Kooper X2 - 유모차 Joovy - 무료 사용 설명서

사용 설명서 Kooper X2 Joovy

• 이 지침에 따르지 않는 경우 부상이나 사망에 이를 수 있습니다.

• 아동을 절대 혼자 방치하지 마십시오.

• 사용 전에 모든 잠금 장치가 고정돼 있는지 확인하십시오.

• 떨어지거나 미끄러지지 않도록 하여 부상에 대비하십시오.

• 안전 시스템을 반드시 사용하시고 지침에 따라서 아동을 위치시키십시오.

• 유모차 근처에 아동이 접근하기 전에, 유모차가 완전히 열려 있고, 안전 잠금 장치가 제대로 걸려 있으며, 휠 브레이크가 고정돼 있는지 확인하십시오.

• 아동을 태우고 내릴 때는 반드시 주차 장치가 고정돼 있어야 합니다.

• 시트에 3개월 미만 아동은 태우지 마십시오.

• 해당 제품에 태울 수 있는 아동의 최대 신장은 44인치 (111.8cm)입니다.

• 해당 제품에 태울 수 있는 아동의 최대 체중은 50파운드입니다. (22.7kg).

• 총 합계 체중을 초과하는 경우 유모차의 마모와 심한 부담의 원인이 될 수 있으며 위험하고 불안정한 상태를 초래할 수 있습니다.

• 유모차에 타거나 내릴 때 아동이 다리 받침대나 발판을 절대로 밟지 않도록

• 유모차를 계단 또는 에스컬레이터에서 사용하지 마십시오.

• Joovy 전용으로 지정되지 않은 부착물을 부착하지 마십시오.

• 부상의 위험을 피하기 위해, 이 제품을 접거나 펼 때 항상 아동이 접근하지 않도록

• 손잡이에 짐을 부착하는 행위는 반드시 유모차의 안정성에 영향을 주게 됩니다. 손잡이 바 또는 기타 유모차의 다른 부분에 지갑, 쇼핑백, 꾸러미, 유아용품 백 등의 액세서리를 걸어 놓는 행위는 유모차의 균형을 틀어지게 하여 위험하거나 불안정한 상태를 초래할 수 있습니다.

• 부모 포켓에 넣을 수 있는 물건의 중량은 최대 2파운드 미만이어야 합니다. (0.9kg).

• 컵홀더로 지탱할 수 있는 중량은 최대 1파운드 미만이어야 합니다. (0.45kg).

• 절대 컵홀더에 뜨거운 음료나 열린 용기를 보관하지 마십시오.

• 수납 바구니에 최대로 실을 수 있는 중량은 22파운드입니다. (10kg). 이 무게를 초과하면 부상의 위험이 있습니다.

• 유아용 카시트를 유모차에 설치하실 때는, 반드시 캐리어 고정용 끈으로 카시트를 제 위치에 고정시켜 주십시오.

• 질식의 위험이 있으므로, 절대 고정용 끈을 아이의 목 또는 가까운 곳에 놓지

• 이 고정용 끈은 반드시 카시트 어댑터 액세서리 (별도 판매) 하고만 사용하셔야

• 유모차를 절대로 장난감 대용으로 사용하지 마십시오.

• 아이가 이 제품을 갖고 놀지 못하게 하십시오. 제품 사용 전에 본 설명서의 지시사항을 주의 깊게 읽고 숙지하시기 바랍니다. 또한 제품을 지속적으로 안전하게 사용하기 위하여 설명서를 잘 보관해 주시기 바랍니다. I경고

• 이 제품은 뛰거나 스케이트에 적합하지 않습니다.

• 모든 포장재는 적절한 방법으로 폐기하십시오. 아동이 갖고 놀지 못하게 하십시오.

• 유모차의 리벳이나 스냅이 느슨하지 않은지, 닳은 부분이 없는지, 천이나 박음질이 터지지 않았는지 주기적으로 확인하십시오.

