PG2VI501FTB1 - Viryklė Hansa - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PG2VI501FTB1 Hansa

Kaitlentė Hansa – tai išskirtinio naudojimo paprastumo ir puikaus veiksmingumo derinys.

Perskaičius šią instrukciją, kaitlentės naudojimas nekels jokių problemų.

Prieš supakuojant pagamintą kaitlentę bandymų stenduose buvo patikrintas jos saugumas ir veikimas.

Prieš jungdami prietaisą prašome atidžiai perskaityti naudojimo instrukciją. Laikantis instrukcijoje pateikiamų nurodymų, išvengsite netinkamo naudojimo atvejų.

Instrukciją būtina išsaugoti ir laikyti taip, kad visada būtų po ranka.

Būtina kruopščiai laikytis naudojimo instrukcijos nurodymų, kad išvengtumėte nelaimingų atsitikimų.

Démesio!

Prietaisą naudoti tik perskaičius šią instrukcija.

Prietaisas suprojektuotas naudoti tik virimui. Bet koks kitas jo naudojimas (pvz., patalpoms šildyti) neatitinka jo paskirties ir gali kelti pavojų.

Gamintojas pasilieka teisę daryti prietaiso veikimo nejtakojančius pakeitimus.

TURINYS

Pagrindinė informacija....2

Saugaus naudojimo nurodymai....4

Gaminio aprašymas....9

Irengimas....10

Naudojimas....14

Valymas ir priežiūra....25

Kaip elgtis avariniais atvejais....27

Techniniai duomenys....29

Dèmesio. Įrenginys ir jo pasiekiamos dalys naudojant įkaista. Būtina būti ypač atsargiems liečiantis prie kaitinimo elementų. Vaikai iki 8 metų amžiaus turėtų laikytis atokiau, nebent nuolatos yra prižiūrimi.

Šis įrenginys gali būti naudojamas vyresnių nei 8 metų amžiaus vaikų ir asmenų, turinčių fizinių, juti-mo ar protinių apribojimų arba neturinčių patirties ir žinių, jeigu jie yra prižiūrimi už jų saugumą atsakingų asmenų ar laikantis įrenginio naudojimo instrukcijos. Būtina atkreipti dėmesį, kad prietaisu nežaistų vaikai. Tvarkymo ir priežiūros darbų neturėtų atlikti vaikai be priežiūros.

Dèmesio. Gaminimas ant kaitlentès be priežiūros, kai naudojami riebalai ar aliejus, gali būti pavojingas ir sukelti gaisrą.

NIEKADA ugnies negalima gesinti vandeniu. Būtina išjungti įrenginį ir liepsną pridengti, pvz., dangčiu arba nedegiu apklotu.

Dèmesio. Gaisro grèsmè: nelaikyti daiktų ant virimo paviršiaus.

Dèmesio. Jeigu paviršius yra įskilęs, išjungti srove elektros srovės smūgiui išvengti.

SAUGOS NURODYMAI

Nerekomenduojama ant kaitlentės paviršiaus dėti metalinius daiktus, pvz., peilius, šakutes, šaukštus, dangčius ir aliuminio foliją, nes gali įkaisti.

Baigus naudoti, išjungti kaitlentę reguliatoriumi ir nesivadovauti indų detektoriaus rodmenimis.

Prietaiso nevaldyti išoriniu laikmačiu ar nepriklausoma nuotolinio valdymo sistema.

Viryklei valyti negalima naudoti garinės valymo jrangos.

Saugaus naudojimo nurodymai

• Prieš pirmą kartą naudojant indukcinę kaitlentę būtina perskaityti naudojimo instrukciją. Tai padės užtikrinti saugumą ir išvengti kaitlentės gedimų.
• Jeigu indukcinė kaitlentė naudojama greta radijo, televizoriaus ar kito siųstuvo, būtina patikrinti, ar tinkamai veikia kaitlentės valdymo skydas.
• Kaitlentę turėtų prijungti įgaliotasis elektrikas.
• Kaitlentės negalima įrengti greta šaldymo įrenginių.
• Baldai, kuriuose montuojama kaitlentė, turėtų būti atsparūs apie 100 °C temperatūrai. Šis reikalavimams taikomas fanerai, briaunoms, plastikiniams paviršiams, klijams ir lakams.
• Kaitlentę naudoti tik ją sumontavus balde. Tai padės išvengti prisilietimo prie dalių su įtampa.
• Elektros prietaisų taisymo darbus gali atlikti tik specialistas. Ne specialisto atlikti taisymo darbai kelia rimtą grėsmę vartotojui.
• Prietaisas išjungiamas iš elektros tinklo tik tada, kai išjungiamas saugiklis ar kištukas ištrau-kiamas iš lizdo.
• Irengus kaitlentę, jungiamojo laido kištukas turi būti pasiekiamas.
• Būtina atkreipti dėmesį, kad prietaisu nežaistų vaikai.
• Prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims, kurių fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai yra riboti (taip pat ir vaikams), ar neturintiems patirties arba neišmanantiems prietaiso, nebent naudojamasi prižiūrint asmeniui, atsakingam už jų saugumą, ir laikantis prietaiso naudojimo instrukcijos.
• Asmenys su implantuotais gyvybės funkcijas palaikančiais prietaisais (pvz., širdies stimuliatoriumi, insulino pompa ar klausos aparatu) privalo įsitikinti, kad šių prietaisų veikimas nebus trukdomas indukcinės kaitlentės (indukcinės kaitlentės veikimo zona yra 20–50 kHz).
• Dingus įtampai tinkle, ištrinami visi nustatymai. Vėl atsiradus įtampai tinkle, būtina elgtis at-sargiai. Kol kaitvietės yra karštos, rodomas likutinio įkaitimo rodiklis „H“ ir blokuotės raktas, kaip pirmą kartą įjungus.
• Elektroninėje sistemoje sumontuotas likutinio įkaitimo indikatorius rodo, kad kaitlentė yra jjungta arba vis dar yra karšta.
• Jeigu kištuko lizdas yra greta kaitvietės, būtinas atsargumas, kad viryklės laidas nesiliestų su įkaitusiomis vietomis.
• Jeigu naudojamas aliejus ir riebalai, nepalikti kaitlentės be priežiūros, nes gali kilti gaisras.
• Nenaudoti indų, pagamintų iš plastiko ir aliuminio folijos. Tokie indai lydosi aukštoje temperatūroje ir gali pažeisti keraminį stiklą.
• Kietosios ir skystosios būsenos cukrus, citrinų rūgštis, druska ir pan. bei plastikas neturėtų patekti ant įkaitusių kaitviečių.
• Jeigu dėl neatidumo cukraus ar plastiko patenka ant karštos kaitvietės, jokiu būdu negalima išjungti kaitlentės, o cukrų ir plastiką būtina nugramdyti aštriu gremžtuku. Saugoti rankas nuo nuplikymo ir sužeidimo.

