BLP 73ET - Šildymas Master - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BLP 73ET Master

Šis generatorius yra nešiojamasis oro šildytuvas, kuriame naudojamos suskystintos dujos. Jam būdinga tai, jog degalai visiškai sudega dėl šiluminių mainų tiesiogiai maišantis įsiurbtam orui ir degimo produktams. Generatoriuje yra patogi rankena, dėl kurios tampa lengviau jį gabenti ir kelti. Prietaisas pagamintas laikantis standarto EN 1596.

▶▶2. ISPĖJIMAI

▶⚠️SVARBU: Šis oro šildytuvas yra skirtas naudoti kilnojant ir pagal laikinas profesionalias paskirtis. Jis nėra skirtas buitiniam naudojimui arba siekiant užtikrinti žmogaus šiluminį komfortą.

▶⚠️SVARBU: Nenaudokite gyvenamujų pastatų gyvenamosioms erdvėms šildyti; visuomeniniuose

pastatuose naudokite vadovaudamiesi šalyje galiojančiomis taisyklėmis.

▶⚠️SVARBU: Šis prietaisas nepritaikytas naudoti asmenims (ir vaikams), kurių sumažėję fiziniai, jutimų ir protiniai gebėjimai, arba asmenims, kurie neįgudę šį prietaisą naudoti, nebent juos prižiūri už jų saugą atsakingas asmuo. Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie su prietaisu nežaistų. Gyvūnus laikykite saugiu atstumu.

▶⚠️SVARBU: Netinkamai naudojant ši generatorių gali kilti grėsmė žmonių gyvybei, galite susižeisti, nudegti, gali įvykti sprogimas, jus gali nutrenkti elektra arba galite apsinuodyti. Pirmieji dusulio nuo anglies oksido simptomai panašūs į gripo - skauda galvą, ji sukasi ir (arba) vemiama.

Šiuos simptomus gali sukelti ir netinkamas generatoriaus veikimas. PASTEBĖJE ŠIUOS SIMPTOMUS NEDELSDAMI IŠEIKITE I LAUKA, o techninės pagalbos specialistai tegu sutaiso generatorių.

▶⚠️SVARBU: Visas valymo, priežiūros ir taisymo operacijas, susijusias su pavojingosiomis dalimis (pvz., apgadinto elektros srovės tiekimo kabelio pakeitimas) turi atlikti gamintojas, jo techninės pagalbos tarnyba ar panašios kvalifikacijos asmuo, kad būtų išvengta bet kokio pavojaus, net jei prietaisas yra išjungtas iš elektros tinklo.

▶2.1.Jei norite tinkamai naudoti generatorių ir laikyti degalus, laikykitės vietinių nurodymų ir galiojančių reglamentų.

▶2.2.Generatoriui reikia, kad vyktų tinkama oro apykaita. Todėl jį reikia naudoti lauke arba patalpose, kuriose užtikrinama nuolatinė oro apykaita. Tinkamas vėdinimas užtikrinamas tada, kai kambario tūris atitinka šiluminę galią, vadovaujantis formule, kad vienam 1 m³ tenka 100 W galios. Rekomenduojama, kad patalpos tūris niekada nebūtų mažesnis nei 100 m³. Geras vėdinimas užtikrinamas per angą, kurios dydis atitinka formulę, kad 1 kW šiluminės galios tektų 25 cm², t. y. ji mažiausiai turi būti 250 cm² dydžio, tolygiai padalyta tarp aukštesniosios ir žemesniosios patalpos dalies. Montuodami laikykitės galiojančių vietinių taisyklių, turint omenyje ir techninius reikalavimus bei galimybę naudotis nelaimingų atsitikimų prevencijos ir priešgaisrinėmis priemonėmis.

▶2.3.Prietaisą galima naudoti tik kaip karšto oro generatorių (šildymo režimas) arba ventiliatorių (vėdinimo režimas tuose modeliuose, kuriuose ši galimybė

numatyta). Naudodami prietaisų skrupulingai laikykitės šių instrukcijų.

