ELICA Box In 60 - Virtuvės gartraukis

Box In 60 - Virtuvės gartraukis ELICA - Nemokama naudojimo instrukcija

Raskite įrenginio instrukciją nemokamai Box In 60 ELICA PDF formatu.

📄 125 puslapiai Lietuvių LT Atsisiųsti 💬 AI klausimas 11 klausimai ⚙️ Specif.
Notice ELICA Box In 60 - page 96
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Prekės ženklas Elica
Modelis Box In 60
Kategorija Traukos gartraukis
Plotis 60 cm
Įrengimo tipas Išorinis išmetimas arba vidinis recirkuliavimas
Maitinimas elektra 230 V / 50 Hz (patikrinti techninių duomenų lentelę)
Siurbimo galia 3 greičiai
Apšvietimas Halogenas 12V 20W max (G4) arba LED priklausomai nuo versijos
Riebalų filtras Metalinis, plaunamas indaplovėje (kas mėnesį)
Anglies filtras Pasirenkamas recirkuliacinei versijai, keisti kas 4 mėnesius
Minimalus saugus atstumas 50 cm (elektrinė arba dujinė viryklė)
Išmetimo jungties skersmuo Pasirinkti pagal flanšą (nepridedama)
Valymas Drėgna šluoste ir neutralus ploviklis, be alkoholio ir abrazyvų
Skydelio priežiūra Išmontuojamas, valyti kas mėnesį
Lempos keitimas Halogenas G4 12V 20W max (neliesti rankomis)
Instrukcijos puslapių skaičius 125 puslapiai
Paskirtis Buitinis, gaminimo dūmų ir garų siurbimas
Garantija Klauskite pardavėjo

Dažnai užduodami klausimai - Box In 60 ELICA

Kokie yra galimi Elica Box In 60 gartraukio įrengimo tipai?
Gartraukis gali būti įrengtas išorinio išmetimo arba vidinio recirkuliavimo versijoje su pasirenkamu aktyvintos anglies filtru.
Koks yra minimalus atstumas tarp gartraukio ir viryklės?
Minimalus atstumas yra 50 cm elektrinėms, dujinėms ar mišrioms viryklėms. Jei viryklės instrukcijose nurodomas didesnis atstumas, jo reikia laikytis.
Kaip išvalyti gartraukio riebalų filtrą?
Metalinis riebalų filtras turi būti valomas kartą per mėnesį neagresyviu plovikliu rankomis arba indaplovėje žemoje temperatūroje ir trumpu ciklu. Plovimas indaplovėje gali pakeisti filtro spalvą, bet neturi įtakos jo veikimui.
Kada reikia keisti anglies filtrą?
Aktyvintos anglies filtras turi būti keičiamas ne rečiau kaip kas 4 mėnesius arba anksčiau priklausomai nuo naudojimo. Jo negalima valyti ar regeneruoti.
Kaip pakeisti gartraukio lemputę?
Išjunkite prietaisą, palaukite kol lemputė atvės, tada mažu atsuktuvu nuimkite lempos gaubtą. Pakeiskite halogenine lempute 12V - 20W max - G4, neliesdami stiklinės dalies rankomis. LED modeliams kreipkitės į techninės pagalbos tarnybą.
Ar gartraukį galima naudoti su atvira liepsna?
Ne, griežtai draudžiama kepti maistą su atvira liepsna po gartraukiu. Atviros liepsnos naudojimas gali sugadinti filtrus ir sukelti gaisrą.
Ką daryti, jei gartraukis neveikia po įrengimo?
Patikrinkite, ar prietaisas tinkamai prijungtas ir ar neišmušė automatinio jungiklio. Įsitikinkite, kad filtrai yra vietoje ir skydelis tvirtai pritvirtintas. Jei problema išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.
Kokia siurbimo galia rekomenduojama intensyviam gaminimui?
Esant didelei garų koncentracijai, naudokite 3 greitį (maksimalią galią). Rekomenduojama įjungti gartraukį 5 minutes prieš gaminimą ir palikti jį veikti 15 minučių po gaminimo.
Kaip išmontuoti gartraukio skydelį valymui?
Stipriai traukite skydelį į išorę, kad atlaisvintumėte jį nuo tvirtinimo taškų. Nuvalykite drėgna šluoste ir neutraliu plovikliu, be alkoholio ir abrazyvų. Sumontuokite atgal, įstatydami į griovelius.
Ką daryti sugedus LED apšvietimui?
Jei jūsų modelis turi LED apšvietimą, kreipkitės į techninės pagalbos tarnybą dėl keitimo, nes LED nėra keičiami vartotojo.

