DIB5160HM - Virtuvės gartraukis AEG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DIB5160HM AEG

Aciū, kad pasirinkite šj AEG gaminj. Mes sukūrème jj taip, kadjis nepriekaiístingai veiktu daugelj metu - pasižymintis pažangiomis technologijomis, kurios padeda palengvinti gyvenima,jis turi funkciju, kuriu galite nerasti jprastuose buitiniuose prietaisuose. Skirkite kelias minutes perskaityti insktrukcija, kad galetumete jj maksimaliai panaudoti.

Apsilankykite mûsû interneto svetainéje, kad:

gautumete naudojimo patarimu, brosiuru, trikciu salinimo, aptarnavimo informacijos: www.aeg.com

užregistruotuměte savo gaminj geresniam aptarnavimui: www.aeg.com/productregistration

jsigy tumé priedu, vartoju prekiu ir originaliu atsarginiu daliu savo prietaisui: www.aeg.com/shop

APLINKOS APSAUGA

Atiduokite perdirbti medziagas, pažymétas šiou zenklu. lsmeskite pakuote i atitinkamā attiekuy surinkimo konteinerj, kad ji būtuy perdirbta.

Padékite saugoti aplinkā bei Žmonių sveikata ir surinkti bei perdirbti elektrós ir elektronikos

prietaisu atliekas. Neismeskite sioo zenklu pazymetu prietaisu kartu su kitomis buitinemis atliekomis. Atiduokite sj gaminj vietos atieku surinkimopunkt arba susisiekite su vietnos savivaldybe del papildomos informacijos.

KCLIENTU PrieziURA IR APTARNAVIMAS

Rekomenduojame naudoti tik originalias atsargines dalis.

Kreipdamiesi j aptarnavimo centra, butinai pateikite sia informacija.

Informacija yra nurodyta techniniu duomenu plokstelje. Modelis, PNC, serijos numeris.

!Ispejimas / atsargumo ir saugos informacija.

Galimi pakeitimai be jspejimo.

SAUGOS INFORMACIJA

Pries atlikdami bet kokius valymo ar prieziuros veiksmus, atjunkite gartraukj nuo elektros tinklo iStraukdami maitinimo laido kištuka ar ijsungdami pagrindjin namo jungiklj.

Atlikdami visus montavimo ir prieziuros darbus muvekite darbines pirstines.

Vaikai nuo 8 metu amziaus ir asmenys su ribotomis fizinemis, jutimo ar psichinemis galimybemis, ar neturintys patirties ar reikalingu ziniu, gali naudoti aparata su prieziura arba gave atitinkamas instrukcijas apie saugu aparato naudojima bei suprate visus pavojus, susijusius su jo naudojimu.

Vaikai turi buti prižiūrimi, kad nežaistu su jrenginiu.

Valymas ir prieziura negali buti atliekama vaiku be prieziuros.

Patalpoje turi buti pakankama ventiliacija, kai virtuvinis

gartraukis naudiojamas vienu metu kartu su kitais jrenginiais, naudiojančiais duju ar kitu medžiagú degima.

Gartraukis turi buti daznai valomas tiek viduje, tiek isoreje (BENT VIENA KARTA PER MENESJ), laikantis aiškiai šiame instrukciju vadove pateiktu nurodymu.

Gartraukio valymo ir filtru keitimo bei valymo instrukcijus nesilaikymas kelia gaisro pavoju.

Grieztai draudziama gaminti patiekalus su ugnimi po gartraukiu.

1. SAUGOS INSTRUKCIJOS

Atviros liepsnos naudojimas pažeidžia filtrus ir gali sukelti gaisra, del to jos būtina vengti.

Kepimas turi buti nuolatos stebimas, kad jkaites aliejus neuzsidegtu.

DÉMESIO: Viryklei veikiant, prieinamos gartraukio dalys gali tapti karstos.

Lempos keitimui naudokite tik šiu instrukcjuy vadove esančiame priežiūros skyriuje nurodytus lempu tipus.

! Demesio! Nejunkite jrenginio prie elektros tinklo, koljis nera visiskai sumontuotas.

Grieztai lakykités vietinés valdžios pateiktutaisykiu dél ismetamu dμm TECHniuminatmenu ir saugumo.

Isiurbiamasoras negali buti isleidziamas j vamzdyna naudojam dumu, susidariusiu del duju ar kitu medziagugdegimo, ismetimui.

Nenaudokite ir nepalikite gartraukio tinkamai nesumontave lempu, nes rizikuojate elektros nutrenkimu.

Niekuomet nenaudokite gartraukio tinkamai nesumontave grotiliu!

Gartraukis JOKIAIS BUDAIS negali buti naudiojas, kaip atrama, nebent aiškiai nurodyta kitaip.