▶2.4.Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už žalą daiktams ir (arba) žmonėms, kilusią netinkamai naudojant prietaisą.

▶2.5.Generatoriui naudokite tik konkrečius nurodytus degalus, jį junkite tik į ant generatoriaus esančioje lentelėje nurodytos įtampos ir dažnio elektros srovę.

▶ 2.6. Itsitikinkite, kad generatorių jungiate tik į elektros tinklą, kuriame tinkamai sumontuotas diferencialinis išjungiklis ir tinkamas jžeminimas.

▶2.7.Naudokite tik atitinkamų skyrių ilgiklius su jžeminimo laidu.

▶2.8.Generatoriusd turi veikti ant tolygaus, stabilaus ir nedegaus paviršiaus, kad nekiltų gaisras.

▶2.9.Griežtai draudžiama prietaisą naudoti pusrūsiuose arba požemiuose arba požemiuose.

▶2.10.Generatorius neturi būti naudojamas patalpose, kuriose yra sprogių miltelių, dūmų, dujų, degalų, tirpiklių, dažų.

▶2.11.Jei generatorius naudojamas šalia brezento, uždangų ir panašių dengiamųjų medžiagų, rekomenduojama naudoti papildomas nedegias apsaugas. Pasirūpinkite, kad atstumas tarp degių (audinių, popieriaus, medienos ir pan.) arba termolabilių medžiagų (įskaitant ir maitinimo kabelį) ir įkaitusių generatoriaus detalių būtų saugus ir jokiu būdu nebūtų mažesnis nei 2,5 m.

▶2.12.Dujų balioną padėkite saugioje padėtyje, už prietaiso (1 Pav.). Generatorius niekada neturi būti nukreiptas i dujų balioną (2 Pav.).

▶2.13.Dėl jokių priežasčių niekada visiškai ar iš dalies neuždenkite oro sklendės (galiniame krašte) ir (arba) oro išėjimo angos (priekiniame krašte) (3

Pav.). Nenaudokite jokių oro vamzdelių, einančių iš generatoriaus ar į jį. Įsitikinkite, kad nėra uždengti oro siurbimo plyšiai ant dugno (modeliuose, kuriuose jie yra).

▶2.14.Jei generatoriaus neišeina jjungti arba jis netinkamai jsijungia, žr. reikiamą skyrių („13. VEIKIMO TRIKTYS, PRIEŽASTYS, PRIEMONĖS“).

▶2.15. Veikiančio generatoriaus negalima perkelti į kitą vietą, imti į rankas ar atlikti jam bet kokią priežiūrą.

▶2.16.Kai naudojate prietaisą arba jis yra nenaudojamas, stebėkite, kad nebūtų sugadintas dujų liaunasis vamzdis (prispaustas, sulenktas, persisukęs, ištemptas).

▶2.17.Jei jaučiate dujų kvapą, nedelsdami išjunkite prietaisą, užsukite dujų balioną, atjunkite tinklo kištuką ir kreipkitės techninės pagalbos.

▶2.18.Jei norite pakeisti dujų liaunajį vamzdį, naudokite tik tinkamo naudojamo slėgio tipo lanksčiuosius vamzdžius ir vadovaukitės vietiniais reglamentais. Dujų vamzdis turi būti 1,5 m ilgio.

▶2.19.Kai prietaisas yra kontroliuojamas aplinkos termostatu (papildoma detalė), generatorius gali įsijungti bet kuriuo metu, t. y. tada, kai temperatūra nukrenta žemiau nustatytos ribos.

▶2.20.Kai generatorius nenaudojamas, atjunkite jì nuo tinklo lizdo, išjunkite dujų tiekimą, nuo generatoriaus atjunkite dujų vamzdį ir užkimškite generatoriaus dujų angą.

▶2.21.Bent kartą per metus ir (arba) pagal poreiki techninės pagalbos specialistai turi patikrinti, ar generatorius tinkamai veikia.

▶▶3. DEGALU TIPAS

Naudokite tik I3B/P klasės dujas.

