HSM29540 - šaldytuvas BEKO - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Horizontalus šaldiklis
Prekės ženklas	Beko
Modelis	HSM29540
Elektros maitinimas	220-240 V ~ 50 Hz
Šaldymo agentas	R600a (ekologiškas, degus tam tikromis sąlygomis)
Lempos energijos klasė	G
Veikimo aplinkos temperatūra	-15 °C iki +43 °C
Temperatūros reguliavimas	Termostatas su MIN, MAX ir tarpinėmis padėtimis
Indikatoriai	Žalia (maitinimas), Raudona (gedimas), Oranžinė (kompresorius veikia)
Atitirpinimas	Rankinis, bent du kartus per metus arba kai ledo sluoksnis storas
Vidaus valymas	Šiltas vanduo su neutraliu plovikliu; venkite muilo, benzino, acetono
Išorės valymas	Drėgna kempinė su muiluotu vandeniu, po to sausa šluoste; nenaudokite abrazyvinių miltelių
Vidinis apšvietimas	Lempa E14, 15W, keitimas kvalifikuoto specialisto
Šaldymo talpa	Nenurodyta instrukcijoje; žiūrėkite gaminio kortelę
Pridedami krepšeliai	Taip, šaldyti šviežius maisto produktus
Įžeminimas	Privalomas
Atsarginių dalių garantinis laikotarpis	10 metų nuo pirkimo datos
Apytikriai matmenys (A × P × G)	Apie 85 × 100 × 70 cm
Svoris	Nenurodyta
Veikimo triukšmas	Įprasti šaldymo agento traškėjimai ir kompresoriaus dūzgesys

Dažnai užduodami klausimai - HSM29540 BEKO

Kaip atitirpinti šaldiklį?

Atjunkite prietaisą, išimkite suvyniotus maisto produktus, padėkite skiriamąją plokštę po nutekėjimo vamzdžiu, išimkite kamštį, leiskite ledui ištirpti, nuvalykite ir nusausinkite. Nenaudokite aštrių metalinių daiktų ar šildymo prietaisų.

Kodėl užsidega raudona lemputė?

Raudona lemputė rodo per aukštą temperatūrą. Ji užsidega praėjus 15-45 minutėms po įjungimo ir vėl užgęsta. Jei ji lieka degti veikimo metu, tai rodo gedimą (blogai uždarytos durys, maisto produktai trukdo uždaryti, netinkamai sureguliuotas termostatas ir kt.).

Ką daryti nutrūkus elektros tiekimui?

Neatidarykite durų. Sušaldyti produktai išlieka nepažeisti, jei pertrauka trunka mažiau nei 30 valandų.

Kaip reguliuoti temperatūrą?

Pasukite termostato rankenėlę: MAX padėtis yra šalčiausia. Reguliuokite pagal aplinkos temperatūrą, atidarymo dažnį ir užpildymą. Esant 32 °C aplinkos temperatūrai, vidutinė padėtis.

Ar galiu šaldyti šviežius maisto produktus?

Taip, padėkite prie šoninių sienelių, nustatykite termostatą į MAX, palaukite 24 val., tada grąžinkite ankstesnę padėtį. Neviršykite šaldymo talpos (žr. gaminio kortelę).

Kaip valyti vidų?

Atjunkite prietaisą, plaukite šiltu vandeniu ir neutraliu plovikliu, nuplaukite drėgna kempine, nusausinkite minkšta šluoste. Nenaudokite muilo, benzino ar acetono.

Koks šaldymo agentas naudojamas?

R600a, ekologiškas agentas, nedarantis poveikio ozono sluoksniui, tačiau degus tam tikromis sąlygomis.

Kaip pakeisti vidinę lemputę?

Atjunkite prietaisą, atsukite lempos apdailą, patikrinkite priveržimą. Jei neužsidega, pakeiskite E14 15 W lempute. Tai gali atlikti tik kvalifikuotas specialistas.

Kodėl šoninės sienelės yra karštos?

Tai normalu: šaldymo vamzdeliai eina per sieneles, kad pagerintų aušinimą. Aukštos temperatūros šaldymo agentas gali įkaitinti sienas. Jokios priežiūros nereikia.

Ką daryti, jei šaldiklis triukšmauja?

