MKE-20 - Viryklė MPM - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MKE-20 MPM

LT Linkime moianiai naudate musy garmina i kvičenie pasinaudoli pia čiv bendrovės komerciniu paslýrynu MPM

LV Velam jams zuty prleku, hetojot musu produkty, un alcinam jus izmonia! m.05u uzteniuma piasto predavaju (no MPM)

Prieš pradedami naudoti tiksliai perskaitykite aptarnavimo instrukciją.

Būkite labai atsargūs, kai netoliese įrenginio yra vaikai!
Nenaudokite jrenginio kitiems tikslams, nei jis yra skirtas.
Prietaisas skirtas termiškai apdoroti maistą naudojant tinkamus priedus, pvz., puodus storu dugnu, jei tai indukcinės viryklės ir pan. Ant maisto ruošimo laukų nedėkite plastiko, kartono ar kitų degių ar degių daiktų.

Įspėjimas, nudegimų pavojus! Ant kaitvietės nedė-kite metalinių daiktų, pavyzdžiui, peilių, šakutės, šaukštų, dangčių, nes jie gali įkaisti.

Įspėjimas ! Jei prietaiso kaitinimo paviršius / korpusas sulūžta, prietaisą būtina išjungti, kad būtų išvengta elektros smūgio galimybės - tai ypač svarbu prietaisams, kurių korpusas yra su stiklo keramikos elementais ar kitomis panašiomis savybėmis pasižyminčiomis medžiagomis.

▶ Nedėkite prietaiso ant paviršių, kurie greitai įkaista (pvz., metalinių stalviršių) arba nėra atsparūs karščiui (pvz., plastikinių padėkliukų, staltiesių ir pan.).

▶Nenaudokite prietaiso patalpose, kuriose yra didelė drėgme, pvz., vonios kambaryje arba netoli kriauklių, kur jie gali būti veikiami vandens purslų.

Dirbdami nejudinkite prietaiso.

Be prietaiso neturi būti degių medžiagų.

Prietaiso ilgesniam naudojimui gali prireikti padidinti vėdinimo lygį - nustatykite aukštesnį vėdinimo lygį, jei reikia, atlenkite langą.

Šildymo metu priedai ir maistas (ypač riebalai) įkaista - būkite atsargūs, naudokite orkaitės pirštines ir pan.

Nudegimų pavojus, venkite tiesioginio kontakto - saugokitės karštų garų, kurie gali išsiskirti atidarant uždengtus indus ir pan.

Būkite atsargūs, darbinės dalys labai įkaista ir lieka karštos ilgą laiką po prietaiso išjungimo.

Nenaudokite prietaiso, jei kepimo zonos / korpusas yra užlietas, pvz. Jei tokia situacija susiklosto, prietaisą reikia atjungti nuo maitinimo šaltinio ir, jam atvėsus, nedelsiant išvalyti.

Kad išlaikytumėte prietaiso efektyvumu ir išvengtumėte mikroorganizmų dauginimosi, reguliariai valykite prietaisą, kaip nurodyta skyriuje „VALYMAS IR PRIEŽIŪRA“.

Prietaiso valymui nenaudokite garų valytuvo.

Draudžiama jrenginj, laidą ir kištuką nardinti vandenyje arba kitame skystyje!

Nepalikite dirbančio jrenginio be priežiūros.

Visuomet, kai nenaudojate jrenginio, ištraukite kištuką iš elektros lizdo.

Nenaudokite pažeisto jrenginio, taip pat ir tada, kai pažeistas maitinimo laidas arba kištukas - tokiu atveju atiduokite jrenginį remontui į įgaliotą serviso punktą.

Aksesuarų, kurių gamintojas nerekomenduoja, panaudojimas gali sugadinti įrenginį, sukelti gaisrą arba kūno sužalojimus.

Nenaudokite jrenginio lauke.

Nekabinkite laido ant aštrių kraštinių ir neleiskite, kad liestųs karštus paviršius.

- Nedėkite įrenginio arti elektrinės, dujinės viryklės, degiklių, orkaičių ir pan.

Prieš pradedami valymą pirmiausia ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir palaukite kol įrenginys visiškai atvės.

Naudokite jrenginj ant lygaus ir stabilaus paviršiaus.

Prietaisas turi būti prijungtas prie elektros tinklo lizdo su jžeminimo kaiščiu - tai taikoma prietaisams su pirmos klasės apsauga nuo elektros smūgio (be kita ko, su jžemintu kištuku).

Đi prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir asmenys su fizine bei psichine negalia, taip pat neturintys prietaiso naudojimo patirties arba žinių asmenys gali naudoti prietaisą, tik jei juos prižiūri kiti asmenys arba anksčiau minėti asmenys išklausė saugaus prietaiso naudojimo instruktažą bei jie buvo informuoti apie su prietaiso naudojimu susijusius pavojus ir minėtą informaciją suprato. Valymo ir priežiūros darbus turi atlikti tik ne jaunesni kaip 8 metų vaikai, jei jie yra prižiūrimi. Valymo ir (arba) priežiūros darbų negali atlikti neprižiūrimi vaikai.

Laikykite jrenginj ir jo laidą vaikams iki 8 metų nepasiekia-moje vietoje.

Vaikams draudžiama žaisti su prietaisu.

Trenginys nėra skirtas dirbti su išoriniu laikmačiu ir nuotoline valdymo sistema.

- Prietaisas skirtas naudoti namuose.

DÈMESIO! Karštas paviršius! Ant prietaiso is simbolis rodo, kad prietaiso komponen-ksploatuojant gali būti karšti.

Prieinamų paviršių temperatūra gali būti aukštesnė, aki įrenginys dirba.

Nedėkite įrenginio arti lengvai užsidegančių medžiagų, tokių kaip užuolaidos, staltiesės ir kiti, tai gali sukelti gaisrą.