Montavimui naudokite tik kartu su gaminiu gautus tvirtinimo varztus, o jeigu jnegavote, naudokite tinkamo tipo varztus.

Naudokite tinkamo ilgio varžtus, kuris nurodytas Montavimo vadove. Iskilus dvejonëms, kreipkitës jigaliota aptarnavimocenta ar panašu kvalifikuota personala.

DÉMESIO! Netinkamai sumontavus varžtus irKitas tvirtinimo detales nuroydtas šiose instrukcjose, gali kilti pavoju su elektra.

2.NAUDIOJIMAS

Gaubtas ištraukia dumus ir garus, susidarančius gaminant maista. Pridedamoje montavimo instrukciju knygeléje nurodyta, kuri gaubto versija gali buti naudojama Jusur turimame modelyje, tai gali buti išorinio dumi ištraukimo ir

pašalinimo j išore jerginys 60 arba dumu filtravimo ir vidinés recirkuliacijos jerginys

3.JRENGIMAS

Jtampa elektros tinkle turi atitiki jtampa, nurodyta etiketeteje, prikljuotoje gaubto viduje. Jei yra kišukas, reikia ijungti gaubtaj Rozete, atitinkancia galojancius nuostatus ir esancja prieinamoje vietoje net ir po gaubto jdiegimo. Jeigu kišuko (yra numatyas tiesioginis prijugimas prie elektros srovës) arba néra Rozetes prieinamoje vietoje net ir po gaubto jdiegimo, yra naudojamas dvipolis jungiklis, pagal visas jdiegimo taisykles užtkrinantis visiška atsjungima nuo elektros tinklo per aukstos jtampos atveju.

Démesio!Pries vél prijungdami gaubtaj prie elektros maitinimo tinklo ir patikrindami, arjis tinkamai veikia, visada jsitikinkite, ar tinklo kabelis tinkamai jmontuotas.

Jei virykle elektriné, mažiausias atstumas
tarp virykles kaitlentés paviršiaus ir
žemiausios virtuvinio gaubto dalies turi būti
50cm, o jei virykle dujiné ar kombiniota
- 65cmo jei virykle dujiné ar kombiniota.
Jei dujinés virykles jrengimo instrukcijoje
nurodomas didesnis atstumas, būtina j tai
atsizvelgti.

4. PRIEŽIURA

! Démesio! Pries valydami prietaisa, isjunkite jj is elektros tinklo. Istraukite kistuka is rozetés arba isjunkite pagrindinj namu elektros jungiklj.

Gaubtā reikia nuolat valyi (bent jau taip pat dažnai kaip ir prižūrint riebalu filtrus), tiek iš vidaus, tiek ir iš iðsøres. Valymui naudoti šluoste, suvilgyta skystu neutraliu valikliu.

Nenaudokite abrazyviniu valmyo priemoniu. NENAUDOKITE SPIRITO!

! Démesio! Netinkamai valant prietaisa bei nesilaikant filtru keitimo normu gali kilti gaisro pavojus. Todél rekomenduojama laikytis pateiktu nurodymu.

Gamintojas neprisiima jokios atsakomybés už gaisra bei galimus variklio gedimus, kilusius del netinkamos prieziuros arba del siu nurodymu nesilaikymo.

4.1 Nu roiebalu saugantis filtras - Turi buti valomas viena karta per menesi Švelniais valikliais, rankiniu budu ar indaploveje atitinkamoje temperaturoje ir trumpuoju ciklu.

Plaunant metalinji nuo riebalu sauganti filtra indaplovexe, jis gali prarasti spalva, bet jo filtravimo savybes iqliks nepakitusios.

4.2 Type 20 LONG LIFE - Plaunamas aktyviosios angies filtras

Anglies filtra galima plauti kas antra menesi siltu vandeniu specialiai tam pritaikytais plovikliais arba indaploveje, 65^ temperaturoje (jei filtra plaunate indaploveje, nustatykite visa plovimo cikla, filtra plaukite atskirai nuo kitu indy).

Susikaupusj vandenj nupilkite nepažeisdami过滤，tada nuimkite pagalvele，esancja plastmasiniame réme，ir 10 minuci ja džiovinkite orkaitéje，jkaitintoje iki 100^

Pagalvele keiskite kas 3 metus arba
anksciau, jei pastebejote, kad audeklas
pazeistas.

4.3 Type 15 - Neplaunamas aktyviosios anglies filtras

Anglies filtras prisipildo naudojant ji ilga laikā, priklausomai nuo virtuves tipo ir riebalu filtro valymo reguliarumo. Bet kokiu atveju, kapsule reikia keisti mažiausiai kas keturis mènesius.

NEGALIMA plauti ar regeneruoti.

