DED7163 - Malūnas DEDRA - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Viršutinio frezavimo akumuliatorinė freza
Modelis	DED7163
Prekės ženklas	DEDRA
Vardinė įtampa	18 V DC
Akumuliatoriaus tipas	Li-Ion (linija SAS+ALL)
Sukimosi greičio diapazonas	12000 – 28000 min⁻¹
Montavimo įvorės	6 mm ir 8 mm
Prietaiso masė	1,99 kg
Triukšmo lygis (LpA)	78 dB(A) (neapibrėžtis 3 dB)
Vibracijos lygis (ah)	5,6 m/s² (neapibrėžtis 1,5 m/s²)
Variklio tipas	Bešepetėlis
Greio reguliavimas	Elektroninis, nuolatinis
Darbo zonos apšvietimas	Taip, LED
Verpstės blokavimas	Taip
Frezavimo gylis	Reguliuojamas, grubus ir tikslus (0,04 mm vienam laipsniui)
Įranga	Įvorės 6 ir 8 mm, lygiagretus vediklis, dulkių siurbimo adapteris, pozicionavimo plokštė, kopijavimo plokštelė, raktai
Apdirbamos medžiagos	Mediena, medienos medžiagos, plastikai, aliuminis
Darbo sąlygos	Uždaros patalpos, įkrovimo temperatūra 10–30°C
Garantinis laikotarpis (freza)	36 mėnesiai
Priežiūra	Ventiliacinių angų valymas, laikymas sausoje vietoje

Dažnai užduodami klausimai - DED7163 DEDRA

Koks akumuliatorius ir kroviklis yra suderinami su freza DED7163?

Freza DED7163 priklauso SAS+ALL linijai. Naudokite tik šios serijos akumuliatorius ir kroviklius. Akumuliatorius ir kroviklis neįtraukti į komplektą, juos reikia įsigyti atskirai.

Kaip nustatyti frezos sukimosi greitį?

Greitis nustatomas sukimosi greičio reguliatoriumi (1 elementas paveikslėlyje). Reguliavimo diapazonas: 12000–28000 aps./min. Greitis parenkamas pagal medžiagos tipą ir frezos skersmenį – detali lentelė pateikta instrukcijoje.

Kaip tinkamai sumontuoti frezą įvorėje?

Pirmiausia užblokuokite verpstę blokavimo mygtuku (11), atsukite apsauginę veržlę, įstatykite frezą į įvorę taip, kad būtų laikomasi minimalaus gylio (maždaug 3 mm kotas už įvorės), tada priveržkite veržlę. Įsitikinkite, kad freza nesisuka įvorėje.

Kaip nustatyti frezavimo gylį?

Gylis nustatomas naudojant gylio ribotuvą ir pakopinį ribotuvą. Pirmiausia atlikite apytikslį nustatymą, nuleisdami frezą ant medžiagos ir fiksuodami svirtelę. Tada tiksliai reguliuokite rankenėle (pilnas apsisukimas = 1 mm, viena padala = 0,04 mm).

Kam skirta lygiagreti vediklis ir kaip jį sumontuoti?

Lygiagreti vediklis leidžia tiksliai frezuoti griovelius lygiagrečiai kraštui. Įstatykite vediklio strypus į frezos pado skylutes, atkreipdami dėmesį į atramos juostos padėtį, tada priveržkite sparnuotomis veržlėmis.

Kaip sumontuoti dulkių siurbimo adapterį?

Atsukite montavimo varžtą (5), įstatykite gaubtą su antgaliu į atitinkamas pado išpjovas, tada priveržkite varžtą. Adapteris būtinas apdirbant dulkančias medžiagas – jei frezos per didelės, naudokite apsauginę kaukę.

Kokios priežiūros darbai turėtų būti atliekami?

Reguliariai valykite variklio ventiliacines angas sausa šluoste. Prieš laikymą atjunkite akumuliatorių. Akumuliatorių laikykite 10–30°C temperatūroje, iš dalies įkrautą (apie 40%). Venkite įkrauti iškart po intensyvaus naudojimo.

Ką daryti, jei freza neįsijungia?

Patikrinkite, ar akumuliatorius tinkamai prijungtas ir įkrautas. Jei problema išlieka, kreipkitės į servisą. Galimos priežastys: sugadintas akumuliatorius, jungiklis ar kontaktai.

Kokia yra reklamavimo procedūra esant defektui?