Netraukite kištuko iš elektros lizdo už laido.
Nekiškite kištuko j elektros lizdą drėgnomis rankomis.
Dėl vaikų saugumo prašau nepalikite laisvai prieinamų-pa kuotės elementų ( plastmasiniai krepšiai, kartonai, polistirolas ir pan.)

DATSARGIAI! Neleiskite vaikams žaisti su plèvele. Pavojus uždusti!

SPÈJIMAS! Perkaitinti riebalai gali užsidegti. Imkitės labai atsargiai.

JRENGINIO APRAŠYMAS

1. Keraminé kaitlenté (kairèje) 1200 W
2. Keraminé kaitlenté (dešinéje) 800 W
3. Kairès kaitlentès termostato indikatoriaus lemputé

4. Dešiniosios kaitlentės termostato kontrolinė lemputė

5. Kairès pusès kaitlentès termostato rankenèlé

6. Dešinioji kaitlentės termostato rankenėlė
7. Irenginio korpusas

1. Prieš pirmą kartą naudodami jrenginį ir jo įrangą nuimkite nuo jo visus maišelius, lipdukus, lipnią juostą ir transportavimo užraktus.
2. Pastatykite viryklę ant plokščio, sauso aukštoms temperatūroms atsparaus paviršiaus.
3. Abi termostato rankenėles (5) ir (6) pastumkite į kraštutinę padėtį, kad jos rodytų OFF. Taškai (maži, vidutiniai ir dideli) įspėja, kai ratuką pasukate sukiojimo kryptimi.
4. Padėkite indus su šildomu turiniu ant pasirinktų kaitinimo laukų. Nedėkite tuščių indų
5. Prijunkite jrenginį prie jžeminto maitinimo šaltinio.
6. Pasukite pasirinktą termostato rankenėlę į padėti nuo „1“ iki „5“ - pradedamas šildymo procesas. Kontrolinė signalinė lemputė informuos apie plokštės įšilimą. Pasiekęs nustatytą temperatūrą ter - mostatas atjungs teną ir apie tai informuos užgesusi žalios spalvos lemputė. Termostatas palaikys vartotojo nustatytą temperatūrą cikliškai įjungdamas ir išjungdamas teną. Veikimo metu kaitinimo elementai yra labai karšti Nelieskite jų, nes kyla pavojus nusideginti. Termostato nustatymai „1“, „2“, „3“ leidžia gaminti švelniai, o „4“, „5“ - išnaudoti didesnį kaitlentės pajėgumą.
7. Kai procesas baigtas, nustatykite termostato rankenėlę j šildymo išjungimo padėtį, ištraukite kištuką iš lizdo ir palaukite, kol prietaisas atvės.
8. Nenaudokite indu, kurie yra nestabilūs ir gali pasvirti. Naudokite indus su plokščiu dugnu užtikrinančiu pilną kontaktą su plokšte ir gausite optimalų efektyvumą.
9. Siekiant užtikrinti jrenginiui ilgalaikiškumą, venkite, kad ant plokštės nelašėtų skysčiai. Pirmą kartą naudojant elektrinę viryklę gali atsirasti dūmų - tai normalu, ir jie išnyks, kai viryklė bus naudojama toliau.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Prieš valymą visuomet ištraukite kištuką iš lizdo ir palaukite, kol įrenginys atvės. Keraminį paviršių valykite minkšta drėgna šluoste ir švelniu keraminio paviršiaus valikliu, o korpusą - drėgna šluoste. Užtikrinkite, kad ant įrangos nekristų vanduo (jei vanduo pateks į įrangą, jį gali būti sugadinta).

DÉMESIO! Niekada nemerkite prietaiso ar maitinimo kabelio i vandenji ar kitą skysti.

DĖMESIO! Prieš pradėdami valyti ir prižiūrėti, atjunkite įrenginį nuo elektros tinklo ir palaukite tol, kol po darbo jis visiškai atvės. Nenardinkite prietaiso į vandenį!

DÈMESIO! Valymui negalima naudoti aštrių daiktų, abrazyvinių pastų, tirpiklių ir kitų stiprių che- minių medžiagų - dėl jų naudojimo įrenginio gali būti sugadintas.

TECHNINIAI DUOMENYS

Techniniai duomenys nurodyti produkto informacinėje lentelėje.

Maitinimo laido ilgis: 0,8 m

DĖMESIO! Įmonė MPM agd S.A. pasilieka teisę keisti techninius parametrus.

Šis vadovas buvo išverstas mašininiu būdu.
Jei kyla abejonių, žr. jo versiją anglų kalba.

Taisyklingas gaminio atlieku šalinimas (elektrinės ir elektroninės įrangos atliekos)

Ant gaminio pavaizduotas simbolis reiškia, kad šio gaminio atlieku negalima šalinti su kitomis namu úkyje generuojamomis atliekomis. Siekiant išvengti kenksmingo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, kurį kelia nekontroliuojamas atlieku šalinimas, panaudotą gaminį reikia pristatyti į buitinės technikos atlieku priėmimo vietą arba kreiptis dėl atlieku paėmimo iš namų. Dėl išsamesnės informacijos apie saugaus elektrinės ir elektroninės įrangos atlieku šalinimo budus ir vietas naudotojas turi kreiptis į mažmeninės prekybos vietą arba vietos valdžios organo aplinkos apsaugos skyrių. Šios gaminio atliekų negalima šalinti kartu su komunalinėmis atliekomis.

VISPĀRĪGI LIETOŠANAS DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

- Neiznemiet kontaktdakšu no tikla kontaktligzdas, velkot aiz vada.

UZMANIBU! MPM agd S.A. patur tiesibas veikt tehniskas izmainas.