PowerPro Aqua Powerpro - Siurblys PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Roginis siurblys be maišelio
Prekės ženklas	Philips
Modelis	PowerPro Aqua Powerpro
Spalva	Juoda su raudonais akcentais
Matmenys (I x P x A)	44 x 26 x 28 cm
Svoris	5,5 kg
Maitinimas	Tinklas, 7 m maitinimo laidas
Galia	800 W
Bako talpa	1,5 L
Filtravimo tipas	HEPA 13
Triukšmo lygis	78 dB
Plovimo funkcija	Taip, su vandens rezervuaru ir Aqua+ sistema
Veikimo spindulys	9 m (laidas + žarna)
Vandens rezervuaro talpa	0,5 L
Priedai	Kombinuotas antgalis, šepetys kietoms grindims, plyšių antgalis, audinių antgalis
Priežiūra	HEPA filtro valymas, bako ištuštinimas
Sauga	Automatinis išsijungimas per perkaitimą
Garantija	2 metai
Taisomumo indeksas	8/10

Dažnai užduodami klausimai - PowerPro Aqua Powerpro PHILIPS

Kaip naudoti Aqua+ plovimo funkciją?

Norėdami naudoti plovimo funkciją, užpildykite švaraus vandens rezervuarą (maks. 0,5 L) ir uždėkite Aqua+ šepetį ant grindų. Prietaise pasirinkite siurbimo + plovimo režimą. Venkite per daug sudrėkinti grindis.

Kaip dažnai turėčiau valyti HEPA filtrą?

HEPA filtrą reikia valyti maždaug kas 3 mėnesius arba dažniau, jei siurblys praranda galią. Reguliarus valymas užtikrina optimalų filtravimą.

Kodėl mano siurblys nebesiurbia tinkamai?

Galimos priežastys: pilnas dulkių bakas, užsikimšęs filtras, užsikimšusi žarna arba antgalis. Patikrinkite šiuos elementus ir juos išvalykite. Jei problema išlieka, žiūrėkite instrukciją.

Ar galiu naudoti siurblį ant kilimo su plovimo funkcija?

Ne, plovimo funkcija skirta kietoms grindims (plytelės, parketas, linoleumas). Ant kilimo naudokite tik siurbimo režimą su tinkamu šepečiu.

Kaip pakeisti HEPA filtrą?

Atidarykite filtro skyrių paspausdami mygtuką, išimkite seną filtrą ir įdėkite naują. Uždėkite dangtelį atgal. Naujas filtras pagerina našumą.

Vandens rezervuaras teka, ką daryti?

Patikrinkite, ar rezervuaras tinkamai užfiksuotas ir ar kamštis gerai uždarytas. Įsitikinkite, kad sandarinimo tarpiklis yra švarus ir nepažeistas. Jei nuotėkis išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Kaip ištuštinti vandens rezervuarą po naudojimo?

Atjunkite vandens rezervuarą, nuimkite kamštį ir išpilkite vandenį į kriauklę. Išskalaukite rezervuarą švariu vandeniu ir palikite išdžiūti prieš padėdami.

Siurblys staiga sustoja, ar tai normalu?

Tai gali būti dėl perkaitimo. Prietaisas turi terminę apsaugą, kuri automatiškai jį išjungia. Palikite jį atvėsti 30 minučių ir patikrinkite, ar filtras nėra užsikimšęs.

Kur galiu nusipirkti atsarginių dalių, pvz., filtrą?

Atsarginės dalys (HEPA filtras, antgaliai, šepetys) yra prieinamos oficialioje Philips svetainėje, įgaliotuose prekybos vietose arba internete. Norėdami rasti tikslią dalį, naudokite modelio numerį.

Kaip išvalyti dulkių baką?

Ištuštinkite baką į šiukšliadėžę. Nuplaukite jį po šiltu vandeniu be ploviklio. Prieš įdėdami atgal, visiškai išdžiovinkite. Nedėkite į indaplovę.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PowerPro Aqua Powerpro PHILIPS

Sveikiname jsigijus „Philips“ gaminj ir sveiki atvykę! Norėdami pasinaudoti visa „Philips“ siūloma pagalba, savo gaminj užregistruokite adresu www.philips.com/welcome.

Svarbi saugos informacija

Prieš pradėdami naudotis prietaisu atidžiai perskaitykite šią svarbią informaciją ir saugokite ją, nes jos gali prireikti ateityje.