Naudotojų klausimai apie Box In 60 ELICA

1 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.

Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą

El. paštas lieka privatus: jis naudojamas tik tam, kad praneštų jums, jei kas nors atsako į jūsų klausimą.

Kaip teisingai vėl įdiegti filtrus ant ELICA Box In 60 gaubto?
Dažnai Užduodami Klausimai - 08/04/2026
Atsakymas Notice-Facile

Norėdami teisingai vėl įdiegti ELICA Box In 60 gaubto filtrus, pirmiausia išjunkite ir atjunkite prietaisą. Pasiruoškite darbo pirštines, nes manipuliuosite metaliniais komponentais. Taip pat patikrinkite, kokius filtrus reikia įdiegti: jūsų gaubtas turi metalinių riebalų filtrą (visada yra) ir galbūt aktyvintos anglies filtrą, jei naudojate filtravimo/perdirbimo versiją.

Dėl metalinio riebalų filtro suraskite spyruoklinį atlaisvinimo rankenėlę, esančią po filtru. Tvirtai patraukite šią rankenėlę, kad atlaisvintumėte filtrą ir visiškai jį pašalintumėte. Prieš vėl montuodami, patikrinkite, ar filtras švarus: šį filtrą reikia valyti rankomis kartą per mėnesį arba indaplovėje žemoje temperatūroje ir greitu ciklu. Tada vėl įdiekite jį teisingai suderindami ir paspauskite, kol atlaisvinimo rankenėlė tvirtai užsifiksuos.

Jei turite aktyvintos anglies filtrą (filtruojančią versiją), jo negalima valyti ir jį reikia pakeisti ne vėliau kaip kas 4 mėnesius. Dėl apvalaus filtro uždėkite po vieną kiekvienoje pusėje, padėdami jį ant kiekvienos apsauginės grotelių variklio rankų. Tada filtro sukite pagal laikrodžio rodyklę, kol jis bus tvirtai pritvirtintas. Norėdami pašalinti aktyvintos anglies filtrą, atlikite priešingą operaciją: sukite jį prieš laikrodžio rodyklę.

Po pakartotinio montavimo įsitikinkite, kad visi filtrai yra tinkamai įdiegti ir tvirtai pritvirtinti, be jokio judėjimo. Vėl prijunkite gaubtą ir išbandykite jo veikimą visomis 3 greičio nustatymų prieš jį vėl naudodami. Svarbu: laikykitės priežiūros terminų (riebalų filtras kartą per mėnesį, aktyvintos anglies filtras ne vėliau kaip kas 4 mėnesius), kad užtikrintumėte gaubto efektyvumą ir išvengtumėte gaisro rizikos.

Atsakyti (būk pirmas)

Atsisiųskite instrukciją savo Virtuvės gartraukis PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją Box In 60 - ELICA ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. Box In 60 prekės ženklo ELICA.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Box In 60 ELICA

LT montavimo ir naudojimosi instrukcija

LT - montavimo ir naudojimosi instrukcija

Griežtai laikykitės naudojimosi instrukcijų. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės, jei montuojant prietaisą buvo nesilaikoma naudojimosi instrukcijoje nurodytų taisyklių ir tokiu būdu prietaisas sugedo, buvo pažeistas ar užsidegė. Gartraukis skirtas dūmams ir garams, susidariusiems gaminant maistą, ištraukti. Jis skirtas naudoti tik namuose.