• 유모차가 고장 또는 손상을 입은 경우 사용을 중지하십시오. 주의: 유모차를 펼칠 때는 움직이는 부품에 손가락이 끼이지 않도록 조심하십시오. 이 제품을 매장으로 반환하지 마십시오. 이 제품의 조립 또는 사용이 어려우신 경우나 또는 사용 지침에 대해 궁금하신 경우, 당사 고객 서비스 부서로 연락해 주십시오 (82페이지). 주의해 주십시오: 스타일 및 색상은 여러 종류가 있습니다.70 71

I경고: 이 제품은 성인이 조립해야 합니다. 공구는 필요하지 않습니다. 유모차 펴기• 핸들을 위로 해서 유모차를 놓습니다. 유모차 좌측에 위치한 안전용 잠금장치를 풀어 주세요. (1)• 핸들을 위로 당깁니다. (2) 유모차가 완전히 펴지고 양 옆의 접힘 경첩이 고정되도록 끝까지 당기세요.• 육안으로 확인 후 손잡이를 살짝 아래로 눌러 유모차가 완전히 펴진 상태로 고정되었는지 반드시 확인하고 나서 사용하십시오. I경고: 유모차를 펼칠 때는 절대로 아동을 가까이 오지 못하게 하십시오. 유모차를 펼친 상태에서는 핸들바 양 옆의 접는 장치가 고정되었는지 반드시 확인하십시오. 이 작업은 유모차가 무너지는 것을 방지합니다. 끼일 위험이 있습니다 - 유모차를 펼칠 때 주의하십시오. 앞바퀴 설치/분리• 앞바퀴 하나를 전방 바퀴 틀에 딸깍 소리가 나도록 끼워 넣으세요. (3) 반대편 바퀴도 똑같이 하세요. 바퀴를 당겨서 제대로 설치됐는지 확인하세요.• 앞바퀴 버팀대 뒤쪽에 있는 금속제 분리 단추를 눌러서 해제하고 유모차에서 당겨서 분리하세요. (4)

3 472 73뒷바퀴 설치/분리• 뒷바퀴의 축을 바퀴 허브에 딸깍 소리가 나도록 끼워 넣어서 설치하세요. (5) 반대편 바퀴도 똑같이 하세요. 바퀴를 당겨서 제대로 설치됐는지 확인하세요.• 앞바퀴 버팀대 뒤쪽에 있는 금속제 분리 단추를 눌러서 해제하고 유모차에서 당겨서 분리하세요. (6)트레이 설치/분리• 시트 거치 포인트에 있는 안전 캡 두 개를 해제 버튼을 눌러서 빼세요.• 트레이를 부착하려면 함몰부를 시트 쪽으로 향하게 해서 맞추세요. (7) 트레이의 돌출부를 시트 양쪽의 함몰부에 맞춰서 찰칵 소리가 날 때까지 눌러 넣으세요. 트레이를 당겨서 고정됐는지 확인하세요.• 분리 시 양쪽 함몰부 아래에 위치한 버튼을 누르고 트레이를 시트에서 빼내세요. (8)• 트레이 없이 유모차를 사용하실 때는 반드시 안전 캡을 다시 끼우십시오. I경고: Joovy Kooper 유모차 전용입니다. 트레이는 안전 고정 장치가 아닙니다. 반드시 항상 아동을 안전 시스템으로 고정시켜 주십시오. 절대로 트레이를 잡고 유모차를 들어 올리지 마십시오. 유모차에 아동을 앉힌 상태로 트레이를 부착할 시에는 주의하여 주십시오. 트레이에 실을 수 있는 최대 중량은 2파운드입니다. (0.9kg).