Traškėjimo (dujų cirkuliacija) ir dūzgimo (kompresorius) garsai yra normalūs. Jie sumažėja, kai prietaisas pasiekia darbo temperatūrą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HSM29540 BEKO

Kad uztkrintumete normalu jusy saldytuvo veikima, kuris naudoja draugiska aplinkai saldymo agenta R600a (uzsidega tik tam tikromis salygomis) jus privalote laikytis siu nurodymu:

leiskite laisvai cirkuliuoti orui aplink prietaisa;
nenaudokite jokiu kitu priemoniu, noredami atitirpinti saldytuva ar saldiklj, naudokite tik tas, kurias rekomenduoja gamintojas;
nekeiskite saldytuvo elektros grandines;
nenaudokite elektros prietaisu saldytuvo viduje.

ADVARSEL!

For a sikre normal drift av kjoleapparatet, som bruker den miljovennlige kjolevaksken R600a (brennbar bare under spelsielle vilkár), ma du folge disse reglene:

Pakartotinas pakuotés panaudiojimas /29

Gabenimas /29

Jspéjamirbendrosios nuorodos/29

Prietaiso paruosimas /30

Pajungimas /30

Isjungimas /31

Prietaiso naudojimas /31

Prietaiso aprasymas /31

Saldymoprogramos/31

Saldytu maisto produktu laikymas /32

Atitirpinimas /33

Vidaus valymas /33

Isores valymas /33

Apśvietimo lemputes keitimas /33

Gedimu šalinimas /34

FIKayttöohjeet

Siame produit yra, G" energijos klases apsvietimo saltinis. Sio produkto apsvietimo saltinj gali pakeisti tik profesionalai.

FI

Sveikiname su Jusu pasirinkimu!

Juspasirinktas BEKO saldiklis representuoja harmonijos junginj tarp saldymo technikos ir estetines išvaizdos. Jis turi nauja patrauklu dizaina ir yra sukurtas pagal tarptautinius europinius standartus, kurie garantuoja saugu ir ilgameti prietaiso tarnavima. Taip pat siame prietaise naudojasas saldymo agentas R600a, kuris yra nekenksmingas aplinkai ir nedaro zalos ozono sluoksniiui.

Tam, kad galetumete saugiai ir teisingai naudotis prietaisu, atidziai perskaitykite instrukcija nuo pradzios iki galo.

Seno prietaisoutilizavimas

Noredami pakeisti sena prietaisauju, atkreipkite demesi j sias nuorodas.

Sena prietaisa deretu atiduoti perdirbimo arutilizavimo jmonei. Juose esamos medziagos, gali buti perdirbamos. Taip jus apsaugosite gamta.

Paruoskite Sena prietaisa utilizingimui:

-ispjunkite prietaisa is elektros maitinimo tinklo;

-pasalinkite laida (nupjaukite);

-pasalinkite visus galimus pavojingus priedus (spynas, rankenas), kad zaidziantys vaikai neuzsidarytu prietaiso viduje ir ju gyvybei negrestu pavojus.

Saldymo prietaisu viduje yra izoliacinés ir šaldomosios medziagos, kurias galima pakartotinai panaudoti.

Originalios atsarginés dalys tiekiamos 10 metu nuo gaminio jsigijimo dienos.

INFORMACIJA

ENERG

Produktu duomenu bazije saugoma modelio informacija galima pasiekti uzejus i nurodyta svetaine ir suradus jusu modelio identifikatori (), esant energijos etiketeje.

SUPPLIER'S NAME

MODEL IDENTIFIER

Šis prietaisas nera skirtas naudoti martotojams su fizine ar protine negalia, padidintu jautrumu ar patirties beiŽiniú stoka; nebent jie privalo, pries pradedant naudoti prietaisa, buti supazindinti (atsakingo asmens) su naudojimo instrukcija ir informuoti apie prietaiso martojima bei jo sauga. Taip pat užtikrinant vaiku sauguma jie privalo buti ispéti, jog su prietaisu zaisti negalima.

LT Naudiojimo instrukcija

Pakartotinas pakuotés panaudojimas

ISPEJIMASI

Neleiskite vaikams zaisti su pakuote ar jos dalimis. Jie gali uždusti neatsargiai elgdamiesi su kartono ar plastiko plevelés dalimis.