Saugaus naudojimo nurodymai

• Ant indukcinės kaitlentės naudoti tik puodus ir kaistuvus plokščiu dugnu, be briaunų ir šerpetų, kurie galėtų subraižyti stiklą.
• Indukcinės kaitlentės kaitinamasis paviršius yra atsparus terminiam šokui. Paviršius nėra jautrus nei šalčiui, nei karščiui.
• Stengtis ant stiklo nenumesti daiktų. Dėl taškinių smūgių, pvz., nukritus buteliukui su prieskoniais, gali atsirasti keraminio stiklo įtrūkimų ir atplaišų.
• Jeigu atsiranda pažeidimų, verdančio patiekalo gali patekti į indukcinės kaitlentės dalis su įtampa.
• Jeigu paviršius yra įskilęs, išjungti srove elektros srovės smūgiui išvengti.
• Draudžiama kaitlentę naudoti kaip pjaustymo lentą ar darbastalį.
• Nerekomenduojama ant kaitlentės paviršiaus dėti metalinius daiktus, pvz., peilius, šakutes, šaukštus, dangčius ir aliuminio foliją, nes gali įkaisti.
• Kaitlentės negalima montuoti virš krosnelės be vėdinimo, indaplovės, šaldytuvo, šaldiklio ar skalbyklės.
• Jeigu kaitlentė sumontuota stalviršyje, spintelėje esantys metaliniai daiktai gali smarkiai įkaisti dėl oro, patenkančio iš kaitlentės vėdinimo sistemos. Todėl būtina naudoti apvalkalą (žr. 2 pieš.).
• Būtina laikytis keraminio stiklo priežiūros ir valymo nurodymų. Netinkamai naudojamam stiklui garantija negalioja.

KAIP TAUPYTI ENERGIJA

Atsakingi energijos var- totojai taupo ne tik namų ūkio lėšas, bet sąmonin- gai veikia aplinkos naudai. Todėl padėkime, taupykime elektros energiją! Tai galima padaryti šiais būdais:

•Naudoti tinkamus puodus virti.

Puodai plokščiu ir storu dugnu leidžia sutau-pyti iki 1/3 elektros energijos. Būtina nepa-miršti dangčio, nes be jo elektros energijos sąnaudos padidėja keturis kartus!

•Būtina rūpintis kaitlenčių ir puodu dugnų švara.

Nešvarumai trikdo šilumos perdavimą – stipriai prisvilusius nešvarumus dažniausia galima pašalinti tik priemonėmis, kurios smarkiai teršia gamtą.

•Vengti be reikalo „žvilgčioti i puodus“.

•Nemontuoti kaitlentės šalia šaldytuvų/šaldiklių.

Dėl jų padidėja elektros energijos sąnaudos.

IŠPAKAVIMAS

Prietaisas yra apsaugotas nuo pažeidimų pervežant. Išpakavus prietaisą, pakuotės elementus prašome pašalinti taip, kad nekenktų aplinkai. Visos pakavimo medžiagos yra nekenksmingos aplinkai, 100 % tinkamos pakartotinai perdirbti ir yra paženklintos reikiamu simboliu.

Dėmesio! Pašalintas pakavimo medžiagas (polietileno maišelius, putplasčio gabaliukus ir pan.) laikyti atokiau nuo vaikų.

PANAUDOTŲ PRIETAISŲ ŠALINIMAS

Šis prietaisas ženklinamas perbraukto atliekų konteinerio ženklu pagal Europos direktyvą Nr. 2012/19/UE ir Lenkijos panaudotų elektrinių ir elektroninių prietaisų įstatymą.

Toks ženklas rodo, kad pasibaigus prietaiso naudojimo laikotarpiui, prietaiso negalima išmesti su kitomis buities atliekomis. Vartotojas privalo tokj prietaisą atiduoti panaudotų elektrinių ir elektroninių prietaisų

surinkėjams. Surinkėjai, taip pat vietos surinkimo taškai, parduotuvės ir įmonės sudaro tinklą, kur galima atiduoti tokią įrangą. Tinkamai elgiantis su panaudota elektrine ir elektronine įranga padedama išvengti kenksmingų padarinių žmonių sveikatai ir aplinkai dėl įrangoje esančių pavojingų medžiagų, netinkamo įrangos laikymo ir perdirbimo.

