SJ-F1526E0I-EU - Køleskab SHARP - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Kombineret køle-fryseskab
Mærke	Sharp
Model	SJ-F1526E0I-EU
Mål (B x H x D)	79,5 x 178,0 x 72,0 cm
Nettovægt	75 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Energiklasse	E (tidligere klasse A+)
Køleskabsvolumen	275 L
Frysevolumen	125 L
Køleteknologi	No Frost (ventileret)
Hovedfunktioner	Ferietilstand, digital skærm, LED-belysning, døralarm
Vedligeholdelse og rengøring	Automatisk afrimning, indvendig rengøring med blød klud og sæbevand
Sikkerhed	Børnesikring, automatisk stop ved overophedning
Reservedele og reparationsvenlighed	Reparationsindeks 7,9/10, reservedele tilgængelige i 5 år
Generelle oplysninger	Kølemiddel R600a, støjniveau 42 dB(A), klimaklasse SN-T

Ofte stillede spørgsmål - SJ-F1526E0I-EU SHARP

Hvad er den ideelle temperatur til køleskabet?

Den ideelle temperatur er mellem +4°C og +5°C til køleskabsrummet. Brug de digitale kontroller til præcis indstilling.

Hvordan rengør man indersiden af køleskabet?

Tag stikket ud, fjern madvarer og hylder. Rengør med en blød klud fugtet med sæbevand. Skyl med rent vand og tør grundigt, før apparatet tages i brug igen.

Køleskabet larmer, er det normalt?

En let summen er normal (kompressor, ventilator). Hvis støjen er unormal (klikken, skraben), skal du kontrollere, at apparatet står i vater og ikke er i kontakt med et møbel.

Hvordan aktiverer man ferietilstand?

Tryk på 'Mode'-tasten på kontrolpanelet, indtil 'Ferietilstand'-ikonet vises. Denne tilstand holder køleskabet ved en højere temperatur, mens fryseren forbliver aktiv.

Hvad gør man ved strømafbrydelse?

Hold dørene lukkede. Maden forbliver kold i ca. 4 timer i køleskabet og 24 timer i fryseren. Genfrys ikke optøede fødevarer.

Hvordan udskifter man LED-pæren?

LED-pærerne er integrerede og skal udskiftes af en professionel. Kontakt Sharp kundeservice for assistance.

Hvorfor samler der sig vand i bunden af køleskabet?

Det kan skyldes et tilstoppet afløbshul. Rens det med en tynd stang. Sørg for, at madvarer ikke blokerer luftcirkulationen.

Hvordan indstiller man fryserens temperatur?

Brug '+' og '-' tasterne på skærmen. Den anbefalede temperatur er -18°C. En lavere indstilling kan øge energiforbruget.

Er hylderne reversible?

Ja, de fleste glashylder kan fjernes og flyttes til forskellige højder efter behov. Træk dem mod dig for at tage dem ud.

Hvor finder man apparatets serienummer?

Serienummeret findes på en etiket inde i køleskabet, normalt på venstre sidevæg eller øverst til højre.

BRUGSANVISNING SJ-F1526E0I-EU SHARP

DK Brugsanvisning Køle - Fryseskab

NO Bruksanvisning Kjøleskap med Fryser

Dit kølefryseskab overholder gældende sikkerhedskrav. Forkert brug kan medføre personskader og materielle skader. Læs denne vejledning omhyggeligt, før du bruger dit kølefryseskab for første gang for at undgå risiko for skader. Den indeholder vigtige oplysninger om installation, sikkerhed, brug og vedligeholdelse af dit kølefryseskab. Opbevar denne vejledning til senere brug.

ADVARSEL: Hold ventilationsåbninger i kølefryseskabet fri af tildækning.

ADVARSEL: Brug ikke mekanisk udstyr eller andre midler til at fremskynde afrimning.

ADVARSEL: Brug ikke andre elektriske apparater inden i kølefryseskabet.

ADVARSEL: Pas på ikke at beskadige kølekredsen.

ADVARSEL: For at undgå personskade eller beskadige apparatet skal det installeres i overensstemmelse med producentens anvisninger.

Den lille mængde kølemiddel, som er anvendt i dette kølefryseskab er miljøvenlig R600a (en isobuten) og er brændbar og eksplosiv, hvis den antændes i vedlagte vilkår.

* Når skabet bæres eller sættes på plads, skal man passe på ikke at beskadige kølekredsløbet. * Opbevar ikke beholdere med brandfarlige materialer f. eks. spraydåser og refiller til brandslukkere i nærheden af kølefryseskabet.