Išoriškai gaubtas gali atrodyti kitaip, nei pavaizduota šioje brošiūroje, tačiau naudojimosi, priežiūros ir montavimo nurodymai lieka tokie patys.

! Svarbu saugoti šias instrukcijas, kad galétumète jas bet kuriuo metu pasiskaityti. Jei gamini parduotumète, perleistumète kitiems ar perkeltumète i kitą vieta, isitikinkite, kad instrukcijos liktu kartu su gaminiu.
! Idémiai perskaitykite instrukcijas: jose pateikta svarbi informacija apie idiegima, naudojima ir sauguma.
! Nekeiskite elektrinių ar mechaninių gaminio ar iškrovimo vamzdžių savybių.
! Prieš jrengdami gamini, patikrinkite visus jo komponentus, ar nepažeisti. Jei pažeisti, nutraukite jrengimo darbus ir susisiekite su platintoju.

Pastaba: Detalės, pažymėtos simboliu (*), yra pasirenkami priedai, esantys tik kai kurių modelių komplektacijoje, arba detalės, kurių komplekte nėra ir kurias reikia įsigyti atskirai.

ELICA Box In 60 - LT - montavimo ir naudojimosi instrukcija - 1

Saugos taisyklès

Dėmesio! Nejunkite aparato i elektros tinklą tol, kol įdiegimas nėra visiškai užbaigtas.

Prieš bet kokį priežiūros ar valymo veiksmą, reikia išjungti gaubtą iš elektros srovės šaltinio, ištraukiant kištuką iš rozetės arba išjungiant jungiklj.

Irenginiu nepatariama naudotis vaikams, žmonėms su fizine arba protine negalia be už juos atsakingo asmens priežiūros arba specialių nurodymų.

Vaikams neturi būti leidžiama žaisti su įrenginiu.

Nenaudokite gaubto, jei grotelès sumontuotos netaisyklingai.

Gaubto niekada nenaudokite kaip atramos, nebent toks jo naudojimo būdas yra nurodytas kaip galimas.

Patalpa turi būti gerai vēdinama, kai virtuvės gaubtas yra naudojamas kartu su kitais dujinių įrenginiais.

Isiurbiamas oras neturi būti nukreiptas [dūmtrauki, ¡traukiant] garus, išeinančius iš dujinių bei kitų įrenginių.

Griežtai draudžiama gaminti maistą ant ugnies po gaubtu.

Atvira ugnis pažeidžia filtrus ir gali sukelti gaisra, todėl jos reikia griežtai vengti.

Kepant reikia prižiūrėti, kad įkaitęs aliejus neužsidegtų.

Naudojant kartu su maisto gaminimo įranga kai kurios detalės gali stipriai įkaisti.

Būtina laikytis vietos valdžios nustatytų dūmtraukio techninių bei saugos taisyklių.

Gaubta reikia valyti tiek iš išorės, tiek iš vidaus (bent vieną kartą per mėnesį arba taip, kaip nurodyta naudojimo instrukcijų knygelėje).

Gaubto bei filtrų valymo ir keitimo instrukcijų nesilaikymas didina gaisro pavjoaus rizika.

Jei lempos neteisingai jmontuotos ar jų nėra, nenaudokite gaubto, gali įvykti elektros iškrova.

Imonė neatsako už įvairius nepatogumus, žalą arba gaisra, kilusį nesilaikant įrenginio naudojimo instrukciju, nurodytu šioje knygelėje.

Šis prietaisas pažymėtas remiantis ES Direktyva 2002/96/EB dėl elektros ir elektroninės įrangos atlieku, (EEl atlieku). Pasirūpindamas, kad šis gaminys būtų išmestas tinkamai, vartotojas padeda išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir sveikatai.