Kaitlentės BHII3\* aprašymas

Indukciné kaitvietė Booster (užpakalinė) Ø 220 mm Indukciné kaitvietė (priekinė) Ø 180 mm

Valdymo skydas

6 0. ① 0. 4 - + 2 5 0. Ⅰ 3 5

1. Kaitlentės jjungimo/išjungimo jutiklis
2. Pliuso jutiklis
3. Kaitlentès rodiklis
4. Minuso jutiklis
5. Kaitvietės parinkimo jutiklis
6. Laikmačio indikatorius

Baldo stalviršio paruošimas kaitlentei įmontuoti

• Stalviršio storis turėtų būti nuo 28 iki 40 mm, o gylis – ne mažesnis kaip 600 mm. Stalviršis turi būti plokščias ir lygiai pritvirtintas. Stalviršį nuo sienos būtina užsandarinti ir apsaugoti, kad nepatektų skysčiai ir drėgme.
• Atstumas nuo angos briaunos iki stalviršio briaunos priekyje turėtų būti ne mažesnis kaip 60 mm, o užpakalyje – ne mažesnis kaip 50 mm.
• Atstumas tarp angos krašto ir baldų šoninės sienelės turėtų būti ne mažesnis nei 55 mm.
• Baldu, j kuriuos montuojama jranga, danga ir klijai turi būti atsparūs 100 °C temperatūrai. Jeigu nesilaikoma šio reikalavimo, paviršius gali deformuotis arba atsiklijuoti danga.
• Angos briaunos turi būti padengtos drėgmės nesugeriančia medžiaga.
• Stalviršio angos matmenys nurodyti 1 pieš.
• Kaitlentės apačioje būtina palikti bent 25 mm laisvos erdvės, kad tinkamai cirkuliuotų oras ir nejkaistų paviršius apie kaitlentę, 2 pieš.

285⁺² min 50 490⁺² min 60 ①

2 pieš.

Montavimas laikančiosios spintelės stalviršyje.

Montavimas stalviršyje virš orkaite su vėdinimu.

Draudžiama kaitlentę montuoti virš orkaitės be vėdinimo.

Putplasčio tarpiklio montavimas

Draudžiama jrenginį montuoti be tarpiklio.

Tarpiklis jrenginyje montuojamas taip:

Prieš montuojant jrenginį virtuvės stalviršyje virtuvės plokštės rėmo apačioje priklijuoti putplasčio tarpiklj, pridedamą su jrenginiu.

- nuo tarpiklio nuimti apsauginę plèvelę,

- tarpiklj priklijuoti rèmo apačioje (pieš.)

Kaitlentės BHII3\* įrengimas – laikiklis

• Jeigu stalviršio storis 38 mm, kaitlentei tvirtinti naudojami 4 „A“ laikikliai. Tvirtinimo būdas parodytas 3 ir 4 pieš. Jeigu stalviršio storis 28 mm, be „A“ laikiklių, būtina papildomai naudoti 4 medines 15 x 15 x 50 mm dydžio kaladėles. Tvirtinimo būdas parodytas 5 ir 6 pieš.
• Patikrinti, ar tarpiklis tiksliai prigludęs prie kaitlentės. Laikiklius švelniai prisukti kaitlentės apačioje.
• Nuvalyti stalvirši, jdėti kaitlentę i angą ir prispausti prie stalviršio.
• Laikiklius nustatyti statmenai kaitlentės briaunai ir prisukti iki galo.

3

1 2 3 4 5

1. Baldo stalviršis
2. Sraigtas
3. Tvirtinimo laikiklis
4. Kaitlenté
5. Kaitlentės tarpiklis

4

285 min 50 490 150 100 150 100 min 60

5

5 4 15 15 1 6 2 3

1. Baldo stalviršis
2. Sraigtas
3. Tvirtinimo laikiklis
4. Kaitlentè
5. Kaitlentės tarpiklis
6. Medinė kaladėlė

6

285 min 50 50 125 490 75 125 75 min 60

• Kaitlentėje yra visam laikui pritvirtintas laidas su apsauginiu kontaktu, kuris gali būti jungiamas tik į 230 V \~ 50 Hz lizdą su apsauginiu kaiščiu. Kištukinio lizdo apsauginę grandinę būtina apsaugoti 16 A saugikliu.
• Prijungti kaitlentę su prijungimo laidu, kurio ilgis \~ 1,5 m, ir kištuku su apsauginiu kaiščiu

Prieš pirmą kartą jjungiant kaitlentę

• pirmiausia būtina gerai nuvalyti indukcinę kaitlentę. Su indukcinėmis kaitlentėmis elgtis kaip su stikliniu paviršiumi,
• pirmą kartą naudojant gali išsiskirti kvapų, todėl būtina jjungti patalpos vėdinimą arba praverti langą,
• atlikti priežiūros veiksmus, laikantis saugos nurodymų.

Indukcinio lauko veikimo principai

Elektros generatorius maitina prietaiso viduje įmontuotą rite.

Ši rité sukuria magnetinį lauką, taigi tik pastačius puodą ant kaitlentės, į puodą patenka indukcinės srovės.

Šios srovės puodą paverčia tikraisiais šilumos siųstuvais, o kaitlentės stiklinis paviršius lieka šaltas.

Šioje sistemoje numatyta naudoti puodus, kurių dugnai yra paveikūs magnetiniam laukui. Indukcinė technologija pasižymi dviem privalumais:

• šilumą skleidžia tik puodas, šiluma naudojama kiek įmanoma maksimaliai,
• néra šilumos inercijos reiškinio, kadangi virti pradedama, kai tik puodas pastatomas ant kaitlentės, ir baigiama, kai jis nuimamas nuo kaitlentės.