Pavojus

• Niekada nesiurbkite vandens arba kitų skysčių. Niekada nesiurbkite lengvai užsidegančių medžiagų, taip pat nesiurbkite pelenų, kol jie nėra visiškai atvėsę.
• Prietaiso ir adapterio niekada nemerkite j vandenj ar bet kokj kitą skystj ir neplaukite jų po vandentiekio čiaupu.

Ispėjimas

• Prieš prijungdami prietaisą patikrinkite, ar ant adapterio nurodyta įtampa atitinka vietos elektros tinklo įtampa.
• Prieš naudodami prietaisą, visada jį patikrinkite. Nenaudokite prietaiso, jei jis apgadintas, nes galite susižeisti. Visada pakeiskite apgadintą dalį originalia dalimi.
• Nenaudokite apgadinto prietaiso ar adapterio.
• Jei adapteris apgadintas, kad išvengtumėte pavojaus, visada pakeiskite jį originalaus tipo adapteriu.
• Nebandykite atidaryti prietaiso, kad pakeistumėte pakartotinai ikraunamą bateriją.
• Adapteryje yra transformatorius. Norėdami išvengti pavojingu situaciju, nenupjaukite adapterio, norėdami jį pakeisti kitu kištuku.
• Norėdami apsaugoti prietaisą nuo gedimų niekada į vandens baką nepilkite eterinių aliejų ar panašių medžiagų ir neleiskite, kad jų patektų į prietaisą.

• Nekelkite ir nekreipkite antgalio, kai vandens bakas surinktas ir pilnas, nes iš bako gali purkšti vanduo.

• Šį prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys, kurių fiziniai, jutimo ir protiniai gebėjimai yra mažesni, arba neturintieji patirties ir žinių, jei jie prižiūrimi arba jiems pateiktos instrukcijos, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir jei jie supranta, kokie yra susiję pavojai. Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu. Neleiskite vaikams be priežiūros valyti ar atlikti priežiūrą.

• Prieš valant prietaisą arba atliekant jo priežiūrą, kištuką būtina ištraukti iš maitinimo tinklo lizdo.

Dèmesio!

• Prietaisą įkraukite tik tiekiamu adapteriu. Įkraunant adapteris įšyla. Tai normalu.
• Neprijunkite, neatjunkite ir nenaudokite prietaiso, jei jūsų rankos šlapios.
• Neatjunkite prietaiso traukdami už laido. Visada atjunkite ištraukdami mažą kištuką (pav. 2) iš prietaiso ir adapterį iš sieninio elektros lizdo (pav. 1).
• Kadangi valymui šis prietaisas naudoja vandenį, grindys trumpam (pav. 3) gali pasidaryti drėgnos ir slidžios.
• Kad išvengtumėte apgadinimo, nepilkite į vandens baką vaško, aliejaus, grindų priežiūros produktų ar neskiedžiamų vandeniu skystųjų grindų valiklių.
• Nenaudokite kartu skirtingų tipų skystųjų grindų valiklių. Panaudoję vieną skystąjį grindų valikljį, ištuštinkite ir išskalaukite vandens baką prieš pildami į vandenį vandens bake kito skystojo grindų valiklio.
• Kad išvengtumėte apgadinimo, nenaudokite neskaidrių ar pieno spalvos skystųjų grindų valiklių.
• Naudodami skystuosius grindų valiklius niekada neviršykite maksimalaus kiekio, nurodyto ant butelio. Nepilkite daugiau nei kelių lašų į vandenį vandens bake, nes šio bako talpa 200 ml.

64 Lietuviškai

• Nevalykite metalinės drėkinančios juostos aštriu daiktu, nes taip galite apgadinti juostą. Valykite drėkinančią juostą tik skalaudami po vandentiekio čiaupu. Pakeiskite drėkinančią juostą, kai jos nebepavyksta nuvalyti.
• Keiskite drėkinančią juostą tik originalia juosta. Norėdami užsakyti naują juostą, žr. skyrių „Priedų užsakymas“.
• Valykite vandens baką pagal instrukcijas. Vandens bako negalima plauti indaplovėje.
• Po naudojimo ir jkraudami visada prietaisą išjunkite.
• Siurbimo metu niekada neužkimškite oro išleidimo angų.
• Dulkių siurblį visada naudokite tik su surinktu filtru.
• Isitikinkite, ar prietaisas sumontuotas su tvirtinimo prie sienos sistema, kaip nurodyta vartotojo vadovo instrukcijose.
• Gręždami sienoje skyles tvirtinimo sistemai būkite atsargūs, kad išvengtumėte elektros šoko pavjoaus.
• Maksimalus triukšmo lygis: Lc = 84 dB(A)

Elektromagnetiniai laukai (EML)

- Šis Philips prietaisas atitinka visus taikomus standartus ir nuostatus dėl elektromagnetinių laukų poveikio.