* Dette apparat er beregnet til brug i hjemmet og lignende steder såsom:

• personalekøkkener i butikker, på kontorer og andre arbejdsmiljøer
• landejendomme og af gæster på hoteller, moteller og andre boligomgivelser
• bed and breakfast miljøer
• catering og lignende ikke-detailhandel

* Dette kølefryseskab kræver en 220-240V, 50 Hz strømforsyning. Brug ikke andre strømforsyninger. Før du tilslutter dit køleskab-fryser, skal du sikre dig, at oplysningerne på datapladen (spænding og tilsluttet belastning) svarer til ledningsnettet på tilslutningsstedet. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte en elektriker.

* Dette apparat kan bruges af børn i alderen fra 8 år og derover samt personer med nedsatte fysiske, følelsesmæssige og mentale evner eller manglende erfaring og viden, når de er blevet vejledt eller instrueret i apparatets anvendelse på

KAPITEL -1: GENERELLE ADVARSLER

en sikker måde og forstår den involverede risiko. Børn skal ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse skal ikke udføres af børn uden opsyn.

* En beskadiget netledning/stik kan forårsage brand eller give elektrisk stød. Hvis den er beskadiget, skal den udskiftes. Dette må kun udføres af kvalificeret personale.

Bortskaffelse

• Al emballage og materialer er miljøvenlige og kan genbruges. Bortskaf emballagen på en miljøvenlig måde. Kontakt din kommune for yderligere oplysninger.
• Når apparatet skal kasseres, så klip netledningen af og ødelæg stik og ledning. Inaktiver dørlåsen med henblik på at forhindre, at børn bliver fanget inde i kølefryseskabet.
• Et afklippet stik, der indsættes i en 16 A stikkontakt, er en seriøs sikkerhedsrisiko (elektrisk stød). Sørg for, at det afklippede stik bortskaffes på sikker vis.

Bortskaffelse af dit gamle apparat

Dette symbol på produktet eller emballagen betyder, at produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. I stedet skal det leveres til affaldsindsamling på en genbrugsplads, der genanvender elektrisk og elektronisk udstyr. Genbrug af materialer vil være medvirkende til at naturens ressourcer bevares. For mere detaljerede oplysninger om genbrug af dette produkt kan du kontakte kommunen, genbrugspladsen eller den butik, hvor du har købt produktet.

Spørg din lokale myndighed om bortskaffelse af WEEE med henblik på genbrug, genanvendelse og genvinding.

Bemærkninger:

• Læs instruktionsbogen grundigt før installation og brug af apparatet. Vi er ikke ansvarlige for skader, der opstår som følge af forkert brug.
• Følg alle instruktioner på dit apparat og i instruktionsbogen og opbevar instruktionsbogen på et sikkert sted til at løse de problemer, der måtte opstå i fremtiden.
• Dette apparat er fremstillet til at kunne bruges i private hjem, og det kan kun bruges inden for hjemmet og kun til de angivne formål. Det er ikke velegnet til kommerciel eller fælles brug. En sådan anvendelse vil medføre, at garantien for apparatet bortfalder, og vores virksomhed vil ikke være ansvarlig for tab, der vil opstå.
• Dette apparat er fremstillet til brug i hjem, og det er kun egnet til afkøling/opbevaring af fødevarer. Det er ikke velegnet til kommerciel eller fælles brug og/eller til opbevaring af andet end fødevarer. Firmaet er ikke ansvarligt for tab, der opstår, hvis det modsatte er tilfældet.

Sikkerhedsadvarsler

• Tilslut ikke dit kølefryseskab til ledningsnettet vha. en forlængerledning.
• En beskadiget netledning / stik kan forårsage brand eller give dig et elektrisk stød. Hvis den er beskadiget, skal den udskiftes. Dette må kun foretages af kvalificeret personale.

- Bøj aldrig netledningen overdrevet.

- Rør aldrig ved netledningen / stikket med våde hænder, da dette kan forårsage et elektrisk stød gennem en kortslutning.

- Placer ikke glasflasker eller dåser med drikkevarer i fryserafdelingen. Flasker og dåser kan eksplodere.

- Når du tager is ud af fryserafdelingen, skal du ikke røre ved den. Is kan forårsage brandsår eller rifter.

- Fjern ikke ting fra fryseren, hvis dine hænder er fugtige eller våde. Dette kan forårsage hudlæsioner eller forbrændinger.

- Nedfrys aldrig mad, der har været optøet.

Installationsoplysninger

Før udpakning og flytning af dit kølefryseskab skal du tage dig tid til at blive fortrolig med følgende punkter.

- Anbring ikke skabet i direkte sollys og væk fra varmekilder som f.eks. en radiator.

- Apparatet skal være mindst 50 cm væk fra komfurer, gasovne og varmelegemer og bør være mindst 5 cm væk fra elektriske ovne.

