SJ-F1526E0I-EU - šaldytuvas SHARP - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Kombinuotas šaldytuvas-šaldiklis
Prekės ženklas	Sharp
Modelis	SJ-F1526E0I-EU
Matmenys (P x A x G)	79,5 x 178,0 x 72,0 cm
Grynasis svoris	75 kg
Maitinimas	220-240 V, 50 Hz
Energijos klasė	E (senoji klasė A+)
Šaldytuvo tūris	275 L
Šaldiklio tūris	125 L
Šaldymo technologija	No Frost (ventiliuojamas)
Pagrindinės funkcijos	Atostogų režimas, skaitmeninis ekranas, LED apšvietimas, durų signalizacija
Priežiūra ir valymas	Automatinis atitirpinimas, vidaus valymas minkšta šluoste ir muiluotu vandeniu
Sauga	Vaikų užraktas, automatinis išsijungimas perkaitimo atveju
Atsarginės dalys ir remontabilumas	Remontabilumo indeksas 7,9/10, dalys prieinamos 5 metus
Bendra informacija	Šaltnešis R600a, triukšmo lygis 42 dB(A), klimatas SN-T

Dažnai užduodami klausimai - SJ-F1526E0I-EU SHARP

Kokia yra ideali šaldytuvo temperatūra?

Ideali temperatūra yra nuo +4°C iki +5°C šaldytuvo skyriuje. Naudokite skaitmeninius valdiklius, kad tiksliai sureguliuotumėte.

Kaip išvalyti šaldytuvo vidų?

Atjunkite prietaisą, išimkite maistą ir lentynas. Valykite minkšta šluoste, pamirkyta muiluotame vandenyje. Nuplaukite švariu vandeniu ir kruopščiai nusausinkite prieš vėl įjungdami.

Šaldytuvas kelia triukšmą, ar tai normalu?

Lengvas dūzgimas yra normalus (kompresorius, ventiliatorius). Jei triukšmas yra nenormalus (kaukšėjimas, girgždėjimas), patikrinkite, ar prietaisas yra išlygintas ir nesiliečia su baldais.

Kaip įjungti atostogų režimą?

Paspauskite valdymo ekrano mygtuką 'Mode', kol pamatysite piktogramą 'Atostogos'. Šis režimas palaiko aukštesnę šaldytuvo temperatūrą, o šaldiklis lieka aktyvus.

Ką daryti elektros tiekimo nutraukimo atveju?

Laikykite duris uždarytas. Maistas išlieka šaltas maždaug 4 valandas šaldytuve ir 24 valandas šaldiklyje. Neužšaldykite atšildyto maisto.

Kaip pakeisti LED lemputę?

LED lemputės yra integruotos ir jas turi pakeisti specialistas. Susisiekite su Sharp techninės priežiūros tarnyba dėl intervencijos.

Kodėl šaldytuvo dugne kaupiasi vanduo?

Tai gali būti dėl užsikimšusios kanalizacijos angos. Išvalykite ją plonu strypu. Įsitikinkite, kad maistas neblokuoja oro cirkuliacijos.

Kaip nustatyti šaldiklio temperatūrą?

Naudokite mygtukus '+' ir '-' ekrane. Rekomenduojama temperatūra -18°C. Žemesnis nustatymas gali padidinti energijos suvartojimą.

Ar lentynas galima apversti?

Taip, daugumą stiklinių lentynų galima išimti ir perkelti į skirtingus aukščius pagal jūsų poreikius. Traukite jas link savęs, kad išimtumėte.

Kur rasti prietaiso serijos numerį?

Serijos numeris yra ant etiketės šaldytuvo viduje, paprastai kairėje šoninėje sienelėje arba viršuje dešinėje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SJ-F1526E0I-EU SHARP

LT Naudojimo Instrukcija Šaldytuvas - Šaldiklis

ŠALDYTOJAS Naudotojo vadovas

SJ-F1526E0I-EU

SHARP

Turinys

1 SKYRIUS: BENDRIEJI ĮSPĖJIMAI ....2

2 SKYRIUS: JŪSŲ ŠALDYTUVAS-ŠALDIKLIS....5

Jūsų šaldytuvas-šaldiklis atitinka naujausius saugos reikalavimus. Dėl netinkamo naudojimo kyla rizika susižeisti ar patirti turtinę žalą. Kad išvengtumėte tokios rizikos, prieš naudodami šaldytuvą-šaldiklį, atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją. Joje pateikiama svarbi informacija apie saugų montavimą, saugą, šaldytuvo-šaldiklio naudojimą ir priežiūrą. Išsaugokite šią instrukciją ateičiai.

1 SKYRIUS: BENDRIEJI ĮSPĖJIMAI

ĮSPĖJIMAS: Šaldytuvo-šaldiklio ventiliacijos angos turi būti neuždengtos.

ĮSPĖJIMAS: Nenaudokite jokių mechaninių prietaisų ar kitokių priemonių atitirpinimo procesui pagreitinti.

ĮSPĖJIMAS: Šaldytuvo-šaldiklio viduje nenaudokite kitų elektrinių prietaisų.

ĮSPĖJIMAS: Draudžiama pažeisti šaldymo kontūrą.

ĮSPĖJIMAS: Siekiant išvengti sužeidimų ar turtinės žalos, šį prietaisą būtina montuoti pagal gamintojo nurodymus.

Šiame šaldytuve-šaldiklyje naudojamas nedidelis kiekis aplinką tausojančios R600a šaldymo medžiagos (izobuteno), kuri yra degi ir sprogi, uždegus uždaroje aplinkoje.

