 vnt. - įkrovimo kabelis USB, 1 vnt. - 3,5 mm garso kabelis (Nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be ankstesnio įspėjimo)
Trikčių šalinimas
- Prietaiso negalima įjungti. a. Prašome įkrauti prietaisą ir pabandyti dar kartą. b. Jei problema išlieka - prašome susisiekti su remontų centru.
- Bluetooth režime nėra jokio garso arba pertraukiamas garsas. a. Išjungti Bluetooth ir pakartotinai sujungti su išoriniu įrenginiu b. Padėti Bluetooth prietaisą arčiau kolonėlės.
- Klausantis nėra FM radijo stočių arba girdisi triukšmas. a. Prijungti 3,5 mm stereo garso laidą ir dar kartą nuskaityti prieinamas FM radijo stotis. b. Perjungti į kitą prieinamą dažnį. c. Geresniam bangų priėmimui, prašome pabandyti perkelti įrenginį arčiau lango.
- Kolonėlė negali nuskaityti muzikos iš TF ar microSD kortelės. a. Patikrinkite, ar TF arba microSD kortelė tinkamai įdėta į lizdą. b. Patikrinkite, ar įrašyti garso failai atitinka MP3 formatui.