Reklamaciją galima pateikti pirkimo vietoje arba tiesiogiai Dedra Exim servisui. Turite pridėti užpildytą garantinį taloną ir pirkimo dokumentą. Reklamacijos terminas – 14 darbo dienų. Frezos garantinis laikotarpis yra 36 mėnesiai.

Ar galima naudoti frezą metalų apdirbimui?

Taip, prietaisas tinka apdirbti minkštuosius metalus, tokius kaip aliuminis. Tačiau reikia pasirinkti tinkamą greitį ir naudoti frezas, skirtas metalui. Nepamirškite naudoti klausos ir akių apsaugos.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DED7163 DEDRA

LT Fasoninio frezavimo staklės Naudojimo instrukcija su garantiniu lapu

LT Visos teisės saugomos. Šis kūrinys yra saugomas autorinių teisių įstatymų. Eksploatavimo instrukcijos arba jos fragmentų kopijavimas ir platinimas be „Dedra Exim“ sutikimo draudžiamas. „Dedra Exim“ pasilieka sau teisę įvesti konstrukcijos, techninius arba komplektacijos pokyčius be išankstinio įspėjimo. Šie pokyčiai negali būti skundo dėl produkto pagrindu. Naudojimo instrukcija yra prieinama svetainėje: www.dedra.pl

1. Nuotraukos ir bréžiniai
2. Irenginio aprašymas
3. Prietaiso paskirtis
4. Naudojimo apribojimai
5. Techniniai duomenys
6. Pasiruošimas darbui
7. Irenginio jjungimas
8. Irenginio naudojimas
9. Nuolatinė priežiūra
10. Atsarginės dalys ir priedai
11. Irangos komplektavimas

12. Garantinė kortelė

13. Gedimas pašalinamas savaime

14. Informacija naudotojams apie elektros ir elektroninės įrangos šalinimą

Bendrosios saugos salygos pateikiamos atskiroje brošiūroje.

Atitikties deklaracija pridedama prie prietaiso kaip atskiras dokumentas. Jei trüksta atitikties deklaracijos, kreipkitės į Dedra-Exim Sp. z o.o. tarnybą.

JSPĖJIMAS. Perskaltyklte visus šauktuku pažymėtus įspėjimus ir visas instrukcijas.

Jei nesilaikysite toliau pateiktų įspėjimų ir saugos nurodymų, galite patirti elektros smūgį, užsidegti arba sunkiai susižeisti. Saugokite visus įspėjimus ir instrukcijas, kad galėtumėte jais pasinaudoti ateityje.

DEMESIO

SAS+ALL linija sukurta talp, kad velktų tik su SAS+ALL linijos įkrovikliais ir akumuliatoriais.

Li-lon akumuliatorius ir jkroviklis nejeina i perkamos jrangos sudëtj ir turi būti jsigyjami atskirai. Draudžiama naudoti kitus akumuliatorius ir jkroviklius, išskyrus skirtus šiam jrenginiui.

2. Prietaiso aprašymas (A, B pav.)

1. greičio reguliatorius, 2. rankena, 3. gylio ribotuvas, 4. priekinis dangtelis, 5. snapelio dangtelio tvirtinimo varžtas, 6. akumuliatoriaus lizdas, 7. jjungimo / išjungimo jungiklis, 8. korpusas, 9. fiksavimo svirtis, 10. ištraukim antgalis, 11. Suklio fiksavimo mygtukas, 12. Korpuso fiksavimo svirtis, 13. Korpuso užraktas, 14. Žingsnio ribotuvas, 15. Gylio ribotuvas su rankenėle, 16. Frezavimo gylio ribotuvo fiksavimo rankenėlé, 17. Kreipiamieji grioveliai, 18. Lygiagretus kreipiamasis spaustukas

3. Prietaiso paskirtis

Frezuoklis naudojamas tokioms apdirbimo operacijoms kaip griovelių frezavimas, briaunų frezavimas ir medienos bei į medieną panašių medžiagų, plastikų ir minkštųjų metalų (pvz., aliuminio) profiliavimas.

Prietaisą leidžiama naudoti renovacijos ir statybos darbuose, remonto dirbtuvėse, mėgėjiškoje veikloje, laikantis naudojimo instrukcijoje nurodytų naudojimo sąlygų ir leistinų darbo sąlygų.

4 Naudojimo apribojimai

DEMESIO

Prietaisą galima naudoti tik laikantis toliau nurodytu "Leidżiamu naudojimo sąlygu".