- Udsæt ikke dit køle-/fryseskab for fugt eller regn.

- Dit køle-/fryseskab bør placeres mindst 20 mm væk fra en anden fryser.

- Hold en afstand på mindst 150 mm oven over og bag ved dit køle-/fryseskab. Placer ikke noget oven på dit køle-/fryseskab.

- Det er vigtigt for sikker drift, at dit køle-/fryseskab står sikkert og afbalanceret. De justerbare fødder anvendes til at få dit køle-/fryseskab til at stå rigtigt. Sørg for, at skabet står lodret, inden du anbringer fødevarer i det.

- Vi anbefaler, at du tørrer alle hylder og bakker af med en klud, der er dyppet i varmt vand blandet med en teskefuld natriumbikarbonat før brug. Efter rengøring bør du skylle med varmt vand og tørre af.

- Installer skabet ved hjælp af plastikafstandsstykkerne, som kan findes på bagsiden af skabet. Drej dem 90 grader (som vist i diagrammet). Dette vil forhindre kølerørene i at røre ved væggen bagved.

- Køle-/fryseskabet skal placeres mod en væg med en fri afstand, der ikke overstiger 75 mm.

Inden du bruger dit køle-/fryseskab

• Inden du stiller dit køle-/fryseskab på sin plads, bør du se efter, om der er synlige skader. Undlad at installere dit køle-/fryseskab, hvis det er beskadiget.
• Når du tager dit køle-/fryseskab i brug for første gang, skal det stå i en oprejst position i mindst 3 timer før tilslutning til lysnettet. Dette vil muliggøre en effektiv drift og forhindre beskadigelse af kompressoren.

- Du kan muligvis mærke en let lugt, når du bruger dit køle-/fryseskab for første gang. Dette er helt normalt og vil forsvinde, når køle-/fryseskabet begynder at køle.

KAPITEL -1: GENERELLE ADVARSLER

INGEN RIM-teknologi

Dette køle-/fryseskab adskiller sig fra mange andre standardkøle-/fryseskabe. Andre apparater kan opbygge is i fryseren på grund af åbning af døre og fugtighed fra fødevarerne. I sådanne apparater er afrimning påkrævet. De skal slukkes med jævne mellemrum, fødevarerne skal tages ud, og isen skal fjernes.

Dit "ingen rim" køle-/fryseskab forhindrer sådanne problemer med jævn fordeling i køle-/fryseskabet ved hjælp af en ventilator. Dette afkøler maden jævnt og ensartet, hvilket forhindrer fugt og frost.

Blå pile: Fremløb for kold luft. Røde pile: Returløb for varm luft.

KAPITEL -2: DIT KØLEFRYSESKAB

A) Køleafdelingen B) Køleskab / Fryseafdelingen B1. Zone-1 / B2. Zone-2 1) Hylder i køleafdelingen 2) Svaleafdelingen 3) Grøntsagsskuffer 4) Låg til ost/smør rum 5) Ost/smør rum 6) Dørhylder 7) Æggeholdere 8) Flaskehylder i døren 9) Isterningbakke 10) Kølefryseskabets øverste kurve 11) Kølefryseskabets nederste kurve 12) Justerbare fødder. Denne figur er blevet udarbejdet til orientering for at vise de forskellige dele og tilbehør i kølefryseskabet. Dele kan variere afhængigt af kølefryseskabets model.

KAPITEL -3: SÅDAN ANVENDES DIT KØLEFRYSESKAB

Kølefryseskabets generelle funktioner

LED-lys er designet til at tændes gradvist, og det tager et par sekunder at nå 100% lysstyrke.

Elektronisk skærm

1. Køleskabets temperaturindikator
2. Temperaturindikator for venstre fryseafdeling
3. Temperaturindikator for højre fryseafdeling
4. Superkølelys
5. Superfryselys
6. Alarmtæller for Qdrink
7. Nutrifresh-tilstand
8. Økonomitilstand
9. Ferietilstand
10. Qdrink-lys
11. Natføler
12. Børnesikring
13. Demo-tilstand
14. Advarsel om lav spænding
15. Alarm
16. Screensaver-knap
17. Zone 2 (højre fryser) knap
18. Knappen tilstand
19. Nedkølerknap
20. Knap til Qdrink-tilstand
21. Zone 1 (venstre fryser) knap

Værdierne på skærmen angiver temperaturværdierne, der er angivet af kunden.

Skærmen er designet til at undgå fejl ved utilsigtet berøring. For at kommunikere med skærmen skal du trykke på en knap i 2 sekunder. En biplyd høres for at indikere, at den er klar til brug.