ELICA Box In 60 - Saugos taisyklès - 1

Simbolis ant gaminio ar jo dokumentuose rodo, kad šis gaminys neturi būti priskiriamas buitinėms atliekoms, o turi būti pristatytas į tam tikrą atlieku surinkimo punktą elektrinių ir elektroninių aparatų pakartotiniam panaudojimui. Gaminį išmeskite laikydamiesi vietinių atlieku šalinimo normų. Norėdami gauti daugiau informacijos apie šio gaminio apdorojima, rinkimą ir pakartotinį panaudojima, kreipkitės į specialią vietinę įstaigą, buitinių atlieku rinkimo centra ar parduotuve, kurioje gaminys buvo pirktas.

Naudojimas

Gaubtas gali būti naudojamas oro ištraukimo į išorę režimu arba vidinės recirkuliacijos filtravimo režimu.

ELICA Box In 60 - Naudojimas - 1

Oro ištraukimo režimas

Garai išstumiami i išorę per iškrovos vamzdį, pritvirtintą prie jungės.

Vamzdžio skersmuo privalo atitikti sujungimo žiedo skersmenj.

Dėmesio! Iškrovimo vamzdis nepridedamas, jį reikia pirkti atskirai.

Horizontalioje dalyje vamzdis turi būti nukreiptas i viršų (apie 10° kampu), kad lengviau išstumtų orą i išorę.

Jei gaubte yra anglies filtrų, juos reikia išimti.

Prijungti gaubtą prie išvedamuju vamzdžių ir išvedamuju angų sienoje, kurių skersmuo atitiktų sandarinimo flanšą.

Jei nutekėjimo žarnos ir angos sienoje yra mažesnio skersmens, sumažėja traukiamoji geba ir stipriai padidėja triukšmingumas.

Gamintojas neprisiima su tuo susijusios atsakomybės.

! Naudokite pakankamo ilgio vamzdj.

! Naudokite kuo tiesesnį vamzdį (didžiausias vamzdžio nuokrypio kampas – 90°).

! Stenkitės iš esmės nekeisti vamzdžių sekciju.

! Naudokite tuos vamzžius, kurių vidinės sienelės lygios.

! Vamzdžių medžiagos privalo atitikti nustatytas normas.

ELICA Box In 60 - Oro ištraukimo režimas - 1

Filtravimo režimas

Prieš patekdamas i kambarj, itraukiamas oras nuriebalinamas ir dezodoruojamas. Norėdami naudotis šios versijos filtru, privalote įdiegti papildomą filtravimo aktyviaja anglimi sistemą.

Irengimas

Jei viryklė elektrinė, mažiausias atstumas tarp viryklės kaitlentės paviršiaus ir žemiausios virtuvinio gaubto dalies turi būti 50cm, o jei viryklė dujinė ar kombinuota – 50cmo jei viryklė dujinė ar kombinuota.

Jei dujinės viryklės įrengimo instrukcijoje nurodomas didesnis atstumas, būtina į tai atsižvelgti.

ELICA Box In 60 - Irengimas - 1

Prijungimas prie elektros tinklo

Itampa elektros tinkle turi atitikti įtampa, nurodyta etiketėje, priklijuotoje gaubto viduje. Jei yra kištukas, reikia įjungti gaubta i rozetę, atitinkančią galiojančius nuostatus ir esančią prieinamoje vietoje net ir po gaubto įdiegimo. Jeigu kištuko (yra numatytas tiesioginis prijungimas prie elektros srovės) arba nėra rozetės prieinamoje vietoje net ir po gaubto įdiegimo, yra naudojamas dvipolis jungiklis, pagal visas įdiegimo taisykles užtikrinantis visišką atsijungimą nuo elektros tinklo per aukštos įtampos atveju.

Dèmesio! Prieš vél prijungdami gaubtą prie elektros maitinimo tinklo ir patikrindami, ar jis tinkamai veikia, visada isitikinkite, ar tinklo kabelis tinkamai įmontuotas.

Dėmesio! Siekiant išvengti rizikos, maitinimo laido pakeitimą turėtu atlikti įgalioti techninės pagalbos specialistai.

