X10.1 - Sporto kamera Lamax - Nemokama naudojimo instrukcija

Tipas	Veiksmo kamera
Gamintojas	Lamax
Modelis	X10.1
Ekranas	2" LCD
Vandens atsparumas	Iki 40 m (su vandeniui atspariu dėklu)
Vaizdo raiška	Iki 4K (3840x2160) 30 kadrų per sekundę, 2.7K 30 kadrų per sekundę, 1440p 60 kadrų per sekundę, 1080p 60 kadrų per sekundę, 720p 240 kadrų per sekundę
Vaizdo formatai	MP4 (H.264, H.265)
Nuotraukų raiška	Iki 12 MP (12MP/8MP/5MP/3MP)
Nuotraukų formatas	JPEG
Objektyvo kampas	Iki 170° (galima rinktis platų, vidutinį, siaurą)
Vaizdo stabilizavimas	6 ašių giroskopinis optinis vaizdo stabilizavimas visomis raiškomis
Lėtasis judesys	Iki 8x 720p raiška, iki 4x 1080p raiška
Atmintis	microSDHC iki 32 GB, microSDXC iki 64 GB (4K rekomenduojama U3 klasė)
Ryšiai	Wi-Fi, micro USB 2.0, HDMI
Baterija	2x 1050 mAh išimamos ličio jonų
Baterijos veikimo laikas	Iki 90 min vienai baterijai (Full HD vaizdo įrašas)
Įkrovimo laikas	105 min
Matmenys	60 x 44 x 33 mm
Svoris	73 g
Wi-Fi programėlė	LAMAX („Android“ ir „iOS“)
Nuotolinis valdymas	Įtrauktas (ne vandeniui atsparus)
Priedai	Vandeniui atsparus dėklas, nuotolinis valdymas, laikikliai, 2 baterijos, USB laidas ir dar daugiau
Kalbos	Čekų, slovakų, lenkų, anglų, vokiečių, vengrų, lietuvių

Dažnai užduodami klausimai - X10.1 Lamax

Kaip prijungti kamerą prie Wi-Fi ir programėlės?

Paspauskite mygtuką aukštyn, kad įjungtumėte „Wi-Fi“. Tada savo telefone prisijunkite prie „Wi-Fi“ tinklo pavadinimu X101 (arba jūsų nustatyto pavadinimo) su slaptažodžiu 1234567890. Atidarykite „LAMAX“ programėlę, kad galėtumėte nuotoliniu būdu valdyti kamerą.

Ar kamera yra vandeniui atspari?

Taip, su pateikiamu vandeniui atspariu dėklu kamera atspari vandeniui iki 40 metrų. Tačiau lengvas dangtelis nėra atsparus vandeniui.

Kokią atminties kortelę turėčiau naudoti?

Naudokite microSDHC arba microSDXC kortelę, kurios greičio klasė yra bent Class 10 UHS-I U1. 4K įrašymui rekomenduojama UHS-I U3 kortelė.

Kaip įkrauti kamerą?

Įkraukite per micro USB laidą, prijungtą prie kompiuterio arba 5V tinklo adapterio. Nenaudokite greitojo įkrovimo adapterių, nes jie gali sugadinti kamerą.

Ar galiu naudoti kamerą kraunant?

Taip, išskyrus atvejus, kai kraunama per kompiuterį. Tačiau kamera automatiškai išsijungs po 3 minučių naudojimo, kai yra prijungta prie maitinimo šaltinio, kad apsaugotų bateriją.

Kaip ištrinti nuotraukas ar vaizdo įrašus?

Galerijos režime pasirinkite failą, kurį norite ištrinti, tada spauskite ir laikykite užrakto mygtuką 2–3 sekundes, kol bus patvirtintas ištrynimas.

Kas yra ciklinis įrašymas?

Kai ši funkcija įjungta, kamera įrašinėja vaizdo įrašus nustatyto ilgio segmentais (pvz., 3 min. trukmės). Kai atminties kortelė užpildoma, ji perrašo seniausius įrašus naujais.

Kaip naudoti lėtojo judesio režimą?