Prietaiso naudojimas

Naudojimo apribojimai

• Naudokite vandens baką tik ant kietų grindų, kurių viršutinis sluoksnis atsparus vandeniui (kaip linoleumas, emaliuotos plytelės ir lakuotas parketas), ir akmens grindų (kaip marmurinių). Jei jūsų grindys neapdorotos, kad būtų atsparios vandeniui, paklauskite gamintojo, ar galite naudoti vandenį joms valyti. Nenaudokite vandens bako ant kietų grindų, kurių viršutinis vandeniui atsparus sluoksnis apgadintas.
• Naudokite vandens baką tik ant linoleumo dangos, kuri tinkamai pritvirtinta ir nebus įsiurbta j valymo antgalį.
• Nenaudokite vandens bako kilimams valyti.
• Nestumdykite prietaiso su surinktu vandens baku j šonus, nes liks vandens pėdsakų. Stumkite tik pirmyn ir atgal.

Pastaba. Veikimo trukmė priklauso nuo valant naudojamo galios lygio.

Skystojo grindų valiklio naudojimas vandens bake

Jei i vandenj vandens bake norite jpilti skystojo grindu valiklio, butinai naudokite mažai putojanti arba neputojanti skystajj grindu valiklj, kurj galima skiesti vandeniu. Kadangi vandens bako talpa 200 ml, jums reikia tik jlašinti kelis lašus skystojo grindu valiklio j vandenj.

Vandens bako valymas

Norėdami išvalyti vandens baką, sumaišykite vieną dalį acto su trimis dalimis vandens. Supilkite šį mišinį į vandens baką ir uždarykite dangtelį. Pakratykite vandens baką ir padėkite jį ant vandeniui atsparaus paviršiaus. Palikite acto ir vandens mišinį vandens bake per naktį. Tada ištuštinkite vandens baką, kruopščiai jį išskalaukite ir vėl naudokite normaliai.

Priedų užsakymas

Norėdami įsigyti priedų ar atsarginių dalių, apsilankykite www.shop.philips.com/service arba kreipkitės į „Philips“ platintoją. Taip pat galite susisiekti su „Philips“ klientų aptarnavimo centru savo šalyje (kontaktinius duomenis žr. visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke).

Garantija ir pagalba

Jei reikia informacijos ar pagalbos, apsilankykite www.philips.com/support arba perskaitykite tarptautinės garantijos lankstinuką.

Perdirbimas

• Šis simbolis reiškia, kad gaminio negalima išmesti kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis (2012/19/ES) (pav. 4).
• Šis simbolis reiškia, kad šiame gaminyje yra įmontuotas pakartotinai įkraunamas maitinimo elementas, kurio negalima išmesti su įprastomis buitinėmis atliekomis (pav. 5) (2006/66/EB). Mes primygtinai siūlome perduoti jūsų gaminį į oficialų surinkimo punktą arba „Philips“ priežiūros centra, kad pakartotinai įkraunamą maitinimo elementą pašalintų specialistai.
• Laikykitės jūsų šalyje galiojančių taisyklių, kuriomis reglamentuojamas atskiras elektros ir elektronikos gaminių bei įkraunamų maitinimo elementų surinkimas. Tinkamas tokių gaminių utilizavimas padės išvengti neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai.

Pakartotinai jkraunamų baterijų išėmimas

Įspėjimas. Pakartotinai įkraunamą bateriją išimkite tik tada, kai išmetate prietaisą. Prieš išimdami bateriją įsitikinkite, kad prietaisas atjungtas nuo sieninio elektros lizdo ir kad baterija yra visiškai išsikrovusi.

Įspėjimas. Imkitės visų reikiamų atsargumo priemonių, kai naudojatės įrankiais, norėdami atidaryti prietaisą, ir kai šalinate pakartotinai įkraunamą bateriją.

Norėdami išimti pakartotinai įkraunamą bateriją, laikykitės tolesnių instrukciju.

1 Ištraukite kištuką iš sieninio elektros lizdo ir leiskite prietaisui veikti, kol jis sustos.
2 Iš prietaiso išimkite dulkių talpyklą ir cikloną.
3 Prietaiso (pav. 6) galiniame korpuse atsukite 10 sraigtu.