Irenginys neturi būti naudojamas kitoms medžiagoms, nei nurodyta 3 skirsnyje "Irenginio paskirtis", apdoroti. Nenaudokite kaip stacionaraus prietaiso. Nenaudokite šiam prietaisui neskirtu ruošinių.

Neteisēti mechaninės ir elektrinės konstrukcijos pakeitimai, bet kokie pakeitimai, techninės priežiūros darbai, neaprašyti naudojimo instrukcijose, bus laikomi neteisėtais ir dėl to bus nedelsiant prarastos garantinės teisės, o atitikties deklaracija taps negaliojančia.

DEMESIO

Dėl netinkamo naudojimo arba naudojimo ne pagal naudojimo instrukcijas iš karto prarandamos garantinės

teisés.

Leistinos darbo sąlygos

Naudokite patalpose. Akumuliatoriaus ikrovimo temperatūros diapazonas 10-30 °C. Nelaikykite aukštesnėje nei 40 °C temperatūroje.

5 Techniniai duomenys

Modelis	DED7163
Vardinė įtampa [V]	18 d.c.
Akumuliatoriaus tipas	Li-Ion
Greičio diapazonas [aps./min]	12000 – 28000
Montavimo įvorė [mm]	6, 8
Triukšmo emisija
- LpA [dB(A)]	78
- Matavimo neapibrėžtis (KpA) [dB(A)].	3
- LwA [dB(A)]	89
- matavimo neapibrėžtis (KwA) [dB(A)].	3
Rankenos vibracijos lygis
- ah [m/s2]	5,6
- matavimo neapibrėžtis K [m/s2]	1,5
Grynasis prietaiso svoris [kg]	1,99

Informacija apie vibraciją ir triukšką

Bendra vibraciju vertė a h ir matavimo neapibrėžtis buvo nustatyta pagal standartą EN 62841-1 ir pateikta lentelėje.

Triukšmo emisija buvo nustatyta pagal standartą EN 62841-2-17, vertės pateiktos lentelėje.

DEMESIO

Trlukšmas gall pakenkti klausai, todėl dirbdami visada dévėkite klausos apsaugos priemones!

Deklaruota bendroji vibracijos vertė buvo išmatuota pagal standartinį bandymo metodą ir gali būti naudojama vienai įrangai palyginti su kita. Nurodytą vibracijos lygį taip pat galima naudoti preliminariam vibracijos poveikio įvertinimui.

Vibracijos lygis faktiškai naudojant įrangą gali skirtis nuo deklaruotų verčių, priklausomai nuo darbo įrankių naudojimo, ypač nuo ruošinio tipo ir poreikio nustatyti operatoriaus apsaugos priemones. Siekiant tiksliai įvertinti poveikį faktinio naudojimo sąlygomis, reikia atsižvelgti į visas darbo ciklo dalis, jskaitant laikotarpius, kai įrenginys išjungtas arba kai jis įjungtas, bet nenaudojamas darbui.

6. Pasiruošimas darbui

DEMESIO

Šis prietaisas yra SAS+ALL linijos dalis, todėl norint jį naudoti, reikia sukomplektuoti rinkinį, kurį sudaro

prietaisas, akumuliatorius ir ikroviklis. Draudžiama naudoti kitus akumuliatorius ir ikroviklius.

Visus parengiamuosius darbus atlikite atjunge maitinimo šaltinį.

Išemę iš pakuotės patikrinkite, ar prietaisas nėra mechaniškai pažeistas. Patikrinkite, ar pristatytos visos prietaiso sudedamosios dalys (žr. skyrių 12. Prietaiso komplektacija).

Iškastos medžiagos išleidimo angos jrengimas

Kadangi frezuojant susidaro daug dulkių, dažnai pavojingų sveikatai (pvz., apdirbant tam tikrų rūšių medieną), būtina sumontuoti dulkių ištraukimo adapterį. Norėdami sumontuoti dulkių ištraukimo gaubtą su antgalių:

- atsukite varžta (B pav., 5).

- stumkite dangtį taip, kad fiksavimo elementai patektų į atitinkamas išpjovas prietaiso kojelėje, o skylė dangtyje sutaptų su skyle kojelėje.

- Užveržkite dangtelj varžtu.

! DEMESIO

Yra daugybė frezavimo galvučių skirtingiems profiliams. Kai kurios frezavimo galvutės yra per didelės, kad būtų

galima jrengti dulkių ištraukimo jrenginį. Tokiais atvejais reikia dévėti dulkių kaukę.