Nustatymuose įjunkite lėtojo judesio režimą. Kamera įrašinėja didesniu kadrų dažniu (pvz., 120 kadrų per sekundę 1080p raiška) ir atkuria normaliu greičiu, sukurdama lėtojo judesio efektą.

Ar nuotolinio valdymo pultas yra atsparus vandeniui?

Ne, pateikiamas nuotolinio valdymo pultas nėra atsparus vandeniui. Nenaudokite jo po vandeniu.

Kaip iš naujo nustatyti datą ir laiką išėmus bateriją?

Išėmus bateriją, datos/laiko nustatymai išsikrauna. Vėl įjungus kamerą, automatiškai pasirodys greitosios sąrankos ekranas, kuriame galėsite nustatyti teisingą datą ir laiką.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA X10.1 Lamax

Atspari vandeniui iki 40 m 4K natyvus vaizdo jrašas kai 30 fps Fotografijos raiška 12 Mpix Stabilizuotas vaizdas visose rezoliucijose WiFi

Saugos priemonės

1. Kamerą saugoti nuo sutrenkimų, kritimo ant žemės ir kitų galimų mechaninių pažeidimų.
2. Nelaikyti kameros arti objektų, kurie sukuria stiprius magnetinius laukus, pvz. magnetų arba elektros variklių. Taip pat, kameros nelaikyti arti objektų, kurie perduoda stiprias radijo bangas, pvz. antenų. Stiprūs magnetiniai laukai arba radijo bangos gali kamerą pažeisti arba gali pažeisti nufilmuotą vaizdą ir garso jrašus.
3. Nelaikykite kameros aukštoje temperatūroje ir saugoti nuo tiesioginių saulės spindulių.
4. Naudoti tik labai kokybiškas Micro SDHC ir SDXC kortas, kurių greičio indeksas yra ne mažesnis už Class 10 UHS-I U1 Raiškai 4K 30 fps (fps=kadrai per sekundę) ir 1080p 120 fps yra rekomenduojamos kortos UHS-I U3 Naudojant lėtesnę kortą, kameros funkcijos gali būti ribotos, todėl nebus galima jrašyti pilnaverčių vaizdy visuose režimuose ir raiškose.
5. Nelaikykite Micro CD kortos arti magnetinio lauko arba vietose, kur yra didelė statinė elektros energija. Tai apsaugos nuo išsaugotų duomenų praradimo.
6. Jeigu jkrovimo metu jrenginys perkaista, pradeda rūkti dūmai arba atsiranda jtartinas kva-pas, jrenginj tuoj pat išjunkite ir nutraukite jkrovima.
7. Jkrovimo metu kamerą laikykite vaikams neprieinamoje vietoje. Maitinimo laidas gali sužeisti elektros srove arba użsmaugti vaiką. Jkrovimo metu użtikrinkite nuolatinę priežiūrą.
8. Nekraukite baterijos greito jkrovimo adapteriu. Didesné nei 5V jėjimo įtampa gali kamerą pažeisti.
9. Kamerą saugokite vėsioje, sausoje vietoje, kur nėra dulkių.

Ivadas

Dékojame Jums, kad jsigijote kamerą LAMAX X10.1 jsigijote atsparų pagalbininką, kuris bet kurioje situacijoje nenuvils ir pradžiugins kokybišku įrašu su natyvine raiška 4K, per sekundę padarydamas 30 kadru. Pagrindinėje pakuotėje yra pakankamai priklausinių, kad kamera būtu pilnavertiškai naudojama tuoj pat ją išpakavus. Linkime jums daug kameros LAMAX išsaugotų malonių akimirkų.