66 Lietuviškai

4 Nuimkite prietaiso (pav. 7) korpusa.
5 Išimkite variklj (pav. 8) ir siurbimo dalj.
6 Atsukite 4 sraigtus, kuriais pritvirtintas (pav. 9) baterijos skyriaus dangtis.
7 Nuimkite baterijos skyriaus dangtį (1) ir išimkite bateriju paketą (2). Tada atjunkite bateriju paketą nuo prietaiso (pav. 10).

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Šiame skirsnyje apibendrintos dažniausios problemos, su kuriomis galite susidurti naudodami prietaisą. Jei toliau pateikta informacija nepadės išspresti problemos, apsilankykite www.philips.com/support, ten rasite dažnai užduodamų klausimų sąrašą, arba kreipkitės į savo šalies klientų aptarnavimo centra.

Problema	Galima priežastis Sprendimas
Paspaudus mygtuką prietaisas nejsijungia.	Bateriju lemutė dažnai mirksi, nes baterijos baigiamos išeikvoti.	Jei norite jkrauti baterijas, jkiškite mažą kištuką i prietaiso lizdą ir prijunkite adapterį prie sieninio elektros lizdo.
	Prietaiso negalima naudoti, nes jis dar įkraunamas.	Prieš jjungdami prietaisą turite ištraukti mažą kištuką iš lizdo prietaise.
	Turite paspausti du mygtukus.	Kad jjungtumėte prietaisą, pirmiausia paspauskite prietaiso jjungimo ir išjungimo mygtuką. Tada paspauskite mygtuką MAX, kad jjungtumėte maksimalią siurbimo galią.
Prietaiso siurbimo galia mažesnė nei įprasta.	Nešvarus filtras ir ciklonas. Išvalykite filtrą ir cikloną.
	Tinkamai nesujungėte dulkių krepšio, dulkių separatoriaus ir ciklono. Netinkamai surinkus šias dalis atsiranda oro pratekėjimas, dėl to prarandama siurbimo galia.	Tinkamai sujunkite dulkių krepšį, separatorių ir cikloną.
Iš prietaiso sklinda dulkės. Nešvarus filtras. Išvalykite filtrą.
Šepetys nebesisuka. Per didelis pasipriešinimas šepečiui.		Išvalykite šepetį žirklėmis arba ranka. Jei valote ritininį šepetį ranką, traukite plaukus ar siūlus iš plačiausios ritininio šepečio pusės link siauriausios (žr. naudotojo vadovą).
Vandens srautas iš vandens bako sumažėjo.	Drėkinimo juostą blokuoja susikaupę nešvarumai.	Nuimkite drėkinimo juostą ir nuvalykite ją.
	Mikropluošto valymo servetėle netinkamai uždėta. Ji dengia drėkinimo juostą ir blokuoja vandens srautą iš drėkinimo juostos.	Užtikrinkite, kad „Velcro“ juostos ant valymo servetėlės ir „Velcro“ juostos ant vandens bako būtų visiškai sulygiuotos. Taip pat užtikrinkite, kad dryžuota valymo servetėlės pusė būtų nukreipta į išorę, tolyn nuo vandens bako dugno.

Problema Galima priežastis Sprendimas

	Vandens bakas yra tuščias arba beveik tuščias.	Papildykite vandens baką.
	Naudojate ne „Philips“ tiekiamą mikropluošto valymo servetėlę.	Naudokite tik originalią „Philips“ mikropluošto valymo servetėlę. Šių valymo servetėlių galite nusipirkti „Philips“ internetinėje parduotuvėje www.shop.philips.com/service arba iš „Philips“ platintojo.
Vanduo sunaudojamas greičiau ir daugiau nei normaliai.	Jei vanduo iš bako tiekiamas nevaldomai ir per dideliais kiekiais, tikriausiai netinkamai uždarytas bako dangtelis.	Patikrinkite dangtelį ir įsitikinkite, kad jis uždarytas tinkamai.
	Juosta netinkami įdėta vandens bako apačioje.	Patikrinkite juostą ir įsitikinkite, kad ji tinkamai įstatyta į apatinę vandens bako plokštę.
Grindys džiūsta juostomis, kai naudoju vandens baką.	Į vandenį įpylėte per daug skystojo valiklio.	Pilkite tik kelis lašus arba naudokite mažiau putojantį valiklj.

Bevezetés

Bevezetés