Nedkøling af læskedrikke [q.drink]

Tryk på Qdrink--knappen for at aktivere Qdrink-tilstand. Tiden er sat i intervaller på 5 minutter (op til 30). Det valgte tidspunkt er vist i q.drink alarmtæller - når tiden er udløbet, høres et bip.

Vigtigt: Det må ikke forveksles med køletilstand.

Du kan justere tiden i henhold til det antal flasker, du placerer i fryserafdelingen. Du kan forlænge tiden for denne funktion, hvis temperaturen i flaskerne ikke er lav nok, men det er vigtigt at kontrollere temperaturen på flaskerne regelmæssigt, da de kan eksplodere, hvis de står der alt for længe.

Økonomitilstand [eco]

Sikrer, at dit køleskab kører inden for ideelle temperaturer. For at aktivere "ECO"-funktionen skal du blot trykke på [mode]-knappen, indtil "eco og e" lyser.

Ferietilstand (H)

(Parasol og sol-ikon) Brug denne tilstand, hvis du rejser væk i en periode og ikke behøver at bruge køleskabsafdelingen. Tryk på ferietilstandsknappen, indtil ferieikonet og H-lyset tænder.

Hurtig nedfrysning (sf / super freeze)

Designet til hurtigt at nedfryse måltider og store mængder mad. Tryk på frys-knappen, indtil "sf" vises på skærmen, og du hører et bip. Bemærk, at denne tilstand automatisk vil vende tilbage til den standardindstillede temperatur efter 24 timer, hvis den ikke inaktiveres inden - eller når fryseren har nået den tilstrækkeligt lave temperatur.

Hurtig nedkøling (sc / super cool)

Hurtig nedkøling er designet til hurtigt at køle store mængder mad, når de sættes i køleskabet. Tryk på kølerknappen, indtil du ser "sc" bogstaverne på skærmen, og du hører et bip. Denne tilstand vil automatisk vende tilbage til standardtemperaturindstillingen efter en periode på 4-6 timer, eller når køleskabet har nået den ønskede temperatur.

Nedkøler [cooler]

Indstiller køleskabstemperaturen i spring på 1 fra 2 - 8 °C.

Fryser / Køler 1 [zone 1]

Dette er temperaturindstillingsknappen til afdelingen nederst til venstre. Ved at trykke på [zone 1]-knappen kan frostgraden for nederste venstre del indstilles som -16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 °C. Hvis du ikke ønsker at bruge nederste venstre del som fryser, så tryk på [zone 1]-knappen i 3 sekunder for at skifte til denne tilstand, og indstil til 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 °C temperaturværdier.

Fryser / Køler 2 [zone 2]

Dette er temperaturindstillingsknappen til nederste, højre afdeling. Ved at trykke på [zone 2]-knappen kan frostgraden for nederste højre del indstilles som -16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 °C. Hvis du ikke ønsker at bruge nederste højre del som fryser, så tryk på [zone 2]-knappen i 3 sekunder for at skifte til denne tilstand, og indstil til 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 °C temperaturværdier.

KAPITEL -3: SÅDAN ANVENDES DIT KØLEFRYSESKAB

Børnesikring

Aktivering af børnesikring sker ved at trykke på køler- og fryserknapperne samtidigt. Dette vil inaktivere skærmen. Gentag processen for at fjerne børnelåsen.

Screensaver [s.saver]

Brug screensaver-tilstand for at spare energi. Hold S.saver-knappen nede i 3 sekunder. Gentag processen for at inaktivere tilstanden.

Natføler

Tryk på natfølerknappen i 3 sekunder for at aktivere tilstanden. Dette vil slukke køleskabslamperne og derved spare energi. Gentag processen for at inaktivere tilstanden.

Alarm

Hvis alarmlampen lyser, betyder det, at der er noget galt med kølefryseskabet, og du skal kontakte Sharp serviceteamet. Denne indikator vil fortsat lyse, indtil en kvalificeret servicetekniker har beset produktet.

Afdeling til-fra-tilstand

For at spare energi kan du slå zoner, du ikke har brug for, fra.

Sådan slår du zone 1 afdelingen fra: Tryk på tilstands- og zone 1-knapperne samtidigt i mindst 5 sekunder, indtil billedet, som viser denne zone på kontrolpanelet, forsvinder. Gentag processen for at slå zonen til igen.

Zone 2 og køleskabet: Tryk på tilstands- og zone 2-knapperne samtidigt i mindst 5 sekunder, indtil billedet, som viser denne zone på kontrolpanelet, forsvinder. Gentag processen for at slå zonen til igen.

Køleskabet: Tryk på tilstands- og nedkølingsknapperne samtidigt i mindst 5 sekunder, indtil billedet, som viser denne zone på kontrolpanelet, forsvinder. Gentag processen for at slå zonen til igen.