Veiksmo kamera LAMAX X10.1 turi šias savybes

• Turi integruotą 2" LCD displeję, kurio dėka visada galite pasirinkti geriausią filmavimo kampa ir sukurtą medžiagą kontroliuoti.
• Turi vandeniui nepralaidų dėklą, naudojant iki 40 m gylyje. Saugus nardant ir sportuojant vandenyje.
• Filmuoja kokybišką vaizdo jrašą režimuose 4K 30 fps, 2,7K iki 30 fps, Full HD iki 120 fps ir HD iki 240 fps.
• Sulėtintas vaizdo įrašas be papildomos postprodukcijos. Net 4x sulėtėja esant full HD ir net 8x sulėtėja esant HD kokybei.
• Plataus kampo objektyvas iki 170°.
• 6 ašių gyro optinis vaizdo stabilizavimas, kad kadras būtų sklandus prie bet kurios raiškos.
• Fotografuoja raiškoje iki 12Mpix.
• Galimybė pasirinkti vaizdo įrašo ir fotografijos raišką.
• Gebėjimas kurti įrašus režime foto time-lapse ir video time-lapse.
• Fotografavimo režimų parinktis.
• Galimybė nustatyti fotografijos ir vaizdo įrašo ekspoziciją.
• Galimybė pasirinkti ekspozicijos nustatymo režimą fotografuojant ir jrašant.
• Tiekiama daug priedy, kurių dėka galėsite jrašyti vaizdo jrašus bet kuriuo metu ir bet kur.
• Palaiko Micro SDHC ir Micro SDXC kortas iki 64 GB. (Rekomenduojame kortas U3)
• USB ir HDMI jungtys.
• Integruotas WiFi prijungimas prie belaidžio ryšio jrenginių.
• Mobili programa LAMAX skirta belaidžiam judėjimui ir dalijimuisi vaizdo jrašais.
• Galima prijungti standartinj nuotolinio valdymo pultelj.
• Intuityvus naudojimas, paprastas prijungimas prie PC arba su tinkamu mobiliuoju jrenginiu.

Kameros mygtukai ir funkcijos

1. ljungimo/išjungimo mygtukas – šis mygtukas yra viršutineje kameros dalyje su užrašu „M“, taip pat tarnauja kaip „Modo keitimas“.
2. Mygtukas „Užraktas“ – šis mygtukas yra viršutinėje kameros dalyje, ženklinamas raudonu ženklu „REC“ ir veikia kaip patvirtinimo funkcija naršant meniu.
3. Mygtukas „Aukštyn“ – naudojamas naršyti meniu taip pat, ir kaip mygtukas Ijungti/Išjungti WiFi.
4. Mygtukas „Žemyn“ – naudojamas naršyti meniu.

Priklausiniai

– Vandens nepraleidžiantis déklas
- Nuotolinis valdymas
- Strypo laikiklis
– Rémas skirtas naudoti be vandens nepraleidžiančio déklo
- J mount
- Fast plug-in
- Lipnus lygus laikiklis
- Lipnus išlenktas laikiklis
- 3- ašių konektorius (3 dalys)
- Adapteris štatyvui
- Šatyvo redukcija

• Atsarginiai 3M padėklai (2 vnt.)
• USB laidas
• Li-ion baterija (2 vnt.)
• Lengvos durelės geresniam garso įrašui korpuse
  PASTABA: Naudojant lengvas dureles déklas néra atsparus vandeniui
• Šluostė iš mikropluošto
• Vartotojo vadovas
• EVA déklas saugiam nešimui ir saugojimui

Judesio kameros LAMAX X10.1 naudojimas

1. MICRO SD KORTOS IDÉJIMAS

Micro SDHC arba SDXC (rekomenduojame kortas U3) kortas galite jdeti ir išimti iš lizdo skirto micro SD kortai, kai kamera yra išjungta ir néra prijungta prie kompiuterio.

PASTABA: Naudokite tik originalias Micro SDHC arba SDXC kortas. Ne originalios kortos negarantuoja tinkamo duomenų saugyklos veikimo.

2. BATERIJOS INSTALIACIJA

a) Apatinėje kameros dalyje pastumkite dureles j išorę. Po to turėty atsidaryti automatiškai.
b) Idėkite bateriją j jungties angą j priekį taip, kad būtų teisingoje pusėje.
c) Dureles vél uždarykite.

3. IKROVIMAS

a) Kamerą galite jkrauti prijunge prie kompiuterio arba su tinkło adapteriu.