▶▶4. DUJŲ BALIONO PRIJUNGIMAS IR PAKEITIMAS

Dujų balioną keiskite atvirame ore, toli nuo šilumos šaltinių, aplinkoje, kurioje niekas neliepsnoja.

Jei norite prijungti duju balioną prie generatoriaus, turite naudoti tik šiuos priedus:

- Suskystintų dujų liaunajį vamzdį.

- Suskystintų dujų slėgio reguliavimo įtaisą per su apsauginiu vožtuvu.

PATIKRINKITE, AR DUJŲ TIEKIMO VAMZDIS NESUTRŪKĖS. JEI JĮ REIKIA PAKEISTI, NAUDOKITE TIK NAUDOJIMO SLĖGIUI PRITAIKYTO TIPO LIAUNĂJĮ VAMZDĮ IR VADOVAUKITĖS VIETINIAIS REGLAMENTAIS.

▶Jei norite prijungti generatorių prie dujų baliono:

DĖMESIO: VISI SRIEGIMAI YRA KAIRINIAI, TAIGI JUOS REIKIA UŽVERŽTI PRIEŠ LAIKRODŽIO RODYKLE.

▶4.1. Prisukite duju vamzdj prie generatoriau jungties (4 Pav.).

▶4.2.Ant dujų baliono sumontuokite slėgio reguliavimo įtaisą. Įsitikinkite, kad reguliavimo įtaise yra tarpiklis (jei jis turi būti, turint omenyje jungties tipą) (5 Pav.).

▶4.3.Prijunkite duju baliona prie slėgio reguliavimo įtaiso (6 Pav.).

▶4.4.Atsukite duju baliono kranelj (7 Pav.).

▶4.5.Spustelėkite reguliavimo įtaiso atblokavimomygtuką(8Pav.).Patikrinkite jungčių sandarumą muilinu vandeniu: jei kyla burbuliukų, reiškia, nuteka dujos (9 Pav.). Galima tarpusavyje sujungti kelis dujų balionus, kad jie būtų labiau savarankiški. Rekomenduojama naudoti 30 kg svorio dujų balionus, kurių šiluminė galia yra ne didesnė nei 33 kW, nes jei galia didesnė nei 33

kW, reikia naudoti didesnio tūrio dujų balionus. Rekomenduojama naudoti tinkamo tūrio dujų balionus, kad būtų išvengta problemų, susijusių su tuo, kad degalai nevirsta dujomis. Tinkamas veikimo slėgis (žr. duomenų lentelę ant generatoriaus) priklauso nuo numatyto reguliavimo įtaiso ar tokio paties modelio.

▶▶5. PRIJUNGIMAS PRIE ELEKTROS TINKLO

PATIKRINKITE, AR ELEKTROS SISTEMA TINKAMAI IŽEMINTA.

Prieš prijungdami generatorių prie elektros tinklo įsitikinkite, kad tiekiamos srovės įtampa ir dažnis yra tinkami (žr. lentelę ant generatoriaus). Prie elektros tinklo (10 Pav.) generatorių reikia prijungti vadovaujantis šalyje galiojančiomis normomis.

▶▶6. RANKINIŲ MODELIŲ

SVARBU: Modeliuose ...DV / ...M DV patikrinkite srovės keitiklio (220-240V / 110-120V) jungiklio padėtį (11 Pav.). Jei prietaise nustatyta įtampa neatitinka tinklo įtampos, reikia ją pritaikyti. Atsukite abu gaubto fiksavimo varžtus (12 Pav.), nustatykite jungiklį ties tiekiamos įtampos reikšme (13 Pav.) ir vėl uždėkite gaubtą (14 Pav.).

• 6.1. ŠILDYMO REŽIMAS:

▶6.1.1.Jungiklj „O/I“ nustatykite i padėtį „I“ (15 Pav.).
▶6.1.2.Iki galo nuspauskite ir laikykite nuspaudę duju mygtuką (16 Pav.).
▶6.1.3.Iki galo ir kelis kartus nuspauskite pjezoelektrinį uždegiklj (17 Pav.), laikydami nuspaudę dujų mygtuką (16 Pav.).