Ændring af brugen af dit kølefryseskab

Zone 1 og 2 kan ændres uafhængigt af hinanden og fungere som enten en køleskabsafdeling eller en fryserafdeling.

Bemærk: Hvis du kræver mere køleskabsplads, anbefaler vi, at du anvender zone 1 til dette formål.

• For at skifte mellem fryser- og køleskabsbrug i zone 1 og 2 skal du: Trykke på enten zone 1- eller zone 2-knappen (afhængigt af den zone, du vil ændre) i mindst 3 sekunder, indtil temperaturområdet ændres på kontrolpanelet. I køletilstand vil de tilgængelige temperaturer ligge mellem 2 og 8 °C og i frysetilstand fra -16 til -24 °C.
• Hvis du ændrer en zone fra en fryser til et køleskab, skal du tømme zonen helt og lade døren stå åben i 4 timer, før du lægger varer ind og tager zonen i brug.
• Hvis du ændrer en zone fra et køleskab til et fryseskab, skal du tømme zonen helt og lade døren stå åben i 2 timer før du lægger varer ind og tager zonen i brug.

Bemærk: Hvis du har indstillet zone 1 eller zone 2 til brug som køleskab, vil den ikke blive påvirket af Eco eller ferie-tilstand:

- Brug ikke zone 2 som et køleskab, hvis temperaturen i omgivelserne er over 38 °C

- Vi anbefaler, at du ikke bruger dit kølefryseskab i miljøer, hvor der er koldere end 10 °C.

- Brug ikke zone 2 som et køleskab, hvis temperaturen i omgivelserne er over 38 °C - Vi anbefaler, at du ikke bruger dit kølefryseskab i miljøer, hvor der er koldere end 10 °C.

NUTRIFRESH-tilstand

Nutrifresh arbejder for at beskytte smagen og konsistensen af fødevarer. Ved vedligeholdelse af ideel temperatur og luftfugtighed skaber vi forudsætningerne for en længere holdbarhed. For at slå Nutrifresh-tilstand til, skal du trykke på (mode)-knappen, indtil Nutrifresh symbolet lyser. Zone 1-knappen vil blive slukket, og du kan ikke ændre temperaturen i zone 1. Hvis zone 1 bruges som en fryser, skal du lægge mærke til følgende regler før Nutrifresh-tilstanden slås til:

Vigtigt: Zone 1 / zone 2-afdelingen konverteres fra fryser til køler. Fjern fødevarerne i den pågældende afdeling og lad døren være lukket i 4 timer. Derefter skal kurve og/eller hylder, der blev taget ud af afdelingen, sættes ind igen, og madvarerne skal igen placeres i afdelingen.

Bemærkninger:

• Nutrifresh-tilstand bør ikke aktiveres, hvis zone 1 anvendes som fryser.
• Madvarer bør ikke anbringes foran ventilatoren.

Advarsler for temperaturindstillinger

• Dine justeringer af temperaturer vil ikke blive slettet, når der opstår strømafbrydelse.
• Omgivelsernes temperatur, temperaturen af nyligt anbragte madvarer, og hvor ofte døren åbnes, påvirker temperaturen i køleskabets rum. Hvis det er nødvendigt, kan temperaturindstillingen reguleres.
• Det anbefales ikke, at du bruger dit kølefryseskab i temperaturer, der er koldere end 10°C.
• Termostaten skal indstilles under hensyntagen til, hvor ofte de friske fødevarer og fryserdøre åbnes og lukkes, hvor meget mad der skal opbevares i køleskabet, og omgivelserne og placeringen af kølefryseskabet.
• Vi anbefaler, at når kølefryseskabet anvendes første gang, skal det stå og køre i 24 timer uafbrudt for at sikre, at det er helt afkølet. Undlad at åbne kølefryseskabets døre eller sætte mad ind i denne periode.
• Dit kølefryseskab har en 5 minutters indbygget forsinkelsesfunktion, som er designet til at undgå beskadigelse af kompressoren. Når der er strøm på dit kølefryseskab, begynder det at fungere normalt efter 5 minutter.

KAPITEL -3: SÅDAN ANVENDES DIT KØLEFRYSESKAB

- Dit kølefryseskab er designet til at fungere i de omgivelsernes temperaturintervaller, som er angivet i standarderne i henhold til klimaklassen, som det fremgår af oplysningsmærkatet. Det anbefales, at dit køleskab ikke bruges i omgivelser, der er uden for de angivne temperaturintervaller af hensyn til køleeffektiviteten.

Bemærk: Hvis omgivelsernes temperatur er højere end 38 °C, kan fryserdelens temperatur ikke indstilles til -22 °C, -23 °C eller -24 °C. Den kan kun indstilles til -16 °C, -17 °C, -18 °C, -19 °C, -20 °C eller -21 °C.