PASTABA: tinklo adapteris nėra pakuotės sudedamąja dalimi. Jkraunant per USB ir tinklo adapterį jkrovimo srovė yra 580 mA. Jeigu kompiuterio išvesties srovė yra 400 mA, jkrovimas naudojant USB per kompiuterį bus 400 mA.
b) Automobilyje galite jkrauti kamerą žiebtuvėlio adapteriu.
c) Ikrovimo metu galite kurti vaizdo jrašus arba fotografuoti (to daryti negalima jeigu jkraunama per PC).
d) Galite jkrauti išjungta kamerą.

PASTABA: Ikrovimo metu užtikrinkite nuolatinę priežiūrą. Jeigu ikrovimo metu jvyksta jrenginio perkaitinimas, atsiranda dūmai arba jtartinas kvapas, jrenginį tuoj pat išjunkite ir nu-traukite ikrovimą. Baterijos nekraukite adapteriu su greitu ikrovimu. Įvesties įtampa didesnė nei 5V galo kamerą pažeisti.

4. KAMEROS IJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS

Trumpai paspaudus mygtuką „M“, galima perjungti tarp režimų vaizdo įrašas/fotoaparatas/vaizdo įrašų galerija ir foto galerija/nustatymas.

6. VAIZDO IRAŠU IRAŠYMAS

Perjunkite kamerą j režimą „vaizdo jrašymas“ mygtuku „M“. Tai, kad esate vaizdo jrašo režime pažinsite pagal kameros piktogramą viršutiniame kairiajame kampe. Norėdami pradėti jrašymą, paspauskite mygtuką „Užraktas“ Ant piktogramos kairiajame viršutiniame kampe atsiras raudonas taškas ir bus pradėtas skaičiuoti jrašymo laikas. Norėdami užbaigti jrašymą vėl paspauskite mygtuką „Užraktas“.

7. FOTOAPARATO REŽIMAS

Perjunkite kamerą j režimą „fotoaparatas” mygtuku „M”. Tai, kad esate fotoaparato režime pažinsite pagal fotoaparato piktogramą viršutiniame kairiajame kampe. Norėdami fotografuoti paspauskite mygtuką „Užraktas”, išgirsite užrakto garsą.

8. FOTOGRAFIJŲ IR VAIZDO ĮRAŠŲ TRYNIMAS

Iš galerijos galite ištrinti pasirinktą fotografiją arba vaizdo įrašą paspaudę ir 2-3 sekundes palaikę mygtuką „Užraktas”.

9. WIFI

Galima jjungti paspaudus mygtuką „Aukštyn” – kai WiFi yra jjungta dešiniąjame viršutiniame kampe atsiranda piktograma WiFi.

PASTABA: Išėmus bateriją iš kameros išsitrina nustatyta data ir laikas. Vėl jjungus kamerą automatiškai rodoma datos ir laiko nustatymo galimybė.

Judėjimo kameros X10.1 nustatymo galimybės

J nustatymą pateksite kelis kartus paspaudę mygtuką „M”. Atskirų nustatymų parinktis galima atidaryti paspaudus mygtuką „Užraktas”. Tarp atskirų parinkčių galima judėti mygtukais „Aukštyn” ir „Žemyn”. Parinkties patvirtinimui naudojamas mygtukas „Užraktas”, norint išeiti iš parinkties reikia paspausti mygtuką „M”.

1. Video rezoliucija – keičia sukurto vaizdo jrašo kokybę. Kuo aukštesné yra kokybė, tuo išsamesnis gaunamas jrašas. Blogesnės kokybės jrašas užima mažiau vietos kortoje.

2. Nuotraukos rezoliucija – keičia nufotografuotų nuotraukų kokybę. Kuo aukštesnė yra kokybė, tuo gaunama išsamesné fotografija. Blogesnės kokybės fotografija užima mažiau vietos kortoje.

3. Video Time lapse – jungus šj režimą kamera jrašo vaizdus nustatytame laiko intervale ir sukuria patrauklius pagreitintus vaizdus.