Kad prietaisas saugiai pasiektu jus,jis yra supakuojamas j atitinkama, saugia pakuote. Visos pakuotei naudojamos medziagos yra nekensmingos aplinkai ir pakartotinai perdirbamos.Prašome pasirupinti pakuotas pakartotinu perdirbimu ir taip apsaugoti aplinka!

SVARBU!

Pries naudodamiesi prietaisu atidziai ir nuosekliai perskaitykite instrukcija. Joje nurodoma svarbi informacija apie prietaiso pastatyma,naudojima ir jo eksploatacija. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybès, jei nebuvo laikomasi instrukcijoe pateiktais nurodymais. Laikykite instrukcija saugioje, lengvai pasiekiamoje vietoje. Ja perduokite kartu su prietaisu, jei sugalvotumete šaldiklj parduoti.

DÉMESIO!

Šis prietaisas privalo būti naudojamas tik pagal paskirti, namu salygomis, šildomose patalpose, apsaugotas nuo lietaus, drégmês ar kitokio atmssferos poveikio.

Gabenimas

Prietaisas privalo buti gabenamas vertikalioje padetyje. Transportavimo metu pakuote negali buti pazeista.

Jei gabenant prietaisas buvo pastatyas j horizontalia padetj (tik jei tai pazymeta ant pakuotes), informuojame, kad pries jjungiant prietaisa, pastatykite jj ir 4 valandu palikite stoveti nejungdami j elektros tinkla, kad nusistovetu skysciai saldymo sistemoje. Nepaisant instrukcijoje pateiktu nurodymu, prietaisas gali sugesti ir tokiems gedimams netaikomas nemokamas techninis aptarnavimas garantiniu laikotarpiu.

Ispèjamai ir bendrosios nuorodos

• Nejunkite prietaiso jei pastebejote gedima.
• Netaisky kite prietaiso patys, kreipkites j igaliota servisa.
• Išjunkite prietaïsă iš elektrós tinklo jei:
• norite prietaisa atitirpinti;
  norite prietaisq isvalyti.

Isjungdami prietaisa, laikykite už kištuko, o ne už laido!

• Tarp prietaiso ir sienos palikite vietos orui laisvai cirkuliuoti.
• Nelipkite ant prietaiso.
• Neleiskite vaikams zaisti ar sleptis prietaiso viduje.
• Nenaudokite jokiélektriniu prietausaldiklio viduje pagreinti atitirpinima.
• Nenaudokite prietaiso šalia šildymo prietaisu, virykliu ar ugnies šaltiniu.
• Nepalikite atidarytu šaldiklio dureliu. Jos gali buti atidarytos tik tol kol jedate ar isimate maisto produktus.
• Nepalikite maisto šaldiklyje, jeijis neveikia.
• Nelaiky kite šaldiklio viduje degiu, prisotintu angliarugste produktu.
• Nelaiky kite viduje putojanciu gerimu (sulciu, mineralinio vandens, smpano). Saldiklyje buteliai gali sprogti! Nesalykite gerimu plastikiniuose buteliuose.
• Nevalgykite kā tik išimtu ěsaldiklio ledu ar ledo kubeliu, nes jie gali būti per šalti.
• Niekada nelineskite šaltu metalo daliu ar šalytu produktu šlapiomis rankomis, nes jusu rankos gali greitai prisalti prie jsalusio paviršiaus.
  Tam, kad prietaisas butu apsaugotas sandeliavimo ir gabenimo metu, pateikiami tarp duru ir korpuso (priekineje ir galinije pusese) dedami tarpikliai. Pries eksploatuojan prietaisa siuos tarpiklius reikia isimi.