Klimaklasse	Omgivelsernes temperatur °C
T Mellem	6 og 43 (°C)
ST Mellem	16 og 38 (°C)
N Mellem	16 og 32 (°C)
SN Mellem	10 og 32 (°C)

Temperaturindikator

For at hjælpe dig med at indstille dit kølefryseskab har vi udstyret det med en temperaturindikator monteret på det koldeste sted.

For bedre opbevaring af maden i dit kølefryseskab, især på det koldeste sted, skal du sikre dig, at meddelelsen "OK" vises på temperaturindikatoren. Hvis "OK" ikke vises, betyder det, at temperaturen ikke er indstillet korrekt.

Det kan være svært at se indikatoren, så sørg for, at den er korrekt oplyst. Hver gang temperaturindstillingen ændres, skal du vente til temperaturen inde i skabet har stabiliseret sig, før du fortsætter, hvis det er nødvendigt, med en ny temperaturindstilling. Du skal ændre indstillingen af temperaturenheden gradvist mindst 12 timer, før du tjekker igen og evt. igen ændrer temperaturindstillingen.

BEMÆRK: Efter gentagne åbninger (eller langvarig åbning) af døren eller efter indlægning af friske fødevarer i kølefryseskabet er det normalt, at angivelsen "OK" ikke vises i temperaturindstillingsindikatoren. Hvis der er en unormal ophobning af iskrystaller (nederste væg i skabet) i køleskabsrummet eller fordamper (overbelastet skab, høj rumtemperatur, hyppige døråbninger), så sæt temperaturindstillingen på en lavere stilling, indtil kompressoren opnår perioder med standsning igen.

Opbevar maden i det koldeste område af køleskabet.

Din mad bliver opbevaret bedre, hvis du sætter den i det mest passende køleområde. Det koldeste område er lige oven over grøntsagsskuffen.

Følgende symbol angiver det koldeste område i køleskabet.

For at være sikker på at have en lav temperatur i dette område skal du sørge for, at hylden ligger på niveau med dette symbol, som vist i illustrationen.

Den øvre grænse for det koldeste område er angivet ved den nederste side af mærkatet (pilens spids). Den øverste hylde i det koldeste område skal ligge på samme niveau som pilespidsen. Det koldeste område ligger under dette niveau.

Da disse hylder kan tages ud, så sørg for, at de altid er på samme niveau med zonegrænserne som beskrevet på mærkaterne for at garantere temperaturen i området.

Dette afsnit kan bruges som et 0 graders rum (svaleafsnit), som er ideelt til opbevaring af kød og fisk ved optimal temperatur. Bemærk, at dette ikke er et fryserum.

KAPITEL -3: SÅDAN ANVENDES DIT KØLEFRYSESKAB

Regulering af luftstrømmen i svaleafsnittet

Hvis grøntsagsskufferne er fulde, så drej knoppen (placeret mellem svaleafsnittet og grøntsagsskuffen) til åbenstillingen. Dette vil øge luftstrømmen og sikre, at fødevarerne forbliver friskere i længere tid.

Visuelle og tekstuelle beskrivelser i afsnittet om tilbehør kan variere, alt efter hvilken model du har.

Rengøring

• Sluk på stikkontakten og træk stikket ud, før du rengør dit kølefryseskab.
• Vask ikke dit kølefryseskab ved at hælde vand ind i det.
• Brug en klud eller svamp med varmt sæbevand til at tørre dit kølefryseskab indvendigt og udvendigt.
• Fjern forsigtigt alle hylder og skuffer ved at skubbe opad eller udad, og rengør dem med sæbevand. De må ikke vaskes i vaskemaskine eller opvaskemaskine.
• Brug ikke opløsningsmidler, slibende rengøringsmidler, glasrens eller universalrengøringsmidler til at rengøre dit kølefryseskab. Dette kan forårsage skader på plastoverflader og andre komponenter med de kemikalier, som de indeholder.
• Rengør køleribberne på bagsiden af dit kølefryseskab med en blød børste eller støvsuger mindst en gang om året.

Sørg for, at dit kølefryseskab er slukket under rengøring.

Rengøring af fordamperbeholderen

Dit kølefryseskab afrimer automatisk. Vand, der fremkommer ved afrimning, strømmer til inddamperbeholderen gennem vandopsamlingsrillen, og fordamper her.

Udskiftning af LED-belysning

Hvis dit kølefryseskab har LED-belysning, så tag kontakt til Sharps kundeservice, da en udskiftning skal foretages af autoriseret servicepersonale.