▶6.1.4.Užsidegus liepsnai laikykite nuspaudę dujų mygtuką dar maždaug 15 s (18 Pav.).
▶6.1.5.Atleiskite dujų mygtuką (19 Pav.). Jei įvyko elektros energijos pertrūkis ar nėra dujų, prietaisas išsijungs. Jis nejsijungia automatiškai - šį prietaisą iš naujo jungti reikia rankomis, pakartojus jungimo procedūrą.
Jei prietaisas nejsijungia, žr. reikiamą skyrių („13. VEIKIMO TRIKTYS, PRIEŽASTYS, PRIEMONĖS“).

• 6.2. VĖDINIMO REŽIMAS:

Generatorius gali būti naudojamas kaip ventilatorius. Ijunkite generatorių i elektros tinklą (10 Pav.) ir nustatykite jungiklj „O/I“ i padėtį „I“ (15 Pav.). N.B.: Jei generatorius veikia šildymo režimu, o jūs norite perjungti jį i vėdinimo režimą, tinkamai atlikite rankinių modelių išjungimo veiksmų seką [„9. RANKINIŲ MODELIŲ IŠJUNGIMAS (... / ...M / ...DV / ...M DV)“].

▶▶7. ELEKTRONINIŲ MODELIŲ IJUNGIMAS (...E / ...ET)

▶7.1.Jungiklj „O/I“ nustatykite i padėti „I“ (15 Pav.).
▶7.2.Spustelékite mygtuką „RESET“ (20 Pav.).

Generatorius pradeda analizės seką ir po 20÷30 s užsidega liepsna (žr. veikimo schema 21 Pav.).

Jei įvyko elektros energijos pertrūkis ar nėra dujų, prietaisas išsijungs. Jis nejsijungia automatiškai - šį prietaisą iš naujo jungti reikia rankomis, spustelėjus mygtuką „RESET“ (20 Pav.).

Jei prietaisas nejsijungia, žr. reikiamą skyrių („13. VEIKIMO TRIKTYS, PRIEŽASTYS, PRIEMONĖS“).

DÉMESIO: Jei generatorius sustoja dėl to, kad suveikė aplinkos termostatas (papildoma detalė), jis iš naujo

jsijungia automatiškai, kai temperatūra nukrenta žemiau nustatytos ribos.

▶▶8. ŠILUMINĖS GALIOS REGULIAVIMAS

Atsižvelgiant i generatoriaus tipą galima reguliuoti jo šiluminę galią. Ją galima reguliuoti valdymo rankena ant generatoriaus pagrindo (22 Pav.) arba ant dujų baliono sumontuotu slėgio reguliavimo įtaisu (23 Pav.) - atsižvelgiant i tai, koks yra modelis..

▶▶9. RANKINIŲ MODELIŲ IŠJUNGIMAS (... / ...M / ...DV / ...M DV)

▶9.1.Užsukite dujų balioną (24 Pav.).
▶9.2.Leiskite ventiliatoriui veikti maždaug 60 s, kad jam nepakenktų perkaitimas (generatorius atvės iš vidaus).
▶9.3.Jungikli „O/I“ nustatykite i padėtį „O“ (25 Pav.).
▶9.4.Išjunkite generatorių iš elektros tinklo (26 Pav.).
▶9.5.Atjunkite generatorių nuo dujų tiekimo vamzdžio (27-28-29 Pav.).

▶▶10. ELEKTRONINIŲ MODELIŲ IŠJUNGIMAS (...E / ...ET)

▶10.1.Jungiklj O/l nustatykite i padėtį O (25 Pav.). Liepsna užges, ir prasidės generatoriaus fazė po vėdinimo. Palaukite, kol baigsis ciklas, kad dėl perkaitimo prietaisas nesugestų (fazė yra automatinė ir gali trukti nuo 50 s iki 5 min, atsižvelgiant i generatoriaus vidaus ir išorės temperatūrą).

▶10.2.Užsukite dujų balioną (24 Pav.).
▶10.3.Išjunkite generatorių iš elektros tinklo (26 Pav.).
▶10.4.Atjunkite generatorių nuo dujų tiekimo vamzdžio (27-28-29 Pav.).