• Su pateiktu plastikiniu grandikliu reguliariai reikia nuvaltyi ant remo ir krepšeliususiformavusias ledo sankaupas. Ledui valti nenaudokite jokiuj metaliniu priemoniu. Ledo sankaupos trukdo tinkamai uždarytuduris.
• Jei nesinaudiojate prietaisu keleta dienu, jo nebutina isjungti. Tacicau jei nenaudiojate prietaiso ilgesnj laikā, vadovaukitës siomis nuorodomis:
  -ijsjunkite prietaisa is tinklo;
  -islkite visus produktus iš saldiklio;
  -atitirpinkite ir isvalykite jj;
  -palikite dureles atidarytas, kad issivedintu nemalonus kvapai.
  Prietaiso laidagali pakeisti tik jgalioto serviso meistrai.
• Jei jusu šalymo prietaisas turi užrakta, laikykite jj užrakinta, o rakta laikykite saugioje, vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jeigu jus ismetate šaldiklj. Kuris turi užrakta, butinai pries tai sugadinkite užrakta, kadjis nerakintu. Tai yra labai svarbu, nes vaikai gali jlysti j vidu, užsitrenkti ir numirti.
• Jeigu maitinimo laidas pazeistas, ji leidžiama keisti tik gamintojui, gamintojo klientu aptarnavimo atstovui arba panašios kvalifikacijos asmenims - kitaip gali kilti pavojus.

Prietaiso paruosimas

Sis prietaisas skirts naudoti aplinkoje, kurios temperatura yra nuo -15^ iki +43^ . Jei aplinkos temperatura yra aukstesné nei +43^ , saldiklio viduje temperatura gali padidéti.

• Laiky kite prietaisà toli nuo kaitinimo ar ugnies šaltiniu. Prietaisa statykite šildomoje patalpoje, atokiau nuo tiesioginiu saules spinduliu ar kaitinimo prietaisu ( radiatoriu, virykliu, krosniu), nes tai gali sutrumpinti prietaiso veikimo laika ir padidétu šaldytuvofunkcjju itampa.
• Prašome laikytis nurodomu minimiú atstumu:

-100 cm nuotolis nuo anglini ar zibaliniu virykliu;
-150 cm nuotolis nuo elektriniu ir dujiniu virykliu.

• Pasirūpinkite, kad aplink šaldiklj buty pakankamai vietos orui cirkuliuoti (2 pav.).
• Saldiklj statykite lygioje, sausoje ir vedinamoje patalpoje.

Pritvirtinkite visas prietaiso papildomas dalis.

Pajungimas

Sis prietaisas pritaikyas veiktie elektrines sroves stiprumu 220-240V/50Hz. PriesPRIjungiant prietaisa prie elektros tiekimo, patikrinkite, ar Jusu namu jtampa ir daznis atitinka saldiklio pajungimo parametrus, nurodytus techniniu duomenu lenteleje.

• Visa informacija apie prietaiso elektrinius parametrus yra nurodyta duomenu lenteleje, kuri pritvirtinta galinéje prietaiso dalyje, apacioje, desineje puseje.
• Elektros instalaciça turi pilnai atitiki nustatytus reikalavimus.
• Sio saldiklio jzeminimas yra privalomas. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybés del netinkamo elgesio su prietaisu (zmoniu, gyvunu ar pan.).
• Prietaisas turi laida su kištuku (europinio tipo, pažymetu 10/16 A) su dvigubu jžeminimu. Jei kištukas netelpa j rozet, iskvieskite igaliotá elektrika, kuris jums pakeis Rozete.
• Nenaudokite prailginamojo liao ar daugialypio adaptoriaus.

Ispejimas apie karstapavirsi!

Jusu gaminio soninese sienelse yra saltnesio vamzdziai, kurie pagerina ausinimo sistemas. Per sias vietas gali teketi aukstos temperatos saltnesis, todel sonines sienelés gali jkaisti. Tai normalu ir nereikalauja jokios prieziros. Bukite atidus liesdami sias sritis.

LT Naudiojimo instrukcija

lsjungimas

Prietaisagalima isjungti traukiant jungikljiselektros tinklo, arba tiesiogiai, jungtukatjungus elektros padavimaj elektros lizda

Prietaiso naudojimas

Pries naudodami prietaisa, jj isvalykite (ziurekite jnurorod a Valymas"). Isvalius, junkite prietaaisir nustatykite termostato rodykle ties vidutine padetimi. Zalias ir raudonas mygtukai turi sviesti.

Palikite prietaisa jjungtaapie 2 valandas ir tik tuomet sudekite maista

Sviezi maista uzsaldyti bus galima ne anksau kaip po 20 valand jungus saldikl.

Prietaiso aprasymas

(1 pav.)