Pjaustytuvo montavimas

Frezavimo staklės tiekiamos su keičiamomis įvorėmis (žr. 5 skyrių "Techniniai duomenys"), priklausomai nuo modelio 6 mm, 8 m. Norėdami pakeisti montavimo įvores, žr:

- atlaisvinkite kébulo fiksavimo svirti (B pav., 12).

- išimkite korpusa iš korpuso (švelniai stumdami korpusa j viršu).

- užblokuokite veleną fiksavimo mygtuku (B pav., 11).

- atsukite fiksavimo veržlę

- nuimkite įvorę nuo laikiklio ir pakeiskite ją tinkama, suderinama su naudojamo pjoviklio antgaliu.

- Užveržkite veržle

- Istumkite korpusa j korpusa taip, kad korpuso griovelis sutaptu su iš korpuso kyšančiu kaiščiu (B pav., 13).

- užfiksuokite kébulo užrakto svirtj.

Norėdami įstatyti rinktuvą Į įvorę

- užfiksuokite sukiklj mygtuku

- Atlaisvinkite fiksavimo veržlę

- jkiškite kirtiklį į krūmą. Ant frezos kotelio turi būti minimalaus gylio žymė, jei žymės ant kotelio nėra, frezą reikia pritvirtinti taip, kad neužspausta kotelio dalis išsikištų apie 3 mm iš fiksavimo veržlės.

- Tvirtai, bet jautriai priveržkite veržlę. Frezos įvorėje neturi suktis.

DEMESIO

Visada naudokite pjovimo jrankius, pritaikytus atliekamam darbui.

Gylio ribotuvas

Frezavimo gylis turi būti nustatytas atsižvelgiant i konkrečia medžiagą, naudojamą frezą ir apdirbimo tipą. Saugumo sumetimais prieš nustatant gylį kiekvieną kartą stakles reikia atjungti nuo maitinimo šaltinio.

Norédami nustatyti gylj, naudokite žingsnij buferj (A pav., 14) ir gylio ribotuvo mazgą (A pav., 15). Žingsninis buferis, pritvirtintas prie frezavimo staklių kojelės, yra turėklinis buferis, kurį galima pasuktli 360 laipsnių kampu ir kiekvienoje padėtyje užfiksuoti. Pakopinio buferio aukštis padidinamas 3 mm.

DEMESIO

Jei frezoje yra guolis, nustatant frezavimo gylj reikia j tai atsižvelgti.

Stambaus frezavimo gylio nustatymas

Grubus reguliavimas:

- nustatyti frezavimo stakles su frezomis ant ruošinio.

- atlaisvinkite gylio ribotuvo fiksavimo rankenėlę (A pav., 16).

- nustatykite žingsnini buferi i aukščiausią padėtį

- Atleiskite fiksavimo svirti ir, spausdami žemyn mašinos korpusa, nuleiskite frezą taip, kad jos apatinis kraštas paliestu ruošinj. Užfiksuokite frezą šioje padėtyje fiksavimo svirtimi (B pav., 9).

- nuleiskite gylio ribotuvą taip, kad jis liestųsi su pakopos buferiu, ir užfiksuokite ji šioje padėtyje.

Nuo šio momento, sukant žingsnini buferi, frezavimo gylj galima padidinti 3 mm per žingsni.

Šią procedūrą galima pakeisti ir atlikti taip:

- nustatyti frezavimo stakles su frezomis ant ruošinio.

- Atlaisvinkite frezavimo gylio ribotuvo fiksavimo rankenėle

- atleiskite fiksavimo svirtj, nuleiskite frezą iki didžiausio pjovimo gylio ir užfiksuokite fiksavimo svirtj šioje padėtyje.

- nustatykite żingsnini buferj i żemiausią padėtį

- nuleiskite gylio ribotuvą taip, kad jis prisiliestų prie laiptelio buferio, ir užfiksuokite jį šioje padėtyje.

- Atlaisvinę fiksavimo svirtj, sukdami laiptelinj buferj, kaskart pasukdami pakelkite frezą 3 mm. Taip galima nustatyti gylj frezuojant gilius griovelius.

Tikslus frezavimo gylio nustatymas

Apytiksliai nustačius ir išbandžius gylj, galima tiksliai nustatyti frezavimo gylj. Tai atliekama rankenėle, esančia gylio ribotuvo viršuje (A pav., 15). Šia rankenėle galima pakelti arba nuleisti frezą šimtosiomis milimetro dalimis. Visiškai pasukus rankenėlę, frezą galima perkelti 1 mm, o pasukus rankenėlę vienu ženklu, frezą galima perkelti 0,04 mm.