N.B.: Neišjunkite generatoriaus iš elektros tinklo nepasibaigus fazei po vėdinimo, kad dėl perkaitimo nesugestų sistema.

▶▶11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Bent kartą per metus ir (arba) pagal poreiki techninės pagalbos specialistai turi patikrinti, ar generatorius tinkamai veikia. Prieš vėl ji pradedant naudoti prietaisas turi būti išvalytas.

▶11.1.Prieš pradėdami bet kokius priežiūros, patikros ir taisymo darbus atlikite išjungimo veiksmų seką [„9. RANKINIŲ MODELIŲ IŠJUNGIMAS (... / ...M / ...DV / ...M DV)“ arba „10. ELEKTRONINIŲ MODELIŲ IŠJUNGIMAS (...E / ...ET)“].
▶11.2. Valyti reikia tik generatoriaus oro sklendę (galiniame krašte).
▶11.3.Kai prietaisas naudojamas iš naujo, patikrinkite, ar sveikas duju vamzdis ir tiekimo kabelis; jei abejojate, ar jie neapgadinti, kreipkitės techninės pagalbos.
▶11.4.Neatlikite neleistinų veiksmų.

▶▶12. APLINKOS TERMOSTATO PRIJUNGIMAS (...E / ...ET) (papildomas)

Nuimkite su prietaisu sujungta dangtelj ir prijunkite aplinkos termostatą (papildomas) (30 Pav.).

Žr. elektros schema (…E / …ET).

▶▶13. VEIKIMO TRIKTYS, PRIEŽASTYS IR PRIEMONĖS

VEIKIMO TRIKTYS	... ...M ...DV ...M DV	...E ...ET	PRIEŽASTYS PRIEMONĖS
Variklis neužsiveda	X X N	ėra įtampos 1°Patikrinkite tinklo	sistemą2°Techninė pagalba
	X X Tiekimo kabelio defektas / apgadintas tiekimo kabelis		Techninė pagalba
	X X Sugedo variklis Techninė pagalba
		X Neinkamai prijungtas aplinkos termostatas	Tinkamai prijunkite aplinkos termostatą
Neužsidega liepsna	X X B	balione baligėsi dujos Pakeiskite	duju balioną (4 Punktas)
	X X Užsibloka	voapsauginio vožtuvo reguliavimo įtaisas	1°Spustelėkite reguliavimo įtaiso duju atblokavimo mygtuką (8 Pav.)2°Techninė pagalba
	X X Užsuktas	duju baliono kranelis	Atsukite duju baliono kranelį (7 Pav.)
	X X Uždegimo	grandinės defektas	Techninė pagalba
		X Neefektyvus jžeminimas	Patikrinkite, ar prietaisas tinkamai jžemintas
Nedega liepsna	X Per	trumpai aikote nuspaudę duju mygtuką	Ilgiau laikykite nuspaudę duju mygtuką (6.1.4. Punktas)
	X X Generator	aus defektas	Techninė pagalba
Veikiant užgęsta liepsna	X X N	nepakankamas duju tiekimas	1°Pakeiskite duju balioną (4 Punktas)2°Techninė pagalba
	X X D	egalai ne virsta dujomis	Naudokite tinkamo tūrio duju balionus (4 Punktas)
	X X Prietaisas	perkaito 1°Išvalykite or	o sklendę (galiniame krašte)2°Techninė pagalba
	X X Generator	aus defektas	Techninė pagalba