1. Dururankena
2. Durys
3. Lempos gaubtas
4. Krepseliai
5. Padeklas
6. Spynos gaubtas
7. Termostato dézute

Saldymo programos

Temperaturos reguliavimas

Saldiklio vidaus temperatura reguliuojama termostato rankenele (3pav.). MAX" - tai ze miausios temperatos nustatymas. Temperatura gali svryuoti priklausomai: nuo vietos kur prietaisas yra pastatyas, aplinkos temperatos, dureliuv anstymo daznumo, patalpinto saldiklyje maisto produktu kiekio. Atsiizvelgiant i isvardintus veiksnius galima keisti termostato rankeneles pad te.iPaprastai vidaus temperatura yra apytiksliai 43^ , kai termostato rodykle nustatyta ties vidutine zyma.

Signalines lemputes rasite šaldiklio priekineje dalyje (4pav.).

1. Reguliuojama termostato rankenekuria nustatoma temperatura saldiklio viduje.
2. Žalia signaline lemu terodo energijostiekima.
3. raudona signaline lemupte rodo trukdzius. Ji uzsidega, kai saldiklio temperatura viduje yra per auksta. Jungus saldikljsi lemupte dega apie 15-45 min., tada uzgesta. Jei lemupte jsijungia saldikliui beveikiant kurj tai laiko tarpa, reiskia atsirado gedimas.
4. oranzine diodinélemput é rodo kompresoriaus veikimä

Saldytu maisto produktu laikymas

Sis saldiklis pades jums išlaikytis aldytus maisto produktus ilga laika, be to, jamelalite susaldyti ir laikyti sviezius maisto produktus. Teisingas maisto produktu jpakavimas uzalsdant, pades issaugoti produktus ilgesni laika ir pasiekti norimu rezultatu. Jpakavimas turétu atitiki sias nuorodas: nepraleisti oro, turi buti jterpiamas tarp supakuoto maisto, atsparus minusinei temperaturai, nepralaidus skysciui, riebalams, orogarams ir kvapams, tinkamas plauti. Jpakavimas turétu buti is plastiko ar aliuminio folijos, plastiko ar aliuminio buitiniu induk, kartoniniu ar plastiko, hermetiskai atspariu indu.

Skysciai gali išteketi iš maisto produktu, jdetu j saldiklj be pakuotës arba su pazeista pakuote. Nutekëjë skysciai gali suardyti saldiklio metalinius pavirsius, iškraipyti plastikinius pavirsius ir pabloginti higienos salygas (dél to gali atsirasti nemalonus kvapas ir bakteriju). Todél maista laiky kite visiskai sandariai uždaryta, naudodami šaldiklio naudotojo vadove rekomenduojamus ivyniojimo budus. Kad nepažeistumete šaldiklio ir jo metaliniu pavirsiu, rugšcius maisto produktus (nuluptus vaisius, pomidorus, citrusinius vaisius ir pan.) ir sudytus maisto produktus (rukyta mesa, sudytä zuvi, sudytus surius, naminius patiekalus ir pan.) laiky kite šaldiklyje naudiojimui pritaiktuose induose ar pakavimo medziagose.

Svarbu!

• Švieži maisto produktu užsaldymui naudokite tik tam skirtus indus.
• Vienu metu nešaldykite didelio kiekio maisto produktu. Maisto kokybé bus geriausia, jei visa susaldysite per kuo trumpesnj laika. Todél patartina naudoti maksimalia temperatura neperpildžius šaldiklio talpos.
• Nesumaišykite šaldytu ir šviežiu maisto produktu.
• Dedant j šaldiklj susalusius maisto Produktus, nereikia reguluoti termoregulatoriaus rankenëles.
• Saugaus maisto užsaldymo nuorodas galite rasti ant šaldiklio vidiniu dureliu. Jei ant produkto pakuotas nenurodyta produkto laikymo data, tuomet maista šaldiklyje laikykite ne ilgiau kaip 3 menesius.
• Atitirpintas maistas negali buti vel užsaldomas. Jis privalo buti nedelsiant suvartotas arba pagaminamas ir vel užsaldomas.
• Saldiklyje negalima laikyti putojanciu geriym.
• Jei nutruko elektros energijos tiekimas, neatidarykite duru. Susaldytas maistas nepradés atitirpti, jei elektros energijos tiekimo gedimas netruks ilgiau nei 30 valandos.