Apsauginė įranga:

Jeigu kaitlentė įrengta ir naudojama tinkamai, retai prireikia apsauginės įrangos.

Ventiliatorius: valdymo ir maitinimo elementams apsaugoti ir aušinti. Ventiliatorius veikia dviem skirtingais greičiais, automatiškai. Ventiliatorius veikia tada, kai kaitvietės yra jjungtos, ir veikia, kol pakankamai ataušinama elektroninė sistema.

Tranzistorius: Elektroninių elementų temperatūrą nuolatos matuoja zondas. Jeigu šiluma pakyla iki pavojingo lygio, ši sistema automatiškai sumažina kaitvietės galią arba išjungia arčiausiai įkaitusių elektroninių elementų esančias kaitvietes.

Aptikimas: puodo detektorius jungia kaitlentę ir valdo kaitinimą. Kaitvietės zonoje atsiradę smulkūs daiktai (pvz., šaukštelis, peilis, žiedas...) nelaikomi puodu ir kaitlentė nejjungiama.

Puodo indukciame lauke detektorius

Puodo detektorius jrengtas kaitlentėse su indukciniu lauku. Veikiant kaitlentei puodo detektorius automatiškai pradeda ar sustabdo šilumos išskyrimą kaitvietėje, kai tik puodas pastatomas ant kaitlentės arba nuo jos nuimamas. Tokiu būdu taupoma energija.

• Jeigu kaitvietė naudojama su tinkamu puodu, displėjuje rodomas šilumos kiekis.
• Indukciniam laukui būtina naudoti pritaikytus puodus dugnais iš magnetinės medžiagos (žr. lentelę 15 p.)

Jeigu kaitvietėje nėra puodo ar pastatomas netinkamas puodas, displėjuje atsiranda ženklas . Kaitvietė nejjungiama. Jeigu per 10 minučių neaptinkamas puodas, kaitlentės jjungimo operacija nutraukiama.

Kaitvietę būtina išjungti jutikliniu valdikliu, o ne tik nuėmus puodą.

Puodo detektorius neveikia kaip kaitlentės jjungimo/išjungimo jutiklis.

Indukcinėje kaitlentėje įrengti jutikliai, kurie valdomi pirštu palietus paženklintą paviršių. Pakeitus jutiklio nustatymus, pakeitimai patvirtinami garso signalu.

Būtina atkreipti dėmesį, kad jungiant ir išjungiant bei nustatant kaitinimo galios lygį galima spausti tik vieną jutiklj. Jeigu vienu metu spaudžiama daugiau jutiklių (išskyrus laikmatį ir raktą), sistema nepaiso įvedamų valdymo signalų, o spaudžiant ilgiau – pasigirsta gedimo signalas.

Baigus naudoti, išjungti kaitvietę reguliatoriumi ir nesivadovauti indų detektoriaus rodmenimis.

Tinkama puodu kokybė yra pagrindinė sąlyga geram kaitlentės našumui pasiekti.

Indų virti indukciniame lauke parinkimas

• Visada būtina naudoti aukštos kokybės puodus, turinčius idealiai plokščią dugną: naudo-jant tokius puodus nesusidaro pernelyg aukštos temperatūros taškai, kuriuose verdamas maistas galėtų prisvilti. Puodai ir keptuvės storomis metalinėmis sienelėmis užtikrina puikų šilumos paskirstymą.
• Būtina atkreipti dėmesį, kad puodų dugnai būtų sausi: pilant į puodą ar naudojant iš šaldytuvo išimtą puodą, prieš jį pastatant ant kaitlentės, būtina patikrinti, ar dugno paviršius yra visiškai sausas. Tai padeda išvengti kaitlentės paviršiaus užteršimo.
• Puodo dangtis padeda išvengti šilumos nuostolių ir sutrumpėja kaitinimo trukmė bei sumažėja elektros energijos sąnaudos.

Energija perduodama geriausiai, kai puodo dydis atitinka kaitvietės dydį.

Mažiausi ir didžiausi galimi skersmenys nurodyti toliau lentelėje ir priklauso nuo indo kokybės.

Indukcinė kaitvietė Indukcinio virimo puodo dugno skersmuo
Skersmuo (mm) Mažiausias (mm)		Optimaliai (mm)
220 140 220
180 90 180

Jeigu naudojamas mažesnis negu mažiausias skersmuo puodas, indukcinė kaitvietė gali neveikti.

Indo dugnas turi būti plokščias, kad indukcinis modulis optimaliai kontroliuotų temperatūrą.

Igaubtas puodo dugnas ar su giliai įspaustu gamintojo logotipu neigiamai veikia indukcinio modulio gebėjimą kontroliuoti temperatūrą, todėl indai gali perkaisti.

Nereikėtų naudoti pažeistų indu, pvz., deformuotu dėl pernelyg aukštos temperatūros dugnu.