KAPITEL -4: GUIDE TIL OPBEVARING AF MADVARER

• Vær forsigtig ved opbevaring af tropiske frugter f. eks. ananas, da de hurtigt kan fordæves ved lavere temperaturer.
• Opdel og adskil madvarerne i mindre stykker inden opbevaring.
• Tildæk eller pak madvarerne ind for at ungå lugtgener. Vi anbefaler, at du opbevarer kød løst tildækket, da dette lader luften cirkulere rundt om kødet, hvilket får overfladen til at tørre lidt. Det hjælper med til at hindre bakterievækst.
• Opbevar ikke madvarer så tæt på grøntsagsskuffens luftreguleringsknop, at den blokeres.

Nedenstående tabel er en kvik-guide, der viser dig den mest effektive måde at opbevare de større fødevaregrupper i dit køleskabsafsnit.

Fødevarer | Varighed af nedfrysning | Placering

Frugt og grøntsager 1 uge Løst i grøntsagsskuffen
Fik og kød 2-3 Dage Indpakket på glashylde
Frisk ost 3-4 Dage ∅verste hylde i døren
Smør og margarine 1 uge ∅verste hylde i døren
Flasker, yoghurt og mælk Se emballagen ∅verste hylde i døren
Æg 1 måned	I æggeholderen

KAPITEL -4: GUIDE TIL OPBEVARING AF MADVARER

Fryserafsnittet:

Du kan bruge fryseafsnittet til opbevaring af mad i lange perioder og til at lave is. Forsøg at fryse frisk mad så hurtigt som muligt, så den bevarer smag og udseende. Vi anbefaler, at du lægger maden du ønsker at fryse, i øverste bakke i fryseren i 24 timer, før du lægger den ved siden af andre frosne fødevarer. Det er vigtigt, at du ikke overskrider den maksimale frysekapacitet i dit kølefryseskab. Dette bidrager til at sikre, at dine madvarer fryses ned så hurtigt som muligt. Den maksimale frysekapacitet til frysning inden for en 24 timers periode er 18 kg.

Varigheden af opbevaring af frosne fødevarer kan ændres ved hjælp af en række forskellige faktorer, såsom: hyppigheden af døre, der åbnes og lukkes, termostat-indstillinger, typen af madvarer og den tid, som er forløbet fra det tidspunkt, hvor maden blev købt til den tid, det blev lagt i fryseren. Det er vigtigt, at du følger anvisningerne på de frosne fødevarers emballage og ikke overskrider den maksimale tid, som varen har været nedfrosset. Nedenstående tabel indeholder nogle anbefalinger til frysning.

Fødevarer Forberedelse		Opbevaringsvarighed (måneder)	Optøningstid ved stuetemperatur (timer)
Bøffer af oksekød Skåret til bøffer 6-10 1-2 eller indtil helt optøet
Lam Skåret i portioner 6-8 1-2 eller indtil helt optøet
Haket kød	Pakket i praktiske størrelser	1-3 2-3 eller indtil helt optøet
Pølser Skal pakkes ind	1-2 Indtil helt optøet
Kylling og kalkun	Pakket i praktiske størrelser	1-2 10-12 eller indtil helt optøet
Ferskvandsfisk (såsom ørred)	Renset og afskællet Vasket og tørret Skær hovedet og halen bort, hvis nødvendigt	2 Indtil helt optøet
Magre fisk (såsom havaborre)		4-8 Indtil helt optøet
Fede fisk (såsom makrel)		2-4 Indtil helt optøet
Ærter Bælget og vasket	12 Kan bruges direkte som frøsne

ADVARSEL: Frys ikke optøet mad ned igen. Det kan skade dit helbred.

KAPITEL -5: FEJLFINDING

Dit kølefryseskab, som er udstyret med et indbygget fejlopdagelsessystem, er i stand til at give dig vejledning, hvis dit kølefryseskab ikke fungerer som forventet. I tilfælde af en fejl vises et symbol på kontrolpanelet. De mest almindelige fejlsymboler er vist nedenfor. Hvis dit kølefryseskab viser et symbol, som ikke vises nedenfor, så kontakt Sharps kundeservice.

FEJLSKÆRM FEJLTYPE BEMÆRKNING HANDLINGER
og hørlig alarm	Advarsel om fejl	En del af dit kølefryseskab fungerer muligvis ikke korrekt, eller der kan være et køleproblem	Kontakt Sharps kundeservice
	Fryserafsnittet er ikke koldt nok.	Dette kan være resultatet af en strømafbrydelse eller svigt af køleanlægget.	Brug SUPERFREEZE tilstand, eller indstil fryseren til en lavere temperatur, indtil advarselssymbolet forsvinder. Placer ikke frisk mad i fryseafsnittet, når dette advarselssymbol vises.
	Køleskabsafsnittet er ikke koldt nok	Dette kan være resultatet af en strømafbrydelse eller svigt af køleanlægget.	Brug SUPERCOOL tilstanden eller indstil køleskabet til en lavere temperatur, indtil advarselssymbolet forsvinder. Åbn ikke døren mens alarmsystemet vises.
	Køleskabsafsnittet er for koldt.	Mad i køleskabet er i fare for at blive frosset ned.	AfbrydCancel the SUPERCOOL tilstanden, hvis den er slået til. Sænk temperaturen i køleskabsafsnittet.