* Nešdami ir statydami šaldytuvą, nepažeiskite aušinimo dujų grandinės. * Šalia šaldytuvo-šaldiklio draudžiama laikyti degių medžiagų talpas, pavyzdžiui, aerozolio flakonus ar gesintuvų papildymo kapsules. * Šis prietaisas skirtas naudoti buitinėms ar panašioms reikmėms, pavyzdžiui:

• darbuotojų virtuvėse parduotuvėse, biuruose ir kitokioje darbo aplinkoje,
• sodybose ir viešbučių, motelių ir kitokių apgyvendinimo patalpų klientų kambariuose,
• nakvynės namų tipo aplinkoje,
• maitinimo ir panašiose įstaigose.

* Jūsų šaldytuvas-šaldiklis turi būti jungiamas į 220-240 V įtampos 50 Hz dažnio elektros tinklą. Nejunkite į kitokių parametrų tinklą. Prieš jungdami šaldytuvą-šaldiklį į tinklą, patikrinkite, kad prietaiso duomenų lentelėje esanti informacija (įtampa ir srovės stiprumas) atitiktų elektros tinklo duomenis. Jei kyla abejonių, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką.

* Šiuo prietaisu gali naudotis vaikai nuo 8 m. ir asmenys, kurių fiziniai, jutimo ar protiniai gebėjimai yra riboti, arba neturintys pakankamai patirties bei žinių, jei jie prižiūrimi arba išmokomi saugiai naudotis prietaisu ir supažindinami

1 SKYRIUS: BENDRIEJI ĮSPĖJIMAI

su galimais pavojais. Vaikams draudžiama žaisti su prietaisu. Neprižiūrimi vaikai negali prietaiso valyti ir atlikti jo priežiūros.

* Pažeistas maitinimo laidas ir (arba) kištukas gali sukelti gaisrą arba elektros smūgį. Šias pažeistas dalis privaloma pakeisti. Tą turi daryti kvalifikuoti specialistai.

1 SKYRIUS: BENDRIEJI ĮSPĖJIMAI

Utilizavimas

• Pakavimo ir prietaiso gamyboje naudojamos medžiagos nekenkia aplinkai ir yra perdirbamos. Pakuotę utilizuokite aplinką tausojančiu būdu. Išsamesnės informacijos teiraukitės vietos savivaldos įstaigoje.
• Prieš veždami prietaisą į metalo laužą, nupjaukite maitinimo laidą ir sunaikinkite laidą ir kištuką. Kad vaikai neužsidarytų šaldytuvo-šaldiklio viduje, nenaudokite durelių užraktų.
• Atjungtas kištukas, įkištas į 16 amperų lizdą, kelia rimtą saugumo (elektros smūgio) pavojų. Pasirūpinkite, kad atjungtas kištukas būtų tinkamai utilizuotas.

Seno prietaiso utilizavimas

Šis simbolis reiškia, kad produkto negalima išmesti su buitinėmis atliekomis. Jis turi būti nugabentas į atitinkamą atliekų surinkimo vietą, kurioje pasirūpinama elektrinių ir elektroninių atliekų perdirbimu. Medžiagų perdirbimas tausoja gamtinius išteklius. Dėl išsamesnės informacijos apie tokio produkto perdirbimą kreipkitės į savivaldybę, buitinių atliekų tvarkymo paslaugų teikėjus arba į parduotuvę, kurioje įsigijote šį produktą.

Vietos savivaldos įstaigoje teiraukitės apie elektrinių ir elektroninių prietaisų atliekų utilizavimo ir antrinio panaudojimo, perdirbimo ir atnaujinimo galimybes.

Pastabos:

• Prieš montuodami ir pradėdami naudoti prietaisą, atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją. Mes neatsakome už netinkamo naudojimo sukeltą žalą.
• Vadovaukitės nurodymais ant prietaiso ir naudojimo instrukcijoje. Šią naudojimo instrukciją laikykite saugioje vietoje, kad galėtumėte išspręsti problemas, jei jų kiltų ateityje.
• Šis prietaisas skirtas naudoti numatyta paskirtimi namuose ir buitinėje aplinkoje. Jis neskirtas komerciniam ar bendram naudojimui. Šitaip naudojant prietaisą, nutraukiama garantija, ir mūsų įmonė neatsako už tokiu atveju patiriamus nuostolius.
• Šis prietaisas skirtas naudoti namuose ir tik maisto produktų vėsinimui ir laikymui. Jis netinkamas komerciniam ar bendram naudojimui ir (arba) ne maisto produktų laikymui. Nesilaikant šio nurodymo, mūsų įmonė neatsako už galimus nuostolius.

Įspėjimai saugos klausimais

- Nejunkite šio šaldytuvo-šaldiklio į maitinimo tinklą, naudodami ilgintuvus. - Pažeistas maitinimo laidas ir (arba) kištukas gali sukelti gaisrą arba elektros smūgį. Šias pažeistas dalis privaloma pakeisti. Tą turi daryti kvalifikuoti specialistai.

• Draudžiama per smarkiai sulenkti maitinimo laidą.
• Draudžiama liesti maitinimo laidą ir (arba) kištuką šlapiomis rankomis, kadangi tai gali sukelti trumpąjį jungimą ir elektros smūgį.
• Į šaldiklio skyrių nedėkite stiklinių butelių ar gėrimų skardinių. Buteliai ir skardinės gali susprogti.
• Šaldiklio skyriuje pagaminto ledo nelieskite, nes jis gali nušaldyti ir (arba) įpjauti.
• Neimkite daiktų iš šaldiklio skyriaus drėgnomis ar šlapiomis rankomis. Tai gali pakenkti odai ar nušaldyti.
• Atitirpintų maisto produktų pakartotinai neužšaldykite.