PARAGRÄFU KOPSAVILKUMS
1...	APRAKSTS
2...	BRĪDINĀJUMI
3...	DEGVIELAS VEIDS
4...	GĀZES BALONA PIEVIENOŠANA UN NOMAINA
5...	PIESLĒGŠANA PIE ELEKTRĪBAS TĪKLA
6...	IESLĒGŠANAS REŽĪMI MANUĀLIEM MODELIEM (... / ...M / ...DV / ...M DV)
7...	IESLĒGŠANAS REŽĪMI ELEKTRONISKIEM MODELIEM (...E / ...ET)
8...	TERMISKĀS JAUDAS REGULĒŠANA
9...	IZLĒGŠANAS REŽĪMI MANUĀLIEM MODELIEM (... / ...M / ...DV / ...M DV)
10...	IZSLĒGŠANAS REŽĪMI ELEKTRONISKIEM MODELIEM (...E / ...ET)
11...	TĪRĪŠANA UN TEHNISKĀ APKOPE
12...	VIDES TERMOSTATA PIEVIENOŠANA (...E / ...ET)
13...	DARBOŠANĀS ANOMĀLIJAS, CĒLONI UN RISINĀJUMI

SVARİGI: IZLASİT UN SAPRAST ŠO OPERATIVO ROKASGRÂMATU PIRMS VEIKT ŠI GENERATORA SALIKŠANU KOPÃ, IEDARBINÊANU VAI TEHNISKO APKOPI. GENERATORA KLÜDAINA LIETOŠANA VAR IZRAISIT NOPIETNUS BOJAJUMUS. SAGLABAT ŠO ROKASGRÂMATU, LAI TO IZMANTOTU NAKOTNÉ.

▶▶1. APRAKSTS

Per dvylika (12) mėnesių nuo šio gaminio pirkimo datos gamintojas suteikia garantiją, kad visas prietaisas bendrai ir kiekviena jo detalė neturi gamybinių defektų ar su naudotomis medžiagomis susijusių defektų, nes prietaisas buvo gaminamas laikantis vadove pateiktų veikimo ir priežiūros instrukcijų. Ši garantija yra asmeninė ir pratęsiama išskirtinai tik prietaiso pirkėjui; jis turės pateikti pirkimo faktūrą. Garantija taikoma tik išlaidoms toms svarbioms detalėms, be kurių prietaisas negali įprastai veikti. Garantija netaikoma gabenimo išlaidoms ar kitoms medžiagoms, susijusioms su garantinėmis detalėmis. Garantija netaikoma dėl netinkamo, neatsargaus, nepakankamo naudojimo, pakeitimų ar modifikacijų kilusiems gedimams, įprastai nusidėvėjusiam gaminiui, dėl netinkamo degalų naudojimo, taisymo naudojant netinkamas atsargines detales ar kai taisymus atlieka ne platintojo ar įgaliotosios techninės pagalbos tarnybos darbuotojai. Įprastą priežiūrą turi atlikti savininkas. Ši garantija teikiama vietoj kitos garantijos ir ja neteikiamos jokios aiškiai nustatytos arba numanomos garantijos, įskaitant bet kokią numanomą įstatymų nustatytą prekinės būsenos arba atitikties specialiajai paskirčiai garantiją. Jokiu gamintojas neprisiima atsakomybės už tiesioginę, netiesioginę žalą, žalą dėl nelaimingų atsitikimų ar logiškai jų sukeltą naudojantis prietaisu. Gamintojas pasilieka teisę bet kuriuo metu ir be išankstinio įspėjimo keisti šią garantiją. Vienintelė galiojanti garantija yra šis raštiškas dokumentas, gamintojas neprisiima jokios aiškiai nustatytos ar numanomos garantijos.

▶ Iv - IEROBEŽOTĀ GARANTIJA UN TEHNISKĀS APKALPOŠANAS SERVISS SAGLABĀT ŠO IEROBEŽOTU GARANTIJU

-Šis gaminys buvo sukurtas ir pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų bei dalių, kurios gali būti perdirbtos arba panaudotos dar kartą.

-Kai gaminys yra pažymėtas perbraukto atliekų konteinerio su ratukais ženklu, tai reiškia, kad gaminys yra saugomas pagal ES direktyvą 2012/19/UE.

-Prašome pasidomėti apie vietinę elektros ir elektronikos atlieku rūšiavimo sistema.

-Laikykitės vietinių galiojančių taisyklių ir nemeskite senų gaminių su įprastomis buitinėmis atliekomis. Tinkamai sunaikinę gaminį išvengsite galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.