Lygiagretusis vadovas

Lygiagrečioji kreipiančioji leidžia daryti tikslius griovelius arba raktus lygiagrečiai ruošinio kraštui. Kreipiančioji tiekiama atskirai ir turi būti pritvirtinta prie staklių. Tam reikia:

- Įstumkite kreipiančiuosius strypus i frezavimo staklių pagrindo skyles (A, 17 pav.). Įsitikinkite, kad buferio strypas yra po strypais ir frezavimo staklių kojelės šone.

- priveržkite strypus sparnuotosiomis veržlémis

Perdangos naudojimas šabloniniam frezavimui

Jei reikia pagaminti du vienodu formų gaminius, galima naudoti dubliavimo perdanga. Tam reikia:

- Prisukite apvadą prie frezavimo staklių pagrindo flanšu į frezuojamą medžiagą. - padėkite ruošinį ant stalo ir ruošinį ant jo.

- perkelti ruošinį (šabloną) taip, kad bato apykaklė atsiremtų i šabloną ir pjoviklis galėty pašalinti medžiagą nuo ruošinio.

- tvirtai pritvirtinkite abu komponentus prie stalo

- jjunkite frezavimo stakles, nuleiskite jas i darbinę padėtį ir užfiksuokite fiksavimo svirtimi.

- pradėkite frezuoti prispausdami flanšą prie šablono.

7. Irenginio jjungimas

Mašiną jungti galima dviem etapais. Pirmiausia paspauskite jungimo mygtuką (A pav., 7), apie frezavimo staklių parengtį praneš užsidegusi lemutė. Tada paspauskite greičio keitimo mygtuką (A pav., 1), tik tada įrenginys pradės veikti. Norėdami pritaikyti frezos greitį prie atliekamo apdirbimo, paspauskite greičio keitimo mygtuką.

Paspauskite jungimo / išjungimo mygtuką, kad išjungtumėte frezavimo mašiną.

8 Irenginio naudojimas

DEMESIO

Prieš pradėdami operacijas, atlikite veiksmus, išvardytus 6 skyriuje. Pasirengimas operacijoms

Pirmiausia:

- pasirinkite pjaustytuvo formą atliekamai operacijai.

- nustatyti optimalų greitį apdirbamai medžiagai ir frezai.

Spygliuociu medienai frezuoti naudokite greitaeigius plieninius frezus, o kietmedžio medienai - TCT frezus su kietlydinio antgaliais.

Naudokite parametrus pagal lentele.

Medžiagos tipas	Pjoviklio skersmuo	Reguliatoriaus padėtis
Kietmedis (bukas, ažuolas)	4-10	5 - maks.
	12-20	3 - 4
	22-40	Min - 2
Spygliuocių mediena (pušis)	4-10	5 - maks.
	12-20	3 - maks.
	22-40	Min - 2
Medžio drožlių plokštė	4-10	3 - maks.
	12-20	2 - 4
	22-40	Min - 3
Plastmasės	4-15	2 - 3
	16-40	Min - 2
Aliuminis	4-15	1 - 2
	16-40	Min -1

Pastatykite frezavimo stakles ant apdirbamo paviršiaus. Paspauskite jungiklio užraktą ir jjunkite stakles. Leiskite staklėms pasiekti visą vardinį greitį. Frezoms rekomenduojama naudoti priešprišinį sukimąsi, t. y. frezą nukreipti taip, kad ji judėtų priešinga sukimosi kryptimi. Frezos ašmenys jsirėžia į medžiagą, todėl operatorius gali geriau kontroliuoti frezavimo procesą.

Frezuodami gilius griovelius ar jdubas, atlikite kelis važiavimus, kiekvieną kartą didindami frezavimo gylj. Taip mažiau apkrausite mašiną ir frezą. Frezuojant kraštus, patartina naudoti frezas su guoliniu arba kreipiamuoju kotu.

! DEMESIO

Jei akumuliatorius jkaista daugiau kaip 40 °C, sustabdykite darbą ir palaukite, kol akumuliatorius atvės.

Dél per didelio karščio gali kilti akumuliatoriaus gedimo pavojus.