Informacija apie montavimą

Prieš išpakuodami ir gabendami savo šaldytuvą-šaldiklį, skirkite laiko susipažinti su tolesniais niuansais.

• Prietaiso nestatykite po tiesioginiais saulės spinduliais ar prie šilumos šaltinių, pavyzdžiui, radiatoriaus.
• Prietaisas turi būti statomas mažiausiai 50 cm atstumu nuo viryklių, dujinių orkaičių ir radiatorių ir mažiausiai 5 cm atstumu nuo elektrinių orkaičių.
• Nelaikykite šaldytuvo-šaldiklio drėgnai ar lietuje.
• Šaldytuvas-šaldiklis turi būti statomas mažiausiai 20 mm atstumu nuo kito šaldiklio.
• Šaldytuvo-šaldiklio viršuje ir nugarinėje dalyje turi būti paliekami mažiausiai 150 mm tarpeliai. Nieko nedėkite ant šaldytuvo-šaldiklio viršaus.
• Norint, kad prietaisas saugiau veiktų, svarbu, kad šaldytuvas-šaldiklis būtų pastatytas saugiai ir lygiai. Šaldytuvo-šaldiklio lygį galima reguliuoti kojelėmis. Prieš sudėdami maisto produktus į savo prietaisą, įsitikinkite, kad jis stovi tiesiai.
• Prieš naudojant prietaisą, rekomenduojame visas lentynėles ir padėklus iššluostyti šiltame vandenyje su arbatiniu šaukšteliu valgomosios sodos pamirkytu audeklu. Išvalę praskalaukite šiltu vandeniu ir leiskite išdžiūti.
• Pastatydami prietaisą, naudokite plastikinius orientyrus, esančius galinėje prietaiso pusėje. Pasukite 90 laipsnių kampu (kaip parodyta paveikslėlyje). Taip neleisite kondensatoriui liestis prie sienos.
• Tarpas tarp šaldytuvo ir sienos turėtų neviršyti 75 mm.

Prieš pradėdami naudoti šaldytuvą

• Prieš ruošdamiesi naudoti šaldytuvą-šaldiklį, apžiūrėkite, ar nėra aiškiai matomų pažeidimų. Nemontuokite ir nenaudokite pažeisto šaldytuvo-šaldiklio.
• Prieš jungdami šaldytuvą-šaldiklį pirmą kartą, palaikykite jį pastatytą vertikaliai mažiausiai 3 valandas, ir tik tada junkite į maitinimo tinklą. Šitaip užtikrinamas optimalus veikimas ir kompresorius apsaugomas nuo pažeidimo.

- Naudojant naują šaldytuvą-šaldiklį, gali pasijausti silpnas specifinis kvapas. Tai – visiškai normalu. Kvapas dings, kai šaldytuvas pradės vėsti.

1 SKYRIUS: BENDRIEJI ĮSPĖJIMAI

NO FROST (bešerkšnė) technologija

Skiriasi nuo daugumos standartinių šaldytuvų-šaldiklių. Dėl durelių darinėjimo ir maisto produktų drėgmės kituose prietaisuose šaldiklio skyriuje atsiranda ledo. Tokius prietaisus būtina atitirpinti. Juos reikia periodiškai išjungti, perdėti maisto produktus kitur ir pašalinti susikaupusį ledą.

Jūsų „bešerkšniame“ šaldytuve-šaldiklyje tokių problemų neatsiranda, kadangi šaltą orą tolygiai išmaišo šaldytuvo ir šaldiklio skyriuose veikiantys ventiliatoriai. Šitaip sudėti maisto produktai tolygiai ir vienodai atvėsinami, nesikaupia drėgmė ir ji nesuledėja.

Mėlynos rodyklės: pučiamas šaltas oras Raudonos rodyklės: grįžtantis šiltas oras

2 SKYRIUS: JŪSŲ ŠALDYTUVO-ŠALDIKLIO DALYS

A) Šaldytuvo skyrius B) Šaldytuvo / šaldiklio skyrius B1. 1 zona / B2. 2 zona 1) Šaldytuvo skyriaus lentynėlės 2) Atvėsinimo skyrius 3) Daržovių ir vaisių skyrius 4) Sūrio ir sviesto lentynėlės dangtelis 5) Sūrio ir sviesto lentynėlė 6) Durelių lentynėlės 7) Kiaušinių dėklai 8) Durelių lentynėlės buteliams 9) Ledo šaldymo formos 10) Viršutiniai šaldytuvo / šaldiklio krepšiai 11) Apatiniai šaldytuvo / šaldiklio krepšiai 12) Reguliuojamos kojelės

Šis paveikslėlis sudarytas informaciniu tikslu ir yra skirtas susipažinti su įvairiomis prietaiso dalimis bei priedais. Priklausomai nuo prietaiso modelio dalys gali skirtis.

3 SKYRIUS: JŪSŲ ŠALDYTUVO-ŠALDIKLIO NAUDOJIMAS

Bendrieji Jūsų prietaiso privalumai

Šviesos diodai (LED) užsidega palaipsniui ir užtrunka kelias sekundes, kol pasiekia 100 % šviesumą.