뒷바퀴 브레이크• 반드시 뒷바퀴 브레이크를 걸어 놓은 상태에서 유모차에 아동을 태우거나 내리십시오.• 브레이크를 걸 때는 브레이크 레버를 아래로 누르세요. (9)• 브레이크를 해제할 때는 브레이크 레버의 뒤쪽을 아래로 누르세요. (10) 주: 유모차를 앞뒤로 살짝 밀어서 브레이크가 제대로 걸렸는지 확인하십시오. I경고: 유모차를 밀고 있지 않을 때는 반드시 브레이크를 걸어서 유모차가 굴러가 버리지 않도록 하십시오. 유모차가 쓰러지거나 미끄러질 위험이 있으므로 방치하지 마십시오. 특히 경사진 곳은 더욱 주의하십시오. 시트에 아동을 앉혀서 고정시키기• 어깨 안전 벨트는 세 가지 높이로 조정됩니다. 아동의 어깨 높이에 가장 가까운 위치로 조정하세요.• 어깨 안전 벨트를 분리하려면 플라스틱 말단을 옆으로 돌려서 등받이의 슬롯을 통해 밀어 넣으세요. 슬롯을 통해 플라스틱 말단을 다시 집어넣어 벨트를 다시 부착하세요. (11) 양쪽 끈을 같은 높이로 맞추세요.• 버클을 해제하려면 중앙 버튼을 눌러서 양쪽 버클 앞쪽을 분리하세요. (12)• 안전 벨트 및 패드가 어깨에서 가슴을 덮게 해서 조심스럽게 아동을 시트에 앉히세요. 가랑이 끈을 아동의 다리 사이에 놓으세요.• 어깨 / 허리 걸쇠를 가랑이 버클에 끝까지 끼워 넣으세요. (13)• 허리 벨트는 아동의 허리에 딱 맞게 조이세요.• 어깨, 허리 및 가랑이 끈은 플라스틱 고리를 당겨서 조절할 수 있습니다.• 절대로 아동이 발판 위에 올라서거나 앉지 않도록 하십시오. 유모차가 넘어질 수 있습니다. I경고: 이 시트는 3개월 미만의 유아에게는 적합하지 않습니다. 해당 제품에 태울 수 있는 아동의 최대 신장은 44인치 (111.8cm)입니다. 해당 제품에 태울 수 있는 아동의 최대 체중은 50파운드입니다. (22.7kg). 총 합계 체중을 초과하는 경우 유모차의 마모와 심한 부담의 원인이 될 수 있으며 위험하고 불안정한 상태를 초래할 수 있습니다. 아동을 절대 혼자 방치하지 마십시오. 떨어지거나 미끄러지지 않도록 하여 부상에 대비하십시오. 항상 안전 시스템을 사용하십시오.

• 시트는 완전히 세운 상태에서 완전히 눕힌 상태 사이의 어떤 높이로도 조정이 가능합니다. 조정하려면 한 손으로 젖힘 장치를 잡고, 다른 손으로 끈에 있는 플라스틱제 D링을 잡으세요. 젖힘 장치를 누르면서 원하는 높이로 누르거나 당겨 주세요. (14) I경고: 등받이 위치는 눕히거나 세운 어느 각도라도, 반드시 고정된 상태인 것을 확인한 다음에 아동을 시트에 앉혀

• 발판을 조정하려면, 양쪽의 버튼을 누르고 원하는 위치로 발판을 조정하세요. (15) I경고: 절대로 아동이 다리 받침이나 발판 위에 올라서거나 앉지 않도록 하십시오. 유모차가 넘어져서 아동이 부상을 입을 수 있습니다.

• 캐노피는 완전히 열리거나 닫힌 상태로 조정할 수 있습니다.•확장 지퍼를 내려서 캐노피를 열면 캐노피를 더 크게 활용할 수 있습니다. (16)•메쉬 창은 열거나 닫은 채로 사용할 수 있습니다. 캐노피 뒤쪽의 천으로 된 덮개를 펴서 열린 위치로 사용할 수 있습니다. (17) 천 덮개를 메쉬 위에 덮으면 닫힌 위치로 사용할 수 있습니다. I경고: 끼일 위험이 있습니다 - 양측 경첩을 여닫을 때 손가락이 끼지 않도록

• 시트 거치 포인트에 있는 안전 캡 두 개를 해제 버튼을 눌러서 빼세요. (18)• 트레이를 부착하려면 함몰부를 시트 쪽으로 향하게 해서 맞추세요. (19) 트레이의 돌출부를 시트 양쪽의 함몰부에 맞춰서 찰칵 소리가 날 때까지 눌러 넣으세요. 트레이를 당겨서 고정됐는지 확인하세요.• 분리 시 양쪽 함몰부 아래에 위치한 버튼을 누르고 트레이를 시트에서 빼내세요. (20)• 트레이 스윙 암을 사용하시려면 해제 버튼을 눌러서 트레이 한 쪽을 해제하고 트레이를 위로 돌리세요. (21)• 트레이 인서트는 분리 가능하며 식기 세척기에서 세척할 수 있습니다. 트레이 인서트를 제거하려면 트레이 틀에 있는 버튼을 누르고 트레이 측면 걸쇠를 위로 당겨 올리세요. (22)• 트레이 부속을 부착하려면 트레이 부속 양쪽이 찰칵 소리가 나도록 트레이에 밀어 넣으십시오.• 트레이 없이 유모차를 사용하실 때는 반드시 안전 캡을 다시 끼우십시오. I경고: Joovy Kooper 유모차 전용입니다. 트레이는 안전 고정 장치가 아닙니다. 반드시 항상 아동을 안전 시스템으로 고정시켜 주십시오. 절대로 트레이를 잡고 유모차를 들어 올리지 마십시오. 유모차에 아동을 앉힌 상태로 트레이를 부착할 시에는 주의하여 주십시오. 트레이에 실을 수 있는 최대 중량은 2파운드입니다. (0.9kg). 본 제품은 장난감이 아닙니다. 절대로 아동이 갖고 놀지 못하게 하십시오.