FEJLSKÆRM | FEJLTYPE | BEMÆRKNING | HANDLINGER

Forsyningsspændingen er faldet til under 170V.

Dette symbol er beregnet til rådgivning og til at fungere som en sikkerhedsforanstaltning.Det forsvinder, når forsyningsspændingen stiger over 170V.

-

Fejlfindingsoplysninger

Hvis dit kølefryseskab ikke fungerer som forventet, kan du finde en simpel løsning i nedenstående tabel.

Hvis der opstår en fejl i dit kølefryseskab, som ikke er beskrevet i denne vejledning, bedes du kontakte din autoriserede forhandler.

Fejl Mulig årsag Løsning
Dit kølefryseskab fungerer ikke.	Der er slukket på stikkontakten.	Kontroller, at dit kølefryseskab er tilsluttet, og at der er tændt på stikkontakten.
De forskellige afsnit i dit kølefryseskab bliver ikke kolde nok.	Temperaturen er indstillet for højt.	Indstil temperaturen til en lavere værdi.
	Dørene åbnes og lukkes for ofte.	Prøv at reducere antallet af gange dørene åbnes og lukkes.
	Dørens tætningslister er defekte.	Kontakt Sharps kundeservice.
	Køleskabsafsnittet er overfyldt.	Kontrollér, at der er tilstrækkelig plads mellem varerne, så luften kan cirkulere. Sørg for, at ingen fødevarer blokerer luftspjældene.
Madvarer i fryserafsnittet er koldere end nødvendigt.	Den indstillede temperatur er måske sat for lavt.	Vælg en højere værdi for temperaturindstillingen.
Dit kølefryseskab støjer.	Dit kølefryseskab står måske ikke fast og lodret.	Juster fødderne for at rette skabet op.
	Bemærk, at visse lyde kan høres fra dit kølefryseskab under brug. Dette er helt normalt for et frostfrit kølefryseskab og gør ingen skade på kølefryseskabet. Kontakt Sharps kundeservice, hvis du har spørgsmål.
Der er fugt inden i dit kølefryseskab.	Dørene åbnes og lukkes for ofte.	Prøv at reducere antallet af gange dørene åbnes og lukkes.
Dørene lukker ikke ordentligt.	Fødevarer kan være i klemme. Sørg for, at dørene er fri fra blokeringer.
	Hylderne og skufferne sidder ikke i korrekt stilling.	Kontroller, at hylder og skuffer er placeret korrekt.
	Dørens tætningslister er beskadigede.	Kontakt Sharps kundeservice.
	Dit kølefryseskab står ikke rigtigt.	Juster fødderne for at rette skabet op.

Oplysninger om konformitet

• Dette apparat er designet til brug ved en omgivende temperatur i et område mellem 16 °C og 43 °C.
• Apparatet er konstrueret i overensstemmelse med IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EF-normer.

KAPITEL -6: TIP TIL ENERGIBESPARELSE

1. Lad altid varme madvarer køle ned, inden de sættes id i skabet.
2. Tø frossen mad op i køleskabsafsnittet. Dette sparer energi.

Innhold

KAPITTEL 1: GENERELLE ADVARSLER....90

KAPITTEL 2: KOMBISKAPET DITT....93

KAPITTEL 3: BRUKE KOMBISKAPET DITT ......94

KAPITTEL 4: RETNINGSLINJER FOR OPPBEVARING AV MAT....97

KAPITTEL 5: FEILS∅KING....98

KAPITTEL 6: TIPS FOR ENERGISPARING....99

ADVARSEL: Kjølemiddelkretsen må ikke skades.

Trykk på q.drink-knappen hvis du ønsker å aktivere q.drink-modus. Tiden er angitt i intervaller på 5 minutter (opp til et maksimum på 30). Den valgte tiden vises i q.drink-alarmtelleren - når tiden er fullført, vil et hørbart lydsignal høres.

Klimaklasse Omgivelsestemperatur		°C
T Mellom	6 og 43 (°C)
ST Mellom	16 og 38 (°C)
N Mellom	16 og 32 (°C)
SN Mellom	10 og 32 (°C)

KAPITTEL 3: HVORDAN BRUKE KOMBISKAPET DITT

Temperaturindikator