ŠVIEŽIO MAISTO UžŠALDYMAS

Saldomá svieži maistá pavékite šalia sonin iú sieneliú, kad užtkrintumé greita užsalima, ir, jei jmanoma, atokiau nuo jau užsaldyto maisto.

Nustatykite rankenèlej Max padeti. Užsidega geltona lemputé. Palaukite 24 valandas. Pries dedami šviežia maistaj saldiklj, nepamirskite pakeisti rankenelés jankstesne padeti. Vienu metu neužsalykite per didelio kiekio. Maisto kokybè geriausiai issaugoma, kaijisku greiciau užsaldomas tiesiai j centra. Bukite ypač atsargus, kad nesumaišytumete jau užsalyto ir šviežio maisto.

LT Naudiojimo instrukcija

Atitirpinimas

• Saldiklj atitirpinkite du kartus per metus arba kai susiformuoja storas ledo sluoksnis.
• Ledo kaupimasis aplink sieneles yra normalus reiskinys.
• Ledo sluoksnio kaupimasis prikauso nuo šaldomú produktu kiekio ir kaip dažnai yra varstomos šaldiklio durelés.
• Saldiklj patartina atitirpinti tada kai liekane nudidelis kiekis užsaldytu maisto produktu.
• Pries atitirpinima, pasukite termostato rankenele iki salciausio temperaturos taisko. Taip produktai isliks ilgesnj laika saltesni.
• Išjunkite prietaisa.
• Visus maisto produktus susukite j laikrastj ir padekite vesiai (pavyzdziuij sandeliuka ar saldytuva).

Paimkite padekla ir padekite jj po šaldikliu tiesiogiai po varvanciu vamzdeliu. Išvalkyite užsikimšusia angas, kad netrukdytu bégti atitirpusiam vandeniiui. Vanduo, kuris kaupiasi tirpstant ledui, turi buti kaupiamas j specialu padekla. Po to, kai ledas atitirpsta, o vanduo išbega, išvalkyite skudureliu ar kempine ir tada dar karta nuvalkyite labai sausai.

Negramdykite ledo aštriais metalinialis daiktais.

Neméginkite atitirpinimo proceso
paspartinti elektriniu plauku dziovintuvu,
elektriniu radiatorium ar panasiais
elektriniais prietaisais.

Vidaus valymas

Pries pradedant valty prietaisa, isjunkite jj is elektros tinklo.

• Valykite prietaisa tuo pat metu kada jj atitirpinate.
• Plovimui naudokite šiltá neutralú vandení. Tam nenaudokite muilo, skalbimo milteliú, benzino ar acetono. Tai gali paliki stipru kvapa šaldiklio viduje.
• Atitirpusj vandenj isvalykite kempine ar svaria sluoste.

Valant prietaisa, ziurekite, kad vanduo nepatektu tarp sieneliu izoliacines medziagos ar j valdymo skydel. Vandeniu patekus tarp izoliacines medziagos gali atsirasti nemalonus kvapai. Nepamirskite ivaltyi dureliu sandarinimo gumu. Jas reiketu labai gerai nusausinti.

Išorès valymas

• Saldiklio ióre valykite su šiltu muilotu vandeniu minksta pašluoste ir nusausinkite.
• Išorinić dalić valymui (tokić kaip kompresorius, kondensatorius) naudokite švelné šepetj ar dulkovi siurblj. Bukite atsargus valydami išorines dalis, nes galite pažeisti radiatoriaus vamzdelius ar prisiliesti prie laldo. Nenaudokite jokić aštriu ar abrazyvinić valymo priemoniu.
  Pabaigus valyti, sudekite atgal visas papildomas detales ir junkite prietaisa.

Apšvietimo lemputés keitimas

Jei lemupte perdega, isjunkite prietaisa. Pasiziurekite, ar lemupte tvarkinga (gera). Isitikinkite, kad lemupte prisukta teisingai. ljunkite prietaisa. Jei lemupte vis tiek nedega, pakeiskite ja (modelis E14-15 W). lsukite gera lemupte j ta paia vieta.

Jei prietaisas neveikia patikrinkite ar:

• nedingusi elektros energijos srové.
• jungiklis iki galo jjungtas rozete.
• neperdeges saugiklis.
• termoregulatoriaus rankenèle néra ties padétimi „OFF".