• 수납 바구니는 분리하지 마십시오. I경고: 수납 바구니에 최대로 실을 수 있는 중량은 15파운드입니다. (6.8kg). 이 무게를 초과하면 부상의 위험이 있습니다.

• 유모차를 접을 때는 아동을 가까이 오지 못하게 하십시오.• 유모차를 접기 전에 반드시 뒷바퀴 브레이크 레버를 고정하셔야 합니다.• 캐노피를 닫으세요.• 손잡이 좌측의 보조 잠금 장치를 누르고 핸들 안쪽의 버튼을 누르세요. (23)
• 손잡이를 앞으로 밀어내고 천천히 뒷바퀴 쪽으로 이동시키세요. (24) 유모차가 자동으로 고정됩니다. (25) 유모차를 힘을 주어 억지로 접지 마십시오.• 손잡이를 당겨서 안전 걸쇠가 제대로 고정됐는지 확인하십시오. 주의: 유모차를 접을 때는 움직이는 부품에 손가락이 끼이지 않도록 조심하십시오. I경고: 유모차를 접기 전에 반드시 뒷바퀴 브레이크 레버를 고정하셔야 합니다. 유모차를 힘을 주어 억지로 접지 마십시오. 유모차를 접을 때는 절대로 아동을 가까이 오지 못하게 하십시오. 끼일 위험이 있습니다 - 유모차를 접을 때 주의하십시오.

• 시트의 원단은 분리하여 세탁하실 수 있습니다.

• 다리 받침대를 수직 위치로 조정하세요.

• 스냅과 캐노피 에이프런 둘레의 벨크로®를 떼세요. (26 및 27)

• 좌측 시트 패널의 고정못 두 개로부터 시트 원단을 떼세요. (28) 다른 쪽에도 반복해 주세요.

• 끈을 접기 경첩에 있는 금속제 D링에서 분리하세요. (29) 다른 쪽에도 반복해 주세요.

• 시트 측면 아래의 고정못 두 개로부터 시트 원단을 떼세요. (30) 다른 쪽에도 반복해 주세요.

• 끈을 시트 아래의 플라스틱제 D링에서 분리하세요. (31)

• 발판 아래의 벨크로®를 풀고 시트 원단을 유모차 틀에서 완전히 떼세요. (32)

• 어깨 및 허리 안전 벨트를 분리하려면 플라스틱 말단을 옆으로 돌려서 등받이의 슬롯을 통해 밀어 넣으세요. (33 및 34)

• 가랑이 끈을 분리하려면 플라스틱 말단을 옆으로 돌려서 원단의 슬롯을 통해 밀어 넣으세요. (35)

• 시트 뒤의 지퍼 주머니를 여세요. 플라스틱 판을 제거하세요. (36)

• 시트 아래의 벨크로® 주머니를 여세요. 플라스틱 판을 제거하세요. (37)

• 이제 시트 원단을 세탁하실 수 있습니다.

• 재조립하실 때는 분리 과정을 역으로 진행하세요.

• 모든 지퍼, 스냅, 그리고 끈이 완전히 고정됐는지 확인하세요.

