M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑100 1:4.0 IS PRO - Objektyvas OLYMPUS - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Zoom objektyvas
Gamintojas	Olympus
Modelis	M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑100mm f/4.0 IS PRO
Laikiklis	Micro Four Thirds (MFT)
Židinio nuotolio diapazonas	12‑100 mm (atitinka 24‑200 mm 35 mm formatu)
Maksimali diafragma	f/4.0 pastovi
Minimali diafragma	f/22
Vaizdo stabilizavimas	OIS (Integruotas optinis stabilizavimas)
Filtro skersmuo	72 mm
Matmenys (Skersmuo × Ilgis)	77,5 × 127 mm
Svoris	561 g (be dangtelių ir skydelio nuo saulės)
Maitinimas	Nėra (baterijų nereikia)
Pagrindinės funkcijos	Ultra tylus motorinis priartinimas, makro fokusavimas (maks. padidinimas 0,6×), Z Coating Nano danga, mažinanti atspindžius
Priežiūra ir valymas	Naudokite minkštą, sausą šluostę. Venkite tirpiklių. Jei reikia, elektrinius kontaktus nuvalykite minkštu trintuku.
Saugumas	Nelaikykite smarkių smūgių, vandens ar ekstremalių temperatūrų poveikyje. Laikykite sausoje ir švarioje vietoje.
Atsarginės dalys ir remontas	Kreipkitės į įgaliotąjį Olympus aptarnavimo centrą. Pridedami priekiniai ir galiniai dangteliai, skydelis nuo saulės. Dirželis yra pasirinktinis.
Bendra informacija	Profesionalus PRO serijos objektyvas, atsparus vandeniui ir šalčiui.

Dažnai užduodami klausimai - M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑100 1:4.0 IS PRO OLYMPUS

Koks yra Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑100mm f/4 IS PRO objektyvo filtro skersmuo?

Filtro skersmuo yra 72 mm.

Ar šis objektyvas suderinamas su visais Micro Four Thirds korpusais?

Taip, jis suderinamas su visais Micro Four Thirds korpusais (Olympus, Panasonic ir kt.).

Koks yra minimalus fokusavimo atstumas?

Minimalus fokusavimo atstumas yra 0,15 m plačiakampėje padėtyje, suteikiantis maksimalų padidinimo santykį 0,6×.

Kaip valyti objektyvo lęšius?

Naudokite sausą mikropluošto šluostę arba specialų optinio valymo skystį. Netrinkite abrazyvinėmis medžiagomis.

Ar objektyvas yra atsparus vandeniui?

Taip, jis turi apsaugą nuo oro sąlygų ir yra atsparus dulkėms bei vandens purslams.

Kokia yra šio objektyvo minimali diafragma?

Minimali diafragma yra f/22.

Ar galiu naudoti skydelį nuo saulės su šiuo objektyvu?

Taip, pridedamas specialus skydelis nuo saulės (LH-76C), kuris montuojamas ant priekinės bajoneto.

Koks yra židinio nuotolio atitikmuo 35 mm formatu?

Atitinkamas židinio nuotolis yra 24‑200 mm (konversijos koeficientas 2×).

Ar objektyvas turi vaizdo stabilizavimą?

Taip, jame yra integruotas optinis stabilizatorius (OIS), kurį galima derinti su korpuso stabilizavimu (Sync IS).

Kiek diafragmos lapelių jis turi?

Jis turi 9 diafragmos lapelius, kad bokeh būtų minkštesnis.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑100 1:4.0 IS PRO OLYMPUS

Dėkojame, kad įsigijote šį „Olympus“ gaminį. Užtikrindami savo saugumą perskaitykite šį instrukcijų vadovą prieš naudodami gaminį ir laikykite jį netoliese, kad prireikus galėtumėte paskaityti.

Dalių pavadinimai

① Objektyvo gaubtas

④ Apsodo indeksas

② Atstumo indikatorius

⑤ IS jungiklis

③ Fokusavimo žiedas

⑥ L-Fn mygtukas

Fokusavimo metodų keitimas (1 pav.)

Pakeiskite AF / MF, sukdami fokusavimo žiedą.

• Padėtis, kurioje atstumo indikatorius negali būti matomas AF/MF
  Galite perjungti AF / MF, naudodami fotoaparato nustatymus.

- Padėtis, kurioje atstumo indikatorius gali būti matomas MF

Automatinio fokusavimo funkcija neveikia.

Fokusuokite sukdami objektyvo fokusavimo žiedą.