Indukcinio lauko puodu parinkimas

Virtuvės indų ženklini-mas	[ΧΚЗΗ]	Patikrinti, ar etiketėje yra ženklas, rodantis, kad puodas ŭinka indukcinėms kaitlentėms.
	Naudoti magnetinius puodus (iš emaliuotos skardos, feritinio nerūdijančio plieno, ketaus), patikrinti galima pridėjus prie puodo dugno magnetą (turėtų prilipti)
Nerūdijantis plienas Neaptinka puodo
Aliuminis Neaptinka puodo
Ketus Aukštas naudingumas
Emaliuotas plienas Aukštas naudingumas
Stiklas Neaptinka puodo
Porcelianas Neaptinka puodo
Indai variniu dugnu Neaptinka puodo

Valdymo skydas

• Prijungus kaitlentę prie elektros tinklo, akimirką użsidega visi indikatoriai. Kaitlentė yra paruošta naudoti.
• Kaitlentėje įrengti elektroniniai jutikliai, kurie jjungiami paspaudus pirštu bent 1 sekundę.
• Apie kiekvieną jjungimą pranešama garsu.

Ant jutiklių paviršių negalima palikti jokių daiktų (gali suveikti gedimo signalas), šie paviršiai visada turi būti švarūs.

Kaitlentès ijungimas

Jungimo/išjungimo jutiklj (1) pirštu prilaikyti bent 1 sekundę. Kaitlentė veikia, kai visuose indikatoriuose (3) dega skaitmuo „0“.

Jeigu per 20 sekundžių nepakeičiami nė vieno jutiklio nustatymai, kaitlentė išjungiama.

Kaitvietės jjungimas

Jungus kaitlentę jutikliu (1), per kitas 20 sekundžių būtina jjungti reikiamą kaitvietę (5).

1. Palietus jutiklj, žymintį reikiamą kaitvietę (5), ją atitinkančiame galios lygio indikatoriuje dega ryškesnis skaitmuo „0“.
2. Spaudžiant jutiklį „+“ (2) arba „-“ (4) nustatyti norimą kaitinimo lygį.

Jeigu jjungus kaitlentę, per 20 sekundžių nepakeičiami nė vieno jutiklio nusta- tymai, kaitvietė išjungiama.

Kaitvietė veikia, kai visuose indikatoriuose dega skaitmuo arba raidė, kurie reiškia, kad kaitvietė yra paruošta kaitinimo galiai nustatyti.

Indukcinio lauko kaitinimo galios lygio nustatymas

Kai kaitvietės indikatoriuje (3) rodomas ryškesnis „0“, jutikliu „+“ (2) ir „-“ (4) galima nustatyti norimą kaitinimo galios lygį.

Kaitviečių išjungimas

• Kaitvietė turi būti aktyvi. Kaitinimo galios lygio indikatorius dega ryškiau.
• Kaitlentė išjungiama, kai paliečiamas kaitlentės jjungimo/išjungimo jutiklis arba kai jutikliu „-“ (4) galios lygis sumažinamas iki „0“.

Visos kaitlentės išjungimas

• Kaitlentė veikia, kai jjungta bent viena kaitvietė.
• Paspaudus jungimo/išjungimo jutiklj (1), išjungiama visa kaitlente.
  Jeigu kaitvietė vis dar yra karšta, kaitvietės indikatoriuje (3) dega raidė „H“ – likutinio įkaitimo simbolis.

Funkcija Booster skirta kaitvietės ∅ 220 galiai padidinti nuo 2300 W iki 3000 W.

Funkcijai Booster jjungti būtina parinkti kaitvietę, nustatyti virimo lygį „9“ ir dar kartą paspausti jutiklj „+“ (2) – tai rodo kaitvietės indikatoriaus raidė „P“.

Funkcija Booster išjungiama dar kartą paspaudus jutiklj „-“ (4), kai kaitvietė yra aktyvi, arba nukėlus puodą nuo indukcinės kaitvietės.

Kaitvietės ∅ 220 funkcijos Booster veikimo trukmę jutiklių skydas riboja iki 5 minučių. Automatiškai išjungus funkciją Booster, kaitvietė toliau kaista vardine galia.

Funkcija Booster gali būti vėl jungta, jeigu elektroninių sistemų temperatūros jutikliai ir rītės turi tokią galimybę.

Jeigu puodas nuimamas nuo kaitvietės, kai veikia funkcija Booster, ši funkcija ir toliau lieka aktyvi ir laiko skaičiavimas tęsiamas.

Jeigu veikiant funkcijai Booster viršijama kaitvietės (elektroninės sistemos ar ritės) temperatūra, funkcija Booster automatiškai išjungiama. Kaitvietė grįžta prie vardinės galios.

Funkcijos Booster valdymas

Dvi vertikalios kaitvietės sudaro porą.

Jeigu jjungus funkciją Booster bendroji galia yra per didelę, antroje poros kaitvietėje kaitinimo galia automatiškai sumažinama.

Blokavimo funkcija

Blokavimo funkcija skirta saugoti kaitlentę, kad netyčia jos nejjungtu vaiką, nes jjungti ją galima tik atblokavus.

Kaitlentės blokavimas

Blokavimą jjungti galima tik tada, kai kaitlentės jutiklių skydas yra jjungtas ir jokia kaitvietė bei laikmatis nėra aktyvūs (displėjuose dega skaitmuo „0“ su mirgančiu tašku).

Jungus skydą jutikliu (1), būtina vienu metu paspausti kaitvietės dešinį jutiklį (5) ir jutiklį „-“ (4), po to dar kartą paspausti kaitvietės dešinį jutiklį (5). Dabar visuose ekranuose atsiranda „L“, kuri reiškia, kad blokavimo funkcija jjungta. Jeigu kaitvietės yra karštos, pakaitomis rodomos raidės „L“ ir „H“.

Kaitlentę būtina atblokuoti per 10 s ir negalima spausti jokių kitų jutiklių nei nurodyti. Antraip kaitlentė nebus užblokuota.