Montavimas

Prieš pradedami įrengimą:

  • Patikrinkite, ar jsigyto gaminio dydis tinka pasirinktai jrengimo vietai.
  • Pašalinkite aktyviosios anglies filtrą (-us), jei jis (jie) yra komplekte, (taip pat žiūrėkite atitinkamą pastraipą). Jį (juos) reikia įmontuoti tik norint naudoti gaubtą filtravimo režimu.
  • Patikrinkite (transportavimo tikslais), ar gaubto viduje nėra įrangos detalių (pavyzdžiui, maišelių su varžtais, garantijų ir t.t.), jas išimkite ir saugokite.
  • Jei jmanoma, atjunkite ir pašalinkite po gaubtu ir aplink jo jrengimo vietą esančius baldus, kad būtų galima geriau prieiti prie lubų/sienos, kur gaubtas bus jrengtas. Priešingu atveju kiek jmanoma saugokite baldus ir visas jrengimui reikalingas dalis. Pasirinkite lygų paviršių ir uždenkite jį apsaugine danga, ant jos padėkite gaubtą ir įrangos detales.
  • Patikrinkite, ar šalia gaubto įrengimo vietos (taip pat ir šalia sumontuoto gaubto vietos) yra prieiga prie elektros lizdo ir ar įmanoma prijungti prie garų ištraukimo į išorę įrenginio (tik ištraukimo režimui).
  • Atlikite visus reikalingus mūrijimo darbus (pvz.: elektros lizdo įrengimas ir/ar angos, skirtos ištraukiamajam vamzdžiui, išpjovimas).

Jeigu virtuvėje yra pakabintos lentynos ir/arba spintelės ir/arba kiti baldų elementai, užtikrinkite pakankamą erdvę gaubtui įrengti ir lengvą prieigą prie jo valdymo skydelio.

Veikimas

Virtuvėje susikaupus dideliam garų kiekiui, naudokite didžiausią greitį. Patartina įjungti ištraukimą prieš 5 minutes pradedant gaminti, o baigus gaminti palikti veikti dar apie 15 minučių.

Visada visiškai atidarykite garų surinktuvą (A).

10 pav.

ELICA Box In 60 - Veikimas - 1

flowchart
graph TD
    A["Top: 1, 0, 0"] --> B["Section 1"]
    B --> C["Section 2, 3, 3*"]
    C --> D["Section 3, 1, 1*"]
    D --> E["Section 4, 0, 0*"]
    E --> F["Bottom: 1, 2, 3, 3*"]
    F --> G["Section 5, 1, 1*"]
    G --> H["Section 6, 0, 0*"]
    H --> I["Section 7, 1, 1*"]
    I --> J["Section 8, 0, 0*"]
ELICA Box In 60 - Veikimas - 2Šviesa IJUNGTA
1ELICA Box In 60 - Veikimas - 3Greitis 1Šviesa IJUNGTA
2ELICA Box In 60 - Veikimas - 4Greitis 2Šviesa IJUNGTA
3ELICA Box In 60 - Veikimas - 5Greitis 3Šviesa IJUNGTA
[BC3H]IŠJUNGTA
ELICA Box In 60 - Veikimas - 6Greitis 1Šviesa IŠJUNGTA
ELICA Box In 60 - Veikimas - 7Greitis 2Šviesa IŠJUNGTA
[SAX4]Greitis 3Šviesa IŠJUNGTA

Priežiūra

Dėmesio! Prieš valydami prietaisą, išjunkite jį iš elektros tinklo. Ištraukite kištuką iš rozetės arba išjunkite pagrindinį namų elektros jungikli.

Valymas

Gaubtą reikia nuolat valyti (bent jau taip pat dažnai kaip ir prižiūrint riebalų filtrus), tiek iš vidaus, tiek ir iš išorės. Valymui naudoti šluostę, suvilgytą skystu neutraliu valikliu.

Nenaudokite abrazyvinių valymo priemonių.