유모차의 모든 잠금 장치, 스냅, 걸쇠, 리벳 및 기타 하드웨어 및 플라스틱 부품들이 제대로 고정이 되는지 여부 및 파손 또는 고장이 없는지 정기적으로 점검해야 합니다. 안전 벨트 및 기타 끈과 천으로 된 부품 및 봉합선도 찢어지거나 늘어났거나 기타 다른 손상이 없는지 정기적으로 점검해야 합니다. 바퀴, 브레이크 및 경첩 등의 움직이는 부품도 제대로 작동하는지 정기적으로 점검해야 합니다.소실되거나 파손, 또는 마모된 부품은 즉시 교체해야 하며, 교체되기 전까지는 유모차를 사용해서는 안됩니다. 교체시 반드시 기존 생산자의 부품을 사용해야 합니다. 필요하시면, Joovy의 무료 상담 전화로 연락 주십시오. 유모차에 사용된 천은 순한 가정용 비누 또는 세제와 따뜻한 물에 적신 스폰지 또는 깨끗한 천으로 세척할 수 있습니다. 시트에 사용된 천은 세탁기로 세탁할 수 있습니다. 금속 프레임 및 PE 판을 시트에서 분리하신 후에 세탁하십시오. 용해성, 부식성, 또는 연마성이 있는 세제를 사용하지 마십시오. 원단 수축을 최소화하려면 시트를 프레임에 부착하여 건조시키십시오. 프레스, 다림질, 드라이클리닝, 건조기 등을 사용하거나 천을 쥐어짜지 마십시오. 유모차 사용 전에 천이 완전히 건조되었는지 확인하십시오.프레임과 바퀴는 항상 먼지 및 오물이 묻어 있지 않은 상태를 유지하십시오. 우천이나 눈 등의 열악한 기상 조건에서 사용한 뒤에는 특히 더 주의해 주십시오. 따뜻한 물과 중성 세제로 적신 스폰지나 천으로 사용 후에 바퀴를 세척해 주십시오.세탁 목적으로 시트 천을 제거하실 경우는 시트 천 부분을 참조하십시오 (86 페이지). 직사광선은 원단을 퇴색시키고 바퀴를 말라붙게 할 수 있습니다. 유모차를 실내에 보관하셔야 외관이 오래 유지됩니다. 실외에 보관하지 마십시오. 오랜 기간 보관하실 경우, 먼저 유모차가 건조한지 확인하십시오. 유모차는 항상 건조한 환경에서 보관하십시오. 사용하지 않을 때는 유모차를 안전한 곳에 보관하십시오 (예: 어린이의 손이 닿지 않는 곳). 유모차에 무거운 물건을 올려놓지 마십시오. 유모차를 라디에이터나 직화 등 직접적인 열원에 가깝게 보관하지 마십시오.유모차 방수 덮개 (옵션)• 방수 덮개는 별도로 판매됩니다.• 캐노피가 열린 상태인 것을 확인하세요. 방수 덮개를 조심스럽게 최대한으로 펼치세요.• 방수 덮개의 긴 부분이 유모차 앞으로 오게 해서 유모차 위를 덮으세요. 전면 솔기가 캐노피의 앞쪽 모서리 위에 걸치도록 하세요.• 뒤쪽 에이프런을 캐노피 뒤쪽과 손잡이 사이에 끼워 넣으세요. 방수 덮개의 뒤쪽 에이프런에 있는 벨크로를 뒤쪽 측면에 부착하세요. (38) 손잡이 쪽에서 시작하여 측면을 따라서 부착하세요.• 방수 덮개 아래쪽의 벨크로를 앞바퀴 쪽 유모차 틀에 부착하세요. (39) I경고: Joovy Kooper 유모차 전용입니다. 절대로 이 덮개를 부착하고 아동을 태운 채 직사광선이나 높은 온도에 노출시키지 마십시오. 내부 온도가 매우 높아질 수 있습니다. 본 제품은 장난감이 아닙니다. 절대로 아동이 갖고 놀지 못하게 하십시오.

이 제품을 매장으로 반환하지 마십시오. 이 제품의 조립 또는 사용이 어려우신 경우나 또는 사용 지침에 대해 궁금하신 경우, 당사 고객 서비스 부서로 연락해

Joovy (877) 456-5049, 오전 8:30 ~ 오후 5:00 (중부 표준시 기준) joovy.com LiveChat, 오전 8:30 ~ 오후 9:00 (중부 표준시 기준) customerservice@joovy.com

Elfe Juvenile Products (800) 667-8184, 오전 8:30 ~ 오후 5:00 (동부 표준시 기준)

Joy Partners Limited Korea (822) 2248-3384, 오전 9:00 ~ 오후 6:00 (GMT+9, 서울 표준시 기준) @joovy84 85