Elektroninis ekranas

1. Šaldytuvo skyriaus temperatūros indikatorius
2. Kairiosios šaldiklio skyriaus dalies temperatūros indikatorius
3. Dešiniosios šaldiklio skyriaus dalies temperatūros indikatorius
4. Greitojo vėsinimo indikatorius
5. Greitojo šaldymo indikatorius
6. Qdrink signalo laikmatis
7. Nutrifresh režimas
8. Ekonominis režimas
9. Atostogų režimas
10. Qdrink indikatorius
11. Nakties jutiklis
12. Apsauga nuo vaikų
13. Demo režimas
14. Žemos įtampos indikatorius
15. Pavojaus signalas
16. Ekrano užsklandos mygtukas
17. 2 zonos (dešiniosios šaldiklio skyriaus pusės) mygtukas
18. Režimo mygtukas
19. Vėsinimo mygtukas
20. Q.drink režimo mygtukas
21. 1 zonos (kairiosios šaldiklio skyriaus pusės) mygtukas

Ekrane rodomos naudotojo nustatytos parametrų reikšmės.

Ekranas apsaugotas nuo klaidų, kai jis netyčia paliečiamas. Norėdami naudoti ekraną, 2 sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką; pasigirs pyptelėjimas, parodantis, kad ekraną galite naudoti.

Gėrimų atšaldymas [q.drink]

Norėdami suaktyvinti q.drink režimą, spauskite q.drink mygtuką. Laikas nustatomas 5 minučių intervalais (daugiausiai iki 30 minučių). Nustatyta režimo trukmė rodoma q.drink signalo laikmatyje: pasibaigus nustatytam laikui, suskamba garsinis signalas.

Svarbu: svarbu nesupainioti šio režimo su vėsinimo režimu.

Laiką nustatykite pagal butelių, kuriuos dedate į šaldiklio skyrių, skaičių. Jei gėrimai buteliuose nepakankamai atvėsta, galite pratęsti šaldymo laiką. Tokiu atveju svarbu reguliariai tikrinti butelių temperatūrą, kadangi, palikti šaldiklyje per ilgai, jie gali susprogti.

Ekonominis režimas [eco]

Užtikrinama, kad šaldytuvas palaikytų idealią temperatūrą. Norėdami suaktyvinti ECO režimą, spauskite [mode] (režimas) mygtuką, kol užsidegs eco indikatorius.

Atostogų režimas (H)

(Skėčio su saule simbolis) Šį režimą naudokite, kai kuriam laikui išvykstate ir nenaudosite šaldytuvo. Spauskite atostogų režimo mygtuką, kol pasirodys atostogų simbolis ir H indikatorius.

Greitasis šaldymas (sf / super freeze)

Režimas skirtas greitai užšaldyti pusgaminius ir maisto produktus. Spauskite šaldiklio mygtuką, kol ekrane pasirodys sf indikatorius ir pasigirs pyptelėjimas. Atkreipkite dėmesį, kad šis režimas automatiškai perjungiamas į standartinę nustatytą temperatūrą po 24 valandų arba anksčiau, kai šaldiklyje pasiekiama pakankamai žema temperatūra.

Greitasis vėsinimas (sc / super cool)

Greitojo vėsinimo funkcija skirta greitai atvėsinti didelį kiekį į šaldytuvo skyrių įdėtų maisto produktų. Laikykite nuspaudę vėsinimo mygtuką, kol ekrane atsiras sc raidės ir pasigirs pyptelėjimas. Šis režimas automatiškai perjungiamas į standartinę nustatytą temperatūrą po 4–6 valandų arba anksčiau, kai šaldytuve pasiekiama reikiama temperatūra.

Vėsinimas [cooler]

Nustatoma šaldytuvo skyriaus temperatūra 1 laipsnio intervalais nuo 2 iki 8 laipsnių Celsijaus.

Sušaldymas / Vėsinimas 1 [zone 1]

Temperatūros nustatymo apatiniame kairiajame skyriuje mygtukas. Paspaudus [zone 1] mygtuką, temperatūros apatiniame kairiajame skyriuje reikšmė gali būti nustatyta -16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 laipsnių Celsijaus. Jei nenorite apatinės kairiosios dalies naudoti produktams sušaldyti, palaikykite nuspaudę [zone 1] mygtuką 3 sekundes, kad perjungtumėte režimą ir nustatykite temperatūros reikšmę 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 laipsnių Celsijaus.

Sušaldymas / Vėsinimas 2 [zone 2]

Temperatūros nustatymo apatiniame dešiniajame skyriuje mygtukas. Paspaudus [zone 2] mygtuką, temperatūros apatiniame dešiniajame skyriuje reikšmė gali būti nustatyta -16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 laipsnių Celsijaus. Jei nenorite apatinės

3 SKYRIUS: JŪSŲ ŠALDYTUVO-ŠALDIKLIO NAUDOJIMAS

dešiniosios dalies naudoti produktams sušaldyti, palaikykite nuspaudę [zone 2] mygtuką 3 sekundes, kad perjungtumėte režimą ir nustatykite temperatūros reikšmę 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 laipsnių Celsijaus.

Apsauga nuo vaikų

Apsauga nuo vaikų suaktyvinama vienu metu paspaudžiant vėsinimo ir sušaldymo mygtukus: taip išjungiamas ekranas. Norėdami išjungti apsaugą nuo vaikų, atlikite tą patį veiksmą.

Ekrano užsklanda [s.saver]

Ekrano užsklanda naudojama tam, kad būtų taupoma energija. Palaikykite 3 sekundes nuspaudę [s.saver] mygtuką. Norėdami išjungti ekrano užsklandą, pakartokite veiksmą.