4. Irašymas kilpoje – jjungus šią parinktį jrašomas įrašas, padalintas nustatyme į pasirinktus laiko tarpus. Kai kortelė yra užpildyta yra perrašomi seniausi įrašai naujais.

5. Režimas automobilis – jjungus ši režimą po kameros jjungimo automatiškai jrašomi vaizdo jrašai.

PASTABA: Naudojant kamerą, kuri prie energijos šaltinio yra prijungta USB laidu, kamera po triju minučių automatiškai išsijungs, kad apsaugotų bateriją.

1. Slow Motion – Jjungus šj režimą kamera jrašinėja i slow motion.

2. Stabilizacija – Giroskopinė OIS (Optical image stabilization) leidžia stabilizuoti vaizdo jrašą per jrašymo laiką. Prieinama esant bet kokiai raiškai.

3. Objektyvo kampas – leidžia pasirinkti iš trijų objektyvo vaizdo kampų (platus, vidutinis siauras).

4. Laikmatis – aktyvavus šj režimą prailginamas laikas tarp mygtuko „Užraktas” paspaudimo ir fotografijos sukūrimo fotografavimo režime.

5. Foto Time lapse – aktyvavus šj režimą kamera fotografuoja nustatytame laiko intervale.

6. Serijinės nuotraukos – aktyvavus kamerą per trumpą laiką, tik vieną kartą paspaudus mygtuką „Užraktas” nufotografujoja nustatytą kiekį nuotraukų.

7. Garso jrašymas – galimybių Taip/Ne nustatymas, garso jrašymas vaizdo jrašo jrašymo metu.

8. Ekspozicija – leidžia koreguoti ekspoziciją pagal poreiki. Irašo ekspozicijos nustatymas nuo -2 iki +2.

1. ISO – leidžia nustatyti jutiklio jautrumą šviesai Fotografuojant esant geroms apšvietimo sąlygoms yra naudojamos mažos vertės, o esant blogam apšvietimui naudojamos didesnės vertės.
   TIPAS: Kuo žemesnis ISO, tuo švaresnis vaizdas (be grūdelių).
2. Baltumo balansas – galima pasirinkti baltos spalvos balansavimo režimą fotografuojant/jrašant vaizdo jrašą, priklausomai nuo aplinkos apšvietimo.
3. Key tone – leidžia išjungti/jjungti kameros garso mygtukus.
4. Video kompresija – galima pasirinkti iš kodeku H.264 (jau naudojamą kodeka) ir H.265 (naują, patobulintą kodeka) kuris taupo vietą ir didina vaizdo kokybę.
   PASTABA: senesnės vaizdo rodymo programos neprivalo palaikyti H.265 kodeką.
5. HDR – didelis dinaminis diapazonas – yra hardware vaizdo korekcija, kai vienai fotografijai jrašomos 2-3 ekspozicijos. Ilga ekspozicija tamsių fotografijos vietų korekcijai ir trumpa šviesių vietų korekcijai. Tai po to suderinama siekiant sukurti subalansuotą nuotrauką.
6. WDR – platus dinaminis diapazonas - yra software vaizdo korekcija, kai šviesios vietos patamsinamos, o tamsios vietos pašviesinamos siekiant sukurti subalansuotą nuotrauką.
7. Scena – galima pasirinkti skirtingus scenos režimus, priklausomai nuo aplinkos.
8. On-screen display – leidžia jjungti / išjungti informacijos rodymą ekrane.
9. HDMI out – aktyvavus, kamera geba su HDMI laidu pernešti vaizdą iš kameros j TV.
10. Vaizdo sukimas – leidžia apversti kameros vaizdą 180°.
11. Tinklo dažnis – leidžia pasirinkti dažnj pagal tinklo dažnj (Europoje yra naudojama tinkle srové su dažniu 50 Hz, Amerikoje ir dalyje Azijos yra 60 Hz).
12. Kalba – galima keisti kalbą kameros meniu.
13. Data ir laikas – leidžia nustatyti datą ir laiką kameroje.
    PASTABA: Išemus bateriją iš kameros išsitrina nustatyta data ir laikas. Jungus kitą kartą kamerą automatiškai rodomos datos ir laiko greito nustatymo galimybės.