Kaitlentė lieka užblokuota tol, kol ji atblokuojama, net jeigu kaitlentės skydas yra jjungiamas ir išjungiamas. Atjungus kaitlentę nuo elektros tinklo, kaitlentės blokada lieka jjungta.

Kaitlentės atblokavimas, trunkantis virimo laiką

Jungus kaitlentės skydą jutikliu (1), visuose ekranuose rodoma raidė „L“. Po to vienu metu paspausti kaitvietės dešinį jutiklj (5) ir jutiklj „-“ (4). Raidė „L“ dingsta, o kaitviečių ekranuose atsiranda skaitmuo „0.“ su mirgančiu tašku. Po to galima pradėti jjungti kaitvietes. (kaip aprašyta skyriuje „Indukcinio lauko kaitimo galios lygio nustatymas“).

Kaitlentės atblokavimas visam laikui

ljungus kaitlentės skydą jutikliu (1), visuose ekranuose rodoma raidė „L“. Paskiau vienu metu paspausti kaitvietės dešinį jutiklj (5) ir jutiklj „-“ (4), po to dar kartą paspausti jutiklj „-“ (4). Kai-tlentės jutiklių skydas išjungiamas (ekranai nešviečia).

Kaitlentę būtina atblokuoti per 10 s ir negalima spausti jokių kitų jutiklių nei nurodyti. Antraip kaitlentė nebus atblokuota visam laikui.

Jeigu kaitlentės jutiklių skydas buvo teisingai atblokuotas, paspaudus jutikli (1), visuose displejuose atsiranda skaitmuo „0“ su mirgančiu tašku. Jeigu kaitvietės yra karštos, pakaitomis rodomas skaitmuo „0“ su raide „H“.

Likutinio jkaitimo indikatorius

Išjungus karštą kaitvietę, rodomas „H“, kuris reiškia, kad „kaitvietė yra karšta!“.

Tokiu atveju negalima liesti kaitvietės, kadangi galima nudegti, ar statyti ant jos kokių nors šilumai jautrių daiktų!

Šiam indikatoriui užgesus, galima paliesti kaitvietę, bet būtina suvokti, kad ji dar nėra ataušusi iki aplinkos temperatūros lygio.

Jeigu néra įtampos, likutinio įkaitimo indikatorius nedega.

Veikimo trukmės apribojimas

Veikimo patikimumui padidinti kiekvienoje indukcinėje kaitvietėje yra įtaisytas veikimo trukmės ribotuvas. Ilgiausia veikimo trukmė nustatoma pagal paskutinį pasirinktą kaitini-mo galios lygį.

Jeigu ilgesnį laiką kaitinimo galios lygis nėra keičiamas (žr. lentelę), atitinkama kaitvietė automatiškai išjungiama ir suaktyvinamas likutinio įkaitimo indikatorius. Vis dėlto kiekvieną akimirką galima jungti ir naudoti atskiras kaitvietes kaip numatyta naudojimo instrukcijoje.

Elektros energijai taupyti kaitinimo galios lygis „9“ po 30 minučių automatiškai sumažinamas iki galios lygio „8“, o veikimo trukmė nekeičiama.

Kaitinimo galios lygis	Ilgiausia veiki-mo trukmė va-landomis
U	2
1 8,6
2 6,7
3 5,3
4 4,3
5 3,5
6 2,8
7 2,3
8	2
9 1,5
P - ∅ 220 0,08

Laikmačio funkcija

Nustatomas laikmatis palengvina virimo procesa, nes leidžia nustatyti kaitviečių veikimo trukmę. Taip pat gali būti naudojamas kaip minučių skaitiklis.

Laikmačio jjungimas

Nustatomas laikmatis palengvina virimo procesą, nes leidžia nustatyti kaitviečių veikimo tru- kmę. Taip pat gali būti naudojamas kaip minučių skaitiklis.

• Jutikliu (5) parinkti reikiamą kaitvietę. Skaitmuo „0“ dega ryškiau.
• Jutikliais „+“ (2) arba „-“ (4) nustatyti norimą galios lygį nuo 1 iki 9.
• Po to per 10 sekundžių būtina suaktyvinti laikmatį vienu metu paspaudžiant jutiklj „+“ (2) ir „-“ (4).
• Jutikliu „+“ (2) arba „-“ (4) nustatyti norimą virimo trukmę (nuo 01 iki 99 minučių). Nustatomu laikmačiu valdomoje kaitvietėje dega dešimtainis taškas.

Visos kaitvietės gali vienu metu veikti laikmačiu nustatytos trukmės režimu

Nustatytos virimo trukmės keitimas

Kiekvieną virimo akimirką galima pakeisti nustatytą jo trukmę.

• Jutikliu (5) parinkti reikiamą kaitvietę. Kaitinimo galios skaitmuo rodomas ryškiau.
• Viršutiniame indikatoriuje atsiranda jau nustatyto laikmačio skaitmenys.
• Jutikliu „+“ (2) arba „-“ (4) nustatyti naują laikmačio trukmę.

Praėjusios virimo trukmės kontrolė

Iki virimo pabaigos likusį laiką galima kiekvieną akimirką patikrinti palietus kaitvietės parinkimo jutiklj (5) ir paskiau vienu metu paspaudus jutiklj „+“ (2) ir „-“ (4).

Laikmačio išjungimas

Praėjus nustatytam virimo laikui, pasigirsta garso signalas, kurį galima išjungti palietus bet kurį jutiklj arba garsinis pranešimas išjungiamas automatiškai po 2 minučių.