Nakties jutiklis

Norėdami suaktyvinti nakties jutiklį, palaikykite 3 sekundes nuspaudę mygtuką. Ši funkcija išjungia šaldytuvo apšvietimą ir padeda taupyti energiją. Norėdami išjungti funkciją, atlikite tą patį veiksmą.

Pavojaus signalas

Jei užsidega pavojaus signalo lemputė, tai reiškia, kad atsirado šaldytuvo-šaldiklio gedimas, ir kad turite susisiekti su Sharp techninės priežiūros centru. Indikatorius degs tol, kol kvalifikuotas techninės priežiūros specialistas neapžiūrės prietaiso.

Taupydami energiją, galite išjungti nenaudojamas zonas.

Norėdami išjungti 1 zonos skyrių: Vienu metu nuspauskite ir palaikykite mažiausiai 5 sekundes [mode] ir [zone 1] mygtukus, kol užges zonos indikatorius valdymo skydelyje. Norėdami vėl įjungti zoną, pakartokite tą patį veiksmą.

2 zonoje ir šaldytuve: Vienu metu nuspauskite ir palaikykite mažiausiai 5 sekundes [mode] ir [zone 2] mygtukus, kol užges zonos indikatorius valdymo skydelyje. Norėdami vėl įjungti zoną, pakartokite tą patį veiksmą.

Šaldytuvo skyrių: Vienu metu nuspauskite ir palaikykite mažiausiai 5 sekundes [mode] ir [cooler] mygtukus, kol užges zonos indikatorius valdymo skydelyje. Norėdami vėl įjungti zoną, pakartokite tą patį veiksmą.

Jūsų šaldytuvo-šaldiklio naudojimo pobūdžio keitimas

1 ir 2 zonas galima atskirai nustatyti naudoti kaip šaldytuvą arba šaldiklį.

Įsidėmėkite: jei norite naudoti daugiau skyrių kaip šaldytuvą, rekomenduojame šiam tikslui naudoti 1 zoną.

• Norėdami perjungti 1 ir 2 zonų naudojimo kaip šaldytuvo ir šaldiklio pobūdį: Nuspauskite ir palaikykite mažiausiai 3 sekundes [zone 1] arba [zone 2] mygtuką (priklausomai nuo to, kurią zoną norite perjungti), kol pasikeis valdymo skydelyje rodomas temperatūrų intervalas. Šaldytuvo režimu galėsite pasirinkti temperatūros reikšmes nuo 2 iki 8 laipsnių Celsijaus, o šaldiklio režimu – nuo -16 iki -24 laipsnių Celsijaus.
• Jei ketinate pakeisti zonos naudojimo pobūdį iš šaldiklio į šaldytuvo, iš tos zonos viską iškraustykite ir, prieš sudėdami produktus ir įjungdami zoną, palikite atidarytas dureles 4 valandas.
• Jei ketinate pakeisti zonos naudojimo pobūdį iš šaldytuvo į šaldiklio, iš tos zonos viską iškraustykite ir, prieš sudėdami produktus ir įjungdami zoną, palikite atidarytas dureles 2 valandas.

Įsidėmėkite: jei 1 ar 2 zoną nustatote veikti šaldytuvo režimu, jose neveiks Eco ir atostogų režimai:

• 2 zonos nenaudokite kaip šaldytuvo, kai aplinkos temperatūra viršija 38 laipsnius Celsijaus.
• Nerekomenduojame naudoti šio šaldytuvo-šaldiklio, kai aplinkos temperatūra yra žemesnė nei 10 laipsnių Celsijaus.

NUTRIFRESH režimas

Nutrifresh režimas padeda išsaugoti maisto produktų skonį ir nepakitusią struktūrą. Palaikydami idealią temperatūrą ir drėgmės lygį, sukuriame tinkamas sąlygas tam, kad maisto produktai išsilaikytų ilgiau. Norėdami įjungti Nutrifresh režimą, spauskite [mode] mygtuką tol, kol ekrane atsiras Nutrifresh simbolis. [zone 1] mygtukas bus neaktyvus, ir negalėsite keisti temperatūros 1 zonoje. Jei 1 zona naudojama kaip šaldiklis, prieš naudodami Nutrifresh režimą, laikykitės šių taisyklių:

Svarbu: 1 ir (arba) 2 zonos skyreliai perjungiami iš sušaldymo į vėsinimo režimą. Išimkite maisto produktus iš reikiamo skyrelio ir 4 valandoms palikite dureles uždarytas. Po to iš skyrelio išimtus krepšius ir (arba) lentynėles sudėkite atgal ir į reikiamus skyrelius sudėkite maisto produktus.

Pastabos:

• Nutrifresh režimo nereikėtų naudoti, jei 1 zona naudojama kaip šaldiklis.
• Maisto negalima dėti prieš ventiliatorių.