IS jungiklis

ON: veikia objektyvo ir fotoaparato stabilizavimo funkcijos. IS veikia atsižvelgiant i fotoaparato IS nuostatą.

OFF: objektyvo ir fotoaparato stabilizavimo funkcijos yra išjungtos.

- Apie stabilizavimo funkcijas

Naudokite naujausią fotoaparato integruotą programinę įrangą. Šios funkcijos veikimas skirsis toliau nurodytuose fotoaparatuose.

Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite mūsų pradžios tinklalapyje.

E-M5, E-M10 serija, E-P serija, E-PL serija, E-PM serija

Kreipkitės į kitą gamintoją, jeigu norite sumontuoti objektyvą ant kito gamintojo skaitmeninio fotoaparato.

L-Fn mygtukas

Laikant nuspaustą šį mygtuka, AF nebeveikia.

Gaubto tvirtinimas (2 pav.)/

Gaubto saugojimas (3 pav.)

Norėdami nuimti gaubtą, sukite jį, laikydami nuspaudę fiksatorių.

Fotografavimo pastabos

- Nuotraukų kraštai gali būti nukirpti, jei naudojamas daugiau nei vienas filtras arba naudojamas storas filtras.

• Naudojant blykstę, jos šviesą gali blokuoti objektyvo korpusas, gaubtas ar pan.
• Fokusavimo atstumas gali kisti, kai fokusavimo būdas perjungiamas iš MF į AF/MF ir atgal. Sureguliuokite fokusavimo atstumą dar kartą.
• Atstumo indikacija yra tik orientacinė.
• Nuotraukų, kurias galima užfiksuoti, skaičius gali sumažėti atsižvelgiant į naudojimo sąlygas.

Fokusavimo atstumas: 12 – 100 mm

(atitinka 24 – 200 mm atstuma 35 mm fotoaparate)

Maks. diafragma : f4,0

Vaizdo kampas : 84°–12°

Objektyvo

konfigūracija : 11 grupių, 17 fotoaparatų

Vyzdinès diafragmos

valdymas : nuo f4,0 iki f22

Fotografavimo ribos : nuo 0,15 m iki ∞ (begalybès)

Fokusavimo atstumas 12 mm nuo 0,45 m iki ∞ (begalybės) Fokusavimo atstumas 100 mm

Židinio reguliavimas : AF / MF jungimas

Matmenys : maks. skersmuo ilgis 116,5 mm

Objektyvo gaubto

montavimo jungtis : „Bayonet“

Sriegio skersmuo : ∅ 72 mm

* Techniniai duomenys gali būti keičiami be išankstinio gamintojo pranešimo ar įsipareigojimo.

Atsargumo priemonės:

būtinai perskaitykite čia pateiktą informacija

Įspėjimai: saugos priemonės

• Per objektyvą neżiūrėkite į saulę. Galite apakti arba sugadinti regėjimą.
• Nepalikite objektyvo be dangtelio. Objektyve susiliejus saulės šviesai kyla gaisro pavojus.
• Nenukreipkite fotoaparato objektyvo tiesiai i saulę. Saulės šviesa objektyve susilies ir susifokusuos fotoaparato viduje, dėl to galimi gedimai ar gaisras.

„Micro Four Thirds“ ir „Micro Four Thirds“ logotipas yra prekių ženklai, arba registruotieji OLYMPUS CORPORATION prekių ženklai.

Klientams Europoje

Šis simbolis [perbrauktas konteineris ant ratų WEEE, IV priedas] nurodo elektrinių ir elektroninių įrenginių atliekas, kurios Europos Sajungos šalyse surenkamos atskirai. Prašome nemesti įrenginio į buitinių atliekų konteinerius. Prašome atiduoti netinkamą, nereikalingą gaminį šios rūšies atliekų surinkėjams, esantiems jūsų šalyje.

- Europos klientų aptarnavimo techninis skyrius

Apsilankykite mūsų tinklalapyje http://www.olympus-europa.com arba paskambinkite: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (nemokamas) +49 40 - 237 73 899 (mokamas)

Su šiuo objektyvu gali būti pateikiama trečiųjų šalių programinės įrangos. Bet kokiai trečiųjų šalių programinei įrangai taikomos jos savininkų ar licencijos išdavėjų sąlygos, suteikiančios teisę naudotis programine įranga.

Šias nuostatas ir sąlygas (jei yra) rasite programinės įrangos duomenų PDF faile adresu http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/digicamera/download/notice/notice.cfm

LV NORĀDĪJUMI