Jeigu prireikia laikmatj išjungti anksčiau:

• Jutikliu (5) suaktyvinti kaitvietę. Kaitinimo galios skaitmuo rodomas ryškiau.
• Paskiau jutikliais „+“ (2) ir „-“ (4) būtina suaktyvinti laikmatį.
• Jutikliu „-“ (4) sumažinti virimo trukmę iki „00“. Laikmačio funkcija išjungiama, o kaitvietė veikia toliau, kol išjungiama rankiniu būdu.

Laikrodis – minučių skaitiklis

Nustatomas virimo trukmės laikmatis gali būti naudojamas kaip minučių skaitiklis, jeigu nėra valdoma kaitviečių veikimo trukmė.

Minučių skaitiklio jjungimas

Jeigu kaitlentė yra išjungta:

• Palietus kaitlentės jjungimo / išjungimo jutiklj (1), jjungiama kaitlentė.
• Paskiau vienu metu paspaudus jutiklius „+“ (2) ir „-“ (4), būtina suaktyvinti minučių skaitiklj.
• Jutikliu „+“ (2) arba „-“ (4) nustatyti naują minučių skaitiklio trukmę.

Pašildymo funkcija

Patiekalo pašildymo funkcija palaiko paruošto patiekalo šilumą kaitvietėje. Pasirinkta kaitvietė jjungta žema kaitimo galia. Kaitvietės galia reguliuojama patiekalo pašildymo funkcija taip, kad patiekalo temperatūra būtų apie 65°C. Todėl šiltas, paruoštas vartoti patiekalas nekeičia savo skonio ir neprisvyla prie puodo dugno. Šią funkciją taip pat galima naudoti sviestui, šokoladui ir pan. tirpinti.

Kad funkcija būtų tinkamai naudojama, būtinas tinkamas puodas plokščiu dugnu, kad kaitvietės jutiklis galėtų tiksliai pamatuoti puodo temperatūrą.

Patiekalo pašildymo funkcija galima jjungti kiekvienoje kaitvietėje.

Mikrobiologiniais sumetimais nerekomenduojama pernelyg ilgai patiekalų laikyti šilumoje, todėl naudojant šią funkciją jutiklių skydas išjungiamas po 2 valandų.

Patiekalo pašildymo funkcija nustatoma kaip papildoma kaitinimo galia tarp „0 1“ ir displė-juje atvaizduojama simboliu „”.

Pašildymo funkcija jjungiama taip pat, kaip aprašyta „Kaitvietės jjungimas“ dalyje.

Pašildymo funkcija išjungiama taip pat, kaip aprašyta „Kaitvietės išjungimas“ dalyje.

Minučių skaitiklio išjungimas

Praėjus nustatytam laikui, pasigirsta ištisinis garso signalas, kurį galima išjungti palietus bet kurį jutiklj arba garsinis pranešimas išjungiamas automatiškai po 2 minučių.

Jeigu prireikia įspėjimą išjungti anksčiau:

• Vienu metu paspaudus jutiklius „+“ (2) ir „-“ (4), būtina suaktyvinti minučių skaitiklj.
• Paskiau jutikliu „-“ (4) sumažinti minučių skaitiklio trukmę iki „00“.
• Minučių skaitiklio funkcija išjungiama.
• Jeigu laikmatis nustatytas kaip minučių skaitiklis, tokiu atveju jis neveikia kaip virimo trukmės nustatymo laikmatis.

Jeigu naudotojas rūpinasi kaitlentės švara ir tinkama priežiūra, kaitlentė daug ilgiau veikia be gedimų.

Valant keraminį stiklą galioja tie patys reikalavimai kaip ir valant stiklinius paviršius. Jokiu būdu nenaudoti šveičiamųjų ar agresyvių valiklių, smėlio ar kempinės braižančiu paviršiumi. Taip pat nenaudoti garinių valymo prietaisų.

Valymas po kiekvieno naudojimo

• Lengvus, neprisvilusius nešvarumus valyti drėgnu skudurėliu be valiklio. Jeigu naudojamas indų ploviklis, gali atsirasti melsvų dryžų. Ne visada šias įkyrias dėmes galima nuvalyti pirmą kartą, net jeigu naudojamas specialus valiklis.
• Stipriai prisvilusius nešvarumus šalinti aštriu gremžtuku. Paskiau kaitinamajj paviršių nuvalyti drėgnu skudurėliu.

Dėmių valymas

• Perlų spalvos šviesias dėmes (aliu-minio likučius) galima nuvalyti nuo ataušusios kaitlentės specialiu valikliu. Kalkių likučius (pvz., išbėgus vandeniiui) galima valyti actu arba specialiu valikliu.
• Valant cukru, patiekalų su cukrumi likučius, plastikus ir aliuminio foliją, negali-ma išjungti valomos kaitvietės! Likučius (dar karštus) būtina nedelsiant gerai nugrandyti nuo karštos kaitvietės aštriu gremžtuku. Nuvalius nešvarumus, ka- itlentę galima išjungti ir ataušusią nuvalyti specialiu valikliu.

Draudžiama valyti „Cillit“ valikliu.

Specialių valiklių galima įsigyti prekybos centruose, specializuotose elektrotechnikos, švaros prekių, maisto prekių parduotuvėse ir virtuvės įrangos salonuose. Aštrių gremžtukų galima įsigyti auksarankiams skirtose, statybos įrangos ir dažymo priemonių parduotuvėse.

Draudžiama valiklj pilti ant karštos kaitlentės. Geriausia leisti, kad valiklis padžiūtų ir tik po to nuvalyti drėgnai. Galimus valiklio likučius nuvalyti drėgnu skudurėliu prieš vėl įkaitinant. Antraip valiklis gali veikti ďsdinamai.