Įspėjimai ir temperatūros nustatymas

• Nutrūkus maitinimui, temperatūros nustatymai neprarandami.
• Temperatūrą šaldytuvo viduje veikia aplinkos temperatūra, naujai sudėtų maisto produktų temperatūra bei tai, kaip dažnai darinėjamos durelės. Jei reikia, nustatykite kitokią temperatūrą.
• Nerekomenduojame naudoti šio šaldytuvo aplinkoje, kurioje temperatūra yra žemesnė nei 10 laipsnių Celsijaus.
• Nustatant termostatą, reikia atsižvelgti į tai, kaip dažnai atidarinėsite šaldiklio dureles įdėti ir pasiimti maisto produktų, kiek maisto produktų laikysite šaldytuve, kokioje aplinkoje ir padėtyje prietaisas bus naudojamas.
• Rekomenduojame pirmą kartą įjungus šaldytuvą-šaldiklį palikti jį veikti 24 valandas be pertraukos, kad jis tinkamai atvėstų. Tuo metu neatidarinėkite durelių ir nedėkite maisto produktų į vidų.
• Jūsų šaldytuve-šaldiklyje veikia 5 minučių delsos funkcija, kad nebūtų gadinamas kompresorius. Įjungus prietaisą į maitinimo tinklą, jis pradeda veikti tik po 5 minučių.
• Jūsų šaldytuvas-šaldiklis yra skirtas naudoti tokioje aplinkos temperatūroje, kaip pagal standartus priklausomai nuo klimato klasės nurodyta informacinėje etiketėje. Siekiant išlaikyti šaldymo efektyvumą, nerekomenduojama naudoti šaldytuvo aplinkoje, kurios temperatūra neatitinka nurodytų temperatūros intervalų.

3 SKYRIUS: JŪSŲ ŠALDYTUVO-ŠALDIKLIO NAUDOJIMAS

Pastaba: jei aplinkos temperatūra viršija 38 °C, šaldiklio skyrelio temperatūros negalima nustatyti -22 °C, -23 °C ar -24 °C reikšmėmis. Galima nustatyti tik -16 °C, -17 °C, -18 °C, -19 °C, -20 °C ar -21 °C reikšmes.

Klimato klasė Aplinkos temperatūra, °C

T Nuo 16 iki 43 (°C)

ST Nuo 16 iki 38 (°C)

N Nuo 16 iki 32 (°C)

SN Nuo 10 iki 32 (°C)

Temperatūros indikatorius

Kad būtų lengviau nustatyti šaldytuvo temperatūrą, mes pačioje šalčiausioje jo vietoje įtaisėme temperatūros indikatorių.

Kad geriau išlaikytumėte maisto produktus šaldytuve, ypač šalčiausioje jo vietoje, patikrinkite, ar indikatoriuje rodomas užrašas OK. Jei OK užrašas nerodomas, reiškia, kad nustatyta netinkama temperatūra.

Žiūrėti indikatorių gali būti sunku, todėl būtinai gerai jį apšvieskite. Kaskart, pakeitę temperatūros nustatymus, palaukite, kol šaldytuvo-šaldiklio skyriuose nusistovės pastovi temperatūra, ir tik tada, jei reikia, nustatykite ją iš naujo. Temperatūrą keiskite palaipsniui ir palaukite mažiausiai 12 valandų prieš tikrindami ir atlikdami naujus nustatymus.

PASTABA: po dažno durelių atidarinėjimo, ilgiau palaikius jas atidarytas ar įdėjus šviežių maisto produktų į prietaiso skyrius, OK užrašo ant temperatūros indikatoriaus gali ir nebūti – tai normalu. Jei susikaupia neįprastai daug ledo kristalų (ant apatinės prietaiso sienelės) šaldytuvo skyriuje (dėl per didelio prietaiso apkrovimo, padidėjusios kambario temperatūros, dažno durelių darinėjimo), nustatykite žemesnę šaldymo temperatūrą, kol kompresorius vėl pradės dirbti normaliais ciklais.

Maistą laikykite šalčiausioje šaldytuvo zonoje.

Maisto produktai išsilaikys geriau, jei juos laikysite tinkamoje šaldymo vietoje. Šalčiausia zona – iškart virš daržovių ir vaisių skyriaus.

Šalčiausia šaldytuvo zona nurodoma tokiu simboliu.

Norint, kad šioje zonoje tikrai būtų žema temperatūra, reikia, kad lentynėlė būtų būtent šio simbolio aukštyje, kaip parodyta paveikslėlyje.

Šalčiausios zonos viršutinė riba sutampa su lipduko apatine dalimi

(rodyklės smaigaliu). Šalčiausios zonos lentynos viršutinė dalis turi siekti rodyklės smaigalį. Šalčiausia zona yra žemiau šios ribos.

Šių lentynėlių padėtį galima keisti, tad, jei norite, kad tose zonose temperatūra būtų tokia, kokios reikia, būtinai sudėkite jas taip, kad atitiktų lipdukais nurodytas ribas.

Šį skyrių galima naudoti kaip 0 laipsnių kamerą, kuri idealiai tinka laikyti mėsą ir žuvį optimalioje temperatūroje. Atkreipkite dėmesį, kad tai nėra šaldiklio skyrius.

3 SKYRIUS: JŪSŲ ŠALDYTUVO-ŠALDIKLIO NAUDOJIMAS

Oro srauto daržovių ir vaisių skyriuje reguliavimas

Jei stalčiai pilni daržovių ir vaisių, atidarykite oro tarpelius (valdomus tarp vėsinimo kameros ir daržovių bei vaisių skyriaus). Šitaip bus užtikrintas oro srautas į skyrių, ir maisto produktai ilgiau išliks šviežesni.

Oro srauto daržovių ir vaisių skyriuje reguliavimo mygtukas

Prietaiso viduje esantys vaizdiniai ir tekstiniai paaiškinimai gali skirtis, priklausomai nuo modelio.