Jei temperatura nera pakankamai zema (dega raudona lemputé), gali buti kad:

• saldiklio durelés uždarytos nesandariai.
• durelés neužsidero del per daug prideto j saldiklj maisto.
  prietaisas yra pastatyas per arti kaitinimo saltiniu.
• yra blogai nustatyta termoregulatoriaus rankenèle.

Jei susikaupé per didelis kiekis ledo:

• nasandariai uždarytos durelés.

Nedega apšviétrimo lemputé:

• lemputé yra perdegusi. Išjunkite prietaisa, pakeiskite lempute.

Tai néra gedimas jei:

spragsejimas ir burzgimas sklinda is prietaiso vidaus. Siuos garsus sukelia systemdoe cirkuluojantis saldymo skystis.

Veikimo garsai

Kad butu išlaikyta jusu pasirinkta temperatura, prietaise esantis kompresorius jsijungia periodiskai. Tokioje situacijoje atsirandantys garsai yra visiskai normalus. Jie nurimsta tada, kai prietaisas pasiekia efektyvi temperature.

Uziancius garsus sukelia kompresorius. Sie garsai gali buti siek tiek garsesni, kai jsijungia kompresorius.

Burbuliavimas ir kliuksejimas yra normalus garsai, atsirandantys is šaldiklio.

ISPEJIMASI!

Niekada netaisykite ar nekeiskite elektros detaliu prietaiso patys. Taip galite sukelti pavoju savo gyvybei ir netekti teasës i nemokama garantinj aptarnavimä.

Ant prietaiso arba pakuotës esantis simbolis nurodo, kad su šiuo prietaisu negalima elgtis kaip su buitinëmis šiukšlemis. Jj reikia perduoti atitinkam surinkimo punktui, kad elektrós ir elektronikos prietaisas butu perdirbatas. Tinkamai išmesdami šj gaminj, prisidësite prie apsaugos nuo galimo neigiamo poveikio aplinkai ir Žmoniç sveikatali, kuris gali buti padarytas šj gaminj netinkamai išmetant. Del issamesnës informacijos apie šio gaminio perdirbima, prasom kreiptis j savo miesto valžios institucija, buitiniç atlieku isvežimo tarnyba arba parduotuvë, kurioje pirkote šj prietaisa.

Originalios atsarginés dalys tiekiamos 10 metu nuo gaminio jsigijimo dienos.

i INFORMACIJA

Produktu datubaze saglabatajai modela informacijai var pieklut, ivadot talak noradito timekla vietni un meklejot jusu modela identifikatoru (^*) , kas noradits uz energetikas markejuma.

Prietaise naudojamos lemupees nera skirtos kambariu apsvietimui namu salygomis. Sios lemupees yra skirtos pagelbeti naudotojui saugiair patogiai sudeti maisto produktus i saldytuva ar saldiklj.

Šiame prietaise naudiojamos lempos turi atlaikyti ekstremalias salygas, pavyzdžiui,Žemesne nei -20°C temperatūrā.

leksejo dalu tirisana

Pirms tirisanas atsledziet erici no barosanas.

• Mes iesakam tirit saldetavu, kad ta tiek atkauseta.
• Iztiriet ieksejas dalas ar siltu udeni. Var ari izmantot kadu neutralu mazgašanas lidzekli. Neizmantojet ziepes, benzinu vai acetonu, jo sis vielas var atstat stipru nepatikamu smaržu.
• Noslaukiet ar mitru lupinu un pec tam ar sausu lupatu.

Neizmantojiet parak daudz udens, jo tas nedrikst noklut pari izolacijai.

Neaizmirstiet iztirit durvis blivlenti, izmantojot tiru lupatu.

Arejo dalu tirisana

• Arejas virsmas var tirit ar lupinu, samitrinatu edeni ar ziepem. Pec tam noslaukiet ar sausu lupatu.
  Dzesesanas kedes arejie mezgli (kompresors, kondensators, savienosanas caurules) tiek tiriti ar mikstu birsti vai puteklu sueju. Si proceduras laika esiet uzmanigi, laineatvienotu nekadas caurules vai kabelus.

Neizmantojiet abrazivus tirišanas lidzeklus!

• Pec tirisanas uzstadiet atpakal visus aksesuarus un piesledziet saldetavu pie barosanas.