9. Nuolatinė priežiūra

• Reguliariai valykite visą elektrinį įrankį, ypatingą dėmesį skirdami elektrinio įrankio ventiliacijos angų valymui.
• Venkite jkrauti akumuliatorių iš karto po intensyvaus naudojimo. Dėl išsikrovimo reiškinio nelaikykite visiškai išsikrovusio akumuliatoriaus, nes tuomet jis gali išsikrauti žemiau kritlinio lygio ir negrižtamai sugesti.
• Todėl nenaudojamą akumuliatorių reikia laikyti iš dalies įkrautą (maždaug iki 40 %). Įkraukite akumuliatorių, kol jis visiškai neišsikrovė. Akumuliatorius laikykite 10-
  30 °C temperatūroje. Laikomas žemoje temperatūroje jis greičiau praranda talpa.
• Akumuliatoriaus jkrovimas aprašytas SAS+ALL linijos akumuliatoriaus ir jkroviklio instrukcijose.

Prieš kiekvieną paleidimą:

- Patikrinkite, ar variklio ventiliacijos angos neuždengtos ir neužterštos. Jei reikia, atidenkite ir (arba) išvalykite šiek tiek vandeniu sudrėkinta šluoste;

Po kiekvieno naudojimo:

- Atjunkite akumuliatorių, kad jį netyčia nejjungtų neįgalioti asmenys arba kad jis nebūtų tvarkomas.

DEMESIO

Prietaiso laikymo vieta turi būti neprieinama vaikams.

Jel reikia slusti prietaisą i techninės priežiūros centra remontuoti, apsaugokite ji nuo atsitiktinių mechaninių pažeidimų ir išimkite baterijas iš jkroviklio lizdo.

Kaip išmontuoti akumuliatorių

Norėdami išimti akumuliatorių bloką, paimkite įrenginį už rankenos ir paspauskite atleidimo mygtuką, esantį akumuliatoriaus bloko priekyje. Išstumkite akumuliatorių bloką iš lizdo.

Norėdami jdėti akumuliatorių, įstumkite akumuliatorių į jrenginio rankeną ir spauskite žemyn, kol užsifiksuos rankenos fiksatorius.

Prietaiso techninė priežiūra

Techninė priežiūra apima įrenginio, įskaitant priedus, t. y. akumuliatorių ir įkroviklį, priežiūrą.

DEMESIO

Niekada nevykdyklte techninės prležlūros darbų prle maitinimo šaltinio prijungtame įrenginyje.

Tai gali sukelti sunkų sužalojimą arba elektros smūgį. Prieš atlikdami techninę priežiūrą ištraukite akumuliatorių iš įrenginio lizdo.

Prietaiso techninė priežiūra - tai visų jo komponentų, būtinų normaliam veikimui, švaros palaikymas. Valymui negalima naudoti tirpiklių, nes tai gali nepataisomai sugadinti korpusą ir kitus plastikinius komponentus.

DEMESIO

Akumuliatoriaus negalima valyti vandeniu, nes tai gali sukelti vidinį trumpajį jungimą, dėl kurio gali būti

nepataisomai sugadintas.

10. Atsarginės dalys ir priedai

Rekomenduojami priedai

SAS+ALL linijoje galima naudoti bet kurj SAS+ALL linijos akumuliatorių ir jkroviklj. Norėdami jsigyti atsarginių dalių ir priedų, kreipkitės į "Dedra Exim Service". Kontaktinę informaciją rasite vadovo 1 puslapyje.

Užsakydami atsargines dalis, nurodykite partijos numerj vardinėje plokštelėje ir dalies numerj iš surinkimo brėžinio.

Garantiniu laikotarpiu remontas atliekamas pagal garantiniame lapelyje nurodytas sąlygas. Prašome atiduoti remontui pretenduojamą gaminį pirkimo vietoje (pardavėjas privalo priimti pretenduojamą gaminį), siųsti įį į artimiausią jūsų gyvenamajai vietai serviso centra (serviso centrų sąrašas www.dedra.pl) arba siųsti į centrinį "Dedra Exim" serviso centra. Maloniai prašome pridėti užpildytą garantijos kortelę. Pasibaigus garantiniam laikotarpiui, remontaų atlieka centrinis servisas. Siųksite sugedusį gaminį į serviso centra (siuntimo išlaidas apmoka naudotojas).