Jeigu keraminė kaitlentė naudojama netinkamai, garantija negalioja!

Dèmesio!

Jeigu dėl kokių nors priežasčių neveikia valdymas, kai kaitlentė jjungta, išjungti pagrindinį jungiklj arba išsukti atitinkamą saugiklj ir kreiptis į servisą.

Dèmesio!

Jeigu keraminis stiklas įtrūksta ar ištrupa, kaitlentę nedelsiant išjungti ir atjungti iš tinklo. Tam tikslui išjungti saugiklj arba ištraukti kištuką iš lizdo. Paskiau kreiptis į servisą.

Periodinės patikros

Be kasdienės priežiūros kaitlentės švarai palaikyti, būtina:

• atlikti periodines kaitlentės valdymo elementų ir agregatų patikras. Pasibaigus garantijos laikotarpiui, bent kartą per dvejus metus būtina priežiūros servise atlikti kaitlentės techninę patikrą,
• pašalinti aptiktus gedimus, atlikti periodinę kaitlentės agregatų priežiūrą.

Dèmesio!

Visus taisymo ir derinimo darbus turėtų atlikti įgaliotasis priežiūros servisas arba atitinkamą kvalifikaciją turintis montuotojas.

Bet kokiu avariniu atveju būtina:

• išjungti kaitlentės agregatus
• išjungti elektros maitinimą
• pranešti apie gedimą
• kai kuriuos smulkius gedimus naudotojas gali pats pašalinti, vadovaudamasis toliau lentelėje pateikiamais nurodymais; prieš kreipiantis į klientų aptarnavimo skyrių ar servisą, paeiliui patikrinti visus punktus lentelėje.

PROBLEMA PRIEŽASTIS PROCEDŪRA
1.Įrenginys neveikia - nėra srovės -patikrinti namų instaliacijos saugiklj, perdegusį pakeisti
2.Įrenginys nereaguoja į ıvedamus parametrus	- nejjungtas valdymo skydas -jjungti
	- pernelyg trumpai spau-džiamas mygtukas (trum-piau nei sekundę)	- mygtukus spausti šiek tiek ilgiau
	- vienu metu paspausti keli mygtukai	- visada spausti tik vieną mygtuką (išskyrus, kai jjungiama kaitvietė)
3.Įrenginys nereaguoja ir pasigirsta trumpas garso signalas	- jjungta apsauga nuo vaikų (blokuotė)	- išjungti apsaugą nuo vaikų (blokuotę)
4.Įrenginys nereaguoja ir pa-sigirsta ilgas garso signalas	- netinkamai naudojama (spaudžiami netinkami juti-kliai arba per greitai)	- dar kartą jjungti kaitlentę
	- jutiklis (-iai) uždengtas (-i) arba užterštas (-i)	- atidengti arba nuvalyti jutiklius
5.Visas įrenginys išsijungia - jjungus, ilgiau nei 10 s ne-buvo įvesti jokie parametrai		- dar kartą jjungti valdymo skydą ir nedelsiant įvesti parametrus
6.Viena kaitvietė išsijungia, displėjuje rodoma raidė „H“	- veikimo trukmės apribo-jimas	- dar kartą jjungti kaitvietę
	- jutiklis (-iai) uždengtas (-i) arba užterštas (-i)	-atidengti arba nuvalyti jutiklius
	- perkaito elektroniniai ele-mentai
7. Nedega likutinės šilumos indikatorius, nors kaitvietės dar karštos.	- nėra srovės, įrenginys išjungtas iš tinklo.	- likutinės šilumos indika-torius suveikia tik jjungus ir išjungus valdymo skydą.
8.Keraminės kaitlentės įtrūkimas.	⚠️ Pavojus! Nedelsiant išjungti kaitlentę iš tinklo (saugiklis). Kreiptis į artimiausią servisą.
9.Jeigu gedimas vis dar nepašalinamas.	Nedelsiant išjungti kaitlentę iš tinklo (saugiklis!). Kreiptis į artimiausią servisą.Svarbu!Jūs atsakote už tinkamą įrenginio būklę ir naudojimą namų ūkyje. Jeigu dėl naudojimo klaidų kviesite serviso darbuotoją, toks kvietimas net garantiniu laikotarpiu susijęs su papildomomis išlaidomis.Neatsakome už žalą dėl šios instrukcijos nesilaikymo.
10. Iš indukcinės kaitlentės sklinda duslūs garsais.	Tai įprastas reiškinys. Veikia elektroninių sistemų aušinimoventiliatorius.
11. Iš indukcinės kaitlentės sklinda švilpimą primenantys garsai.	Tai įprastas reiškinys. Pagal ričių veikimo dažnj, kai naudojamos kelios kaitvietės, esant didžiausiai galiai, kaitlentė skleidžia silpną švilpesį.
12. Simbolis E2 Perkaitusios indukcinės rītės - nepakankamas		aušinimas,- patikrinti, ar kaitlentė įmontuota kaip nurodyta jos naudojimo instrukcijoje.- patikrinti puodą kaip nurodyta 15 p.

Vardinė įtampa 230V\~50 Hz

Kaitlenčių vardinė galia: BHII3*

• indukcinė kaitvietė:
• indukciné kaitvietė: ∅ 180 mm 1400 W
• indukciné kaitvieté Booster: ∅ 220 mm 2300/3000 W

Matmenys 300 x 520 x 50

Svoris ca.5,5 kg;

Atitinka Europos Sajungoje galiojančių standartų EN 60335-1, EN 60335-2-6 reikalavimus.