14. Data ir laikas video jraše – leidžia rodyti datą ir laiką galutiniame vaizdo jraše ir nuotrau- koje.

15. WiFi SSID – čia galima pakeisti WiFi tinklo kameros vardą ir prieigos prie WiFi tinklo kameros slaptažodj.

16. Ekrano užsklanda – aktyvavus automatiškai išjungia ekraną pasirinktu laiku, kai neveikia arba yra jrašomas vaizdo jrašas.

17. Automatinis išjungimas – aktyvavus automatiškai išjungia kamerą pasirinktam laikui, kai nevyksta veikla.

18. Formatavimas – leidžia formatuoti jdėtą kortą.

PASTABA: Formatavimo metu parandami visi kortoje išsaugoti duomenys.

1. Atkurti gamyklinius nustatymus – atnaujina pagrindinį kameros nustatymą.

2. Versija – atidarius bus rodomas kameros modelis ir firmfare versija.

Judesio kameros LAMAX X10.1 parametrai

LCD	2"
Nepralaidumas vandeniui	Iki 40 m
Meniu kalba	Čekų, slovakų, lenkų, angly, vokiečių, vengry, lietuvių
Raiškos galimybės	4K – 3840x2160 esant 30 fps, 2,7K – 2704x1520 esant30 fps, 1440p – 1920x1440 esant 60 fps, 1080p –1920x1080 esant 60 fps, 720p – 1280x720 esant 240 fps
Vaizdo jrašo formatas	MP4, H.264, H.265
Fotografijos formatas	JPG
Fotografijos raiška	12Mpix / 8Mpix / 5Mpix / 3Mpix
Nuotraukų fotografavimo režimai	Atskiros / Serijinės nuotraukos / Laikmatis
Tinklo dažnis	50 Hz / 60 Hz
USB jrenginys	Micro USB 2.0
Išsaugojimo vietų suderinamumas	Micro SDHC iki 32 GB, Micro SDXC iki 64 GB
Ryšys	WiFi, micro USB 2.0, HDMI
Baterijos galia	2× 1050 mAh
Baterijos veikimo laikas	2× 90 min / Full HD video
Laikas iki visiško įkrovimo	105 min
Suderinamumas su operacinėmis sistemomis	Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10, MacOS
Kameros matmenys	60 × 44 × 33 mm
Svoris	73 g

PASTABA: Specifikacijos gali pasikeisti keičiant kai kurias fotoaparato dalis arba atnaujinant prietaiso programinę jranga.

WiFi programa fotoaparato ir telefono sujungimui tarpusavyje

Kamerą X10.1 galima valdyti naudojant programą, kurią galima nemokamai atsisiųsti išmaniesiems telefonams ar kitiems įrenginiams, kuriuose veikia "Android" ir "iOS" ("Google Play" ir "App Store" parduotuvėse).

PASTABA: Programos LAMAX pardavimo metu gali nebūti. Atsiprašome dėl galimų komplikacijų.

PRISIJUNGIMO PROCEDUROS

1. Jjunkite kameroje WiFi (paspauskite mygtuką „Aukštyn”), kurią rodo piktograma esanti dešiniąjame viršutiniame kampe.
2. Telefone junkite WiFi, turétuméte matyti tinklą X101 (jeigu nekeitėte WiFi vardo kameros nustatyme). Prisijunkite prie tinklo ir jveskite slaptažodj „1234567890“ be kabučių (slaptažodis galioja, jeigu jo kameros meniu nepakeitėte kitu).
3. Sėkmingai prisijungus galima programą paleisti ir valdyti kamerą nuotoliniu būdu per savo mobilųjį jrenginį.

Nuotolinis valdymas

Kamerą galima valdyti nuotoliniu būdu su nuotolinio valdymo pulteliu, kuris yra pakuotės sudėtine dalimi. Nuotolinis valdymas yra prijungtas prie kameros automatiškai. Dėmesio, nuotolinio valdymo pultelis nėra atsparus vandeniui.