Dėmesio: netinkamai valant prietaisą bei nesilaikant filtrų keitimo normų gali kilti gaisro pavojus. Todėl rekomenduojama laikytis pateiktų nurodymų.

Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už gaisrą bei galimus variklio gedimus, kilusius dėl netinkamos priežiūros arba dėl šių nurodymų nesilaikymo.

Valdymo skydelis

8 pav.

Nuèmimas:

ryžtingai patraukite plokštę i išorę ir atjunkite ją nuo visų prijungimo tašku.

Valymas:

plokšte reikia valyti taip pat dažnai, kaip ir prižiūrint riebalų filtrą, naudokite šluostę, suvilgytą skystu neutraliu valikliu.

Nenaudokite abrazyvinių valymo priemonių. NENAUDOKITE SPIRITO!

Irengimas:

Plokštė užmaunama ant specialiai tam skirtų kaiščių, esančių gaubto paviršiuje.

Dèmesio! Visada patikrinkite, kad plokštė yra tinkamai pritvirtinta tam skirtoje vietoje.

Nuo riebalų saugantis filtras

1-7 pav.

Sulaiko kepamų riebalų daleles.

Turi būti valomas vieną kartą per mėnesį švelniais valikliais, rankiniu būdu ar indaplovėje atitinkamoje temperatūroje ir trumpuoju ciklu.

Plaunant metalinj nuo riebalu sauganti filtrą indaplovėje, jis gali prarasti spalva, bet jo filtravimo savybės išliks nepakitusios

Norėdami išmontuoti riebalų filtra, patraukite spyruoklinę atkabinimo rankeną.

Anglies filtras (tik filtravimo režimu)

6 pav.

Naikina nemalonius kvapus, atsirandančius maisto gaminimo metu.

Anglies filtras prisipildo naudojant jī ilgā laikā, priklausomai nuo virtuvės tipo ir riebalų filtro valymo reguliarumo. Bet koku atveju, kapsulę reikia keisti mažiausiai kas keturis mėnesius.

NEGALIMA plauti ar regeneruoti.

Apvalüs anglies filtrai

Pridėkite po vieną filtrą prie kiekvieno šono, padengdami variklio diską apsaugančias groteles, po to pasukite juos laikrodžio rodyklės kryptimi.

Norėdami nuimti filtrus, pasukite kiekvieną filtrą prieš laikrodžio rodyklę.

Lempų keitimas

9 pav.

Išjunkite prietaisą iš elektros tinklo.

Dèmesio! Prieš liesdami lempas, įsitikinkite, kad jos atvėsusios.

Pakeiskite sugedusią lemputę nauja tokios pačios arba panašios rūšies lempute, vadovaudamiesi savybių duomenimis, pateiktais etiketėje ant lemputės arba ant gaubto šalia lemputės.

  1. Ištraukite apsauginę plokštelę atkeldami ją mažu plokščiu atsuktuvu ar panašiu įrankiu.
  2. Pakeiskite neveikiančia lempa.

Naudokite tik halogenines 12V -20W (daugiausia) lempas G4, saugokitės, kad nepaliestumėte jų rankomis.

  1. Idėkite apsauginę plokštelę (pritvirtinus turi pasigirsti spragtelėjimas).

Jei apšvietimas neveiks, prieš kviesdami techninę pagalba, patikrinkite, ar lempas įstatėte teisinga pozicija.

- Modelis su LED lempomis

Gartraukyje jrengta diodu technologijos apšvietimo sistema. Diodai užtikrina optimalų apšvietimą, be to, jų naudojimo laikas iki 10 kartų ilgesnis nei tradicinių lempučių, taigi sutaupoma 90 % elektros energijos.

Jei norite juos pakeisti, kreipkitės i techninio aptarnavimo tarnyba.

Instrukcijos asistentas
Varomas Anthropic
Laukiama jūsų žinutės
Informacija apie produktą

Prekės ženklas : ELICA

Modelis : Box In 60

Kategorija : Virtuvės gartraukis