Valymas

• Prieš valydami šaldytuvą-šaldiklį, išjunkite maitinimą ir ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo.
• Nepilkite vandens į šaldytuvą-šaldiklį.
• Šaldytuvo-šaldiklio vidų ir išorę išvalykite drungname, muiluotame vandenyje pamirkyta šluoste ar kempine.
• Patraukite visas lentynėles ir stalčius, juos ištraukdami ar pakeldami į viršų, ir išvalykite muiluotu vandeniu. Išimtų dalių neplaukite indaplovėje.
• Valydami šaldytuvą-šaldiklį, nenaudokite tirpiklių, abrazyvinių valymo priemonių, stiklo valiklių ar universalių valymo priemonių. Jos gali pažeisti plastikinius paviršius ir kitas dalis.
• Minkštu šepetėliu arba dulkių siurbliu bent kartą per metus išvalykite šaldytuvo-šaldiklio nugarinėje dalyje esantį kondensatorių.

Valant, šaldytuvas-šaldiklis būtinai turi būti išjungtas.

Garinimo indo valymas

Jūsų šaldytuvas atitirpinamas automatiškai. Atitirpinimo metu susidaręs vanduo suteka į garinimo indą pro vandens surinkimo griovelį ir čia savaime išgaruoja.

LED apšvietimo keitimas

Jei Jūsų šaldytuve-šaldiklyje naudojamas LED apšvietimas, susisiekite su Sharp klientų aptarnavimo centru, kadangi lemputes turi keisti tik įgalioti specialistai.

4 SKYRIUS: MAISTO LAIKYMO NUORODOS

• Elkitės atsargiai, laikydami tropinius vaisius, tokius kaip ananasai, kadangi jie greitai genda žemesnėje temperatūroje.
• Prieš dėdami į šaldytuvą, supjaustykite maisto produktus mažesniais gabalais.
• Kad neįsigertų kitų kvapų, maisto produktus uždenkite arba suvyniokite. Laikant šaldytuve mėsą, rekomenduojame ją laisvai pridengti, kad oras netrukdomai galėtų cirkuliuoti; tada mėsos paviršius truputį apdžiūsta, todėl ant jo kaupiasi mažiau bakterijų.
• Nesudėkite maisto produktų per arti daržovių ir vaisių skyriaus oro srauto reguliavimo mygtuko, kad jo neuždengtumėte.

Toliau pateiktoje lentelėje trumpai nurodomi efektyviausi būdai, kaip laikyti įvairių grupių maisto produktus šaldytuvo skyriuje.

Maisto produktai Laikymo trukmė Laikymo vieta
Vaisiai ir daržovės 1 savaitė Palaidi	daržovių ir vaisių skyriuje
Žuvis ir mėsa 2-3 dienos Suvynioti ant stiklinės lentynėlės
Šviežias sūris 3-4 dienos Viršutinėje	durelių lentynėlėje
Sviestas ir margarinas	1 savaitė Viršutinėje durelių lentynėlėje
Gėrimai buteliuose, jogurtas ir pienas	Žr. galiojimo laiką ant pakuotės	Viršutinėje durelių lentynėlėje
Kiaušiniai	1 mėnesį	Kiaušinių dėkle

4 SKYRIUS: MAISTO LAIKYMO NUORODOS

Šaldiklio skyrius:

Į šaldiklio skyrių turi būti dedami maisto produktai, kuriuos ilgai laikysite, taip pat gaminamas ledas. Stenkitės užšaldyti kuo šviežesnius produktus, kad jie išlaikytų savo skonį ir išvaizdą. Rekomenduojame 24 valandas palaikyti maisto produktus, kuriuos norite užšaldyti, viršutiniame šaldiklio skyrelyje, prieš dedant juos šalia jau užšaldytų produktų. Svarbu neviršyti Jūsų šaldytuvo-šaldiklio maksimalaus šaldymo pajėgumo. Taip užtikrinama,

kad sudėti maisto produktai sušals kaip įmanoma greičiau. Maksimalus užšaldomų maisto produktų kiekis per 24 valandas yra 18 kg.

Užšaldytų maisto produktų laikymo šaldiklyje trukmę lemia daugybė faktorių, pavyzdžiui, nuo to, kaip dažnai darinėjamos durelės, nuo termostato nustatymų, maisto produktų tipo ir to, kiek laiko praėjo nuo jų įsigijimo iki sudėjimo į šaldiklį. Svarbu laikytis užšaldytų maisto produktų etiketėse esančios informacijos ir neviršyti laikymo trukmės. Tolesnėje lentelėje pateikiamos maisto produktų užšaldymo rekomendacijos.

Maisto produktai Paruošimas		Laikymo trukmė (mėnesiais)	Atitirpinimo trukmė kambario temperatūroje (valandomis)
Jautienos išpjova Supjaustyta porcijomis 6-8	1-2 arba kol visiškai atitirps
Aviena Supjaustyta porcijomis 6-8
Malta mėsa	Supakuota patogaus dydžio dalimis	1-3 2-3 arba kol visiškai atitirps
Dešra Būtinai supakuota 1-2 Kol visiškai atitirps
Vištiena ir kalakutiena	Supakuota patogaus dydžio dalimis	1-2 10-12 arba kol visiškai atitirps
Gėlavandenė žuvis (pvz. upėtakis)	Gerai išvalyta, su žvynais. Išplauta ir nusausinta, Jei reikia, nupjautomis galvomis ir uodegomis	2 Kol visiškai atitirps
Liesa žuvis (pvz. jūrinis ešerys) 4-8 Kol visiškai atitirps
Riebi žuvis (pvz. skumbrė) 2-4 Kol visiškai atitirps
Žirniai lšaižyti ir nuplauti 12	Galima naudoti sušalusius

ĮSPĖJIMAS: Atitirpintų maisto produktų pakartotinai neužšaldykite. Toks maistas gali būti pavojingas sveikatai.