1. Savarankiškas trikčių šalinimas

PROBLEMA	PRIEZASTIS	SPRENDIMAS
Įrenginys neveikia	Akumuliatorius blogai prijungtas arba sugedęsIškrautas akumuliatorius Sugedęs jungiklis	Patikrinkite akumuliatorių. Ištaisykite jo padėtį lizde, patikrinkite įrenginio kontaktus.Įkraukite akumuliatorių.Remontuoti elektrinį įrankį
Įrenginys pradeda veikti sunkiai	Užsikimše variklio guoliai	Remontuoti elektrinį įrankį
Variklis perkaista	Užsikimšusios oro angosViršyti darbiniai parametraiNusidėvėjęs darbinis antgalis	Išvalykite skylesPritaikykite darbinius parametrus atliekamai operacijaiPakeiskite darbinį antgalį

12. jrangos komplektavimas

1. frezavimo staklès - 1 vnt. 2. jvorès 6; 8 mm - po 1 vnt., 3. lygiagretus kreipiklis - 1 komplektas, 4. dulkių nusiurbimo adapteris - 1 vnt. 3. lygiagretus kreipiklis - 1 komplektas, 4. dulkių nusiurbimo adapteris - 1 vnt. 5. padėties nustatymo plokstelė - vnt. 6. Šablono kopijavimo plokstė - 1 vnt. 7. veržilaraktis - 2 vnt.

13. Informacija naudotojams apie elektros ir elektroninės įrangos šalinimą (taikoma namų ūkiams)

Ant gaminių arba pridedamuose dokumentuose nurodytas simbolis rodo, kad sugedusios elektros ar elektroninės įrangos negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Jei norite išmesti, pakartotinai panaudoti ar utilizuoti suđedamąsias dalis, teisinga jas nuvežti i specializuotą surinkimo punkta,

kur jos bus priimtos nemokamai. Informacija apie įrangos atliekų surinkimo punktų vietas teikia vietos valdžios institucijos, pvz., savo interneto svetainėse.

Tinkamai utilizuojant prietaisą, galima išsaugoti vertingus šlykščius ir išvengti neigiamo poveikio sveikatai ir aplinkai, kuriems gali kilti pavojus dėl netinkamo atlieku tvarkymo.

Netinkamai šalinant atliekas taikomos sankcijos pagal atitinkamus vietos teisės aktus.

Naudotojai ES šalyse: Jei norite išmesti elektros ar elektroninę jranga, kreipkitės į artimiausią mažmenininką ar tiekėją, kuris suteiks daugiau informacijos.

Atlieku šalinimas ne Europos Sajungos šalyse: Šiuo simboliu žymimos tik Europos Sajungos šalys. Jei šį gaminį reikia utilizuoti, dėl tinkamo utilizavimo būdo kreipkitės į vietos valdžios institucijas arba pardavėją.

Saturs

Pardavėjo parašas ir data: ....

Vartotojo pareiškimas:

Patvirtinu, kad buvau informuotas apie garantijos sąlygas ir taisyklių, išvardytų Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape, nepaisymo pasekmes. Šios garantijos sąlygos yra man žinomos, ką patvirtinu savo parašu:

data ir vieta vartotojo parašas

I. Atsakomybė už Produktą:

1. Garantijos suteikėjas – „DEDRA EXIM“ Sp. z o.o. su būstine adresu: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, KRS 0000062517, Varšuvos apyllinkės teismas, Valstybinio teismo registro XIV ūkinis skyrius, Mokesčiu mokėtojo kodas 527-020-49-33, Istatinis kapitalas: 100 980,00 PLN.
2. Šiame garantiniame lape nurodytomis sąlygomis Garantijos suteikėjas suteikia garantiją Produktui iš Garantijos suteikėjo asortimento.
3. Garantijos pagrindu atsakomybė yra priimama tik už defektus, esančius Produkte jo išdavimo Vartotojui metu.
4. Garantijos pagrindu Vartotojas gauna teisę nemokamai suremontuoti Produkta, jei defektas buvo aptiktas garantijos galiojimo metu. Apie Produkto remonto būdą (remonto atlikimo metodą) sprendžia Garantijos suteikėjas. Jei Garantijos suteikėjas nuspręstų, kad remontas yra nejmanomas, Garantijos suteikėjas pasilieka sau teisę pakeisti elementą su defektu arba visą Produkta kitu, veikiančiu teisingai, sumažinti Produkto kainą arba anuliuotu sutartį.
5. Vartotojo, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinj kodeksą nėra laikomas vartotoju, atveju Garantijos suteikėjo alsakomybė dél kompensacijos, susijusi su šia garantija ir (arba) jos sudarymu ir vykdymu, nepriklausomai nuo formos, yra apribota iki maksimaliai Produkto su defektu vertės.