(^) Type 20
(^*) Type 15 - Type 20

4.4 Regeneruojamas anglies filtras

Anglies filtrà reikia valtyi kas du mènesius (arba kai sueikia filtru prisotinimo sistemas (jei tokia yra turimame modelye) signalas), laikantis šios procedūros:

1. Išjunkite buitini elektrinji prietaïsä iš elektrös tinklo;
2. Filtrpavirsiu nvalykit dregnsluoste, kad paasalintumete pavirsini riebalu sluoksnj;
3. [dekite filtra i kti 200oC temperaturos ikaitinta orkaite 45 minutems;
4. Išjunkite orkaite, palaukite valanda ir tik tuomet išimkite filtrà.

Démesio! Pries imdami filtrà jsitikinkite, kad sis atvèses.

Type SUPCHARC-E

5. VALDYMAS

Gaubte yra valdymo skydelis su istraukimo greicio parinkimu ir sviesos jungikliu, kuriuogalima valdyti kepimo Plato sviesas.

Virtuveje susikaupus dideliam garu kiekuii, naudokite didziausia greitj. Patartina jungti ištraukim pries 5 minutes pradedant gaminti, o baigus gaminti palikt veikti dar apie 15 minuci.

Valdymo mygtukai yra priekiniame prietaiskyde:

1 Greicio jj./isj.mygtukas Valdymo skydelio jjungimo / isjungimo mygtukas
2 1 siurbimo greicio (galios) mygtukas
3 2 siurbimo greicio (galios) mygtukas
4 3 siurbimo greicio (galios) mygtukas
4 siurbimo greicio (galios) mygtukas Pastaba: 4 siurbimo greitis (galia) lieka veikti 5 minuci, o po to grjta prie ankstesnio nustatymo.
6 Funkcinis mygtukas „Breeze" (Aplinkos ventiliacija)
Gartraukis jsijungia veikti 60 minuči jnedideliu siurbimo grečiu (nedidelegalia), o po to išsijungia.
7 Filtruj pris isotinimo patikros ir jungimo / isjungimo mygtukas
8 Pranesimas api funkcija, Hob²Hood
9 Lempuci jj. / išj. mygtukas

Valdymo skydelio jjungimo / išjungimo funkcija

Gartraukui esant budejimo rezime,
paspauskite mygtuka 1, visi LED
isijungs: valdymo skydelis isjungtas.
Vel paspauskite mygtuka 1, visi LED
jsijungs: valdymo skydas jjungtas.

Anglies filtroprisisotinimopatikros jjungimo / ijsungimo fungcija

Gartraukui esant budejimo rezime,
spauskite mygtuka 5 ilgiau nei 3 sekundes
Mygtukas 7 jsijungia ir lemupte mirksi,
nurodydama, kad buvo suaktyvinta anglies
filtro prisisotinimo patikra.

Mygtukas 7 jsijungia ir lemupte dega nuolat, nurodydama, kad buvo ijsjungta angliae filtro prisisotinimo patikra.

Patikros ir prisisotinusiu filtru atstatymas

Regulariais intervalais, atsižvelgiant j gartraukio naudojimo trukmē, jsijungia mygtukas 7, nurodydamas, kad reikia atlikti filtru technine priežiūrā, vadovaujantis susijusiouse skirnsniouse pateiktais nurodymais. Mygtukas 7 jjungtas ir lemuţe dega nuolat: reikia atlikti tepalo filtro technine priežiūrā Mygtukas 7 jjungtas ir lemuţe mirksi: reikia atlikti anglies filtro technine priežiūrā.

Filtru prisisinimo rodiklio atstatymas Gartraukui esant budejimo rezime, spauskite mygtuka 7 ilgiau nei 3 sekundes.

Jei reikia, pakartokite veiksma.

5.1 Hob²Hood

Gartraukye yra numatyta jo bevieliosujungimo su kaitlente funkcija, kuri suteikia galimbye automatiskai reguluioti greitj nustatant optimaliausia. Patikrinkitekaitlentes naudojimo instrukcijoe ar kaitlentje yra tokia galimbye, ar jisuderinama su sia funkcija.

Atliekant pirmaj gartraukio prijungimaprie elektros tinklo arba nutrukus elektrostenergijos tiekimui, palaukite 1 minuter leiskite gartraukiui atstatyi ryjsu kaitlente. Tuo metu, kai gartraukyje ijungta"Hob2Hood" funkcija, mygtukas yra ijungtas.

6. APŠVIETIMAS

Gartraukyje jrengta diodu technologijos apsvietimoistema.

Diodai uztkirina optimalu apsvietima, be to, ju naudojimo laikas iki 10 kartu ilgesnis nei tradiciu lempuciu, taigi sutaupoma 90 % elektros energijos.

Démesio! Neziūrekite tiesiai j LED lempučiu Šviesa.

DéI lempuy pakeitimo, susisiekite su atsarginiu daiu autorizuotu centru.

ДлЯВIDMIHHOPE3yJBTATY