5 SKYRIUS: TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Jūsų šaldytuve-šaldiklyje veikia gedimų nustatymo sistema, kuri suteikia naudotojui informaciją, jei šaldytuvas-šaldiklis netinkamai veikia. Atsiradus klaidai, valdymo skydelyje rodomas klaidos simbolis. Dažniausių klaidų simboliai pateikiami toliau. Jei šaldytuvo-šaldiklio valdymo skydelyje rodomas čia nepateiktas klaidos simbolis, susisiekite su Sharp klientų aptarnavimo centru.

RODOMA KLAIDA	KLAIDOS TIPAS	PASTABA	KA DARYTI
kartu su garsiniuispėjimu	Įspėjimas apieklaidą	Kuri nors šaldytuvo-šaldiklio dalistinkamai neveikiaarba iškilo problemadėl šaldymo.	Susisiekite su Sharp klientų aptarnavimocentru
	Šaldiklio skyriusnepakankamaišaltas.	Tai gali nutikti dėlmaitinimo sutrikimoarba šaldymo įrangosgedimo.	Naudokite SUPERFREEZE režimą arbanustatykite žemesnę šaldiklio skyriaustemperatūrą, kol pradings įspėjamasissimbolis. Kol rodomas šis įspėjamasissimbolis, nedėkite į šaldiklio skyrių šviežiųmaisto produktų.
	Šaldytuvo skyriusnepakankamaišaltas	Tai gali nutikti dėlmaitinimo sutrikimoarba šaldymo įrangosgedimo.	Naudokite SUPERCOOL režimą arbanustatykite žemesnę šaldytuvo skyriaustemperatūrą, kol pradings įspėjamasissimbolis. Kol rodomas įspėjamasissimbolis, neatidarykite durelių.
	Šaldytuvoskyriuje per žematemperatūra.	Šaldytuvo skyriujelaikomi maistoproduktai galisustingti.	Jei suaktyvinta SUPERCOOL funkcija,išjunkite ją. Padidinkite temperatūrąšaldytuvo skyriuje.

RODOMA KLAIDA | KLAIDOS TIPAS | PASTABA | KA DARYTI

Maitinimo tinklo įtampa nukrito žemiau 170 V.

Šis simbolis yra patariamojo pobūdžio, padeda atkreipti dėmesį. Kai maitinimo tinklo įtampa pakyla virš 170 V, simbolis pradingsta.

-

Informacija apie trikčių šalinimą

Jei Jūsų šaldytuvas-šaldiklis neveikia taip, kaip numatyta, paprastą sprendimą galite rasti toliau pateiktoje lentelėje. Jei pasireiškia šioje naudojimo instrukcijoje neaprašytas gedimas, susisiekite su įgaliotu techninės priežiūros centru.

Gedimas Galima priežastis Sprendimas
Šaldytuvas-šaldiklis neveikia. Jis išjungtas ties įvadu.		Patikrinkite, ar maitinimo laido kištukas įkištas į maitinimo lizdą ir ar ijungtas įvadas.
Atskiri šaldytuvo-šaldiklio skyriai pakankamai neatšała.	Nustatyta per aukšta temperatūra.	Nustatykite žemesnę temperatūrą.
	Per dažnai darinėjamos durelės.	Pasistenkite darinėti dureles rečiau.
	Nesandarios durelių gumos.	Susisiekite su Sharp klientų aptarnavimo centru.
	Perpildytas šaldytuvo skyrius.	Patikrinkite, kad tarp sudėtų maisto produktų būtų pakankamai vietos cirkuliuoti orui.Užtikrinkite, kad jokie daiktai ir maisto produktai neužstotų oro srauto angų.
Šaldytuvo skyriuje laikomi maisto produktai – per šalti.	Gali būti nustatyta per žema temperatūra.	Parinkite aukštesnę temperatūros reikšmę.
Šaldytuvas-šaldiklis veikia triukšmingai.	Gali būti, kad šaldytuvas-šaldiklis nelygiai pastatytas.	Sureguliuokite šaldytuvo-šaldiklio lygį.
	Įsidėmėkite, kad veikdamas šaldytuvas-šaldiklis skleidžia nedidelį triukšmą. Tai – visiškai normalus bešerkšnio šaldytuvo-šaldiklio veikimo garsas, kuris prietaisui nekenkia. Jei kyla klausimų, susisiekite su Sharp klientų aptarnavimo centru.
Ant šaldytuvo-šaldiklio vidinių dalių kaupiasi drėgmė.	Per dažnai darinėjamos durelės.	Pasistenkite darinėti dureles rečiau.
Ne iki galo uždaromos durelės.	Jas uždaryti gali trukdyti viduje esantys maisto produktai.	Įsitikinkite, kad niekas netrukdo uždaryti dureles.
	Netinkamai įstatytos lentynėlės ir stalčiai.	Patikrinkite, ar tinkamai įstatytos lentynėlės ir stalčiai.
	Pažeista durelių sandariklio guma.	Susisiekite su Sharp klientų aptarnavimo centru.
	Jūsų šaldytuvas-šaldiklis stovi nelygiai.	Sureguliuokite šaldytuvo-šaldiklio lygį.

Atitikties informacija

• Šį prietaisą skirta naudoti 16 °C - 43 °C aplinkos temperatūroje.
• Šis prietaisas pagamintas pagal IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EC standartus.

6 SKYRIUS: PATARIMAI, KAIP TAUPYTI ENERGIJĄ

1. Prieš sudėdami maisto produktus į šaldytuvą ar šaldiklį, atvėsinkite juos.
2. Užšaldytus maisto produktus atitirpinkite šaldytuvo skyriuje: tai padeda taupyti energiją.

SHARP