II. Garantijos laikotarpis

Produkto elementai, kuriems veikia garantija	Garantinės apsaugos trukmė
Spindulinė frezavimo mašina	36 mėnesiai, skaičiuojant nuo Produkto pirkimo datos, nurodytos šiame Garantiniame lape
Įvorės, lygiagretus kreipiklis, dulkų ištraukimo adapteris, pozicionavimo plokštė, šablonų kopijavimo plokštė, veržliarakčiai	Be garantijos

III. Naudojimosi garantija sąlygos

1. Vartotojas privalo patiekti užpildytą Produkto Garantinį lapą ir Produkto pirkimą patvirtinanti dokumentą (pvz. kasos čekis, sąskaita-faktūra ir pan.). Tam, kad pretenzijos nagrinėjimo procesas vyktų sklandžiai, rekomenduojama, kad Vartotojas kartu su Produktu perduotų visus elementus, nurodytus „Komplektacijos sąraše“, esančiame Naudojimo instrukcijoje.
2. Vartotojas privalo laikytis Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape nurodytu rekomendaciju..
3. Garantija galioja tik Lenkijos Respublikos ir ES teritorijoje.
4. Garantija neapima Produkto defektu, atsiradusių dėl to, kad:
   a. Vartotojas nesilaikė sąlygu, nurodytu Naudojimo instrukcijoje, ypač susijusių su teisingu naudojimu, priežiūra ir valymu;
   b. Vartotojas naudojo priežiūros ar valymo priemones, neatitinkančias sąlygas nurodytas Naudojimo instrukcijoje;
   c. Vartotojas netinkamai sandėliavo ir transportavo Produktą;
   d. Vartotojas savarankiškai keitė ir (arba) modifikavo Produktą, negavęs Garantijos suteikėjo sutikimo;
   e. Vartotojas naudojo Produkte eksploatacines medžiagas, neatitinkančias Naudojimo instrukcijos sąlygu
5. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei:
6. Vartotojas pašalino, pakeitė arba sugadino serijos numerius, datas ir informacines lenteles;
7. Vartotojas pažeidė plombas arba ant jų matosi Vartotojo veiksmų pėdsakai.
8. Dèmesio! Veiksmus, susijusius su kasdieniu Produkto aptarnavimu, nurodytu pvz. Naudojimo instrukcijoje, Vartotojas atlieka pats ir savo sąskaita.

IV. Pretenzijos pateikimo procedūra:

1. Pastebėjus, kad Produktas veikia neteisingai, prieš pateikiant pretenziją, reikia įsitikinti, kad visi veiksmai, aprašyti Naudojimo instrukcijoje, buvo atlikti teisingai.
2. Pretenziją rekomenduojama pateikti nedelsiant, geriausiai per 7 dienas nuo Produkto defekto aptikimo. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinj kodeksą néra laikomas vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei nepateikia pretenzijos per 7 dienas.
3. Pretenzija galima pateikti pvz. Produkto pirkimo punkte, garantiniame servise arba raštu adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas.
4. Vartotojas gali pateikti pretenziją, pasinaudodamas blanku, kuris yra internetinėje svetainėje: www.dedra.pl (Pretenzijos garantiniame laikotarpyje pateikimo forma).

5. Garantinių servisų atskirose šalyse adresai yra nurodyti svetainėje: www.dedra.pl. Jei konkrečioje šalyje nebūty garantinio serviso, pretenzijas dėl garantijos rekomenduojama siųsti adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, Lenkija.

6. Majac Dél Vartotojo saugumo draudžiama naudoti Produktą su defektais.

7. Dėmesio!!! Produkto su defektais naudojimas kelia pavojų Vartotojo sveikatai ir gyvybei.

8. Veiksmai, susiję su garantija, bus atlikti per 14 darbo dienų skaičiuojant nuo Produkto, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, pristatymo dienos.

9. Prieš pristatant Produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, rekomenduojama jį nuvalyti. Produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, reikia kruopščiai supakuoti, kad jis būtų apsaugotas nuo pažeidimų transporto metu – rekomenduojama pristatyli produktą originalioje pakuotėje.

10. Garantijos laikotarpis yra pratęsiamas tiek, kiek Vartotojas negalėjo juo naudotis del garantijos apimto defekto.

Gwarancja Ši garantija neriboja, neišskiria bei nesustabdo Vartotojo teisių del parduotos prekės neatitikimo arba prekės defekto.

uz

......

Kataloga Nr: Partijas numurs: